‫ﺗﺎرﯾﺦ اﻣﺗﺣﺎن ‪١٤٠١ / ١٠ / :‬‬ ‫ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﯿﻢ‬ ‫ﻧﺎم‬

‫ﻣدت اﻣﺗﺣﺎن ‪ ٦٠ :‬دﻗﯾﻘﮫ‬ ‫اداره ﮐل آﻣوزش و ﭘرورش اﺳﺗﺎن ‪................................‬‬ ‫ﻧﺎم ﺧﺎﻧوادﮔﻲ‪:‬‬
‫ﻧﻣره ﺑﮫ ﻋدد ‪:‬‬ ‫آزﻣـون درس ﻋرﺑـﯽ دھـــــــــــــــــــــــــم ﻓـﻧﯽ ‪ .........................‬ﻧوﺑت اول‬ ‫ﻧﺎم دﺑﯾر‪:‬‬
‫ﺑﺎرم‬ ‫ﻗﺎل ﻋﻠﯽ )ع(‪َ :‬ﻗ ﱢﯾدُوا اﻟﻌِﻠ َم ِﺑﺎﻟﮑِﺗﺎﺑﺔ‪ .‬ﻋﻠم و داﻧش را ﺑﺎ ﻧوﺷﺗن در اﺧﺗﯾﺎر ﺧود ﻗرار دھﯾد‪.‬‬ ‫ردﯾف‬
‫‪٠/٥‬‬ ‫اﻟﻌﻣل‪................ .‬‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫‪ -٢‬اﻟﯾو َم ُﺗ َﺑﯾﱠنُ ﻟﻧﺎ ِﻗﯾﻣﺔ‬ ‫ف‪............... .‬‬ ‫‪ -١‬ﷲُ ُﯾﺣِبﱡ اﻟ ُﻣ َ‬
‫ﺗﺣ ﱢر َ‬ ‫ﱞ‬
‫ت ا ّﻟﺗﻲ َﺗﺣ َﺗﮭﺎ َﺧط‪ :‬ﺗرﺟﻣﮫ ﮐﻧﯾد‪.‬‬ ‫َﺗ ْر ِﺟ ِـم اﻟﮑَﻠِﻣﺎ ِ‬ ‫‪١‬‬
‫‪٠/٥‬‬ ‫اﻟﻘﻠﯾل ≠ ‪...........‬‬ ‫اﻟﻘول = ‪........‬‬ ‫ﺗﯾن‪) :‬ﮐﻠﻣﺔ زاﺋدة( اﻟﮑﺛﯾر ‪ /‬اﻟﻘدرة ‪ /‬اﻟﮑﻼم‬ ‫ﯾن واﻟ ُﻣﺗﺿﺎ ﱠد ِ‬ ‫َ‬
‫ﯾن اﻟ ُﻣﺗرادِﻓﺗ ِ‬ ‫َ‬
‫راغ اﻟﮑَﻠِ َﻣﺗ ِ‬ ‫َ‬
‫‪ ٢‬اﮐﺗ ْب ﻓﻲ اﻟﻔ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫‪٠/٥‬‬ ‫ﻠب ‪َ /‬ﯾﻧ ُظ ُر ‪ /‬اُﻧ ُظر ‪َ /‬ﺗﺟ ُرﺑﺔ ب( إﺛﻧﺎن ‪ /‬ﺛﺎﻟث ‪ /‬راﺑﻊ ‪ /‬ﺳﺎدس‬ ‫وﻋﺔٍ‪ :‬ﮐﻠﻣﮫ ﻧﺎھﻣﺎھﻧﮓ را ﻣﺷﺧص ﮐﻧﯾد‪ .‬اﻟف( َط َ‬ ‫اﻟﻐرﯾ َﺑﺔ ﻓِﻲ اﻟ َﻣﻌﻧﯽ ﻓِﻲ ُﮐل ﱢ َﻣﺟ ُﻣ َ‬ ‫ﮑﻠِ َﻣ َﺔ َ‬
‫َﻋ ّﯾ ِن اﻟ َ‬ ‫‪٣‬‬
‫‪٠/٥‬‬ ‫‪ -٢‬ﻓراﺋض )ﻣﻔرد(‪................. :‬‬ ‫‪ -١‬ﺷﮭر )ﺟﻣﻊ(‪............... :‬‬ ‫ﺗﯾن‪:‬‬
‫ﻣﻊ اﻟﮑَﻠ َﻣ ِ‬ ‫ْأﮐ ُﺗ ْب ُﻣﻔردَ أو َﺟ َ‬ ‫‪٤‬‬
‫‪٥‬‬ ‫ـم اﻟ ُﺟ َﻣل َ إﻟﯽ اﻟﻔﺎرﺳِ ﱠﯾ ِﺔ‪ :‬ﺗرﺟﻣﮫ ﮐﻧﯾد‪.‬‬ ‫ﺟ‬
‫ْ ِ ِ‬ ‫ر‬ ‫ﺗ‬ ‫َ‬ ‫‪٥‬‬
‫اﻟﻣﺎل َزر ٌع َز َر َﻋ ُﮫ ﺻﺎ ِﺣ ُﺑﮫُ‪.‬‬
‫ِ‬ ‫اﻟف( َﺧﯾ ُر‬
‫ُ‬
‫رﯾﺿﺔ ﻋﻠﯽ ﮐ ﱢل ﻣُﺳﻠِم‪.‬‬ ‫ٌ‬ ‫ﻼل ﻓ َ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﺣ ِ‬‫ب( َط َﻠبُ َ‬
‫ﺑﯾل ﷲِ‪.‬‬ ‫ج( اﻟﮑﺎ ُد ﻋﻠﯽ ﻋِ ﯾﺎﻟِ ِﮫ ﮐﺎﻟﻣُﺟﺎ ِھ ِد ﻓﯽ َﺳ ِ‬
‫ﻗﺎطﻊ اﻟرﱠ ﺣِم و ﺟﺎ ُر اﻟﺳﱡو ِء َﯾو َم اﻟﻘﯾﺎ َﻣﺔ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫د( ﻻ َﯾﻧظ ُر ﷲُ اﻟﯽ‬
‫ـﺿب‪.‬‬ ‫اﻟو َر ُع ﻓِﯽ َ‬
‫اﻟﺧ َﻠوة واﻟﺣِﻠ ُم ﻋِ ﻧدَ اﻟﻐَ َ‬ ‫ت اﻟﻣُوﻣِن َ‬ ‫ھـ( ﻣِن َﻋﻼﻣﺎ ِ‬
‫‪٠/٥‬‬ ‫ﺣﯾﺢ ﻓﻲ اﻟ ﱠﺗر ُﺟ َﻣﺔ‪ :‬ﺗرﺟﻣﮫ ﺻﺣﯾﺢ را ﻣﺷﺧص ﮐﻧﯾد‪.‬‬ ‫ﺻ َ‬ ‫َﻋ ّﯾ ِن اﻟ ﱠ‬ ‫‪٦‬‬
‫‪ -١‬إذا َﻣﻠِﮏَ اﻷراذل ُ ھَﻠﮏَ اﻷﻓﺎﺿل ُ‪ .‬اﻟف( ھرﮔﺎه ﻓروﯾﮕﺎن ﺑﮫ ﻓرﻣﺎﻧرواﯾﯽ رﺳﯾدﻧد ﺷﺎﯾﺳﺗﮕﺎن ھﻼک ﺷوﻧد‪ .‬ب( ھرﮔﺎه ﻓروﯾﮕﺎن ﺑﮫ ﺣﮑوﻣت ﺑرﺳﻧد ﺷﺎﯾﺳﺗﮕﺎن ھﻼک ﻣﯽ ﺷوﻧد‪.‬‬
‫ب( ھر ﮐس ﺑﺎ دﺷﻣﻧﺎن زراﻋت ﮐﻧد ﺿرر و زﯾﺎن درو ﻣﯽ ﮐﻧد‪.‬‬ ‫ﺻدَ اﻟ ُﺧﺳرانَ ‪ .‬اﻟف( ھر ﮐس دﺷﻣﻧﯽ ﺑﮑﺎرد زﯾﺎن درو ﻣﯽ ﮐﻧد‪.‬‬
‫‪َ -٢‬ﻣن َز َر َع اﻟﻌُـدوانَ َﺣ َ‬
‫‪١/٥‬‬ ‫ت ﻓﯽ اﻟ ّﺗرﺟﻣﺔِ‪:‬‬ ‫إﻣﻸءِ اﻟ َﻔراﻏﺎ ِ‬ ‫‪٧‬‬
‫ﺑﮫ آن ﭼﮫ ﮔﻔﺗﮫ اﺳت ‪ ............‬و ﺑﮫ آن ﮐس ﮐﮫ ﮔﻔﺗﮫ اﺳت ‪. ..............‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫‪ -١‬اُﻧظر إﻟﯽ ﻣﺎ ﻗﺎلَ و ﻻﺗﻧظر اﻟﯽ َﻣن ﻗﺎلَ‪.‬‬
‫ﺑرای آﺧرﺗت ﭼﻧﺎن ‪ ............‬ﮐﮫ ھﻣﯾﺷﮫ ‪. ................‬‬ ‫‪ -٢‬واﻋـ َﻣل ِﻵﺧرﺗﮏَ َﮐﺎ ﱠﻧﮏَ َﺗﻌـ ُ‬
‫ﯾش أﺑدا‪.‬‬
‫‪ ............‬را ﺑﮫ ﻋﻧوان ﺷﮑراﻧﮫ ﻗدرت ﺑر او ‪. .............‬‬ ‫ﺷﮑراً ﻟِﻠـﻘدر ِة ﻋﻠﯾﮫ‪.‬‬ ‫ﻔو َﻋﻧ ُﮫ ُ‬ ‫اﻟﻌ َ‬
‫ﺟﻌ ِل َ‬
‫‪ -٣‬إ َ‬
‫‪١/٥‬‬ ‫ﺟ ِم اﻷﻓﻌﺎل َ واﻟ َﻣﺻدَر اﻟﱠﺗﯽ َﺗﺣ َﺗﮭﺎ َﺧ ّط‪ :‬ﻓﻌﻠﮭﺎ و ﻣﺻدر زﯾر را ﺗرﺟﻣﮫ ﮐﻧﯾد‪.‬‬ ‫َﺗ ْر ِ‬ ‫‪٨‬‬
‫اﻟﻌﻠم‪..................‬‬ ‫ج( ﻻ أﻋﻠ ُم ﻧِﺻفُ‬ ‫ﺳ ُﮫ اﻟﯽ ﺟﺎﻧﺑﮫ‪....................... .‬‬ ‫ب( أﺟ َﻠ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫اﻟف( اﻟﮑﻼ ُم ﻗﻠﯾﻠ ُﮫ َﯾﻧﻔ ُﻊ ‪.................. .‬‬
‫ِ‬
‫و( ﻻ َﺗﮑﺗ ْب ﻋﻠﯽ اﻟ ﱠﺷ َﺟرة‪.................... .‬‬ ‫ھـ( ھم َﺗ َﻌ ﱠﺟ ُﺑوا ﮐﺛﯾرا‪....................... .‬‬ ‫ٌ‬
‫ﻓرﯾﺿﺔ‪.................... .‬‬ ‫ﻼل‬‫اﻟﺣ ِ‬ ‫ب َ‬ ‫د( َط َﻠ ُ‬
‫‪٠/٧٥‬‬ ‫ب ﻟِﻠﻔِﻌل‪ :‬ﺿﻣﯾر ﻣﻧﺎﺳب را اﻧﺗﺧﺎب ﮐﻧﯾد‪.‬‬ ‫ﻣﯾر اﻟ ُﻣﻧﺎﺳِ ِ‬ ‫ﺿ َ‬ ‫اِﻧ َﺗﺧِب َ‬ ‫‪٩‬‬
‫ُون ﻋﻠﯽ اﻟﻠﱠوح‪ُ ) .‬ھم ‪ُ -‬ھنﱠ ‪ -‬أﻧﺗم(‬ ‫ُون واﺟﺑﺎ ِﺗﮑُم‪ُ ) .‬ھم ‪ُ -‬ھنﱠ ‪ -‬أﻧﺗم( ب( ‪ُ ........‬ﻧﺣِبﱡ أن ُﻧﺳﺎﻓ َِر‪) .‬ھُم ‪َ -‬ﻧﺣنُ ‪ -‬أﻧ ُﺗم( ج( ‪َ ......‬ﺳ َﯾﮑ ُﺗﺑ َ‬ ‫اﻟف( ‪َ .......‬ﺗﮑ ُﺗﺑ َ‬
‫‪٠/٧٥‬‬ ‫ﺑﺎﻟر َﻗم‪ :‬ﺳﺎﻋت را ﺑﮫ ﻋدد ﺑﻧوﯾﺳﯾد‪.‬‬
‫ﺳﺎﻋﺔ ﱠ‬ ‫اُﮐﺗ ِ‬
‫ب اﻟ ّ‬ ‫‪١٠‬‬
‫ﺎﻋ ُﺔ اﻟﺧﺎﻣﺳﺔ وﻋﺷرون دﻗﯾﻘﺔ‪................ .‬‬
‫ِﺳ ُﺔ واﻟﻧﺻف‪ .............. .‬ج( اﻟﺳ َ‬
‫اﻟﺳﺎﻋ ُﺔ اﻟﺧﺎﻣ َ‬
‫َ‬ ‫اﻟف( اﻟﺳﺎﻋ ُﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾ ُﺔ َﻋ َ‬
‫ﺷرةُ ﺗﻣﺎﻣﺎً‪ ............. .‬ب(‬
‫‪٠/٥‬‬ ‫ُﺳﺎوی ﺳﺗﺔ و ﺳﺗﯾن‪............... .‬‬ ‫ُﺳﺎوی ﺧﻣس و ﺧﻣﺳﯾن‪ ........... .‬ب( ﺳِ ﱡﺗﺔ ﻓﯽ َ‬
‫أﺣد َﻋﺷر َة ﯾ ِ‬ ‫ت اﻟﺣِﺳﺎﺑﯾﺔ‪ :‬اﻟف( ﺳِ ﱡﺗون ﻧﺎﻗص َﺧﻣﺳﺔ ﯾ ِ‬ ‫اُﮐﺗ ِ‬
‫ب اﻟ َﻌ َﻣﻠﯾﺎ ِ‬ ‫‪١١‬‬
‫‪١/٥‬‬ ‫إزر ُﻋوا ‪...........‬‬
‫‪ -٣‬اﻧﺗم َ‬ ‫‪ -٢‬ھل َﺗذھ ُ‬
‫َب ﻟزﯾﺎرة اﻻﻣﺎم اﻟﺛﺎﻣن‪........ .‬‬ ‫ﻧوع اﻻﻓﻌﺎل اﻟﺗﺎﻟﯾﮫ‪ -١ :‬ﺷﺎھَدَ هُ اﻟ ﱠﻧ ِﺑﯽ‪........ .‬‬
‫ﻋ ّﯾن َ‬ ‫‪١٢‬‬
‫‪١‬‬ ‫ِراغ َﻋددا ُﻣﻧﺎﺳِ ﺑﺎ ً اَﺻﻠِﯾﺎ ً و َﺗرﺗِﺑﯾﺎً‪ :‬در ﺟﺎی ﺧﺎﻟﯽ ﻋدد اﺻﻠﯽ و ﺗرﺗﯾﺑﯽ ﻣﻧﺎﺳب ﻗرار دھﯾد‪.‬‬
‫ﺿ ْﻊ ﻓِﯽ اﻟﻔ ِ‬
‫َ‬ ‫‪١٣‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ب( ِﻷﺳْ ٍ‬
‫ﺑوع واﺣ ٍد ‪ ..............‬أﯾ ٍ‬
‫ّﺎم‪.‬‬ ‫اﻹﻣﺎ ُم اﻟﺣُﺳﯾن )ع(‪.‬‬ ‫اﻟف( اَ ْﻹِﻣﺎ ُم اﻟـ ‪ .............‬ھ َُو ْ ِ‬
‫وع َﯾو ُم َ‬
‫اﻟﺧ ِﻣﯾس‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫د( اﻟ َﯾو ُم اﻟـ ‪ِ .............‬ﻣن ا ّﯾ ِﺎم اﻻﺳ ُﺑ ِ‬ ‫وع َﯾو ُم اﻷ َﺣد‪.‬‬
‫ج( اﻟ َﯾو ُم اﻟـ ‪ِ ..............‬ﻣن ا ّﯾ ِﺎم اﻻﺳ ُﺑ ِ‬
‫‪١‬‬ ‫ﺿ ْﻊ ﻓِﻲ اﻟدّاﺋ َِر ِة ا ْﻟ َﻌدَدَ ا ْﻟ ُﻣﻧﺎﺳِ ب‪َ ) :‬ﮐﻠﻣﺔ زاﺋدَ ة( در داﯾره ﻋدد ﻣﻧﺎﺳب ﺑﮕذارﯾد‪.‬‬
‫َ‬ ‫‪١٤‬‬
‫‪ -۵‬ﺣﺷرات‬ ‫‪ -۴‬أ ﱠ‬
‫ﻟزراﻓﺔ‬ ‫‪ -٣‬اﻟﮑَﻠب‬ ‫ُ‬
‫‪ -٢‬اﻟﻐراب‬ ‫ﱠ‬
‫‪ -١‬أﻟﻧﻣﻠﺔ‬
‫ﺻوت اﻟ ّﺳﺎﻋ ِﺔ ِﻣن ارﺑﻌﯾنَ ﻗدﻣﺎ ً‪.‬‬
‫ُ‬ ‫اﻣﺗﺎر‪ O .‬ﺛﻣﺎﻧﯾ ُﺔ ﻓﯽ اﻟ ِﻣﺋﺔ ﻣِن ﻣوﺟودا ِ‬
‫ت اﻟﻌﺎﻟم‪ O .‬ﺗﻘد ُر أن َﺗﺣ ِﻣ َل ﺷﯾﺋﺎ َﯾ ُ‬
‫ﻔوق وزﻧﮭﺎ َﺧﻣﺳﯾنَ َﻣرﱠ ة‪َ O .‬ﯾﻘ ِد ُرأن َﯾﺳ َﻣﻊَ‬ ‫ٍ‬ ‫‪ O‬طو ُل ﻗﺎﻣ ِﺗﮭﺎ ﺳﺗ ُﺔ‬
‫‪٢‬‬ ‫ن اﻷﺳ ِﺋ َﻠﺔِ‪ :‬ﻣﺗن زﯾر ﺑﺧواﻧﯾد و ﺑﮫ ﺳواﻻت ﺟواب دھﯾد‪.‬‬ ‫ص اﻟ ّﺗﺎﻟِﯾﺔ ُﺛ ﱠم أ ِﺟب َﻋ ِ‬
‫إﻗرءِ اﻟ ﱠﻧ ﱠ‬ ‫‪١٥‬‬
‫رون ا ﱠﻧ ُﮫ ﻓﻼ ٌح‪ ،‬ﻋِ ﻧدﺋ ٍذ َ‬
‫ﺿ ِﺣﮏَ واﺣ ٌد ﻣِﻧﮭُم‬ ‫ﯾن َﻓ ُﮭ ُم اﻟﺣﺎﺿِ َ‬ ‫ﻠﯾﮭم َر ُﺟ ٌل ُذو أﺳ َﻣ ٍر و َﯾ ِ‬
‫دﯾن َﺧ َﺷﻧ َﺗ ِ‬ ‫أﺻﺣﺎﺑ ِﮫ َﺗﺣتَ اﻟ ﱠﺷ َ‬
‫ﺟر ِة َﻓدَ َﺧ َل َﻋ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﮐﺎن اﻟﻧﺑﯽ ﺟﺎﻟﺳﺎ ً َﻣ َﻊ َﺧ َ‬
‫ﻣﺳ ٍﺔ ﻣِن‬ ‫َ‬
‫اﻟﻔﻼح َﯾ ٌد ُﯾ ِﺣﺑﱡﮭﺎ ﷲُ و َرﺳُوﻟُﮫ‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ﺟﺎﻧﺑ ِﮫ وﻗﺎ َل‪َ :‬ﯾ ُد‬
‫ِ‬ ‫أﺟﻠﺳ ُﮫ إﻟﯽ‬
‫َ‬ ‫أﺧ َذ َﯾدَ هُ و‬
‫ب ِﺑ ِﮫ و َ‬ ‫ﺳﺗﮭزی ِﺑ ِﮫ ﻟﮑِن اﻟ ﱠﻧﺑﯽ َرﺣﱠ َ‬
‫َ‬ ‫و أرادَ أن َﯾ‬
‫ﺟل اﻟذی دَ َﺧ َل ﻓِﯽ اﻟ َﻣﺟﻠِس؟ ‪...........................‬‬
‫ﮐﺎن ظﺎھ ُر اﻟرﱠ ِ‬
‫ﮐﯾف َ‬ ‫َ‬ ‫اﻟف(‬
‫ُ‬
‫ب( ﻣﺎ ﮐﺎﻧت ﻣِﮭﻧﺔ اﻟرﱠ ﺟ ُل اﻟذی دَ َﺧ َل ﻋﻠﯽ اﻟـﻧﺑﯽ؟ ‪..........................‬‬
‫ب ِﺑﺎﻟرﱠ ﺟ ُِل اﻟذی دَ َﺧ َل اﻟﺣﺎﺿرﯾن؟ ‪.......................‬‬ ‫ج( َﻣن َرﺣﱠ َ‬
‫ً‬
‫ﷲ ﺟﺎﻟـﺳﺎ؟ ‪..............................‬‬ ‫ﮐﺎن َرﺳو ُل ِ‬ ‫أﯾن َ‬ ‫د( َ‬
‫‪١‬‬ ‫ب( ﻣِن أﯾنَ َﻣدﯾﻧ ٍﺔ أﻧتَ ؟ ‪........................‬‬ ‫اﻟف( ﻣﺎ إﺳ ُﻣﮏَ؟ ‪.......................‬‬ ‫ﺻ َ‬
‫ﺣﯾﺢ‪:‬‬ ‫واب اﻟ ﱠ‬
‫اﻟﺟ َ‬ ‫ب َ‬‫إﻧﺗ ِﺧ ِ‬ ‫‪١٦‬‬
‫‪١‬‬ ‫ﺳواﻻً و َﺟواﺑﺎ ً َ‬
‫ﺻﺣﯾﺣﺎً‪ :‬ﮐﻠﻣﺎت زﯾر را ﻣرﺗب ﮐﻧﯾد و ﺑﺎ آﻧﮭﺎ ﯾﮏ ﺳوال و ﯾﮏ ﺟواب ﺑﻧوﯾﺳﯾد‪.‬‬ ‫ت واﮐ ُﺗب ُ‬ ‫ب( َر ﱢﺗ ِ‬
‫ب اﻟﮑَﻠِﻣﺎ ِ‬ ‫‪١٧‬‬
‫ک‬ ‫ﻣری ‪َ /‬ﮐم ‪ /‬ﺳِ ﱠﺗ َﺔ َﻋ َ‬
‫ﺷر ‪ُ /‬ﻋﻣ ُر َ‬ ‫ﻋﺎﻣﺎ ً ‪ُ /‬ﻋ ِ‬
‫ﺟواب‪.......................................... :‬‬ ‫ﺳوال‪ ........................................ :‬؟‬
‫‪٢٠‬‬ ‫ﻣوﻓق ﺑﺎﺷﯾد اﻟﺗﻣﺎس دﻋﺎ‬ ‫‪١٧‬‬