CATÁLOGO DE RETENTORES

LINHA PESADA
 Vedações de alto desempenho
Somos uma empresa especializada no fornecimento ágil e prático de vedações de alto
desempenho e tecnologia

e-Barrier
a nova geração de retentores

Nossa equipe possui especialistas em vedações com

mais de 20 anos de experiência, oferecendo soluções
técnicas e comerciais desde o projeto à fabricação de
itens especiais junto ao cliente.
 Item patenteado CHO

3 em
propriedades
retentor A nova geração de retentores
1 Principais propriedades
labirinto multi-zona
anel anti-atrito nervuras externas
para facilitar a
instalação

cobertura de borracha
(proteção contra batidas)

raspador primário
(baixo atrito)

chapa de proteção
(alta espessura)

raspador secundário
(baixo atrito)
guia fácil para
instalação nervuras internas
para facilitar a
instalação

1 2 3
 Retentores
e-Barrier Premium
Item patenteado CHO

Rode mais de Materiais

480mil km*
Instale
em minutos
Viaje seguro
* testes realizados em pista asfaltada nos EUA.
Resultados obtidos com o item e-Barrier Premium 809

Retentor e-Barrier SABÓ CORTECO SKF MERITOR

02713-N10EB - e-Barrier Standard (709) 02713BRY 2713N 47697 (CLASSIC) MER0173

07338-HIHEB - e-Barrier Premium (809) 07338/07340BAYF 3189P 47692 (XL PLUS) MER0273

Para veículos de freadas frequentes e baixa rotação Para veículos off-road

(fora de estrada)

Rua Osvaldo Scognamiglio - 74,

(11) 4794-5050 Vila São Francisco -
marcos.valerio@addcom.com.br Mogi das Cruzes/SP
www.addcom.com.br
 Original seals
IATF 16949

Ÿ Boa resistência química Ÿ Baixa deformação permanente (DPC)

Ÿ Boa resistência ao aquecimento e a Ÿ Boa elasticidade
baixas temperaturas Ÿ Boa procedência de matérias-primas e
Ÿ Boa resistência ao ozônio e ao tempo formulação de compostos
Ÿ Alta resistência à água

INFORMAÇÃO GERAIS SOBRE ELASTÔMEROS

E – Excelente para a aplicação G – Bom para a maioria das aplicações F – Pode ser usado, caso não haja melhor solução X - Não recomendado, não deve ser usado

POLÍMERO BASE NITRÍLICA POLIACRÍLICA SILICONE FLUORELASTÔMERO

CÓDIGO DO MATERIAL N PA S V

Temp. de Trabalho (*) -30ºC até +120ºC -30ºC até +150ºC -60ºC até +200ºC -35ºC até +200ºC

Resistência a Óleo E E G E

Resistência a Ácidos G F F E

Resistência Alcalina G X X F

Resistência à Água G F G G

Resistência à Alta Temp. G E E E

Resistência a Baixa Temp. G F E F

Resistência ao Uso E E G E

Resistência ao Ozônio G E E E
(*) A máxima temperatura de operação irá depender das condições ambientais da aplicação, assim, os parâmetros acima apenas são referenciais.

COMPATIBILIDADE COM FLUÍDOS

E – Excelente para a aplicação G – Bom para a maioria das aplicações F – Pode ser usado, caso não haja melhor solução X - Não recomendado, não deve ser usado

MATERIAL
TIPO DE DO LÁBIO NITRÍLICA POLIACRÍLICA SILICONE FLUORELASTÔMERO
FLUÍDO

Óleo de motor -30ºC até +120ºC -30ºC até +150ºC -60ºC até +200ºC -35ºC até +200ºC

Óleo de transmissão E E G E

Óleo de turbina nº2 G G X E

Óleo para máquinas nº2 G G F E

Óleo para transmissão aut. E E F E

E E F E

www.addcom.com.br (11) 4794-5050 add@addcom.com.br 5

 Original seals
IATF 16949

COMPATIBILIDADE COM FLUÍDOS

E – Excelente para a aplicação G – Bom para a maioria das aplicações F – Pode ser usado, caso não haja melhor solução X - Não recomendado, não deve ser usado

MATERIAL
TIPO DE DO LÁBIO NITRÍLICA POLIACRÍLICA SILICONE FLUORELASTÔMERO
FLUÍDO

Gasolina F X X E

Querosene F X X G

Óleo de corte E G F E

G E X E

Água/ Glicol E X G G

Álcool E X G F

Ácido Clorídrico (solução 20%) F F F E

Ácido Sulfuríco (solução 30%) F F X E

INSERTOS METÁLICOS E MOLAS

INSERTOS METÁLICOS
SAE Nº AISI Nº APLICAÇÃO CUSTO SUGESTÃO

1008 - 1010 1008 - 1010 Geral Baixo

Usar retentor totalmente coberto de

30304 304 Resistência à corrosão Alto borracha, inserto de metal pode reduzir
o custo

MOLA
SAE Nº AISI Nº APLICAÇÃO CUSTO

1070 - 1080 1070 - 1080 Geral Baixo

30304 304 Resistência à corrosão Alto

www.addcom.com.br (11) 4794-5050 add@addcom.com.br 6

 Original seals
IATF 16949

S T V K D
Lábio simples Lábio duplo Lábio simples Lábio duplo Duplo lábio
(sem mola) (sem mola) (com mola)
Tipo C

SC TC VC KC DC
Tipo B

SB2 TB2 VB2 KB2 DB 2

Tipo A

SA2 TA2 VA2 KA2 DA 2

Tipo G

SG TG VG KG

www.addcom.com.br (11) 4794-5050 add@addcom.com.br 7

 Original seals
Tipo B04 IATF 16949

SB04 TB04 VB04 KB04 TB04Y1

Tipo BG 04

SBG04 TBG04 VBG04 TBG04Y1

Tipo 4

TC 4 TB4 TC4Y TCY

Tipo 9

TB9Y TBZ09Y TC9Y

Tampão

CAP CAP4

www.addcom.com.br (11) 4794-5050 add@addcom.com.br 8

 Original seals
IATF 16949

alta pressão
Retentor -

SCV SBZVJ TCV TCHP TCN

Retentor para direçao hidráulica

SCJY1 SCJY2 SCJY3 SCJY4 SCJY5

SGJY1 SGJY2 SGJY3 SGJY4 SGJY5

SCJY6 SGJY7 SCJY8 TGJY1 TCJY1

SGJY6 SCJY7

www.addcom.com.br (11) 4794-5050 add@addcom.com.br 9

 Original seals
IATF 16949

CH1 CH2 CH 3 CH 4 CH 5

CH 6 CH 7 CH 8 CH 9 CH 10
Tipo AXLE (EIXO)

CH11 CH12 CH13 CH14 CH15

CH16 CH17 CH18 CH 19 CH 20

CH21 CH 22 CH 23 CH24 CH25

www.addcom.com.br (11) 4794-5050 add@addcom.com.br 10

 Original seals
IATF 16949

CH26 CH27 CH28 CH 29 CH 30

Tipo AXLE (EIXO)

CH31 CH 32 CH 33 CH34 CH35

CH36 CH37 CH38 CH 39 CH 40

CH41 CH42 CH43 CH 44

www.addcom.com.br (11) 4794-5050 add@addcom.com.br

 Original seals
IATF 16949

Catálogo geral - Retentores

FORD FORD
Motores CUMMINS
SÉRIE B - (4/6 CILINDROS)
CAMINHÕES - CARGO - 712 / 815 E / 914 / 1215 / 1415 / 1419 / 1422 / 1617 / 1622 / 2422 / 2425 / 3224 - F 250 / F 350

APLICAÇÃO REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO SABÓ CORTECO

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM 3804899 63,5X79,5X8 05603-T16 CH66021-T16 05603GRAGH 7647T

TRASEIRO DO VIRABREQUIM 4089342 130X150X12 05287-P1T CH66045-P1T-KIT 05287GRAGH 7648T

SÉRIE C / ISC - (6 CILINDROS)

CAMINHÕES - CARGO - 1215 / 1217 / 1414 / 1417 / 1421 / 1621 / 1717 / 1721 / 1722E / 2428E / 2622E / 2628E / 2632E / 2932E /4432E / 4532E /
5032E

APLICAÇÃO REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO SABÓ CORTECO

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM 3353977 75X93X8 05536-T16 CH66022-T16 05536GRAGH 7649T

TRASEIRO DO VIRABREQUIM 4089342 130X150X12 05287-P1T CH66045-P1T-KIT 05287GRAGH 7648T

ISBe / ISDe /ISF - (4 /6 CILINDROS)

CAMINHÕES - CARGO - 1317 E / 1517 E / 1717 E / 1722 E / 1832 E / 2422 6X2 / 2428 6X2 / 2622 E / 2628 E / 6332 E - F 4000 4X4

APLICAÇÃO REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO SABÓ CORTECO

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM 4890832 70X100X12,5/16 05737-P1T CH66221-P1T 05737GRAHE 8427T

TRASEIRO DO VIRABREQUIM 4890833 130X155X12,5/16 05736-P1T CH66231-P1T 05736GRAHE 8428T

Motores MWM
D225 / D226
225 / 226 / D229 / DT229 (4/6 CILINDROS)
/ 229
CAMINHÕES - CARGO - 1113 / 1215 / 1217 / 1313 / 1314 / 1315 / 1322 / 1414 / 1621 / 1717 / 1721 / 1722 E / 2428 E / 2622 E / 2628 E / 2632 E /
CAMINHÕES
2932 E / 4432 -ECARGO
/ 4532 E- /1113
5032/ 1215 / 1217/ F
E - F 1000 / 1313
2000//1314 / 1315
F 4000 / 1322
/ F 600 / 1414
/ F 750 / F /7000
1621/ /F1717 / 1721
11000 / 1722/ F
/ F 12000 E 13000
/ 2428 /EF14000
/ 2622 E
/ /F2628 E // F
19000 2632 E / /2932
21000
E / 4432 E / 4532 E / 5032 E - F 1000 / F 2000 / F 4000 / F 600 / F 750 / F 7000 / F 11000 / F 12000 / F 13000 / F14000 / F 19000 / F 21000 / F 22000
F 22000

REF.
APLICAÇÃO REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO REF. SABÓ
SABÓ CORTECO
CORTECO
DIANTEIRO DO VIRABREQUIM 904960640782 78X100X12 02871-V30 09070-V30-XX 02871BRAGF 121 V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM 904960651103 110X130X13 02973-V30 03705-V30-VI 02973BRAGF 124 V

4.10 / 6.10 / 4.12 / 6.12 (4/6 CILINDROS)

CAMINHÕES - CARGO - 1113 / 1215 / 1217 / 1313 / 1314 / 1315 / 1322 / 1414 / 1621 / 1717 / 1721 / 1722 E / 2428 E / 2622 E / 2628 E / 2632 E /
2932 E / 4432 E / 4532 E / 5032 E - F 1000 / F 2000 / F 4000 / F 600 / F 750 / F 7000 / F 11000 / F 12000 / F 13000 / F14000 / F 19000 / F 21000 /
F 22000

APLICAÇÃO REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO SABÓ CORTECO

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM 904960640782 78X100X12 02871-V30 09070-V30-XX 02871BRAGF 121 V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM 904960651301 130X160X12 02872-V30 09069-V30-XX 02872BRAGF NE

TRASEIRO DO VIRABREQUIM 904960651301 130X160X15 05578-V30 07390-V30 05578BRGF 7343V

www.addcom.com.br (11) 4794-5050 add@addcom.com.br 12

 Original seals
IATF 16949

Catálogo geral - Retentores

FORD FORD
EIXO - Dianteiro
225 / 226 / 229
CAMINHÕES - CARGO - 1113 / 1114 / 117 / 1215 / 1217
CAMINHÕES - CARGO - 1113 / 1215 / 1217 / 1313 / 1314 / 1315 / 1322 / 1414 / 1621 / 1717 / 1721 / 1722 E / 2428 E / 2622 E / 2628 E / 2632 E / 2932
E / 4432 E / 4532 E / 5032 E - F 1000 / F 2000 / F 4000 / F 600 / F 750 / F 7000 / F 11000 / F 12000 / F 13000 / F14000 / F 19000 / F 21000 / F 22000

APLICAÇÃO REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO SABÓ CORTECO

88,9X115,4X
CUBO DIANTEIRO E5HT407641A 02483-N10 04409-N10 02483BGE 2211N
16,2/19,2

225 / 226 / 229

CAMINHÕES - CARGO - 1313 / 1314 /1315 /1317 E/ 1322/ 1414 / 1417 / 1421 /1517 E / 1621 / 1717 / 1717 E / 1721 / 1722E /1832 E / 2422 / 2428 /
2428E / 2622E / 2628E / 2632E / 2932E /4432E / 4532E / 5032E / 6332 E
CAMINHÕES - CARGO - 1113 / 1215 / 1217 / 1313 / 1314 / 1315 / 1322 / 1414 / 1621 / 1717 / 1721 / 1722 E / 2428 E / 2622 E / 2628 E / 2632 E / 2932
E / 4432 E / 4532 E / 5032 E - F 1000 / F 2000 / F 4000 / F 600 / F 750 / F 7000 / F 11000 / F 12000 / F 13000 / F14000 / F 19000 / F 21000 / F 22000

APLICAÇÃO REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO SABÓ CORTECO

CUBO DIANTEIRO E5HT1190BA 88,9X122,89X 02484-N16 03200-N16 02483BGE 2212N

18,7/21,7

EIXO - Traseiro
CAMINHÕES - CARGO - 1313 / 1314 /1315 / 1317 / 1317E / 1322 / 1414 /1417 / 1421 / 1517E / 1621 / 1717 / 1717E / 1721 / 1722E 1832E / 2422 /
2428 / 2428E / 2622E / 2628E /2632E / 2932E /4432E / 4532E / 5032E / 6332 E

APLICAÇÃO REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO SABÓ CORTECO

E5HT1175BA 121,1X160,2X35 02713-N10PL CH0087-N10 02713BRY 2713N

E5HT1175BA 121,1X160,2X28 02713-N10EB CH0504-N10 02713BRY 2713N

E5HT1175BA 121,1X160,2X28 02713-N10 CH0005-N16 02713BRY 2713N

CAMINHÕES - (alta temperatura) - CARGO - 1313 / 1314 /1315 / 1317 / 1317E / 1322 / 1414 /1417 / 1421 / 1517E / 1621 / 1717 / 1717E / 1721 /
1722E 1832E / 2422 / 2428 / 2428E / 2622E / 2628E /2632E / 2932E /4432E / 4532E / 5032E / 6332 E

APLICAÇÃO REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO SABÓ CORTECO

E5HT1175BA 121,1X160,2X35 07338-V10 CH0154-V10-XX 3189P

E5HT1175BA 121,1X160,2X28 07338-H1HEB CH0504-H1H 3189P

www.addcom.com.br (11) 4794-5050 add@addcom.com.br 13

 Original seals
IATF 16949

Catálogo geral - Retentores

FORD IVECO
Motores IVECO
NEF4 / NEF 6 - (4 /6 CILINDROS)
CAMINHÕES - VERTIS 90 V 16 / 90 V 18 / 130 V18 / 130 V 19 – EUROCARGO 170 E 22 / 230 E 24 / 260 E 25 - TECTOR 150 E 21 / 170 E 21 /
170 E 28 / 240 E 22 / 240 E 28 / 240 E 30

APLICAÇÃO REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO SABÓ CORTECO

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM 4890832 70X100X12,5/16 05737-P1T CH66221-P1T 05737GRAHE 8427T

TRASEIRO DO VIRABREQUIM 4890833 130X155X12,5/16 05736-P1T CH66231-P1T 05736GRAHE 8428T

EIXO - Dianteiro
CAMINHÕES - EUROCARGO 120E15 / EUROCARGO 150E18 / EUROCARGO 160E21 / EUROCARGO 170E21 / EUROCARGO 170E22 / EURO
CARGO TECTOR 230 E 22 / 230 E 24 6X2/ TECTOR 260E25 (CUBO À ÓLEO) - STRALIS 380 NR 4X2 / 480 338T 6X2 / 570 538T /450 S33T 4X2
/460 S36T / 500 S33T / 530 S36T 6X2 (CUBO À ÓLEO)

APLICAÇÃO REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO SABÓ CORTECO

CUBO DIANTEIRO 40001910 100X130X13 01974-N10 02720-N10 01974BRG 663N

EIXO - Traseiro
CAMINHÕES - EURO CARGO TECTOR 230 E 22 / 230 E 24 - EURO TECH 450 E 37 - STRALIS 360-460 S36T / 380 NR / 450 S33T / 460 S33T /
480 338T / 500 S33T / 530 S36T / 570 538T / 410 NR / 460 NR / 490 S40T 4X2 / 490 S41T /490 S44T / 600 S40T / 490 S46T / 600 S40T / 600 S44T /
800 S44TZ / 800 48TZ / 380 NR / 480 338T / 570 538T /450 S33T /460 S36T / 500 S33T / 530 S36T / HD 740 S 42 T

REF.
APLICAÇÃO REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO REF. SABÓ
CORTECO
7142398 121,1X160,2X35 02713-N10PL CH0087-N10 02713BRY 2713N

7142398 121,1X160,2X28 02713-N10EB CH0504-N10 02713BRY 2713N

7142398 121,1X160,2X28 02713-N10 CH0005-N16 02713BRY 2713N

CAMINHÕES - (alta temperatura) - EURO CARGO TECTOR 230 E 22 / 230 E 24 - EURO TECH 450 E 37 - STRALIS 360-460 S36T / 380 NR /
450 S33T / 460 S33T / 480 338T / 500 S33T / 530 S36T / 570 538T / 410 NR / 460 NR / 490 S40T 4X2 / 490 S41T /490 S44T / 600 S40T / 490 S46T /
600 S40T / 600 S44T / 800 S44TZ / 800 48TZ / 380 NR / 480 338T / 570 538T /450 S33T /460 S36T / 500 S33T / 530 S36T / HD 740 S 42 T

APLICAÇÃO REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO SABÓ CORTECO

7142398 121,1X160,2X35 07338-V10 CH0154-V10-XX 3189P

7142398 121,1X160,2X28 07338-H1HEB CH0504-H1H 3189P

www.addcom.com.br (11) 4794-5050 add@addcom.com.br 14

 Original seals
IATF 16949

Catálogo geral - Retentores

MERCEDES BENZ
Motores MERCEDES BENZ
OM 314 / 352/ 352 A/ 352 O/ 364 /366
CAMINHÕES - L 608 / 609 / 708 / 709 / 809 / 912 / 709 / 710 / 710 PLUS 712 / 712E TRANSPORTES DE VALORES / 912 / 914 / 1114 /1113 L / 1113
LS / 1113 LA / 1113 LK / 1113 LAK / 1114 / LP 1114 / 1116 / 1114 / 12141215 / 1218 / 1313 LS / 1313 LK / 1313 LA / 1313 LAK / 1314 / 1316 / 1317 /
1318 / 1414 / 1417 / 1418 / 1420 / 1513 / 1516 / 1517 / 1518 / 1615 / 1617 / 1618 / 1619 / 1620 / 1621 / 1623 / 1632 / 1714 / 1715 / 1718 / 1720 / 1721
/ 1722 / 1723 2213 / 2214 / 2216 / 2318 / 2325 / 2414 / 2418

ÔNIBUS - LO 608 / 708 D / 708 E / LO 712 MINIÔNIBUS / 712E / OF 809 / LO 809 / LO 812 / OF 812 / LO 813 - OF 1113 / OF 1116 / OF 1115 / OF
1215 / OF 1315 / OF 1316 / OF 1317 / OF 1318 / OF 1319 / OF 1320 / OF 1618 / OF 1620 / OF 1721 / OF 1722 - OH 1315 / OH 1316 / OH 1318 / OH
1319 / OH 1320 / OH 1418 / OH 1419 / OH 1420 / OH 1421 / OH 1520 / OH 1521 / OH 1620 / OH1621 / OH 1623 / / OH 1421

APLICAÇÃO REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO SABÓ CORTECO

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM 3449977446 65X90X13 01810-V3K 03685-V3K 01810BRAGF 1174V

OM 447 / OM 449 / OM 457 / OM 457 LA ELETRÔNICO / OM 460 LA / OM 501 LA / OM 502 LA

CAMINHÕES - 1620 / 1938 / 1941 / 1945 / 2635 / 1632 / 1634 / 1938 / 1938 / 2638 / 1944 - AXOR 2040 4X2 CAVALO MECÂNICO RODOVIÁRIO /
AXOR 2035 (4X2) CAVALO MECÂNICO RODOVIÁRIO AXOR 2044 4X2 CAVALO MECÂNICO RODOVIÁRIO / AXOR 2535 6X2 CAVALO MECÂNICO
RODOVIÁRIO / AXOR 2540 6X2 CAVALO MECÂNICO RODOVIÁRIO / AXOR 2544 6X2 CAVALO MECÂNICO RODOVIÁRIO / AXOR 2640 6X4
CAVALO MECÂNICO RODOVIÁRIO / AXOR 2644 6X4 CAVALO MECÂNICO RODOVIÁRIO / AXOR 3340 6X4 PLATAFORMA FORA DE ESTRADA /
AXOR 3340 6X4 BASCULANTE FORA DE ESTRADA / AXOR 3340 6X4 CAVALO MECÂNICO FORA DE ESTRADA / AXOR 3344 6X4 BASCULANTE
FORA DE ESTRADA / AXOR 3344 6X4 PLATAFORMA FORA DE ESTRADA / AXOR 4140 6X4 BASCULANTE FORA DE ESTRADA / AXOR 4144 6X4
BASCULANTE FORA DE ESTRADA - ACTROS 2546 6x2 CAVALO MECÂNICO RODOVIÁRIO / ACTROS 2646 6x4 CAVALO MECÂNICO
RODOVIÁRIO / ACTROS 4844 K 8x4 BASCULANTE FORA DE ESTRADA

ÔNIBUS - 1625 / OH 1628 / OH1630 / OH1635 / OH 1636 - O 400

REF.
APLICAÇÃO REF.OEM
REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO REF. SABÓ
SABÓ CORTECO
CORTECO
DIANTEIRO DO VIRABREQUIM 0129975247 100 X130 X 12 05184-P1T CH66147-P1T-XX 05184GRAHF 3244T

TRASEIRO DO VIRABREQUIM 0219975347 115 X 140 X13 05155-P1T CH66043-P1T 05155GRAHF 3245T

OM 900 LA ELETRÔNICO / OM 904 / OM 904 LA (P-5 EURO III) / OM 904 LA ELETRÔNICO / OM 906 / OM 906 LA ELETRÔNICO / OM 926 /
OM 926 LA ELETRÔNICO
CAMINHÕES - 712 / 712C / 914 / 915E / 915 E TRANSPORTES DE VALORES / 1215 C / 1218 / 1315 / 1318 / L 1318 PLATAFORMA MÉDIO / 1418 /
1518 / 1618 / L 1620 E CLASSIC PLATAFORMA / L 1620 E PLATAFORMA / LS 1634 CAVALO MECÂNICO / 1718 / L 1718 PLATAFORMA
SEMIPESADA / 1723 / 1725 / 2423 / 2425 / 2428 / 2625 / 2628 / L 2726 (6X4) EXTRA PESADO BASCULANTE / BETONEIRA / PLATAFORMA 2825 /
2826 / 2828 / 2830- ACCELO 915 C - ATEGO 1315 / ATEGO 1418 / ATEGO 1518 / ATEGO 1718 / ATEGO 1725 (4X4) / ATEGO 1725 / ATEGO 1728
CAVALO MECÂNICO / ATEGO 2425 PLATAFORMA SEMI PESADO / ATEGO 2428 PLATAFORMA SEMI PESADO - AXOR 1933 4X2 CAVALO
MECÂNICO RODOVIÁRIO / AXOR 2533 CAMINHÃO EXTRAPESADO / AXOR 2831 6X4 BASCULANTE / AXOR 2831 (6X4) BASCULANTE FORA
DE ESTRADA

ÔNIBUS - LO 914 / LO 915 / 915 MICROÔNIBUS / OF 1218 / OF 1417 / OF 1418 / OF 1722 / OF 1725 / 1730 - OH 1518 - O 500M / O 500R / O 500
M BUGGY / O 500 M / O 500 R (PLATAFORMA URBANA / RODOVIÁRIA)

REF.
APLICAÇÃO REF.OEM
REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO REF. SABÓ
SABÓ CORTECO
CORTECO
DIANTEIRO DO VIRABREQUIM 0229977647 78 X 104 X 11 05214-P1K CH66047-P1K 05214GRAHF 3243T

TRASEIRO DO VIRABREQUIM 0219975347 115 X 140 X13 05155-P1T CH66043-P1T 05155GRAHF 3245T

www.addcom.com.br (11) 4794-5050 add@addcom.com.br 15

 Original seals
IATF 16949

Catálogo geral - Retentores

MERCEDES BENZ
EIXO - Dianteiro
CAMINHÕES - L312 / L608 / 709 / 710 / 712 / 712C / 809 / 912 / 914 / 915E / 1114

ÔNIBUS - 712E / LO 809 / 812 / 813 / OF 809 / 812 / LO 914 / 915 / OH 1620 / LO 712 MINI ÔNIBUS / LO 812 MICRO-ÔNIBUS /LO 914 / 915
MICRO-ÔNIBUS

REF.
APLICAÇÃO REF.OEM
REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO REF. SABÓ
SABÓ CORTECO
CORTECO
CUBO DIANTEIRO 6889977147 75X95X13 02753-N10 07618-N10 02753BRG 2142N

CAMINHÕES - 712E TRANSPORTES DE VALORES / 1214C / 1215 C / 1318 PLATAFORMA MÉDIO / 1618 / 1718 / 1218 / 1315 / ATEGO 1315 /
1318/ /226
225 1418/ ATEGO
229 1418 / 1518 / ATEGO 1518 / 1718 / 1723 / 1725 / 1414 / 1619 / 1714 / 1715 / LP 1114 / 1214 / 1418 / 1420 / 1620 / L 1620 E
CLASSIC PLATAFORMA / L 1620 E PLATAFORMA / 1621 / 1623 / LS 1634 CAVALO MECÂNICO / ATEGO 1718 / L 1718 PLATAFORMA
SEMIPESADA- /CARGO
CAMINHÕES 1720 / 1721
- 1113/ 1722
/ 1215/ 1723
/ 1217/ /ATEGO 1725 // 1315
1313 / 1314 CAVALO MECÂNICO
/ 1322 2425
/ 1414 / 1621 / 2428
/ 1717 / ATEGO
/ 1721 2425
/ 1722 E / PLATAFORMA
2428 E / 2622 ESEMI PESADO
/ 2628 E / 2632/ ATEGO
E / 2932
2425
E PLATAFORMA
/ 4432 E / 4532 E / SEMI
5032 EPESADO
- F 1000 / LF 2726
2000 6X4 EXTRA
/ F 4000 PESADO
/ F 600 / F 750BASCULANTE - BETONEIRA
/ F 7000 / F 11000 / F 12000 -/ PLATAFORMA
F 13000 / F14000 / F 19000 / F 21000 / F 22000

ÔNIBUS - OF 1418 / 1721 / 1722 / 1417 / 1418 / 1725 / 1730 - 712E / OH 1318 / 1421 / 1518 / 1521 / 1621 / 1623 / 1625 /1628 / 1630 / 1635 / 1636

REF.
APLICAÇÃO REF.OEM
REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO REF. SABÓ
SABÓ CORTECO
CORTECO
CUBO DIANTEIRO 0069979346 100X125X13 01549-N1G 11007-N1G 01549BRA 2062N

CAMINHÕES - LS 1524 / 1525 / 1620 / 2635 / 1632 / 1634 / 1924 / LS 1924 / 1929 / 1932 / 1933 / 1934 / 1938 / 1941 / 1944 / 1945 / 2225 / 2625 /
2628 / 2635 / 2638 / 2825 / 2826 / 2828 / 2830

ÔNIBUS - O 370 / 0 371 / O 400 / O 500M / O 500R / OF 1725 / 1730 / O 500 M BUGGY / O 500 M / R (PLATAFORMA URBANA / RODOVIÁRIA)

REF.
APLICAÇÃO REF.OEM
REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO REF. SABÓ
SABÓ CORTECO
CORTECO
CUBO DIANTEIRO 3509977146 100X130X13 01974-N10 02720-N10 01974BRG 663N

CUBO DIANTEIRO 3509978146 70X81,5X 6 07684-N10 MB2601T-N10 07684GR 371N

CAMINHÕES - AXOR 1933 4X2 CAVALO MECÂNICO RODOVIÁRIO / AXOR 2035 4X2 CAVALO MECÂNICO RODOVIÁRIO / AXOR 2040 4X2
CAVALO MECÂNICO RODOVIÁRIO / AXOR 2044 4X2 CAVALO MECÂNICO RODOVIÁRIO / AXOR 2533 CAMINHÃO EXTRAPESADO / AXOR
2535 6X2 CAVALO MECÂNICO RODOVIÁRIO / AXOR 2540 6X2 CAVALO MECÂNICO RODOVIÁRIO / AXOR 2544 6X2 CAVALO MECÂNICO
RODOVIÁRIO / AXOR 2640 6X4 CAVALO MECÂNICO RODOVIÁRIO / AXOR 2644 6X4 CAVALO MECÂNICO RODOVIÁRIO / AXOR 2831 6X4
BASCULANTE / AXOR 2831 6X4 BASCULANTE FORA DE ESTRADA / AXOR 3340 6X4 PLATAFORMA FORA DE ESTRADA / AXOR 3340 6X4
BASCULANTE FORA DE ESTRADA / AXOR 3340 6X4 CAVALO MECÂNICO FORA DE ESTRADA / AXOR 3344 6X4 BASCULANTE FORA DE
ESTRADA / AXOR 3344 6X4 PLATAFORMA FORA DE ESTRADA / AXOR 4140 6X4 BASCULANTE FORA DE ESTRADA / AXOR 4144 6X4
BASCULANTE FORA DE ESTRADA - ACTROS 2546 6x2 CAVALO MECÂNICO RODOVIÁRIO / ACTROS 2646 6x4 CAVALO MECÂNICO
RODOVIÁRIO

REF.
APLICAÇÃO REF.OEM
REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO REF. SABÓ
SABÓ CORTECO
CORTECO
CUBO DIANTEIRO 0139977346 120X150X15/20,8 03682-N10 09678-N10 03682BAGE 8434N

CUBO DIANTEIRO 0219978947 86X105X 5/6 03681-N20 10138-N20 03681GEGE 8516N

www.addcom.com.br (11) 4794-5050 add@addcom.com.br 16

 Original seals
IATF 16949

Catálogo geral - Retentores

MERCEDES BENZ
EIXO - Traseiro
CAMINHÕES - L 608 / 609 / 708 / 709 / 710 / 712 / 809 / 912 / 914 / 1114

ÔNIBUS - LO 608 / 708 D / 708 E / LO 809 / 812 / 813 / OF 809 / OF 812/ LO 712 MINI ÔNIBUS / LO 812 MICRO-ÔNIBUS - OH 1620

REF.
APLICAÇÃO REF.OEM
REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO REF. SABÓ
SABÓ CORTECO
CORTECO
0029976846 90X112,7X13 01829-N1G 06550-N1G 01829B 2046N

CAMINHÕES - L 608 / 609 / 708 / 709 / 712 / 712C / 809 / 912 / 914 / 915E

ÔNIBUS - LO 608 / 708 D /708 E / LO 914 / 915 / 915 MICRO-ÔNIBUS

REF.
APLICAÇÃO REF.OEM
REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO REF. SABÓ
SABÓ CORTECO
CORTECO
6709970046 95X115X13 02690-N10 03977-N10 02690BRG 1324N

CAMINHÕES - 1114 / 1115 / 1116 / 1118 /1214 /1214C / 1215 / 1215C 1218 / 1313 / 1314 / 1315 /1316 / 1317 /1318 / 1414 / 1417 / 1418 / 1513 /
1514 / 1516 / 1518 / 1519 / 1520 / 1614 / 1615 / 1617 / 1618 /1619 / 1620 / 1621 /1623 / 1632 / 1714 / 1715 / 1718 / 1720 / 1721 /1722 / 1723 / 1725 /
1819 / 1820 / 2013 / 2014/ 2016 / 2017 / 2213 / 2214 / 2215 / 2216 / 2217 / 2219 / 2220 / 2314 / 2318 / 2325 / 2414 / 2418 / 2420 / 2423/ 2425 / 2428 /
2625 / 2628 / 2825 / 2826 / 2828 / 2830 - 1315 / 1418 / 1518 / 1718 / 1725 / 1728 CAVALO MECÂNICO / 2428 PLATAFORMA SEMI PESADO

ÔNIBUS - OH 1315 / 1316 / 1317 / 1318 / 1319 / 1320 / 1418 / 1419 / 1420 / 1421 / 1518 / 1520 / 1521 / 1621 / 1623 / 1625 / 1628 / 1630 / 1635 /
1636 - 1115 / 1215 / 1315 /1320 / 1417 / 1418 / 1618 / 1620 / 1722 / 1725 / 1730

REF.
APLICAÇÃO REF.OEM
REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO REF. SABÓ
SABÓ CORTECO
CORTECO
0169977747 125X150X15 02941-N10 02-1252-N10 02941BRAG 2064N

CAMINHÕES - 1632/ 1634 / LS 1924 / 1929 / 1932 / 1933 / 1938 / 1941 / 1944 / 1945 / 2635 / 2638 - AXOR 2035 / AXOR 2040 / AXOR 2044 /
AXOR 2535 / AXOR 2540 / AXOR 2544 / AXOR 2640 / AXOR 2644 / AXOR 2831 / AXOR 3340 / AXOR 3344 / AXOR 4140

ÔNIBUS - O 370 / O 371

REF.
APLICAÇÃO REF.OEM
REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO REF. SABÓ
SABÓ CORTECO
CORTECO
0119973146 145 X 175 X 13 02293-V30 04187-V30 02293BF 1800V (BRA)

0169975647 145 X 175 X 14 02679-N10 04188-N10 02679BRG 1371N / 1073N

www.addcom.com.br (11) 4794-5050 add@addcom.com.br 17

 Original seals
IATF 16949

Catálogo geral - Retentores

MERCEDES BENZ
EIXO - Traseiro
CAMINHÕES - (CUBO COM REDUÇÃO / FREIO DISCO) - LS 1524 / 1525 / 1924 / 1929 / 1932 / 1933 / 1934 / 1938 / 1941/ 1944 / 1945/ 2225 / 2635
LS 1634 CAVALO MECÂNICO - (CUBO DE RODA COM FREIO A DISCO) - AXOR 2533 CAMINHÃO EXTRAPESADO / AXOR 2535 6X2 CAVALO
MECÂNICO RODOVIÁRIO - ACTROS 2546 6x2 CAVALO MECÂNICO RODOVIÁRIO / ACTROS 2646 6x4 CAVALO MECÂNICO RODOVIÁRIO /
ACTROS 4844 K 8x4 BASCULANTE FORA DE ESTRADA

ÔNIBUS - OF 1725 / 1730

REF.
APLICAÇÃO REF.OEM
REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO REF. SABÓ
SABÓ CORTECO
CORTECO
0119975546 145X175X17/21 07959-V30 05204-V30 07959BRAGE 1772V

CAMINHÕES - MB 1617 / MB1618 / MB 1620 / ATEGO 1725 / ATEGO 2425 46T / 600 S40T / 600 S44T / 800 S44TZ / 800 48TZ / 380 NR / 480 338T
/ 570 538T /450 S33T /460 S36T / 500 S33T / 530 S36T / HD 740 S 42 T

ÔNIBUS - O500M (1826) / O500MA (2836) / O500MDA

APLICAÇÃO REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO SABÓ CORTECO

0003530259 121,1X160,2X35 02713-N10PL CH0087-N10 02713BRY 2713N

0003530259 121,1X160,2X28 02713-N10EB CH0504-N10 02713BRY 2713N

0003530259 121,1X160,2X28 02713-N10 CH0005-N16 02713BRY 2713N

CAMINHÕES (alta temperatura) - MB 1617 / MB1618 / MB 1620 / ATEGO 1725 / ATEGO 2425

ÔNIBUS (alta temperatura) - O500M (1826) / O500MA (2836) / O500MDA

APLICAÇÃO REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO SABÓ CORTECO

0003530259 121,1X160,2X35 07338-V10 CH0154-V10-XX 3189P

0003530259 121,1X160,2X28 07338-H1HEB CH0504-H1H 3189P

MAN
Motores MAN
D2676
CAMINHÕES - TGX 28.440 /29.440 / 29.480 / 33.400

APLICAÇÃO REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO SABÓ CORTECO

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM 51015100282 100 X130 X 12 05184-P1T CH66147-P1T-XX 05184GRAHF 3244T

www.addcom.com.br (11) 4794-5050 add@addcom.com.br 18

 Original seals
IATF 16949

Catálogo geral - Retentores

SCANIA
Motores SCANIA
DC9 / DC11 / DC12 / DC16 (5 / 6 / 8 CILINDROS)
CAMINHÕES - SÉRIE 4 * 94 / 114 / 124 / 164 - SÉRIE 5 * P 230 DB 4X2 SZ * P 270 LA 4X2 SZ / P 270 DB 4X2 SZ / P 270 DB 6X2 SZ * P 310 CB
6X4 SZ STD / P 310 CD 8X4 SZ STD / P 310 LA 4X2 SZ / P 310 CB 8X4 SZ STD * P 340 LB 4X2 SZ / P 340 LA 4X2 SZ / P 340 LA 4X2 NA * P 360
CB 6X4 / P 360 LA 6X2 / P 360 LA 6X4 * G 380 LA 6X2 / G 380 LA 4X2 NA / G 380 LA 4X2 SZ C/ 3º EIXO * G 420 LA 4X2 SZ R 780 / G 420 6X4 SZ
RB 662 / G 420 LA 6X4 SZ RB 662 / G 420 LA SZ RB 835 / G 420 6X4 EB 662 / G 420 LB 6X4 SZ * G 440 LA 4X2 NA / R 440 CA 6X4 STD * R 470
LA 4X2 NA HIGHILINE / R 470 4X2 HIGHILINE C/ 3º EIXO / R 470 6X4 NA HIGHILINE * R 500 LA 6X4 NA / R 500 LA 6X4 NA HIGHILINE / R 500 LA
6X2 NA / R 500 LA 6X4 NA C/ 3º EIXO * R 560 LA 6X2 C/ 3º EIXO / 6X2 SZ HIGHILINE C/ 3º EIXO / 6X4 SZ HIGHILINE - R 580 CB 6X4 SZ
HIGHILINE * R620 LA 6X2 C/ 3º EIXO / 6X2 SZ HIGHILINE C/ 3º EIXO / 6X4 SZ HIGHILINE

ÔNIBUS - SÉRIE 5 * F 270 C/ MOTOR DIANTEIRO 4X2 PISO ALTO * K 270 C/ MOTOR TRASEIRO 6X2+4 PISO BAIXO * K 310 C/ MOTOR
TRASEIRO 6X2 PISO NORMAL * K 340 C/ MOTOR TRASEIRO 6X2 PISO NORMAL

REF.
APLICAÇÃO REF.OEM
REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO REF. SABÓ
SABÓ CORTECO
CORTECO
DIANTEIRO DO VIRABREQUIM 1392708 120X140X12 05679-P1U CH66050-P1U 05679GRAGH 3248T

TRASEIRO DO VIRABREQUIM 1433183 145X175X13 05680-P1K CH66032-P1K 05680GRAHF 3250T

DN9 / DS9 / DSC9 / DN11 / DS11 / DSC11 / DS14/ DSC14 (6 / 8 CILINDROS)

CAMINHÕES - SÉRIE 0 L110 / LS 110 / LT 110 / L 101 / LK 140 / LKS 140 (6X2 ) / LKT 140 ( 6X4) * SÉRIE 1 - L111 / L 111 S / LK 111 / LK 141 / 81
* SERIE 2 - (112) T 112 / R 112 - (142) T 142 / R 142 * SERIE 3 (93) / P93H - (113) / T113H / T113E (6X4) / R113H / R113E (6X4) / P113H /
P113E (6X4) - (143) /T143H/ T143E (6X4) / R143H / R143E (6X4) * SERIE 4 - 114G / 144C / 144G / 144L / T124L / T144C / T144G / T144L/
ÔNIBUS - SÉRIE 0 BR 110 / BR 115 * SÉRIE 1 - B 111 / BR 116 * SERIE 2 - S 112 CL (4X2) / S 112 TL (6X2) / F 112 HL (4X2) - K 112 CL (4X2)
/ K 112 TL (6X2) * SERIE 3 ÔNIBUS - S113CL (4x2) / F113HL (4x2) / K113CL (4x2) / K113TL (6x2) / L113CLB (4x2) / K113TLB (6x2) / K113TLB
(8x2)

REF.
APLICAÇÃO REF.OEM
REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO REF. SABÓ
SABÓ CORTECO
CORTECO
TRASEIRO DO VIRABREQUIM 231938 130X160X15 05578-V30 07390-V30 05578BRGF 7343V

EIXO - Traseiro
CAMINHÕES - EIXOS R780 - SÉRIE 4 * P 230 DB 4X2 SZ / P 270 LA 4X2 SZ / P 270 DB 4X2 SZ / P 270 DB 6X2 SZ * P 310 CB 6X4 SZ STD / P
310 CD 8X4 SZ STD / P 310 LA 4X2 SZ / P 310 CB 8X4 SZ STD * P 340 LB 4X2 SZ / P 340 LA 4X2 SZ / P 340 LA 4X2 NA * P 360 CB 6X4 / P 360
LA 6X2 / P 360 LA 6X4 * G 380 LA 6X2 / G 380 LA 4X2 NA / G 380 LA 4X2 SZ C/ 3º EIXO * G 420 LA 4X2 SZ R 780 / G 420 6X4 SZ RB 662 / G
420 LA 6X4 SZ RB 662 / G 420 LA SZ RB 835 / G 420 6X4 EB 662 / G 420 LB 6X4 SZ * G 440 LA 4X2 NA / R 440 CA 6X4 STD * R 470 LA 4X2 NA
HIGHILINE / R 470 4X2 HIGHILINE C/ 3º EIXO / R 470 6X4 NA HIGHILINE * R 500 LA 6X4 NA / R 500 LA 6X4 NA HIGHILINE / R 500 LA 6X2 NA / R
500 LA 6X4 NA C/ 3º EIXO

REF.
APLICAÇÃO REF.OEM
REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO REF. SABÓ
SABÓ CORTECO
CORTECO
1740992 142X170X15.5/17 07790-N10 CH0027-N10 07790BY 2151N

1409890 75X100X14 08316-N10 CH0028-N10 08316BRY 2150N

www.addcom.com.br (11) 4794-5050 add@addcom.com.br 19

 Original seals
IATF 16949

Catálogo geral - Retentores

SCANIA
EIXO - Traseiro
ÔNIBUS - EIXOS R660 / RB662 / R835 / RP835 / RPB835 / T782 - SERIE 3 ÔNIBUS - S113CL (4x2) / F113HL (4x2) / K113CL (4x2) / K113TL (6x2) /
L113CLB (4x2) / K113TLB 6x2 / K113TLB (8x2) * SERIE 4 - K 270 C/ MOTOR TRASEIRO 6X2+4 PISO BAIXO * K 310 C/ MOTOR TRASEIRO
6X2 PISO NORMAL * K 340 C/ MOTOR TRASEIRO 6X2 PISO NORMAL

REF.
APLICAÇÃO REF. OEM
REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO SABÓ CORTECO
CORTECO
1363674 158X188X16 08323-V30 CH0048-V30 08323BGY 7450V

VOLKSWAGEN
Motores CUMMINS
SÉRIE B - (4/6 CILINDROS)
CAMINHÕES - 9.150 / 11.130 / 11.140 / 12.140 / 12.170 / 12.180 /12.210 / 13.130 / 13.140 / 13.150 / 13.150 / 13.170 / 13.180 / 14.140 / 14.150 /
14.170 / 14.200 / 14.210 / 14.220 / 15.150 / 16.170 / 16.180 / 16.210 / 16.220

ÔNIBUS - 8-150 EOD / 9-150 EOD

APLICAÇÃO REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO SABÓ CORTECO

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM 3804899 63,5X79,5X 8 05603-T16 CH66021-T16 05603GRAGH 7647T

TRASEIRO DO VIRABREQUIM 4089342 130X150X12 05287-P1T CH66045-P1T-KIT 05287GRAGH 7648T

SÉRIE C / ISC - (6 CILINDROS)

CAMINHÕES - CONTELLATION 17-320 E / CONSTELLATION 19-320 / CONSTELLATION 19-370 / / 22-140 / 26-220 /WORKER 35-300 / 23-220 /
23-310 / 24-220 / 24-250 / 24-250 E / WORKER 24-250 / CONTELLATION 24-320 (6X4) / CONTELLATION 24-320 (6X2) / 25-370 / 25-370
TRACTOR (6X2) / WORKER 26-220 / CONSTTELATION 26-260 E (6X4) / 31-260 E (6X4) / WORKER 31-260 E / 31-320 E (6X4) - 31-370 E (6X4)

ÔNIBUS - 17-240 OT / 18-310 OT

APLICAÇÃO REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO SABÓ CORTECO

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM 3353977 75X93X8 05536-T16 CH66022-T16 05536GRAGH 7649T

TRASEIRO DO VIRABREQUIM 4089342 130X150X12 05287-P1T CH66045-P1T-KIT 05287GRAGH 7648T

www.addcom.com.br (11) 4794-5050 add@addcom.com.br 20

 Original seals
IATF 16949

Catálogo geral - Retentores

FORD VOLKSWAGEN
Motores CUMMINS
ISBe / ISDe /ISF - (4 /6 CILINDROS)
CAMINHÕES - WORKER 9-150 E / 13-170 / 13-180 / 13-180E / 15-170 / 15-180 / 15-180E / WORKER 15-170 E / 15-180 E / 16-220 / 18-310 /
WORKER 17-250 E / CONSTELLATION 17-250 E / 24-250 E / WORKER 17-180 / 17-220 / TRACTOR 17-220 / 17-250 E / WORKER 17-250 / 17-210
/ 17-240 * DELIVERY - 5-150 / 8-160 / 9-160 / 10-160 * NEW DELIVERY - 9-170 / 11-180

ÔNIBUS - 9-150 EOD / 17-260 EOD / 17-260 EOT * 5-150 OD / 5-150 ODR / 8-160 OD / 8-160 ONUREA / 8-160 ODR / 8-160 ORE1 / 9-160 OD

APLICAÇÃO REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO SABÓ CORTECO

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM 4890832 70X100 X12,5/16 05737-P1T CH66221-P1T 05737GRAHE 8427T

TRASEIRO DO VIRABREQUIM 4890833 130X155X12,5/16 05736-P1T CH66231-P1T 05736GRAHE 8428T

Motores MWM
D 225 / D 226 / D 229 / TD 229 (4 / 6 CILINDROS)
CAMINHÕES - 6-90 / 7-90 / 7-110S / 8-100 / 8-150 / 11-130 / 11-140 / 12-140 / 13-130 / 14-140 / 22-140

REF.
APLICAÇÃO REF.OEM
REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO REF. SABÓ
SABÓ CORTECO
CORTECO
904960640782/
DIANTEIRO DO VIRABREQUIM TAC109215
78X100X12 02871-V30 09070-V30-XX 02871BRAGF 121 V

904960651103/ 124 V
TRASEIRO DO VIRABREQUIM 110X130X13 02973-V30 03705-V30-VI 02973BRAGF
TAC103209

4.10 / 6.10 / 4.12 / 6.12 (4 / 6 CILINDROS)

CAMINHÕES - DELIVERY 5-140 E / 7.100 / 7.110 / 7.120 / 8-100 / 8.120 / WORKER 8-120 / 8-150 / WORKER 9-150 E / 11-130 / 11-140 / 11-170 / 12-
140 / 13-130 / 13-150 / 13-170 / 13-180 / 13-180 E / 14-140 / CONSTELLATION / 14-140 / 14-150 / 14-200 / 14-210 / 14-220 / 15-150 / WORKER 15-
170 E /15-170 / 15-180 / 15-180 E / WORKER 15-180 E / CONSTELLATION 15-180 / 15-190 / 16-220 / WORKER 17-180 / WORKER 17-250 E /
WORKER 17-180 / 17-220 / TRACTOR 17-220 / 17-250 E WORKER 17-250 / 17-210 / 17-240 / 18-310 / / 26-220 / 22-140 / CONTELLATION 24-220 /
24-250 E / 26-220 / 26-260 E /CONSTTELATION 26-260 E 6X4 / 26-220 / 26-260 E / 31-260 E / / 31-260 E 6X4 / WORKER 31-260 E / 31-320 E 6X4 -
31-370 E6X4 / / WORKER 35-300

ÔNIBUS - 5 140 EOD / 9.150 EOD / 15-190 EOD / 16-180 CO / 16-210 CO EOT / 16-210 / 16-220 /17-210 EOD / 17-230 EOD / 17-240 OT / 17-260
EOD /17-260 EOT / 18-120 OD / 18-310 OT

APLICAÇÃO REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO SABÓ CORTECO

904960640782/
DIANTEIRO DO VIRABREQUIM 78X100X12 02871-V30 09070-V30-XX 02871BRAGF 121 V
TAC109215
904960651301/ 02872BRAGF NE
TRASEIRO DO VIRABREQUIM 130X160X12 02872-V30 09069-V30-XX
TAE103209
904960651301/ 05578-V30 07390-V30 7343V
TRASEIRO DO VIRABREQUIM TAE103209
130X160X15 05578BRGF

www.addcom.com.br (11) 4794-5050 add@addcom.com.br 21

 Original seals
IATF 16949

Catálogo geral - Retentores

FORD VOLKSWAGEN
EIXO - Dianteiro
225 / 226 / 229
CAMINHÕES - 11-130 / 11-140 / 11-170 / 12-140 / 13-130 / 13-150 / 13-170 / 13-180 / 13-180 E / 14-140 / 14-150 / 14-200 / 14-210 / 14-220
CAMINHÕES - CARGO - 1113 / 1215 / 1217 / 1313 / 1314 / 1315 / 1322 / 1414 / 1621 / 1717 / 1721 / 1722 E / 2428 E / 2622 E / 2628 E / 2632 E / 2932
E / 4432 E / 4532 E / 5032 E - F 1000 / F 2000 / F 4000 / F 600 / F 750 / F 7000 / F 11000 / F 12000 / F 13000 / F14000 / F 19000 / F 21000 / F 22000

APLICAÇÃO REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO SABÓ CORTECO

CUBO DIANTEIRO T11407641A 88,9X115,4X 02483-N10 04409-N10 02483BGE 2211N
16,2/19,2

CAMINHÕES - 13-130 / 13-150 / 13-170/ 13-180 / 13-180 E / 14-150 / 14-200 / 14-210 / 14-220 / 15-150 / 15-170 / 15-180 / 15-180E / WORKER 15-
170 E / WORKER 15-180 E / CONSTELLATION 15-180 / 15-190 / 16-210 / 16-220 / WORKER 17-180 / 17-210 / 17-220 / TRACTOR 17-220 / 17-
240 / 17-250 E / WORKER 17-250 E / CONSTELLATION 17-250 E / CONSTELLATION 17-320 E / 18-310 / CONSTELLATION 19-320 /
225 / 226 / 229
CONSTELLATION 19-370 / 22-140 / 23-220 / 23-310 / 24-220 / CONSTELLATION 24-220 / CONSTELLATION 24-320 / 24-250 / 24-250 E /
WORKER 24-250 / 25-370 TRACTOR / 25-370 / 26-220 / WORKER 26-220 / 26-260 E / CONSTTELATION 26-260 E / 31-260 E / 31-320 E /
WORKER 31-260 E Q 31-370 E Q WORKER 35-300

ÔNIBUS - 15-190 EOD / 16-180 CO /16-210 CO EOT /17-210 EOD /17-230 EOD / EOD 17-240 OT/ 17-260 / 17-260 EOD / 17-260 EOT /18-310 OT

APLICAÇÃO REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO SABÓ CORTECO

CUBO DIANTEIRO T16407641 88,9 X 122,89 X 02484-N16 03200-N16 02483BGE 2212N
18,7/21,7

EIXO - Traseiro
CAMINHÕES -11-140 / 12- 140 / 12-170 / 13-130 / 13-150 / 13-170 / 13-180 / 13-180E / 15-170 / 15-180 / 15-180E / 13-150 / 13-180 / 14-150 / 14-200 /
14-210 / 14-220 / 15-150 / 15-180 /15-180 E / 16-220 / 18-310 / 15-190 / 16-210 / 16-220 / 17-220 / / 17-250 E / 17-210 / 17-240 / 25-370 / 22-140 / 23-
220 / 23-310 / 24-220 / 24-250 / 24-250E / 26-220 / 26-260E / 26-220 / 26-260E / 31-260E / 31-260 E / 31-320E / 31-370E * 13-180
CONSTELLATION / 14-140 / CONSTELLATION 15-180 / CONSTELLATION 15-180 E / CONSTELLATION 17-250 E / CONTELLATION 17-320E /
CONSTELLATION 19- 320 / CONSTELLATION 19-370 / CONTELLATION 24-220 / CONTELLATION 24-320 / CONSTTELATION 26-260E *
WORKER 15-170E / WORKER 15-180E / WORKER 17-180 / WORKER 17-250 / WORKER 17-250E / WORKER 24-250 / WORKER 26-220 /
WORKER 31-260E / WORKER 35-300 / TRACTOR 17-220 / 25-370 TRACTOR

ÔNIBUS - 15-190 EOD / 16-180 CO / 16-210 CO EOT / 17-210 EOD / 17-230 EOD / 17-240 OT / 17-260 EOD / 17-260 EOT / 18-310

APLICAÇÃO REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO SABÓ CORTECO

T16501317 121,1X160,2X35 02713-N10PL CH0087-N10 02713BRY 2713N

T16501317 121,1X160,2X28 02713-N10EB CH0504-N10 02713BRY 2713N

T16501317 121,1X160,2X28 02713-N10 CH0005-N16 02713BRY 2713N

CAMINHÕES (alta temperatura) - 11-140 / 12- 140 / 12-170 / 13-130 / 13-150 / 13-170 / 13-180 / 13-180E / 15-170 / 15-180 / 15-180E / 13-150 / 13-
180 / 14-150 / 14-200 / 14-210 / 14-220 / 15-150 / 15-180 /15-180 E / 16-220 / 18-310 / 15-190 / 16-210 / 16-220 / 17-220 / / 17-250 E / 17-210 / 17-240
/ 25-370 / 22-140 / 23-220 / 23-310 / 24-220 / 24-250 / 24-250E / 26-220 / 26-260E / 26-220 / 26-260E / 31-260E / 31-260 E / 31-320E / 31-370E * 13-
180 CONSTELLATION / 14-140 / CONSTELLATION 15-180 / CONSTELLATION 15-180 E / CONSTELLATION 17-250 E / CONTELLATION 17-320E /
CONSTELLATION 19- 320 / CONSTELLATION 19-370 / CONTELLATION 24-220 / CONTELLATION 24-320 / CONSTTELATION 26-260E *
WORKER 15-170E / WORKER 15-180E / WORKER 17-180 / WORKER 17-250 / WORKER 17-250E / WORKER 24-250 / WORKER 26-220 /
WORKER 31-260E / WORKER 35-300/ TRACTOR 17-220 / 25-370 TRACTOR

ÔNIBUS (alta temperatura) - 15-190 EOD /16-180 CO / 6-210 CO EOT /17-210 EOD /17-230 EOD /17-240 OT /17-260 EOD / 17-260 EOT /18-310

APLICAÇÃO REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO SABÓ CORTECO

T16501317 121,1X160,2X35 07338-V10 CH0154-V10-XX 3189P

T16501317 121,1X160,2X28 07338-H1HEB CH0504-H1H 3189P

www.addcom.com.br (11) 4794-5050 add@addcom.com.br 22

 Original seals
IATF 16949

Catálogo geral - Retentores

VOLVO
Motores VOLVO
D12A / D12C / D12D ( 6 CILINDROS)
CAMINHÕES - FH 12 - 340 / 380 / 400 / 420 * NH 12 - 340 / 380 / 420 * FM 12 - 340 / 380 / 420

APLICAÇÃO REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO SABÓ CORTECO

TRASEIRO DO VIRABREQUIM 1543896 180X205X15 05725-V30 02879-V30 05725BRAGF 7441V

DH12D / D13A / D13B (6 CILINDROS)

CAMINHÕES - FH 13 - FH400 (4X2)T / FH400 (6X2)T / FH400 (6X4)T / FH440 (4X2)T / FH400 (6X2)T / FH440 (6X4)T / FH480 (6X2)T / FH480
(6X4)T / FH520 (4X2)T / FH520 (6X2)T / FH520 (6X4)T / FH520 (6X4)R

APLICAÇÃO REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO SABÓ CORTECO

Motores CUMMINS
DIANTEIRO DO VIRABREQUIM 21347087 136X159X13 05905-T1K CH66204-T1K 05905GRHF NE

TRASEIRO DO VIRABREQUIM 1543896 180X205X15 05725-V30 02879-V30 05725BRAGF 7441V

Motores CUMMINS
SÉRIE C / ISC - (6 CILINDROS)
CAMINHÕES - VM 17-210 / 17-240 / 23 -210 / 23-240 / 210 / 220 / 260 / 270 / 310 / 330

APLICAÇÃO REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO SABÓ CORTECO

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM 3353977 75X93X8 05536-T16 CH66022-T16 05536GRAGH 7649T

TRASEIRO DO VIRABREQUIM 4089342 130X150X12 05287-P1T CH66045-P1T-KIT 05287GRAGH 7648T

Motores MWM
4.10 / 6.10 / 4.12 / 6.12 (4 / 6 CILINDROS)
CAMINHÕES - VM 17-210 / 17-240 / 23 -210 / 23-240 / 210 / 220 / 260 / 270 / 310 / 330

APLICAÇÃO REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO SABÓ CORTECO

DIANTEIRO DO VIRABREQUIM 904960640782 78X100X12 02871-V30 09070-V30-XX 02871BRAGF 121 V

TRASEIRO DO VIRABREQUIM 904960651301 130X160X15 05578-V30 07390-V30 05578BRGF 7343V

www.addcom.com.br (11) 4794-5050 add@addcom.com.br 23

 Original seals
IATF 16949

Catálogo geral - Retentores

VOLVO
EIXO - Traseiro
CAMINHÕES - VM 170 / 210 / 220 /230 / 240 / 260 / 270 / 310 / 330

APLICAÇÃO REF.OEM DIMENSÕES ADD CHO SABÓ CORTECO

20506575 121,1X160,2X35 02713-N10PL CH0087-N10 02713BRY 2713N

20506575 121,1X160,2X28 02713-N10EB CH0504-N10 02713BRY 2713N

20506575 121,1X160,2X28 02713-N10 CH0005-N16 02713BRY 2713N

CAMINHÕES (alta temperatura) - VM 170 / 210 / 220 /230 / 240 / 260 / 270 / 310 / 330

APLICAÇÃO REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO SABÓ CORTECO

20506575 121,1X160,2X35 07338-V10 CH0154-V10-XX 3189P

CUBO TRASEIRO (809) 20506575 121,1X160,2X28 07338-H1HEB CH0504-H1H 3189P

e-Barrier

www.addcom.com.br (11) 4794-5050 add@addcom.com.br 24

 Original seals
IATF 16949

Catálogo geral - Retentores

VOLVO
EIXO - Dianteiro
CAMINHÕES - N / NL / NL 10 / NH 12

ÔNIBUS - B 12 / B 5

REF.
APLICAÇÃO REF.OEM
REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO REF. SABÓ
SABÓ CORTECO
CORTECO
CUBO DIANTEIRO - FAT 6,5 6884314 133.3X155.6X14 02245-N10 03411-N10 02245BAG 1323N
(Graxa)

CAMINHÕES - N 10 280 / N 10 280 H / N 10 280 TURBO II H / N 10 280 XH / N10 300 XH / N 10 340 XHT * N 12 H / N 12 XH / N 12 XHT * NH 12
340 / NH 12 380 / NH 12 420 / NH 12 460 * NL 10 280 / NL 10 310 / NL 10 320 EDC / NL 10 340 / NL 12 360 / NL 12 360 / NL 12 360 EDC GOLD /
NL 12 400 / NL 12 410 / NL 12 410 EDC / NL 12 410 EDC GOLD

ÔNIBUS - B 10 / B10M

REF.
APLICAÇÃO REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO REF. SABÓ
SABÓ CORTECO
CORTECO
CUBO DIANTEIRO - FAT 6,7 1089552 110X140X12/19 07919-N10 05286-N10 07919BGE 2140N
(Óleo)

EIXO - Traseiro
CAMINHÕES - N / NL / NL 10 / NH 12

REF.
APLICAÇÃO REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO REF. SABÓ
SABÓ CORTECO
CORTECO
3094251 150X180X16/17.5 02933-V35 03168-V35-XX 02933BRG 1287V

CAMINHÕES - FH 12 / N / NL 10 / NH 12

ÔNIBUS - B 10 M / B 12 / B 57 / B 58

REF.
APLICAÇÃO REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO REF. SABÓ
SABÓ CORTECO
CORTECO
168X188/190X
6884308 02246-N30 06441-N30-XX 02246BAG 1316N
30/32

CAMINHÕES - N / NL / NL 10 / NH 10 / NH 12
APLICAÇÃO

REF.
APLICAÇÃO REF. OEM DIMENSÕES ADD CHO REF. SABÓ
SABÓ CORTECO
CORTECO
1522372 140X164X20/23.5 08314-V35 05054-V35 08314BGEF 2168V

www.addcom.com.br (11) 4794-5050 add@addcom.com.br 25

Siga-nos nas redes: Marcos Valério A. da Silva
Diretor técnico

(11) 4794-5050

Rua Osvaldo Scognamiglio - 74, Vila (11) 98710-0045

São Francisco -
Mogi das Cruzes/SP marcos.valerio@addcom.com.br