Professional Documents
Culture Documents
2 PARALELNE OSI
PRG 920
PRIKAZ OSI Y
ODABIR X OSI
TEHNIČKE KARAKTERISTIKE:
- Napajanje: 24 V AC + 20% - 10%
- Apsorbirana snaga: 20 VA
- Izlazno napajanje uređaja za kodiranje ili optičke linije: 12 V CC 100 mA
stabilizirano za svaku os.
- Maksimalna frekvencija računanja 10kHz s multiplikacijom x4
- Relejno upravljanje kretanjem osi s međusobnom vezom kontakata:
POVEĆANJE/SMANJENJE i SPORO/BRZO
- Razdvojeni električni ulazi pomoću fotoćelija
- Visoko iluminizirani LED zaslon s 5 znamenki + oznaka za svaku os
- Visoko iluminizirani LED zaslon s 2 znamenke za broj programa
- Visoko iluminizirani LED zaslon s 2 znamenke za broj ciklusa
- Polikarbonatna tipkovnica otporna na vlagu i trošenje s taktilnom osjetljivošću
- Električni krug u cjelosti realiziran u CMOS i RISC Micro controller tehnologiji
- Memorija za strojne konstante i programe na EEPROM-u, dakle bez baterije buffer
memorije
- Kapacitet memorije do 99 programa, svaki sačinjen od max. 20 ciklusa
- 'Inteligentne' osi u potpunosti neovisne u svojim parametrima i konfiguraciji
- Nadzorni krug kao jamstvo sigurnosti spremanja podataka tijekom prekida
napajanja
- Konekcije s vanjskim krugovima s terminalima koji se izvlače
- Aluminijsko anodirano kućište u skladu s DIN standardima 43700 192x96x125
- Dimenzije panela za kućište: 186x92
U SKLADU S:
EN 50081-1 ZA RADIJACIJU BUKE
EN 50082-2 ZA IZUZEĆE BUKE
KAKO JE DEFINIRANO ZAKONOM O ELEKTRO-MAGNETSKOJ KOMPATIBILNOSTI.
2
ČITANJE NAPUTKA ZA UPORABU:
NAČIN RADA:
PRG 920 pozicionar može upravljati s dvije osi u manualnom, poluautomatskom ili
automatskom modu. PRG 920 pozicionira ulazne osi u manualnom ili
poluautomatskom modu pomoću za to predviđenih tipki a u automatskom modu
pozicionira osi u skladu s prethodno memoriranim programom. PRG 920 ima
memoriju koja može držati do 99 programa, od broja 1 do 99 a svaki program može
uključivati do 20 pozicija za svaku os koje mogu imati 99 ponavljanja. Svaki par
pozicija s pripadajućim ponavljanjima čini ciklus programa. Pod ponavljanjima
podrazumijevamo koliko puta se kontakt povezan s ulazom povećanja ciklusa mora
zatvoriti prije nego dozvoli prijelaz na sljedeći ciklus. Kakogod, ciklus je moguće
programirati i izravnim pristupom osi. Poluautomatski mod djeluje kao jednostruki
ciklus programa uz razliku da se izvodi izravno bez memoriranja. Omogućen je
prijelaz iz jednog funkcijskog moda u drugi jednostavnim pritiskom na tipku željenog
načina rada. Ova operacija prouzročiti će zatvaranje trenutnog funkcijskog moda i
otvaranje novoodabranog. PRG 920 također ima i memorijski disk gdje su pohranjeni
parametri neophodni za funkcioniranje dvaju osi; ovi parametri zovu se konstante
stroja i potpuno su međusobno neovisni za svaku os.
KONSTANTE STROJA:
3
5. Vrijednost inercije u pozitivnom ili rastućem smjeru ili jedina čitljiva s obzirom da ju
PRG 920 podešava automatski prilikom svakog pozicioniranja u skladu s instaliranim
software-om.
6. Vrijednost tolerancije gdje je pozicioniranje prihvatljivo.
7. Vrijednost devijacije.
8. Vrijednost vremena u desetinama sekunde koje treba proći od trenutka kontrole
devijacije do njezinoga izvršenja.
9. Vrijednost minimuma graničnog prekidača u rasponu od –99999 do 99999.
10. Vrijednost maksimuma graničnog prekidača u rasponu od –99999 do 99999.
11. Vrijednost multiplikacijske konstante impulsa uređaja za kodiranje X1 X2 X4
12. Vrijednost multiplikacijske konstante impulsa uređaja za kodiranje od 0,000001
do 1,999999. Podešenjem na 0 ovaj parametar se isključuje. Šest znamenki ovoga
parametra su decimale pa znak minusa ima funkciju 0,...... a izostanak znaka minusa
ima funkciju 1,.....
13. Vrijednost reset-a, od –99999 do 99999 gdje je pozija osi smjesta podešena kada
radimo s pripadajućim ulazom.
14. Pozicija decimalne točke: podešenjem na 0=čitanje bez decimala, 1=jedna
decimala, 2=dvije decimale, 3=tri decimalna mjesta.
15. Vrijednost vremena u desetinama sekunde koje treba proći ili između završetka i
kontrole postignutog pozicioniranja u granicama tolerancije ili kretanja u suprotnom
smjeru.
16. Opcije pozicioniranja.
0 Ukoliko je zahtjev za pozicioniranjem unutar
tolerancije, pozicionira se
PROGRAMIRANJE
4
pokazati trepćući 00000 za Y os ukazujući vam da čeka na prihvat podataka a zaslon
X će pokazati 0 indicirajući vam da os čeka na selekciju. Zaslon ciklusa pokazivati će
1. Kako bi ste upisali seriju pozicija i mogućih pripadajućih ponavljanja, max. 99 za
svaki ciklus, odaberite željenu os pritiskom na odgovarajuću tipku izazivajući
treptanje iste: upišite željenu poziciju uporabom numeričkih tipki. Kada napravite
grešku, pritisnite C za poništenje sadržaja zaslona koji će ponovno prikazati 00000.
Jednom kada unesete ispravnu vrijednost odaberite drugu os ukoliko želite upisati
njenu vrijednost ili deselektirajte trenutnu os ponovnim pritiskom na njenu tipku kako
bi LED-ica prestala treptati a zatim potvrdite ENTER tipkom za prijelaz na sljedeći
ciklus ili prije toga pomoću INSERT REPETITIONS tipke pridružite ponavljanja za
trenutni ciklus. U potonjem slučaju vrijednost će se pojaviti na oba zaslona osi
ukoliko su oba upisivani ili samo na onome koji je upisivan; broj predstavlja broj
ponavljanja, potvrdite ENTER-om ili upišite željeni broj ponavljanja a zatim potvrdite
unos ENTER-om. Zasloni pozicija ponovno će prikazati nule a zaslon ciklusa 02 pa je
stoga omogućeno programiranje sljedećeg ciklusa ponavljanjem gore spomenute
procedure, itd.
Jednom kada je upisan zadnji ciklus i potvrđen ENTER-om, pritiskom na
PROGRAMMING tipku omogućen je izlaz iz operacije upisivanja, vizualizacija će
početi ponovno od prvog upisanog ciklusa a omogućen je pregled programa
opetovanim pritiskanjem ENTER-a kojim se prikažu samo pozicije ili tipkom INSERT
REPETITIONS koja omogućava vizualizaciju ponavljanja ili tipkom STOP koja
vizualizira prvi prazan program na raspolaganju dozvoljavajući upisivanje i čitanje
drugog programa a njenim ponovnim pritiskom PRG 920 izlazi iz programske
procedure i vraća se u manualni mod.
Ukoliko pozvani program sadrži podatke, LED-ica na tipki PROGRAMMING neće
treptati već svijetliti permanentno dok će zaslon pozicije pripadajuće osi prikazati
poziciju koja započinje prvi ciklus a zaslon ciklusa pokazivati će 1. Ponovnim
pritiskom ENTER tipke prikazati će se drugi po redu ciklus itd. pa ponovno prvi ciklus
nakon što se u konačnici vizualizira zadnji ciklus programa. Pritiskanjem tipke
INSERT REPETITIONS umjesto ENTER-a postiže se prethodno spominjani učinak s
tom razlikom što se nakon pozicija mogu vidjeti i ponavljanja.
Moguće je također korigirati već napisane programe.
Kako bi izvršili korekcije, pozicionirajte kursor na ciklus pa zatim na podatke koje
treba korigirati, pritisnite tipku PROGRAMMING, ispravite podatke i potvrdite s
ENTER.
Za opoziv dijela ili cijeloga programa, pozicionirajte kursor na dio od kojeg želite
započeti poništenje te pritisnite tipku C na otprilike jednu sekundu; pritiskanjem tipke
C na prvom ciklusu programa, biti će poništen cijeli program. Omogućeno je također
brzo poništenje svih programa u memoriji: dovoljno je biti u modu programiranja i
držati pritisnutu C tipku na otprilike 5 sekundi, nakon toga PRG 920 započeti će
poništavanje svih programa.
MANUALNI MOD
5
POLUAUTOMATSKI MOD
AUTOMATSKI MOD
6
znači da će se po završetku programa on ponovno izvršavati sve dok ponovno ne
pritisnete AUTOMATIC tipku i pripadajuća tipka ne prestane treptati.
Kada se izvrši pozicioniranje prvog programiranog ciklusa u skladu s instaliranim
software-om PRG 920 čeka da se zatvori INCREASE CYCLE kontakt onoliko puta
koliko je programirano u ponavljanjima ciklusa kako bi prešao na pozicioniranje
drugog ciklusa, itd. ili ukoliko ponavljanja nema, nakon završenja pozicioniranja
prvog ciklusa prelazi na drugi ciklus, itd.
Prilikom odabira broja programa, ukoliko odabrani broj nije prihvaćen to znači da je
unešeni program bez podataka.
Pritiskanjem tipke STOP omogućen je prekid pozicioniranja u svakom trenutku te će
zalon ciklusa i programa početi treptati.
Pritiskanjem tipke START program će se ponovno pokrenuti. Ponovnim pritiskanjem
tipke STOP prekinuti će se izvršenje programa a zaslon programa pokazati će broj
zadnjeg izvršenog programa omogućujući novo izvršenje istoga ili odabir novoga.
Još jednim pritiskanjem tipke STOP omogućen je povratak u manualni mod.
U svakom trenutku tijekom izvršenja programa, zaslon ciklusa pokazuje broj ciklusa
koji se trenutno izvodi a zaslon programa pokazuje broj trenutnog programa.
ZAVRŠETAK PROGRAMA
Ovo je kontakt koji se zatvara za otprilike 0,5 sekundi svaki puta po zaključenju
programa koji se izvršavao tj. zaključuje njegov zadnji ciklus.
O.K. POSITION je kontakt koji se otvara tijekom kretanja i zatvara 0.5 sekundi nakon
izvršenja pozicioniranja.
Ostaje otvoren ako pozicioniranje nije imalo pozitivan rezultat, u poluautomatskom
modu ukoliko brojač ponavljanja dosegne prethodno podešenu vrijednost, u
automatskom modu na kraju svakog programiranog programa i tijekom unosa
konstanti stroja.
MANUAL-SEMIAUTOMATIC/AUTOMATIC
Ovo je kontakt koji otvara vlastite kontakte kada je PRG 920 u MANUAL i
SEMIAUTOMATIC modu a zatvara se kada je pozicionar u AUTOMATIC modu.
GATING (PRISTUP)
7
Pristup kontaktu koji se zatvara svaki puta kad započne kretanje i otvara otprilike 0,5
sekundi nakon završetka kretanja. Svaka os može biti opremljena ovim kontaktom.
DEVIATION (DEVIJACIJA)
RESET
Svaki puta kada se zatvori ovaj kontakt, vrijednost reseta memorirana u konstantama
stroja pohrani se na brojilo i ova vrijednost je nova pozicija kontrolirane osi. Ovo se
dogodi samo ukoliko izlaz 0 uređaja za kodiranje nije konektiran s INPUT 0. Svaka
os može biti opremljena ovim kontaktom.
Svaki puta kada je pristupljeno ovome ulazu iz izlaza uređaja za kodiranje, vrijednost
reset-a memorirana u konstantama stroja pohranjuje se na brojilo te je ovo nova
pozicija kontrolirane osi. Ovo se događa samo ukoliko je kontakt na RESEt ulazu
zatvoren. Svaka os može biti opremljena ovim kontaktom.
8
TABLICA OPĆIH OPCIJA DOSTUPNIH NA OVOM STROJU
Os X Os Y
OS DOSEGNE RESET VRIJEDNOST NAKON SVAKOG
POZICIONIRANJA
IZLAZ PRISTUPA
ULAZ DEVIJACIJE
ULAZ RESET-a
0 ULAZ UREĐAJA ZA KODIRANJE
9
EXTERNE KONEKCIJE PRG 920
10