&DUORV+6DOLQDV/ ,9 &DYLGDG&XDGUDGD'

352%/(0 $ ,,,
)OXMR%LGLPHQVLRQDOHQXQD&DYLGDG&XDGUDGD
(TXDWLRQ6HFWLRQ
 3ODQWHDPLHQWRGHO3UREOHPD

6HUHTXLHUHHVWXGLDUODGLVWULEXFLyQGHYHORFLGDGHVHQXQDFDYLGDGFXDGUDELGLPHQVLRQDO
GLQiPLFDPHQWHFDUDFWHUL]DGDSRUHO1~PHUR5H\QROGVLJXDODSDUDORFXDOVHXWLOL]D
9  /  U  P  3DUD HIHFWRV GH YDOLGDFLyQ VH FRQVLGHUDQ ORV YDORUHV GH
FRPSRQHQWHV GH YHORFLGDGHV HQ HO FHQWUR GH OD FDYLGDG 6H FRPSDUDQ UHVXOWDGRV
REWHQLGRV$/*25\ORVSXEOLFDGRVSRU+XJKHV\ /LX
(OQ~PHURGH5H\QROGHVGHILQLGRFRPR
U9/
5H
P

'RQGH9HVODYHORFLGDGFDUDFWHUtVWLFDU ODGHQVLGDG/OD/RQJLWXGFDUDFWHUtVWLFD\P OD
YLVFRVLGDG

% &

$ '

)LJXUD,9
 0RGHOR0DWHPiWLFR
/DVVLJXLHQWHVVRQODVHFXDFLRQHV\FRQGLFLRQHVGH&RQWRUQRTXHJRELHUQDQHOSUREOHPD
w X w Y
  
w [ w \
wX wX  wS P ª w  X w  X º
X Y   «  » 
w[ w\ U w[ U ¬ w  [ w  \ ¼

wY wY  wS P ª w  Y w  Y º
X Y   «  » 
w[ w\ U w\ U ¬ w  [ w  \ ¼

X 9 \ Y  SDUD HO FRQWRUQR %&


X  \ Y  SDUD ORV FRQWRUQRV $% &' \ '$

'
'HHSSDDUUWWDDPPHHQQWWRR GGHH ,,QQJJHHQQLLHHUUttDD 00HHFFiiQQLLFFDD
88QQLLYYHHUUVVLLGGDDGG GGHHOO %
%ttRR%%ttRR
&&RRQQFFHHSSFFLLyyQQ& &KKLLOOHH
&DUORV+6DOLQDV/ ,9 &DYLGDG&XDGUDGD'

 'HILQLFLyQGH(VSDFLRGH7UDEDMR
6HGHILQHHOHVSDFLRGHWUDEDMRHQFXDQWRDVXGLPHQVLRQHVPtQLPDV\Pi[LPDVDGHPiV
GHORVHMHVGHUHIHUHQFLDRULHQWDFLyQ

9LHZo
oVHWZLQGRZORFDWLRQ ,QJUHVDU
;PLQ 
;PD[ 
<PLQ 
<PD[ 

9LHZo
oSUHGHILQHGYLHZ &OLFN<=5LJKW

 7UD]DGR/tQHDVGH&RQWRUQR\*HQHUDFLyQGHOD0DOOD
7UD]DGR GH OtQHDV GH FRQWRUQR $% \ &' YHU )LJXUD ,9 HV XWLOL]DGR FRPR UHIHUHQFLD
SDUD OD JHQHUDFLyQ GH OD PDOOD GH HOHPHQWRV ILQLWRV XWLOL]DQGR OD RSFLyQ GH PDOODGR
DXWRPiWLFRHQWUHFXDWURSXQWRVOtQHDV1yWHVHTXHVHPRGHODODPLWDGGHOGRPLQLRItVLFR
HQFRQVLGHUDFLyQDODVLPHWUtDGHOSUREOHPD

7UD]DGROtQHD$%
$GGoo /LQH  'HVDFWLYDURSFLyQVLQJOH
,QJUHVDUFRRUGHQDGDVLQLFLDOHVo HQWHU
,QJUHVDUFRRUGHQDGDVILQDOHVo HQWHU
&OLFNGRQH

7UD]DGROtQHD&'
$GGoo /LQH  ,QJUHVDUFRRUGHQDGDVLQLFLDOHVo HQWHU
,QJUHVDUFRRUGHQDGDVILQDOHVo HQWHU
&OLFNGRQH

*HQHUDFLyQGHODPDOOD

)HDPHVKoo DXWRPDWLFPHVK ,QJUHVDUQXPHURGHGLYLVLRQHV$% 

o SRLQWo
o GLYLVLRQYDOXHV ,QJUHVDUQXPHURGHGLYLVLRQHV&' 
&OLFNGHUHFKRVREUHORVSXQWRV$%&'
&OLFNGRQH

VHOHFWo
oQRQH /LPSLDPDOOD

 'HILQLFLyQGHO7LSRGHDQiOLVLV8QLGDGHV0DWHULDO\3DUiPHWURV1XPpULFRV
6H GHILQH HO PDWHULDO D WUDYpV GH VXV SURSLHGDGHV GHQVLGDG YLVFRVLGDG GLQiPLFD
YLVFRVLGDG FLQHPiWLFD \ QXPHUR GH 5H\QROGV D VL FRPR SDUiPHWURV SDUD OD LQWHJUDFLyQ
QXPpULFDSDVRVGHWLHPSRVLQFUHPHQWRVGHWLHPSRVLQIRUPDFLyQVREUHHOWLSRGHVDOLGD
GHUHVXOWDGRV

'
'HHSSDDUUWWDDPPHHQQWWRR GGHH ,,QQJJHHQQLLHHUUttDD 00HHFFiiQQLLFFDD
88QQLLYYHHUUVVLLGGDDGG GGHHOO %
%ttRR%%ttRR
&&RRQQFFHHSSFFLLyyQQ& &KKLLOOHH
&DUORV+6DOLQDV/ ,9 &DYLGDG&XDGUDGD'

7LSRGHDQiOLVLV
DQDO\]HooDQDO\VLV WLSHo
oIOXLG &OLFNVWHDG\
IORZ

6LVWHPDGH8QLGDGHV0DWHULDOH(OHPHQWR)LQLWR
)HD DGGoo)OXLG )ORZ 6HOHFFLyQGHO6LVWHPDGH8QLGDGHV
$QDO\VLVo
o0RGHO'DWD 8QLWVo LQJUHVHQRPEUHGHDUFKLYRoXQLWVVLVWHP o
PHWULFPNV6, o $SSO\o 2.
6HOHFFLyQGHHOHPHQWRILQLWR
&OLFN(OHPHQWo VHOHFFLRQDU'o2.
6HOHFFLyQGHGDWRV
&OLFN2.
6HOHFFLyQGHOPDWHULDO
6HOHFFLRQH(GLWSURSLHWHVH LQJUHVH
PDVVGHQVLW\ 
'LQDPLFGHQVLW\ 
&OLFN2.o2.o&/26(

)LJXUD,93DUiPHWURVGHO³0RGHO'DWD&RQWURO´

3DUiPHWURV1XPpULFRV
$QDO\]Ho
oJOREDOVHWWLQJV *HQHUDO
(Q $QDOLV\V
$FFHOHUDWLRQPXOWLSOLHV 
(XOHULQWHJUDWLRQSDUDPHWHUV 
(Q0RGHO
0D[LPXQOHQJKWVFDOH 
0D[LPXQH[SHFWHGYHORFLW\ 
&OLFNDSSO\
,QJUHVRFXUYDGHFDUJD
&OLFNORDGFXUYHo DGGURZ
7LPH PXOWLSOLHUVWHSV PD[LWHUDWLRQV 
&OLFN$SSO\
6DOLGDGHUHVXOWDGR
&OLFNRSWLRQVo&OLFNRXWSXWVWUHVVGDWDoDSSO\o2N

'
'HHSSDDUUWWDDPPHHQQWWRR GGHH ,,QQJJHHQQLLHHUUttDD 00HHFFiiQQLLFFDD
88QQLLYYHHUUVVLLGGDDGG GGHHOO %
%ttRR%%ttRR
&&RRQQFFHHSSFFLLyyQQ& &KKLLOOHH
&DUORV+6DOLQDV/ ,9 &DYLGDG&XDGUDGD'

)LJXUD,93DUiPHWURVGHO³*OREDO'DWD´

)LJXUD,93DUiPHWURVGH³/RDG&XUYH,QSXW

'
'HHSSDDUUWWDDPPHHQQWWRR GGHH ,,QQJJHHQQLLHHUUttDD 00HHFFiiQQLLFFDD
88QQLLYYHHUUVVLLGGDDGG GGHHOO %
%ttRR%%ttRR
&&RRQQFFHHSSFFLLyyQQ& &KKLLOOHH
&DUORV+6DOLQDV/ ,9 &DYLGDG&XDGUDGD'

 &RQGLFLRQHV'H&RQWRUQR
6H LQJUHVDQ ODV FRQGLFLRQHV GH FRQWRUQR GH YHORFLGDG LPSXHVWD XY 9 HQ OD SDUHG
VXSHULRU (Q ODV SDUHGHV ODWHUDOHV \ GHO IRQGR VH LPSRQH FRQGLFLyQ GH DGKHUHQFLD
XY 
9HORFLGDGLPSXHVWDHQ%&
)HD DGGo
oIOXLG IORZ &RQGLFLyQGH$GKHUHQFLD
DQDO\VLVo oSUHVFULEHG &OLFN=HLQJUHVHYDORUGHYHORFLGDG o(QWHU
YHORFLWLHV &OLFN\HLQJUHVHYDORUGHYHORFLGDG o(QWHU
&OLFNWH[WDWWULEXWHVo KHLJKWHLQJUHVH oGRQH
&OLFNER[DSSOLHG
6HOHFFLRQDUVXSHUILFLH$%o &OLFNER[DSSOLHG
6HOHFFLRQDUVXSHUILFLH$'o &OLFNER[DSSOLHG
6HOHFFLRQDUVXSHUILFLH&'o &OLFNER[DSSOLHG
9HORFLGDG3UHVFULWD
'HVDFWLYDUSY\SY]
&OLFNVRORSY<HLQJUHVHYHORFLGDG o (QWHU
&OLFNER[DSSOLHGo6HOHFFLRQHVXSHUILFLH%&oGRQH

 $QiOLVLV'HO0RGHORGH(OHPHQWRV)LQLWRV
6HSURFHVDHOPRGHORGHHOHPHQWRVILQLWRVGHOSUREOHPD\VHYLVXDOL]DQORVUHVXOWDGRV

$QDO\]Ho
oSHUIRUP )OXLG)ORZ
&OLFNDQDO\]H
'RQH

)LJXUD,96DOLGDGHO3URFHVDPLHQWR

'
'HHSSDDUUWWDDPPHHQQWWRR GGHH ,,QQJJHHQQLLHHUUttDD 00HHFFiiQQLLFFDD
88QQLLYYHHUUVVLLGGDDGG GGHHOO %
%ttRR%%ttRR
&&RRQQFFHHSSFFLLyyQQ& &KKLLOOHH
&DUORV+6DOLQDV/ ,9 &DYLGDG&XDGUDGD'

 5HVXOWDGRV
(QWUHJD UHVXOWDGRV GH ODV GLVWLQWDV HWDSDV GHO FDOFXOR GH YHORFLGDGHV HVSHFtILFDPHQWH
YHFWRUHV GH ODV YHORFLGDGHV SDUD GLYHUVRV WLHPSRV GH LQWHJUDFLyQ SXGLHQGR YHU ORV
GLVWLQWRVUHVXOWDGRVSDUDFDGDWLHPSR

$QDO\]Ho
oZLHZ &OLFNYHFWRUSORW
UHVXOWVo
oUHVXOWVoYHFWRUSORW

UHVXOWVo
oORDGFDVH &OLFNQH[W

)LJXUD,9'LVWULEXFLyQGHYHORFLGDGHV

'
'HHSSDDUUWWDDPPHHQQWWRR GGHH ,,QQJJHHQQLLHHUUttDD 00HHFFiiQQLLFFDD
88QQLLYYHHUUVVLLGGDDGG GGHHOO %
%ttRR%%ttRR
&&RRQQFFHHSSFFLLyyQQ& &KKLLOOHH
&DUORV+6DOLQDV/ ,9 &DYLGDG&XDGUDGD'

)LJXUD,9&RPSRQHQWHVGHYHORFLGDGHV

'
'HHSSDDUUWWDDPPHHQQWWRR GGHH ,,QQJJHHQQLLHHUUttDD 00HHFFiiQQLLFFDD
88QQLLYYHHUUVVLLGGDDGG GGHHOO %
%ttRR%%ttRR
&&RRQQFFHHSSFFLLyyQQ& &KKLLOOHH
&DUORV+6DOLQDV/ ,9 &DYLGDG&XDGUDGD'

)LJXUD,93UHFLVLyQ

)LJXUD,99RUWLFLGDG

'
'HHSSDDUUWWDDPPHHQQWWRR GGHH ,,QQJJHHQQLLHHUUttDD 00HHFFiiQQLLFFDD
88QQLLYYHHUUVVLLGGDDGG GGHHOO %
%ttRR%%ttRR
&&RRQQFFHHSSFFLLyyQQ& &KKLLOOHH