RUPACH’UXIK RI B’ANOJ.

Che napach’uj ri jun b’anoj, k’o che rujawaxik ya’etamaj achike nk’uwaj.

 Pa nab’ey nalitäj ri taq Tz’ib’ che ri q’ijul:

X=q’ujul kan

Y, n= q’ijul wakami (ri N xa xu’ pan oxi’ winaqil nkusäx we)

Xk, xt= q’ijul apo (ri XT xa xu’ pan oxi’ winaqil nkusäx we

 Chqa ruxawaxik ri taq winaqil, riwinaqil yari’ ye waqi’. Oxi’ riche ri pa

jujunal, oxi’ riche pa k’iyal.
K’o k’a ka’i’ motzaj nkusäx.

Molaj nkusäx che taq ri Molaj nkusäx che taq ri

B’anoj nimajtäj rik’in jun B’anoj nimajtäj rik’in jun
K’uxatz’ib’. ch’akultz’ib’.

in i
at a
Ø Ø
Oj oj
ix ix
e e

Samaj

Tapach’uj ronojel taq b’anoj pan oxi’ q’ijul. Kasamäj chwäch atz’ib’awuj.

Samajinïk trabajar
Tz’upunïk. Chupar, besar.
Jalonïk cambiar
Jaqonïk abrir
Atinïk bañar
Etanïk medir
Oq’enïk llorar
Tzu’unïk mirar
Kanunïk buscar
Sokonïk herir