Excavator Final Drive = Travel Motor + Reducer Gearbox

Final Drive 行走总成

Travel Motor 行走马达
Travel Gearbox 行走牙箱
牙箱部件：
Carrier Assy 1st
一级行星总成
Carrier Assy 2nd
二级行星总成
Carrier Assy 3rd
三级行星总成
Sun Gear 太阳齿
Planet Gear 行星齿
Carrier/ Holder 行星架
Gear Ring 齿圈
Hub 轮毂
Bearing 轴承
Floating Seal/ Seal Group
浮动油封（俗称么镜油封）

行走马达部件：
Cylinder Block 泵胆
Piston sub assy 柱塞
Retainer Plate/ Set Plate
回程盘 （俗称 九孔板）
Valve Plate 配流盘
Swash Plate / Thrust Plate
斜盘/ 止推盘 （根据结构不同）
Ball Guide 球铰（球头）
Spring 弹簧
Press Pin 顶针
Friction Plate 摩擦片
Separation Plate 分隔片
Drive Shaft 马达轴

备注：
Final Drive, 有客人也单指行走牙箱不包括马达。跟客人沟通的时候问一下是否包括马达。

Travel Motor/ Track Motor 有客人会认为是马达+牙箱，沟通时需要说明

Excavator Swing Device: Swing Motor, Swing Gearbox

Swing Motor 回转马达

Cylinder Block 泵胆
Piston sub assy 柱塞
Retainer Plate/ Set Plate
回程盘 （俗称 九孔板）
Valve Plate 配流盘
Shoe Plate / Thrust Plate
钢片/ 止推盘
Ball Guide 球铰（球头）
Spring 弹簧
Press Pin 顶针
Friction Plate 摩擦片
Separation Plate 分隔片
Drive Shaft 马达轴
Relief Valve 溢流阀
Seal Kit 修理包

Swing Gearbox 回转牙箱

1 Swing Shaft, Pinion 立轴
Bearing 轴承
Holder 立轴座
Gear Ring 齿圈
Carrier Assy 1st
一级行星总成
Carrier Assy 2nd
二级行星总成
Carrier Assy 3rd
三级行星总成
Sun Gear 太阳齿
Planet Gear 行星齿
Carrier/ Holder 行星架
 Excavator Hydraulic Main Pump 液压主泵

以K3V系列为例
Cylinder Block 泵胆
Valve Plate, Fr. 配流盘，前
Valve Plate, Re. 配流盘，后
Piston 柱塞
Retainer/Set Plate 回程盘/九孔
Shoe Plate/ Thrust Plate 钢片、止推盘
Swash Plate 摇摆
Support 支架
Bearing 轴承
Drive Shaft, Fr. 前轴、主轴
Drive Shaft, Re 后轴，副轴
Servo Piston 伺服活塞
Solenoid Valve 电磁阀
Regulator 提升器
Gear Pump/ Pilot Pump 齿轮泵，先导泵
Seal Kit 修理包
Engine Parts
Engine 发动机
Cylinder 缸体
Cylinder Head 缸盖
Liner Kit 缸套组件
Liner 缸套
Piston 活塞
Piston Ring 活塞环
Piston Pin 活塞销
Snap Ring 卡环
Main Bearing 大瓦
rod Bearing 小瓦
Thrust Plate 止推片
Valve in 进气门
Valve Ex 排气门
Valve seat 气门座圈
valve guide 导管
Gasket Kit 大修包
Head Gasket 缸床垫
Injector 喷油器
Nozzle 喷油嘴
Fuel Pump 柴油泵
Common Rail 共轨
Camshaft 凸轮轴
Crankshaft 曲轴
Connecting Rod 连杆
Alternator 发电机
Starter Motor 启动马达
Step Motor 油门马达
Turbocharger 增压器
Water Pump 水泵
Oil Cooler 机油散热器
Manifold 排气管
Oil Filter 机油滤芯
Fuel Filter 柴油滤芯
Air Filter 空气滤芯
Oil Water Separator
油水分离器
Hydraulic Breaker/ Hydraulic Hammer
破碎锤形式
安装方式： Top Mounted 直锤；Side Mounted 三角锤
结构形式： Box Type/ Sinence 静音式，Open Type 开放式

钎杆形式：
Moil Point: 尖头
Universal： 圆锥头
V-Wedge: V 型一字
H-Wedge: H 型 一字
Flat Type: 平头

Breaker Parts:
Back Head: 上缸体
Cylinder 中缸
Piston 活塞
Front Head 下缸体
Chisel 钎杆
Front Cover/ Lower Bsuh
Outer Bush 外衬套
Upper Bush/ Inner Bush
内衬套
Thrust Ring/Bush
止推套
Rod Pin 扁销
Stop Pin 圆销
Through Bolt 长连杆
side Bolt 短螺杆
Accumulator 蓄能器
Control Valve Assy 换向阀
Diaphragm、 Membrane 皮碗
Charger Kit 充气表
Charging Valve 充气阀
Exhaust Valve 排气阀

Shock Absorber 减震胶

Upper/top cushion 顶部胶
Lower/ Down cushion 下部胶