TEMA N° 15 LOS PRINCIPIOS PROCESALES DE LA JURISDICCIÓN

ORDINARIA

SUMARIO

1. Naturaleza jurídica de la jurisdicción ordinaria

2. Principios procesales de transparencia, oralidad y celeridad
3. Principios procesales de probidad, honestidad, legalidad
4. Principios de eficacia, eficiencia, accesibilidad, inmediatez
5. Principios procesales de verdad material, debido proceso, igualdad de las
partes ante el juez

DESARROLLO

1. NATURALEZA JURIDICA DE LA JURISDICCIÓN ORDINARIA

La jurisdicción ordinaria es parte del Órgano Judicial, cuya función judicial es única
y se ejerce conjuntamente a las jurisdicciones agroambiental, especializadas y
jurisdicción indígena originaria campesina. Se relaciona con estas jurisdicciones
sobre la base de la coordinación y cooperación. Es inherente a la jurisdicción
ordinaria impartir justicia en materia civil, comercial, familiar, niñez y adolescencia,
tributaria, administrativa, trabajo y seguridad social, anticorrupción, penal y otras
que señale la ley.

Por ello la jurisdicción ordinaria es parte del poder público del Estado y por ende
del Órgano Judicial y se relaciona gracias a los principios de independencia,
separación, coordinación y cooperación que serán analizados en los siguientes
puntos. La función judicial es única y se ejerce conjuntamente a las jurisdicciones
agroambiental, especializadas y jurisdicción indígena originaria campesina. Se
relaciona con estas jurisdicciones sobre la base de la coordinación y cooperación.

Ahora en el Estado Plurinacional de Bolivia coexisten dos justicias: la ordinaria y la

indígena, sin embargo, la función judicial es única; por tal razón sea ha proclamado
la coexistencia de varios sistemas jurídicos o jurisdicciones en el marco del Estado
Plurinacional. Por ello, una cosa es la justicia en forma general y otra la jurisdicción.

La jurisdicción ordinaria es la más amplia y completa en la administración de

justicia, porque bajo su competencia están las materias más importantes y
trascendentales con el objeto de solucionar los conflictos más variados que tiene la
sociedad en su conjunto. Básicamente la jurisdicción ordinaria debe conocer y
resolver las siguientes materias: Materia Civil, Materia Comercial, Materia Penal,
Materia Familiar, Materia Tributaria, Materia de Niñez y Adolescencia, Materia de
Trabajo y Seguridad Social, Materia Anticorrupción.

Los principios propios que rigen a la jurisdicción ordinaria que han sido previstos
por el legislador, con el fin de dotar de más herramientas a los operadores de
justicia al momento de conocer y resolver los diferentes procesos. Los principios
constituyen el esqueleto, estructura de la legislación sobre el cual se ordenan los
detalles de la composición de las leyes; por eso, el legislador ha querido dejar
claramente establecido cuáles son los principios que rigen a la Judicatura ordinaria
que los operadores de justicia deben llevar a feliz término en el proceso judicial.

Los principios propios que rigen a la jurisdicción ordinaria que han sido previstos
por el legislador, con el fin de dotar de más herramientas a los operadores de
justicia al momento de conocer y resolver los diferentes procesos. De tal manera
que los principios constituyen el esqueleto, estructura de la legislación sobre el
cual se ordenan los detalles de la composición de las leyes; por eso, el legislador ha
querido dejar claramente establecido cuáles son los principios que rigen a la
Judicatura ordinaria que los operadores de justicia deben llevar a feliz término en el
proceso judicial.

En ese sentido la Jurisdicción Ordinaria en el Estado Boliviano, se fundamenta en

los principios procesales de gratuidad, publicidad, transparencia, oralidad,
celeridad, probidad, honestidad, legalidad, eficacia, eficiencia, accesibilidad,
inmediatez, verdad material, debido proceso e igualdad de las partes ante el juez
(art. 180. CPE). De su parte el Código Procesal Civil, se sustenta en los principios de
Oralidad, legalidad, dispositivo, dirección, inmediación, concentración, publicidad,
saneamiento, gratuidad, celeridad, interculturalidad, transparencia, igualdad
procesal , eventualidad, contradicción, verdad material y probidad (art. 1 Ley 439).

2. PRINCIPIOS PROCESALES DE TRANPARENCIA, ORALIDAD Y

CELERIDAD

Los principios procesales que atañen a la jurisdicción ordinaria son:

a) Principio de transparencia
Consiste en procurar ofrecer, sin infringir el Derecho vigente, información útil,
pertinente, comprensible y fiable, facilitando la publicidad de sus actos, cuidando
que no resulten perjudicados los derechos e intereses legítimos de las partes.

b) Principio de oralidad

Importa que las actuaciones y de manera particular la audiencia de celebración. De

los juicios sean fundamentalmente orales, observando la inmediación y la
concentración, con las debidas garantías, y dando lugar a la escrituración de los
actuados, sólo si lo señala expresamente la ley.

c) Principio de celeridad

Comprende la agilidad de los procesos judiciales tramitados, procurando que su

desarrollo garantice el ejercicio oportuno y rápido de la administración de justicia.

3. PRINCIPIOS DE PROBIDAD, HONESTIDAD, LEGALIDAD

A los principios señalados se suman los:

a) Principio de probidad

Toca a la exigencia de conocimiento y de capacitación permanente de los jueces,

como fundamento para un servicio de calidad en la administración de justicia.

b) Principio de honestidad

Implica que las y los servidores judiciales observarán una conducta intachable y un
desempeño leal a la función judicial, con preeminencia del interés general sobre el
particular.

c) Principio de legalidad

Con sujeción a la Constitución Política del Estado, constituye el hecho de que el

administrador de justicia, esté sometido a la ley de su jurisdicción y no a la
voluntad de las personas.

2. PRINCIPIOS DE EFICACIA, EFICIENCIA, ACCECIBILIDAD E INMEDIATEZ

Por ultimo encontramos los principios de:

a) Principio de eficacia
Constituye la practicidad de una decisión judicial, cuyo resultado de un proceso,
respetando el debido proceso, tenga el efecto de haberse impartido justicia.

b) Principio de eficiencia

Comprende la acción y promoción de una administración pronta, con respeto de

las reglas y las garantías establecidas por la ley, evitando la demora procesal.

c) Principio de accesibilidad

Responde a la obligación de la función judicial de facilitar que toda persona,

pueblo o nación indígena originaria campesina, ciudadano o comunidad
intercultural y afroboliviana, acuda al Órgano Judicial, para que se imparta justicia.

d) Principio de inmediatez

Promueve la solución oportuna y directa de la jurisdicción, en el conocimiento y

resolución de los asuntos planteados ante las autoridades competentes.

3. PRINCIPIOS PROCESALES DE VERDAD MATERIAL, DEBIDO PROCESO,

IGUALDAD DE LAS PARTES ANTE EL JUEZ

En ese mismo sentido convine señalar los siguientes principios:

a) Principio de verdad material

Obliga a las autoridades a fundamentar sus resoluciones con la prueba relativa sólo
a los hechos y circunstancias, tal como ocurrieron, en estricto cumplimiento de las
garantías procesales.

b) Principio de debido proceso

Impone que toda persona tenga derecho a un proceso justo y equitativo, en el que
sus derechos se acomoden a lo establecido a disposiciones jurídicas generales
aplicables a los que se hallen en una situación similar; comprende el conjunto de
requisitos que debe observar toda servidora o servidor judicial en las instancias
procesales, conforme a la Constitución Política del Estado, los Tratados y Convenios
Internacionales de Derechos Humanos y la ley.

c) Principio de igualdad de las partes ante el juez

Propicia que las partes en un proceso, gocen del ejercicio de sus derechos y
garantías procesales, sin discriminación o privilegio de una con relación a la otra.

d) Principio de impugnación

Garantiza la doble instancia; es decir, el derecho de las partes de apelar ante el

inmediato superior, de las resoluciones definitivas que diriman un conflicto y que
presuntamente les causa un agravio. Los principios propios que rigen a la
jurisdicción ordinaria que han sido previstos por el legislador, con el fin de dotar de
más herramientas a los operadores de justicia al momento de conocer y resolver
los diferentes procesos.

Los principios constituyen el esqueleto, estructura de la legislación sobre el cual se

ordenan los detalles de la composición de las leyes; por eso, el legislador ha
querido dejar claramente establecido cuáles son los principios que rigen a la
Judicatura ordinaria que los operadores de justicia deben llevar a feliz término en el
proceso judicial.