‘CARLOS MARIA PICCIOCH! RIOS
Secretario
Cémara Laboral - Corrientes
Provincia de Corrientes
Poder Judicial
(nvm
EXP 139959/16
"MAIDANA JUAN RAMON C/ EMPRESA SAN LORENZO S.A. Y/O
QR. S/AMPARO SINDICAL"
En la Ciudad de Corrientes, a los catorce dias del mes de
marzo del afo dos mil diecinueve, encontrandose reunidos en
la Sala de Acuerdos de la Excma. Camara de Apelaciones en
lo Laboral, el Sefior Presidente de la misma, Doctor Gustavo
Sebastian Sanchez Marifio, y las Sefioras Vocales Doctoras
Stella M. Macchi de Alonso y Valeria Chiappe, asistidos del
Secretario autorizante, toman en consideracién los autos
caratulados: “MAIDANA JUAN RAMON C/EMPRESA SAN LORENZO S.A.
Y¥/O Q.R.R. S/AMPARO SINDICAL”, Expte. N° 139.959/16 venido
a este Tribunal por el recurso de apelacién impetrado por
la parte demandada a fs. 137/141 contra la Sentencia N° 109
que luce a fs. 125/131. Practicado el correspondiente
sorteo a fin de establecer el orden de votacién de los
Seflores Camaristas, resulta el siguiente: Doctores Gustavo
Sebastian Sanchez Marifio, Stella Maris Macchi de Alonso y
Valeria Chiappe, en ese orden (fs. 202). A continuacién, el
Sefior Vocal, Doctor Gustavo Sanchez Marifio formula la
siguiente:
RELACION DE LA CAUSA:
En su pronunciamiento de fs. 125/131 el Sefior juez “a-quo”
fallé: “1°) HACER LUGAR a la accién promovida, declarando
la nulidad del despido del actor de fecha 30.06.2016,
debiendo en consecuencia la accionada TRANSPORTE SAN
LORENZO S.A, abonar al actor en concepto de salarios caidosla suma de la planilla que deberé praticar la parte actora
desde el 12.05.2016 y hasta su resintalacién, més la suma
de $100.000 en concepto de dafio moral, con mas sus
intereses devalorizacién monetaria y costas (art. 1, ley
23591). 2°) Disponer el reintegro del sr. JUAN RAMON
MAIDANA, a su puesto de trabajo en las condiciones que se
desempefiaba al 11.05.2016. Bajo apercibimiento del art 239
Cédigo Penal. 3°) IMPONER las costas a la demandada vencida
art. 68 CPCyC. 4°) Mandar pagar la cantidad condenada, con
més sus intereses, costas y desvalorizacién monetaria de
conformidad a las pautas dadas en el considerando XV-).
5°)DECLARAR DE OFICIO la inconstitucionalidad de los arts.
7 y 10 de la ley N°23.928, modificado por el art. 4 de la
ley N° 25.561 y el art. 5° del Decreto 214/02, por las
razones expuestas en los Considerando XV-). 6°) Regular los
honorarios profesionales por la actora ganadora, a los
DRES. LETICIA LIZ RADKE Y VICTOR HUGO DANIEL GONZALEZ, en
conjunto, en la suma de PESOS: DIECISEIS MIL CIENTO SESENTA
Y DOS CON SESENTA Y OCHO CENTAVOS ($16.162,68), monto
equivalente a % DE quince (15) "jus", sin iva y como
monotributistas, a la DRA. RITA OTAZO, en la suma de PESOS:
CINCO MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y SIETE CON CINCUENTA Y SEIS
CENTAVOS ($5.387,56), monto equivalente a 1/4 DE quince
(15) "jus", sin iva y como monotributista; y por la
accionada vencida a los Dres. AUGUSTO ARDUINO Y CLAUDIA
CENDOYA, en conjunto, en la suma de PESOS: DIECISIETE MIL
DOSCIENTOS CUARENTA CON VEINTE CENTAVOS ($1
+240,20), monto
equivalente a diez (12) "jus", sin. IVA como
monotribustistas, todo ello atento a los arts. 40, 5, 6 8,
23 y ces. de la ley $822 y habiendo evaluado la naturaleza
y complejidad del proceso, el resultado obtenido, la‘CARLOS MARIA PICCIOCH! RIOS
Secretario
Cémara Laboral - Corrientes
Provincia de Corrientes
Poder Judicial
calidad, eficacia y extensién del trabajo de los letrados
actuantes (art. 5 incs. a), b), c), d) ye) ley 5822). Los
montos regulados incluyen el 35% correspondiente a la
procuracién (art. 8 ley 5822/08). Los honorarios devengaran
interés dispuesto en el Considerando XV-). 7°) INSERTESE
copia de la presente Resolucién al Expediente, NOTIFIQUESE,
REPONGASE y oportunamente ARCHIVESE”. A fs, 137/141 la
parte demandada interpone recurso de apelacién contra el
fallo mencionado. E1 mismo es concedido a fs. 142, no
habiendo sido contestado por la contraria. Elevados los
autos, son recepcionados a fs. 202 constituyéndose la
Cémara. A fs. 203. se llama a “autos para sentencia”. La
integracién de la Camara se encuentra firme y consentida y
la causa se halla en estado de resolucién.-
-La Sefiora Vocal, Dra. Stella Maris Macchi de Alonso,
presta conformidad a la precedente relacién de la causa.-
-Seguidamente la Excma. Camara plantea las siguientes:
CUESTIONES
PRIMERA: Es nula la sentencia recurrida?
“SEGUNDA: Debe ser confirmada, modificada o revocada?
‘Ala primer cuestién, el Sr. Vocal, Dr. Gustave
Sénchez Marifo dijo: A LA NULIDAD: Que el recurso de
mulidad no ha sido impetrado por ninguna de las partes, no
observandose “prima facie” vicios de procedimiento ni de
forma de la sentencia que no pudieran ser superados u
obviados por la materia propia de la apelacién, la que ha
sido concedida por la “a-quo”, por lo que no corresponde la
consideracién oficiosa de dicha via de gravamen. Que elloes asi por cuanto el recurso de nulidad tiene caracter
excepcional y debe ser interpretado restrictivamente.
Al respeto, se ha sentado: “ba nulidad de la
sentencia sélo procede cuando se constata una violacién
grave, capaz por si misma de poner en peligro el derecho
que le asiste a la parte apelante y cuando mediante los
agravios no es factible la correccién impetrada.” (Conf.
C.N.A.T., Sala I, D.T. aflo 1.992, p. 260). “Si no existe
violacién de formas y solemnidades inconvalidables, omisién
en el procedimiento de formas esenciales, o irregularidades
que por expresa disposicién legal anule las actuaciones, y
el vicio puede ser cubierto por la materia propia de la
apelacién, la nulidad no debe ser decretada.” (Ibafiez
Frocham, “Tratado de los r
sos”, p. 204, Bs. As. 1969,
N°102). Asi voto.-
A_la misma cw
Macchi de Alonso, dijo: Que adhiere.
tion, la Sr:
Vocal, Dr:
A_la segunda cuestién, el Sr. Vocal, Dr. Gustavo
Sanchez Marifo, dijo: A LA APELACION: I) Que vienen estos
autos a consideracién de la Alzada a raiz del recurso de
apelacién impetrado por la parte demandada a fs. 137/141
contra la Sentencia N° 109 que luce a fs. 125/131, siendo
concedido a fs. 142, llamandose “autos para sentencia” a
fs. 203, lo que se encuentra firme y consentido, y la causa
en estado de resolucién.-
II) Se agravia la demandada porque el juez
“a-quo” hace lugar a la presente accién afirmando de manera
arbitraria que el actor era “activista sindical” y se
encontraba bajo la tutela del art. 47 de la ley 23.551.
Arguye el quejoso que al no encontrarse amparado por las‘CARLOS MARIA PICCIOCH! RIOS
Secretario
Cémara Laboral - Corrientes
Provincia de Corrientes
Poder Judicial
garantias previstas para los delegados gremiales la demanda
debié ser rechazada. Insiste en que no se ha acreditado que
el despido fuera una represalia a la actividad gremial.
Resalta que la tnica consecuencia sera el pago de las
indemnizaciones legales pero no la reinstalacién, ya que no
ha mediado discriminacién alguna en el despido. Sefiala que
en la esfera privada rige la llamada estabilidad impropia o
relativa, que admite la extincién del contrato de trabajo
sin invocacién de causa, mediante el pago de una
indemnizacién. Cita jurisprudencia que considera aplicable
al caso. Arguye que no ha incurrido en una conducta
discriminatoria y que tampoco el actor ha demostrado los
supuestos actos de discriminacién. Apunta que en el
intercambio epistolar el actor no alega despido
discriminatorio y pide el pago de indemnizaciones. Se queja
porque se lo condena a abonar un supuesto e inexistente
dafio moral asi como salarios caidos, los cuales resultan
improcedentes. Cuestiona el mecanismo indexatorio utilizado
por el “a-quo”. Controvierte la tasa de interés
peticionando se aplique el criterio seguido por el Superior
Tribunal de Justicia. Persigue que las costas sean
impuestas de acuerdo al éxito obtenido. Hace reserva del
caso federal.
III) Luego de analizar los argumentos
expuestos por la quejosa, en su correlacién con los
fundamentos de la sentencia de origen y los medios de
ilustracién acercados a la causa, adelanto que la
pretensién recursiva debe prosperar excepto en la cuestién
que atafie a los intereses.
De conformidad con los términos en que qued6
expuesta la contienda a través de los respectivos escritosde demanda y contestacién, el juez “a-quo” tuvo
principalmente en cuenta la calidad de “activista gremial".
Al respecto se queja la accionada arguyendo que desconoce
la participacién del actor en actividades de esa indole y
agrega que el empleador puede, atin sin expresién de causa,
terminar el vinculo laboral, y ello es lo que ha ocurride
en el “sub-lite”.
Liminarmente cabe aclarar que esté fuera de
discusién que el actor no se hallaba amparado por el
especial régimen tutelar previsto en los articulos 48 a 52
de la ley 23.551 (no ejercia ningtn puesto gremial ni habia
sido postulado para representar a los trabajadores de la
accionada), de modo que lo referente al despido debera ser
analizado en el marco de las previsiones de los articulos
47 de la ley 23.551 y 1° de la ley 23.592, disposicién esta
wltima que resulta claramente aplicable a las relaciones
laborales, como lo ha sefialado la Corte Suprema (CSJN,
07/12/2010, “Alvarez, Maximiliano y otros v. Cencosud
S.A.", DT, 2011-329 y La Ley, 2011-B-651, considerandos 6°
del voto de la mayoria y 12° del voto -en disidencia
parcial- de los jueces Lorenzetti, Highton y Argibay).
El art. 47 de la ley 23.551 reconoce tutela
sindical a todo trabajador que fuera impedido u
obstaculizado en el ejercicio regular de los derechos de la
libertad sindical. En tanto el art. 1 de la ley 23.592
prohibe la discriminacién motivada por la opinién gremial
En ese marco, el nicleo factico gira en torno
a resolver si efectivamente el actor se ha visto impedido u
obstaculizado en el ejercicio de la actividad gremial, y si
se ha configurado la concurrencia de wun proceder
discriminatorio materializado a través del despido.‘CARLOS MARIA PICCIOCH! RIOS
Secretario
Cémara Laboral - Corrientes
Provincia de Corrientes
Poder Judicial
Como primera medida corresponde evaluar si el
actor reunia las condiciones para ser considerado
“activista gremial”, lo cual estimo no ha sido demostrado.
En casos como el presente, en el que se discute
la motivacién anti-sindical del despido, el trabajador
tiene la carga de aportar indicios razonables de que la
decisién de despedirlo tuvo por fin lesionar su derecho a
ejercer los derechos derivados de la libertad sindical.
Una correcta valoracién de las pruebas arrimadas
a la causa conducen a una conclusién contraria a la
inteligida por el sentenciante de origen.
El actor al demandar relata que ha tenido
participacién en distintas reuniones y movilizaciones
llevadas a cabo por la asociacién sindical U.C.R.A.,
incluso afirma que el 17/03/16, resulté electo como vocal
de la Comisién Organizativa, Seccional Corrientes, de la
mencionada entidad gremial.-
Sin embargo, de las actuaciones administrativas
reservadas en secretaria, analizadas en forma conjunta con
las misivas acompafiadas, no pueden verse confirmados los
hechos tal como fueran expuestos por el accionante.
De los expedientes reservados en secretaria,
especialmente los expedientes administrativos N°183-15-04-
1687/16 y 183-18-05-2282/16, no surge acreditado ecu
caracter de afiliado a la asociacién sindical UCRA, ni su
eleccién como Vocal. El sefor Alejandro Martin Bauza,
Secretario General de la Seccional Corrientes de U.C.R.A.,
con fecha 26/03/2016 ha presentado con carécter de
declaracién jurada, el listado de afiliados que adhieren a
la asociacién sindical -UCRA Secc. Ctes.-, dentro de los
cuales no figura el accionante (fs.184/191).Tampoco consta en el acta celebrada el dia
07/04/16, la participacién del actor en el acto
eleccionario de los delegados de las distintas empresas
(ver f3.114/118 Exp. Adm N° 183-15-04-1695/16). No hay
constancia documental alguna que vincule al actor como
afiliado, delegado o miembro de ninguna de las comisiones
de la asociacién sindical U.C.R.A.-
No pasa inadvertide que los testigos (fs. 57-
63vta.) admiten la participacién del actor en marchas y
reuniones
tipicamente gremiales. Pero lo contundente aqui,
para que se torne operativa la proteccién contemplada en el
art. 47 de la ley 23.551, radica en acreditar el cardcter
de activista sindical (sea como afiliado, delegado o
representante), lo cual no se vislumbra en el caso sometido
a juzgamiento.
Nétese que de las actuaciones administrativas
analizadas no se extrae que el actor, quien pretende ser
reconocido como representante sindical de hecho, hubiera
participado efectivamente en los reclamos realizados por la
UCRA, como tampoco surge que la empresa demandada hubiera
formado parte del conflicto suscitado en la Sub-Secretaria
de Trabajo.
En tal sentido, ha dicho la jurisprudenci
“No cabe hacer lugar a la pretensién del demandante, si de
las actuaciones administrativas se inferia que el actor no
tuvo papel protagénico alguno en el conflicto, no suscribio
ninguna de las presentaciones, ni ha sido mencionado como
personal particularmente afectado por las conductas
antisindicales que le atribuyeron a la empleadora" (voto de
la Dra. Gonzdlez, in re "Sanchez Oscar Rubén c. Sociedad
Italiana de Beneficencia de Buenos Aires", citado en Nota‘CARLOS MARIA PICCIOCH! RIOS
Secretario
Cémara Laboral - Corrientes
Provincia de Corrientes
Poder Judicial
Nro 34). “Es necesario que de las constancias del
expediente surja que la actuacién de quien se dice
activista se destaque por sobre el comin de los
trabajadores, es decir que asuma una especie de liderazgo y
que no se limite meramente a “acompafiar" la accién grupal”
(voto del Dr. Vilela in re “Arregui Walter c. Massalin
Particulares $.A.", citado en Nota Nro. 53 y, asimismo,
voto de la Dra. Gonzdlez in re "Sanchez Oscar Rubén c.
Sociedad Italiana de Beneficencia" citado en Nota Nro. 34).
"La sola invocacién de haber concurrido a diversas
asambleas o reuniones masivas de personal dependiente de la
empresa, o haber participado en la confeccién y entrega de
volantes o folletos tendientes a poner en conocimiento del
resto del personal de la f4brica los diversos avatares
relativos al invocado incumplimiento de normas de higiene y
seguridad laboral, no permiten concluir que los demandantes
hubieren sido victimas de una medida discriminatoria
(voto del Dr. Balestrini in re "Arias Héctor Orlando y otro
c. Spicer Ejes Pesados S.A. s/Accién de amparo", citado en
Nota Nro. 49, CNAT, Sala IX (considerando IV). (Publicado en
LA LEY ON LINE el 06/10/2010, 1 - LA LEY2010-E, 1191, "El
despido discriminatorio del activista sindical zquién, qué
y cémo probar?", Autor: Pisacco Marina, AR/DOC/3082/2010) .-
En definitiva, de las probanzas colectadas no
surge la calidad invocada. No se extrae que el actor
hubiera desempefado un rol activo que lleve a
conceptualizarlo como activista, concluyendo que ha
participado en la vida sindical sélo como un trabajador mas
persiguiendo beneficios propios.
A mayor abundamiento, de las misivas acompafadas
se extrae que el actor solicité la desafiliacién al gremiode UTA recién en fecha 13/05/2016, curiosamente, al dia
siguiente que aduce la falta de dacién de trabajo por parte
de la empleadora. En base a tales consideraciones, no surge
con claridad como pudo haber sido electo, en el mes de
marzo/16 (dos meses antes de la solicitud de
desafiliacién), como Vocal de un gremio distinto, donde no
figura como afiliado, segin las listas entregadas por el
secretario general de la U.C.R.A., con fecha 26 de marzo de
2016.
En resumen, no surge que el accionante estuviera
afiliado a la UCRA ni que fuera delegado o integrante de
alguna comisién. Es decir, no se encuentra demostrado que
el Sr. Maidana haya sido real y efectivamente un "activista
sindical", destacando mi juicio, que no cualquier
militancia, interés, ocupacién o preocupacién por los
problemas laborales propios y de los compaieros permite
calificar como activista a un trabajador. Como bien seflala
el voto del Dr. Pirolo (en “Marnoni, Eduardo Daniel c.
Spicer Ejes Pesados S.A.”, CNAT Sala II, 30/04/2009) el
concepto de representacién que emana del Convenio 135 oIT
es un razonable indicador para esta conceptualizacién que.
obviamente, es innescindible de la nocién de
sindicalizacién o agremiacién que supone la agrupacién de
varios a los que aquellos representan.
Esto sentado, corresponde evaluar si la conducta
asumida por la empleadora -negativa de dacién de trabajo-
se traduce 0 no en un acto de discriminacién tendiente a
menoscabar la libertad sindical.
Prima facie, para que tenga lugar el despido como
acto discriminatorio, es necesario que el sujeto despedido
pertenezca a alguna de las categorias susceptibles de‘CARLOS MARIA PICCIOCH! RIOS
Secretario
Cémara Laboral - Corrientes
Provincia de Corrientes
Poder Judicial
discriminacién, en este caso, a la asociacién gremial
U.C.R.A., lo que no se visualiza en el caso sometido a
juzgamiento.
En ese entendimiento considero que no resulta
merecedor de la proteccién especial contra hechos de
discriminacién sindicales dirigida a los trabajadores que
establecen numerosos convenios de la OIT, en tanto el actor
no ha demostrado su condicién de activista del mencionado
qremio.
Si bien la circunstancia de que la ruptura del
vinculo laboral se haya dispuesto conjuntamente con la de
otras personas que ejercian una funcién sindical, puede dar
lugar a un andlisis conjetural, no llega a constituir una
evidencia conereta de que la decisién puntualmente referida
al accionante haya tenido por causa su participacion
qremial.
la circunstancia de que se trate de un despido
injustificado o arbitrario no permite concluir que resulte,
a su vez, un acto que encubra una discriminacién, pues,
arbitrariedad y discriminacién no son conceptos sinénimos.
En efecto, no es lo mismo despedir sin causa
que discriminar a través del despido. No se cuestiona que
el despido “arbitrario" o incausado es el acto por el cual
el empleador expresa su voluntad de rescindir el contrato
sin explicar por qué, o brindando un motivo de mera
conveniencia. Tal despido no encierra necesariamente un
acto lesivo a la libertad sindical.
Asi lo tiene dicho la jurisprudencia al
establecer: “Creo conveniente aclarar que el hecho de que
el motivo invocado para despedir al demandante haya sido
considerado insuficiente para justificar esa decisién noresulta por si solo suficiente para vincular tal medida
extintiva con un acto de discriminacién por motivos
sindicales, puesto que, como se ha sostenido con criterio
que comparto plenamente, aun cuando la decisién patronal
pudiera descalificarse desde varios puntos de vista y en
especial, en los términos de los articulos 10, 62, 63, 244
y concordantes de la LCT, no cabe presuponer que esa
arbitrariedad esconda una_—smotivacién —claramente
antisindical si no se aportaron indicios suficientes como
para validar tal conjetur
" (CNAT, Sala II, in re "Castro,
Brenda Leticia c/ Casino Buenos Aires S.A. Cia. de
Inversiones en Entretenimientos $.A. U.T.E. s/ juicio
sumarisimo", SD 97985 del 7/05/10).
“En efecto, el sistema resarcitorio del despido
arbitrario en el ambito del empleo privado modulado en base
a una forfata del dafio constituye la reglamentacién legal
de la proteccién constitucional contra el despido
arbitrario y el reconocimiento de efectos extintivos al
acto disolutorio, aun injusto o incausado. Por ello, aun
cuando el despido arbitrario no constituya (segin un sector
de la doctrina) un derecho del empleador, sino un ilicito
civil (conf. Justo Lépez, “Ley de Contrato de Trabajo
Comentada", Ediciones Contabilidad Moderna, 2da. Edicién,
Buenos Aires, 1987, T. II, pag. 1108/1109), de ello no se
sigue la ineficacia del acto para poner fin a la relacién
contractual sino la obligacién de reparar los dafios en los
términos regulades por el legislador nacional, por lo que
la circunstancia de que se hubiere tratado de un despido
incausado tampoco habilita por si misma la viabilidad de la
nulidad planteada si, como ocurre en el caso, no se
verifica la conducta discriminatoria imputada a la‘CARLOS MARIA PICCIOCH! RIOS
Secretario
Cémara Laboral - Corrientes
Provincia de Corrientes
Poder Judicial
empleadora (cfr. CNAT, Sala II, 18/8/09, $.D. 96.979,
"Braun, Ricardo Jorge c/ Obra Social del Personal de la
Industria de la Alimentacién s/ juicio sumarisimo"; {d.,
18/6/12, S.D. 100.643, “Browne, Barbara c/ Casino Buenos
Aires SA Compafiia de Inversiones y Entretenimientos SA UTE
s/ juicio sumarisimo").
En tal contexto, estimo que no hay razones
para nulificar el despido sufrido por el actor y que, por
ende, éste no tiene derecho a ser reinstalado en el cargo
ni al reconocimiento de salarios caidos ni al reclamo por
dafio moral, pues no veo razones para juzgar como
discriminatorio el despido incausado decidido por la
accionada, lo que torna inaplicables en concreto en el
subjidice tanto el art. 47 LAS como el art. 1° de la ley
23.592, debiendo receptarse la queja en este aspecto.
En virtud de lo expresado, habiéndose
configurado en el “sub examine” un despido sin justa causa,
corresponde admitir el reclamo de pago subsidiariamente
introducido en el punto 8 de la demanda (fs. 2 vta.),
excepto las indemnizaciones agravadas por cuanto no se dan
los presupuestos que exige la norma, procediendo a
practicar la correspondiente planilla de liquidacién de las
indemnizaciones por despido:
cer 460/73.-
CATEGORIA: Conductor de corta y media distancia
MRMNH: $16,617,13 (total conformado + viatico conductor +
antiguedad)
Indemnizacién por antigiiedad (2 periodos)..... $33.234,26
Indemnizacién sustitutiva de preaviso. + +$16.617,13
SAC s/preaviso + $1384, 76Sueldos Mayo y Junio 2016...........0eee eee e es + $33.234, 26
Vacaciones prop. 2016 ..-....eeee eee eee e eee 84,652, 79
Sac S/ vacaciones oo... cece eee eee cece eee eee 8387, 73
TOTAL.. cette eee eee cess ee eens eee + +889,510, 93
En consecuencia, corresponde establecer el monto
de condena en la suma de $89.510,93.-
Pasando al tratamiento de la queja sobre la tasa
de interés y a la indexacién dispuesta por el sentenciante
el recurso tendré acogida parcial.
En cuanto a la tasa de interés, estimo adecuada
su fijacién segtin la tasa activa segmento 3 que el Banco de
Corrientes $.A. utiliza para las operaciones de descuentos
conforme al criterio de esta Alada en autos “RAMIREZ JULIO
CESAR C/ OJEDA EDGARDO LUIS Y OTRO ¥/O Q.R.R. S/ IND.",
Expte. N° 68,650/11, criterio ratificado y ampliado en
Sent. 176/15 “CACERES RICARDO ERNESTO C/ EME SRL. S/ IND
S/ IND, Expte N® 67202/11, debiendo revocarse la
declaracién de inconstitucionalidad de los arts. 7 y 10 de
la Ley 23,928, modificados por el art. 4 de la Ley 25.561
En los precedentes citados, se ha sefialado que
lo decidido en modo alguno implica alterar el sistema
nominalista contemplado en la ley 23.928 y ratificado en la
ley 25.561, ya que la fijacién judicial de la tasa de
interés aplicable como_— resarcimiento — por_~— la
indisponibilidad del capital adeudado es un aspecto
diverso, que no debe confundir con el de la prohibicién de
actualizar, indexar o repotenciar deudas dinerarias.
No es la indexacién el tinico medio para
restablecer el valor original de las deudas. Otro, empleado
con mayor generalidad cronolégica y geogréfica, es la‘CARLOS MARIA PICCIOCH! RIOS
Secretario
Cémara Laboral - Corrientes
Provincia de Corrientes
Poder Judicial
fijacién de una tasa de interés que no sélo compense la
falta de uso del dinero retenido sino exprese adem4s la
expectativa inflacionaria que en cada momento rija en el
mercado. (CNAT, Sala III, 7-11-2002, publicado en Revista
de Derecho Laboral, = Actualizacién doctrina sy
jurisprudencial, p. 168 y ss., Editorial- Rubinzal). (Sent.
N°132 del 10/09/2010 en autos: "SEGOVIA FEDERICO DANIEL C/
SHONKO S.A Y/O Q.R.R. S/ IND, BTC." Exp N° 29844/8) .-
Siguiendo tales parametros, debe revocarse
la declaracién de inconstitucionalidad de la ley 23.928
(art. 7 y 10), modificada por ley 25.561 (art. 4°), ya que
el proceso inflacionario es posible de correccién con la
utilizacién de una tasa de interés adecuada, cumpliéndose
de esta forma con la finalidad reparadora buscada.
Superponer a dicha tasa la actualizacién de los montos
segiin los indices oficiales excederia la funcién reparadora
del capital que ya se encuentra asegurada, exceso que
redundaria en un enriquecimiento sin causa del acreedor en
desmedro del derecho de propiedad del condenado al pago,
quien veria aumentada su deuda sin fundamento legal alguno.
En este punto cabe destacar que no se
desconoce el criterio del Superior Tribunal de Justicia de
mantener la tasa activa Banco Corrientes- Segmento 1 (STJ-
Sent. 91/15, 92/15, entre otras); luego de dirimirse la
disidencia planteada en los autos caratulados: “CACERES
RICARDO ERNESTO C/ EME SRL. S/ IND. S/ IND. Expte N°
67202/11, Sent. 61/16, no obstante, luego de un examen
profundo de los argumentos esbozados en dichos
pronunciamientos por el 6rgano de control, esta Alzada
decidié en pleno mantener la postura asumida ante la
advertencia de un proceso inflacionario y costo de vidaclaramente superior desde la fecha indicada “ut-supra” y
que -incluso- contimia en alza, no pudiendo permanecer este
Cuerpo impasible ante tal situacién, no alcanzando las
razones de economia procesal siempre ponderadas por este
Cuerpo para alinearse a los pronunciamientos del Superior
(dado que los mismos no son de obligatorio acatamiento) al
estar comprometides otros intereses superiores que es
nuestra obligacién preservar.
Conforme a ello el monto total de condena
devengaré un interés equivalente a la tasa activa segmento
3 del Banco de Corrientes S.A. desde que cada suma es
debida y hasta su efectivo pago.
Como corolario deben adecuarse las costas
fijadas en origen a las resultas de este pronunciamiento,
en funcién del éxito obtenido por cada uno de los
litigantes, corriendo a cargo del actora el 70%, en tanto
que el restante 30% debe ser soportado por la demandada,
orden que también se impone en esta instancia, teniendo en
cuenta los planteos de las partes y la forma en que se
resuelven los mismos (art. 88, ley 3540) .-
Ello en virtud de que el Juez tiene amplias
facultades para determinar quien debe correr con las costas
del juicio, evaluando a tales efectos los planteos de los
litigantes, forma en que se resuelven los mismos, etc.
No cabe avanzar en otras consideraciones que
se muestran inconducentes para hacer variar el resultado de
la queja. Ha dicho esta Camara, en criterio que comparto
“La ley no obliga al juez a seguir a los litigantes en
todas sus argumentaciones, ni de refutar estes una por una,
pues tiene amplia facultades para ordenar el estudio de los
hechos y de las distintas cuestiones planteadas en forma‘CARLOS MARIA PICCIOCH! RIOS
Secretario
Cémara Laboral - Corrientes
Provincia de Corrientes
Poder Judicial
metédica, asigndndole el valor que corresponda a las que
realmente lo tengan, prescindiendo de las que no influyan
para formar conviccién o no sirvan a los fines de la justa
solucién del pleito” (conf. CNCIV, Sala D, 20/12/67 B.D. t
23 pag. 485). Asi voté.-
A_la misma cuestién, la Sra. Vocal, Dra. Stella Maris
Macchi de Alonso, dijo: que adhier:
Que, en consecuencia, se da por finalizado el presente
Acuerdo, pasado y firmado por ante mi, Secretario
autorizante, que doy fe.
Concuerda fielmente con su original obrante en el protocolo
de Sentencias del corriente afio. CONSTE.-
CARLOS MARIA PICCIOCHI RIOS
Secretario
SENTENCIA
ne 59 Corrientes, 14 de marzo de 2.019.-
Por los fundamentos de que instruye el Acuerdo precedente,
SE RESUELVE: 1°) RECEPTAR parcialmente el recurso de
apelacién impetrado por la demandada a fs. 137/141,
modificéndose el Fallo N° 109 obrante a fs. 125/131, en
atencién a los fundamentos vertides en los considerandos.
2°) COSTAS en ambas instancias a cargo del actor en un 70%,
el restante 30% debe ser soportado por la demandada. 3°)
REGULAR los honorarios del Dr. Augusto H. L. Arduino (por
la demandada), en un 30% de los que se fijen en primera
instancia, al cual debera adicionarse el porcentaje del IVAde que correspondiere 9 y 14 de la Ley N*
5822), con mis el interés establecido en el art. 56 de la
misma ley desde su regulacién y hasta su efectivo pago. 4°)
INSERTESE copia al expediente, registrese y notifiquese.
Fecho, vuelva a origen.-
Dra. STELLA M.MACCHI de ALONSO Dr. GUSTAVO S. SANCHEZ MARINO
Juez Camara de Apelaciones Juez Camara de Apelaciones
en [o Laboral Corrientes en [o Laboral Corrientes
CARLOS MARIA PICCIOCHI RIOS
Secretario