Professional Documents
Culture Documents
Customer :
VAN THANG ENERGY DEVELOPMENT JOINTSTOCK COMPANY
131
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
131
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
131
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
131
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
131
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
131
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
300
300
300
300
B.C B.C D.B B.C B.C D.B B.C D.B B.C
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
1F1 2F1 3F1 4F1 5F1 6F1 7F1 8F1 9F1 10F1 11F1
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
MPCB
MPCB MPCB MPCB 63A MCCB L1 L2 L3 L1 L2 L3 63A MCCB
300
300
300
ILPB1 ILPB2 L1 Q1 ILPB1 ILPB2 L1 ILPB1 ILPB2 L1 ILPB1 ILPB2 L1 R Y B L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 R Y B L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 R L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7
Y B
L1 L2 L3 63A MCCB
SW-1 Q1 Q1 Q1 1W 5W 9W 13W 17W 21W
Q1 Q1
Q1
A/P/L A/P/L A/P/L A/P/L 2W 6W 10W 14W 18W 22W HTR
SW1 5.5kW SW-1 5.5kW SW-1 P153 MFM P153 MFM P153 MFM
3W 7W 11W 15W 19W 23W
5.5kW DOL WELDING RECEPTACLE-3
600
HPU (TURBINE, MIV, HPU (TURBINE, MIV, 4W 8W 12W 16W 20W 24W
MAIN LIGHTNING DB 0.5kW HPU OFFLINE UNIT-1 SPARE GEN BRAKE) PUMP-1 (UNIT#1) GEN BRAKE) PUMP-1 (UNIT#2) FIRE FIGHTING SYSTEM PANEL MIV AREA
1F2 2F2 3F2 4F2 5F2 ILPB SS1 SS2 10F2 11F2
PB1 PB2 PB3
MPCB
MPCB MPCB MPCB 63A MCCB L1 L2 L3 L1 L2 L3 63A MCCB
300
300
300
ILPB1 ILPB2 L1 Q1 ILPB1 ILPB2 L1 ILPB3 ILPB4 L2 ILPB3 ILPB4 L2 BCS EPB BCS EPB BCS EPB BCS EPB
L1 L2 L3 63A MCCB L/R L/R L/R L/R
SW-1 Q1 Q2 Q2 ILPB ILPB ILPB Q1 Q1
Q1 T C T C T C T C
A/P/L SW1
5.5kW DOL 5.5kW DOL N N N N
5.5kW DOL HPU (TURBINE, MIV, HPU (TURBINE, MIV, WELDING RECEPTACLE-4
TRAIL RACE DB SUPPLY 0.5kW HPU OFFLINE UNIT-2 SPARE GEN BRAKE) PUMP-2 (UNIT#1) GEN BRAKE) PUMP-2 (UNIT#2) METERING SECTION METERING SECTION METERING SECTION METERING SECTION CRANE SERVICE BAY
CABLE ALLEY
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
CABLE ALLEY
CABLE ALLEY
CABLE ALLEY
1F3 2F3 3F3 4F3 5F3 6F2 7F2 8F2 9F2 10F3 11F3
MPCB
ADAPTER BOX
63A MCCB 63A MCCB
250
2115
2115
MPCB MPCB
300
685
(32A DP - 4No's)
63A MCCB 63A MCCB
250
1F4 2F4 (16A DP - 8No's) 4F4 5F4
L1 L2 L3 L1 L2 L3
(10A DP - 12No'S) Q1 Q1
MPCB MPCB
300
250
CW PUMP STANDBY SPARE
L1 L2 L3 L1 L2 L3
5.5kW 4F5 5F5 Q1 Q1
BATTERY CHARGER SUPPLY-2 DEWATERING PUMP-1 SAT INCOMER-1 DG INCOMER BUS COUPLER SAT INCOMER-2
L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L1 L2 L3 WELDING RECEPTACLE-2
1F5 2F5 6F3 7F3 8F3 9F3 SWITCHGEAR FLOOR SPARE
380
L1 L2 L3 MPCB
1L3 1L4 1L6 PB1 PB2 PB5
MPCB VAJHM13 VAJHM13 VAJHM13 10F6 11F6
32A MCCB MPCB PB3 PB4 H1 H2
Q1
230
Q1
Q1 Q2 A/M SS1 BZ 86 86 86
445
1PB3 1PB4 TFR-1 TFR-2
BZ 5.5kW DOL 5.5kW DOL
5.5kW DOL
SPARE DEWATERING PUMP-2 MCB DISTRIBUTION FEEDER DRAINAGE PUMP-1 DRAINAGE PUMP-2 VAA33-1 VAA33-2 VACANT MCB DIST.
10
150
150
150
EARTH BUS CHAMBER EARTH BUS CHAMBER EARTH BUS CHAMBER EARTH BUS CHAMBER EARTH BUS CHAMBER
75
75
300 400 500 400 500 500 400 500 650 650 650 250 650 400 400 400
2100 1400 2850 1200
Confidential, all rights reserved ISO 16016
7550
FRONT VIEW
200
14mm dia.
R.G.P R.G.P TRAFO.-1 TRAFO.-2 R.G.P
ADAPTER BOX
550x300 550x300 550x300
460
460
500
500
R.G.P R.G.P R.G.P R.G.P
225x350 300x350 300x350 300x350
R.G.P R.G.P R.G.P R.G.P
450x200 450x200 450x200 450x200
950 950 200 600 600 200 900 900 850 200 500 500
100 7550 100
FOUNDATION DETAILS
CABLE ALLEY
CABLE ALLEY
CABLE ALLEY
CABLE ALLEY
ADAPTER BOX
Confidential, all rights reserved ISO 16016
EARTH BUS CHAMBER EARTH BUS CHAMBER EARTH BUS CHAMBER EARTH BUS CHAMBER EARTH BUS CHAMBER
400 400 400 650 250 650 650 650 500 400 500 500 400 500 400 300
1200 2850 1400 2100
7550
REAR VIEW
2115
2115
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
FRONT FRONT
3F2 SPARE 5.5kW DOL HINGED ACB HINGED
REAR DOOR REAR DOOR
3F3 MCB DISTRIBUTION -- MCB's
4F1 HPU (TURBINE, MIV, GEN BRAKE) PUMP-1 (UNIT#1) 5.5kW DOL
4F2 HPU (TURBINE, MIV, GEN BRAKE) PUMP-2 (UNIT#1) 5.5kW DOL
4F3 COOLING WATER PUMP-1 18.5kW DOL
CT1-3
4F4 COOLING WATER PUMP STANDBY 18.5kW DOL
4F5 DRAINAGE PUMP-1 5.5kW DOL
5F1 HPU (TURBINE, MIV, GEN BRAKE) PUMP-1 (UNIT#2) 5.5kW DOL
9 SERVICE POSITION AT1-L6 9 SERVICE POSITION DG-L6 1F7 HP INJECTION SYSTEM (UNIT#2) 16A, TPN MCB 6 MOTOR PUMP-2 TRIP 1L6
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
10 EMERGENCY PUSH BUTTON AT1-EPB 10 EMERGENCY PUSH BUTTON DG-EPB 1F8 GENERATOR TERMINAL BOX (UNIT#1) 16A, TPN MCB 7 LEVEL LOW-LOW 1L7
11 MULTIFUNCTION METER AT1-MFM 11 MULTIFUNCTION METER DG-MFM 1F9 GENERATOR TERMINAL BOX (UNIT#2) 16A, TPN MCB 8 LEVEL-LOW 1L8
12 O/C & E/F RELAY AT1-P153 12 O/C & E/F RELAY DG-P153 1F10 SPARE 16A, TPN MCB
9 LEVEL-HIGH 1L9
13 MASTER TRIP RELAY AT1-86 13 MASTER TRIP RELAY DG-86 1F11 5kVA UPS SYSTEM-1 SUPPLY 32A, DP MCB
14 BREAKER CONTROL SWITCH 10 LEVEL HIGH-HIGH 1L10
14 BREAKER CONTROL SWITCH AT1-BCS DG-BCS 1F12 HPU OIL SPACE HEATER UNIT#1 32A, DP MCB
15 PRIORITY SEL. SWITCH AT1-SS1 15 LOCAL/REMOTE SEL. SWITCH DG-L/R 11 MOTOR PUMP-1 START 1PB1
1F13 HPU OIL SPACE HEATER UNIT#2 32A, DP MCB
16 DC SUPPLY HEALTHY AT1-L7 16 HOOTER HTR 12 MOTOR PUMP-1 STOP 1PB2
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
FOR CONTROL
c) AUXILIARY SUPPLY 230V AC
f) BASE FRAME HEIGHT 75MM, ISMC
g) ENCLOSURE PROTECTION d) CT SEC CURRENT 5A
IP 54
h) PANEL TYPE SIMPLEX, FLOOR MOUNTING e) SYSTEM FAULT LEVEL 25kA FOR 1 SEC
i) GASKET MATERIAL PU FOAM.
j) WEIGHT OF THE ENCLOSURE apprx. 1700kgs. 7. CABLE ENTRY DETAILS:
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
k) ANTI VIBERATION PAD 10mm THICK a) CABLE ENTRY & EXIT BOTTOM
NEUTRAL RESPECTIVELY
f) BUSBAR MATERIAL :TINNED COPPER
c) CABLES FOR PT SEC. WIRING 2.5 Sq.mm BROWN, BLACK, GREY & BLUE FOR L1,L2,L3 &
g) EARTH BUSBAR SIZE :50x6mm, TINNED COPPER
NEUTRAL RESPECTIVELY
ABOVE 6SQMM BLACK COLOUR CABLE WITH h) CONTROL BUSBAR SIZE :20x3mm, TINNED COPPER
FERRULES AT ENDS
d) CABLES FOR AUXILIARY 2.5Sq.mm BROWN FOR PHASE & BLUE FOR NEURAL 9. BUSBAR CLEARENCE: :PHASE TO PHASE:25mm MIN.
(230V AC) :PHASE TO EARTH:20mm MIN.
e) CABLES FOR CONTROL O/G FEEDER 1.5Sq.mm BLACK FOR PHASE & BLUE FOR NEURAL
CIRCUIT (230V AC)
f) CABLES FOR CONTROL 1.5Sq.mm BROWN FOR +ve & GREY FOR -ve
CIRCUIT (220V DC)
g) POTENTIAL FREE CKT. 1.5Sq.mm GREY
27
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
27
DG-27
DG-MFM
P1 AT1-MFM MFM AT1-27
P1
MFM
E E
S1 S1
AT1-CT1,CT2,CT3 DG-CT1,CT2,CT3
RATIO: 550/5-5A RATIO: 300/5-5A
CORE-1: CL:0.5, 10VA S2 CORE-1: CL:05, 10VA S2
AT1-P153 DG-P153
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
S1 S1
CORE-2: CL:5P20, 10VA 50 50N 51 51N AT1-86 CORE-2: CL:5P20, 10VA 50 50N 51 51N DG-86
S2 S2
P2 P2
DC
SP. HEALTHY
D ON OFF TRIP CHARGED TEST SERVICE SP. DC D
4
4 CHARGED HEALTHY
52DG ON OFF TRIP TEST SERVICE
52AT1 AT1-L1 AT1-L2 AT1-L3 AT1-L4 AT1-L5 AT1-L6 AT1-L7 AT1-ILPB ACB,630A
ACB,630A 4P,EDO
4P,EDO TRIP WITH OUT RELEASE
WITH OUT RELEASE DG-L1 DG-L2 DG-L3 DG-L4 DG-L5 DG-L6 DG-L7 DG-ILPB
25KA FOR 1Sec.
COIL HEALTHY 25KA FOR 1Sec.
TRIP
AT1-EPB AT1-L/R AT1-SS1 AT1-SS2 COIL HEALTHY
Confidential, all rights reserved ISO 16016
AT1-BCS
DG-EPB DG-L/R
400V, 3Ph, 4 WIRE BUS, 50Hz, 630A, 25KA FOR 1SEC. (BUS-A) DG-BCS
1Rx40x10/Ph & 1Rx40x05mm/N. Cu.BUSBAR 14.8:E
C C
INTERNAL CABLE SIZE 1Rx40x10/Ph & 1Rx40x05mm/N. Cu.BUSBAR 1Rx40x6/Ph & 1Rx40x3mm/N. Cu.BUSBAR
EXTERNAL CABLE SIZE 1.1kV XLPE CU. CABLE 1.1kV XLPE CU. CABLE
B B
FEEDER TAG 6F1-6F3 7F1-7F3
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
F F
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
E E
400V, 3Ph, 4 WIRE BUS, 50Hz, 630A, 25KA FOR 1SEC. (BUS-A)
/ 13.1:C / 15.8:E
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
3 3 3 3 3
ON OFF TRIP ON OFF TRIP ON OFF TRIP ON OFF TRIP ON OFF TRIP
*-Q1 *-Q1 *-Q1 *-Q1 *-Q1
63A, I> 63A, I> 32A, I> 32A, I> 32A, I>
TM BASED L1 L2 L3 TM BASED L1 L2 L3 TM BASED L1 L2 L3 TM BASED L1 L2 L3 TM BASED L1 L2 L3
MCCB, TP+N MCCB, TP+N MCCB, TP+N MCCB, TP+N MCCB, TP+N
O/L, S/C O/L, S/C O/L, S/C O/L, S/C O/L, S/C
D D
Confidential, all rights reserved ISO 16016
TB SIZE BUSBAR TYPE BUSBAR TYPE STUD TYPE STUD TYPE STUD TYPE
B B
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
F F
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
400V, 3Ph, 4 WIRE BUS, 50Hz, 630A, 25KA FOR 1SEC. (BUS-A)
E / 14.1:E / 16.8:E E
3 3 3 3
*-Q1 *-ILPB1 *-ILPB2 *-L1 *-Q1 *-ILPB1 *-ILPB2 *-L2 *-Q1 *-ILPB1 *-ILPB2 *-L1 *-Q1 *-ILPB1 *-ILPB2 *-L2
9-14A, I> 9-14A, I> 9-14A, I> 9-14A, I>
MPCB, TP MPCB, TP MPCB, TP MPCB, TP
O/L, S/C O/L, S/C O/L, S/C O/L, S/C
A/P/L A/P/L
SW-1 SW-1
M
M M
M M
M M
M
Confidential, all rights reserved ISO 16016
~ ~ ~ ~
FEEDER TYPE DOL FEEDER DOL FEEDER DOL FEEDER DOL FEEDER
HPU (TURBINE, MIV, GEN BRAKE) HPU (TURBINE, MIV, GEN BRAKE) HPU (TURBINE, MIV, GEN BRAKE) HPU (TURBINE, MIV, GEN BRAKE)
DESCRIPTION PUMP-1 (UNIT#1) PUMP-2 (UNIT#1) PUMP-1 (UNIT#2) PUMP-2 (UNIT#2)
INTERNAL CABLE SIZE 2.5 Sq.mm 2.5 Sq.mm 2.5 Sq.mm 2.5 Sq.mm
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
F F
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
400V, 3Ph, 4 WIRE BUS, 50Hz, 630A, 25KA FOR 1SEC. (BUS-A)
E / 15.1:E / 17.8:E E
3 3 3 3
M
M M
M M
M M
M
Confidential, all rights reserved ISO 16016
~ ~ ~ ~
FEEDER TYPE DOL FEEDER DOL FEEDER DOL FEEDER DOL FEEDER
INTERNAL CABLE SIZE 2.5 Sq.mm 2.5 Sq.mm 2.5 Sq.mm 2.5 Sq.mm
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
F F
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
E 400V, 3Ph, 4 WIRE BUS, 50Hz, 630A, 25KA FOR 1SEC. (BUS-A) E
/ 16.1:E / 18.8:E
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
*-Q1 *-ILPB1 *-ILPB2 *-L1 *-Q1 *-ILPB1 *-ILPB2 *-L1 *-Q1 *-ILPB1 *-ILPB2 *-L1 *-Q1 *-ILPB1 *-ILPB2 *-L1
30-40A, I> 30-40A, I> 30-40A, I> 30-40A, I>
MPCB, TP MPCB, TP MPCB, TP MPCB, TP
O/L, S/C O/L, S/C O/L, S/C O/L, S/C
D D
*-C1 *-C1 *-C1 *-C1
50A,TP 50A,TP 50A,TP 50A,TP
M M M M
Confidential, all rights reserved ISO 16016
M M M M
~ ~ ~ ~
C C
FEEDER RATING 18.5KW 18.5KW 18.5KW 18.5KW
FEEDER TYPE DOL FEEDER DOL FEEDER DOL FEEDER DOL FEEDER
COOLING WATER PUMP-3
DESCRIPTION COOLING WATER PUMP-1 COOLING WATER PUMP-2 SPARE
(COMMON STANDBY)
INTERNAL CABLE SIZE 4 Sq.mm 4 Sq.mm 4 Sq.mm 4 Sq.mm
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
F F
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
E 400V, 3Ph, 4 WIRE BUS, 50Hz, 630A, 25KA FOR 1SEC. (BUS-A) E
/ 17.1:E / 19.8:E
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
D D
*-C1 *-C1 *-C1 *-C1 1PB1 1PB2 1PB5 *-C1
9A,TP 9A,TP 9A,TP 25A,TP 25A,TP
M M M M M
Confidential, all rights reserved ISO 16016
M M M M M
~ ~ ~ ~ ~
C C
FEEDER RATING 0.5KW 0.5KW 0.5KW 5.5kW 5.5kW
FEEDER TYPE DOL FEEDER DOL FEEDER DOL FEEDER DOL FEEDER DOL FEEDER
DESCRIPTION HPU OFFLINE UNIT-1 HPU OFFLINE UNIT-2 SPARE DEWATERING PUMP-1 DEWATERING PUMP-2
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
F F
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
400V, 3Ph, 4 WIRE BUS, 50Hz, 630A, 25KA FOR 1SEC. (BUS-A)
E / 18.1:E / 20.1:E E
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
1F1 4 1F2 4 1F3 4 1F4 4 1F5 4 1F6 4 1F7 4 1F8 4 1F9 4 1F10 4
32A,4P 32A,4P 32A,4P 32A,4P 32A,4P 16A,4P 16A,4P 16A,4P 16A,4P 16A,4P
D D
Confidential, all rights reserved ISO 16016
C FEEDER RATING 32A 32A 32A 32A 32A 16A 16A 16A 16A 16A C
FEEDER TYPE MCB MCB MCB MCB MCB MCB MCB MCB MCB MCB
SWITCHYARD SWITCHYARD SWITCHYARD GT MARSHALLING HP INJECTION HP INJECTION GENERATOR TERMINAL GENERATOR TERMINAL
DESCRIPTION SPARE SPARE
GT BMK-1 LINE -1 BMK-2 LINE -2 BMK-3 BOX & COOLER BOX SYSTEM (UNIT#1) SYSTEM (UNIT#2) BOX (UNIT#1) BOX (UNIT#2)
INTERNAL CABLE SIZE 6 Sq.mm 6 Sq.mm 6 Sq.mm 6 Sq.mm 6 Sq.mm 2.5 Sq.mm 2.5 Sq.mm 2.5 Sq.mm 2.5 Sq.mm 2.5 Sq.mm
FEEDER TAG 3F4 3F4 3F4 3F4 3F4 3F4 3F4 3F4 3F4 3F4
B B
TB SIZE 16 Sq.mm 10 Sq.mm 10 Sq.mm 10 Sq.mm 10 Sq.mm 10 Sq.mm 10 Sq.mm 10 Sq.mm 10 Sq.mm 10 Sq.mm
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
F F
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
400V, 3Ph, 4 WIRE BUS, 50Hz, 630A, 25KA FOR 1SEC. (BUS-A) / 19.1:E
E / 21.8:E E
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
1F11 2 1F12 2 1F13 2 1F14 2 1F15 2 1F16 2 1F17 2 1F18 2 1F19 2 1F20 2 1F21 2
32A,2P 32A,2P 32A,2P 32A,2P 16A,2P 16A,2P 16A,2P 16A,2P 16A,2P 16A,2P 16A,2P
D D
Confidential, all rights reserved ISO 16016
C FEEDER RATING 32A 32A 32A 32A 16A 16A 16A 16A 16A 16A 16A C
FEEDER TYPE MCB MCB MCB MCB MCB MCB MCB MCB MCB MCB MCB
5kVA UPS SYSTEM-1 HPU OIL SPACE HPU OIL SPACE PROTECTION PANEL'S PROTECTION PANEL'S MV & LAVT PANEL AVR'S PANEL CONTROL PANEL CONTROL PANEL
DESCRIPTION SPARE SUPPLY SPARE
SUPPLY HEATER UNIT#1 HEATER UNIT#2 SUPPLY-1 SUPPLY-2 SUPPLY SUPPLY-1 SUPPLY-2
INTERNAL CABLE SIZE 6 Sq.mm 6 Sq.mm 6 Sq.mm 6 Sq.mm 2.5 Sq.mm 2.5 Sq.mm 2.5 Sq.mm 2.5 Sq.mm 2.5 Sq.mm 2.5 Sq.mm 2.5 Sq.mm
FEEDER TAG 3F4 3F4 3F4 3F4 3F4 3F4 3F4 3F4 3F4 3F4 3F4
B B
TB SIZE 16 Sq.mm 16 Sq.mm 16 Sq.mm 16 Sq.mm 10 Sq.mm 10 Sq.mm 10 Sq.mm 10 Sq.mm 10 Sq.mm 10 Sq.mm 10 Sq.mm
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
F F
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
400V, 3Ph, 4 WIRE BUS, 50Hz, 630A, 25KA FOR 1SEC. (BUS-A)
E / 20.8:E / 22.8:E E
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
1F22 2 1F23 2 1F24 2 1F25 2 1F26 2 1F27 2 1F28 2 1F29 2 1F30 2 1F31 2
16A,2P 10A,2P 10A,2P 10A,2P 10A,2P 10A,2P 10A,2P 10A,2P 10A,2P 10A,2P
D D
Confidential, all rights reserved ISO 16016
C FEEDER RATING 16A 10A 10A 10A 10A 10A 10A 10A 10A 10A C
FEEDER TYPE MCB MCB MCB MCB MCB MCB MCB MCB MCB MCB
AUTO BACKWASH AUTO BACKWASH. MOTORIZED ISOLATION MOTORIZED ISOLATION NGT PANEL -1 NGT PANEL -2 SAT-1 MARSHALLING SAT-2 MARSHALLING DG MARSHALLING
DESCRIPTION SPARE
COARSE DUPLEX FILTER FINE DUPLEX FILTER VALVE UNIT - 1 VALVE UNIT - 2 SUPPLY SUPPLY BOX BOX BOX
INTERNAL CABLE SIZE 2.5 Sq.mm 2.5 Sq.mm 2.5 Sq.mm 2.5 Sq.mm 2.5 Sq.mm 2.5 Sq.mm 2.5 Sq.mm 2.5 Sq.mm 2.5 Sq.mm 2.5 Sq.mm
FEEDER TAG 3F4 3F4 3F4 3F4 3F4 3F4 3F4 3F4 3F4 3F4
B B
TB SIZE 10 Sq.mm 10 Sq.mm 10 Sq.mm 10 Sq.mm 10 Sq.mm 10 Sq.mm 10 Sq.mm 10 Sq.mm 10 Sq.mm 10 Sq.mm
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
F F
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
400V, 3Ph, 4 WIRE BUS, 50Hz, 630A, 25KA FOR 1SEC. (BUS-A)
E / 21.1:E / 23.8:F E
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
D D
Confidential, all rights reserved ISO 16016
CHARGER &
DESCRIPTION SPARE SPARE
DCDB SUPPLY
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
F F
FROM STATION AUX. TRANSFORMER-2
400V, 3Ph, 4 WIRE BUS, 50Hz, 1250A, 25KA FOR 1SEC.(BUS-A) 35kV/0.4kV, 320kVA,50Hz,
/ 22.5:E
AT2 AT2-PT AT2-R AT2-Y AT2-B
400V/rt3/110V/rt3
F101-F103 C1: CL-0.5, 15VA,
20/6A
1 2
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
27
E AT2-MFM MFM E
P1 AT1-27
S1
AT2-CT1,CT2,CT3
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
RATIO: 550/5-5A
CORE-1: CL:0.5, 10VA S2 AT2-P153
S1
CORE-2: CL:5P20, 10VA 50 50N 51 51N
S2
P2
AT2-86 26O 49W
ANN.
ON OFF TRIP
4 4
D 52BC 52AT2 D
ACB,630A BC-L1 BC-L2 BC-L3 ACB,630A
4P,EDO 4P,EDO
WITH OUT RELEASE WITH OUT RELEASE ON OFF TRIP
25KA FOR 1Sec. 25KA FOR 1Sec.
BC-L4 BC-L5 BC-L6 BC-L7 BC-ILPB
AT2-L1 AT2-L2 AT2-L3 AT2-L4 AT2-L5 AT2-L6 AT2-L7 AT2-ILPB
L/R L/R
Confidential, all rights reserved ISO 16016
C C
INTERNAL CABLE SIZE 1Rx40x10/Ph & 1Rx40x05mm/N. Cu.BUSBAR 1Rx30x10/Ph & 1Rx30x05mm/N. Cu.BUSBAR
EXTERNAL CABLE SIZE 1.1kV XLPE CU. CABLE 1.1kV XLPE CU. CABLE
B B
FEEDER TAG 8F1-8F3 9F1-9F3
TB SIZE BUSBAR BUSBAR
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
F F
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
E E
3 3 3 3 3
ON OFF TRIP ON OFF TRIP ON OFF TRIP ON OFF TRIP ON OFF TRIP
*-Q1 *-Q1 *-Q1 *-Q1 *-Q1
63A, I> 63A, I> 63A, I> 63A, I> 63A, I>
TM BASED L1 L2 L3 TM BASED L1 L2 L3 TM BASED L1 L2 L3 TM BASED L1 L2 L3 TM BASED L1 L2 L3
MCCB, TP+N MCCB, TP+N MCCB, TP+N MCCB, TP+N MCCB, TP+N
O/L, S/C O/L, S/C O/L, S/C O/L, S/C O/L, S/C
D D
Confidential, all rights reserved ISO 16016
FEEDER TYPE POWER FEEDER POWER FEEDER POWER FEEDER POWER FEEDER POWER FEEDER
FIRE FIGHTING VENTILATION AIR CONDITION WELDING RECEPTACLE-1 WELDING RECEPTACLE-2
DESCRIPTION CRANE
SYSTEM PANEL SYSTEM GENERATOR FLOOR SWITCHGEAR FLOOR
INTERNAL CABLE SIZE 16 Sq.mm 16 Sq.mm 16 Sq.mm 16 Sq.mm 6 Sq.mm
B TB SIZE BUSBAR TYPE BUSBAR TYPE BUSBAR TYPE BUSBAR TYPE STUD TYPE B
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
F F
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
4 4 4 3 3
ON OFF TRIP ON OFF TRIP ON OFF TRIP ON OFF TRIP ON OFF TRIP
*-Q1 *-Q1 *-Q1 *-Q1 *-Q1
63A, I> 63A, I> 63A, I> 63A, I> 63A, I>
TM BASED I>> L1 L2 L3 TM BASED I>> L1 L2 L3 TM BASED I>> L1 L2 L3 TM BASED L1 L2 L3 TM BASED L1 L2 L3
MCCB, TP+N MCCB, TP+N MCCB, TP+N MCCB, TP+N MCCB, TP+N
O/L, S/C O/L, S/C O/L, S/C O/L, S/C O/L, S/C
D D
Confidential, all rights reserved ISO 16016
TB SIZE BUSBAR TYPE BUSBAR TYPE BUSBAR TYPE BUSBAR TYPE BUSBAR TYPE
B B
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
F F
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
2F1 4 2F2 4
16A,4P 16A,4P
D D
Confidential, all rights reserved ISO 16016
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
400V, 3Ph, 4 WIRE BUS, 50Hz, 630A, 25KA FOR 1SEC.(BUS-A) 400V, 3Ph, 4 WIRE BUS, 50Hz, 630A, 25KA FOR 1SEC.(BUS-B)
F F
1 1
-F1-F2 -F3-F4
20/6A 20/6A
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
K1 K1
E E
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
-T1
CONTROL TRFO.
400V/230V
1kVA
D D
1F1 2
MCB
16A,DP,230V
Confidential, all rights reserved ISO 16016
TB SIZE --
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
400V, 3Ph, 4 WIRE BUS, 50Hz, 630A, 25KA FOR 1SEC.(BUS-A) 400V, 3Ph, 4 WIRE BUS, 50Hz, 630A, 25KA FOR 1SEC.(BUS-B)
F F
1 1
-F5-F6 -F7-F8
20/6A 20/6A
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
K2 K2
E E
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
-T2
CONTROL TRFO.
400V/230V
500VA
D D
2F1 2
MCB
16A,DP,230V
Confidential, all rights reserved ISO 16016
TB SIZE --
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
STATION AUX.TRANSFORMER-INCOMER-1
Confidential, all rights reserved ISO 16016
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
E E
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
AMF-TB 1 AT1-1A
AMF-TB 2 AT1-1B
TO AMF
AMF-TB 3 AT1-1C
AMF-TB 4 AT1-1D
D AT1-F3 D
AT1-H1 1 2 AT1-H3
/ 33.1:D
230VAC SPRING
CHARGING MOTOR
AT1-H2 3 4 AT1-H4
/ 33.1:C
6A,DP
MCB
Confidential, all rights reserved ISO 16016
C C
AT1-X1
AT1-D10 1 AT1-D12
P1 S1 2
AT1-CT1
S2 AT1-D11 3
P2
AT1-D30 4 AT1-D32
P1 S1 5
AT1-CT1-CT3 AT1-CT2 / 32.7:D
REFER SLD S2 6 AT1-D70
P2 AT1-D31
/ 32.7:D
AT1-D70 10 AT1-D71
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
F R Y B N F
30.6:A 30.6:A 30.6:A 30.6:A
P153
AT1-X4 4 5
AT1-SH
AT1-S4
RS485
A18 6
AT1-X2 A19
AT1-S5
AT1-A10 1 AT1-A12 B2
P1 S1 50
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
2 IA
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
AT1-CT1 AT1-A72 B1
S2 AT1-A11 3
P2
51
AT1-A30 4 AT1-A32 B5
E E
P1 S1 5 AT1-A70 IB
AT1-CT1-CT3 AT1-A72 B4
AT1-CT2
P2
S2 AT1-A31 6 51N
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
CORE-2:
REFER SLD
AT1-A50 7 AT1-A52 B8
P1 50N
S1 8 AT1-A70 IC
AT1-A72 B7
AT1-CT3 S2 9
P2 AT1-A51
B11
10 IN
AT1-A70 AT1-A71 B10
D D
A2
AT1-86Y A12 AT1-1U3 3
44 43 AT1-J48 A3 RL2 SPARE O/P
/35.5:C A11 AT1-1U4 AT1-X7 4
S2
A4
A16 TO ANN.
RL4 CIRCUIT
A17 AT1-U45
AUX.SUPPLY / 36.5:C
AT1-J3 C2
35.3:D
220V DC
B SUPPLY AT1-J4 C3 B
35.3:D
F F
220VDC
SUPPLY AT1-X4 1 2 3
35.4:D 35.4:D
AT1-S1
AT1-S2
AT1-SH
AT1-J3 AT1-J4
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
AT1-MFM
A X + - 0V
RS485
R Y B
E S1 S2 S1 S2 S1 S2 V1 V2 V3 VN E
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
AT1-D13
30.3:B /
AT1-CT1-CT3
AT1-D33
30.3:B /
AT1-D53
30.3:B /
SPARE
AT1-1U6 AT1-X7 6
AT1-1E13 13
30.2:F / 3 11 12 AT1-J3
Confidential, all rights reserved ISO 16016
/ 35.6:E
AT1-PT
30.2:F /
AT1-1E33
4 TO CONTACT
27 AT1-J40 MULT. CIRCUIT
/ 35.6:E
AT1-1E53
30.2:E / 5
AT1-1E73
30.2:E / 6 AT1-J3
C P 1 / 31.4:B
C
220VDC
AT2-J4 AUX.SUPPLY
N 2 / 31.4:B
B B
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
220V DC SUPPLY
FROM DCDB
+ -
F F
1 2
AT1-X9
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
AT1-J1 AT1-J2
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
AT1-X9
/ +V V C 2021-265A/SAT 2/45.8:F
3
TO AT2 INCOMER
AT1-X9
E / +V V C 2021-265A/SAT 2/45.7:F E
4
1 3
AT1-F1
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
16A,DP 2 4
MCB
AT1-J3
AT1-J3 AT1-J3 AT1-J3 AT1-J3 AT1-J3 AT1-J3 AT1-J3 AT1-J3 AT1-J3 AT1-J3
34.8:F
+V V C 2021-265A/DG-I/C/70.5:C
AT1-X5 1 3 5 3
REMOTE TRIP
FUTURE TRIP
FROM B/C
31.1:C 14
DG-K1
13
AT1-ILPB1 43 13
REMOTE TRIP
AT1-BCS
FUTURE TRIP
FUTURE TRIP
FROM DG I/C
1 5
1 FROM P153 TRIP COIL 4 T AT1-27
AT1 CHECK /35.6:C
AT1-86 AT1-J9
RELAY N 44 14
EMPB 52AT1 /33.6:C 6
D 2 31.1:C /33.3:C C D
A 83
STOP Q/1 AT2-K1
+V V C 2021-265A/SAT 2/45.4:C
AT1-X5 2 4 6 AT1-J7A FROM I/C-2 84
14 AT1-X5 8 AT1-X5 10
AT1-J8 AT1-J8 AT1-J8 AT1-J8 AT1-J8
x1 / 30.5:D
AT1-J5 AT1-J5 AT1-J5 AT1-J5 AT1-ILPB 23
230V AC AT1-H3
AT1-J7 TRIP COIL x2
HEALTHY
52AT1 SUPPLY
Q/3
AT1-H4
Confidential, all rights reserved ISO 16016
/ 30.5:D
24
52AT1 ACB
U1
C C
VAJHM13
7 A1 A1 A1 C11 M1
x1
AT1-86 AT1-K1 AT1-K1X AT1-K1Y
10 A2 A2 A2 U2
AT1-L7 YO
x2
C12
AC SPRING
AT1-J4 AT1-J4 AT1-J4 AT1-J4 AT1-J4
34.8:A CHARGING MOTOR
TRIPPING
BREAKER
MASTER TRIP 13 14 +V V C 2021-265A/B/C/56.3:D 21 22 +V V C 2021-265A/B/C/57.4:E COIL
DC SUPPLY MULTIPLICATION 21 22 +V V C 2021-265A/SAT 2/46.5:C 31 32 +V V C 2021-265A/DG-I/C/71.6:C
HEALTHY 1 2 /34.8:F 31 32 +V V C 2021-265A/SAT 2/46.4:D 53 54 /31.4:D
B 3 4 /34.2:E 43 44 +V V C 2021-265A/B/C/57.6:D 61 62 +V V C 2021-265A/DG-I/C/73.4:F B
5 6 /33.2:D 21 22 /34.4:E 53 54 +V V C 2021-265A/B/C/57.5:F 71 72 +V V C 2021-265A/DG-I/C/73.2:E
11 12 /35.5:E 43 44 /36.7:E 61 62 +V V C 2021-265A/B/C/56.3:D
53 54 /34.3:E 71 72 +V V C 2021-265A/B/C/57.6:C
61 62 /36.7:E 83 84 +V V C 2021-265A/DG-I/C/70.2:E
71 72 /34.3:E
83 84 +V V C 2021-265A/SAT 2/45.1:D
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
/35.6:C PRIORITY
22 P1X
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
SELECTION AT1-J26
/35.3:C 5 1 15
SST1
SWITCH
21
T1
AT1-J10A AT1-K1 /34.4:B
AT1-J14
AT1-X5 21 /33.5:C 18 16
1 22
L 1 FUTURE I/L
E AT1-J27 E
LOCAL/REMOTE
R
SEL. SWITCH
A1 A2
AT1-X5 22
61
AT1-J13A AT2-27
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
6 2 6 2
AT1-J15 AT1-J16 3
+V V C 2021-265A/SAT 2/46.4:B
+V V C 2021-265A/SAT 2/47.6:C 71 13
+V V C 2021-265A/DG-I/C/72.3:C
53
FROM I/C-2 62 AT1-K1
+V V C 2021-265A/SAT 2/45.4:C
AT1-X5 15
21
SPARE AT2-K1X
5 1 FROM I/C-2 AT1-J30
AT1-X5 16 22
Confidential, all rights reserved ISO 16016
TSTX
9
/35.7:C AT1-J22
AT1-J20
21
DG-K1
+V V C 2021-265A/DG-I/C/70.5:C
C FROM DG I/C C
22
AT1-J32 AT1-J33 AT1-J34 AT1-J35 AT1-J36 AT1-J37
AT1-J23
21
AT1-94 AT1-X5 17
/34.6:B FUTURE USE
22
AT1-J21 AT1-X5 18 A1 A1
x1 x1 x1 x1 x1 x1
11 T1 T1X
AT1-J20 AT1-L1 AT1-L2 AT1-L4 AT1-L3 AT1-L5 AT1-L6
52AT1 5 SEC. A2 A2
x2 x2 x2 x2 x2 x2
Q/2 33
12 13
52AT1 AT1-94
AT1-J22 Q/5 /34.6:B 14
52AT1 ACB C1
B 34 AT1-J4 AT1-J4 AT1-J4 AT1-J4 AT1-J4 B
35.8:C
AT1-J24
18
15 /34.4:E BREAKER BREAKER BREAKER BREAKER TEST SERVICE
YC 16
A1 CLOSE OPEN SP. CHARGED TRIP POSITION POSITION
AT1-94 33 34 +V V C 2021-265A/SAT 2/46.5:E
C2 A2
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
AT1-J4 AT1-J4 AT1-J4 Scale of orig. Mass (Weight)
33.2:B
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
CLOSING COIL 13 14 /34.6:B
21 22 /34.7:C
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
F F
AT1-J3 AT1-J3
/ 34.1:F /
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
1 1
AT1-SS1 P1 AT1-SS2 A
121 111 PRIORITY
P2
AUTO/MANUAL
M
E SEL. SWITCH
A1 A2
SEL. SWITCH
A1 A2
E
/ 32.4:C
11
1 1 37
S75T/1 S75I/2 AT1-86
S33M/2
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
27 RELAY /33.6:C 12
TEST 2 4 SERVICE 2 4 38
/ 32.4:C
124 112
32.7:F / 31.5:B /
AT1-J38 AT1-J39 AT1-J40 AT1-J41 AT1-J42 TO MFM TO P153 RELAY AT1-J45 AT1-J46 AT1-J45A AT1-J46A
32.7:F / 31.5:B /
D D
Confidential, all rights reserved ISO 16016
C A1 A1 A1 A1 A1 A1 13 13 13 13 13 C
A1
TSTX AT1-27 AT1-27X AT1-86X AT1-86Y AT1-SPX P1X P2X A1Y A1X M1X
SERX A2 14 14 14 14 14
A2 A2 A2 A2 A2 A2
AT1-J4
/ 34.1:B /
TEST SERVICE UNDER VOLTAGE MASTER TRIP 13 14 /34.2:E
5 9 /34.6:E
5 9 /34.6:F
5 9 +V V C 2021-265A/SAT 2/46.6:E 1
POSITION POSITION CONTACT MULT. RELAY CONTACT MULT. 43 44 /34.7:F 1 1 5 9 /34.5:F
13 14 /36.5:D 6 10 /36.6:D 1
5 5 13 14 /34.4:F 2
9 /34.7:D 21 22 /34.4:F 21 22 +V V C 2021-265A/B/C/57.4:D 5 9 +V V C 2021-265A/SAT 2/46.6:F
9 /34.6:D 21 22 /34.7:E 1
1 1 31 32 /36.7:C 31 32 +V V C 2021-265A/DG-I/C/73.4:E
33 34 /36.5:C
6 6 43 44 /36.7:D 43 44 /31.4:C 5 9 +V V C 2021-265A/SAT 2/46.5:E 5 9 /34.6:F
10 /34.2:E 43 44 /33.3:D
10 /34.1:E 61 62 +V V C 2021-265A/SAT 2/46.4:D 1 1
2 2 53 54 /36.7:B 5 9 +V V C 2021-265A/B/C/57.7:E
71 72 +V V C 2021-265A/B/C/57.5:D 6 10 +V V C 2021-265A/SAT 2/46.6:F
B 7 61 62 +V V C 2021-265A/SAT 2/46.4:E 1 2 B
11 /34.7:D 71 72 +V V C 2021-265A/B/C/57.5:E 5 9 +V V C 2021-265A/B/C/57.6:E 7 11 +V V C 2021-265A/B/C/57.7:E
3 83 84 +V V C 2021-265A/DG-I/C/73.4:F 1 3
8 12 +V V C 2021-265A/DG-I/C/71.6:E 8 12 +V V C 2021-265A/DG-I/C/71.7:E
4 4
21 22 +V V C 2021-265A/DG-I/C/73.2:F
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
F F
TO SCADA
AT1-X10 16 AT1-X10 20
AT1-U25 AT1-U28
L M
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
PRIORITY
LOCAL/REMOTE/AUTO SEL. SWITCH
R A
43 1 SEL.SWITCH
AT1 BREAKER CLOSE EMPB EMPB SPARE A
C1 C2
AT1-K1 SPARE CONTACT CONTACT C1 C2 C3
/33.5:C 44
STOP 2 AT1-U29 AT1-U30
AT1-U26 AT1-U27 AT1-U24 19 21
E AT1-U12 AT1-X10 14 E
AT1-U2 AT1-X10 2 15 17 18 AT1-X10 AT1-X10
AT1-X10 AT1-X10 AT1-X10
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
AT1-U3 AT1-X10 3
TO ANN. ( BUSCOUPLER)
61 AT1 BREAKER OPEN
AT1-K1
/33.5:C SPARE CONTACT TO AT2 INCOMER
62 AT1-U40 AT1-X6 3
/ +V V C 2021-265A/B/C/60.6:C
AT1-U4 AT1-X10 4 AT1-X10 11
AT1-U13
PRIORITY 13
SEL. SWITCH 10 AT1-86X
P2X /35.5:C 14
D /35.2:C 6 2 D
AT1-U5 AT1-X10 5
43
AT1-U14 AT1-U41 AT1-X6 4
/ +V V C 2021-265A/B/C/60.6:C
AT1-86X MASTER TRIP RELAY 12
/35.5:C 44 SPARE CONTACT AT1-X10
AT1-U44 AT1-X6 1
/ +V V C 2021-265A/B/C/60.5:C
AT1-U6 AT1-X10 6
Confidential, all rights reserved ISO 16016
A12
P153
AT1-U7 AT1-X10 7
31.1:C A13
31
AT1-86X MASTER TRIP RELAY AT1-U45 AT1-X6 2
/ +V V C 2021-265A/B/C/60.5:C
C /35.5:C
32 SPARE CONTACT C
AT1-U42 AT1-X6 5
/ +V V C 2021-265A/B/C/60.5:C
AT1-U8 AT1-X10 8
33
AT1-U9 AT1-X10 9 AT1-27
/35.6:C 34
53
U/V RELAY
AT1-27 AT1-U43 AT1-X6 6
/35.6:C 54
SPARE CONTACT / +V V C 2021-265A/B/C/60.5:C
AT1-U10 AT1-X10 10
B B
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
AT1-X5 23 SPARE
24 SPARE
AT1-J3 1 REMOTE TRIP-1
25 SPARE
AT1-J5 2 REMOTE TRIP-1
26 SPARE
AT1-J3;AT1-J3 3 FUTURE TRIP
27 SPARE
Confidential, all rights reserved ISO 16016
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
8 SPARE AT1-X10
AT1-U1 1 AT1 BREAKER CLOSE SPARE CONTACT
AT1-U2 2 AT1 BREAKER CLOSE SPARE CONTACT
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
23 SPARE
24 SPARE
25 SPARE
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
26 SPARE
27 SPARE
28 SPARE
29 SPARE
30 SPARE
Confidential, all rights reserved ISO 16016
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
STATION AUX.TRANSFORMER-INCOMER-2
Confidential, all rights reserved ISO 16016
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
E E
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
AMF-TB 1 AT2-1A
AMF-TB 2 AT2-1B
TO AMF
AMF-TB 3 AT2-1C
AMF-TB 4 AT2-1D
AT2-F3
D 1 2 D
AT2-H1 AT2-H3
/ 45.1:F
230VAC SPRING
CHARGING MOTOR
AT2-H2 3 4 AT2-H4
/ 45.1:F
6A,DP
MCB
Confidential, all rights reserved ISO 16016
AT2-X1
AT2-D10 1 AT2-D12
P1 S1 2
AT2-CT1
S2 AT2-D11 3
P2
C AT2-D30 4 AT2-D32 C
P1 S1 5 AT2-D70
AT2-CT1-CT3 AT2-CT2
REFER SLD S2 AT2-D31 6 / 44.7:D
P2
7 / 44.7:D
AT2-D50 AT2-D52
P1 S1 8 AT2-D70 TO DMM
/ 44.7:D
AT2-CT3
S2 AT2-D51 9
P2
/ 44.7:D
AT2-D70 10 AT2-D71
B B
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
F R Y B N F
42.6:A 42.6:A 42.6:A 42.6:A
P153
AT2-X4 4 5
AT1-SH
AT1-S4
RS485
A18 6
AT2-X2 A19
AT1-S5
AT2-A10 1 AT2-A12 B2
P1 S1 50
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
2 IA
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
AT2-CT1 AT1-A72 B1
S2 AT2-A11 3
P2
51
AT2-A30 4 AT2-A32 B5
E E
P1 S1 5 AT2-A70 IB
AT2-CT1-CT3 AT1-A72 B4
AT2-CT2
CORE-2:
P2
S2 AT2-A31 6 51N
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
REFER SLD
AT2-A50 7 AT2-A52 B8
P1 50N
S1 8 AT2-A70 IC
AT1-A72 B7
AT2-CT3 S2 9
P2 AT2-A51
B11
10 IN
AT2-A70 AT2-A71 B10
D D
A2
AT2-86Y A12 AT1-1U3 3
44 43 AT2-J50 A3 RL2 SPARE O/P
/47.3:C A11 AT1-1U4 AT2-X7 4
S2
A4
S3 A13 TO TRIPPING
A6
RL3 CIRCUIT
52AT2 SPARE-1 AT2-X3 3 4 AT2-J52 A7 A14 AT1-J5
/ 45.6:D
REFER SLD S4
A8 A18 AT1-U44
/ 49.3:E
A16 TO ANN.
RL4 CIRCUIT
A17 AT1-U45
AUX.SUPPLY / 49.3:E
AT1-J3 C2
47.2:E
220V DC
B SUPPLY AT1-J4 C3 B
47.2:E
F F
220VDC
SUPPLY AT2-X4 1 2 3
47.2:E 47.2:E
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
AT2-S1
AT2-S2
AT2-SH
AT2-J3 AT2-J4
E E
AT2-MFM
A X + - 0V
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
RS485
R Y B
S1 S2 S1 S2 S1 S2 V1 V2 V3 VN
AT2-D13
D 42.3:C / D
AT2-CT1-CT3
AT2-D33
42.3:C /
AT2-D53
42.3:C /
16 15 AT1-1U5 5
SPARE
AT1-1U6 AT2-X7 6
AT2-1E13 13
42.2:F / 3 11 12 AT2-J3
C / 47.6:E C
AT2-1E33 TO CONTACT
AT2-PT
B B
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
/ 42.4:D
230V AC AT1-H3
SUPPLY
F AT1-H4 F
/ 42.4:D
220V DC SUPPLY
FROM AT-1
+V V C 2021-265A/SAT 1/33.7:E
U1
1 2
AT2-X8
M1
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
AT2-J1 AT2-J2
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
AT2-X8 U2
/ +V V C 2021-265A/B/C/56.7:F
3
TO BUSCOUPLER INCOMER
AT2-X8
E / +V V C 2021-265A/B/C/56.7:F E
4
AC SPRING
1 3
CHARGING MOTOR
AT2-F1
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
16A,DP 2 4
MCB
AT2-J3
AT2-J3 AT2-J3 AT2-J3 AT2-J3 AT2-J3 AT2-J3 AT2-J3 AT2-J3 AT2-J3 AT2-J3
46.8:F
43
AT2-X5 7 AT2-X5 9 BC-K1
AT2-X5 1 3 5 3
+V V C 2021-265A/B/C/56.6:C
REMOTE TRIP
FUTURE TRIP
43.1:C FROM B/C 44
1 1 1 13
AT2-ILPB1 43
+V V C 2021-265A/SAT 1/33.5:C
REMOTE TRIP
AT2-BCS
FUTURE TRIP
FUTURE TRIP
1 5
+V V C 2021-265A/DG-I/C/70.5:C
1 FROM P153 GTBZT GTLVWT GTOTT TRIP COIL 4 AT2-27 AT2-J9
T AT2-86
AT2 RELAY /48.7:D 2 /48.6:D 6 /48.6:D 12 CHECK /47.6:C 44
52AT2 N /45.6:C 6
EMPB 2 C
D 43.1:C Q/1 A 83 D
STOP AT1-K1 13
FROM I/C-1
AT2-X5 2 4 6 AT1-J7A 84 DG-K1X
14 AT2-X5 8 AT2-X5 10 14
AT2-J8 AT2-J8 AT2-J8 AT2-J8 AT2-J8
x1
AT2-J5 AT2-J5 AT2-J5 AT2-J5 AT2-J5 AT2-ILPB 23
AT2-J7 TRIP COIL x2
HEALTHY
52AT2
Q/3
Confidential, all rights reserved ISO 16016
24
52AT2 ACB
C C
VAJHM13
7 A1 A1 A1 C11
x1
AT2-86 AT2-K1 AT2-K1X AT2-K1Y
10 A2 A2 A2 YO
AT2-L7
x2
C12
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
F AT2-J10D F
EMPB 2
+V V C 2021-265A/SAT 1/35.1:C
SST1
21 STOP 13
1 AT2-27 AT2-J12A
AT2-86 /47.6:C AT2-27
+V V C 2021-265A/SAT 1/35.2:C
SST1
/45.6:C 22
2 9 /47.6:C 14
AT2-J10B 10
AT1-A1X AT2-J25
AT2-J10A 5 1
21
43 6 2
AT2-X5 11 AT1-M1X AT2-86X
AT2-SPX /47.4:C
HV SIDE /47.3:C 44
AT2-X5 19 22
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
+V V C 2021-265A/SAT 1/35.2:C
SST2
9
BREAKER AT2-J12 AT2-J26
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
AT2-J10C
+V V C 2021-265A/SAT 1/35.2:C
SST1
21 15
INTERLOCK AT2-K1 T2
5 1
AT2-X5 12 9 PRIORITY AT1-A1X /45.4:C /46.4:B
22 18 16
SELECTION
AT1-P2X SWITCH
AT2-J13
5 1 AT2-J27
E E
AT2-J14 61
AT1-27
+V V C 2021-265A/SAT 1/35.6:C
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
1 FROM I/C-1 6 2 6 2
1 62 3
+V V C 2021-265A/SAT 1/34.4:B
L LOCAL AT2-X5 20 53 71 13
AT2-K1
AT2-J13A 61
AT1-86X
AT2-J15 AT2-X5 13 AT2-X5 17 +V V C 2021-265A/SAT 1/35.5:C
FROM I/C-1 62 AT2-J31
REMOTE CLOSE SPARE 23
AT2-BCS 2 AT2-X5 14 AT2-X5 18 KM AT2-J29
T
24
N
D D
C AT2-J17 SAT1-J24
B 31
+V V C 2021-265A/DG-I/C/72.3:C AT1-K1X
+V V C 2021-265A/SAT 1/33.5:C
AT2-J17
AT2-J19 FROM I/C-1 32
5 1 13
BC-K1X
SERX +V V C 2021-265A/B/C/56.6:C AT2-J30
AT2-J18 7 /47.6:C 9 FROM B/C 14
11 AT2-J19
SERX
Confidential, all rights reserved ISO 16016
/47.6:C 3 AT2-J20
21
AT1-K1X
5 1 +V V C 2021-265A/SAT 1/33.5:C
FROM I/C-1 22
TSTX 13
9 AT2-J22
C /47.7:C C
AT2-J20 +V V C 2021-265A/B/C/56.6:C
FROM B/C 14 AT2-J32 AT2-J33
31 AT2-J34 AT2-J35 AT2-J36 AT2-J37
DG-K1
+V V C 2021-265A/DG-I/C/70.5:C
FROM DG I/C 32
AT2-J23
A1 A1
x1 x1 x1 x1 x1 x1
T2 T2X
21 AT2-L1 AT2-L2 AT2-L4 AT2-L3 AT2-L5 AT2-L6
AT2-94 AT2-X5 15 3 SEC. A2 A2
x2 x2 x2 x2 x2 x2
/46.6:A FUTURE USE
22
AT2-J21 AT2-X5 16
11
AT2-J20
B
52AT2 AT2-J4 AT2-J4 AT2-J4 AT2-J4 AT2-J4 B
Q/2 47.8:C
33
12 13 18 43 44 +V V C 2021-265A/SAT
BREAKER 1/34.5:E BREAKER BREAKER BREAKER TEST SERVICE
52AT2 AT2-94 15 /46.4:E
AT2-J22A 16 CLOSE OPEN TRIP
Q/5 /46.6:A 14
SP. CHARGED POSITION POSITION
52AT2 ACB C1
34
AT2-J24 Refer.
Codeword/UnitKennwort V V C 21-22-265A
Bezug
YC NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
A1 Scale of orig. Mass (Weight)
AT2-94 Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
C2 A2
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
AT2-J4 AT2-J4 AT2-J4 Dimensions in mm Chk.Gep. 07.02.2022 LST
AUX. TRANSFORMER-2 SCHEMATIC
45.1:B
A Maße in 07.02.2022
Appr.Ges. SG A
CLOSING COIL 13 14 /46.6:B
Release note Dept.Abt. DESIGN DEPARTMENT
21 22 /46.7:B
Freigabevermerk
Drawing no.Zeichnungs-Nr. Rev. 01 Sheet Blatt
AT2-J3 AT2-J3
/ 46.1:F / 48.8:E
F F
121 101
/ 44.4:C 11
1 1 37
S75T/1 S75I/2 AT2-86
S33M/2
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
/45.6:C
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
TEST 2 SERVICE 2 12
4 4 27 RELAY 38
44.7:E / 43.5:B /
44.7:E / 43.5:B /
D D
Confidential, all rights reserved ISO 16016
A1 A1 A1 A1 A1 A1
A1
TSTX AT2-27 AT2-27X AT2-86X AT2-86Y AT2-SPX
SERX A2
C A2 A2 A2 A2 A2 C
A2
AT2-J4
/ 46.1:B / 48.8:C
TEST SERVICE UNDER VOLTAGE MASTER TRIP 13 14 /46.2:E
POSITION POSITION CONTACT MULT. RELAY CONTACT MULT. 43 44 /46.7:F
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
E E
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
AT2-X10 1 2 3 4 5 6 7 8
/ 47.1:F
7 8 9 7 8 9
GTBZT GTLVWT GTOTT GTBZA GTLVWA GTOTA
10 10 10 10 10 10
Confidential, all rights reserved ISO 16016
C C
/ 47.1:C
B B
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
AT2-2U1 AT2-X11 1
F COMMON F
AT2-U1 AT2-X9 1
GTBZT AT2-3U1 AT2-X6 1
/ +V V C 2021-265A/B/C/60.4:C
43 5 14 AT2-2U2 AT2-X11 2 GT BUCHHOLZ
AT2 BREAKER CLOSE
AT2-K1 PROTECTION TRIP
/45.4:C
SPARE CONTACT /48.7:D 13
44
AT2-86X
AT2-U2 AT2-X9 2 GTLVWT /47.4:C 14
GT LV WINDING
5 17 AT2-2U3 AT2-X11 3
TEMP. HIGH HIGH TRIP
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
/ +V V C 2021-265A/B/C/60.4:C
AT2-U3 AT2-X9 3
GTOTT
GT OIL TEMP.
61 AT2 BREAKER OPEN 5 19 AT2-2U4 AT2-X11 4
HIGH HIGH TRIP AT2-3U3 AT2-X6 3
AT2-K1 / +V V C 2021-265A/B/C/60.4:C
/45.4:C SPARE CONTACT /48.6:D
E 62 E
43.1:C A13
GTBZA
5 14 AT2-2U6 AT2-X11 6 GT BUCHHOLZ AT2-3U4 AT2-X6 4
AT2-U5 AT2-X9 5
PROT. HIGH ALARM / +V V C 2021-265A/B/C/60.4:C
/48.5:D
43
MASTER TRIP RELAY GTLVWA GT LV WINDING AT2-3U5 AT2-X6 5
AT2-86X / +V V C 2021-265A/B/C/60.4:C
/47.4:C 44 SPARE CONTACT TEMP.
5 17 AT2-2U7 AT2-X11 7
HIGH ALARM
AT2-U6 AT2-X9 6 /48.4:D 33
GTOTA AT2-27
D GT OIL /47.6:C 34 D
5 19 AT2-2U8 AT2-X11 8 TEMP.
AT2-U7 AT2-X9 7
/48.4:D
HIGH ALARM AT2-3U6 AT2-X6 6
/ +V V C 2021-265A/B/C/60.4:C
31
AT2-86X MASTER TRIP RELAY
/47.4:C
32 SPARE CONTACT
AT2-U8 AT2-X9 8
Confidential, all rights reserved ISO 16016
AT2-U9 AT2-X9 9
53
C U/V RELAY C
AT2-27
/47.6:C 54
SPARE CONTACT
AT2-U10 AT2-X9 10
AT2-U11 AT2-X9 11
1
EMPB EMPB SPARE
STOP CONTACT
2
AT2-U12 AT2-X9 12
B B
AT2-X9 13
AT1-U25
AT2-L/R/A 2
L
LOCAL/REMOTE/AUTO
R Refer.
SEL.SWITCH Codeword/UnitKennwort V V C 21-22-265A
A Bezug
C1 C2 C3 NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
AT1-U26 AT1-U27 AT1-U27A Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
14 15 16 kg
AT2-X9 AT2-X9 AT2-X9 Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
AT2-X5 23 SPARE
24 SPARE
AT2-J3 1 REMOTE TRIP-1
25 SPARE
AT2-J5 2 REMOTE TRIP-1
AT2-J3 3 FUTURE TRIP
Confidential, all rights reserved ISO 16016
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
AT2-X11
AT2-2U1 1 COMMON
AT2-2U2 2 AT-2 INCOMER GT BUCHHOLZ PROTECTION TRIP
AT2-2U3 3 AT2- INCOMER GT LV WINDING TEMP. HIGH HIGH TRIP
AT2-2U4 4 AT2-INCOMER GT OIL TEMP.HIGH HIGH TRIP
AT2-2U5 5 COMMON
AT2-2U6 6 AT2-INCOMER GT BUCHHOLZ PROT. HIGH ALARM
AT2-2U7 7 GT LV WINDING TEMP. HIGH ALARM
Confidential, all rights reserved ISO 16016
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
BUSCOUPLER CIRCUIT
Confidential, all rights reserved ISO 16016
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
+V V C 2021-265A/CT/122.7:F
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
TO CONTROL TRAFO-1
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
E E
+V V C 2021-265A/CT/122.3:F
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
A1 A2
3K3 BC-H3
2E2 43 44 / 56.1:D
/55.4:D
230VAC SPRING
BC-H4 CHARGING MOTOR
52BC 3K3 / 56.1:D
3E1 31 32
REFER SLD
/55.4:D
/ 60.8:E
Confidential, all rights reserved ISO 16016
BC-F3 /55.4:D
BC-H5 1 2
C C
BC-H6 3 4
6A,DP
MCB
+V V C 2021-265A/CT/122.5:F
TO CONTROL TRAFO-1
B B
+V V C 2021-265A/CT/122.1:F
F F
220V DC SUPPLY
FROM AT-2
+V V C 2021-265A/SAT 2/45.7:E
1 2
BC-X2
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
BC-J1 BC-J2
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
BC-X2
/ +V V C 2021-265A/DG-I/C/70.8:F
3
TO DG INCOMER
BC-X2
E / +V V C 2021-265A/DG-I/C/70.7:F E
4
1 3
BC-F1
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
16A,DP 2 4
MCB
BC-J3
BC-J3 BC-J3 BC-J3 BC-J3 BC-J3 BC-J3
57.8:F
13
BC-X1 1 BC-X1 3
AT1-K1X
61
1 +V V C 2021-265A/SAT 1/33.5:C
AT1-K1X
3 +V V C 2021-265A/SAT 1/33.5:C
REMOTE TRIP
FUTURE TRIP
13 BC-X1 5 FROM I/C-1 14 FROM I/C-1 62
BC-ILPB1 BC-BCS 1 13
TRIP COIL 4 EMPB 2 DG-K1X
T +V V C 2021-265A/DG-I/C/70.5:C
BC-J7 BC-J8
CHECK STOP
52BC N FROM DG I/C 14
D Q/1 C
A
BC-X1 6 13 61 D
AT2-K1X AT2-K1X
+V V C 2021-265A/SAT 2/45.4:C
+V V C 2021-265A/SAT 2/45.4:C / 55.2:D
AT1-J7A FROM I/C-2 14 FROM I/C-2 62
14 BC-X1 2 BC-X1 4
BC-J6 BC-J6 BC-J6 BC-J6 BC-J6 BC-J6 230V AC
x1
SUPPLY
BC-ILPB 23 / 55.2:D
BC-J5 TRIP COIL x2
HEALTHY
52BC
Q/3
Confidential, all rights reserved ISO 16016
24 BC-H3 BC-H4
BC-J4 BC-J9 U1
52BC ACB M1
C C
U2
A1 A1 C11
BC-K1 BC-K1X
A2 A2 YO
x1 C12 AC SPRING
BC-L7 CHARGING MOTOR
x2
9
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
11 9
AT1-A1X AT1-A1X
+V V C 2021-265A/SAT 1/35.2:C
SST1
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
BC-J11B 21 21
AT1-M1X +V V C 2021-265A/SAT 1/35.2:C AT2-K1Y 15 AT1-K1Y 15
7 3 5 1 SST1 5 1 +V V C 2021-265A/SAT 2/45.3:C T3 +V V C 2021-265A/SAT 1/33.4:C T4
+V V C 2021-265A/SAT 1/35.1:C FROM I/C-2 22 /57.5:B FROM I/C-1 22 /57.4:B
SST1 10 18 16 18 16
BC-J12
E BC-J31 BC-J39 E
BC-J13
1 1
L LOCAL
R REMOTE 71 71
AT1-27 95
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
LOCAL/REMOTE
A1 A2 AT2-27 71 13
SEL. SWITCH +V V C 2021-265A/SAT 1/35.6:C +V V C 2021-265A/SAT 2/47.6:C 53
FROM I/C-1 72 FROM I/C-2 72 BC-K1 BC-SPX 52BC
13 13
BC-J15 BC-K1 /56.6:C
72 /58.4:C 14 Q/2
T3X T4X /56.6:C 54 98
/57.4:B 14 /57.3:B 14 BC-J32 BC-J40
BC-J14 BC-X1 11
BC-J16 BC-J17
REMOTE CLOSE BC-J37
BC-BCS 2 BC-X1 12 21 21 BC-J45
T T4X T3X
N /57.3:B /57.4:B
22 22
BC-J17
C BC-J20
B
5 1
D D
SERX 21
/58.4:C 9 71 AT1-86Y
7
AT1-86X +V V C 2021-265A/SAT 1/35.5:C
BC-J18 +V V C 2021-265A/SAT 1/35.5:C FROM I/C-1 22
11 BC-J19 BC-J19 FROM I/C-1 72
SERX
/58.4:C 3 BC-J19
BC-J43
43 BC-J35
43 AT2-K1X
AT1-K1X +V V C 2021-265A/SAT 2/45.4:C
+V V C 2021-265A/SAT 1/33.5:C
Confidential, all rights reserved ISO 16016
FROM I/C-2 44
FROM I/C-1 21
44 71 AT2-86Y
AT2-86X +V V C 2021-265A/SAT 2/47.3:C
+V V C 2021-265A/SAT 2/47.4:C
BC-J25 BC-J28 FROM I/C-2
FROM I/C-2 22
72
5 1
21 71
DG-K1X AT1-K1X BC-J44
TSTX BC-J36
9 +V V C 2021-265A/DG-I/C/70.5:C +V V C 2021-265A/SAT 1/33.5:C
C /58.5:C FROM DG I/C C
22 FROM I/C-1 72
BC-J21
BC-J46 BC-J47 BC-J48 BC-J49
BC-J26 BC-J29
71 31
AT2-K1X
+V V C 2021-265A/SAT 2/45.4:C DG-K1X
+V V C 2021-265A/DG-I/C/70.5:C
FROM I/C-2 72 FROM DG I/C 32
A1 A1 A1 A1
x1 x1 x1 x1
T3 T3X T4 T4X
21 BC-J27 BC-L1 BC-L2 BC-L4 BC-L3
BC-94 A2 A2 A2 A2
x2 x2 x2 x2
/57.6:A
22
BC-J22
BC-X1 13
FUTURE USE
11
52BC BC-X1 14
BC-J4 BC-J4 BC-J4
B 58.7:B B
Q/2 BC-J21
12 18 13 14 /57.6:E 18 13 14 /57.5:E
15 /57.4:E 15 /57.3:E BREAKER BREAKER BREAKER BREAKER
BC-J23 33 16 21 22 /57.5:D 16 21 22 /57.6:D
13 CLOSE OPEN SP. CHARGED TRIP
52BC ACB C1 52BC BC-94
Q/5 /57.6:A 14
Codeword/UnitKennwort Refer.
34 V V C 21-22-265A
Bezug
YC BC-J24 NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
A1 kg
C2
BC-94 Date Datum Name Title Benennung
A2
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
BC-J4 BC-J4 BC-J4 Dimensions in mm Chk.Gep. 07.02.2022 LST
BUSCOUPLER SCHEMATIC
56.2:B
A Maße in 07.02.2022
Appr.Ges. SG A
CLOSING COIL
13 14 /57.6:B Release note Dept.Abt. DESIGN DEPARTMENT
21 22 /57.7:B Freigabevermerk
Drawing no.Zeichnungs-Nr. Rev. 01 Sheet Blatt
F F
BC-J3 BC-J3
/ 57.1:F / 60.8:E
121 111
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
6 2 6 2
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
TSTX SERX 1 1 37
10 10
/58.5:C /58.4:C S75T/1 S75I/2 S33M/2
E TEST 2 4 SERVICE 2 4 E
38
124 112
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
D D
Confidential, all rights reserved ISO 16016
C C
x1 x1 A1
A1 A1
BC-L5 BC-L6 BC-SPX
x2 x2
TSTX SERX
A2 A2
A2
BC-J4 BC-J4
/ 57.1:B / 60.8:E
TEST SERVICE 13 14 /57.2:E
TEST SERVICE POSITION 43 44 /57.7:F
POSITION
POSITION POSITION
5 5
B 9 /57.7:C 9 /57.6:D B
1 1
6 6
10 /58.7:E 10 /58.6:E
2 2
7
11 /57.7:D
3 Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
TO SCADA
BC-U1 BC-X3 1
BC-X3 11
F F
83 BC-U11
BC BREAKER CLOSE
BC-K1 SPARE CONTACT
/56.6:C 84 2
BC-L/R/A L
LOCAL/REMOTE/AUTO R
BC-U2 BC-X3 2
SEL.SWITCH A
C1 C2 C2
61 BC BREAKER OPEN
BC-K1 BC-X3 12 13 14
BC-U4 BC-X3 4
E E
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
BC-U5 BC-X3 5
1
EMPB EMPB SPARE
STOP CONTACT
2
BC-U6 BC-X3 6
BC-U7 BC-X3 7
D D
83
BC BREAKER CLOSE
BC-K1 SPARE CONTACT
/56.6:C 84
BC-U8 BC-X3 8
BC-U9 BC-X3 9
Confidential, all rights reserved ISO 16016
61 BC BREAKER OPEN
BC-K1
/56.6:C SPARE CONTACT
62
BC-U10 BC-X3 10
C C
B B
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
A
C
D
Confidential, all rights reserved ISO 16016 Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
8
8
58.2:B /
58.2:F /
55.2:C /
55.2:D /
62.7:B /
62.7:E /
62.5:D /
62.5:E /
62.7:D /
62.7:E /
BC-J4
BC-J3
L30
BC-H4
BC-H3
BC-J3
BC-J3
DG-L33
N
57
56
55
54
PH
-VE
+VE
ANN
PB1
4
3
TST
L1
7
7
L4
PB2
BC-X4
4
3
ACK
L2
RS+
1
ANN-RS+
L4
RS-
2
ANN-RS-
RS485 COM PORT
PB3
4
3
RST
RS 485 COM PORT
L3
DG-SH
L4
3
COM
6
6
AT1-86X
BC-X4
F1
5
4
L5
14
13
AT1 INCOMER MASTER TRIP RELAY OPTD. TRIP
+V V C 2021-265A/SAT 1/36.4:D
L6
P153
F2
7
6
L7
AT1 INCOMER O/C & E/F RELAY OPTD. TRIP
A13
A12
+V V C 2021-265A/SAT 1/36.4:C
9
8
L8
34
33
+V V C 2021-265A/SAT 1/36.4:B
5
5
SPARE
F4
TRIP
L9
11
10
AT2-86X
F5
13
12
L10
+V V C 2021-265A/SAT 2/49.3:F
F6
P153 A13
A12
+V V C 2021-265A/SAT 2/49.3:E
4
4
AT2-27
F7
17
16
TRIP
L12
+V V C 2021-265A/SAT 2/49.3:D
TRIP
4
3
PROTECTION TRIP
19
18
L13
Facility
+V V C 2021-265A/SAT 2/48.7:D
Maße in
Release note GTLVWT
F9
Freigabevermerk
3
21
20
L14
GTOTT
3
3
3
F10
13
23
22
TRIP
L15
Appr.Ges.
+V V C 2021-265A/SAT 2/48.6:D
AT2 INCOMER GT OIL TEMP. HIGH HIGH TRIP
DG-86
Date Datum
TRIP
+V V C 2021-265A/DG-I/C/73.2:E
SG
BU
27
26
TRIP
L17
P153 A13
A12
+V V C 2021-265A/DG-I/C/73.2:D
Bezug
DG-27
Refer.
2
2
34
33
29
28
TRIP
L18
+V V C 2021-265A/DG-I/C/73.2:C
Scale of orig.
Maßstab im Orig.
Title Benennung
PDM Document ID :
SPARE TRIP
F14
30
L19
31
Drawing no.Zeichnungs-Nr.
L6
DG-K1
ALARM
V V C 21-22-265A
DG INCOMER ON
F15
44
43
33
32
L20
+V V C 2021-265A/DG-I/C/73.2:B
Voith Dwg no. : 2ESA03-0200-10197960
L6
ALARM
AT2-INCOMER GT BUCHHOLZ PROT. HIGH ALARM
F16
35
34
L21
Mass (Weight)
Masse (Gewicht)
BUSCOUPLER SCHEMATIC
1
1
COM
Rev. 01
60
131
61.8:C
Sheet Blatt
kg
A3
Sh. Bl.
F
A
C
D
F
A
C
D
Confidential, all rights reserved ISO 16016 Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
8
8
60.1:B
L6
ANN
GTBZA
BC-X4
2
1
F17
AT2-INCOMER GT HV WINDING TEMP. HIGH ALARM ALARM
37
36
L22
+V V C 2021-265A/SAT 2/48.5:D
GTHVWA
7
7
BC-X4
AT2-INCOMER GT LV WINDING TEMP. HIGH ALARM ALARM
6
1
F18
39
38
L23
+V V C 2021-265A/SAT 2/48.4:D
GTOTTA
AT2-INCOMER GT OIL TEMP. HIGH ALARM
1
F19
TRIP
12
41
40
L24
+V V C 2021-265A/SAT 2/48.4:D
SPARE TRIP
F20
42
L25
43
6
6
44
L26
45
F22
46 SPARE ALARM
L27
47
SPARE
F23
ALARM
48
L28
49
SPARE ALARM
F24
5
5
50
L29
51
COM
4
4
Facility
Maße in
Release note
Freigabevermerk
Codeword/UnitKennwort
3
3
Appr.Ges.
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
07.02.2022
Dftg.Gez. 07.02.2022
Date Datum
SG
BU
2
2
Scale of orig.
Maßstab im Orig.
Title Benennung
PDM Document ID :
Drawing no.Zeichnungs-Nr.
V V C 21-22-265A
BUSCOUPLER SCHEMATIC
1
1
Rev. 01
61
131
Sheet Blatt
kg
A3
Sh. Bl.
F
A
C
D
8 7 6 5 4 3 2 1
F F
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
/ 60.8:E
E E
23
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
/ 60.8:D R1 / 60.8:D
/62.6:C 24
TRIP ALARM
FROM ANN. FROM ANN
/ 60.8:D / 60.8:D
L33
L31
D D
L30
13
R1
Confidential, all rights reserved ISO 16016
/62.6:C 14
3 1
A1 -HTR1
C R1 4 2 C
A2
L32
BC-J4 DG-J4
/ 60.8:E
13 14 /62.6:D
23 24 /62.5:E
B B
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
L5 4 AT1 INCOMER MASTER TRIP RELAY OPTD. L6 27 DG INCOMER O/C & E/F RELAY OPTD.
L6 5 AT1 INCOMER MASTER TRIP RELAY OPTD. L18 28 ANN. SPARE CONTACT-TRIP
L7 6 AT1 INCOMER O/C & E/F RELAY OPTD. L6 29 DG INCOMER UNDER VOLTAGE RELAY OPTD.
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
L6 7 AT1 INCOMER O/C & E/F RELAY OPTD. L19 30 DG INCOMER OVER VOLTAGE RELAY OPTD.
L8 8 AT1 INCOMER UNDER VOLTAGE RELAY OPTD. L6 31 DG INCOMER OVER VOLTAGE RELAY OPTD.
L6 9 AT1 INCOMER UNDER VOLTAGE RELAY OPTD. L20 32 DG INCOMER ON
L9 10 AT1 INCOMER OVER VOLTAGE RELAY OPTD. L6 33 DG INCOMER ON
L6 11 AT1 INCOMER OVER VOLTAGE RELAY OPTD. L21 34 ANN. SPARE CONTACT-TRIP
L10 12 AT2 INCOMER MASTER TRIP RELAY OPTD. L6 35 ANN. SPARE CONTACT-TRIP
L6 13 AT2 INCOMER MASTER TRIP RELAY OPTD. L22 36 AT2-INCOMER GT HV WINDING TEMP. HIGH ALARM
L11 14 AT2 INCOMER O/C & E/F RELAY OPTD. L6 37 AT2-INCOMER GT HV WINDING TEMP. HIGH ALARM
L6 15 AT2 INCOMER O/C & E/F RELAY OPTD. L23 38 AT2-INCOMER GT LV WINDING TEMP. HIGH ALARM
Confidential, all rights reserved ISO 16016
L12 16 AT2 INCOMER UNDER VOLTAGE RELAY OPTD. L6 39 AT2-INCOMER GT LV WINDING TEMP. HIGH ALARM
L6 17 AT2 INCOMER UNDER VOLTAGE RELAY OPTD. L24 40 AT2-INCOMER GT OIL TEMP. HIGH ALARM
L13 18 AT2 INCOMER GT BUCHHOLZ PROTECTION TRIP L6 41 AT2-INCOMER GT OIL TEMP. HIGH ALARM
L6 19 AT2 INCOMER GT BUCHHOLZ PROTECTION TRIP L25 42 SPARE CONTACT FOR TRIP
L14 20 AT2 INCOMER GT LV WINDING TEMP. HIGH HIGH TRIP L6 43 SPARE CONTACT FOR TRIP
L6 21 AT2 INCOMER GT LV WINDING TEMP. HIGH HIGH TRIP L26 44 SPARE CONTACT FOR TRIP
L15 22 AT2 INCOMER GT OIL TEMP. HIGH HIGH TRIP L6 45 SPARE CONTACT FOR TRIP
L6 23 AT2 INCOMER GT OIL TEMP. HIGH HIGH TRIP L27 46 SPARE CONTACT FOR ALARM
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
DG INCOMER CIRCUIT
Confidential, all rights reserved ISO 16016
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
1a
/ 69.7:C
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
AMF-TB 1 DG-1A
AMF-TB 2 DG-1B
TO AMF
AMF-TB 3 DG-1C
AMF-TB 4 DG-1D
DG-F3
D 1 2 D
DG-H1 DG-H3
/ 70.1:D
230VAC SPRING
CHARGING MOTOR
DG-H2 3 4 DG-H4
/ 70.1:D
6A,DP
MCB
Confidential, all rights reserved ISO 16016
DG-X1
DG-D10 1 DG-D12
P1 S1 2
DG-CT1
S2 DG-D11 3
P2
C DG-D30 4 DG-D32 C
P1 S1 5 DG-D70
DG-CT1-CT3 DG-CT2
S2 DG-D31 6 / 69.7:D
CORE:1 P2
REFER SLD
7 / 69.7:D
DG-D50 DG-D52
P1 S1 8 DG-D70 / 69.7:D
DG-CT3
S2 DG-D51 9
P2
/ 69.7:D
DG-D70 10 DG-D71
B B
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
F R Y B N F
67.7:A 67.7:A 67.7:A 67.7:A
P153
DG-X4 4 5
DG-SH
DG-S4
RS485
A18 6
DG-X2 A19
DG-S5
DG-A10 1
DG-A12 B2
P1 S1 50
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
2 IA
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
DG-CT1 AT1-A72 B1
S2 DG-A11 3
P2
51
DG-A30 4
DG-A32 B5
E E
P1 S1 5 DG-A70 IB
DG-CT1-CT3 AT1-A72 B4
DG-CT2
CORE:2
P2
S2 DG-A31 6 51N
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
REFER SLD
DG-A50 7
DG-A52 B8
P1 50N
S1 8 DG-A70 IC
AT1-A72 B7
DG-CT3 S2 9
P2 DG-A51
B11
10 DG-A71 IN
DG-A70 B10
D D
S1
Confidential, all rights reserved ISO 16016
A2
86SATX A12 AT1-1U3 3
44 43 DG-J46 A3 RL2 SPARE O/P
A11 AT1-1U4 DG-X7 4
S2
A4
S3 A13 TO TRIPPING
A6
RL3 CIRCUIT
SPARE-1 DG-X3 3 4 DG-J48 A7 A14 DG-J5
/ 70.6:D
S4
A8 A18 DG-U44
/ 73.3:D
A16 TO ANN.
52DG CIRCUIT
RL4
REFER SLD A17 DG-U45
AUX.SUPPLY / 73.3:D
C2
72.1:E
220V DC
B SUPPLY 72.1:D
C3 B
F F
DG-X4 1 2 3
220VDC
SUPPLY
72.2:D 72.2:E
O/U VOLTAGE RELAY
DG-S1
DG-S2
DG-SH
14
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
DG-J3
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
DG-J4 16 15 DG-J3
/
TO CONTACT
DG-J47 MULT. CIRCUIT
DG-MFM /
A X + - 0V
RS485 13
E 2 11 12
E
R Y B DG-J3
/ 72.5:E
S1 S2 S1 S2 S1 S2 V1 V2 V3 VN
3 TO CONTACT
27 DG-J40 MULT. CIRCUIT
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
/ 72.5:E
4
5 1
DG-J3
/ 68.5:B
P 220VDC
DG-J4 AUX.SUPPLY
N 2 / 68.5:B
DG-D13
67.4:C /
DG-CT1-CT3
DG-D33
67.4:C /
D DG-D53 D
67.4:C /
DG-D71
67.4:B /
Confidential, all rights reserved ISO 16016
67.2:E /
67.2:E /
DG-PT
67.2:E /
C C
67.2:E /
B B
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
220V DC SUPPLY
FROM BC
+V V C 2021-265A/B/C/56.6:E
F F
1 2
DG-X9
DG-J1 DG-J2
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
1 3
DG-F1
16A,DP 2 4
MCB
E DG-J3 E
DG-J3 DG-J3 DG-J3 DG-J3 DG-J3 DG-J3 DG-J3 DG-J3 DG-J3 DG-J3 DG-J3
71.8:F
43
DG-X5 DG-X5 DG-X5
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
7 9 11 BC-K1X
5
+V V C 2021-265A/SAT 1/33.5:C
DG-X5 1 3 5 +V V C 2021-265A/B/C/56.6:C
DG AMF PANEL
3 DG-86
REMOTE TRIP
FUTURE TRIP
68.2:C FROM B/C 44 83
13 DG-BCS
TRIP FROM
DG-ILPB1 /70.6:C 6
REMOTE TRIP
FUTURE TRIP
FUTURE TRIP
1 FROM I/C-1
AT1-K1X
1 FROM P153 TRIP COIL 4 DG-J9
T 84
DG RELAY CHECK 43
52DG N
EMPB 2
DG-27
68.2:C Q/1 C 83
STOP A /72.5:C 44 AT2-K1X
+V V C 2021-265A/SAT 2/45.4:C
DG-X5 2 4 6 DG1-J7A
FROM I/C-2 84
14 DG-X5 8 DG-X5 10 DG-X5 12
DG-J8 DG-J8 DG-J8 DG-J8 DG-J8 DG-J8 DG-J8
DG-J4 DG-J5
U1
52DG ACB
C C
VAJHM13 M1
7 A1 A1 C11
U2
x1
DG-86 DG-K1 DG-K1X
10 A2 A2 YO
DG-L7
x2
C12
AC SPRING
CHARGING MOTOR
DG-J4 DG-J4 DG-J4 DG-J4 DG-J4
71.8:A
TRIPPING
MASTER TRIP BREAKER MULTIPLICATION COIL
DC SUPPLY
HEALTHY 1 2 /71.7:F 13 14 +V V C 2021-265A/SAT 1/33.2:D 13 14 +V V C 2021-265A/SAT 2/45.1:D
B 3 4 /73.3:D 21 22 +V V C 2021-265A/SAT 1/34.6:C 13 14 +V V C 2021-265A/B/C/56.4:D
B
5 6 /70.3:E 31 32 +V V C 2021-265A/SAT 2/46.5:C 21 22 +V V C 2021-265A/B/C/57.6:C
11 12 /72.5:E 43 44 /73.3:B 31 32 +V V C 2021-265A/B/C/57.6:C
53 54 /71.5:E
61 62 /73.7:E
71 72 /71.4:E
83 84 /73.7:F
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
1
DG-86 23 DG-J11
/70.6:C
2 1
DG-SPX
/72.4:C 24
DG-J10 EMPB 2
STOP DG-J11A
21
DG-27
+V V C 2021-265A/SAT 1/35.1:C
SST1
+V V C 2021-265A/SAT 1/35.2:C
SST1
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
22 12 12
8 4 8 4
DG-J11B
E E
DG-J12 DG-X5 23
FUTURE I/L 95
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
53 6 2 6 2
71 13
DG-X5 24
DG-K1 DG-K1 52DG TSTX SERX
1 DG-SPX Q/2 10 10
DG-L/R L /70.5:C 54 /70.5:C
72 /72.4:C 14
/72.7:C /72.6:C
LOCAL/REMOTE DG-J15A 98
SEL. SWITCH R
A1 A2
13
DG-J13 DG-J14
KG
/72.2:C 14
DG-X5 13 DG-X5 15
DG-BCS 2
T REMOTE CLOSE FUTURE USE
N DG-X5 14 DG-X5 16
D C D
B DG-J15
5 1
SERX
DG-J16 7 /72.6:C 9
11 DG-J17 DG-J17
SERX
/72.6:C 3
Confidential, all rights reserved ISO 16016
31 31
AT1-K1Y AT2-K1Y
+V V C 2021-265A/SAT 1/33.4:C +V V C 2021-265A/SAT 2/45.3:C
FROM I/C-1 32 FROM I/C-2 32
5 1
DG-J17A DG-J18
TSTX
9
C /72.7:C 31 C
DG-J19 BC-K1X
+V V C 2021-265A/B/C/56.6:C 21 DG-J24 DG-J25 DG-J26 DG-J27 DG-J28 DG-J29
FROM B/C 32 BC-K1X
+V V C 2021-265A/B/C/56.6:C
FROM B/C 22
DG-J20
21 x1 x1 x1 x1 x1 x1
DG-94 DG-X5 17
DG-L1 DG-L2 DG-L4 DG-L3 DG-L5 DG-L6
/71.6:A
22 FUTURE USE x2 x2 x2 x2 x2 x2
DG-J21
DG-X5 18
11
DG-J19
B
52DG DG-J4 DG-J4 DG-J4 DG-J4 DG-J4 DG-J4 B
Q/2 72.8:B
33
12 13
52DG BREAKER BREAKER BREAKER BREAKER TEST SERVICE
DG-J22 DG-94
Q/5 /71.6:A 14
CLOSE OPEN SP. CHARGED TRIP POSITION POSITION
52DG ACB C1
34
DG-J23 Refer.
Codeword/UnitKennwort V V C 21-22-265A
Bezug
YC NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
A1 Scale of orig. Mass (Weight)
DG-94 Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
C2 A2
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
DG-J4 DG-J4 DG-J4 Dimensions in mm Chk.Gep. 07.02.2022 LST
DG INCOMER SCHEMATIC
70.1:B
A Maße in 07.02.2022
Appr.Ges. SG A
CLOSING COIL 13 14 /71.6:B
Release note Dept.Abt. DESIGN DEPARTMENT
21 22 /71.7:B
Freigabevermerk
Drawing no.Zeichnungs-Nr. Rev. 01 Sheet Blatt
F F
DG-J3 DG-J3
/ 71.1:F
121 111
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
12
11
1 1 RL1 37
S75T/1 S75I/2 69.3:E 11 13 DG-86
/70.6:C 12
S33M/2
TEST 2 4 SERVICE 2 4
E 38 E
124 112
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
DG-X5 19 DG-X5 21
SAT -1,2,3 DG
CLOSE FROM CLOSE FROM 68.5:B /
69.7:F /
DG AMF DG AMF
TO MFM TO P153 RELAY
DG-X5 20 DG-X5 22
69.7:F / 68.5:B /
D D
C C
A1 A1 A1 A1 A1 A1
A1
TSTX DG-27 DG-86X DG-SPX KM KG
SERX A2 A2 A2
A2 A2 A2 A2
DG-J4
/ 71.1:B
TEST SERVICE UNDER VOLTAGE MASTER TRIP 13 14 /71.4:E 13 14 /71.5:D
POSITION CONTACT MULT. RELAY CONTACT MULT. 23 24 /71.7:F 13 14 +V V C 2021-265A/SAT 1/34.5:E
POSITION 23 24 +V V C 2021-265A/SAT 2/46.5:D
5 5 13 14 /73.7:C 13 14 /73.7:D
B 9 /71.7:C 9 /71.6:D 21 22 /71.7:E 21 22 /73.7:D B
1 1 33 34 /73.3:C
6 6
10 /71.3:E 43 44 /70.3:E
10 /71.2:E
2 2
7
11 /71.7:D
3 Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
DG-X8 3
F F
61
DG-U1 DG-X10 1 DG-U11 DG-X10 11 AT1-K1Y DG-X8 19 DG-X8 23
+V V C 2021-265A/SAT 1/33.4:C
21 21
DG STOP INITIATION
FROM I/C-1 62 AT2-27X AT1-27X
83 1
EMPB SPARE DG-X8 4 +V V C 2021-265A/SAT 2/47.5:C +V V C 2021-265A/SAT 1/35.6:C
DG BREAKER CLOSE EMPB DG-U14 I/C-2 LINE SIDE 22 I/C-1 LINE SIDE 22
DG-K1 SPARE CONTACT CONTACT
/70.5:C 84
STOP 2 DG-X8 20 DG-X8 24
DG-X8 5
DG-U12 DG-X10 12 83 DG-U22 DG-U24
DG-U2 DG-X10 2 AT1-27
+V V C 2021-265A/SAT 1/35.6:C
I/C-1 LINE SIDE 84 DG-X8 21 DG-X8 25
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
DG-X8 6 71 71
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
AT2-K1Y AT1-K1Y
DG-U3 DG-X10 3 DG-U15 +V V C 2021-265A/SAT 2/45.3:C +V V C 2021-265A/SAT 1/33.4:C
FROM I/C-2 72 FROM I/C-1 72
DG-X8 7
61 DG BREAKER OPEN 31
DG-X8 22 DG-X8 26
DG-K1 AT1-86Y
E /70.5:C SPARE CONTACT +V V C 2021-265A/SAT 1/35.5:C E
62 FROM I/C-1 32
DG-X8
DG START INITIATION
DG-U23 18
DG-U4 DG-X10 4 DG-X8 8
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
DG-U16
DG-X8 9
31 TO ANN. ( BUSCOUPLER)
BC-K1X DG-U40 DG-X6 1
DG-U5 DG-X10 5 +V V C 2021-265A/B/C/56.6:C / +V V C 2021-265A/B/C/60.3:C
FROM B/C 32
3
13 DG-X8 10
DG-86
DG-86X MASTER TRIP RELAY DG-U17
/70.6:C 4
/72.5:C 14 SPARE CONTACT DG-X8 11 DG-U41 DG-X6 2
/ +V V C 2021-265A/B/C/60.3:C
61
DG-U6 DG-X10 6 AT2-K1Y
+V V C 2021-265A/SAT 2/45.3:C
FROM I/C-2 62
D D
DG-U44 DG-X6 5
DG-X8 12 / +V V C 2021-265A/B/C/60.2:C
DG-U18
DG-U7 DG-X10 7
DG-X8 13
A12
83
21 AT2-27 P153
DG-86X MASTER TRIP RELAY +V V C 2021-265A/SAT 2/47.6:C
68.2:C A13
I/C-2 LINE SIDE 84
/72.5:C
22 SPARE CONTACT
DG-X8 14
DG-U45 DG-X6 6
Confidential, all rights reserved ISO 16016
DG-X8 15
31
AT2-86Y
DG-U42 DG-X6 3
DG-U9 DG-X10 9 +V V C 2021-265A/SAT 2/47.3:C
FROM I/C-2 32
/ +V V C 2021-265A/B/C/60.2:C
13
DG-X8 16
C C
U/V RELAY 33
DG-27 DG-U20 DG-X8 2
/72.5:C 14
SPARE CONTACT DG-27
/72.5:C 34
DG-U10 DG-X10 10
DG-U43 DG-X6 4
/ +V V C 2021-265A/B/C/60.2:C
DG-U48 DG-X6 9
/ +V V C 2021-265A/B/C/60.1:C
43
DG-K1
/70.5:C 44
B B
DG-U49 DG-X6 10
/ +V V C 2021-265A/B/C/60.1:C
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
DG-X4
DG-S1 1 MFM MODBUS COMMUNICATION PORT
DG-X2 DG-S2 2 MFM MODBUS COMMUNICATION PORT
DG-A10 1 TO P111L RELAY DG-SH 3 MFM MODBUS COMMUNICATION PORT
DG-A11 2 TO P111L RELAY DG-S4 4 P111L RS485 COMMUNICATION PORT-RX+
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
DG-J8 8 TRIP FROM DG AMF PANEL DG-U43 4 27 RELAY OPTD. F/B TO ANN.
DG-J3 9 FUTURE TRIP DG-U44 5 O/C & E/F RELAY OPTD. F/B TO ANN.
DG-J8 10 FUTURE TRIP DG-U45 6 O/C & E/F RELAY OPTD. F/B TO ANN.
DG-J3 11 REMOTE TRIP DG-U48 9 DG INCOMER ON F/B TO ANN.
DG-J8;DG-J8;DG-J8 12 REMOTE TRIP DG-U49 10 DG INCOMER ON F/B TO ANN.
DG-J14 13 REMOTE CLOSE 11 SPARE
DG-J15 14 REMOTE CLOSE 12 SPARE
DG-J14 15 FUTURE USE
DG-J15 16 FUTURE USE
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
FEEDER DETAILS
FEEDER MOTOR MOTOR
SL.NO.
NO. DESCRIPTION RATING
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
F F
400V, 3Ph, 4 WIRE, 50Hz BUS *-F1
230VAC FROM
13
CONTROL BUS
*-Q1
*-X2 2 *-H2A 3 4 /79.8:E 14
6A,DP *-H3
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
MCB 1
*-X3
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
*-X3 2
LOCAL/PANEL/AUTO 1
E *-H4 SW-1 E
*-X3 3
AUTO
57
LOCAL
PANEL
FUTURE 13 21
FROM MPCB
1 3 5 13 57 *-CMX1 *-CM1 *-Q1 TRIP CONTACT
I/L
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
/79.5:C /79.8:E 58
*-Q1 *-X3 4 /79.6:C 14 22
*A, 14 58 *-H5
MPCB, 3P
/79.5:F
/79.2:E
O/L, S/C
I> I> I>
2 4 6 *-X3 5
FUTURE
SW-1
LOCAL
I/L
*-X3 6
*-H6
AUTO
AUTO PANEL LOCAL
*-R2 *-Y2 *-B2 1 5 1 5 1 5
*-AX1 *-PX1 *-LX1
/79.1:C 9 /79.1:C 9 /79.2:C 9
D *-H7 D
19 *-H12
*-X3 *-H10
REMOTE STOP
*-X3 9
1 *-H15 *-H16 *-H17 *-H18 *-H19 *-H20
1 3 5 *-X3 20 STOP COMMAND
*-H8 *-ILPB2 FROM LCS
*-CM1 OFF 2
/79.5:C 2 4 6 *-X3 10
*-H11 *-H13
13 *-X3 7
Confidential, all rights reserved ISO 16016
*-X1 1 2 3
A1
A1 A1
*-CMTX
*-CMX1 *-CM1 A2
A2 A2
*-H2 *-H2 *-H2 *-H2
F F
400V, 3Ph, 4 WIRE, 50Hz BUS
*-F2
230VAC FROM 13
CONTROL BUS *-Q2
/80.7:E 14
*-X2 2 *-H2A 3 4
*-H3
6A,DP *-X3 3
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
MCB
EMG STOP COMMAND
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
FROM LCS
*-R1 *-Y1 *-B1 *-X3 4
*-H4
E *-X3 5 E
FUTURE
57
*-X3 6 I/L 43 21
*-CM2 *-Q2 FROM MPCB
*-CMX2 TRIP CONTACT
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
/80.4:B /80.7:E 58
1 3 5 13 57 *-H5 /80.5:B 22
44
*-Q2 7
*A, 14 58
*-X3 FUTURE
MPCB, 3P I/L
/80.4:F
/80.1:E
O/L, S/C
I> I> I>
2 4 6 *-X3 8
*-H6
3 7 3 7 3 7
*-R2 *-Y2 *-B2 *-AX1 *-PX1 *-LX1
/79.1:C 11 /79.1:C 11 /79.2:C 11
D D
*-H7 *-H10 *-H12
*-X3 19 1 *-X3 9
STOP CMD *-H15 *-H16 *-H17
AUTO STOP *-ILPB4
1 3 5 CMD OFF 2 FROM LCS
*-CM2 *-X3 20 *-X3 10
/80.4:B 2 4 6
*-H13
*-H8 *-H11
Confidential, all rights reserved ISO 16016
83
*-X3 1 3 53
*-X3 11
13
*-CMX2 AUTO START START CMD *-CM2
*-ILPB3 *-CMX2
/80.5:B 84
FROM LCS *-X3 *-X3 *-X3
*-R3 *-Y3 *-B3 CMD ON 4 /80.5:B 54 /80.4:B 14 *-H15 13 *-H16 15 *-H17 17
*-X3 2 *-X3 12
*-H9 x1 x1 x1
*-H9 x1 ON OFF TRIP
TO LCS BOX x1 TO LCS BOX x1 TO LCS BOX
C *-ILPB3 C
x2 *-ILPB4 x2 *-L2 x2
x2 x2 x2
*-H2 *-H2 *-H2
*-X1 1 2 3 *-X3 14 *-X3 16 *-X3 18
A1
A1 A1
*-CSTX
*-CMX2 *-CM2 A2
A2 A2
*-H2 *-H2 *-H2 *-H2
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
MOTOR ON F/B
MOTOR ON F/B
MOTOR ON F/B
43 21
83 43 *-CM2 *-CMX2
*-CMX1 *-CMX1 /80.4:B 44 /80.5:B
22
/79.6:C 84 /79.6:C 44
*-U13 *-X4 13
*-U5 *-X4 5 *-U15 *-X4 15 *-U5 *-X4 5
SPARE
71
D
13 43 13 *-CMX2 D
*-CMTX *-CMTX *-CSTX /80.5:B
72
/79.3:C 14 /79.3:C 44 /80.2:C 14
*-U14 *-X4 14
*-U6 *-X4 6 *-U16 *-X4 16 *-U6 *-X4 6
MOTOR ON F/B
*-U7 *-X4 7
21 13 21
SPARE
SPARE
*-CMX1 *-CSTX
*-CMX2 /80.2:C
/79.6:C /80.5:B 22
2 6 2 6 2 6 22 14
C AUTO/PANEL/LCS C
*-AX1 *-PX1 *-LX1 SEL. SWITCH FOR
/79.1:C 10 /79.1:C 10 /79.2:C 10 *-U18 *-X4 18 *-U16 *-X4 16
PUMP-1 MOTOR *-U8 *-X4 8
*-U8
8
*-U9
9
*-U10 *-U19 *-X4 19
10
*-X4
21
SPARE
*-CMTX
/79.3:C
22
B B
*-U20 *-X4 20
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
*-X3
*-X4
*-H3 1 EMG STOP COMMAND FROM LCS
*-U1 1 MOTOR ON F/B
*-H4 2 EMG STOP COMMAND FROM LCS
*-U2 2 MOTOR ON F/B.
*-H4 3 FUTURE INTERLOCK
Confidential, all rights reserved ISO 16016
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
*-U18 18 SPARE
*-U19 19 SPARE
*-U20 20 SPARE
Confidential, all rights reserved ISO 16016
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
5.5kW
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
5.5kW
2 5F5 DRAINAGE PUMP-2
DOL
Confidential, all rights reserved ISO 16016
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
1 3 5 13 97 1 3 5 13 97
*-Q1 *-Q2
*A, 14 98 *A, 14 98
MPCB, TP MPCB, TP
/86.6:C
/86.3:F
/86.6:C
/86.2:F
O/L, S/C
I> I> I> O/L, S/C
I> I> I>
2 4 6 2 4 6
D D
*-R2 *-Y2 *-B2 *-R2 *-Y2 *-B2
Confidential, all rights reserved ISO 16016
1 3 5 1 3 5
C1 C2
/86.6:C 2 4 6 /86.6:C 2 4 6
C C
*-X1 1 2 3 #-X1 1 2 3
B B
M M
~ ~
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
MOTOR -1 MOTOR -2 Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
*-F1
6A,DP LLX 97 97
MCB /88.7:C 5 1
*-Q1 *-Q2
*-H3 /85.7:E 98 /85.5:E 98
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
*-H15
E E
SS1 SS1
11 11 MOTOR 1 & 2 MOTOR 1 & 2
SEL. SWITCH SEL. SWITCH
PB2 PB4
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
1 2
STOP 12 STOP 12 MOTOR-1 MOTOR-1
MOTOR-2 MOTOR-2
*-H5 *-H10 A1 A2 B1 B2
*-H17 *-H19 *-H20 *-H21
*-H16 *-H18
13 13 13 13 11 11
43 9 43 12
PB1 C1 PB3 C2 LX HX
START 14 /86.6:C 14 START 14
C1 LX C2 HX
/86.6:C 14 /86.6:C 44 /88.6:C 7 1 /88.6:C 5 1 /88.5:C 7 1 /88.5:C 8 4
/86.6:C 44
12 12
13 13
*-Q1 *-Q2
/85.7:E 14 /85.5:E 14
*-H7 *-H12
A1 A1 A1 A1
C A1 A1 C
C2 C2X Q1X Q2X M2-L3
C1X C1 M1-L3 A2
A2 A2 A2 (A) (A)
A2 A2
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
F F
*-H1
/ 86.1:F
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
9 9
C1X C2X 10 10 10 9 21 SS2 13 SS2
E /86.7:C 5 1 /86.5:C 5 1 LLX LX HX HHX A/M A/M E
/88.7:C 6 2 /88.6:C 6 2 /88.5:C 6 2 /88.4:C 5 1 22 AUTO/MANUAL 14 AUTO/MANUAL
SEL. SWITCH SEL. SWITCH
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
*-H30 *-H32
2 6 2 6
*-H31 *-H33
A1 A1
C C
*-H2
/ 86.1:B
ON LEVEL LEVEL-LOW LEVEL-HIGH LEVEL AUTO MODE MANUAL MODE
ON OFF OFF
LOW-LOW HIGH-HIGH
5 9 /86.5:D 5 9 /86.6:D
1 1
6 10 /87.1:D 6 10 /87.2:D
DRAINAGE PUMP-1 DRAINAGE PUMP-2 2 2
7 11 /86.5:D 7 11 /86.6:D
3 3
8 12 /89.7:E 8 12 /89.7:D
4 4
B B
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
F F
2A,DP
-F2
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
D D
*-J12
*-J9 *-J10
*-J11
9 10
13
ACKX ACKX
PB5 /88.3:C 5 1 /88.3:C 6 2
ACK 14
Confidential, all rights reserved ISO 16016
*-J13
*-J14
A1 A1 A1 A1 A1 A1
LLX LX LXA HX HXA HHX A1
A2 A2 A2 A2 A2 A2
ACKX BZ
2A,DP A2
C C
-F2
B B
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
Q1X
C1X 2 LLX
3 4
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
3
/86.3:C
/87.2:D *-U27 *-X3 27 11 7 *-U46 *-X3 46
*-U7 *-X3 7
Q1X /88.6:C
4
C2X *-U47 *-X3 47
2 12 8 *-U28 *-X3 28
10 6 *-U8 *-X3 8
HX
/86.3:C *-U29 *-X3 29
3
/86.5:C
11 7 *-U48 *-X3 48
*-U9 *-X3 9
Q2X
1 /88.5:C
C2X 9 5 *-U30 *-X3 30
D
3
*-U49 *-X3 49 D
11 7 *-U10 *-X3 10 /86.2:C
*-U31 *-X3 31
HHX
/86.5:C 2
*-U11 *-X3 11 Q2X 10 6 *-U50 *-X3 50
2
10 6 *-U32 *-X3 32 /88.4:C
M *-U51 *-X3 51
4
/86.2:C *-U33 *-X3 33
Confidential, all rights reserved ISO 16016
8 12 *-U112 *-X3 12
HHX
3
/87.1:D Q2X 11 7 *-U52 *-X3 52
3
*-U13 *-X3 13
11 7 *-U34 *-X3 34
/88.4:C
C1 *-U53 *-X3 53
/86.2:C
31 32 *-U14 *-X3 14 *-U35 *-X3 35
C HHX C
4
/86.6:C *-U15 *-X3 15 Q2X 12 8 *-U54 *-X3 54
4
C1 12 8 *-U36 *-X3 36 /88.4:C
23 24 *-U16 *-X3 16
/86.2:C *-U55 *-X3 55
*-U37 *-X3 37
/86.6:C
*-U17 *-X3 17
LXA
ACKX 1
C2 3
9 5 *-U56 *-X3 56
11 7 *-U38 *-X3 38
31 32 *-U18 *-X3 18
/88.5:C
/88.3:C *-U39 *-X3 39
/86.6:C *-U19 *-X3 19 *-U57 *-X3 57
C2 ACKX
B 4 HXA B
23 24 *-U20 *-X3 20 1
12 8 *-U40 *-X3 40
/86.6:C
9 5 *-U58 *-X3 58
/88.3:C
/88.4:C
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
#-X2 *-X2
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
#-X3 *-X3
*-J1A 1 LEVEL LOW LOW INPUT *-U1 1 SPARE CONTACT
*-J9 2 LEVEL LOW LOW INPUT *-U2 2 SPARE CONTACT
*-J1A 3 LEVEL LOW INPUT *-U3 3 SPARE CONTACT
Confidential, all rights reserved ISO 16016
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
*-X4
*-1U1 1 COMMON
*-1U2 2 MOTOR-1 SELECTED
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
F F
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
FEEDER DETAILS : -
MOTOR
E SL.NO. FEEDER TAG DESCRIPTION TYPE E
RATING
D D
Confidential, all rights reserved ISO 16016
C C
B B
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
SCHEMATIC DIAGRAM FOR
Dimensions in mm Chk.Gep. 07.02.2022 LST DEWATERING PUMP
A Maße in 07.02.2022
Appr.Ges. SG A
Release note Dept.Abt. DESIGN DEPARTMENT
Freigabevermerk
Drawing no.Zeichnungs-Nr. Rev. 01 Sheet Blatt
E E
-R1 -Y1 -B1 -R1 -Y1 -B1
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
1 3 5 13 97 1 3 5 13 97
*Q1 *Q2
REFER SLD 14 98 REFER SLD 14 98
/95.5:C
/96.7:E
/95.4:C
/96.6:E
I> I> I> I> I> I>
2 4 6 2 4 6
D D
-R2 -Y2 -B2 -R2 -Y2 -B2
Confidential, all rights reserved ISO 16016
C 1 3 5 1 3 5 C
-C1 -C2
/95.5:C 2 4 6 /95.4:C 2 4 6
*-X1 1 2 3 #-X1 1 2 3
B B
M M
~ ~
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
MOTOR -1 MOTOR -2 Scale of orig. Mass (Weight)
Masse (Gewicht)
Maßstab im Orig. kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
SCHEMATIC DIAGRAM FOR
Dimensions in mm Chk.Gep. 07.02.2022 LST DEWATERING PUMP
A Maße in 07.02.2022
Appr.Ges. SG A
Release note Dept.Abt. DESIGN DEPARTMENT
Freigabevermerk
Drawing no.Zeichnungs-Nr. Rev. 01 Sheet Blatt
1F1
230VAC FROM
9
CONTROL BUSBAR
-*X6 1 *H2A 3 4 -LLX
/ /97.5:C 5 1
6A,DP
MCB *H12
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
11
11 SS1 SS1
1PB2 1PB4 MOTOR 1 & 2 MOTOR 1 & 2
STOP 12 STOP 12 SEL. SWITCH SEL. SWITCH
1 2
E MOTOR-1 MOTOR-1 E
*H3 *H4 MOTOR-2 MOTOR-2
A1 A2 B1 B2
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
*H14 *H18
*H13 *H17
13 13 13 13 11 11
43 9 43 12
1PB1 -C1 1PB3 -C2 -LX *HX
START 14 /95.5:C 14 START 14
-C1 -LX -C2 *HX
/95.4:C 14 /95.5:C 44 /97.4:C 7 1 /97.4:C 5 1 /97.3:C 7 1 /97.3:C 8 4
/95.4:C 44
12 12
-C2X -C1X
/95.4:C 8 4 /95.6:C 8 4
D *H5 *H8 D
9 11
-2M -2M *H15
/97.7:D 5 1 /97.7:D 7 3
2A
*H6 *H6 5 9
Confidential, all rights reserved ISO 16016
1
/97.7:D 2A
*H9 7 11 *H16
3
/97.7:D
13 13
*Q1 *Q2
C C
/94.7:E 14 /94.4:E 14
*H7 *H10
A1 A1
A1 A1
-C2 -C2X
-C1X -C1 A2 A2
A2 A2
F F
9 9
97 97 10 10 10
-C1X -C2X 9
*Q1 *Q2 -LLX -LX *HX
E
/94.7:E 98 /94.4:E 98
/95.6:C 5 1 /95.4:C 5 1 *HHX E
/97.5:C 6 2 /97.4:C 6 2 /97.3:C 6 2 /97.2:C 5 1
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
*H20 *H21 *H22 *H23 *H24 *H25 *H26 *H27 *H28 *H29
D D
A1 A1
C C
B B
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
SCHEMATIC DIAGRAM FOR
Dimensions in mm Chk.Gep. 07.02.2022 LST DEWATERING PUMP
A Maße in 07.02.2022
Appr.Ges. SG A
Release note Dept.Abt. DESIGN DEPARTMENT
Freigabevermerk
Drawing no.Zeichnungs-Nr. Rev. 01 Sheet Blatt
F F
2A,DP
-1F2
21 13
E -A/M -A/M *X3 1 *X3 3 *X3 5 *X3 7
E
22 AUTO/MANUAL 14 AUTO/MANUAL
SEL. SWITCH SEL. SWITCH
BOTTOM LEVEL CONTACT
BOTTOM LEVEL CONTACT MODLE LEVEL CONTACT TOP LEVEL CONTACT
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
*H30 *H32
220V DC SUPPLY
2 6 2 6
-2M 2A *J3 *J4 *J5 *J6
/97.7:D 10 /97.7:D 10
D D
9
*H31 *H33 13
-ACKX
-1PB5 /97.2:C 5 1
ACK 14
A1 A1
2A -2M *J7
Confidential, all rights reserved ISO 16016
A2 A2 A1 A1 A1 A1 A1 A1 10
C -F2 -BZ C
/ 96.1:C
*H2 -*X7 2 *J2A 3 4 *J2 *J2
AUTO MODE MANUAL MODE LEVEL LOW LOW LEVEL LOW LEVEL HIGH LEVEL HIGH-HIGH
5 9 /97.1:D
5 9 /95.4:C 5 9 /95.5:D 7 11 /95.1:E 5 9 /99.4:D 1
5 9 /95.3:F 5 9 /95.3:E 8 12 /99.4:C 5 9 /96.1:E
1 1 1 1 4 1 1 1 6 10 /97.1:C
6 10 /97.7:D 6 10 /97.8:D 6 10 /96.2:E 2
6 10 /96.3:E 7 11 /95.3:E 6 10 /98.5:D
2 2 2 1 2 2 7 11 /98.7:A
7 11 /95.3:C 7 11 /95.4:D 7 11 /98.5:E 3
7 11 /98.5:F 6 10 /96.3:E 7 11 /99.4:F
3 3 3 2 3 3 8 12 /99.7:A
8 12 /98.7:D 8 12 /98.7:C 8 12 /95.1:E 4
8 12 /99.4:E 7 11 /98.5:C
4 4 4 3 4
B B
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
SCHEMATIC DIAGRAM FOR
Dimensions in mm Chk.Gep. 07.02.2022 LST DEWATERING PUMP
A Maße in 07.02.2022
Appr.Ges. SG A
Release note Dept.Abt. DESIGN DEPARTMENT
Freigabevermerk
Drawing no.Zeichnungs-Nr. Rev. 01 Sheet Blatt
SCADA SCADA
F F
-3U1 *X4 1 -3U15 *X4 15
/95.5:C /97.5:C
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
-3U4 11 7 -3U18
/95.4:C /97.3:C
4 3
8 12 -3U8 *X4 8 11 7 -3U22 *X4 22
/97.7:D /97.4:C
-3U11 *X4 11
-3U22 *X4 24
MOTOR-1 SELECTED
-3U13 *X4 13
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
LEVEL HIGH HIGH Masse (Gewicht)
Maßstab im Orig. kg
-ACKX ACK F/B
3 Date Datum Name Title Benennung
11 7 -3U14 *X4 14 Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
POTENTIAL FREE FOR
Dimensions in mm Chk.Gep. 07.02.2022 LST DEWATERING PUMP
/97.2:C Maße in 07.02.2022
Appr.Ges. SG
A A
Release note Dept.Abt. DESIGN DEPARTMENT
Freigabevermerk
Drawing no.Zeichnungs-Nr. Rev. 01 Sheet Blatt
SPARE SPARE
F F
-4U1 -*X5 1 -4U15 -*X5 15
/95.6:C /97.2:C
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
-4U4 12 8 -4U18
/95.5:C /97.5:C
-4U5 -*X5 5
-4U19 -*X5 19
PUMP-2 ON F/B
-C2X LEVEL HIGH F/B
3 *HXA
11 7 -4U6 -*X5 6 1
D 9 5 -4U20 -*X5 20 D
/95.4:C
/97.3:C
-4U7 -*X5 7
-4U21 -*X5 21
/96.7:C
-4U11 -*X5 11
/96.7:C
-4U13 -*X5 13
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
LEVEL HIGH HIGH Masse (Gewicht)
Maßstab im Orig. kg
-ACKX ACK F/B
4 Date Datum Name Title Benennung
12 8 -4U14 -*X5 14 Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
POTENTIAL FREE FOR
/97.2:C Dimensions in mm Chk.Gep. 07.02.2022 LST DEWATERING PUMP
A Maße in 07.02.2022
Appr.Ges. SG A
Release note Dept.Abt. DESIGN DEPARTMENT
Freigabevermerk
Drawing no.Zeichnungs-Nr. Rev. 01 Sheet Blatt
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
*X5
-4U1 1 PUMP-1 ON F/B
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
SL.NO.
NO. DESCRIPTION RATING
18.5kW
1 4F3 COOLING WATER PUMP-1
DOL
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
18.5kW
2 5F3 COOLING WATER PUMP-2
DOL
18.5kW
4 5F4 SPARE
DOL
0.5kW
5 2F1 HPU OFFLINE PUMP-1
DOL
Confidential, all rights reserved ISO 16016
0.5kW
6 2F2 HPU OFFLINE PUMP-2 DOL
0.5kW
7 2F3 SPARE
DOL
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
COOLING WATER PUMP MOTOR
Dimensions in mm Chk.Gep. 07.02.2022 LST FEEDER
Maße in 07.02.2022
Appr.Ges. SG
Release note Dept.Abt. DESIGN DEPARTMENT
Freigabevermerk
Drawing no.Zeichnungs-Nr. Rev. 01 Sheet Blatt
*-F1
F F
230VAC FROM
CONTROL BUS 13
*-X2 2 *-H2A 3 4
*-Q1
/103.7:E 14
6A,DP
MCB *-H3
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
1 57
*-X3 FUTURE 43 21
*-C1 *-Q1
I/L *-C1 /103.4:C /103.7:E 58
*-X3 2 /103.4:C 44 22
E E
*-R1 *-Y1 *-B1
*-H4
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
LOCAL/REMOTE 1
SS1
1 3 5 13 57 LOCAL REMOTE *-H8
*-Q1 104.7:C *-H9 *-H10 *-H11
--A, 14 58 *-X3 5
AUTO STOP
COMMAND
MPCB, TP
/103.4:F
/103.2:E
O/L, S/C
I> I> I>
2 4 6
*-H5
D *-X3 6 D
3 *-H8A
13
*-R2 *-Y2 *-B2
*-C1 *-ILPB1
/103.3:C 4
/103.4:C 14 *-X3 3
AUTO START
*-H6 ON
COMMAND
43
*-C1X
/103.3:C 44
1
Confidential, all rights reserved ISO 16016
*-ILPB2
1 3 5
/103.2:C 2
*-X3 4
*-C1 *-H7
OFF
/103.4:C 2 4 6 *-H7
C C
F F
*-U1 *-X4 1
MOTOR ON F/B
13
*-C1X
/103.3:C 14
*-X4
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
*-U2 2
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
E *-U3 *-X4 3
E
*-C1
/103.4:C
32
*-U4 *-X4 4
*-U5 *-X4 5
MOTOR TRIP F/B
D D
13
*-CX
/103.1:C 14
*-U6 *-X4 6
Confidential, all rights reserved ISO 16016
C *-U7 *-X4 7 C
LOCAL/REMOTE 2
SW-1 LOCAL/REMOTE
SEL. SWITCH FOR
LOCAL REMOTE MOTOR
103.4:E *-U8
8
*-U9
9
*-X4
B B
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
COOLING WATER PUMP MOTOR
Dimensions in mm Chk.Gep. 07.02.2022 LST FEEDER
A Maße in 07.02.2022
Appr.Ges. SG A
Release note Dept.Abt. DESIGN DEPARTMENT
Freigabevermerk
Drawing no.Zeichnungs-Nr. Rev. 01 Sheet Blatt
*-X3
*-H3 1 FUTURE INTERLOCK
*-H4 2 FUTURE INTERLOCK
*-H8A 3 AUTO START COMMAND FROM REMOTE
Confidential, all rights reserved ISO 16016
*-X4
*-U1 1 MOTOR ON F/B
*-U2 2 MOTOR ON F/B
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
5.5kW
1 3F1 SPARE
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
DOL
7.5kW
2 3F2 SPARE
DOL
Confidential, all rights reserved ISO 16016
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
F F
230VAC FROM
13
CONTROL BUS
*-Q1
*-X2 2 *-H2A 3 4 /107.7:E 14
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
6A,DP *-H3
MCB 1
*-X3
EMG STOP COMMAND
*-R1 *-Y1 *-B1 FROM LCS
E *-X3 2 E
LOCAL/PANEL/AUTO 1
*-H4 SW-1
*-X3 3
AUTO
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
57
LOCAL
PANEL
FUTURE 13 21
FROM MPCB
1 3 5 13 57 *-CMX1 *-CM1 *-Q1 TRIP CONTACT
I/L /107.5:B /107.7:E 58
*-Q1 *-X3 4 /107.6:B 14 22
*A, 14 58 *-H5
MPCB, 3P
/107.5:F
/107.2:E
O/L, S/C
I> I> I>
2 4 6 *-X3 5
FUTURE
SW-1
LOCAL
I/L
*-X3 6
*-H6
AUTO
AUTO PANEL LOCAL
*-R2 *-Y2 *-B2 1 5 1 5 1 5
D *-AX1 *-PX1 *-LX1 D
/107.1:C 9 /107.1:C 9 /107.2:C 9
*-H7
19 *-H12
*-X3 *-H10
REMOTE STOP
*-X3 9
1 *-H15 *-H16 *-H17 *-H18 *-H19 *-H20
1 3 5 *-X3 20 STOP COMMAND
*-ILPB2 FROM LCS
*-CM1 OFF 2
/107.5:B 2 4 6 *-X3 10
*-H8
Confidential, all rights reserved ISO 16016
*-H11 *-H13
13 *-X3 7
*-X1 1 2 3
A1
A1 A1
*-CMTX
*-CMX1 *-CM1 A2
A2 A2
*-H2 *-H2 *-H2 *-H2
MOTOR ON F/B
MOTOR ON F/B
83 43
*-CMX1 *-CMX1
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
/107.6:B 84 /107.6:B 44
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
E E
*-U3 *-X4 3 *-U13 *-X4 13
31 71
*-CMX1 *-CMX1
/107.6:B /107.6:B
32 72
*-U17 *-X4 17
*-U7 *-X4 7
C C
21
SPARE
*-CMX1
/107.6:B
2 6 2 6 2 6 22
AUTO/PANEL/LCS
*-AX1 *-PX1 *-LX1 SEL. SWITCH FOR
/107.1:C 10 /107.1:C 10 /107.2:C 10
PUMP-1 MOTOR
*-U18 *-X4 18
*-U8
8
*-U9
9
*-U10 *-U19 *-X4 19
10
*-X4
21
SPARE
B *-CMTX B
/107.3:B
22
*-U20 *-X4 20
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
*-X3
*-X4
*-H3 1 EMG STOP COMMAND FROM LCS
*-U1 1 MOTOR ON F/B
*-H4 2 EMG STOP COMMAND FROM LCS
*-U2 2 MOTOR ON F/B.
*-H4 3 FUTURE INTERLOCK
Confidential, all rights reserved ISO 16016
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
*-U18 18 SPARE
*-U19 19 SPARE
*-U20 20 SPARE
Confidential, all rights reserved ISO 16016
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
1 1F1 MAIN LIGHTNING DB 63A 1 10F1 FIRE FIGHTING SYSTEM PANEL 63A
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
3 1F3 220V BATTERY CHARGER SYSTEM SUPPLY-1 32A 3 10F3 VENTILATION AIR CONDITION SYSTEM 63A
4 1F4 220V BATTERY CHARGER SYSTEM SUPPLY-2 32A 4 10F4 WELDING RECEPTACLE-1 GENERATOR FLOOR 63A
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
TO DCS
F 400V, 3Ph, 4 WIRE BUS, 50Hz, 25KA FOR 1SEC *-U1 *-X3 1 F
COMMON
*-U2 *-X3 2
OFF
*-Q1
11
12 14 *-U3 *-X3 3 ON
/112.7:D
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
TX
1
9 5 *-U4 *-X3 4
TRIP
E E
/112.1:C
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
*-F1
/112.2:F
/112.1:D
6A,DP
2 4 6 MCB
11 95
*-Q1 *-Q1
Confidential, all rights reserved ISO 16016
/112.7:D 14 12 /112.7:D 98 96
x1 x1 A1 x1
*-L1 *-L2 TX *-L3
RED x2 GREEN x2 A2 AMBER x2
*H2 *H2
MCCB ON MCCB OFF MCCB TRIP
5 9 /112.2:E
B *-X1 1 2 3 4
1 B
OUTGOING FEEDER
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
*-X2
*-H1A 1 230VAC FROM CONTROL BUS
*-H2A 2 230VAC FROM CONTROL BUS
*-X3
*-U1 1 MCCB COMMON
*-U2 2 MCCB OFF F/B TO DCS
Confidential, all rights reserved ISO 16016
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
F F
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
E E
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
Y1
115.8:D 115.1:D
B1
115.8:D 115.1:D
N1
115.8:D 115.1:D
D D
1 3 5 7 1 3 5 7 1 3 5 7 1 3 5 7 1 3 5 7 1 3 5 7 1 3 5 7 1 3 5 7
*-1F1 *-1F2 *-1F3 *-1F4 *-1F5 *-1F6 *-1F7 *-1F8
REFER SLD REFER SLD REFER SLD REFER SLD REFER SLD REFER SLD REFER SLD REFER SLD
2 4 6 8 2 4 6 8 2 4 6 8 2 4 6 8 2 4 6 8 2 4 6 8 2 4 6 8 2 4 6 8
Confidential, all rights reserved ISO 16016
*-R1A *-R2 *-Y2 *-B2 *-N2 *-R3 *-Y3 *-B3 *-N3 *-R4 *-Y4 *-B4 *-N4 *-R5 *-Y5 *-B5 *-N5 *-R6 *-Y6 *-B6 *-N6 *-R7 *-Y7 *-B7 *-N7 *-R8 *-Y8 *-B8 *-N8
*-Y1A
C *-B1A C
*-N1A
X1 13 14 15 16
X1 1 2 3 4 X1 5 6 7 8 X1 9 10 11 12 X1 17 18 19 20 X1 21 22 23 24 X1 25 26 27 28 X1 29 30 31 32
B B
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
F F
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
E E
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
Y1 Y1
114.8:D 114.1:D
B1 B1
114.8:D 114.1:D
N1 N1
114.8:D 114.1:D
D D
1 3 5 7 1 3 5 7 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3
*-1F9 *-1F10 *-1F11 *-1F12 *-1F13 *-1F14 *-1F15
REFER SLD REFER SLD REFER SLD 2 4 REFER SLD 2 4 REFER SLD 2 4 REFER SLD 2 4 REFER SLD 2 4
2 4 6 8 2 4 6 8
Confidential, all rights reserved ISO 16016
*-R9 *-R10*-Y10*-B10 *-N10 *-B11 *-N11 *-R12 *-N12 *-Y13 *-N13 *-B14 *-N14 *-R15 *-N15
*-Y9
C *-B9 C
*-N9
X1 33 34 35 36 X1 37 38 39 40 41 42 X1 43 44 45 46 X1 47 48 X1 49 50
GENERATOR TERMINAL 5kVA UPS SYSTEM-1 HPU OIL SPACE HPU OIL SPACE
SPARE PROTECTION PANEL'S
BOX (UNIT#2) SUPPLY HEATER UNIT#1 HEATER UNIT#2 SPARE
SUPPLY-2
B B
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
F F
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
E E
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
116.2:D 116.8:D
116.2:D 116.8:D
116.2:D 116.8:D
D D
1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3
1 3 1 3
*-1F17 *-1F18 *-1F19 *-1F21 *-1F22 *-1F23
*-1F16 *-1F20 REFER SLD
Confidential, all rights reserved ISO 16016
REFER SLD 2 4 REFER SLD 2 4 REFER SLD 2 4 2 4 REFER SLD 2 4 REFER SLD 2 4
REFER SLD 2 4 REFER SLD 2 4
*-Y16 *-N16 *-R17 *-N17 *-Y18 *-N18 *-B19 *-N20 *-R21 *-N21 *-Y22 *-N22 *-B23 *-N23 *-R24 *-N24
C C
51 52 X1 53 54 55 56 X1 57 58
X1 59 60 X1 61 62 X1 63 64 X1 65 66
B B
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
F F
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
E E
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
Y1
117.1:D 117.8:D
B1
117.1:D 117.8:D
N1
117.1:D 117.8:D
D D
1 3 1 3 1 3 1 3
1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3
*-1F29 *-1F31 *-1F32 *-1F33
*-1F24 *-1F25 *-1F26 *-1F27 *-1F28 *-1F30
Confidential, all rights reserved ISO 16016
C C
*-R31 *-N31 *-Y32 *-N32 *-B33 *-N33 *-R34 *-N34
*-Y25 *-N25 *-B26 *-N26 *-R27 *-N27 *-R28 *-N28 *-B29 *-N29 *-B30 *-N30
X1 67 68 X1 69 70 X1 71 72 X1 73 74 X1 75 76 X1 77 78 X1 79 80 X1 81 82 X1 83 84 X1 85 86
B B
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
F R1 F
118.8:D 118.6:D
Y1
118.8:C 118.6:C
B1
118.8:C 118.6:C
N1
118.8:C 118.6:C
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
1 3
*-1F34
REFER SLD 2 4
E E
*-Y35 *-N35
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
X1 87 88
SPARE
D D
Y1
B1
N1
C C
1 3 5 7 1 3 5 7
*-2F1 *-2F2
REFER SLD REFER SLD
2 4 6 8 2 4 6 8
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
X2 1 2 3 4 X2 5 6 7 8 Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
LP COMPRESSOR OIL HANDLING SYSTEM Date Datum Name Title Benennung
POWER SUPPLY Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
Codeword/UnitKennwort Refer.
V V C 21-22-265A
Bezug
NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
400V, 3Ph, 4 WIRE, 50Hz 400V, 3Ph, 4 WIRE, 50Hz 400V, 3Ph, 4 WIRE, 50Hz 400V, 3Ph, 4 WIRE, 50Hz
BUS-A BUS-B BUS-A BUS-B
F +V V C 2021-265A/B/C/55.7:F +V V C 2021-265A/B/C/55.7:F +V V C 2021-265A/B/C/55.7:C +V V C 2021-265A/B/C/55.7:C +V V C 2021-265A/B/C/55.7:E +V V C 2021-265A/B/C/55.7:E +V V C 2021-265A/B/C/55.7:B +V V C 2021-265A/B/C/55.7:B F
A1 A2
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
R1 R3
*1H7 *1H8 R1 R3
*H7 *H8
1 3
E K1 K1 1 3 K2 K2 E
/122.5:E R2/122.5:E R4 K1 K1 /122.2:E R2/122.2:E R4 K2 K2
/122.5:E 2/122.5:E 4 /122.2:E 2/122.2:E 4
*1H9 *H9
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
*1H10 *H10
1 2 /122.6:E 1 2 /122.2:E
3 4 /122.5:E 3 4 /122.1:E
R1 R2 /122.7:E R1 R2 /122.3:E
R3 R4 /122.7:E R3 R4 /122.3:E
A B A B
T1 T2
400/230VAC 400/230VAC
BURDEN: 1kVA a b E BURDEN: 500VA a b E
1PHASE 1PHASE
*1H13 *1H14 *H13 *H14
Confidential, all rights reserved ISO 16016
1 3 1 3
1F1 2F1
MCB 2 4 MCB 2 4
16A,DP 16A,DP
C C
*1H15 *1H16 *H15 *H16
L1 L2
x1 x2 x1 x2
ON ON
+V V C 2021-265A/AUX/123.7:F
*Ph TO CONTROL BUS +V V C 2021-265A/AUX/123.8:F
*Ne
B B
F
TYPICAL PANEL AUXILIARY CIRCUIT F
+V V C 2021-265A/CT/122.3:B
+V V C 2021-265A/CT/122.3:B
No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted , in any form or by any means, without prior permission. All rights
reserved in the event of the granting of a patent or the registration of a utility model or design. Offenders will be held liable for the payment of damages.
*H15
E E
*H16
Vertraulich, alle Rechte vorbehalten ISO 16016
1 3
*F2
10A,DP 2 4
MCB
*H1
*H6
D D
1
*-F3
6A,SP 2 21 1
MCB
*DLS *-F1
22 6A,SP 2
MCB
Confidential, all rights reserved ISO 16016
*H7
*H3
C *H5 C
H8
1
*TH
2
*H4 x1 PS
Ph
x1
*PL
*SH x2
N
x2
B B
*H2
PANEL SPACE PANEL POWER
HEATER Codeword/UnitKennwort Refer.
ILLUMINATION SOCKET Bezug
V V C 21-22-265A
INCOMER-1 NAM CUM-2 HPP (2X12MW)
Scale of orig. Mass (Weight)
Maßstab im Orig. Masse (Gewicht)
kg
BUSBAR CHAMBER
Date Datum Name Title Benennung
Dftg.Gez. 07.02.2022 BU
2 MULTI FUNCTION METER DIGITAL MULTI FUNCTIONMETER, CTR: 550/5A, PTR: 110V AC, 96x96 Sq.mm MFM SCHNEIDER/ELMEASURE 1
CLASS: 0.5, 3 PHASE, 4 WIRE, AUX. SUPPLY: 220VDC, WITH RS 485 COMMUNICATION PORT
RATIO-400V/rt3/110V/rt3
CLASS: 0.5,15VA
6 O/C AND E/F RELAY MICOM P153, AUX. CONTACT:2NO, WITH RS485 COMMUNICATION, P153 GE ALSTOM 1
CT SEC.5A, AUX. SUPPLY:220V DC
8 EMERGENCY STOP PUSH BUTTON MUSHROOM HEAD TYPE, RED COLOUR,3NO+1NC EMPB SIEMENS/TEKNIC/SCHNEIDER 1
TSTX,SERX,P1X,P2X,A1X,
M1X
11 PLUG IN RELAY 220VDC, 4 C/O FINDER/AB 6
12 BREAKER CONTROL SWITCH SPRING RETURN TO NEUTRAL, 2TRIP+2CLOSE, 32A, 220VDC, 75Sq.mm AT1-BCS SWITRON/KAYCEE 1
WITH PISTOL GRIP HANDLE,
13 PRIORITY SELECTOR SWITCH 2 POSITION WITH OUT OFF, STAYPUT TYPE,22.5mm. DIA, 220VDC, WITH 2NO+2NC ELEMENT SS1 SIEMENS/TEKNIC/SCHNEIDER 1
14 AUTO/MANUAL SELECTOR SWITCH 2 POSITION WITH OUT OFF, STAYPUT TYPE,22.5mm. DIA, 220VDC, WITH 2NO+2NC ELEMENT SS2 SIEMENS/TEKNIC/SCHNEIDER 1
15 LOCAL/REMOTE SELECTOR SWITCH 2POLE ,2WAY WITH OUT OFF, 75 Sq.mm. DIA, 220VDC, 32A L/R SWITRON/KAYCEE 1
19 UNDER VOLTAGE RELAY CONTACTS: 2C/O, DIN MOUNTING, 110V AC,50Hz, MICROPROCESSOR BASED, 3Ph, 4 WIRE, SELF POWERED 27 MINILEC 1
MODEL: VAA33, AUX. SUPPLY 220V DC, 4NO EACH ELEMENT, 1/2 NH FLUSH WITH FLAG.
20 TRANSFORMER FAULT MULTIPLICATION RELAY (ONLY INCOMER-2) VAA33-1,2 GEALSTOM 1
22 ILLUMINATIOM PUSH BUTTON 220VDC, 22.5MM DIA, WHITE COLOUR WITH 1NO ELEMENT ILPB SIEMENS 1
B DG INCOMER (6F1-6F3) 1
1 AIR CIRCUIT BREAKER ACB – 630A, 4P,EDO, 25KA FOR 1SEC 52DG SCHNEIDER/ABB 1
400VAC, 50Hz, SPRING CHARGED MOTOR: 230VAC
CLOSING COIL: 220VDC
TRIP COIL: 220VDC
4NO+4NC AUXILIARY CONTACTS
1NO TEST LIMIT SWITCH
2NO SERVICE LIMIT SWITCH
1NO SPRING CHARGE CONTACT
STC: 25kA FOR 1SEC.
WITH MECHANICAL OPERATION COUNTER
2 MULTI FUNCTION METER DIGITAL MULTI FUNCTIONMETER, CTR: 300/5A, PTR: 110V AC, 96x96 Sq.mm DG-MFM SCHNEIDER/ELMESURE 1
CLASS: 0.5, 3 PHASE, 4 WIRE, AUX. SUPPLY: 220VDC,
WITH RS 485
PRAGATI/NEWTEK/PRECISE/K
3 CURRENT TRANSFORMER CT RATIO:- 300/5-5A, DG-CT1-CT3 ALPA 3
CORE1: CL- 0.5, BURDEN: 10VA
CORE2: CL- 5P20, BURDEN: 10VA
CAST RESIN TYPE,50Hz
6 O/C AND E/F RELAY MICOM P153, AUX. CONTACT:2NO, WITH RS485 COMMUNICATION, P153 GE ALSTOM 1
CT SEC.5A, AUX. SUPPLY:220V DC
8 EMERGENCY STOP PUSH BUTTON MUSHROOM HEAD TYPE, RED COLOUR,3NO+1NC DG-EMPB SIEMENS/TEKNIC/SCHNEIDER 1
11 MASTER TRIP RELAY TYPE: VAJHM13, AUX. SUPPLY: 220VDC DG-86 ALSTOM 1
3NO+1NC AUX. CONTACTS
CASE SIZE: 1/4N
12 UNDER VOLTAGE RELAY CONTACTS: 2C/O, DIN MOUNTING, 110V AC,50Hz, MICROPROCESSOR BASED, 3Ph, 4 WIRE, SELF POWERED DG-*-27 MINILEC 1
13 LOCAL/REMOTE SELECTOR SWITCH 2POLE ,2WAY WITH OUT OFF, 75 Sq.mm. DIA, 220VDC, 32A L/R SWITRON/KAYCEE 1
14 BREAKER CONTROL SWITCH SPRING RETURN TO NEUTRAL, 2TRIP+2CLOSE, 32A, 220VDC, 75Sq.mm DG-BCS SWITRON/KAYCEE 1
WITH PISTOL GRIP HANDLE
18 ILLUMINATIOM PUSH BUTTON 220VDC, 22.5MM DIA, WHITE COLOUR WITH 1NO ELEMENT ILPB1 SIEMENS/TEKNIC/SCHNEIDER 1
C BUSCOUPLER (8F1-8F3) 1
1 AIR CIRCUIT BREAKER ACB – 630A, 4P,EDO, 25KA FOR 1SEC 52BC SCHNEIDER/ABB 1
400VAC, 50Hz, SPRING CHARGED MOTOR: 230VAC
CLOSING COIL: 220VDC
TRIP COIL: 220VDC
4NO+4NC AUXILIARY CONTACTS
1NO TEST LIMIT SWITCH
2NO SERVICE LIMIT SWITCH
1NO SPRING CHARGE CONTACT
STC: 25kA FOR 1SEC.
WITH MECHANICAL OPERATION COUNTER
3 EMERGENCY STOP PUSH BUTTON MUSHROOM HEAD TYPE, RED COLOUR,3NO+1NC BC-EMPB SIEMENS/TEKNIC/SCHNEIDER 1
7 LOCAL/ REMOTE SELECTOR SWITCH 2POLE ,2WAY WITH OUT OFF, 75 Sq.mm. DIA, 220VDC, 32A BC-L/R SWITRON/KAYCEE 1
8 BREAKER CONTROL SWITCH SPRING RETURN TO NEUTRAL, 2TRIP+2CLOSE, 32A, 220VDC, 75Sq.mm BC-BCS SWITRON/KAYCEE 1
WITH PISTOL GRIP HANDLE
11 TIMER ON DELAY TIMER,0-60SEC, 220VDC, 2C/O DIN RAIL MOUNTING TYPE T3,T4 EAPL 2
13 ILLUMINATIOM PUSH BUTTON 220VDC, 22.5MM DIA, WHITE COLOUR WITH 1NO ELEMENT ILPB SIEMENS 1
14 ANNUNCIATOR 24W, 220VDC, WITH RED WINDOW FOR TRIP ALARM AND ANN ANN/ACCEY/MINILEC 1
AMBER FOR NON TRIP ALARM, WITH RS485 COM PORT
STAND BY VOLTAGE:230VAC.
2 POWER CONTACTOR 400VAC, 25A, 3 POLE,AC-3 DUTY, WITH 2NO+2NC ADD ON BLOCK, COIL VOLTAGE :- 230 AC,50Hz CM2 SCHNEIDER/ABB 1
TOTAL QTY:
7 AUTO/PANEL/LCS SELECTOR SWITCH 22.5 mm DIA, STYPUT LOCKABLE TYPE, 3NO + 3NC, 10A, 230V AC, 3POSITION SELECTION *-A/P/L SS1 SIEMENS/TEKNIC/SCHNEIDER 2 Nos.
TOTAL QTY:
8 PLUG IN RELAY 4 C/O, COIL VOLTAGE: 230V AC WITH BASE *-AX1, *-PX1, *-LX1 FINDER/AB 6 Nos.
2 POWER CONTACTOR 400VAC, 25A, 3 POLE,AC-3 DUTY, WITH 2NO+2NC ADD ON BLOCK, COIL VOLTAGE :- 230V AC,50Hz *-C1, SCHNEIDER/ABB 1
7 LOCAL/MANUAL SELECTOR SWITCH 22.5 mm DIA, STAYPUT LOCKABLE TYPE, 2NO + 2NC, 10A, 230VAC, 2POSITION WITHOUT OFF SS1 SIEMENS/TEKNIC/SCHNEIDER 1
2 POWER CONTACTOR 400VAC, 25A, 3 POLE,AC-3 DUTY, WITH 2NO+2NC ADD ON BLOCK, COIL VOLTAGE :- 230V AC,50Hz *-C1,C2 SCHNEIDER/ABB 2
5 PLUG IN RELAY 4 C/O, COIL VOLTAGE: 230V AC WITH BASE C1X,C2X,Q1X,Q2X,A,M FINDER/AB 6
LLX,LX,HX,HHX,ACKX,
6 PLUG IN RELAY 4 C/O, COIL VOLTAGE: 220V DC WITH BASE FINDER/AB 7
LXA, HXA
8 AUTO/MANUAL SELECTOR SWITCH 22.5 mm DIA, STYPUT LOCKABLE TYPE, 2NO + 2NC, 10A, 230VAC, 2POSITION WITHOUT OFF A/M SIEMENS/TEKNIC/SCHNEIDER 1
9 MOTOR 1 & MOTOR 2 SELECTOR SWITCH 22.5 mm DIA, STYPUT LOCKABLE TYPE, 2NO + 2NC, 10A, 230VAC, 2POSITION WITHOUT OFF SS1 SIEMENS/TEKNIC/SCHNEIDER 1
2 POWER CONTACTOR 400VAC, 25A, 3 POLE,AC-3 DUTY, WITH 2NO+2NC ADD ON BLOCK, COIL VOLTAGE :- 230V AC,50Hz *-C1, SCHNEIDER/ABB 1
7 LOCAL/MANUAL SELECTOR SWITCH 22.5 mm DIA, STAYPUT LOCKABLE TYPE, 2NO + 2NC, 10A, 230VAC, 2POSITION WITHOUT OFF SS1 SIEMENS/TEKNIC/SCHNEIDER 1
2 POWER CONTACTOR 400VAC, 9A, 3 POLE,AC-3 DUTY, WITH 2NO+2NC ADD ON BLOCK, COIL VOLTAGE :- 230V AC,50Hz *-C1, SCHNEIDER/ABB 1
7 LOCAL/MANUAL SELECTOR SWITCH 22.5 mm DIA, STAYPUT LOCKABLE TYPE, 2NO + 2NC, 10A, 230VAC, 2POSITION WITHOUT OFF SS1 SIEMENS/TEKNIC/SCHNEIDER 1
2 POWER CONTACTOR 400VAC,50A, 3 POLE,AC-3 DUTY, WITH 2NO+2NC ADD ON BLOCK, COIL VOLTAGE :- 230V AC,50Hz *-C1, SCHNEIDER/ABB 1
7 LOCAL/MANUAL SELECTOR SWITCH 22.5 mm DIA, STAYPUT LOCKABLE TYPE, 2NO + 2NC, 10A, 230VAC, 2POSITION WITHOUT OFF SS1 SIEMENS/TEKNIC/SCHNEIDER 1
3 MINIATURE CIRCUIT BREAKER 6A,DP, 230V AC, 10KA 1F1 ABB/SCHNEIDER 1No
2A,DP, 220V DC 1F2 ABB/SCHNEIDER 1No
4 PLUG IN RELAY 4C/O, AUX. SUPPLY: 230V AC SUPPLY 1C1X, 12X, Q1X, ,Q2X, A, M
AB/ FINDER 6 No.
LLX, LX, HX, HHX, ACKX,
4C/O, AUX. SUPPLY: 220V DC SUPPLY
LXA, HXA AB/ FINDER 7 No.
8 SELECTOR SWITCH 3POLE, 2WAY WITH OUT OFF, SIZE: 22.5MM DIA,STAY PUT TYPE, 230V AC A/M,SS1 SIEMENS/TEKNIC/SCHNEIDER 2No
6 POWER CONTACTOR 400VAC AUX SUPPLY, POWER CONTACT 2NO+2NC BASE WITH 1NO ADD ON BLOCK K1,K2 SCHNEIDER/ABB 2
3 DOOR LIMIT SWITCH 6A, WITH 1NO+1NC CONTACT, 110VAC *DLS SIEMENS 8
6 PLUG & SOCKET 110V AC, 5/15A,UNIVERSAL TYPE,PLUG & SOCKET PS ANCHOR 1