FZHY:04

琳娜是法国留学生，她学习汉语。阿明是泰
国留学生，他也学习汉语。他们一起上课，
一起说汉语。

你好！我是中国人，我叫朱云，你叫什么名
字？
我叫林娜。
你是哪国人？
我是法国人。
你学习什么？
我学习汉语。你呢？ 
我学习汉语。
你学习法语吗？
我不学习法语。
 
琳娜，他是谁？
他是我同学。
他是哪国人？
他也学习汉语吗？
他也学习汉语。

FZHY:05
我叫林娜，我是法国留学生。
我家有四口人：爸爸，妈妈，哥哥和我。
我爸爸是职员，妈妈是老师，哥哥和我都是
大学生。

林娜：你家有几口人？
朱云：我家有三口人。
林娜：你家有什么人？
朱云：我家有爸爸，妈妈和我。
林娜：你爸爸，妈妈做什么工作？
朱云：我爸爸是律师，妈妈是医生。
琳娜，你们班有多少个学生？
十六个
你们班有几个法国人？
我们班有两个法国人？
你们班有韩国人吗？
有。
有几个韩国人？
有四个韩国人。

FZHY:06 
马丁想买电子词典和电脑。一部电子词典七
百八十块，一台电脑五千九百块钱，一共需
要六千六百八十块钱。

你好！请问，你要什么？
我要一个面包。
你要哪种？
我要这种，这种多少钱一个？
这种四块五一个。
我要两个。
一共九块。
谢谢！
不客气！

请问，香蕉多少钱一斤？
一块八一斤。
苹果呢?
三块五一斤。您卖多少？
我买四斤香蕉，再买三斤苹果。一共多少钱？
一共十七块七（毛）。
FZHY:07
这是教学一楼，我们在那儿。图书馆在教学
一楼北边，运动场和体育馆在教学一楼西边。
这是留学生楼，留学生楼在运动场南边，留
学生楼西边有一个饭馆，还有一个超市。

山田，你去哪儿？
我去超市?
中国银行在哪儿？你知道吗？
知道，在超市东边。我跟你一起去吧。
太好了！

请问，哪儿有卫生间？
对不起，我不知道。
没关系。请问，你知道哪儿卫生间吗？
商店里边有。
商店在什么地方？
在前边。你看，那儿就是。
谢谢！
不客气。
FZHY:08
今天九月二十八日，星期二，是琳娜的生日。
下课以后，同学们准备一起请她吃饭。

琳娜，今天是你的生日，对吗？
我的生日？今天几号？
今天九月二十八号。
对，对，今天是我的生日。
我们请你吃饭，怎么样？
太好了！谢谢你们！

琳娜，祝你生日快乐！这是我们的礼物。
谢谢。是什么礼物？
一本中文书和一支笔。
十月十号是我的生日，你们都去我家，怎么
样？
好啊！十月十号星期几？
星期日。
有时间，没问题。
FZHY:09
我是留学生。我每天六点半七床，七床以后
先洗澡，然后吃早饭。我差一刻八点去教室
上课。我们每天八点开始上课，十一点半下
课。下午我常常去图书馆看书。晚上我学习
汉语，有时候看电视上网。

现在几点？
一点四十。你有事吗？
我两点去图书馆看书。
你看什么书？
我看英文书。
图书馆每天几点开门？
早上八点开门。
几点关门？
晚上八点关门。
太好了，明天我也去。

你好！
山田，我是崔浩。你今天有什么安排？
上午九点我跟中国朋友见面，下午我有时间，
你有什么事？
我想请你看中国电影。
好啊。电影几点开始？
下午两点半开始。我们两点一刻去吧。
好。再见！
再见！

FZHY:10
这个城市西边有一个公园，叫西山公园。那
里有山，有水，有树，有花，风景非常漂亮，
空气也非常新鲜。每天都有很多人去那儿爬
山，看风景，呼吸新鲜空气。这个星期天我
们也去爬山。

这个星期天你忙不忙？
我不忙。
星期天我们去爬山，你去不去？
你们去哪儿爬山？
去西山。
听说西山非常漂亮，我也想跟你们一起去。
太好了。我们早上八点出发。
我七点半去找你。

大家累不累？
累！
我也觉得很累，我们休息一下吧。
前边有一个小茶馆，我们去那儿喝一点儿茶，
好不好？好啊！
FZHY:11
我的同屋是中国人，他在一家汽车公司工作。
他每天都很忙，从早上八点到下午五点都在
公司上班，有时候周末也去上班。平时我在
学校食堂吃饭，他也不在家吃饭。休息的时
候，我们在家做饭。我做韩国菜，他做中国
菜，我们一起吃饭聊天儿。

你好！请问你找谁？
你好！我是崔好的同学山田。崔浩在吗？
他不在。现在他在朋友家吃晚饭。
他的手机号码是多少，你知道吗？
知道，号码是：13261231948。
谢谢你！
不用谢。

今天星期五，周末你们都干什么？
没事的时候，我在宿舍上网。
我在一个学校学习画画儿。
你学习中国画吗？
对，我喜欢中国画。你们周末干什么？
我一般在家看书听音乐，有时候也去超市买
东西。
我和我同屋一块儿收拾房间，一块儿吃饭聊
天儿。
FZHY:12
这学期语言学院有六门兴趣课。我对书法太
极拳很感兴趣，可是这两门课上课时间一样，
我选书法还是太极拳呢？这学期我想选太极
拳，下学期我在选书法吧。

阿明，你喜欢什么运动？
我喜欢跑步。我觉得跑步对身体很好。
你早上跑步，还是晚上跑步？
我一般晚上跑步。
崔浩，你有什么爱好？
我喜欢踢足球，也喜欢打篮球。
马丁，你呢？
我最喜欢骑自行车。我还准备学习太极拳，
明天我去报名。

我有咖啡和茶，两位喝点儿什么？
我喜欢喝茶。你有什么茶？
我有红茶和绿茶。你要红茶还是绿茶？
我要一杯红茶。
阿明，你要茶还是咖啡吗？
是。我听说你非常喜欢喝咖啡，对吗？
没错儿。

FZHY:13
山田想租一套房子，他上星期六去看房子了。
那套房子在学校旁边，去学校很方便，买东
西也很方便。可是，他觉得房子太大，房租
也太贵，每个月需要四千五百块钱。最后他
没租。这个星期一，他有去看房子了，他对
这套房子很满意。

听说你星期一有去看房子了，什么时候搬家
啊？
我已经搬家了。
这套房子怎么样？
不错。
房租贵不贵？
不太贵。
离学校远吗？
不远，骑自行车走路都行。有时间请你们去
喝茶。
好啊!

你吃早饭了吗？
没有。你呢？
我也没吃，我们一起吃吧。
山田搬家了。他昨天请客，你怎么没去？
我父母来了，我们昨天去玩儿了。
FZHY:14
今年冬天北京特别冷，很多同学都感冒了，
我也感冒了。我们泰国冬天不太冷，不用穿
很厚的衣服，可是在北京不行。昨天我去了
一趟商场。商场里，冬天的衣服真多。我买
了一件毛衣，还买了一件羽绒服。

你去医院看病了吗？
还没有，我想一下课就去。
你怎么样？
我吃了很多药，有穿了一件新羽绒服，感冒
昨天就好了。
这么快呀！

琳娜，你怎么买了这么多水果
我朋友生病了，我去看他。你去哪儿？
我去跑步。
天气这么冷，你还每天跑步吗？
不是每天跑，但是我一有空儿就去跑。
你真行！

FZHY:15
朱云这学期不太忙，他想打工挣点儿钱。琳
娜告诉朱云，他的朋友汉斯要找个汉语老师。
汉斯会英语和法语，不会汉语，他要学习韩
语。琳娜觉得朱云当汉斯的老师很合适，他
可以辅导汉斯学习汉语，他和汉斯也可以互
相学习。

马丁，在美国，大学生可以打工吗？
可以，很多大学生都打工。
学生一般能做什么工作？
学生可以在大学的餐厅，图书馆或者办公室
帮忙，可以到公司去工作，也要打工吗？我
不想打工，我想去旅游。

放假以后，我想去泰国玩儿，可是我不会说
泰语，有问题吗?
没问题。很多泰国人都能说一点儿英语。
太好了！
假期我也回家，我可以开车陪你玩儿。
不用，我知道你假期还要去工作。
你会不会开车 / 会。
我可以帮你租一辆汽车，开车比较方便。/
非常感谢！