Professional Documents
Culture Documents
危险废物控制规定和程序 阿拉伯语
危险废物控制规定和程序 阿拉伯语
ﻗـﻮاﻋــﺪ وإﺟـﺮاءات
اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻤﻮﺿﻮع
اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ..........................................................................................
اﻟﻤﺎدة اﻷوﻟﻰ ...................................................................................
اﻟﻤﺎدة اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ
ﺗﻌﺎرﯾﻒ .................................................................................
اﻟﻤﺎدة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ
اﻟﻨﻄﺎق ...................................................................................
اﻟﻤﺎدة اﻟﺮاﺑﻌﺔ
اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت واﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة
أ ـ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت ..........................................................................
ب ـ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة .............................................................
ج ـ اﻹﺳﺘﺜﻨﺎءات ﻣﻦ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت واﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة ..............................
اﻟﻤﺎدة اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ
ﻣﻘﺎﯾﯿﺲ ﻣﻨﺘﺠﻲ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة
أ ـ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ .................................................................
ب ـ ﻣﻘﺎﯾﯿﺲ ﻣﻨﺘﺠﻲ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت .....................................................
ج ـ اﻟﻤﻘﺎﯾﯿﺲ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻨﺘﺠﻲ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة ..............................
د ـ إﺳﺘﺜﻨﺎء ﻣﻨﺘﺠﻲ اﻟﻜﻤﯿﺎت اﻟﻘﻠﯿﻠﺔ...............................................
ھـ ـ اﻟﺸﺤﻦ ﺧﺎرج اﻟﻤﻮﻗﻊ ........................................................
و ـ ﺣﻔﻆ اﻟﺴﺠﻼت واﻟﺘﻘﺎرﯾﺮ ....................................................
ز ـ ﺷﺮوط ﺧﺎﺻﺔ .................................................................
اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻤﻮﺿﻮع
اﻟﻤﺎدة اﻟﺴﺎدﺳﺔ
ﻣﻘﺎﯾﯿﺲ ﻧﺎﻗﻠﻲ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة
أ ـ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ ..................................................................
ب ـ اﻟﻤﻘﺎﯾﯿﺲ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻨﺎﻗﻠﻲ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة ...............................
ج ـ ﺷﺮوط اﻟﻨﻘﻞ ...................................................................
د ـ ﺣﻔﻆ اﻟﺴﺠﻼت .................................................................
ھـ ـ ﺷﺮوط ﺧﺎﺻﺔ ................................................................
اﻟﻤﺎدة اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ
ﻣﻘﺎﯾﯿﺲ ﻣﺮاﻓﻖ إدارة اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة
أ ـ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ ..................................................................
ب ـ اﻟﻤﻘﺎﯾﯿﺲ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺈدارة اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة ...............................
ج ـ ﻗﺒﻮل اﺳﺘﻼم اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت .........................................................
د ـ اﻟﺘﻘﺎرﯾﺮ وﺣﻔﻆ اﻟﺴﺠﻼت.....................................................
ھـ ـ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﻠﻤﺮﻓﻖ ...................................................
اﻟﻤﺎدة اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ
أ ـ اﻹﺟﺮاءات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻨﺘﺠﻲ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة.............................
ب ـ اﻹﺟﺮاءات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻨﺎﻗﻠﻲ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة ............................
ج ـ اﻹﺟﺮاءات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﺮاﻓﻖ إدارة اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة ....................
د ـ اﻹﺟﺮاءات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﻌﺪﯾﻞ اﻟﻤﺮاﻓﻖ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ...............................
ھـ ـ اﻹﺟﺮاءات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﻐﯿﯿﺮ ﻣﻠﻜﯿﺔ أو إدارة اﻟﻤﺮاﻓﻖ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ...........
اﻟﻤﺎدة اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ
أ ـ طﺮﯾﻘﺔ اﻟﺘﻌﺪﯾﻞ ..................................................................
ب ـ اﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت ....................................................................
اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻤﻮﺿﻮع
اﻟﻤﺎدة اﻟﻌﺎﺷﺮة
أ ـ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﺮﯾﺔ .............................................................
ب ـ ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﺮﯾﺔ ...................................................
اﻟﻤﻠﺤﻖ اﻷول
اﻟﻤﻮاد اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻧﻔﺎﯾﺎت .............................................................
اﻟﻤﻠﺤﻖ اﻟﺜﺎﻧﻲ
أﺳﺎﻟﯿﺐ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت ........................................................
اﻟﻤﻠﺤﻖ اﻟﺜﺎﻟﺚ
اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة .......................................................................
اﻟﻤﻠﺤﻖ اﻟﺮاﺑﻊ
ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺨﻮاص اﻟﺨﻄﺮة ...............................................................
µ
ﯾﻤﻜﻦ ﺗﻌﺮﯾﻒ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت ﺑﺎﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻠﻘﺎة أو اﻟﻤﮭﻤﻠﺔ واﻟﺘﻲ ﻻ ﯾﻤﻜﻦ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻨﮭﺎ ﺑﺼﻮرة
ﻣﺒﺎﺷﺮة ،واﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة ﻧﻮع ﻣﻦ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت ﻟﮭﺎ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺗﺠﻌﻠﮭﺎ ﺗﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮا ً ﯾﮭﺪد ﺻﺤﺔ
اﻹﻧﺴﺎن واﻟﺒﯿﺌﺔ واﻟﺘﻲ ﻣﻨﮭﺎ اﻟﺴﺎﻣﺔ ،ﺷﺪة اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ،ﻗﺎﺑﻠﺔ اﻹﺷﺘﻌﺎل أو اﻹﻧﻔﺠﺎر ،ﻗﺎﺑﻠﺔ اﻟﺘﺂﻛﻞ ،
اﻟﻌﺪوى واﻹﺷﻌﺎع ،وﻟﻘﺪ أﺻﺒﺢ ﻣﻮﺿﻮع اﻟﺘﻠﻮث ﺑﺎﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة ﻣﻦ اﻷﻣﻮر اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺄﺛﺮ ﺑﺎھﺘﻤﺎم
ﻛﺒﯿﺮ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﮭﯿﺌﺎت اﻟﻮطﻨﯿﺔ واﻟﺪوﻟﯿﺔ اﻟﻤﻌﻨﯿﺔ ﺑﺤﻤﺎﯾﺔ اﻟﺒﯿﺌﺔ ﻧﻈﺮا ً ﻟﻤﺎ ﻗﺪ ﺗﺤﺪﺛﮫ ھﺬه اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت ﻣﻦ
ﻣﺨﺎطﺮ ﺻﺤﯿﺔ وﺑﯿﺌﯿﺔ إذا ﻣﺎ ﺗﺴﺮﺑﺖ إﻟﻰ اﻟﺒﯿﺌﺔ ﺑﻄﺮق ﻏﯿﺮ ﺳﻠﯿﻤﺔ .
إن وﺟﻮد ﺧﻄﺔ وطﻨﯿﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻹدارة اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة واﻟﺤﺪ ﻣﻦ أﺧﻄﺎرھﺎ أﺻﺒﺢ ﻣﻦ اﻷﻣﻮر
اﻟﻤﻠﺤﺔ واﻟﻀﺮورﯾﺔ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺘﻠﻮث ﺑﮭﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺔ
اﻹﻧﺴﺎن وﺳﻼﻣﺘﮫ ورﻓﺎھﯿﺘﮫ وﺻﺤﺔ اﻟﺒﯿﺌﺔ واﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮارد اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ .
وﻣﻦ ھﺬا اﻟﻤﻨﻄﻠﻖ اھﺘﻤﺖ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸرﺻﺎد وﺣﻤﺎﯾﺔ اﻟﺒﯿﺌﺔ ﻣﻦ واﻗﻊ اﺧﺘﺼﺎﺻﺎﺗﮭﺎ
وﻣﮭﺎﻣﮭﺎ وﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺎﺗﮭﺎ ﺑﺤﻤﺎﯾﺔ اﻟﺒﯿﺌﺔ وﺗﺤﺴﯿﻦ ﻧﻮﻋﯿﺘﮭﺎ وﺻﯿﺎﻧﺘﮭﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﻠﻮث ،وﻋﻠﻰ ﺿﻮء ذﻟﻚ
واﺳﺘﻨﺎدا ً إﻟﻰ اﻟﻤﺎدة اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻌﻠﯿﺎ ﻟﻺﺻﻼح اﻹداري رﻗﻢ 86وﺗﺎرﯾﺦ 1399/8/20ھـ
واﻟﺬي ﺗﻤﺖ اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﯿﮫ ﺑﺎﻷﻣﺮ اﻟﺴﺎﻣﻲ رﻗﻢ /7م 8903/وﺗﺎرﯾﺦ 1401/4/21ھـ ﻗﺎﻣﺖ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ
ﺑﺈﻋﺪاد ﻣﻘﺎﯾﯿﺲ ﺣﻤﺎﯾﺔ اﻟﺒﯿﺌﺔ واﻟﺘﻲ ﻣﻨﮭﺎ ﻗﻮاﻋﺪ وإﺟﺮاءات اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة وذﻟﻚ ﻋﻠﻰ
اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﻟﻲ :
اﻟﻤﺎدة اﻷوﻟﻰ
ﺗﮭﺪف ﻣﻘﺎﯾﯿﺲ ﺣﻤﺎﯾﺔ اﻟﺒﯿﺌﺔ ) ﻗﻮاﻋﺪ وإﺟﺮاءات اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة ( إﻟﻰ وﺿﻊ
إﺟﺮاءات ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﯿﺎت إﻧﺘﺎج ،وﻧﻘﻞ ،وﺗﺨﺰﯾﻦ ،وﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة واﻟﺘﺨﻠﺺ
اﻟﻨﮭﺎﺋﻲ ﻣﻨﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ ،وذﻟﻚ ﺑﺎﻟﻄﺮق اﻟﺘﻲ ﺗﻤﻨﻊ اﻵﺛﺎر اﻟﻀﺎرة ﺑﺼﺤﺔ وﺳﻼﻣﺔ
ورﻓﺎھﯿﺔ اﻹﻧﺴﺎن ،وﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺑﯿﺌﺔ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ وﻣﻮاردھﺎ ﺑﻮﺟﮫ ﻋﺎم ،ﻛﻤﺎ ﺗﮭﺪف ھﺬه اﻟﻘﻮاﻋﺪ
واﻻﺟﺮاءات إﻟﻰ ﺗﺸﺠﯿﻊ وﺗﻄﻮﯾﺮ ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺗﺪوﯾﺮ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت ﺑﺄﺳﻠﻮب ﺗﺮاﻋﻲ ﻓﯿﮫ ﺣﻤﺎﯾﺔ اﻹﻧﺴﺎن واﻟﺒﯿﺌﺔ.
اﻟﻤﺎدة اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ
ﻷﻏﺮض ھﺬه اﻟﻘﻮاﻋﺪ واﻹﺟﺮاءات ﯾﻘﺼﺪ ﺑﺎﻟﻜﻠﻤﺎت واﻟﻌﺒﺎرات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻌﻨﻰ اﻟﻘﺮﯾﻦ ﻟﻜﻞ ﻣﻨﮭﺎ
ﻣﺎ ﻟﻢ ﯾﻘﺘﺾ اﻟﺴﯿﺎق ﻣﻌﻨﻰ آﺧﺮ.
اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ :
ﺗﻌﻨﻰ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸرﺻﺎد وﺣﻤﺎﯾﺔ اﻟﺒﯿﺌﺔ اﻟﻤﻨﺸﺄة ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻷﻣﺮ اﻟﺴﺎﻣﻲ رﻗﻢ
/7م 8903/وﺗﺎرﯾﺦ 1401/4/21ھـ .
ﺗﺨﺰﯾﻦ :
ﯾﻘﺼﺪ ﺑﮫ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻟﻨﻔﺎﯾﺎت أو اﺣﺘﻮاﺋﮭﺎ ﺑﺼﻮرة ﻻ ﺗﺴﺘﮭﺪف اﻟﺘﺨﻠﺺ اﻟﻨﮭﺎﺋﻲ ﻣﻦ
اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت أو ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﮭﺎ.
ﺗﺨﻠﺺ :
ﯾﻘﺼﺪ ﺑﮫ ﺣﺮق أو ﺗﺮﺳﯿﺐ أو ﺣﻘﻦ أو ﺗﺼﺮﯾﻒ أي ﻧﻔﺎﯾﺎت ﻣﻤﺎ ﯾﺆدي إﻟﻰ إدﺧﺎل ھﺬه
اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت أو أﺣﺪ ﻣﻜﻮﻧﺎﺗﮭﺎ إﻟﻰ اﻷوﺳﺎط اﻟﺒﯿﺌﯿﺔ ) اﻟﺘﺮﺑﺔ ،أو اﻟﮭﻮاء ،أو اﻟﻤﯿﺎه ﺑﻤﺎ ﻓﯿﮭﺎ
اﻟﻤﯿﺎه اﻟﺠﻮﻓﯿﺔ ( .
اﻟﺘﺮﻛﯿﺰ اﻟﻘﺎﺗﻞ ﻟـ %50ﻣﻦ ﺣﯿﻮاﻧﺎت اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﺘﻲ ﺗﻌﯿﺶ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻤﺎء أو اﻟﮭﻮاء.
ﺗﺼﺮﯾﻒ :
ﯾﻘﺼﺪ ﺑﮫ ﺗﺴﺮﯾﺐ أو ﺿﺦ أو اﻧﺒﻌﺎث أو رﻣﻲ ﻣﺎدة ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة إﻟﻰ أو
ﻋﻠﻰ أو ﻓﻲ أي أرض أو ﻣﺎء أو ھﻮاء ﺳﻮاء ﻛﺎن ذﻟﻚ ﺑﺼﻮرة ﻣﻘﺼﻮدة أو ﻏﯿﺮ ﻣﻘﺼﻮدة.
ﺣﺎوﯾﺔ :
ﯾﻘﺼﺪ ﺑﮭﺎ أي وﻋﺎء ﯾﺴﺘﺨﺪم ﻟﺤﻔﻆ أو ﻧﻘﻞ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة .
ﺣﻤﺄة :
ﯾﻘﺼﺪ ﺑﮭﺎ أي ﻧﻔﺎﯾﺎت ﺻﻠﺒﺔ أو ﺷﺒﮫ ﺻﻠﺒﺔ أو ﺳﺎﺋﻠﺔ ﻣﺜﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﯿﺎت ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ
ﻣﯿﺎه اﻟﺼﺮف اﻟﻤﻨﺰﻟﯿﺔ أو اﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ أو اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ أو أﯾﺔ ﻣﯿﺎه ﻣﻠﻮﺛﺔ أﺧﺮى أو ﻣﻦ ﻋﻤﻠﯿﺎت
ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﯿﺎه اﻟﺸﺮب أو ﻣﻦ أﺟﮭﺰة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺗﻠﻮث اﻟﮭﻮاء وﻻ ﺗﺸﻤﻞ اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﻦ
ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ .
ﺧﺎرج اﻟﻤﻮﻗﻊ :
ﯾﻘﺼﺪ ﺑﮫ أي ﺟﺰء ﯾﻘﻊ ﺧﺎرج اﻷرض اﻟﻤﺤﯿﻄﺔ ﺑﺎﻟﻤﺮﻓﻖ واﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﮫ .
ﺷﺨﺺ :
ﯾﻘﺼﺪ ﺑﮫ أي ﻣﺆﺳﺴﺔ أو ﺷﺮﻛﺔ أو ھﯿﺌﺔ أو وزارة أو ﺑﻠﺪﯾﺔ أو أي ﺟﮭﺔ ﺣﻜﻮﻣﯿﺔ أو ﻏﯿﺮ
ﺣﻜﻮﻣﯿﺔ .
ﻣﺮدم :
ﯾﻘﺼﺪ ﺑﮫ أي ﻣﺮﻓﻖ ﯾﺘﻢ ﻓﯿﮫ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام طﺮﯾﻘﺔ ﻣﺄﻣﻮﻧﺔ ﺑﯿﺌﯿﺎ ً إﻣﺎ
ﺑﻮﺿﻌﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻷرض أو ﻓﻲ ﺑﺎطﻨﮭﺎ ،ﻋﻠﻰ أﻻ ﺗﻜﻮن ﺗﻠﻚ اﻷرض ﻣﺮﻓﻖ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ أرﺿﻲ
أو ﺑﺮﻛﺔ ﺗﺨﺰﯾﻦ.
ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ :
ﯾﻘﺼﺪ ﺑﮭﺎ أي طﺮﯾﻘﺔ أو ﺗﻘﻨﯿﺔ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻟﺘﻐﯿﯿﺮ اﻟﺼﻔﺔ أو اﻟﺘﺮﻛﯿﺒﺔ اﻟﻔﯿﺰﯾﺎﺋﯿﺔ أو اﻟﻜﯿﻤﯿﺎﺋﯿﺔ أو
اﻟﺒﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ ﻟﻠﻨﻔﺎﯾﺎت ،وھﻲ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻟﻤﻌﺎدﻟﺔ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت أو ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﻟﻤﻮاد أو اﻟﻄﺎﻗﺔ
اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﯿﮭﺎ أو ﻟﺘﺤﻮﯾﻞ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة إﻟﻰ ﻧﻔﺎﯾﺎت ﻏﯿﺮ ﺧﻄﺮة أو أﻗﻞ ﺧﻄﻮرة وأﻛﺜﺮ
أﻣﺎﻧﺎ ً ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻘﻞ أو اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ أو اﻟﺘﺨﻠﺺ أو ﺗﮭﯿﺌﺘﮭﺎ ﺑﻐﺮض ﺗﺨﺰﯾﻨﮭﺎ أو اﻟﺘﻘﻠﯿﻞ ﻣﻦ ﺣﺠﻤﮭﺎ .
اﻟﻨﺎﻗﻞ :
ﯾﻘﺼﺪ ﺑﮫ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺬي ﯾﻘﻮم أو ﯾﻨﻮي أن ﯾﻘﻮم ﺑﻨﻘﻞ ﻧﻔﺎﯾﺎت ﺧﻄﺮة ﺧﺎرج اﻟﻤﻮﻗﻊ ﻋﻦ
طﺮﯾﻖ اﻟﺒﺮ أو اﻟﺒﺤﺮ أو اﻟﺠﻮ .
ﻧﻔﺎﯾﺎت :
ﺗﻌﻨﻲ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة اﻟﺮاﺑﻌﺔ ) أ ( .
اﻟﻨﻄﺎق:
ﺗﻄﺒﻖ ﻗﻮاﻋﺪ وإﺟﺮاءات اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻣﻨﺘﺞ ﻟﻠﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة وﻛﻞ
ﺷﺨﺺ ﯾﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﯿﺔ ﻧﻘﻞ أو ﺗﺨﺰﯾﻦ أو ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ أو ﺗﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة .
} أ { اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ھﻲ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻮﺣﯿﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﻤﻠﻚ ﺣﻖ ﺗﻔﺴﯿﺮ وﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻌﻨﻰ ﻧﻄﺎق ھﺬه اﻟﻘﻮاﻋﺪ
واﻹﺟﺮاءات .
} ب { ﻟﻠﺮﺋﺎﺳﺔ اﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﺗﻌﺪﯾﻞ ھﺬه اﻟﻘﻮاﻋﺪ واﻹﺟﺮاءات أو إﺿﺎﻓﺔ أي ﻣﻼﺣﻖ إﻟﯿﮭﺎ ﻛﻠﻤﺎ
دﻋﺖ اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ .
اﻟﻤﺎدة اﻟﺮاﺑﻌﺔ
ﺗﺤﺪد ھﺬه اﻟﻤﺎدة ﻣﻔﮭﻮم اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت واﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة اﻟﺨﺎﺿﻌﺔ ﻟﻘﻮاﻋﺪ واﺟﺮاءات اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ
اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة ﻛﻤﺎ ﺗﺤﺪد اﻻﺳﺘﺜﻨﺎءات ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ .
أ ـ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت :
اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت ھﻲ ﻣﺎدة ﻣﻠﻘﺎة أو ﻣﮭﻤﻠﺔ ﻏﯿﺮ ﻣﺴﺘﺜﻨﺎة ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﻤﺎدة اﻟﺮاﺑﻌﺔ ) ج ــ ، ( 1ﯾﺘﻌﯿﻦ
اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﮭﺎ ﻷﺣﺪ اﻷﺳﺒﺎب اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﻤﻠﺤﻖ اﻷول ،وﯾﻤﻜﻦ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﮭﺎ ﺑﻤﻤﺎرﺳﺔ
إﺣﺪى اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﻓﻲ اﻟﻤﻠﺤﻖ اﻟﺜﺎﻧﻲ ،وﺗﺸﻤﻞ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻠﻘﺎة أو اﻟﻤﺮاد إﻋﺎدة
ﺗﺪوﯾﺮھﺎ إذا ﺟﻤﻌﺖ وﺗﺮاﻛﻤﺖ ﻗﺒﻞ أن ﯾﺘﻢ إﻋﺎدة ﺗﺪوﯾﺮھﺎ أو ﺣﺮﻗﮭﺎ ﻻﺳﺘﺨﻼص اﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻣﻨﮭﺎ أو اﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ ﻛﻮﻗﻮد أو ﻹﻧﺘﺎج اﻟﻮﻗﻮد .
اﻟﻤﺎدة اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ
-1ﺗﻌﺒﺌﺔ وﺗﻐﻠﯿﻒ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة ووﺿﻊ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت اﻹرﺷﺎدﯾﺔ واﻟﺘﺤﺬﯾﺮﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ
ﻋﺒﻮة ﺑﺼﻮرة ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ وﺳﻠﯿﻤﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت واﻟﻤﻘﺎﯾﯿﺲ اﻟﻤﺘﺒﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ .
-2ﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ وﺛﯿﻘﺔ ﻧﻘﻞ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة ﺑﺪﻗﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت
اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﻮﺛﯿﻘﺔ .
-3اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻋﻦ طﺮﯾﻖ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﺑﺄن ﻣﺮﻓﻖ اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ أو اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ أو اﻟﺘﺨﻠﺺ اﻟﻤﺤﺪد ﻓﻲ
وﺛﯿﻘﺔ اﻟﻨﻘﻞ ،ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ إدارة اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺘﻲ ﺳﯿﺘﻢ ﺷﺤﻨﮭﺎ إﻟﯿﮫ .
-4ﻋﻤﻞ اﻟـﺘﺮﺗـﯿﺒﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﺮﻓـﻖ اﻟﻤﺤﺪد ﻓﻲ وﺛـﯿﻘﺔ اﻟﻨﻘﻞ ﺣﻮل ﻗﺒﻮل اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺘﻲ
ﺳﯿﺘﻢ ﺷﺤﻨﮭﺎ إﻟﯿﮫ ) ﻣﺜﻞ ﺗﺰوﯾﺪ اﻟﻤﺮﻓﻖ ﺑﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻋﻦ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت أو ﻋﯿﻨﺔ
ﻟﺘﺤﻠﯿﻠﮭﺎ ( ،وﻣﻊ اﻟﻨﺎﻗﻞ اﻟﺬي ﺳﯿﻘﻮم ﺑﻨﻘﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت .
-5ﺗﺰوﯾﺪ اﻟﻨﺎﻗﻞ ﺑﻮﺛﯿﻘﺔ اﻟﻨﻘﻞ وﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﻧﺸﺮة ﺑﯿﺎﻧﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻜﻞ ﻧﻮع ﻣﻦ
اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة اﻟﻤﺮاد ﻧﻘﻠﮭﺎ .
-6اﻟﺘﻘﯿﺪ ﺑﺘﻌﻠﯿﻤﺎت ﺷﺤﻦ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻋﻠﻰ وﺛﯿﻘﺔ اﻟﻨﻘﻞ .
-1اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻨﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﻛﻞ وﺛﯿﻘﺔ ﻧﻘﻞ ﻗﺎم ﺑﺘﻌﺒﺌﺘﮭﺎ إﻟﻰ أن ﯾﺘﺴﻠﻢ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻤﻮﻗﻌﺔ ﻣﻦ
اﻟﻤﺮﻓﻖ اﻟﻤﺤﺪد ﻓﻲ اﻟﻮﺛﯿﻘﺔ ﻛﻤﺎ ﯾﺠﺐ ﻋﻠﯿﮫ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻤﻮﻗﻌﺔ ﻟﻤﺪة ﺧﻤﺲ
ﺳﻨﻮات ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻣﻦ ﺗﺎرﯾﺦ اﻻﺳﺘﻼم ذﻟﻚ اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻟﻠﻨﻔﺎﯾﺎت .
-2اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻨﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﺟﻤﯿﻊ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﺧﺘﺒﺎرات أو ﺗﺤﺎﻟﯿﻞ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة وﺟﻤﯿﻊ
اﻟﺘﻘﺎرﯾﺮ واﻟﻤﺮاﺳﻼت واﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﮭﺎ ،وذﻟﻚ ﻟﻤﺪة ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻣﻦ
ﺗﺎرﯾﺦ أﺧﺮ ﻣﺪاوﻟﺔ ﻟﺘﻠﻚ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت ﻟﺪﯾﮫ .
-3ﺗﻘﺪﯾﻢ ﺗﻘﺮﯾﺮ ﺳﻨﻮي إﻟﻰ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﻋﻦ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﺔ ،
ﻋﻠﻰ أن ﯾﺤﺘﻔﻆ ﺑﻨﺴﺨﺔ ﻣﻦ ھﺬا اﻟﺘﻘﺮﯾﺮ ﻟﻤﺪة ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻣﻦ ﺗﺎرﯾﺦ
اﺳﺘﯿﻔﺎﺋﮫ .
-4ﺗﻘﺪم ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ واﻟﺴﺠﻼت واﻟﺘﻘﺎرﯾﺮ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﻰ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ،أو اﻟﺠﮭﺎت
اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪدھﺎ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﻄﻠﺐ .
اﻟﻤﺎدة اﻟﺴﺎدﺳﺔ
اﻟﻤﺎدة اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ
-2ﺗﻘﺪﯾﻢ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﺴﺠﻼت اﻟﻤﺤﺪدة ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ) د ـ ( 1ﻓﻮرا ً ﻋﻨﺪ اﻟﻄﻠﺐ أو إﺗﺎﺣﺘﮭﺎ
ﻓﻲ ﻓﺘﺮة ﻻ ﺗﺰﯾﺪ ﻋﻦ ﺛﻼﺛﯿﻦ ﯾﻮﻣﺎ ً ﻣﻦ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻄﻠﺐ ﻟﻤﺮاﺟﻌﺘﮭﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ أو
اﻟﺠﮭﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪدھﺎ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ .
-3اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺠﻤﯿﻊ اﻟﺴﺠﻼت اﻟﻤﺤﺪدة ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ )د ـ (1إﻟﻰ ﺣﯿﻦ إﻏﻼق اﻟﻤﺮﻓﻖ
وﻋﻨﺪھﺎ ﺗﺴﻠﻢ إﻟﻰ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﺠﻼت اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺿﺢ ﻛﻤﯿﺔ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت وﻣﻮﻗﻊ
اﻟﺘﺨﻠﺺ اﻟﻨﮭﺎﺋﻲ ﻣﻨﮭﺎ .
-4ﺗﻘﺪم ﺗـﻘﺮﯾﺮ ﺳﻨﻮي ﻋﻦ اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟـﻨﻔـﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة إﻟﻰ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﻋﻠﻰ أن
ﯾﺤﺘﻮي اﻟـﺘﻘﺮﯾﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺎﻟﻲ :
) أ ( إﺳﻢ وﻋﻨﻮان اﻟﻤﺮﻓﻖ ورﻗﻢ ﺗﻌﺮﯾﻔﮫ ﻣﻦ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ واﻟﻔﺘﺮة اﻟﺘﻲ ﯾﻐﻄﯿﮭﺎ اﻟﺘﻘﺮﯾﺮ .
) ب( أرﻗﺎم ﺗﻌﺮﯾﻒ اﻟﻤﻨﺘﺠﯿﻦ واﻟﻨﺎﻗﻠﯿﻦ اﻟﺬﯾﻦ اﺳﺘﻠﻤﺖ ﻣﻨﮭﻢ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت .
) ج( وﺻﻒ ﻧﻮﻋﯿﺔ وﻛﻤﯿﺔ ﻛﻞ ﺷﺤﻨﺔ ﻧﻔﺎﯾﺎت ﺧﻄﺮة ﺗﻢ اﺳﺘﻼﻣﮭﺎ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻣﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ
ﺣﺪة .
) د( طﺮﯾﻘﺔ اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ أو اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ أو اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺷﺤﻨﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة .
-5ﺗﻘﺪﯾﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺟﻮدة اﻟﮭﻮاء اﻟﻤﺤﺪدة ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ) ھـ ـ (4إﻟﻰ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﻛﻞ
ﺛﻼﺛﺔ أﺷﮭﺮ ،ﻋﻠﻰ أن ﺗﺘﻀﻤﻦ ھﺬه اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻠﺨﺼﺎ ً ﻟﻜﻞ ﺗﺠﺎوز ﻟﻤﻘﺎﯾﯿﺲ ﺟﻮدة
اﻟﮭﻮاء اﻟﺘﻲ وﺿﻌﺘﮭﺎ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ .
-6إرﺳﺎل ﻧﺴﺨﺔ إﻟﻲ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﻣﻦ ﻛﻞ وﺛﯿﻘﺔ ﻧﻘﻞ ﻣﻜﺘﻤﻠﺔ ﻟﻜﻞ ﺷﺤﻨﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة ،
وذﻟﻚ ﺣﺴﺐ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻋﻠﻰ وﺛﯿﻘﺔ اﻟﻨﻘﻞ .
-7ﻣﺼﺎدﻗﺔ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﺘﻘﺎرﯾﺮ واﻟﺴﺠﻼت واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﻓﻲ ھﺬا اﻟﺒﻨﺪ ،وذﻟﻚ ﻣﻦ
ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺎﻟﻚ أو اﻟﻤﺸﻐﻞ أو ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﻦ ﯾﻨﻮب ﻋﻨﮭﻢ ﺑﺎﻟﻤﺮﻓﻖ .
-1اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻌﺎﻣﺔ :ﯾﺠﺐ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﯿﻊ ﻣﺎﻟﻜﻲ أو ﻣﺸﻐﻠﻲ ﻣﺮاﻓﻖ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة ﺗﻄﻮﯾﺮ
اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻌﺎﻣﺔ واﻟﺘﺨﻄﯿﻂ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ) ﻣﻊ ﺗﺄﻣﯿﻦ ﻧﺴﺦ ﻣﻨﮭﺎ ( :
) أ ( ﺧﻄﺔ ﻟﺘﺤﻠﯿﻞ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت ﺗﻮﺿﺢ ﻛﯿﻔﯿﺔ إﺟﺮاء ﺗﺤﻠﯿﻞ ﻓﯿﺰﯾﺎﺋﻲ وﻛﯿﻤﯿﺎﺋﻲ وﺑﯿﻮﻟﻮﺟﻲ
ﻟﻜﻞ ﻧﻔﺎﯾﺔ ﺧﻄﺮة ﯾﺘﻢ ﺗﺪاوﻟﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺮﻓﻖ .
) ب( ﺧﻄﺔ ﺗﻮﺿﺢ إﺟﺮاءات ﺗـﻔـﺘﯿﺶ أﺟﮭﺰة اﻷﻣﻦ واﻟﺴﻼﻣﺔ وﻣﻌﺪات اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ
واﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ واﻟﻄﻮارئ ﺑﺎﻟﻤﺮﻓﻖ ،وﺟﺪول ﯾﻮﺿﺢ ﻋﺪد ﻣﺮات اﻟﺘﻔﺘﯿﺶ وأﻧﻮاع
اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢ اﻟﺘﻔﺘﯿﺶ ﻋﻠﯿﮭﺎ .
) ج( ﺧﻄﺔ ﻟﺘﺪرﯾﺐ اﻟﻌﺎﻣﻠﯿﻦ ﺑﺎﻟﻤﺮﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﯿﺎت إدارة اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة
وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻔﺘﯿﺶ وإﺟﺮاءات اﻟﻄﻮارئ وﻛﯿﻔﯿﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻌﺪات اﻟﻄﻮارئ .
) د ( ﺧﻄﺔ أﻣﻨﯿﺔ ﺗﻮﺿﺢ ﻛﯿﻔﯿﺔ اﻟﺤﺪ ﻣﻦ دﺧﻮل ﻏﯿﺮ اﻟﻤﻌﺮوﻓﯿﻦ وﻏﯿﺮ اﻟﻤﺼﺮح ﻟﮭﻢ
إﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ إدارة اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة ﺑﺎﻟﻤﺮﻓﻖ .
) ھـ( إﺟﺮاءات ﺗﺼﻒ ﻛﯿﻔﯿﺔ ﺗﺠﻨﺐ اﺷﺘﻌﺎل اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺘﻌﺎل أو اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ،
ﺗﺠﻨﺐ ﺗﻔﺎﻋﻠﮭﺎ اﻟﻤﻔﺎﺟﺊ ،وﻛﯿﻔﯿﺔ ﺗﻔﺎدي اﺧﺘﻼط اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﻐﯿﺮ ﻣﺘﺠﺎﻧﺴﺔ .
) و ( ﺧﻄﺔ طﻮارئ ﺗﺼﻒ ﻣﻌﺪات اﻟﻄﻮارئ واﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﻔﺼﯿﻠﯿﺔ ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ واﻧﻔﺠﺎر
وﺗﺴﺮب اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة وﻋﻤﻠﯿﺎت اﻹﺧﻼء وﻣﺨﺎرج وﻣﻤﺮات اﻟﻌﺎﻣﻠﯿﻦ ﻓﻲ
اﻟﻤﺮﻓﻖ .
) ز ( ﺧﻄﺔ ﺗﻮﺿﺢ إﺟﺮاءات ﻏﻠﻖ وﺣﺪات اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة وﻋﻤﻠﯿﺎت إزاﻟﺔ اﻟﺘﻠﻮث
ﻣﻨﮭﺎ وﻋﻤﻠﯿﺎت ﺻﯿﺎﻧﺔ وﻣﺮاﻗﺒﺔ واﻟﻮﺣﺪات واﻟﻤﺮاﻓﻖ ﻛﻠﻤﺎ دﻋﺖ اﻟﺤﺎﺟﺔ ﺑﻌﺪ
اﻟﻐﻠﻖ ،وﯾﺠﺐ أن ﺗﺒﺪأ اﻟﻌﻨﺎﯾﺔ ﺑﻜﻞ وﺣﺪة ﻓﻮر اﻛﺘﻤﺎل إﻏﻼﻗﮭﺎ وﻟﻤﺪة ﺛﻼﺛﯿﻦ
ﻋﺎﻣﺎ ً ،وﯾﺘﻢ اﻟﺘﺸﺎور ﻣﻊ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﺣﻮل ﻣﻌﺎﯾﯿﺮ اﻟﺼﯿﺎﻧﺔ واﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ ﻟﻤﺎ ﺑﻌﺪ
اﻟﻐﻠﻖ .
) ح ( وﺿﺢ ﺑﺮاﻣﺞ ﻟﻠﺼﺤﺔ واﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻤﮭﻨﯿﺔ ﻣﻊ ﺧﻄﺔ ﺗﻮﺿﺢ إﺟﺮاءات اﻟﻜﺸﻒ
اﻟﻄﺒﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎﻣﻠﯿﻦ ﺑﺎﻟﻤﺮﻓﻖ .
-2اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺨﺎﺻﺔ :ﯾﺠﺐ ﻋﻠﻰ ﻣﺎﻟﻜﻲ وﻣﺸﻐﻠﻲ ﻣﺮﻓﻖ إدارة اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة ﺗﻨﻔﯿﺬ
اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺨﺎﺻﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﺮﻓﻖ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪدھﺎ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﻟﺘﺸﻤﻞ :ـ
) أ ( ﺗﺼﻤﯿﻢ إﻧﺸﺎء وﺗﺸﻐﯿﻞ وﺻﯿﺎﻧﺔ وﺣﺪات إدارة اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة ﺑﺄﺳﻠﻮب ﺑﯿﺌﻲ
ﺳﻠﯿﻢ ﯾﺘﻀﻤﻦ ﻋﺪم ﺗﺴﺮب اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة أو أﺣﺪ ﻣﻜﻮﻧﺎﺗﮭﺎ إﻟﻰ اﻟﺒﯿﺌﺔ .
) ب( ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺗﺨﺰﯾﻦ وﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة واﻟﺘﺨﻠﺺ اﻟﻨﮭﺎﺋﻲ ﻣﻨﮭﺎ .
) ج( ﻣﺮاﻗﺒﺔ وﺣﺪات إدارة اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة وﻣﻌﺪات اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ وﻓﺤﺼﮭﺎ دورﯾﺎ ً .
) د( إزاﻟﺔ اﻟﺘﻠﻮث ﻣﻦ ﻣﺮاﻓﻖ اﻟﻮﺣﺪات واﻷﺟﮭﺰة واﻟﻤﻌﺪات اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺮﻓﻖ
ﻋﻨﺪ اﻟﻐﻠﻖ واﻟﻤﺪة اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻼﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻤﻮﻗﻊ اﻟﻤﺮﻓﻖ اﻟﻤﻐﻠﻖ .
) ھـ( أﯾﺔ ﺷﺮوط أو اﻋﺘﺒﺎرات ﺑﯿﺌﯿﺔ أﺧﺮى ﺗﺮاھﺎ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﺿﺮورﯾﺔ وﻣﻠﺰﻣﺔ .
) د( ﯾﺠﺐ ﺗﻘﺪﯾﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺟﻮدة اﻟﻤﯿﺎه اﻟﺠﻮﻓﯿﺔ اﻟﻤﺠﻤﻌﺔ ﺑﻤﻮﺟﺐ ھﺬه اﻟﻔﻘﺮة إﻟﻰ
اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﺑﺼﻮرة ﻧﺼﻒ ﺳﻨﻮﯾﺔ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﺮﻓﻖ ،وﺑﺼﻮرة ﺳﻨﻮﯾﺔ
ﺧﻼل ﻓﺘﺮة ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﻐﻠﻖ وﯾﺠﺐ أن ﺗﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﺘﻘﺎرﯾﺮ واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ،ﻣﺎ إذا
ﻛﺎن ھﻨﺎﻟﻚ ﺗﺄﺛﯿﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﯿﺎه اﻟﺠﻮﻓﯿﺔ .
) د( ﯾﺠﺐ ﺗﻘﺪﯾﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺟﻮدة اﻟﮭﻮاء اﻟﻤﺤﯿﻂ وﻣﺼﺎدر اﻻﻧﺒﻌﺎث اﻟﻤﺠﻤﻌﺔ ﺑﻤﻮﺟﺐ
ھﺬه اﻟﻔﻘﺮة إﻟﻰ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﺑﺼﻮرة رﺑﻊ ﺳﻨﻮﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة ﺗﺸﻐﯿﻞ
اﻟﻤﺮﻓﻖ ،وﯾﺠﺐ أن ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺗﻘﺎرﯾﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻠﺨﺼﺎ ً ﻟﻜﻞ ﺗﺠﺎوز ﻟﻤﻘﺎﯾﯿﺲ
ﺟﻮدة اﻟﮭﻮاء اﻟﻤﺤﯿﻂ ﻣﻊ ﺗﻘﺮﯾﺮ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﻤﺘﺨﺬة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻟﺘﻘﻠﯿﻞ
اﻹﻧﺒﻌﺎﺛﺎت .
اﻟﻤﺎدة اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ
ﯾﺠﺐ أن ﯾﺼﺎدق ﻣﺎﻟﻚ أو ﻣﺸﻐﻞ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ أو اﻟﺸﺮﻛﺔ أو اﻟﻤﻤﺜﻞ اﻟﻤﺴﺌﻮل ﻓﯿﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﯿﻊ
اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻟﻠﺮﺋﺎﺳﺔ وﻟﻠﺮﺋﺎﺳﺔ اﻟﺤﻖ ﻓﻲ طﻠﺐ اﻟﻤﺰﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت أو اﻻﺧﺘﺒﺎرات أو
اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت أو اﻟﺘﺤﺎﻟﯿﻞ ،ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ إﻟﯿﮭﺎ وﻣﺪى اﺗﻔﺎﻗﮭﺎ ﻣﻊ أﺣﻜﺎم ﻣﻘﺎﯾﯿﺲ
ﺣﻤﺎﯾﺔ اﻟﺒﯿﺌﺔ .
-2ﺗﻘﻮم اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﺑﺈﺷﻌﺎر اﻟﻤﺮاﻓﻖ اﻟﻌﺎﻣﺔ ) اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ( اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻟﻠﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة وﻣﻄﺎﻟﺒﺘﮭﺎ
ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ وﯾﺠﺐ ﺗﻘﺪﯾﻢ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺤﺪدة ﺑﺎﻟﻤﺎدة اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ أ ـ 1إﻟﻰ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ
ﺧﻼل ) ( 90ﺗﺴﻌﯿﻦ ﯾﻮﻣﺎ ً ﻣﻦ ﺗﺎرﯾﺦ اﻹﺷﻌﺎر .
-3ﯾﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮاﻓﻖ اﻟﻤﻘﺘﺮﺣﺔ ) ﺗﺤﺖ اﻟﺘﺄﺳﯿﺲ أو اﻹﻧﺸﺎء ( اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻟﻠﻨﻔﺎﯾﺎت ﻣﺮاﺟﻌﺔ
اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ وﺗﻘﺪﯾﻢ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺤﺪدة ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ أ ـ 1إﻟﻰ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﺧﻼل ) ( 60
ﺳﺘﯿﻦ ﯾﻮﻣﺎ ً ﻣﻦ ﺗﺎرﯾﺦ إﺻﺪار اﻟﺘﺮﺧﯿﺺ اﻟﻼزم ﻣﻦ اﻟﺠﮭﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﯿﺔ اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ .
-2ﯾﺠﺐ ﺗﻘﺪﯾﻢ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ أدﻧﺎه ﻣﻦ ﻗﺒﻞ إدارة اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة وذﻟﻚ ﺑﺎﻟﺘﺸﺎور
ﻣﻊ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ،ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻤﻜﻦ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﻣﻦ إﺻﺪار اﻟﺘﺼﺮﯾﺢ اﻟﻼزم ﻟﮫ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ :
) أ ( ﺗﻘﺮﯾﺮ اﻟﺘﺄﺛﯿﺮات اﻟﺒﯿﺌﯿﺔ ﻟﻠﻤﺮﻓﻖ .
) ب( اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﺮﻓﻖ اﻟﻤﺤﺪد ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﻤﺎدة اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ) ھـ ـ . ( 1
) ج( اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺨﺎﺻﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﺮﻓﻖ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪدھﺎ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﻤﺎدة
اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ )ھـ ـ(2
) د ( ﺑﺮاﻣﺞ ﻣـﺮاﻗـﺒـﺔ اﻟـﻤﯿـﺎه اﻟﺠﻮﻓـﯿـﺔ وﺑﺮاﻣﺞ ﻣﺮاﻗـﺒـﺔ ﺟـﻮدة اﻟـﮭﻮاء واﻟﻤﺤﺪدة
ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﻤﺎدة اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ )ھـ ـ 3ـ . ( 4
ﯾﺠﻮز ﻷي ﺷﺨﺺ ﯾﺨﻀﻊ ﻟﻘﻮاﻋﺪ وإﺟﺮاءات اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة اﻟﺘﻘﺪم ﻟﺪى اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ
ﺑﻄﻠﺐ اﺳﺘﺜﻨﺎؤه ﻣﻦ أﯾﺎ ً ﻣﻦ أﺣﻜﺎم ھﺬه اﻟﻘﻮاﻋﺪ واﻹﺟﺮاءات أو ﺗﻌﺪﯾﻠﮭﺎ .
ب ـ اﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت :
ﯾﺤﻖ ﻟﻠﺮﺋﺎﺳﺔ ،ﻋﻨﺪ اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺢ أي ﺗﻌﺪﯾﻞ أو اﺳﺘﺜﻨﺎء ﻓﺮض ﺷﺮوط ﻣﻌﯿﻨﺔ ﺗﻌﺘﺒﺮھﺎ
اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﺿﺮورﯾﺔ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ﻧﺸﺎط ﻣﻘﺪم اﻟﻄﻠﺐ ﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﻟﮫ ﺗﺄﺛﯿﺮات ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺔ
اﻹﻧﺴﺎن وﺳﻼﻣﺘﮫ ورﻓﺎھﯿﺘﮫ وﻻ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﯿﺌﺔ واﻟﻤﻮارد اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ .
اﻟﻤﺎدة اﻟﻌﺎﺷﺮة
ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻟﻠﺮﺋﺎﺳﺔ ﺑﻤﻮﺟﺐ أﺣﻜﺎم ﻗﻮاﻋﺪ وإﺟﺮاءات اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت
اﻟﺨﻄﺮة ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻨﺸﺮ ﻛﻠﻤﺎ دﻋﺖ اﻟﺤﺎﺟﺔ .
وﯾﻤﻜﻦ ﻷي ﺷﺨﺺ اﻟﺘﻘﺪم ﻟﺪى اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﺑﻄﻠﺐ إﻋﺘﺒﺎر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻠﮫ ﺑﻤﻮﺟﺐ
أﺣﻜﺎم ھﺬه اﻟﻘﻮاﻋﺪ واﻹﺟﺮاءات ﺳﺮﯾﺔ ،وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ طﻠﺒﮫ ﺗﻀﻤﻦ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ،اﻻ ﯾﺘﻢ ﻧﺸﺮ
ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت دون ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﺧﻄﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﺨﺺ ﻣﻘﺪم اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت .
ﺗﺸﻤﻞ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ذات اﻟﻄﺎﺑﻊ اﻟﺴﺮي أﯾﺔ ﺧﻄﺔ أو اﻣﺘﯿﺎز أو ﻧﻤﺎذج أو ﺗﻘﻨﯿﺔ أو
ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻋﻤﻼء أو ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﻧﺘﺎج أو ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺼﻨﻔﺔ ،ﻋﻠﻰ أن ﻻ ﺗﻜﻮن اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت
ﻣﻤﻨﻮﺣﺔ اﻻﻣﺘﯿﺎز ،وأن ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻲ اﺧﺘﺮاع أو إﻧﺘﺎج أو ﺗﺮﻛﯿﺐ وﺣﺪة أو
ﺻﻔﻘﺔ أو ﺧﺪﻣﺔ ذات ﻗﯿﻤﺔ ﺗﺠﺎرﯾﺔ ﺗﻌﻄﻲ ﻣﺎﻟﻜﮭﺎ ﻓﺮﺻﺔ ﻹﺣﺮاز ﻣﯿﺰة ﺗﺠﺎرﯾﺔ ﻋﻠﻰ
ﻣﻨﺎﻓﺴﯿﮫ .
ﯾﺠﺐ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺪم اﻟﻄﻠﺐ ﺑﻤﻮﺟﺐ ھﺬه اﻟﻤﻘﺎﯾﯿﺲ ﺗﻘﺪﯾﻢ طﻠﺐ ﺧﻄﻲ ﻟﻠﺮﺋﺎﺳﺔ ﯾﺤﺪد ﻓﯿﮫ
اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﺮﯾﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﺗﺼﻨﯿﻔﮭﺎ ﺗﺤﺖ أﺣﻜﺎم ﺳﺮﯾﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت .
اﻟﻤﻠﺤﻖ اﻷول
)ب( اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺆدي إﻟﻰ اﺳﺘﺮداد اﻟﻤﻮاد أو ﺗﺪورﯾﮭﺎ أو اﺳﺘﺨﻼﺻﮭﺎ أو إﻋﺎدة
اﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت ﻣﺒﺎﺷﺮة أو ﺑﺪﯾﻠﺔ وھﻲ:
R1ـ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل ﻛﻮﻗﻮد ـ ﻓﯿﻤﺎ ﻋﺪا اﻟﺤﺮق أو اﻟﺘﺮﻣﯿﺪ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ـ أو ﻛﻮﺳﯿﻠﺔ ﻟﺘﻮﻟﯿﺪ
اﻟﻄﺎﻗﺔ .
R2ـ إ ﻋﺎدة اﺳﺘﺨﻼص واﺳﺘﺮﺟﺎع اﻟﻤﺬﯾﺒﺎت .
R3ـ ﺗﺪوﯾﺮ واﺳﺘﺨﻼص اﻟﻤﻮاد اﻟﻌﻀﻮﯾﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻛﻤﺬﯾﺒﺎت .
R4ـ ﺗﺪوﯾﺮ واﺳﺘﺨﻼص اﻟﻤﻌﺎدن واﻟﻤﺮﻛﺒﺎت اﻟﻤﻌﺪﻧﯿﺔ .
R5ـ ﺗﺪوﯾﺮ واﺳﺘﺨﻼص اﻟﻤﻮاد اﻟﻐﯿﺮ ﻋﻀﻮﯾﺔ .
R6ـ اﺳﺘﺮﺟﺎع اﻷﺣﻤﺎض أو اﻟﻘﻮاﻋﺪ .
R7ـ اﺳﺘﺮداد اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ واﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻠﻮث .
R8ـ اﺳﺘﺮداد اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ واﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﻣﻦ اﻟﻤﻮاد اﻟﺤﺎﻓﺰة .
R9ـ إﻋﺎدة ﺗﻜﺮﯾﺮ اﻟﺰﯾﻮت أو إﻋﺎدة اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﮭﺎ ﺑﺸﻜﻞ أﺧﺮ .
R10ـ اﻟﻨﺸﺮ ﻋﻠﻰ اﻷرض ﺑﻤﺎ ﯾﻌﻮد ﺑﺎﻟﻨﻔﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﺰراﻋﺔ أو ﯾﺆدي إﻟﻰ ﺗﺤﺴﯿﻦ
اﻟﺒﯿﺌﺔ وﺣﻤﺎﯾﺔ اﻟﺤﯿﺎة اﻟﻔﻄﺮﯾﺔ .
R11ـ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻮاد اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻣﻦ أي ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﺮﻗﻤﺔ ﻣﻦ ) R1ـ . ( R10
R12ـ ﺗﺒﺎدل اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت ﻟﻺﺣﺎطﺔ إﻟﻰ ﻷي ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﺮﻗﻤﺔ ) R1ـ . ( R11
R13ـ ﺗﺠﻤﻊ اﻟﻤﻮاد ﺑﻐﺮض إﺟﺮاء أي ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻔﺮع .
اﻟـﻤﻠﺤـﻖ اﻟـﺜـﺎﻟـﺚ
اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﺨﻄﺮة
* ﯾﻨﺎظﺮ ﻧﻈﺎم ﺗﺼﻨﯿﻒ اﻟﻤﻮاد اﻟﺨﻄﺮة اﻟﻮاردة ﻓﻲ ﺗﻮﺻﯿﺎت اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺑﺸﺄن ﻧﻘﻞ اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ اﻟﺨﻄﺮة
) ، ST / SG / AC . 10/ 1 / REV .5اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ،ﻧﯿﻮﯾﻮرك 1988 ،م ( .