TRƯỜNG TIẾNG TRUNG LẠC LẠC – SỐ 1 VỀ TIẾNG TRUNG GIAO TIẾP

录音文本
第三课: 他是老师吗?
女：他是校长吗？
男：不，他不是校长，他是老师。他是林老师。
女：她们是学生吗？
男：是，她们是学生。

第四课: 你从日本来?
女：他是谁？
男：他姓王，叫王家明。
女：他从哪里来？
男：他从中国来。
女：欢迎你们来我家玩儿。
男：谢谢。

第五课: 你家有几口人?
女：Tom, 你有哥哥吗？
男：有，我有两个哥哥，还有一个姐姐。你家有几口人？
女：我家有三口人。爸爸、妈妈和我。
男：你有猫吗？
女：有，我有一只大猫，还有一只小狗。

第六课: 体育运动
女：他是谁？
男：他是我的朋友，Tom。他也是中学生。
女：他也打篮球吗？
男：不，他不打篮球。他打橄榄球。

第七课： 语言
女：你有篮球吗？
男：有啊。
女：你和你的朋友都学汉语吗？
男：不，Tom 不学汉语。他学法语。

第九课：节日
1
 TRƯỜNG TIẾNG TRUNG LẠC LẠC – SỐ 1 VỀ TIẾNG TRUNG GIAO TIẾP

孩子：爸爸，今天几月几号？
爸爸：十二月二十三号。
孩子：您的生日是哪一天？
爸爸：明天。

第十一课： 四季
男：喂，我找王老师。
女：我是王老师。你是谁？
男：我是大卫。
女：你好，大卫。有什么事吗？
男：我打算去北京。王老师，夏天北京的天气热不热？
女：很热，现在是七月，非常热。
男：您最近忙不忙？
女：忙，可是我欢迎你来玩。

第十二课： 天气预报
女：家明，外面下雨吗？
男：现在不下雨。下午可能下雨。
女：我带雨衣还是雨伞？
男：外面风很大，您带雨衣吧。

第十三课：买东西
女：您好，您买什么？
男：我要一盒饺子和一瓶果酱。
女：还要别的东西吗？
男：还要一个面包。一共多少钱？
女：一共十五块钱。

第十四课：买鞋子
男：我想买双皮鞋参加晚会的时候穿。我买哪种好？
女：这双好，这双漂亮。
男：这双跟那双一样，他们都是黑色的。
女：这双跟那双不一样，这双漂亮。
男：好吧。我买这双。

第十五课：买衣服
2
 TRƯỜNG TIẾNG TRUNG LẠC LẠC – SỐ 1 VỀ TIẾNG TRUNG GIAO TIẾP

男：请给我们拿两顶棒球帽。
女：你们看这两顶，那边有镜子。
男：我们不用镜子，我弟弟就是我的精子。请再给我们拿两双十号的
运动鞋。
女：好，你们试试这双。
男：这双比那双小。
女：哦，对不起。刚才我拿错了。