!  "# $% &  '( $  # $ )* ++,) *) ,)+&"# - #)%  "# )* %+)( ,#  # "# ) ,)+& % %  "# $% 
) *)) )&( ) ., ) # % $,

         ! "# $ %%%
    

 
     

 

              

    ! " 


   
          ! 

  ! &

   
  #     !

    
        
    

Amend. Amend.
Graphics Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. ID
no. start
447211500450 20 4472.115.004 WHEEL HEAD 1 00.00.0000 AV-132/KNORR-SCHEIBENBR 5
447211404501 30 4472.114.045 BRAKE/LEFT 1 00.00.0000 KNORR SB7000/24/24/TEXT AR7400 5
447211404601 40 4472.114.046 BRAKE/RIGHT 1 00.00.0000 KNORR SB7000/24/24 TEXT AR 7400 5
447214007600 50 4472.140.076 SUSPENSION 1 00.00.0000 5
10 4472.031.196 BARE AXLE 1 00.00.0000 5
447211007700 10 4472.110.077 INPUT 1 00.00.0000 87/I=1,95/0,20-0,28 5
446010543100 20 4460.105.431 INPUT FLANGE 1 00.00.0000 D=150 4XDURCHM.13 5
446110305400 30 4461.103.054 DIFFERENTIAL 1 00.00.0000 D 5
447211112900 40 4472.111.129 AXLE CASING 1 00.00.0000 87GR./L=942 5
447211222500 50 4472.112.225 GANTRY DRIVE LEFT 1 00.00.0000 5
447211222600 60 4472.112.226 GANTRY DRIVE RIGHT 1 00.00.0000 5

!    "#      

    
! "            
# $        "       
 #   # $
!     
"   %    #
 
     
  

 
! "# " $% &  '''
()**+ )* ,
 
 
 

   


   

  


      
        
     

   


 
     !
  


 



  
  

 
! "# " $% &  '''
 
 
 
 

Amend. Amend. External material

Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
10 4472.335.745 HUB 1 00.00.0000 EN-GJS-400-15 5 27
20 4472.335.757 WHEEL BOLT 10 00.00.0000 5 270
K01651/
30 0734.319.644 SHAFT SEAL 1 00.00.0000 00.00.0000 5 375
03210
40 0735.371.966 TAROLLBEARING 1 00.00.0000 105,000X160,000X140,000 5 7,350
/70 0501.322.160 RETAINING RING 1 00.00.0000 SR.803750 FA.CFW------ 5 0,027
/80 0634.313.029 O-RING 1 00.00.0000 109,2X5,7 20330877 5 0,017
60 0734.319.643 SHAFT SEAL 1 00.00.0000 5 0,100
C72669 KNORR-BREMSE GG-
80 0501.316.953 BRAKE DISC 1 00.00.0000 5 33,360
15 HC MO
90 0636.020.153 HEXAGON BOLT 10 00.00.0000 M16X1,5X80 20577162 5 150
100 4474.335.142 FLANGE SHAFT 1 00.00.0000 Z=48 5 16,270
110 0634.303.940 O-RING 1 00.00.0000 155X3 5 4,400
120 0636.021.250 HEXAGON BOLT 10 00.00.0000 M18X1,5X50 5 142

!(% 
  ')( 
 
 
 *+ 


   , 
  
  
  ! "# $ 
    

  !
% &    
  
 $    
  !  

%  
 % 
#

  !$   '    
%
 
   #  
  

 
! "# " $% &  '''
(& )*"+*%,
 
 
 

   


   

  


      
        
     

   


 
     !
  


 


 
"   #  
  

 
! "# " $% &  '''
(& )*"+*%,
 
 
 

   


   

  


      
        
     

   


 
     !
  


 


 
#   #  
  

 
! "# " $% &  '''
(& )*"+*%,
 
 
 

   


   

  


      
        
     

   


 
     !
  


 



  
  

 
! "# " $% &  '''
 
 
 
 

Amend. Amend. External material

Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
10 0501.007.979 DISC BRAKE 1 00.00.0000 Version B 5 51
/10 0501.216.160 CALIPER 1 00.00.0000 FA:KNORR K010659AT 5 38,200
//10 0501.213.102 SEAL KIT 1 00.00.0000 K000375 FA.KNORR 5 1,540
//20 0501.215.060 PRESSURE PIECE 1 00.00.0000 K010604 FA.KNORR 5 0,700
//30 0501.213.690 ADJUSTING KIT 1 00.00.0000 K000945 FA.KNORR 1152371 5 0,180
BRAKE ANCHOR
/20 0501.213.710 1 00.00.0000 K001530 FA.KNORR 5 9,970
PLATE
/60 0501.213.102 SEAL KIT 1 00.00.0000 K000375 FA.KNORR 5 1,540
/70 0501.213.698 REPAIR KIT 1 00.00.0000 K001301 FA.KNORR 41154190 5 0,490
/80 0501.215.060 PRESSURE PIECE 1 00.00.0000 K010604 FA.KNORR 5 0,700
/90 0501.213.690 ADJUSTING KIT 1 00.00.0000 K000945 FA.KNORR 1152371 5 0,180
K006060 FA.KNORR K006060
/100 0501.215.084 BRAKE LINING KIT 1 00.00.0000 5 11,820
FA.KNORR
/110 0501.213.118 COVER SET 1 00.00.0000 K000684 FA.KNORR 5 0,260
/120 0501.213.117 COVER SET 1 00.00.0000 K000683 FA.KNORR 5 0,160
/130 0501.319.947 ASSEMBLY GREASE 1 00.00.0000 II14525 WEISS TUBE 5 G 41152373 5 0,007
20 0636.023.089 HEXAGON BOLT 5 00.00.0000 M16X1,5X70 5 155
30 0736.008.084 FITTING BOLT 1 00.00.0000 M16x1,5x71,5 5 0,200
BS9520-II34388 KNORR TYPE
40 0501.316.050 BRAKE CYLINDER 1 00.00.0000 5 8,170
24/24
50 0637.011.615 LOCKING NUT 2 00.00.0000 M16X1,5 5 0,028

!(% 
  ')( 
 
 
 *+ 


   , 
  
  
  ! "# $ 
    

  !
% &    
  
 $    
  !  

%  
 % 
#

  !$   '    
%
 
   #  
  

 
 !" ! #$ %  &&&
'%()!%*+,-
 
 
 

   


   

  


      
        
     

   


 .
     !
  


 


 
"   #  
  

 
 !" ! #$ %  &&&
'%()!%*+,-
 
 
 

   


   

  


      
        
     

   


 .
     !
  


 


 
#   #  
  

 
 !" ! #$ %  &&&
'%()!%*+,-
 
 
 

   


   

  


      
        
     

   


 .
     !
  


 



  
  

 
 !" ! #$ %  &&&
 
 
 
 

Amend. Amend. External material

Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
15 0501.007.978 DISC BRAKE 1 00.00.0000 Version A 5 51
/10 0501.216.159 CALIPER 1 00.00.0000 FA:KNORR 5 37,750
//10 0501.213.102 SEAL KIT 1 00.00.0000 K000375 FA.KNORR 5 1,540
//20 0501.215.060 PRESSURE PIECE 1 00.00.0000 K010604 FA.KNORR 5 0,700
//30 0501.213.690 ADJUSTING KIT 1 00.00.0000 K000945 FA.KNORR 1152371 5 0,180
BRAKE ANCHOR
/20 0501.213.709 1 00.00.0000 K001529 FA.KNORR 5 9,900
PLATE
/60 0501.213.102 SEAL KIT 1 00.00.0000 K000375 FA.KNORR 5 1,540
/70 0501.213.698 REPAIR KIT 1 00.00.0000 K001301 FA.KNORR 41154190 5 0,490
/80 0501.215.060 PRESSURE PIECE 1 00.00.0000 K010604 FA.KNORR 5 0,700
/90 0501.213.690 ADJUSTING KIT 1 00.00.0000 K000945 FA.KNORR 1152371 5 0,180
K006060 FA.KNORR K006060
/100 0501.215.084 BRAKE LINING KIT 1 00.00.0000 5 11,820
FA.KNORR
/110 0501.213.118 COVER SET 1 00.00.0000 K000684 FA.KNORR 5 0,260
/120 0501.213.117 COVER SET 1 00.00.0000 K000683 FA.KNORR 5 0,160
/130 0501.319.947 ASSEMBLY GREASE 1 00.00.0000 II14525 WEISS TUBE 5 G 41152373 5 0,007
20 0636.023.089 HEXAGON BOLT 5 00.00.0000 M16X1,5X70 5 155
30 0736.008.084 FITTING BOLT 1 00.00.0000 M16x1,5x71,5 5 0,200
BS9520-II34388 KNORR TYPE
40 0501.316.050 BRAKE CYLINDER 1 00.00.0000 5 8,170
24/24
50 0637.011.615 LOCKING NUT 2 00.00.0000 M16X1,5 5 0,028

'$ 
  &(' 
 
 
 )* 


   + 
  
  
  ! "# $ 
    

  !
% &    
  
 $    
  !  

%  
 % ,
#

  !$   '    
%
 
     
  

 
 !" ! #$ %  &&&
'(')*'+&*
 
 
 

   


   

  


      
        
     

   


 ,
     !
  


 



  
  

 
 !" ! #$ %  &&&
 
 
 
 

Amend. Amend. External material

Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
10 4472.335.590 SPRING CARRIER 2 00.00.0000 5 28
20 4472.335.591 SPRING CARRIER 2 00.00.0000 5 28
30 0636.021.257 HEXAGON BOLT 16 00.00.0000 M20X1,5X55 18249751 5 0,300
40 0730.100.365 WASHER 16 00.00.0000 5 0,015
50 0501.317.843 TRAILING LINK 2 00.00.0000 5 11,100
60 0501.317.844 TRAILING LINK 2 00.00.0000 5 11,550
70 0636.020.253 HEXAGON BOLT 8 00.00.0000 M18X1,5X60 5 170
80 0501.327.115 SHOCK ABSORBER 4 00.00.0000 5 3,450

'$ 
  &(' 
 
 
 )* 


   + 
  
  
  ! "# $ 
    

  !
% &    
  
 $    
  !  

%  
 % ,
#

  !$   '    
%

  
    !" ! #$ %  &&&
   
 
 

Amend. Amend. External material

Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
10 4472.110.077 INPUT 1 00.00.0000 87/I=1,95/0,20-0,28 5 0,000
20 4460.105.431 INPUT FLANGE 1 00.00.0000 D=150 4XDURCHM.13 5 0,000
30 4461.103.054 DIFFERENTIAL 1 00.00.0000 D 5 0,000
40 4472.111.129 AXLE CASING 1 00.00.0000 87GR./L=942 5 0,000
50 4472.112.225 GANTRY DRIVE LEFT 1 00.00.0000 5 0,000
GANTRY DRIVE
60 4472.112.226 1 00.00.0000 5 0,000
RIGHT

'$ 
  &(' 
 
 
 )* 


   +, 
  
  
  ! "# $ 
    

  !
% &    
  
 $    
  !  

%  
 % -
#

  !$   '    
%
 
     
  

 
 !" ! #$ %  &&&
'()*
 
 
 

   


   

  


      
        
     

   


 +
     !
  


 



  
  

 
 !" ! #$ %  &&&
 
 
 
 

Amend. Amend. External material

Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
K00275/
10 4460.205.099 BEVEL GEAR SET 1 00.00.0000 00.00.0000 5 23,300
0810
80 0734.319.589 SHAFT SEAL 1 00.00.0000 5 0,100
104 0737.300.025 SLOTTED NUT 1 00.00.0000 M50X1,5 85125057 5 0,375

'$ 
  &(' 
 
 
 )* 


   + 
  
  
  ! "# $ 
    

  !
% &    
  
 $    
  !  

%  
 % ,
#

  !$   '    
%
 
     
  

 
! "# " $% &  '''
()*+ %, )-.
 
 
 

   


   

  


      
        
     

   


 
     !
  


 



  
  

 
! "# " $% &  '''
 
 
 
 

Amend. Amend. External material

Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
K00662/
420 4460.305.682 INPUT FLANGE 1 00.00.0000 00.00.0000 Z=46 ZF50 5 3,160
0610
436 4460.311.206 SCREEN SHEET 1 00.00.0000 3098677 5 0,200

!(% 
  ')( 
 
 
 *+ 


   , 
  
  
  ! "# $ 
    

  !
% &    
  
 $    
  !  

%  
 % 
#

  !$   '    
%
 
     
  

 
! "# " $% &  '''
()%%*&*+,) -
 
 
 

   


   

  


      
        
     

   


 
     !
  


 



  
  

 
! "# " $% &  '''
 
 
 
 

Amend. Amend. External material

Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
K00691/
500 4472.203.001 DIFFERENTIAL 1 00.00.0000 00.00.0000 KPL. IN 4472 035 313 5 18,600
0410
/570 4461.301.095 DIFFCASE 1 00.00.0000 5 8,800
/580 4461.301.103 DIFFCOVER 1 00.00.0000 5 3,700
/640 4461.301.097 AXLE BEVEL GEAR 2 00.00.0000 5 1,500
/650 0501.321.245 THRUST WASHER 2 00.00.0000 5 105
/670 4461.301.098 DIFFBEVEL GEAR 4 00.00.0000 5 0,600
/680 0730.009.981 THRUST WASHER 4 00.00.0000 58.5X28.3X1.5 5 25
/700 4461.301.101 DIFFSHAFT 4 00.00.0000 D-TEIL 5 250
/710 4461.301.102 CROSS JOINT 1 00.00.0000 D-TEIL 5 0,710
S8X30 7.001.0653-5 CONNEX
/720 0501.321.360 SLOTPIN 4 00.00.0000 5 5
50CRV4
/730 0631.328.676 SLOTPIN 4 00.00.0000 5X30 5 5
824 0750.108.012 LOCKING SCREW 12 00.00.0000 M14X1,5X30 5 68

!(% 
  ')( 
 
 
 *+ 


   , 
  
  
  ! "# $ 
    

  !
% &    
  
 $    
  !  

%  
 % 
#

  !$   '    
%
 
     
  

 
! "# " $% &  '''
()* + ,-./
 
 
 

   


   

  


      
        
     

   


 0
     !
  


 



  
  

 
! "# " $% &  '''
  *
 
 
 

Amend. Amend. External material

Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
K00408/
10 4472.335.924 AXLE CASING 1 00.00.0000 00.00.0000 5 84,700
0610
20 0635.373.018 TAROLLBEARING 1 00.00.0000 65X120X32,75 8550775 5 1,500
30 --- WASHER 1 00.00.0000 WTB.ZCHNG. 0730 107 933 5 0,000
--- 0730.107.934 WASHER 1 00.00.0000 S=0,30 8900126852 5 0,005
--- 0730.107.935 WASHER 1 00.00.0000 S=0,35 8550777 5 0,010
--- 0730.107.936 WASHER 1 00.00.0000 S=0,40 8900126853 5 0,010
--- 0730.107.937 WASHER 1 00.00.0000 S=0,45 8550779 5 10
--- 0730.107.938 WASHER 1 00.00.0000 S=0,50 8900126854 5 10
--- 0730.107.939 WASHER 1 00.00.0000 S=0,55 8550781 5 10
--- 0730.107.940 WASHER 1 00.00.0000 S=0,60 41154039 5 15
--- 0730.107.941 WASHER 1 00.00.0000 S=0,65 41154040 5 15
--- 0730.107.942 WASHER 1 00.00.0000 S=0,70 281907020016 5 20
--- 0730.107.943 WASHER 1 00.00.0000 S=0,75 41154042 5 0,020
--- 0730.107.944 WASHER 1 00.00.0000 A=0,80 41154043 5 20
--- 0730.107.945 WASHER 1 00.00.0000 A=0,85 41154044 5 20
--- 0730.107.946 WASHER 1 00.00.0000 A=0,90 41154045 5 20
--- 0730.107.947 WASHER 1 00.00.0000 A=0,95 41154046 5 25
--- 0730.107.948 WASHER 1 00.00.0000 A=1,00 85109400 5 0,025
--- 0730.107.949 WASHER 1 00.00.0000 A=1,05 41154048 5 0,025
--- 0730.107.950 WASHER 1 00.00.0000 A=1,10 41154049 5 25
--- 0730.107.951 WASHER 1 00.00.0000 A=1,15 85109403 5 0,028
--- 0730.107.952 WASHER 1 00.00.0000 A=1,20 5 30
--- 0730.107.953 WASHER 1 00.00.0000 A=1,25 5 30
--- 0730.107.954 WASHER 1 00.00.0000 A=1,30 85109406 5 30
--- 0730.107.955 WASHER 1 00.00.0000 A=1,35 5 0,032
--- 0730.107.956 WASHER 1 00.00.0000 A=1,40 5 35
--- 0730.107.957 WASHER 1 00.00.0000 A=1,45 5 0,035
--- 0730.107.958 WASHER 1 00.00.0000 A=1,50 8900126855 5 0,035
--- 0730.107.959 WASHER 1 00.00.0000 A=1,55 5 0,037
--- 0730.107.960 WASHER 1 00.00.0000 A=1,60 8900126856 5 35
--- 0730.107.961 WASHER 1 00.00.0000 A=1,65 5 0,039
--- 0730.107.962 WASHER 1 00.00.0000 A=1,70 8900126857 5 40
--- 0730.107.963 WASHER 1 00.00.0000 A=1,75 5 0,040

!(% 
  ')( 
 
 
 *+ 


   , 
  
  
  ! "# $ 
    

  !
% &    
  
 $    
  !  

%  
 % -
#

  !$   '    
%

  
  

 
! "# " $% &  '''
 (  *
 
 
 

Amend. Amend. External material

Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
--- 0730.107.964 WASHER 1 00.00.0000 A=1,80 8900126858 5 45
--- 0730.107.965 WASHER 1 00.00.0000 A=1,85 5 0,045
--- 0730.107.966 WASHER 1 00.00.0000 A=1,90 5 45
--- 0730.107.967 WASHER 1 00.00.0000 A=1,95 5 0,047
--- 0730.107.968 WASHER 1 00.00.0000 A=2,00 5 50
--- 0730.107.969 WASHER 1 00.00.0000 A=2,05 5 0,050
--- 0730.107.970 WASHER 1 00.00.0000 A=2,10 8550792 5 0,050
40 0750.117.892 TAROLLBEARING 1 00.00.0000 65,0x105,0x24,0 5 795
60 --- SHIM 1 00.00.0000 5 0,000
--- 0730.110.485 SHIM 1 00.00.0000 A=0,90 IN 0730 113 188 C60E 3098694 5 15
--- 0730.113.189 SHIM 1 00.00.0000 A=0,93 IN 0730 113 188 C60E 5 10
--- 0730.113.190 SHIM 1 00.00.0000 A=0,96 IN 0730 113 188 C60E 5 10
--- 0730.113.191 SHIM 1 00.00.0000 A=0,99 IN 0730 113 188 C60E 5 10
--- 0730.113.192 SHIM 1 00.00.0000 A=1,02 IN 0730 113 188 C60E 5 10
--- 0730.110.488 SHIM 1 00.00.0000 A=1,05 IN 0730 113 188 C60E 3098697 5 20
--- 0730.113.193 SHIM 1 00.00.0000 A=1,08 IN 0730 113 188 C60E 5 10
--- 0730.113.194 SHIM 1 00.00.0000 A=1,11 IN 0730 113 188 C60E 5 10
--- 0730.113.195 SHIM 1 00.00.0000 A=1,14 IN 0730 113 188 C60E 5 20
--- 0730.113.196 SHIM 1 00.00.0000 A=1,17 IN 0730 113 188 C60E 5 0,022
--- 0730.110.491 SHIM 1 00.00.0000 A=1,20 IN 0730 113 188 C60E 3098700 5 25
--- 0730.113.197 SHIM 1 00.00.0000 A=1,23 IN 0730 113 188 C60E 5 0,025
--- 0730.113.198 SHIM 1 00.00.0000 A=1,26 IN 0730 113 188 C60E 5 10
--- 0730.113.199 SHIM 1 00.00.0000 A=1,29 IN 0730 113 188 C60E 5 10
--- 0730.113.200 SHIM 1 00.00.0000 A=1,32 IN 0730 113 188 C60E 5 25
--- 0730.110.494 SHIM 1 00.00.0000 A=1,35 IN 0730 113 188 C60E 5 25
--- 0730.113.201 SHIM 1 00.00.0000 A=1,38 IN 0730 113 188 C60E 5 10
--- 0730.113.202 SHIM 1 00.00.0000 A=1,41 IN 0730 113 188 C60E 5 10
--- 0730.113.203 SHIM 1 00.00.0000 A=1,44 IN 0730 113 188 C60E 5 10
--- 0730.113.204 SHIM 1 00.00.0000 A=1,47 IN 0730 113 188 C60E 5 10
--- 0730.110.497 SHIM 1 00.00.0000 A=1,50 IN 0730 113 188 C60E 5 30
--- 0730.113.205 SHIM 1 00.00.0000 A=1,53 IN 0730 113 188 C60E 5 10
--- 0730.113.206 SHIM 1 00.00.0000 A=1,56 IN 0730 113 188 C60E 5 0,030
--- 0730.113.207 SHIM 1 00.00.0000 A=1,59 IN 0730 113 188 C60E 5 0,030
--- 0730.113.208 SHIM 1 00.00.0000 A=1,62 IN 0730 113 188 C60E 5 0,031

!(% 
  ')( 
 
 
 *+ 


   , 
  
  
  ! "# $ 
    

  !
% &    
  
 $    
  !  

%  
 % -
#

  !$   '    
%

  
  

 
! "# " $% &  '''
 )  *
 
 
 

Amend. Amend. External material

Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
--- 0730.110.500 SHIM 1 00.00.0000 A=1,65 IN 0730 113 188 C60E 30012369 5 30
70 0634.303.152 O-RING 2 00.00.0000 277X2,5 8550768 5 2
80 0750.108.083 TORX SCREW 13 00.00.0000 M14X1,5X140 3 0,000
100 0750.108.080 TORX SCREW 20 00.00.0000 M14X1,5X45 3 0,000
120 0636.611.231 STUD 4 00.00.0000 M14X1,5X30 8550851 5 0,050
130 0637.006.092 HEXAGON NUT 4 00.00.0000 M14X1,5 50235675 5 20
150 0730.103.245 WASHER 4 00.00.0000 A=3,00 IN 0730 106 196(4) 5 6
160 0730.365.092 TYPE PLATE 1 00.00.0000 5 4
200 --- SHIM 1 00.00.0000 WTB.ZCHNG. 0730 110 445 5 0,000
--- 0730.110.446 SHIM 1 00.00.0000 A=0,63 IN 0730 110 445 C60E 3098666 5 20
A=0,66 IN 0730 110 445 C60E
--- 0730.110.447 SHIM 1 00.00.0000 41152465 5 25
WAHLW.WERKST.
--- 0730.110.448 SHIM 1 00.00.0000 A=0,69 IN 0730 110 445 C60E 3098667 5 25
--- 0730.110.449 SHIM 1 00.00.0000 A=0,72 IN 0730 110 445 C60E 41152467 5 25
--- 0730.110.450 SHIM 1 00.00.0000 A=0,75 IN 0730 110 445 C60E 3098668 5 25
--- 0730.110.451 SHIM 1 00.00.0000 A=0,78 IN 0730 110 445 C60E 41152469 5 25
--- 0730.110.452 SHIM 1 00.00.0000 A=0,81 IN 0730 110 445 C60E 3098669 5 30
--- 0730.110.453 SHIM 1 00.00.0000 A=0,84 IN 0730 110 445 C60E 41152471 5 30
--- 0730.110.454 SHIM 1 00.00.0000 A=0,87 IN 0730 110 445 C60E 3098670 5 30
--- 0730.110.455 SHIM 1 00.00.0000 A=0,90 IN 0730 110 445 C60E 41152473 5 30
--- 0730.110.456 SHIM 1 00.00.0000 A=0,93 IN 0730 110 445 C60E 3098671 5 30
--- 0730.110.457 SHIM 1 00.00.0000 A=0,96 IN 0730 110 445 C60E 41152475 5 35
--- 0730.110.458 SHIM 1 00.00.0000 A=0,99 IN 0730 110 445 C60E 3098672 5 35
--- 0730.110.459 SHIM 1 00.00.0000 A=1,02 IN 0730 110 445 C60E 41152477 5 35
--- 0730.110.460 SHIM 1 00.00.0000 A=1,05 IN 0730 110 445 C60E 3098673 5 35
--- 0730.110.461 SHIM 1 00.00.0000 A=1,08 IN 0730 110 445 C60E 5 35
--- 0730.110.462 SHIM 1 00.00.0000 A=1,11 IN 0730 110 445 C60E 3098674 5 40
--- 0730.110.463 SHIM 1 00.00.0000 A=1,14 IN 0730 110 445 C60E 5 40
--- 0730.110.464 SHIM 1 00.00.0000 A=1,17 IN 0730 110 445 C60E 3098675 5 40
--- 0730.110.465 SHIM 1 00.00.0000 A=1,20 IN 0730 110 445 C60E 5 40
--- 0730.110.466 SHIM 1 00.00.0000 A=1,23 IN 0730 110 445 C60E 3098676 5 45
--- 0730.110.467 SHIM 1 00.00.0000 A=1,26 IN 0730 110 445 C60E 5 45
--- 0730.110.468 SHIM 1 00.00.0000 A=1,29 IN 0730 110 445 C60E 5 45
--- 0730.110.469 SHIM 1 00.00.0000 A=1,32 IN 0730 110 445 C60E 5 45

!(% 
  ')( 
 
 
 *+ 


   , 
  
  
  ! "# $ 
    

  !
% &    
  
 $    
  !  

%  
 % -
#

  !$   '    
%

  
  

 
! "# " $% &  '''
 *  *
 
 
 

Amend. Amend. External material

Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
--- 0730.110.470 SHIM 1 00.00.0000 A=1,35 IN 0730 110 445 C60E 5 45
--- 0730.110.471 SHIM 1 00.00.0000 A=1,38 IN 0730 110 445 C60E 5 45
--- 0730.110.472 SHIM 1 00.00.0000 A=1,41 IN 0730 110 445 C60E 5 50
--- 0730.110.473 SHIM 1 00.00.0000 A=1,44 IN 0730 110 445 C60E 5 50
--- 0730.110.474 SHIM 1 00.00.0000 A=1,47 IN 0730 110 445 C60E 5 50
--- 0730.110.475 SHIM 1 00.00.0000 A=1,50 IN 0730 110 445 C60E 41152478 5 55
--- 0730.110.476 SHIM 1 00.00.0000 A=1,53 IN 0730 110 445 C60E 5 50
--- 0730.110.477 SHIM 1 00.00.0000 A=1,56 IN 0730 110 445 C60E 5 55
--- 0730.110.478 SHIM 1 00.00.0000 A=1,59 IN 0730 110 445 C60E 5 55
--- 0730.110.479 SHIM 1 00.00.0000 A=1,62 IN 0730 110 445 C60E 5 55
K00408/
210 0750.117.860 TAROLLBEARING 1 00.00.0000 00.00.0000 70,0X150,0X50,0 5 4,276
0610
220 --- RING 1 00.00.0000 WTB.ZCHNG. 0730 161 111 5 0,000
--- 0730.161.128 RING 1 00.00.0000 A=11,00 IN 0730 161 111(2) 8550730 5 76
--- 0730.161.127 RING 1 00.00.0000 A=10,95 IN 0730 161 111(2) 5 0,000
--- 0730.161.126 RING 1 00.00.0000 A=10,90 IN 0730 161 111(2) 8550731 5 75
--- 0730.161.125 RING 1 00.00.0000 A=10,85 IN 0730 161 111(2) 5 0,000
--- 0730.161.124 RING 1 00.00.0000 A=10,80 IN 0730 161 111(2) 8550732 5 0,070
--- 0730.161.123 RING 1 00.00.0000 A=10,75 IN 0730 161 111(2) 5 0,070
--- 0730.161.122 RING 1 00.00.0000 A=10,70 IN 0730 161 111(2) 8550733 5 74
--- 0730.161.121 RING 1 00.00.0000 A=10,65 IN 0730 161 111(2) 8550734 5 74
--- 0730.161.120 RING 1 00.00.0000 A=10,60 IN 0730 161 111(2) 41152486 5 0,070
--- 0730.161.119 RING 1 00.00.0000 A=10,55 IN 0730 161 111(2) 5 72
--- 0730.161.118 RING 1 00.00.0000 A=10,50 IN 0730 161 111(2) 8550737 5 73
--- 0730.161.117 RING 1 00.00.0000 A=10,45 IN 0730 161 111(2) 8550738 5 0,070
--- 0730.161.116 RING 1 00.00.0000 A=10,40 IN 0730 161 111(2) 8550739 5 75
--- 0730.161.115 RING 1 00.00.0000 A=10,35 IN 0730 161 111(2) 5 0,070
--- 0730.161.114 RING 1 00.00.0000 A=10,30 IN 0730 161 111(2) 8550741 5 0,075
--- 0730.161.113 RING 1 00.00.0000 A=10,25 IN 0730 161 111(2) 5 75
--- 0730.161.112 RING 1 00.00.0000 A=10,20 IN 0730 161 111(2) 8550742 5 0,075
230 0750.117.875 TAROLLBEARING 1 00.00.0000 60,0X125,0X37,0 85125105 5 1,985

!(% 
  ')( 
 
 
 *+ 


   , 
  
  
  ! "# $ 
    

  !
% &    
  
 $    
  !  

%  
 % -
#

  !$   '    
%
 
     
  

 
! "# " $% &  '''
( )*&+ ,&-!. /.%*
 
 
 

   


   

  


      
        
     

   


 
     !
  


 



  
  

 
! "# " $% &  '''
  *
 
 
 

Amend. Amend. External material

Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
10 4472.335.779 GANTRY HOUSING 1 00.00.0000 5 70
20 0750.106.080 CUP SPRING 1 00.00.0000 63,8X50,5X0,7 3098895 5 6
30 0750.101.175 WASHER 1 00.00.0000 47X65X4 30012397 5 50
35 0750.115.559 AXROLLER CAGE 1 00.00.0000 45X65X6 85112036 5 35
40 0750.101.174 SHAFT PLATE 1 00.00.0000 65X42X4 85112035 5 55
50 4472.335.647 INPUT GEAR 1 00.00.0000 Z=21 ZF1A D ZFN417 Z=21 5 1,283
60 0630.532.159 RETAINING RING 1 00.00.0000 42X2 85107570 5 5
70 4472.335.681 SHAFT PLATE 1 00.00.0000 30,0X68,0X5,0 85107569 5 110
80 0750.115.555 ROLLER CAGE 1 00.00.0000 K.81208 100CR6 85107571 5 85
90 0750.101.164 WASHER 1 00.00.0000 42,0X68,0X5,0 85107568 5 85
100 0750.106.083 CUP SPRING 1 00.00.0000 67,5X50,5X0,7 85107567 5 5
110 4472.335.325 IDLER GEAR 2 00.00.0000 Z=61 5 8,800
120 0750.117.785 ROLLER BEARING 4 00.00.0000 55X90X23 7030101 5 550
140 4472.335.822 BEARING PIN 2 00.00.0000 F600 85112034 5 2,410
150 0634.313.574 O-RING 4 00.00.0000 64X3 SA 8320-27330 5 2
160 --- SHIM 2 00.00.0000 WTB.ZCHNG.0730 007 951 5 0,000
--- 0730.007.952 SHIM 2 00.00.0000 S=1,90 3098900 5 10
--- 0730.007.953 SHIM 2 00.00.0000 S=1,95 41154069 5 0,009
--- 0730.007.954 SHIM 2 00.00.0000 S=2,00 3098901 5 10
--- 0730.007.955 SHIM 2 00.00.0000 S=2,05 IN 0730 007 951 F600 41154071 5 0,009
--- 0730.007.956 SHIM 2 00.00.0000 S=2,10 3098902 5 10
--- 0730.007.957 SHIM 2 00.00.0000 S=2,15 41154073 5 0,009
--- 0730.007.958 SHIM 2 00.00.0000 S=2,20 3098905 5 10
--- 0730.007.959 SHIM 2 00.00.0000 S=2,25 3098906 5 10
--- 0730.007.960 SHIM 2 00.00.0000 S=2,30 3098926 5 10
--- 0730.007.961 SHIM 2 00.00.0000 S=2,35 3098927 5 10
--- 0730.007.962 SHIM 2 00.00.0000 S=2,40 3098928 5 10
--- 0730.007.963 SHIM 2 00.00.0000 S=2,45 3098929 5 10
--- 0730.007.964 SHIM 2 00.00.0000 S=2,50 3098930 5 10
--- 0730.007.965 SHIM 2 00.00.0000 S=2,55 3098931 5 10
--- 0730.007.966 SHIM 2 00.00.0000 S=2,60 3098932 5 10
--- 0730.007.967 SHIM 2 00.00.0000 S=2,65 3098933 5 10
--- 0730.007.968 SHIM 2 00.00.0000 S=2,70 3098934 5 10
--- 0730.007.969 SHIM 2 00.00.0000 S=2,75 3098935 5 10

!(% 
  ')( 
 
 
 *+ 


   , 
  
  
  ! "# $ 
    

  !
% &    
  
 $    
  !  

%  
 % 
#

  !$   '    
%

  
  

 
! "# " $% &  '''
 (  *
 
 
 

Amend. Amend. External material

Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
--- 0730.007.970 SHIM 2 00.00.0000 S=2,80 3098936 5 10
--- 0730.007.971 SHIM 2 00.00.0000 S=2,85 3098937 5 10
--- 0730.007.972 SHIM 2 00.00.0000 S=2,90 3098938 5 10
--- 0730.007.973 SHIM 2 00.00.0000 S=2,95 3098939 5 10
--- 0730.007.974 SHIM 2 00.00.0000 S=3,00 3098940 5 15
--- 0730.007.975 SHIM 2 00.00.0000 S=3,05 3098941 5 15
--- 0730.007.976 SHIM 2 00.00.0000 S=3,10 3098942 5 10
--- 0730.007.977 SHIM 2 00.00.0000 S=3,15 3098943 5 15
--- 0730.007.978 SHIM 2 00.00.0000 S=3,20 8550816 5 15
--- 0730.007.979 SHIM 2 00.00.0000 S=3,25 3098944 5 15
--- 0730.007.980 SHIM 2 00.00.0000 S=3,30 3098945 5 15
--- 0730.007.981 SHIM 2 00.00.0000 S=3,35 3098946 5 15
--- 0730.007.982 SHIM 2 00.00.0000 S=3,40 3098947 5 15
--- 0730.007.983 SHIM 2 00.00.0000 S=3,45 3098948 5 15
--- 0730.007.984 SHIM 2 00.00.0000 S=3,50 3098949 5 15
--- 0730.007.985 SHIM 2 00.00.0000 S=3,55 41154102 5 0,015
--- 0730.007.986 SHIM 2 00.00.0000 S=3,60 3098950 5 15
--- 0730.007.987 SHIM 2 00.00.0000 S=3,65 41154104 5 0,016
--- 0730.007.988 SHIM 2 00.00.0000 S=3,70 A=3,7 3098951 5 15
170 0636.016.114 HEXAGON BOLT 2 00.00.0000 M14X35 A52122 5 60
180 4472.335.433 OUTPUT GEAR 1 00.00.0000 5 13,800
190 4472.335.292 PULSE DISC 1 00.00.0000 Z=100 3098966 5 525
200 0750.117.141 TAROLLBEARING 2 00.00.0000 WTB 85,000X125,412X25, 400 5 982
210 --- SHIM 1 00.00.0000 WTB.ZCHNG.0730 007 915 5 0,000
--- 0730.007.916 SHIM 1 00.00.0000 S=1,19 3098967 5 25
--- 0730.007.917 SHIM 1 00.00.0000 S=1,22 3098968 5 25
--- 0730.007.918 SHIM 1 00.00.0000 S=1,25 3098969 5 25
--- 0730.007.919 SHIM 1 00.00.0000 S=1,28 3098970 5 25
--- 0730.007.920 SHIM 1 00.00.0000 S=1,31 3098971 5 25
--- 0730.007.921 SHIM 1 00.00.0000 S=1,34 3098972 5 25
--- 0730.007.922 SHIM 1 00.00.0000 S=1,37 3098973 5 35
--- 0730.007.923 SHIM 1 00.00.0000 S=1,40 3098974 5 25
--- 0730.007.924 SHIM 1 00.00.0000 S=1,43 3098975 5 30
--- 0730.007.925 SHIM 1 00.00.0000 S=1,46 3098976 5 30

!(% 
  ')( 
 
 
 *+ 


   , 
  
  
  ! "# $ 
    

  !
% &    
  
 $    
  !  

%  
 % 
#

  !$   '    
%

  
  

 
! "# " $% &  '''
 )  *
 
 
 

Amend. Amend. External material

Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
--- 0730.007.926 SHIM 1 00.00.0000 S=1,49 3098977 5 35
--- 0730.007.927 SHIM 1 00.00.0000 S=1,52 3098978 5 30
--- 0730.007.928 SHIM 1 00.00.0000 S=1,55 3098979 5 30
--- 0730.007.929 SHIM 1 00.00.0000 S=1,58 3098980 5 30
--- 0730.007.930 SHIM 1 00.00.0000 S=1,61 3098981 5 30
--- 0730.007.931 SHIM 1 00.00.0000 S=1,64 3098982 5 25
--- 0730.007.932 SHIM 1 00.00.0000 S=1,67 3098983 5 30
--- 0730.007.933 SHIM 1 00.00.0000 S=1,70 3098984 5 35
--- 0730.007.934 SHIM 1 00.00.0000 S=1,73 3098985 5 35
--- 0730.007.935 SHIM 1 00.00.0000 S=1,76 3098986 5 35
--- 0730.007.936 SHIM 1 00.00.0000 S=1,79 3098987 5 35
--- 0730.007.937 SHIM 1 00.00.0000 S=1,82 3098988 5 35
--- 0730.007.938 SHIM 1 00.00.0000 S=1,85 3098989 5 35
--- 0730.007.939 SHIM 1 00.00.0000 S=1,88 3098990 5 35
--- 0730.007.940 SHIM 1 00.00.0000 S=1,91 3098991 5 35
--- 0730.007.941 SHIM 1 00.00.0000 S=1,94 3098992 5 40
--- 0730.007.942 SHIM 1 00.00.0000 S=1,97 3098993 5 40
--- 0730.007.943 SHIM 1 00.00.0000 S=2,00 3098994 5 40
--- 0730.007.944 SHIM 1 00.00.0000 S=2,03 3098995 5 40
--- 0730.007.945 SHIM 1 00.00.0000 S=2,06 3098996 5 40
--- 0730.007.946 SHIM 1 00.00.0000 S=2,09 41154143 5 40
--- 0730.007.947 SHIM 1 00.00.0000 S=2,12 41154144 5 40
--- 0730.007.948 SHIM 1 00.00.0000 S=2,15 30012552 5 40
--- 0730.007.949 SHIM 1 00.00.0000 S=2,18 41154146 5 40
--- 0730.007.950 SHIM 1 00.00.0000 S=2,21 A=2,21 41154147 5 40
--- 0730.009.542 SHIM 1 00.00.0000 S=1,16 41154148 5 0,023
--- 0730.009.541 SHIM 1 00.00.0000 S=1,13 41154149 5 0,022
--- 0730.009.540 SHIM 1 00.00.0000 S=1,10 41154150 5 0,020
--- 0730.009.539 SHIM 1 00.00.0000 S=1,07 41154151 5 0,034
--- 0730.009.538 SHIM 1 00.00.0000 S=1,04 41154152 5 0,029
--- 0730.009.537 SHIM 1 00.00.0000 S=1,01 41154153 5 20
--- 0730.009.536 SHIM 1 00.00.0000 S=0,98 41154154 5 0,031
--- 0730.009.535 SHIM 1 00.00.0000 S=0,95 41154155 5 0,031
220 --- SCREW PLUG 1 00.00.0000 M24X1,5 KPL.MIT O-RING 5 55

!(% 
  ')( 
 
 
 *+ 


   , 
  
  
  ! "# $ 
    

  !
% &    
  
 $    
  !  

%  
 % 
#

  !$   '    
%

  
  

 
! "# " $% &  '''
 *  *
 
 
 

Amend. Amend. External material

Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
/20 0634.303.266 O-RING 1 00.00.0000 21X2 H239025267 5 1
230 --- SCREW PLUG 1 00.00.0000 KPL. 5 140
/20 0634.304.654 O-RING 1 00.00.0000 33X2,2 5 1
240 4472.335.636 CONSOLE 1 00.00.0000 LINKS 5 4,820
250 0636.101.612 CAP SCREW 6 00.00.0000 M18X1,5X50 5 150
260 0730.101.840 WASHER 6 00.00.0000 19X30X3 5 0,011
280 4472.336.333 HUB CARRIER 1 00.00.0000 5 34,600
290 0637.504.082 SLOTTED NUT 2 00.00.0000 M105X1,5 5 325
300 4474.335.144 TAB WASHER 1 00.00.0000 FU270 5 90
K05212/
310 4472.336.292 SCREEN SHEET 1 00.00.0000 00.00.0000 186x15 85108712 5 200
0710
330 0750.108.080 TORX SCREW 6 00.00.0000 M14X1,5X45 3 0,000
340 0750.108.081 TORX SCREW 10 00.00.0000 M14X1,5X85 3 0,000
370 0634.303.996 O-RING 1 00.00.0000 192X3 99708479509 5 2
380 4472.335.665 STUB SHAFT 1 00.00.0000 Z=32 85107564 5 2,180
REVOLUTION
390 0501.212.600 1 00.00.0000 IN 0501 210 386 BOSCH 0.486.000.120 5 175
COUNTER
/10 0501.317.024 O-RING 1 00.00.0000 F.00C1T6908 FA.BOSCH 14013992 5 0,001
400 0636.101.478 CAP SCREW 1 00.00.0000 M6X14 5 5,100

!(% 
  ')( 
 
 
 *+ 


   , 
  
  
  ! "# $ 
    

  !
% &    
  
 $    
  !  

%  
 % 
#

  !$   '    
%
 
     
  

 
 !" ! #$ %  &&&
'()%* +%, - %,'.)
 
 
 

   


   

  


      
        
     

   


 /
     !
  


 



  
  

 
 !" ! #$ %  &&&
  *
 
 
 

Amend. Amend. External material

Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
12 4472.335.780 GANTRY HOUSING 1 00.00.0000 5 70
20 0750.106.080 CUP SPRING 1 00.00.0000 63,8X50,5X0,7 3098895 5 6
30 0750.101.175 WASHER 1 00.00.0000 47X65X4 30012397 5 50
35 0750.115.559 AXROLLER CAGE 1 00.00.0000 45X65X6 85112036 5 35
40 0750.101.174 SHAFT PLATE 1 00.00.0000 65X42X4 85112035 5 55
50 4472.335.647 INPUT GEAR 1 00.00.0000 Z=21 ZF1A D ZFN417 Z=21 5 1,283
60 0630.532.159 RETAINING RING 1 00.00.0000 42X2 85107570 5 5
70 4472.335.681 SHAFT PLATE 1 00.00.0000 30,0X68,0X5,0 85107569 5 110
80 0750.115.555 ROLLER CAGE 1 00.00.0000 K.81208 100CR6 85107571 5 85
90 0750.101.164 WASHER 1 00.00.0000 42,0X68,0X5,0 85107568 5 85
100 0750.106.083 CUP SPRING 1 00.00.0000 67,5X50,5X0,7 85107567 5 5
110 4472.335.325 IDLER GEAR 2 00.00.0000 Z=61 5 8,800
120 0750.117.785 ROLLER BEARING 4 00.00.0000 55X90X23 7030101 5 550
140 4472.335.822 BEARING PIN 2 00.00.0000 F600 85112034 5 2,410
150 0634.313.574 O-RING 4 00.00.0000 64X3 SA 8320-27330 5 2
160 --- SHIM 2 00.00.0000 WTB.ZCHNG.0730 007 951 5 0,000
--- 0730.007.952 SHIM 2 00.00.0000 S=1,90 3098900 5 10
--- 0730.007.953 SHIM 2 00.00.0000 S=1,95 41154069 5 0,009
--- 0730.007.954 SHIM 2 00.00.0000 S=2,00 3098901 5 10
--- 0730.007.955 SHIM 2 00.00.0000 S=2,05 IN 0730 007 951 F600 41154071 5 0,009
--- 0730.007.956 SHIM 2 00.00.0000 S=2,10 3098902 5 10
--- 0730.007.957 SHIM 2 00.00.0000 S=2,15 41154073 5 0,009
--- 0730.007.958 SHIM 2 00.00.0000 S=2,20 3098905 5 10
--- 0730.007.959 SHIM 2 00.00.0000 S=2,25 3098906 5 10
--- 0730.007.960 SHIM 2 00.00.0000 S=2,30 3098926 5 10
--- 0730.007.961 SHIM 2 00.00.0000 S=2,35 3098927 5 10
--- 0730.007.962 SHIM 2 00.00.0000 S=2,40 3098928 5 10
--- 0730.007.963 SHIM 2 00.00.0000 S=2,45 3098929 5 10
--- 0730.007.964 SHIM 2 00.00.0000 S=2,50 3098930 5 10
--- 0730.007.965 SHIM 2 00.00.0000 S=2,55 3098931 5 10
--- 0730.007.966 SHIM 2 00.00.0000 S=2,60 3098932 5 10
--- 0730.007.967 SHIM 2 00.00.0000 S=2,65 3098933 5 10
--- 0730.007.968 SHIM 2 00.00.0000 S=2,70 3098934 5 10
--- 0730.007.969 SHIM 2 00.00.0000 S=2,75 3098935 5 10

'$ 
  &(' 
 
 
 )* 


   + 
  
  
  ! "# $ 
    

  !
% &    
  
 $    
  !  

%  
 % ,
#

  !$   '    
%

  
  

 
 !" ! #$ %  &&&
 (  *
 
 
 

Amend. Amend. External material

Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
--- 0730.007.970 SHIM 2 00.00.0000 S=2,80 3098936 5 10
--- 0730.007.971 SHIM 2 00.00.0000 S=2,85 3098937 5 10
--- 0730.007.972 SHIM 2 00.00.0000 S=2,90 3098938 5 10
--- 0730.007.973 SHIM 2 00.00.0000 S=2,95 3098939 5 10
--- 0730.007.974 SHIM 2 00.00.0000 S=3,00 3098940 5 15
--- 0730.007.975 SHIM 2 00.00.0000 S=3,05 3098941 5 15
--- 0730.007.976 SHIM 2 00.00.0000 S=3,10 3098942 5 10
--- 0730.007.977 SHIM 2 00.00.0000 S=3,15 3098943 5 15
--- 0730.007.978 SHIM 2 00.00.0000 S=3,20 8550816 5 15
--- 0730.007.979 SHIM 2 00.00.0000 S=3,25 3098944 5 15
--- 0730.007.980 SHIM 2 00.00.0000 S=3,30 3098945 5 15
--- 0730.007.981 SHIM 2 00.00.0000 S=3,35 3098946 5 15
--- 0730.007.982 SHIM 2 00.00.0000 S=3,40 3098947 5 15
--- 0730.007.983 SHIM 2 00.00.0000 S=3,45 3098948 5 15
--- 0730.007.984 SHIM 2 00.00.0000 S=3,50 3098949 5 15
--- 0730.007.985 SHIM 2 00.00.0000 S=3,55 41154102 5 0,015
--- 0730.007.986 SHIM 2 00.00.0000 S=3,60 3098950 5 15
--- 0730.007.987 SHIM 2 00.00.0000 S=3,65 41154104 5 0,016
--- 0730.007.988 SHIM 2 00.00.0000 S=3,70 A=3,7 3098951 5 15
170 0636.016.114 HEXAGON BOLT 2 00.00.0000 M14X35 A52122 5 60
180 4472.335.433 OUTPUT GEAR 1 00.00.0000 5 13,800
190 4472.335.292 PULSE DISC 1 00.00.0000 Z=100 3098966 5 525
200 0750.117.141 TAROLLBEARING 2 00.00.0000 WTB 85,000X125,412X25, 400 5 982
210 --- SHIM 1 00.00.0000 WTB.ZCHNG.0730 007 915 5 0,000
--- 0730.007.916 SHIM 1 00.00.0000 S=1,19 3098967 5 25
--- 0730.007.917 SHIM 1 00.00.0000 S=1,22 3098968 5 25
--- 0730.007.918 SHIM 1 00.00.0000 S=1,25 3098969 5 25
--- 0730.007.919 SHIM 1 00.00.0000 S=1,28 3098970 5 25
--- 0730.007.920 SHIM 1 00.00.0000 S=1,31 3098971 5 25
--- 0730.007.921 SHIM 1 00.00.0000 S=1,34 3098972 5 25
--- 0730.007.922 SHIM 1 00.00.0000 S=1,37 3098973 5 35
--- 0730.007.923 SHIM 1 00.00.0000 S=1,40 3098974 5 25
--- 0730.007.924 SHIM 1 00.00.0000 S=1,43 3098975 5 30
--- 0730.007.925 SHIM 1 00.00.0000 S=1,46 3098976 5 30

'$ 
  &(' 
 
 
 )* 


   + 
  
  
  ! "# $ 
    

  !
% &    
  
 $    
  !  

%  
 % ,
#

  !$   '    
%

  
  

 
 !" ! #$ %  &&&
 )  *
 
 
 

Amend. Amend. External material

Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
--- 0730.007.926 SHIM 1 00.00.0000 S=1,49 3098977 5 35
--- 0730.007.927 SHIM 1 00.00.0000 S=1,52 3098978 5 30
--- 0730.007.928 SHIM 1 00.00.0000 S=1,55 3098979 5 30
--- 0730.007.929 SHIM 1 00.00.0000 S=1,58 3098980 5 30
--- 0730.007.930 SHIM 1 00.00.0000 S=1,61 3098981 5 30
--- 0730.007.931 SHIM 1 00.00.0000 S=1,64 3098982 5 25
--- 0730.007.932 SHIM 1 00.00.0000 S=1,67 3098983 5 30
--- 0730.007.933 SHIM 1 00.00.0000 S=1,70 3098984 5 35
--- 0730.007.934 SHIM 1 00.00.0000 S=1,73 3098985 5 35
--- 0730.007.935 SHIM 1 00.00.0000 S=1,76 3098986 5 35
--- 0730.007.936 SHIM 1 00.00.0000 S=1,79 3098987 5 35
--- 0730.007.937 SHIM 1 00.00.0000 S=1,82 3098988 5 35
--- 0730.007.938 SHIM 1 00.00.0000 S=1,85 3098989 5 35
--- 0730.007.939 SHIM 1 00.00.0000 S=1,88 3098990 5 35
--- 0730.007.940 SHIM 1 00.00.0000 S=1,91 3098991 5 35
--- 0730.007.941 SHIM 1 00.00.0000 S=1,94 3098992 5 40
--- 0730.007.942 SHIM 1 00.00.0000 S=1,97 3098993 5 40
--- 0730.007.943 SHIM 1 00.00.0000 S=2,00 3098994 5 40
--- 0730.007.944 SHIM 1 00.00.0000 S=2,03 3098995 5 40
--- 0730.007.945 SHIM 1 00.00.0000 S=2,06 3098996 5 40
--- 0730.007.946 SHIM 1 00.00.0000 S=2,09 41154143 5 40
--- 0730.007.947 SHIM 1 00.00.0000 S=2,12 41154144 5 40
--- 0730.007.948 SHIM 1 00.00.0000 S=2,15 30012552 5 40
--- 0730.007.949 SHIM 1 00.00.0000 S=2,18 41154146 5 40
--- 0730.007.950 SHIM 1 00.00.0000 S=2,21 A=2,21 41154147 5 40
--- 0730.009.542 SHIM 1 00.00.0000 S=1,16 41154148 5 0,023
--- 0730.009.541 SHIM 1 00.00.0000 S=1,13 41154149 5 0,022
--- 0730.009.540 SHIM 1 00.00.0000 S=1,10 41154150 5 0,020
--- 0730.009.539 SHIM 1 00.00.0000 S=1,07 41154151 5 0,034
--- 0730.009.538 SHIM 1 00.00.0000 S=1,04 41154152 5 0,029
--- 0730.009.537 SHIM 1 00.00.0000 S=1,01 41154153 5 20
--- 0730.009.536 SHIM 1 00.00.0000 S=0,98 41154154 5 0,031
--- 0730.009.535 SHIM 1 00.00.0000 S=0,95 41154155 5 0,031
220 --- SCREW PLUG 1 00.00.0000 M24X1,5 KPL.MIT O-RING 5 55

'$ 
  &(' 
 
 
 )* 


   + 
  
  
  ! "# $ 
    

  !
% &    
  
 $    
  !  

%  
 % ,
#

  !$   '    
%

  
  

 
 !" ! #$ %  &&&
 *  *
 
 
 

Amend. Amend. External material

Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. OTK ID Weight SP
no. start no.
/20 0634.303.266 O-RING 1 00.00.0000 21X2 H239025267 5 1
230 --- SCREW PLUG 1 00.00.0000 KPL. 5 140
/20 0634.304.654 O-RING 1 00.00.0000 33X2,2 5 1
242 4472.335.637 CONSOLE 1 00.00.0000 RECHTS 5 4,780
250 0636.101.612 CAP SCREW 6 00.00.0000 M18X1,5X50 5 150
260 0730.101.840 WASHER 6 00.00.0000 19X30X3 5 0,011
280 4472.336.333 HUB CARRIER 1 00.00.0000 5 34,600
290 0637.504.082 SLOTTED NUT 2 00.00.0000 M105X1,5 5 325
300 4474.335.144 TAB WASHER 1 00.00.0000 FU270 5 90
K05212/
310 4472.336.292 SCREEN SHEET 1 00.00.0000 00.00.0000 186x15 85108712 5 200
0710
330 0750.108.080 TORX SCREW 6 00.00.0000 M14X1,5X45 3 0,000
340 0750.108.081 TORX SCREW 10 00.00.0000 M14X1,5X85 3 0,000
370 0634.303.996 O-RING 1 00.00.0000 192X3 99708479509 5 2
382 4472.335.667 STUB SHAFT 1 00.00.0000 Z=32 5 10,120
REVOLUTION
390 0501.212.601 1 00.00.0000 IN 0501 210 386 BOSCH 41154195 5 175
COUNTER
/10 0501.317.024 O-RING 1 00.00.0000 F.00C1T6908 FA.BOSCH 14013992 5 0,001
400 0636.101.478 CAP SCREW 1 00.00.0000 M6X14 5 5,100
420 0501.212.507 VENT VALVE 1 00.00.0000 5 2 03 99 04 00 FA. VOSS 5 40

'$ 
  &(' 
 
 
 )* 


   + 
  
  
  ! "# $ 
    

  !
% &    
  
 $    
  !  

%  
 % ,
#

  !$   '    
%