‫بسم هللا الرحمن الرحیم‬

‫پایگاه اطالع رسانی مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسالمی (نور)‬

‫‪www.noorsoft.org‬‬

‫فهرست‬
‫الف ) نصب برنامه ‪2 ....................................................................................................................................................................‬‬

‫ب) اجرای برنامه ‪4 ......................................................................................................................................................................‬‬

‫ج) انتخاب زبان‪5 .........................................................................................................................................................................‬‬

‫د) نمایش ‪6 ...............................................................................................................................................................................‬‬

‫ه) جستجو‪7 ..............................................................................................................................................................................‬‬

‫و) مدیریت نمایش ‪8 ....................................................................................................................................................................‬‬

‫ز) مدیریت ترجمه ‪01 ...................................................................................................................................................................‬‬

‫ح) انتقال به سند‪02 ...................................................................................................................................................................‬‬

‫ط) معرفی مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسالمی ‪01 ....................................................................................................................‬‬

‫ي) امور كاربران و پشتیبانی ‪04 ....................................................................................................................................................‬‬

 ‫الف ) نصب برنامه‬

‫برای نصب برنامه ی قرآن در ‪ Word‬ابتدا بر روی نماد نصب دو بار کلیک کنید‪ ،‬در صورت عدم نصب ابزارهای ‪ CRCIS‬برای آفیس‪ ،‬پیغامی‬

‫برای نصب آنها نمایش داده می شود ‪:‬‬

‫تکمه ی (‪ )Install‬را کلیک کنید تا پنجره ذیل ظاهر شود ‪:‬‬

‫بعد از نصب ابزارها‪ ،‬برای شروع نصب‪ ،‬روی تکمه ی ‪ Next‬کلیک کنید‪.‬‬
‫و در پایان نصب روی تکمه ی ‪ close‬کلیک نمایید ‪.‬‬
 ‫ب) اجرای برنامه ‪:‬‬

‫بعد از اتمام عملیات نصب‪ ،‬برنامه ی ‪ Word‬را اجرا کنید‪ .‬قابل توجه است که در ‪ 2117Word‬برگه ای به نام ‪ Add-Ins‬اضافه می شود‪ .‬با‬

‫کلیک روی این برگه و کلیک روی (مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسالمی) و سپس روی ‪ ،Quran‬برنامه ی قرآن در ‪ Word‬نمایش داده‬

‫می شود؛ ولی در ‪ 2111Word‬منویی به نام ‪( Computer‬مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسالمی) اضافه می شود که با باز کردن این‬

‫منو و کلیک روی ‪ ،Quran‬برنامه ی قرآن در ‪ Word‬اجرا خواهد شد‪.‬‬

‫برنامه ی قرآن در ‪ Word‬دارای قابلیت های انتخاب زبان ‪ ،‬نمایش‪ ،‬جستجو‪ ، ،‬مدیریت نمایش ‪ ،‬مدیریت ترجمه و انتقال به سند است‪.‬‬
 ‫ج) انتخاب زبان‬

‫این برنامه دارای رابط کاربری سه زبان (فارسی ‪ ،‬عربی و انگلیسی) است که پیش فرض آن زبان انگلیسی است‪ .‬برای تغییر زبان رابط‬

‫کاربر برنامه‪ ،‬می توانید روی تکمه ی انتخاب زبان واقع در پایین و سمت راست پنجره کلیک کنید و زبان مورد نظر را انتخاب نمایید‪ .‬الزم به‬

‫ذکر است که متن منوی برنامه نیز با توجه به زبان انتخاب شده تعیین می گردد ‪:‬‬

‫‪( Farsi : FA‬فارسی)‬

‫‪( EN : English‬انگلیسی)‬

‫‪( AR : Arabic‬عربی)‬
 ‫د) نمایش‬

‫متن كامل قرآن كريم به خط عثمان طه در دسترس شما قرار مى گیرد‪ .‬از طريق انتخاب شمارۀ سوره‪ ،‬نام سوره‪ ،‬آيه و صفحۀ قرآن‬

‫مى توانید به قسمتهاى مختلف قرآن كريم منتقل شويد‪.‬‬

‫نام سوره‬

‫اين قسمت شامل نام سورۀ جارى و شمارۀ آن سوره است‪ .‬با حركت روى آيات اين نشانى هم تغییر مىكند‪ .‬براى يافتن يك سوره سه‬

‫راه وجود دارد‪:‬‬

‫‪ -0‬نوشتن شمارۀ سوره در قسمت اعداد‪ ،‬اين شماره مىتواند بین ‪ 0‬تا ‪ 001‬باشد‪ .‬با نوشتن شمارۀ هر سوره‪ ،‬متن نمايشى به ابتداى‬

‫آن سوره منتقل مىشود‪.‬‬

‫‪ -2‬با كلیك روى قسمت« نام سورهها» يا زدن كلید ‪ Down‬فهرست ‪ 001‬سورۀ قرآن در اختیار شما قرار مىگیرد و با انتخاب نام هر سوره‪،‬‬

‫متن نمايشى به ابتداى آن سوره منتقل مىگردد‪.‬‬

‫‪ -1‬با تایپ قسمتی از نام سوره در قسمت نمایش نام سوره ها و اتنخاب سوره مورد نظر با نشانگر ماوس یا زدن کلید (‪ )Enter‬انتقال به‬

‫ابتدای سوره ی مورد نظر فراهم می گردد‪.‬‬

‫آیه‬

‫در این قسمت دو عدد مشاهده می کنید‪ .‬عدد سمت راست تعداد کل آیات و عدد سمت چپ شماره ی آیه ی جاری از سوره مورد نظر را‬

‫نمایش می دهد‪ .‬شما می توانید با وارد کردن شماره ی آیه مورد نظر‪ ،‬بالفاصله آن آیه را مشاهده نمایید ‪.‬‬

‫جزء‬

‫شماره ی جزء جاری نمایش داده می شود‪ .‬با وارد کردن شماره ی جزء مورد نظر یا کلیک روی تکمه ی جزء بعدی یا قبلی به جزء مورد‬

‫نظر دسترسی پیدا خواهید کرد‪.‬‬

‫صفحه‬

‫شماره ی صفحه ی جاری بر اساس قرآن عثمان طه نمایش داده می شود‪ .‬با وارد کردن صفحه ی مورد نظر یا کلیک روی تکمه ی صفحه‬

‫ی بعد یا قبل صفحه ی مورد نظر را مشاهده خواهید کرد‪.‬‬

 ‫ه) جستجو‬

‫با استفاده از قابلیت جستجو‪ ،‬شما مى توانید كلمات يا عبارات مورد نظر را در متن قرآن كريم بیابید‪ .‬برای انجام این کار ‪ ،‬کلمه یا عبارت‬

‫مورد نظر خود را در قسمت جستجو وارد نمایید ‪ .‬واحد جستجو در اينجا يك آيه است‪ .‬نکته قابل توجه در جستجو این است که برای‬

‫هرجستجو ‪ 010‬نتیجه اول نمایش داده خواهد شد ‪ .‬لذا الزم است در صورت ناموفق بودن جستجو ‪ ،‬عبارت مورد جستجو را کاملتر کنید تا‬

‫سریعتر به جواب مورد نظر دسترسی پیدا کنید‪.‬‬

 ‫و) مدیریت نمایش‬

‫با استفاده از قابلیت مدیریت نمایش شما می توانید نمایش آیات‪ ،‬ترجمه ها و آدرس آیات را مدیریت کنید‪ .‬به عبارت دیگر‪ ،‬شما می توانید‬

‫نمایش را به هر یک از آنها محدود سازید‪.‬‬

‫که در پایین و سمت چپ صفحه و ک نار (درج در سند) واقع شده است ‪ ،‬منویی ظاهر می‬ ‫برای انجام این کار ‪ ،‬با کلیک بر روی تکمه ی‬

‫شود که به صورت زیر است ‪:‬‬

‫در کنار گزینه های (متن آیه)‪( ،‬ترجمه) و (آدرس) باعث نمایش آنها در قسمت مرکزی پنجره شده‬ ‫با توجه به شکل باال ‪ ،‬وجود عالمت‬

‫در کنار گزینه ی (آدرس ) نمایش داده خواهد شد و آدرس‬ ‫است ‪ .‬حال اگر به عنوان مثال روی عالمت (آدرس) کلیک کنیم عالمت‬

‫آیات در قسمت مرکزی پنجره نمایش داده نخواهد شد‪.‬‬

‫نکته ی قابل توجه این است که اگر نشانگر ماوس را روی گزینه ی (ترجمه) ‪ ،‬نگه داریم لیست تمامی ترجمه ها نمایش داده خواهد شد‬

‫‪:‬‬

‫در کنار یک ترجمه نشان دهنده این است که ترجمه مورد نظر در حال حاضر نمایش داده می شود ‪ .‬اگر بر روی این‬ ‫وجود نشانه ی‬

‫نشانه کلیک کنیم ‪،‬‬

‫تبدیل خواهد شد که در این صورت هیچ ترجمه ای به کاربر نمایش داده نخواهد شد‪.‬‬ ‫به نشانه ی‬
 ‫ز) مدیریت ترجمه‬

‫کلیک نمایید تا فهرست ترجمه ها را مشاهده کنید‪.‬‬ ‫برای ورود به قسمت مدیریت ترجمه‪ ،‬باید روی تکمه ی‬

‫در این پنجره با کلیک بر روی یک ترجمه‪ ،‬تکمه ی (حذف ترجمه جاری) فعال خواهد شد که با کلیک بر روی آن می توانید ترجمه ی مورد‬

‫نظر را پاک کنید‪ .‬همچنین شما می توانید با مراجعه با سایت ‪ www.noorsoft.org‬ترجمه های مورد نظر خود را دانلود نموده و به صورت‬

‫زیر نصب نمایید ‪ :‬بعد از دانلود فایل ترجمه ی مورد نظر‪ ،‬وارد قسمت مدیریت ترجمه شوید و بر روی تکمه ی (نصب ترجمه جدید) کلیک‬

‫‪ ،‬کلیک کنید ‪ .‬ترجمه مورد نظر‬ ‫کنید‪ .‬سپس به مسیر ترجمه ی دانلود شده بروید و آن را انتخاب‪ ،‬سپس روی تکمه ی‬

‫مطابق شکل زیر شروع به نصب خواهد کرد ‪:‬‬

 ‫ح) انتقال به سند‬

‫می توانید هر یک از آیات ‪ ،‬ترجمه ها و یا آدرس آنها را به یک سند ‪ word‬انتقال دهید ‪ .‬برای این کار ابتدا باید نحوه ی انتخاب گزینه ها را‬

‫بدانید ‪:‬‬

‫‪-0‬برای انتخاب هر واحد آیه ‪ -‬که می تواند شامل متن آیه ‪ ،‬ترجمه و یا آدرس آن باشد – می توان از تکمه ی سمت چپ واحد آیات‬

‫‪ ،‬برای انتخاب آن است ‪.‬‬ ‫‪ ،‬به معنای عدم انتخاب واحد آیه و نشانه ی‬ ‫استفاده کرد که در آنها نشانه ی‬

‫‪-2‬برای انتخاب تنها یک واحد آیه می توان روی آن کلیک کرد که در این صورت تمامی آیات انتخاب شده قبلی از حالت انتخاب خارج‬

‫خواهند شد ‪.‬‬

‫برای خارج کردن آنها از حالت انتخاب استفاده می شود ‪ .‬برای درج آیات در‬ ‫برای انتخاب تمام آیات نمایشی و تکمه ی‬ ‫‪-1‬تکمه ی‬

‫سند دو بار روی آن کلیک کنید‪ .‬برای درج موارد انتخاب ی در سند‪ ،‬روی تکمه ی (درج در سند) کلیک کنید‪.‬‬
 ‫ط) معرفی مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسالمی‬

‫می توانید اطالعاتی را درباره ی مرکز مشاهده نمایید‪.‬‬ ‫با کلیک روی آرم مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسالمی ‪،‬‬
 ‫ي) امور كاربران و پشتیبانی‬

‫به منظور كسب اطالعات و راهنمایی بیشتر در مورد نرم افزارهای نور و یا در صورت مواجه شدن با هر گونه اشكال می توانید با دفاتر امور‬

‫كاربران تماس بگیرید‪.‬‬

‫‪120 - 88118808‬‬ ‫و‬ ‫شماره تماس‪120 - 12021008 - 12716270 :‬‬

‫پست الكترونیكی ‪support@noorsoft.org :‬‬

‫همچنین بخش امور كاربران به صورت آنالین از طریق مسنجرهای ‪ Yahoo‬و ‪ Googletalk‬با آی دی ‪ Noorprograms‬پاسخگوی كاربران می‬

‫باشد‪.‬‬

‫انجمن كاربران نور با نشانی ‪ http://forum.noorsoft.org‬نیز محفلی مجازی جهت كسب اطالعات بیشتر در مورد نرم افزارها و تبادل‬

‫اطالعات میان كاربران محصوالت نور و ارائه نظرات و پیشنهادات می باشد‪.‬‬

‫پایگاه اطالع رسانی مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسالمی (نور)‬

‫‪www.noorsoft.org‬‬