Professional Documents
Culture Documents
أعًالُ انعًُشج
ودَعىاخُ انطَّىافِ وانسَّعً
وانسالوُ عهى سسُىلِ اهلل
1
2
هلل انزِي ششعَ انحجَّ وانعًُشجَ تطهٍشاً
انحًذُ ِ
ك
نهنُّفىسِ ،وإِعالناً نخانصِ انعُثىدٌحِ نهًَ ِه ِ
ى عهى انقائمِ :
انقُ ُّذوسِ ،وصهَّى اهللُ وسهَّ َ
(خُزُوا عَ ِّنً يَناسِ َككُى) ،سٍِّ ِذنا يُحًَّ ٍذ صهَّى
ى أحًعٍنَ ،
اهللُ عهٍوِ وعهى آنِ ِو وصحثِ ِو وسهَّ َ
وتعذُ :
ة ِنزٌاسجِ
فئِ َّنوُ ٌخذُسُ تانًؤينِ انشَّاغِ ِ
ط انثشكاخِ ،ويَحمِّ
َيىاطنِ انشَّحًاخِ ،ويَهثَ ِ
استِخاتحِ انذَّعىاخِ ،انتَّعشُّفُ عهى أحكاوِ انعًُشجِ
وآدَابِ انزٌِّاسجِ ِن َشسُىلِ اهللِ
واالكثاسِ ينَ انصَّهىاخِ وانذَّعىاخِ.
3
وتٍَسٍشاً نزنكَ َنضعُ تٍنَ ٌذٌكَ َأخً
سشُ نكَ
انحاجِّ أو انًعتَ ًِ ِش وانزَّائشِ يا ٌُـ ٍَ ِّ
عشضِ أحكاوِ
انىُصىلَ نتِهكَ انغاٌحِ ِين خاللِ َ
انعًُشجِ وآداتِها ،و انتَّىحُّ ِو إنى انًىنى سُثحانَوُ
ى يًا حاءَ فً كتابِ اهللِ
ع انكَ ِه ِ
وتعانى تخَىايِ ِ
تعَانى ،وسُ َّن ِح سسُىنِ ِو صهَّى اهللُ عهٍَوِ وعهَى
ى ،ويا أَحشَاهُ اهللُ ِين دعىاخٍ
آنِ ِو وصحثِ ِو وسهَّ َ
م
عثادِ ِه انصَّانحٍنَ ِن ٍَسهُ َ
س َن ِح ِ
يُثاسَكحٍ عهَى أَنْ ِ
ك انذُّعاءُ ِتها واالتتِهالُ إنى انًىنى سُثحانَوُ
َن َ
وتَعانى .
ن اهللِ انقَثُىلَ نًا نَفعَمُ ونقُىلُ ِإ َّنوُ
َساحٍِنَ ِي َ
َوِنـ ًُّ َرنكَ وانقَادِسُ َع َهٍوِ .
مجع وترتيب
صاحل بو مطراى بكرياى بامعبد
4
خي املعتَمرُ ..أخيت املعتمرةُ يهبغي أَى أِ
ُتحافِظَ على وقتِك وتغتَهمَ ُه وحترِصَ علَى
التالي :
لوات يف ِ
ادحافظة ِعذ ِمجو ِع ِالصِ ِ ِ
ِ )1
وادسجد احلرا ِم ،وإِدراكِ ِ بقي ِ
ادسجد افْ ِ
الحرا ِم. ُبرة ِِ َت
مغ ،ب َٖ ْن احلر ِ
)2خَِت ِم ِالقرآ ِِن ِالكري ِم يف َ
ِ
لـامل ِ
افَرآن مـ ِ َ ٛ
ظذ ٍٕسؽ أجزا ًء َ ُترت َ
ِ
وادديْ.ٜ خالل إؿٚمتِؽ يف مُ ََٜ ِ
ادهحػ
للِ ِرُ ِِ
ول ِا ِ الصالةِ ِ َ ِ
عذ ُ ِ ِ كثِـ َِر ِ ِِم َِ
نِ َِ )3أنِ ُِت ِ
وظذ إ َؿؾ ُ
أفػ َ ،
5
وؿ ٝإؿٚمتِؽ
وخهقص ً ٚيف ِ
مر ٍة يف اف َٔق ِم ُ
ادديْ ٜادْق ِ
رة . ِ يف
ِ
وادساءِ ِِ
عذِأذكار ِالصِباحِِ ِ نِت َِ
افَ ِ َِ )4أ ُ ِ
افقاردة ظْ ُف . ِ
ـر اهللِ ُشبحُ َٕ ٚف و َتًٚػ ُثر ِمـ ِذ ِ َ )5أن ُت َ
فؽ َٕهٔب ً ٚضٔب ً ٚمْ ُف . وجتًؾ َ َ
ِ
احلرمغ و َفق احلرصِعذِالصِد َِق ِِة يف ِِ )6
سر. بٚف َٔ ِ
نن يف َأحقاف ِؽ مـ نِتافَ ِعذِالسِ ِِ َِ َِ )7أ
وإَ ِ
ـؾ وافؼ ِ
ب افد ِ
خقل واخلروجِ
ِ
وؽره.ٚ وافتحد ِ
ث
6
كِوبيِ
َِ ن ِالعالق َِة ِوادودِ َِة ِبو ِنَ نِتسِ َِ َِ )8أ ُ ِ
ًٚو ِنيثٚر وافت ُ وال ِ فؽ مع افتحّ ِؾ ِ ادرافقي َ
َِ
منِ
كثار ِ َِ ل ِِ ص ِعذ ِا ِِ ِِ
ِتر َ ِ َِ )9أن
سج ِد افْبقي آعتكاف يف احلرم ادُل واد ِ
َ ِِ
ِ
حلدي:ٞ حس ٍْٜ ٍ ِ وش ِ
مز َم بْٔٚت َ ب مٚء َز َ ُ
ش َب َف ُف». « َمُ ٚء َز ْم َز َم َدِِ ُ ٚ
نِالظِنِ يف ُـؾ َمـ َتِ َت َِل ِبف . س ِِ
ح ُِِْ )11
عاء يف ـؾ ن ِالدِ ِِ ِِ
الكثار ِم َِ )11
ِ
حقال. إ َ
ؾٚفسٍر
ُ آداب افس ٍَ ِر،
ِ َ )12أن ُت َ
ٚؾظ ظذ
وص ٍ
ٍٚت أخالق ِ ٍ فديؽ ِمـ
َ ُي ْس ٍِ ُر ظام
ٍ
حسْ.ٜ
7
)1افْيٚؾ ُِ ٜمـ اليامن ،ؾحٚؾِ ْظ ظ َِٔٓ ٚيف
وشابِؽ ،وٓ َت َ
تْٚو ْل َمٖـِِ َؽ و َم ِْ َب ِسؽَ ،
ادىٚظ ِؿ ادًر ِ
وؾٜ ِ مْزف ِؽ إِٓ يف
خٚرج ِ ضًٚم ًٚ
ُ َ
بَْيَ ٚؾتِٓ.ٚ
فقن إدوي َ ٜا ُدزمْ َٜيتْٚو َ
ْ ٝممـ َ )2إِذا ُـ َ
ِ
وؽره،ٚ فِسُر أو ٓرتٍِ ٚع َض ِ
ٌط افد ِم
واء وافىًِ ٚم اخلٚص اشتًامل افد ِ
ِ ؾدَ ِاو ْم ظذ
ّرة ،وأثْٚء افً ِ
قدة، افسٍر ،وأيٚم افً ِِ أثَْ ٚء
َ َ َ ُ
َ
ئٍُؽ. وخ ْذ مًؽ افدوا َء افذي ُ
مثؾ : تْٚو ِل إضًّ َ ٜافهحٔ َُ ٜ َ )3
ى ٜفِدورةِ اخلرضوات وافٍقاـ ِف ادْن ِ ِ
8
افقجبٚت افد ِش َّ ِٜ
ِ ًٚد ِ
ظـ قي ، ٜوآبتِ ِ افدم ِ
َ
َؿدْ َر ا ُدستىٚع.
ِ
افتٍْسٜٔ ِ
مراض ِ
إتَٚل إَ فِحد ِمـ َ )4
ىس ًٚل واف ًَ ِ ْديؾ ظْدَ افس ِ اشتخد ْم اد َِ ِ
ص مْ ُف يف وتِ ْوإٕػ ِبفَ َ ، ِ ف ِ َتٌىِ ِٔ ٜاف ٍَ ِؿ
ِ
ٍٚيٚت. َشِ ِ ٜافْ
مٚــ قاج ِد يف إ ِ ٛافت ُ ظِٔؽ بِ َت َجْ ِ َ )5
ٍٕسؽ مـ ِ شٔ ِئ ٜافتٓقي ٜفُل َتَل
ِ ِ
َ
ِ
بٚهلقاء. مراض افتل ُ
تْتَؾ ِ إ
رض، ِ
تتٓٚو ْن إِذا ُأص ْب َ ٝب َٖي َم ٍ ٓ )6
َ
ؿبؾ أن افىبَٔ ، ٛ ِ ٍٕسؽ ظذ واظر ْض َ ِ
وٚظٍٚت
ٌ ث فؽ ُم مرضؽ أو َتدُ َ ٍح َؾ ُ يستَ ِ
9
ِ
ك ال مبٚح ًَ ٚؿ ُ فِّسٚؾر شٍر ًا ضقي ً جيقز
ُ
ِ ِ ِ
ك ظْدَ الحرا ِم. افهالة افربٚظٔ ،ٜو َيْقي اف ََ َ ّ
ِ
بغ افيٓر وافًك تَدي ًام ِ اجلّع َ
ُ وجيقز فف ُ
ادٌرب وافًنٚءِ.ِ َ
وـذفؽ وتٖخر ًا
ٓر ويْقي افتَديؿ ؾٔبد ُأ بٚفي ِ َ وإِذا َأرا َد
ُ
وإؾوؾ مع ؾٔٓ ٚأي (يف أثْٚء افهالة،
ِ
بٚدٌرب ِ
افًك م ًَٓ ،ٚو َيبد ُأ تَديؿ
َ الحرا ِم)
ِ
تَديؿ افًنٚء م ًَٓ. ٚ ويْقي ؾٔٓٚ
َ
11
ِ
افيٓر ِ
وؿٝ افتٖخر ؾْٔقي يف وإِذا َأرا َد
َ
ِ
وؿٝ ِ
افًك ،ويْقي يف ِ
وؿٝ تٖخره ٚإػَ
وؿ ٝافًنٚءِ.
ادٌرب تٖخره ٚإػ ِ ِ
َ
«وحيرصِعذِآدابِالسفرِوأذكاره»ِ
ِ
ِ
11
سهو اإلحرام يي:
بط ال ِ
تػ ِ إطٚؾر ،و َٕ ِ
ِ )1تْيػ بتَِٔ ِؿ
ِ
وإزافٜ ِ
افًٜٕٚ وح ِ
ِؼ و َؿص افن ِ
ٚرب َ ،
إوشٚخِ .
سؾ ٕقي ٝاف ٌُ َ
ُ اؽتس ْؾ و ُؿ ْؾ يف افْ ِٔ:ٜ
ِ )2
قل مُ َ.ٜ فلحرا ِم وف ِدُ ُخ ِ ادسْقن ِ
َ
خٔط اف ِذي افرجؾ ِمـ مجٔ ِع ا َد ِ ُ )3يتجر ُد
الحرا ِم ِ مالبس
َ ظذ بدَ ِٕ ِف ،و َيِ َب ُس
ِ
ادًروؾ.ٜ
12
افُْٔ :ٜأصع ِ رـًتغ و ُؿؾ يف ِ )4صؾ
الحرا ِم هللِ تًٚػ. رـًتغ ُشّْ َِ ٜ ِ
والخالص. شقرت افُٚؾرون ِ َ وتَر ُأ ِ
ؾٔٓام
ِ
وإق افَبِ َٜـًتغ اشتَبِ ِؾ ِ ِ َ )5بًدَ افر
ىويت ِال ُِعمر َِةِ ُِ ِ
افْٔ:ٜ اف ًُّر َة و ُؿ ْؾ يف
مرة ِِ، اللهمِ ِ ِبِ ُِع ٍِ
للِ ِت َِعاىلِ،لبِوكَِ ِ ُِ وأحرمتُِ ِهباِ ِ َِ
ِحوثِح َِبس َِتني. حّلِ ُ ِ فم ِِ
سِ َِ سنيِحا ِبِ ٌ ِ و ِإِ ِْنِح َِب َ ِ
ستّر وؾ ،ٜو َت ِ ِبٔ ٜادًر ِ ُ )6ثؿ تن َت ٌِ ُؾ بٚفت ِ
ُ
قاف.دء يف افى ِ تُرره ٚإػ افب ِ
َ ُ
اللهمِ ِلبِوكَِ ِِ، وك ِ ُِ ِ
وصٌٔ ُ ٜافتِبٔ ٜهلِ ( :لبِ َ ِ ِ
وك ِِ ِ ،إِنِ ِاحلمدَِِ ِشيكَِ ِلكَِ ِلبِ َ ِ وك ِٓ َ ِِ لبِ َ ِ
كِِِٓ،شيكَِِلكِ) . َ ِ عم َِةِلكَِِوا ُِد ِْل والنِ َِ
13
ّرة ظـ ِ
ؽرك أردت أن ترم بً ٍ َ (تْبٔف) :إِذا
َ ُ
ؾ َُؾ يف افْٔ:ٜ
مت ِهباِعنهِ حر ُ ِ َِ
عنِ(فالن)ِوأ َِ ىويت ِال ُِعمر َِة ُِِ
مرةٍ ِعنِ(فالن)ِِ، اللهمِ ِب ُِع ِ
للِ ِتعاىل ِِ،لبِوكَِ ِ ُِ
حّلِ ُ ِ
ِحوثِح َِبس َِتنيِ. فم ِِ
سِ َِسنيِحا ِبِ ٌ ِ و ِإِنِح َِب َ ِ
أن َتتجْ ٛمجٔع حمر ِ
مٚت ٔؽ ْ وجي ٛظِ َ
َ َ ُ o
الحرا ِم. ِ
وسهو الطواف:
ِِ
بالكعبة)، ــ (الطِ ِ ِ
واف ِ )1ثؿ تٗدي ُر َ
قرة ،ؾتتقض ُٖ نسط فف افىٓٚر ُة وشس افً ِ ُ و ُي
َ ُ َ
ِ
مرة ِهبذاِوتَقل :ىويتُِ ِ َِطوافَِ ِال ُِع ِ
ُ و َتْقي
ُبعِمرِ ٍ ِ
اتِللِِت َِعاىل. ِِ
البوتِ َِ
14
(تْبٔف) :وإذا أحرم ٝبًّرة ظـ ؽرك
ىويت ِطوافَ ِ ُ ؾتَقل يف ٕٔ ٜافىقاف:
ِهبذاِالبوتِعنِ(فالن)ُِبعِمراتٍِ ِ الع ِ
مرة
َ َ ُ
للِت َعاىل.
ًّؾ ُشّْ َ( ٜآضىِبِ ٚع) يف افِ ِ
بٚس و َت ُ
وهق َأن جت ًَ َؾ ِ ِ
صقاط افىقاف ـُِٓ :ٚ يف َأ َ
س َـ ُف
يّـ ،وت ُ ت ٝإِبىِ َؽ إَ ِ َو َش َط ِردائِ َؽ َ
يس. ٛإ َ ِؾقق ا َدُِْ ِ
مُنقؾ ً ، ٚوضر َؾٔ ِف َُ
وهقْس ُشّْ َ ( ٜافر َم ِؾ) ُ وٓ َت َ
ب اخلُ َى ٚو َهز تَٚر ِ
مع ُرساع يف ادق َ ال ُ ِ
ِ
افثالث ٜإُ َو ِل ِ
صقاط ويُقن يف إَ
ُ افُتِ ِ
ٍغ،
ؾَط [ .وافرم ُؾ شْ ٌ ٜفِر ِ
جٚل ؾ ََط ] . َ ُ
15
ِ احلج ِر مر ْر َت ُبر ِ
إشقد َ ــ و ُـِام َ
ِ ِ ِ ِ
ش ؾ ُٔس َت َح ٛاشتال ُم ُف وتَبِٔ ُِف ،ؾ٘ ْن مل تستى ْع ؾ َٖ ْ
بٔدك وؿب ِْٓ( ٚتًٍؾ ذفؽ ثالث مرات). إفٔف ِِ
ــ افٔامين رت بٚفر ِ
مر َ وـذفؽ ـِام َ
ِ ِ ؾ ُٔس َت َح ٛاشتِال ُم ُف ؾ ََطْ ،
ش ؾ٘ن مل تستى ْع ؾ َٖ ْ
بٔد َك وؿب ِْٓ( ،ٚتًٍؾ ذفؽ ثالث مرات). إفٔف ِ
ٌٚل بٚفذ ْـ ِر وافد ِ
ظٚء تْس آصتِ َ وٓ َ
ف.أصقاط افىقا ِ
ِ يف مجٔ ِع
ِ
افىقاف ُت ِز ُيؾ هٔئ َٜ ِ
إـامل )2ثؿ بًدَ
تَقلآضىِبِ ٚع ،و ُتهع رـًتَل افىقافُ ،
ِ
غ شْ ٜافى ِ ِ
قاف وت ّٔ َٜ يف افْٔ :ٜأصع رـًتَ ِ ُ
16
شقر َت ادسجد هلل ت ًَٚػ .وتَر ُأ ِ
ؾٔٓام ِ
َ
افُٚؾرون والخالص .
ِػ َمَِ ٚم ِ َ
تُقن افرـًتٚن َخ َ ويس َت َحَ ٛأ ْن
إِبراهٔؿ َظ ِ
ِٔف افسال ُم. َ
وسهو السعي:
بغ افهٍٚ
ــ (السِ ِْعي) َ
)1ثؿ تٗدي ُر َ
ٍ
أصقاط ،و ُيست ََح ٛف ُف ِ
وادروة شبً َٜ
يُِ ِْع َِ قل َِ :ى ُ
ويتِ ِ َ ِ افىٓٚر ُة ،ؾ َتْقي وت َُ ُ
شو ٍِ
اطِللِت َِعاىلِ. ُبعِ َأ َ ال ُِع ِِ
مرةِ َِ
ؽرك ّرة ظـ ِ أحرم ٝبً ٍ (تْبٔف) :وإذا
َ ُ
ُِعي ِالعمرةِِ ؾتَقل يف ِ
ُ
ىويت َ ِ ْ َ ُ ُ ٕٔ ٜافسًل:
اطِللِت َعاىلِ.شو ٍِعنِ(فالن)ُِبعِ َأ َ
َِ
17
وتًّؾ ُشّْ َ ٜآضىِبِ ٚع يف افِبٚس ِم ُثؾ
ُ
افى ِ
قاف.
و ُيستح ٛفِر ِ
جٚل ؾ ََط (اهلرو َف ُ)ٜ
رساع يفال ُ يـ ،وهل ِ إخرض ِ
َ بغ ادِٔ َِ ِ
غ
ٍ
َٔ ٓ ٞيتٖذى وٓ بح ُؿل ُرسظَ ٜ ادق ب َٖ َ
ٗذي أحد ًا. ي ِ
ُ
ٌٚل بِٚفذ ْـ ِر وافد ِ
ظٚء تْس آصتِ َ وٓ َ
ِ
صقاط افسًل. يف مجٔ ِع َأ
وسهو احللل:
احل ِْل ِ ِ
ق ِأو ِالتقصر) ُ ثؿ تٗدي ُرـ َـ ( َِ
ًرات ِمـ ِ
رأش َؽ ، ثالث َص ٍ َ ٔجَ ٛأن ُت ِز َيؾ
ؾ ُ
ويسـ حِ َُف ُـِف فِرجؾ ،ويس َتح ٛافت ِ
َه ُر ُ ُ َ َ ُ
فِّ ِ
رأة. َ
18
قق َأن َيستَبِ َؾ و ُيس َتح ٛفِّح ُِ ِ
َ
ِ ِ ِ ِ
احلِؼ ، ّس َؽ َٕٚصٔ َت ُف بٔده ظْدَ افَبِ َ ،ٜو َي َ
هذه َٕٚص َٔـتِل
يَقل :افِٓؿ ِ
ُ و ُيُبـ َر ثالث ً ، ٚثؿ ُ
ًرة ُٕقر ًا إػ َيق ِمبٔد َك ،ؾٚجً ْؾ يل بِ ُُؾ َص ٍ ِ
َ
واؽٍ ْر يل ُذ ُٕقيب .و َيبدَ ُأ بٚفنؼ ِ افَ ِ
ٔٚم،ٜ ِ
افِٓؿ ِ
احلِؼ ُ : ؾراؽ ِف مـ ِ ويَقل بًدَُ ِ
إيّـ.
ًرة حسْ ً ، ٜوا ْم ُح َظْل َشٔئ ً، ٜ آتِْل بُِؾ َص ٍ
َغوفِّحِ َ واؽٍ ْر يلِ وار َؾ ْع يل هبَ ٚد َرج ً، ٜ
ُ
وادَكي َـ وجلّٔ ِع ادسِِّغ .
رأش ِف ؾ ُٔستَحٛ ومـ فٔس َفف َصًر يف ِ
َ ُ ٌ َ َ
رأش ِف .
أن يّر بُ ٚدقشك ظذ ِ
َ ْ َُ
19
وأركاىُ العُمرةِ مخسةِ:
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
21
ِ
ِ
لركن ِ ُ ِ
األول ِِ :الحرا ُِم :ويُقن مـ أحدَ ِ ا ُِ
ادق ِاؿٔ ٝافتل حد َده ٚافْبِل ^ فِدّ اخ ِؾ
ِ ِ
َ
ٍ
أو َل َمرة إػ َمُ َ. ٜ
وهق بُّ َ،ٜ ِ ثؿ َم ْـ َأرا َد
تُرير اف ًُّرة ُ
َ
احلؾ (افت ِ
حرم ِمـ َأدٕك ِ
وف ًْٔؿ) ،ادً ُر ُ ؾ ُٔ ِ ُ
ٔدة ظٚئن.ٜ بّسجد افس ِ ِ
افَ ِ
بِ: ٜ ستَبؾ ِ
َ تقولِيفِالنوة :بًدَ افرـً َتغ ُم و ُِ
ت ِهباِللِ ِت َِعاىلِ،لبِوكَِِحرم ُ ِ
وأ ِْ ىويت ِال ُِعمر َِة ِ َِ
ُِ «
حّلِِفم ِِ سن ِي ِحا ِبِ ٌ ِ
س ِ َِ اللهمِ ِب ُِع ٍِ
مرة ِِ ،و ِإِن ِح َِب ِ ُِ
ُِ
حوثِح َِبس َِتني ».
21
ُ
نسط ؾٔف َمٚ الركن ِالثِاين ِِ :الطوافُِِ :و ُي
ُِ
جقب ش ِس افً ِ ِ ِ
قرة َ نسط يف افهالة ،مـ ُو ِ َ َ ُي
ِ
ظـ ظـ احلدَ ثغ ،وافى ِ
ٓٚرة ِ وافىٓٚر ِة
وؽرهِ ٚش َقى افُال ِم ،ويْبٌل َأن ٓ
ِ ِ
جٚشٜافْ
يتُِ َؿ إِٓ يف َخ ٍر.
22
ِِ
الكعبةِ عاءِعندَِِاُتق َِب ِِ
الِ الدِ ُِ
افِٓؿ َهذا بٔتُؽ شؾ َت ُف وـرمتَ ُف وظيّ َت ُف، ُ
ؼيٍ ً ٚوتُري ًام و َتًئ ًام ِ ،
وز ْد ُه افِٓؿ َؾ ِز ْد ُه َت ِ ُ
زار ُه وظ ّي َّ ُف ممـ حج ُف َمٓٚب ً ٜوز ْد َمـ َِ
أرحؿ ِ
وـرام ٜبرمحتؽ يٚ واظ َت َّ َر ُه بِ ّر ًا
َ َ
افرامحغ.
23
الشوطِ ُ ِ
األولِ: ُِ
احلج ِِرِ
ماذاة ِ َِ ِ
طواف ِعندَِ ِ ِ ِ ِ أول ِال
اُتالمه ِوتقبو ُِلهِ ،ف ٌِِن ِملِ
ُِ األُودِ ِِ ،و ُِيستحبِ ِ
ِ
ِبودك ِوقبِلها(ِ ،تفعل ِذلكِ ِ
ِفيش ِإلوه ِ ِ
تستطع ْ ِ
ثالثِمرات)ِوتقولِِ:
ز ،افِ ُٓؿ إِيامٕ ً ٚبِ َؽ بِس ِؿ اهلل واهللُ أـ ُ
ًٓدك واتبٚظ ً ٚفسْ ِٜ وتهديَ ً ٚبُتٚبِؽ ووؾٚء بِ ِ
َ ً
ٕبٔؽ ُحمّ ٍد ^ .
آل« افِ ُٓؿ َصؾ ظذ شٔ ِدُٕ ٚحمّ ٍد وظذ ِ
اهٔؿ، ِ شٔ ِدُٕ ٚحمّ ٍد ،ـام صِ َ
إبر َ ٔ ٝظذ شٔدَٕ ٚ
إبراهٔؿ ،إِٕؽ محٔدٌ َمٔدٌ ، َ آل شٔ ِدٕٚ وظذ ِ
آل شٔ ِدٕٚ بٚر ْك ظذ شٔ ِدُٕ ٚحمّ ٍد وظذ ِ افِٓؿ ِ ُ
إبراهٔؿ ،وظذ ِ
ـ ٝظذ شٔدٕٚ بٚر َ ٍ
َ ُحمّد ،ـام َ
إبراهٔؿ إِٕؽ محٔدٌ َمٔدٌ ». َ آل شٔ ِدٕٚ
24
ِ ِ
ك «ٓ إف َف إٓ اهللُ وحدَ ُهَ ،أ َظز ُجْدَ ُه ،و َٕ َ َ
حزاب وحدَ ُهَ ،ؾال َش َء َبًدَ ُه» َ هز َم إَ
ظبدَ ُه ،و َ
ِْ ٝم َـ ُٕ ٝشبحَٕ ٚؽ إِين ُـ ُ «ٓ إِف َف إِٓ َأ َ
افِٓؿ ربَْ ٚف َؽ احلّدُ ِ ،مؾ َء ٚدغ» « ُ افي َ
ِ
ئ ٝمـ ِ ِ
وإرض ،وم ْؾ َء َم ٚص َ ِ ِ
افسّقات
ِ
هؾ افثْٚء وا َد ْج ِدَ ،أ َحؼ َمَ ٚؿ َٚل َش ٍء َبًدُ َ ،أ َ
افِٓؿ َٓ َمَ ِٕٚع دٚ اف ًَ ْبدُ و ُـَِْ ٚف َؽ ظبدٌ ُ ،
ً ،ٝوٓ َيْ ٍَ ُع َذا ٔ ،ٝوٓ ُمًىِ َل دَ ٚمَْ َ َأظ َى َ
جلد»ْؽ ا َ جلد ِم َ ا َ
بابِالكعبةِِ: عندِماذاةِ ِ ِ
ُِ وت ُ ِ
قولِ
ٔ ٝبٔتُؽ ،واحلر َم حر ُمؽ، (افِٓؿ إِن اف َب َ ُ
ِ ِ ِ
وهذا َمَُ ٚم افًٚئذ ب َؽ م َـ َ مـ أمُْؽ، وإَ َ
افْ ِٚر).
25
ﮋ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫﯬ
ﯭﯮﯯ ﯰ ﯱﯲ ﯳ
ﯴ ﯵ ﯶ ﯷﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ
ﯾ ﯿ ﰀﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆﰇ
ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ
ﰍﮊ
ِ
واهدُٕ ٚش َبؾ ذات بْٔ ِْ،ٚ افِٓؿ َأصِِ ْح َ « ُ
قر، ِ
خر ْجْ ٚم َـ افيِامت إػ افْ ِ افسال ِم ،و َأ ِ
طٓ َر مْٓ ٚوم ٚب َى َـ، ف ظْ ٚاف ٍَحنَ ٚء مَ ٚ واص ْ ِ
ِ
وأزواجْ،ٚ ِ
وأبهٚرٕ،ٚ ِ
وبٚر ْك فْ ٚيف أشامظْ،ٚ ِ
ٛظ َِْٔ ،ٚإِٕؽ َ
إٔٝ ِ ِ
وذريٚتْ ،ٚوم ًَٚصْ ،ٚو ُت ْ
حٔؿ »اب افر ُ افتق ُ
ِ ِ
بٚت
غَ ،وافث َ غ ا َدُ َ ِٓؿ افتُّ َ َٕس َٖ ُف َؽ اف ُ
رش َخ ْٝيـ ،واج ًَ ِْْ ٚممـ َ ظذ هذا افد ِ
26
ِ ِ
وحؼ أؿدَ ا ُم ُٓؿ يف ظ ِْ ِؿ افَٔغ و َظغ افَٔغ َ
افَٔغ ،و َت َقفْ ٚبام َت َقفٔ ٝبف ادُت َِغ ،و َأ ِظ ْذٕٚ ِ
ومـ َش ئٚت أظامف ِِْ ٚ
ِمـ ُشور إٔ ٍُ ِسْ ٚوشٔ ِ
ُ
ِ َ ِ ِ
ش م َـ اخلالئؼ أمجًغ. ُـؾ ذي َ ر
بي ِالرِكني ِالشِاموي ِِ. قول ِ َِ وت ُ ِ
جرِ ِإُِامعولِِِ: اللذينِيفِجهةِ ِِ
ح ِْ ِِ
أظق ُذ بِؽ ِم َـ افؼ ِك وافن ِ
َٚق افِٓؿ إِين ُ « ُ
ْ
وشق ِء ادْ َي ِر يف ِ ِ
وافٍْٚق َو ُشقء إَخالق ُ
ِ
وافقفد».ِ ِ
وادٚل ِ
إهؾ
ﮋﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ
ﭙ ﭚ ﭛﮊ
ﮋﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ
ﭙﭚﭛ ﭜ ﮊ
27
ش َك بِ َؽ مـ َأ ْن ُأ ِأظق ُذ بِؽ ْ افِٓؿ إِين ُ « ُ
ِ
صٔئ ً ٚأظ َِ ُّ ُف ،وأشتٌٍ ُرك دَ ٓ ٚأظ َِ ُؿ».
افِٓؿ إِين ط َِ ّْ ٍُٕ ٝيس ُطِ ًام ـثر ًا ،وٓ « ُ
ِ
إٔ ،ٝؾٚؽٍ ْر يل َمٌٍر ًة مـ ِ ٕقب إِٓ َ ِ
يٌٍ ُر افذ َ
محْل ،إِٕؽ َ ظْدك و َأر ْ ِ
حٔؿ».
ٍقر افر ُ إٔ ٝاف ٌَ ُ
وتقول ِعند ِآىتهاء ِإىل ِتتِ
ادوزابِ:
ِ ِ
افِٓؿ أطِْل يف طِؽ يق َم ٓ طؾ إٓ ِ
ُ
طِِؽ واشَْل بُٖس ٕبٔؽ ُحمّد -
ٍ ِ ِ ِ
أطّ ُٖ ِ
- شاب ً ٚهْٔئ ًَ ٓ ٚ
والـرا ِم . ِ
اجلالل ِ بًدَ ُه يَ ٚذا
ﮋ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝﭞ
ﭟ ﭠ ﭡﮊ
28
ﮋﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ
ﯧﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﮊ
ﮋ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟﮊ
رت ،ومٚ م ٝوم ٚأخ ُ اؽٍ ْر يل َم ٚؿد ُ «افِٓؿ ِ
ُ
وإَٔٝ إٔ ٝادَد ُم أرس ْر ُت وم ٚأظ َِْْ َُ ،ٝ َ
ؿدير». ادٗخر ،وإٔ ٝظذ ـؾ ٍ
شء
ٌ َ ُ
ٕكَٕ ، ٚي ٚحل ي ٚؿٔق ُم َي ٚحل يَ ٚؿٔق ُم ا ُ ْ
ػ َـر َبَْ ، ٚي ٚحل ي ٚؿٔق ُم ؾر ْج َهْ، ٚ ِ
اـن ْ
غ ِ
إـرم َ َٕ ٝهْ ،ٚي ٚأـر َم َي ٚحل ي ٚؿٔق ُم ُـ ْـ َأ َ
امحغ.
رحؿ افر َ ويَ ٚأ َ
وتقولِبيِالركنِالشاميِوالوامينِِ:
ور ًة ،و َذٕب ًٚ ز َ ّر ًة م ُ افِٓؿ اج ًَ ُِْٓ ٚظ َ « ُ
ال مَبُقًٓ، وظّ ًَ وشًٔ ً ٚمن ُُقر ًا، مٌ ٍُقر ًاَ ،
ؽٍقر».
ُ ظزيز يٚ
قر ،يُ ٚ فـ َتبُ َ
وجتٚر ًة ْ
29
ﮋﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ
ﯸﮊ
جز واف َُ َس ِؾ، مـ اف ًَ ِافِٓؿ إِين أ ُظق ُذ بِ َؽ َ « ُ
ٓر افرجٚلِ، يـ ،و َؿ ِ ِ
وؽ َِ َب ٜافد ِخؾَ ،واجلُ ْب ِـ واف ُب ِ
وأظق ُذ بِؽ م ْـ ظذاب اف ََ ِزُ ، ِ وأظق ُذ بِ َؽ ْ
مـ ُ
ؾِتَْ ٜادح َٔ ٚوادامت».
ِ ِ
إٔ ،ٝخ ََِ َتْ ِل َٕ ٝريب ٓ إِف َف إِٓ َ افِٓؿ َأ َ
« ُ
ووظدك مٚ ِ ظٓدكِ و َإٔ ٚظبدُ ك ،و َإٔ ٚظذ
اش َت َى ًْ ُ ،ٝأ ُظق ُذ بؽ ِمـ َش م ٚصَْ ًْ َُ ،ٝأ ُبق ُء
فؽ بِذٕبِل ِ بًّْتِؽ ظع ،و َأ ُبق ُء َ
ؾٚؽٍ ْر يل، َف َؽ َ
ٕقب إِٓ َ ِ
إٔ.»ٝ ؾِٕ٘ ُف ٓ َيٌٍ ُر افذ َ
افِ ُٓؿ ٓ :جت ًَؾ ؾِْٔ ٚوأهَِِْٔ ٚحمروم ًَ ٚو َمب ًُقد ًا
َظـ َخراتِؽ .افِ ُٓؿ :هٔـ ْئْ ٚفالتهٚل بْبِٔؽ
31
هؾ افق ِ
ؾٚء ،و َأصِِ ْح اده َى ٍَك ،و َأ ْثبِ ْتْ ٚبِف يف َأ ِ َ
ٚهر واخل ٍَ ِ
ٚء. ادسِّغ يف افي ِ ِ قنُص ُئ َ
وكلِامِمررتِبالركنِالوامينِفوستحبِ
ِفيش ِإلوه ِبودكِاُتالمه ِفقطِ ،فٌن ِمل ِتستطع ِ
وق ّبلها(ِ،تفعلِذلكِثالثِمرات)ِوتقولِ:
بس ِؿ اهللِ ،واهللُ أـ ُز ،ﮋﯜ ﯝ ﯞ
ﯟ ﯠﯡﯢﯣﯤ
ِ
ﯥ ﯦﮊ (ثالث ،)ٚوأدخ ِْْ ٚجْتَؽ َ
مع
ِ
إضٓٚر، بغ ِ
إبرار ،ادَر َ افً ِ
بٚد ِ ُـّ ِؾ
ظذاب وٓ ٍ ِ
شٚبَٜ مـ ِ
ؽر ِ
إخٔٚرْ ، ٚبَغ
افس َ
قبٔخ وٓ ِ ٍ ِ
تٚب ،وٓ ؾتَْ ٜوٓ ح ٍ
سٚب ،وٓ َت ٍ ِظ ٍ
امحغ ،واؾ ًَ ْؾ
أرحؿ افر ََ َٚب برمحتِؽ يٚ ِظ ٍ
بقافديْ ٚوذريٚتِْ ٚوأحبٚبِْ ٚإػ يق ِم ِ ـذف ِؽ
31
افًٍق وافًٚؾٔ َ ٜيف َ افِٓؿ إِين أشٖ ُف َؽ يـُ . افد ِ
وأخر ِة .
َ يـ وافدٕٔٚ افد ِ
هّ ُٜ ِ ِ ِ
افِٓؿ أصِ ْح يل ديْل افذي ُه َق ظ َ « ُ
ِ ِ
ٕٔٚي افتل ؾَٔٓ ٚمًٚش، ِ ِ
أمري ،وأصِ ْح يل ُد َ
ًٚدي ،واج ًَ ِؾ آخرت افتل إفٔٓ ٚم ِ ِ ِ
َ وأصِ ْح يل َ
ادقت
َ خر ،واج ًَ ِؾ احلَٔ ٚة ِزيٚد ًة يل يف ُـؾ ٍ
ِ
راح ً ٜيل مـ ـؾ َ ر
ش» .
ﮋ ﭘ ﭙ ﭚﭛ ﭜ ﭝ ﭞ
ﭟ ﮊ ﮋ ﭬ ﭭﭮ ﭯ ﭰ ﭱ
ﭲ ﮊ (ثالث ً)ٚ
ﮋﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ
ﯿﰀ ﰁﰂﰃﰄ
ﰅﰆﰇﰈ ﮊ
ظذ شٔ ِدُٕ ٚحمّ ٍد وآف ِ ِف وصحبِ ِف وشِ َؿ
وصذ اهللُ َ
ّ
32
الشوطِالثاينِ:
ِمررت ِبركن ِاحلجر ِاألُودِ
َِ وكلام
يستحب ِاُتالمه ِوتقبولهِ ،فٌن ِمل ِتستطعِ
ِ
فيش ِإلوه ِبودك ِوق ّبلها(ِ ،تفعل ِذلك ِثالثِ
مرات)ِوتقولِِ:
ِ
33
ﮋﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮊ
ﮋ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏﮊ
وتقولِعندِماذاةِبابِالكعبةِِ:
واحلر َم حر ُم َؽ،
َ (افِٓؿ إِن اف َب َ
ٔ ٝبٔ ُتؽ، ُ
ِ ِ
وإ ْم َـ أمُْؽ ،وهذا َمَُ ٚم افًٚئذ بِ َؽ م َـ
افْ ِٚر).
ﮋﯭ ﯮﯯ ﯰ ﯱ
ﯲﯳ ﯴ ﮊ
ِ ِ
خر افٌٚؾريـ َمٌٍ َر ُتؽ اف ًُِٔٚ
افِ ُٓؿ :يَ ٚ
ِ ِ
َٕس َٖ ُفؽ إِيٚهَ ،ٚمٌٍ َر ُتؽ افقاشًَٕ ٜس َٖ ُفؽ
إِيٚهَ ،ٚمٌٍر ُتؽ افنٚم ََِٕ ٜس َٖ ُفؽ إِيٚه،ٚ
َمٌٍر ُت َؽ افتٚمَٕ ٜس َٖ ُفؽ إِيٚهَ ، ٚمٌٍر ُتؽ
34
ٌٍ َر ًة ٓ َتدَ ُع َذٕب ًٚاف َُٚم ََِٕ ٜس َٖ ُف َؽ إِيٚه ، ٚم ِ
َ
وٓ َخىِٔئ ً ٜوٓ َظٔب ً ٚوٓ َوٓ شٔ َئ ً ٜوٓ َزف ًَ ٜ
حس ٍْٜ ُمَ ٚف ٍَ ً ٜإِٓ َحمتَْٓ ٚوأب ًَدَ ْتَ ٚو َحق َف ْتٓ ٚإِ َػ َ
ْغ.
حس َ بِ٘حسَ ِٕٚؽ ي ٚخر ا ُد ِ
َ َ َ
وتقول ِبي ِالركني ِالشاموي ِِ.
اللذينِيفِجهةِحجرِإُامعولِِِ:
افِٓؿ إِين أ ُظق ُذ بِ َؽ ِم َـ افؼ ِك « ُ
ِ ِ ِ ِ
وشق َء وافن ََٚق وافٍْٚق َو ُشقء إخالق ُ
ِ
وافقفد». ِ
وادٚل ِ
إهؾ ادْ َي ِر يف
ﮋﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ
ﮜﮝ ﮊ
اؿس ْؿ فِْ ٚمـ َخنٔتِؽ م ٚت ُ
قل «افِٓؿ ِ
ُ
ِ ِ ِ
وبغ َمًٚصٔؽ ،ومـ ضٚظت َؽ مُ ٚت َبِ ٌُْٚ َبََْْٔ ٚ
ِبف جْتَؽ ،وم َـ اف ََٔغ مُ ٚتـ َٓق ُن ظ َِْٔٚ
ِ ِ
35
بٖشامظْ ٚوأ ِ
بهٚرٕٚ ِ هٔبٚت افدٕٔ ،ٚومتًْٚ ِ ُم
ِ افق ِار َ ِ
ث مْ،ٚ وؿقتْ ٚم ٚأح َٔٔ َتْ ،ٚواج ًَ ِْف َ
وإكٕ ٚظذ ثٖرٕ ٚظذ َمـ ط َِ َّْْ ُ ،ٚ واج ًَ ْؾ َ
ِ ِ
َمـ ظَ ٚدإ ،ٚوٓ َجت ًَ ْؾ ُمهٔبَ َتْ ٚيف ديْْ ،ٚوٓ
ِّْ ،ٚوٓ َجتً ِؾ افدٕٔ ٚأـز هْ ،ٚوٓ مب َِ َغ ِظ ِ
َ َ َ
محْ.»ٚ ُت َسِ ْط ظ ََِْٔ ٚمـ ٓ ير ُ
و ِتقول ِعند ِآىتهاء ِإىل ِتتِ
ادوزابِ:
ِ
افِٓؿ أطِْل يف طِؽ يق َم ٓ طؾ إِِٓ ِ
ُ
ٍ
بُٖس ٕبٔؽ ُحمّد - ِ ِ
طِؽ واشَْل
طُّٖ ِ
َ -شاب ً ٚهْٔئ ًَ ٓ ٚأ َ
ـرا ِم . ِ
اجلالل ِ بًدَ ُه يَ ٚذا
وال َ
ﮋ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫﯬ ﯭ
ﯮﯯ ﯰ ﮊ
36
وتقولِبيِالركنِالشاميِوالوامينِِ:
ﮋﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ
ﮫﮬﮭ ﮮ ﮯ ﮊ
ﮋﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ
ﭛﭜﭝﭞﭟﭠ ﭡ
ﭢﭣﭤﭥ ﭦﭧ ﮊ
افِٓؿ اج ًَ ْؾ يف َؿِبل ُٕقر ًا ،ويف َب َكي
« ُ
ِ ِ
ُٕقر ًا ،ويف َشًّل ُٕقر ًا ،وظـ ئّْل ُٕقر ًا
وظـ يسٚري ُٕقر ًا ،و ِمـ َؾقؿل ُٕقر ًا و ِمـ
وأمٚمل ُٕقر ًا وخٍِل ُٕقر ًا،ِ تتل ُٕقر ًا،
و َأظىِْل ُٕقر ًا ،واج ًَ ْؾ يف فسٚين ُٕقر ًا ،ويف
ِ
ٍَٕيس ُٕقر ًا ،ويف َص ًَري ُٕقر ًا ،ويف َب َؼي
ُٕقر ًا ،ويف حلّل ُٕقر ًا ،ويف َظ ْيّل ُٕقر ًا،
37
ظهبل ُٕقر ًا ،ويف َد ِمل ُٕقر ًا ،واج ًَ ْؾ يل ويف َ
امحغ ».
أرحؿ افر َ ِ
ُٕقر ًا ،برمحتؽ يٚ
َ
وكلِام ِمررت ِبالركن ِالوامينِ
ِ
فوستحبِاُتالمهِفقطِ،فٌنِملِتستطعِفيشِ
إلوهِبودكِوق ّبلها(ِ،تفعلِذلكِثالثِمرات)ِ
وتقولِ:
ز ،ﮋﯜ ﯝ ﯞ بس ِؿ اهللِ ،واهللُ أـ ُ
ﯟ ﯠﯡﯢﯣﯤ
ِ
وأدخ ِْْ ٚجْتَؽ ﯥ ﯦﮊ ( ثالث ً،) ٚ
بغ إضِٓ ٚر، ِ
إبرار ،ادَر َ ِ
افًبٚد مع ُـّ ِؾ
َ
ِ ِ
إخٔٚر ،مـ َؽ ِر شٚبََِ ٜظذابٍِ ٚبَغ
افس َ
سٚب ،وٓ َت ٍ
قبٔخ ِ ٍ ِ
تٚب ،وٓ ؾتْ ٜوٓ ح ٍ وٓ ِظ ٍ
امحغ،
أرحؿ افر َ َ َٚب برمحتِؽ يٚ وٓ ِظ ٍ
38
بقافديْ ٚو ُذريٚتِْ ٚوأحبٚبِْ ٚإِػ
ِ واؾ ًَ ْؾ ـذف ِؽ
يق ِم افد ِ
يـ.
ٍق وافًٚؾٔ َ ٜيفافِٓؿ إِين أشٖ ُفؽ اف ًَ َ
ُ
وأخرة ِ.
ِ افد ِ
يـ وافدٕٔٚ
َ
ﮋ ﭘ ﭙ ﭚﭛ ﭜ ﭝ ﭞ
ﭟ ﮊ ﮋ ﭬ ﭭﭮ ﭯ ﭰ ﭱ
ﭲ ﮊ (ثالث ً)ٚ
ﮋﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ
ﯿﰀ ﰁﰂﰃﰄ
ﰅﰆﰇﰈ ﮊ
وصذ اهللُ ظذ شٔ ِدُٕ ٚحمّ ٍد وآف ِ ِف وصحبِ ِف وشِؿ
39
الشوطِالثالثِ:
وكلام ِمررت ِبركن ِاحلجر ِاألُودِ
يستحب ِاُتالمه ِوتقبولهِ ،فٌن ِمل ِتستطعِ
فيش ِإلوه ِبودك ِوق ّبلها(ِ ،تفعل ِذلك ِثالثِ ِ
مرات)ِوتقولِِ:
افِٓؿ إِيامٕ ً ٚبِؽزُ ، بس ِؿ اهللِ واهللُ أـ ُ
ِ
بًٓدك واتبٚظ ًٚ وتهديَ ً ٚبُتٚبِؽ َ
ووؾً ٚء
فسْ ِٕ ٜبٔؽ ُحمّ ٍد ُ
آلافِٓؿ صؾ ظذ شٔ ِدُٕ ٚحمّ ٍد وظذ ِ « ُ
إبراهٔؿ، ِ
ٔ ٝظذ شٔدٕٚ شٔ ِدُٕ ٚحمّد ،ـام صِ َ
ٍ
َ
براهٔؿ ،إِٕؽ َمحٔدٌ َمٔدٌ ،
َ آل شٔ ِدٕ ٚإِ وظذ ِ
آل شٔ ِدٕٚ
بٚر ْك ظذ شٔ ِدُٕ ٚحمّ ٍد وظذ ِ افِٓؿ ِ
ُ
41
براهٔؿ ،وظذ
َ بٚرـ ٝظذ شٔ ِدٕ ٚإِ
َ ُحمّ ٍد ،ـام
إبراهٔؿ ،إِٕؽ َمحٔدٌ َمٔدٌ ».
َ آل شٔ ِدٕٚ
ِ
ﮋﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ
ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ
ﯷﮊ
قر ُـِٓٚ أحسـ ِ
ظٚؿب َتْ ٚيف إُ ُم ِ (افِٓؿ ِ
ْ ُ
ِ
أخرة). و َأ ِج ْرِٕ ٚمـ خزي افدٕٔ ٚوظذاب
ِ ِ ِ
َ
وتقولِعندِماذاةِبابِالكعبةِِ:
افبٔ ٝبٔ ُتؽ ،واحلر َم حر ُمؽ،
َ (افِٓؿ إِن
ُ
ِ ِ ِ
وهذا َمَُ ٚم افًٚئذ ب َؽ م َـوإمـ أمُْؽَ ،
َ
افْ ِٚر)
ﮋﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ
ﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳
41
﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸
﮹ﮊ
افِٓؿ إِين أشٖ ُفؽ افًٚؾٔ َ ٜيف افدٕٔٚ « ُ
افًٍق وافًٚؾٔ َٜ افِٓؿ إِين َأشٖ ُف َؽ ِ
َ وأخرةُ ، َ
افِٓؿ اش ُتـ ْر َ ِ
ٕٔٚي ،وأهع ومٚيلُ ، يف ديْل و ُد َ
افِٓؿ اح ٍَ ْيْل ِمـ ظقرات وآم ْـ َروظٚتُ ،
ِ
َ
ِ
بغ َيدَ ي ومـ َخٍِل ،وظـ ئّْل وظـ ِ ِ
بًيّتِؽ َأ ْن
َ وأظق ُذومـ َؾقؿلُ ، صاميلِ ،
ُأؽ َت َٚل ِمـ َتـحتِل».
وتقولِبيِالركنيِالشامويِاللذينِ
يفِجهةِحجرِإُامعولِِِ:
افؼ ِك ْ «افِٓؿ إِين أظق ُذ بؽ ِم َـ
وشق ِء ِ
وافنَٚق وافْ ٍَٚق َو ُشقء إَخالق ُ
ِ ِ
ِ
وافقفد» . ِ
وادٚل ِ
إهؾ ِ
ادْير يف
42
ﮋﮈﮉ ﮊﮋﮌ ﮍﮊ
افِ ُٓؿ َ :وؾ َْْ ٚدُ ٚت ٛواج ًَ ِْْ ٚيف َمـ ُتٛ
ٖن ُـِف واد َؾ ْع ظْ ٚافسقء وأه َِف، و َأصِِح افن َ
ٓتديـ ،و َأصِِح ُص َ
ئقن هٚديـ م ِ واجً ِِْْ ٚ
َ ُ َ
ُ ُ ِ
ظذ َم ٚتٛ قهبؿ َ وامجع ُؿِ َ
ْ ادسِّغ،
افًٚدغ.
َ وترض يَ ٚرب َ
و ِتقول ِعند ِآىتهاء ِإىل ِتتِ
ادوزابِ:
افِٓؿ أطِِْل يف طِِؽ يق َم ٓ طِؾ إِٓ ُ
ٍ
بُٖس ٕبٔؽ ُحمّد - ِ ِ
طِؽ واشَْل
َ - شاب ً ٚهْٔئ ً ٓ ٚأطّ ُٖ
والـرا ِم . ِ
اجلالل ِ بًدَ ه ي ٚذا
ﮋﰎﰏﰐﰑ ﰒﮊ
43
ٛظ ََِْٔ ٚتقب ًٜافِ ُٓؿ حَََْ ٚبٚفتقبَ ،ٜو ُت ْ
ِ
وروح ً.ٚ َٕ ُهقح ًُ ،ٚت َزـِْٔ ٚهبَ ٚؿِب ً ٚوجس ًام ُ
وظزائؿ
َ بٚت رمحتِؽ قج ِ
(افِٓؿ إِٕٕ ٚسٖ ُفؽ م ِ
ُ ُ
ِ ِ
مٌٍرتؽ وافسالم َ ٜمـ ـؾ إث ٍؿ وافٌّْٔ َ ٜمـ ِ
َ
ِ
مـ افْٚر). ِ
وافٍقز بٚجلْ ٜوافْجَ ٚة َ
َ ـؾ ربر
وتقولِبيِالركنِالشاميِوالوامينِِ:
افِٓؿ اج ًَ ُِْٓ ٚظّر ًة َمزور ًة ،وذٕب ًٚ « ُ
ال َمَبقًٓ، وشًٔ ًَ ٚمنُقر ًا ،و َظّ ً مٌ ٍُقر ًاَ ،
ؽٍقر» .
ُ ظزيز يٚ
قر يُ ٚ وجتٚر ًة فـ َتبُ َ
اخلر ـِف ظٚجِِ ِف
مـ ِ افِٓؿ إِين أشٖ ُف َؽ َ « ُ
وآجِِ ِف ،مَ ٚظِ ّْ ُ ٝمْ ُف وم ٚمل أظ َِ ْؿُ ،
وأظق ُذ ِ
بؽ م َـ افنـر ـِ ِف ظٚجِِ ِف وآجِِ ِف ،م ٚظِِ ّْ ُٝ َ
مْف و َم ٚمل أظ َِ ْؿ ،وأشٖ ُف َؽ اجلْ َ ٜومَ ٚؿـر َب
44
مـ افْ ِٚر ٍ ِ
بؽ َ وأظق ُذ َ ظّ ٍؾُ ، إِفٔٓ ٚمـ َؿقل أو َ
ٍ ِ
ظّ ٍؾ ،وأشٖ ُف َؽ ومَ ٚؿـر َب إِفٔٓ ٚمـ ؿقل أو َ
خر َم ٚشٖ َف َؽ مْ ُف ظبدُ ك ورشق ُفؽ مـ ِ ْ
بؽ وأظق ُذ َ ُحمّدٌ ُ ،
مـ َش م ٚاشتًَ ٚذ َك مْف ظبدُ ك ورشق ُفؽ ْ
ُحمّدٌ ، وأشٖ ُفؽ َمٚ
ؤ ٝيل ِمـ َأ ْم ٍر َأن جت ًَ َؾ ظٚؿ َب َت ُف َر َصد ًا».َؿ َ
ورشق ُفؽ َأ َح ٛإِ َفْٔ ٚممِ ٚش َقا ُـام افِ ُٓؿ ُ :ــ ُ
امحغ.
أرحؿ افر َ َ برمحتِؽ يٚ
وكلام ِمررت ِبالركن ِالوامينِ
ِ
تطعِفيشِ فوستحبِاُتالمهِفقطِ،فٌنِملِتس
إلوهِبودكِوق ّبلها(ِ،تفعلِذلكِثالثِمرات)ِ
وتقولِ:
45
ز ،ﭽﯜ ﯝ ﯞ
بس ِؿ اهللِ ،واهللُ أـ ُ
ﯟ ﯠﯡﯢﯣﯤ
ِ
ﯥ ﯦ ﭼ( ثالث ،) ٚوأدخ ِْْ ٚجْ َتؽ َ
مع
ِ
إضٓٚر، بغ إبرار ،ادَر َِ افً ِ
بٚد ُـّ ِؾ ِ
ٍ
ظذاب ؽر شٚب ََ ِٜ إخٔٚرِ ،مـ ِ ِ افسٚبَغ
َ
سٚب ،وٓ َت ٍ
قبٔخ ِ ٍ
تٚب ،وٓ ؾتْ ٜوٓ ح ٍ ِ وٓ ِظ ٍ
امحغ، أرحؿ افر َ َ َٚب برمحتِؽ يٚ وٓ ِظ ٍ
بقافديْ ٚوذريٚتِْ ٚوأحبٚبِْ ٚإػ ِ واؾ ًَ ْؾ ـذفؽ
يـ.يق ِم افد ِ
افًٍق وافًٚؾٔ َ ٜيف َ افِٓؿ إِين أشٖ ُفؽ ُ
وأخرة ِ. ِ يـ وافدٕٔٚ افد ِ
46
ﮋ ﭘ ﭙ ﭚﭛ ﭜ ﭝ ﭞ
ﭟ ﮊ ﮋ ﭬ ﭭﭮ ﭯ ﭰ ﭱ
ﭲ ﮊ (ثالث ً)ٚ
ﮋﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ
ﯿﰀ ﰁﰂﰃﰄ
ﰅﰆﰇﰈ ﮊ
ظذ شٔ ِدُٕ ٚحمّ ٍد وآف ِ ِف
هلل َ
وصذ ا ُ
وصحبِ ِف وشِ َؿ.
47
ِ الشوطِالرابعِ:
وكلام ِمررت ِبركن ِاحلجر ِاألُودِ
يستحب ِاُتالمه ِوتقبولهِ ،فٌن ِمل ِتستطعِ
فيش ِإلوه ِبودك ِوق ّبلها(ِ ،تفعل ِذلك ِثالثِ ِ
مرات)ِوتقولِِ:
افِٓؿ إِيامٕ ً ٚبِؽ زُ ، بس ِؿ اهلل واهللُ أـ ُ
ِ
ووؾً ٚء بًٓدك واتبٚظ ًٚ وتهديَ ً ٚبُتٚبِؽ َ
فسْ ِٕ ٜبٔؽ ُحمّ ٍد ُ
آلافِٓؿ صؾ ظذ شٔ ِدُٕ ٚحمّ ٍد وظذ ِ « ُ
إبراهٔؿ،
َ ٔ ٝظذ شٔ ِدٕٚ شٔ ِدُٕ ٚحمّ ٍد ،ـام صِ َ
براهٔؿ ،إِٕؽ َمحٔدٌ َمٔدٌ ، َ آل شٔ ِدٕ ٚإِ وظذ ِ
آل بٚر ْك ظذ شٔ ِدُٕ ٚحمّ ٍد وظذ ِ افِٓؿ و ِ ُ
براهٔؿ، ِ ِ
بٚرـ ٝظذ شٔدٕ ٚإ َ ٍ
شٔدُٕ ٚحمّد ،ـامِ
َ
إبراهٔؿ ،إِٕؽ َمحٔدٌ َمٔدٌ ». َ آل شٔ ِدٕٚ وظذ ِ
48
ﮋﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ
ﯧﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﮊ
ﮋﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ
ﯟﮊ
ػ ؾٚظ ُ
افًٍق ْ تٛ «افِٓؿ إِٕؽ ظٍق ِ
َ ٌ ُ
ظْل» .
ِ ِ
افِٓؿ َأحْٔل م ٚـ ٕٝٚاحلُٔ ٚة خر ًا يل، « ُ
وتقؾْ ِل إذا ـ ٕٝٚافقؾُ ٚة خر ًا يل» .
ِ
َ
وتقولِعندِماذاةِبابِالكعبةِِ:
افبٔ ٝبٔ ُتؽ ،واحلر َم حر ُمؽ، َ (افِٓؿ إِن
ُ
ِ ِ
وإمـ أمُْؽ ،وهذا َمَُ ٚم افًٚئذ بؽ م َـ َ
افْ ِٚر) .
49
ﮋ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝﭞ
ﭟ ﭠﭡ ﮊ
إٔٝ
وزـَٓ ٚ تَقاهَ ،ٚ ِ ِ
افِٓؿ آت ٍَٕيس َ « ُ
افِٓؿ خر مـ زـٚهِ َ ،ٚ
إَٔ ٝوفٔٓ ٚو َمقٓهُ ،ٚ ُ َ
ٍ َ ِ
إِين أظقذ بؽ مـ ظِؿ ٓ يٍْْ ُع ،ومـ ؿِٓ ٛ
َ ٍ ِ ِ ِ ُ
ومـ د ٍ ٍس ٓ تنبعِ ، ومـ َٕ ٍ خينعِ ،
ظقة ٓ َ َُ َ ُ
جٚب هل. »ٚ ُيست ُ
وتقول ِبي ِالركني ِالشاموي ِِ.
اللذينِيفِجهةِحجرِإُامعولِِِ:
افؼ ِك
ْ افِٓؿ إِين أظق ُذ بِؽ َ
مـ « ُ
قء إَخال ِق ،وشقءِ ٍٚق وش ِ َٚق وافْ ِ وافن ِ
ُ َ ُ
ِ
وافقفد» . ِ
وادٚل ِ
إهؾ ادْ َي ِر يف
51
ﮋﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ
ﯛﮊ
ﮋﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ
ﯳ ﯴ ﯵ ﯶﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﮊ
و ِتقول ِعند ِآىتهاء ِإىل ِتتِ
ادوزابِ:
افِٓؿ أطِِْ ِل يف طِِؽ يق َم ٓ طِؾ إِٓ
ُ
بُٖس ٕبٔ َؽ ُحمّدٍ
ِ طِِؽ واشَْل
ِ
أطّ ُٖ
شاب ً ٚهْٔئ ًَ ٓ ٚ
والـرا ِم. ِ
اجلالل ِ بًدَ ه ي ٚذا
ﮋﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ
ﯶ ﯷ ﯸﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﮊ
51
ظْدك افِٓؿ :إ ُير إِفْٕٔ ٚير ًة ِمـ ِ
َ ْ ُ
ِقب ،و ُت َْـَِْٔ ٚهبٚ ِ ِ
َ ٛواف َُ َ ُتهِ ُح َفْ ٚهب ٚاف ََقاف َ
مجٔع افذ ِ ِ ظـ ُـ ِؾ ُص ٍ
ٕقب، قب ،و َتٌٍ ُر َفْ ٚهبَ ٚ
ٔقب ،و ُتـٓٔئْ ٚهبٚ مجٔع اف ًُ َ َ و َتس ُتـ ُر َفْ ٚهبٚ
أرحؿ
َ اض ظْ ٚبرمحتِ َؽ يٚ َٕ ٝر ٍ َِٚئؽ و َأ َ فِ ِ
امحغ.
افر َ
وتقولِبيِالركنِالشاميِوالوامينِِ:
افِٓؿ اج ًَ ُِْٓ ٚظّر ًة مزور ًة ،وذٕب ًٚ « ُ
ال َمَبقًٓ، وظّ ً
َ وشًٔ ًَ ٚمنُقر ًا،
مٌٍقر ًاَ ،
ؽٍقر»ِ.
ُ ظزيز يٚ
قر يُ ٚ وجتٚر ًة فـ َتبُ َ
ﮋﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ
ﭙ ﭚﭛ ﮊ
52
رضْ ٚظ َِٔؽ ،واج ًَ ِْْٚ حس ْـ َظ َافِٓؿ َ :أ ِ
ُ
ِ ؿر ِ ِ
وأو َجف َمـ إفٔؽْ ، َ ب َم ْـ َت ََر َب مـ َأ َ
ٔؽ، ـر ِم َمـ َو َؾدَ ظ َِ َ إفٔؽ ،و َأ َ َ َت َقج َف
إـرمغ ، َ ض اف ٍَ ْو ِؾ ،ي ٚأـر َم بِ َّ ْح ِ
امحغ.
أرحؿ افر َ َ ويٚ
بٚلشال ِم ـام إٔ ًَ ّْ َ ٝظ َِِْٔ ٚ افِ ُٓؿ َ :
ِ ِ ِ
ّ ٝظ َِْٔ ٚبٚليامن ؾز ْدٕٚ وـام إٔ ًَ َ ِ ِ
ؾز ْدٕ ٚمْف َ ،
ؾز ْدِٕ ٚمْٓ، ٚ ِ
بٚفًٚؾِٔ ٜ ّ ٝظ َِْٔٚ مْف ،وـام إٔ ًَ َ
ِ ِ
ّ ٝظ َِْٔ ٚبٚف ًُ ّْ ِر ؾ َبٚر ْك َفْ ٚؾٔف . وـام إٔ ًَ َ
قزهؾ اف ٍَ ِ افِ ُٓؿ :اج ًَ ِْْ ٚظْدَ ك ِمـ َأ ِ
افًئِ ِؿ.
53
وكلام ِمررت ِبالركن ِالوامينِ
ِ
فوستحبِاُتالمهِفقطِ،فٌنِملِتستطعِفيشِ
إلوهِبودكِوقبِلها(ِ،تفعل ِذلكِثالثِمرات)ِ
وتقولِ:
ز ﮋﯜ ﯝ ﯞ بس ِؿ اهللِ ،واهللُ أـ ُ
ﯟ ﯠﯡﯢﯣﯤ
ِ
ﯥ ﯦﮊ (ثالث ،)ٚوأدخ ِْْ ٚجْـتَؽ َ
مع
ِ
إضٓٚر، ِ
إبرار ،ادَربغ افً ِ
بٚد ُـّ ِؾ ِ
ٍ
ظذاب ؽر شٚب ََ ِٜ ِ
إخٔٚر ،مـ ِ غ ِ
افسٚبَ َ
حسٚب ،وٓ َت ٍ
قبٔخ ٍ تٚب ،وٓ ٍ
ؾتْ ٜوٓ وٓ ِظ ٍ
افرامحغ،
َ أرحؿ
َ َٚب برمحتِؽ يٚ وٓ ظ ٍ
بقافديْ ٚوذريٚتِْ ٚوأحبٚبِْ ٚإػ ِ َ
ـذفؽ واؾ ًَ ْؾ
54
افًٍق وافًٚؾٔ َٜ
َ فِٓؿ إِين أشٖ ُفؽ
يـ .ا ُ يق ِم افد ِ
ِ
وأخرة. يـ وافدٕٔٚ يف افد ِ
ضٚك ِمـ شخىِ َؽ، افِٓؿ أظق ُذ ِبر َ « ُ
مْؽ،وبًّٚؾٚتِؽ مـ ظ َُقبتؽ ،وأظق ُذ بِ َؽ َ
ِ ِ
ُ
ظذ أثَْٔ ٝ ـام َ ِ
ٓ ُأحص ثًْ ٚء
َ إَٔ ٝ
ظِٔؽَ ،
ٍٕسؽ» . ِ
ﮋ ﭘ ﭙ ﭚﭛ ﭜ ﭝ ﭞ
ﭟ ﮊ ﮋ ﭬ ﭭﭮ ﭯ ﭰ ﭱ
ﭲﮊ (ثالث ً)ٚ
ﮋﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ
ﯿﰀ ﰁﰂﰃﰄ
ﰅﰆﰇﰈ ﮊ
وصذ اهللُ ظذ شٔ ِدُٕ ٚحمّ ٍد وآف ِ ِف وصحبِ ِف وشِ َؿ.
55
ِ الشوطِاخلامسِ:
وكلام ِمررت ِبركن ِاحلجر ِاألُودِ
يستحب ِاُتالمه ِوتقبولهِ ،فٌن ِمل ِتستطعِ
فيش ِإلوه ِبودك ِوق ّبلها(ِ ،تفعل ِذلك ِثالثِ ِ
مرات)ِوتقولِِ:
افِٓؿ إِيامٕ ً ٚبِؽزُ ، بس ِؿ اهلل ،واهللُ أـ ُ
ِ
بًٓدك واتبٚظ ًٚ وتهديَ ً ٚبُتٚبِؽ َ
ووؾً ٚء
فسْ ِٕ ٜبٔؽ ُحمّ ٍد ُ
آلافِٓؿ صؾ ظذ شٔ ِدُٕ ٚحمّ ٍد وظذ ِ « ُ
إبراهٔؿ، ِ
ٔ ٝظذ شٔدٕٚ شٔ ِدُٕ ٚحمّد ،ـام صِ َ
ٍ
َ
براهٔؿ ،إِٕؽ َمحٔدٌ َمٔدٌ ،
َ آل شٔ ِدٕ ٚإِ وظذ ِ
آل شٔ ِدٕٚ
بٚر ْك ظذ شٔ ِدُٕ ٚحمّ ٍد وظذ ِ افِٓؿ ِ
ُ
56
براهٔؿ ،وظذ
َ بٚرـ ٝظذ شٔ ِدٕ ٚإِ
َ ُحمّ ٍد ،ـام
إبراهٔؿ ،إِٕؽ َمحٔدٌ َمٔدٌ ».
َ آل شٔ ِدٕٚ
ِ
ﮋﭒﭓﭔﭕﭖ ﭗﭘ
ﭙ ﭚ ﭛ ﭜﮊ
ﮋ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹﭺ ﭻ
ﭼ ﭽ ﭾ ﭿﮊ
إظامر ،واختِؿ َفْٚ
ِ افِٓؿ َب ِٚرك َفْ ٚيف
( ُ
قبغ
أظامر ادح ُب َ ِ ِ
بخ ِر َمَ ٚتت ُؿ بفأظامرَٕ ٚ
َ َ
بغ).
َغ وادَر َ وادقؾ َ
وتقولِعندِماذاةِبابِالكعبةِِ:
افبٔ ٝبٔ ُتؽ ،واحلر َم حر ُمؽ،
َ (افِ ُٓؿ إِن
افًٚئذ بِؽ ِم َـ
ِ وإمـ أمُْؽ ،وهذا َمَُ ٚم
َ
افْ ِٚر).
57
ﮋﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ
ﯧﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﮊ
افِٓؿ إِين ط َِ ّْ ٍَُٕ ٝيس ُطِ ًام ـثر ًا ،وٓ
« ُ
ِ ِ
إٔ ،ٝؾٚؽٍ ْر يل َمٌٍر ًة مـ
ٕقب إٓ َ ِ
يٌٍ ُر افذ َ
حٔؿ»
افٌٍقر افر ُ
ُ أرمحْ ِل ،إِٕؽ َ
إٔٝ ِ
ظْدك و َ
وتقول ِبي ِالركني ِالشاموي ِِ.
اللذينِيفِجهةِحجرِإُامعولِِِ:
افؼ ِك
ْ افِٓؿ إِين أظق ُذ بِؽ ِم َـ« ُ
قء إَخال ِق ،وشقءٍِٚق ،وش َِٚق وافْ ِ
وافن ِ
ُ َ ُ
ِ
وافقفد». ِ
وادٚل ِ
إهؾ ادْ َي ِر يف
ﮋﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ
ﯲ ﯳ ﯴﮊ
58
يـ، افِٓؿ إِٕٕ ٚسٖ ُف َؽ ِزيٚد ًة يف افد ِ ( ُ
ِ
اجلسد ،وش ًَ ًٜ ِ ِ وبرـ ً ٜيف اف ًُ ِ
ّر ،وصح ً ٜيف َ َ
وصٓٚد ًة ظْدَ ِ
ؿبؾ ادقتَ ، ِ
يف افرزق ،و َتقب ًَ ٜ
ِ
ومٌٍر ًة بًدَ ادقت ،وظٍق ًا ظْدَ ِ ِ
ادقت،
ِ ِ ِ
مـافًذاب ،وٕهٔب ًَ ٚ احلسٚب ،وأمَ ًٚ ٕٚ
مـ
وجٓؽ افُري ِؿ ). افْير إػ ِ
َ اجلْ ُِ ،ٜ
وارز ْؿْٚ
و ِتقول ِعند ِآىتهاء ِإىل ِتتِ
ادوزابِ:
افِٓؿ أطِِْ ِل يف طِِ َؽ يق َم ٓ طِؾ إِٓ ُ
ٍ
طِؽ واشَْل بُٖس ٕبٔؽ ُحمّد - ِ ِ
- شاب ً ٚهْٔئ ً ٓ ٚأطّ ُٖ
والـرا ِم . ِ
اجلالل ِ بًدَ ه ي ٚذا
ﮋﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ
ﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳
59
﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸
﮹ﮊ
ِ
ضٚك مـ شخىؽ، افِٓؿ إِين أظق ُذ بر َ
ِ ُ
ْؽ ِ ِ
وبًّٚؾٚتؽ م ْـ ظ َُقبتؽ ،وأظق ُذ ب َؽ م َ ِ ِ
ُ
ظذ َٔ ٝ َ َ ْ أث ـام ٕٝ
َ َ
أ ٔؽَِ ظ ء ْٚ َ
ث حص ِ ُ
أ ٓ
ً
ٍٕسؽ. ِ
وتقولِبيِالركنِالشاميِوالوامينِِ:
افِٓؿ اج ًَ ُِْٓ ٚظّر ًة مزور ًة ،و َذٕب ًٚ « ُ
ال َمَبقًٓ، وظّ ً
َ وشًٔ ً ٚمن ُُقر ًا، َمٌٍقر ًاَ ،
ؽٍقر» .
ُ ظزيز يٚقر يُ ٚ وجتٚر ًة فـ َتبُ َ
ًّل، «افِٓؿ إِين أظق ُذ بِؽ مـ َصـر ش ِ
َ ْ ُ
ِ ِ ِ ِ
بكي ،ومـ َش فسٚين ،ومـ َش ومـ َصـر َ
َؿ ِْبل».
61
ِ
وافًٚؾٜٔ ِ
افًٍق افِٓؿ إِٕٕ ٚسٖ ُفؽ َـ َ
امل ُ
ِ ِ ِ
وادًٚؾٚة افدائّ ٜيف ديْْ ٚودٕٔ ٕٚٚوأهِْٔٚ ِ
ِ
وآم ْـ افِٓؿ اش ُتـ ْر َظقراتِْ،ٚ وأمقاف ِْ،ٚ
ُ
وارز ْؿْٚ ون ِ
اجلُْ ،ٜ قل ُد َ روظٚتِِْ ٚ
واـٍُْ ٚـؾ َه ٍ
َ
وأحبَ ٚبَْ ٚأبد ًا َشًٚد َة افد َار ِ
يـ.
وكلام ِمررت ِبالركن ِالوامينِ
ِ
فوستحبِاُتالمهِفقطِ،فٌنِملِتستطعِفيشِ
إلوهِبودكِوق ّبلها(ِ،تفعلِذلكِثالثِمرات)ِ
وتقولِ:
62
ﮋﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ
ﯿﰀ ﰁﰂﰃﰄ
ﰅ ﰆ ﰇ ﰈﮊ
وصذ اهللُ ظذ شٔ ِدُٕ ٚحمّ ٍد وآف ِ ِف
وصحبِ ِف وشِ َؿ.
63
ِ الشوطِالسادسِ:
وكلام ِمررت ِبركن ِاحلجر ِاألُودِ
يستحب ِاُتالمه ِوتقبولهِ ،فٌن ِمل ِتستطعِ
فيش ِإلوه ِبودك ِوق ّبلها(ِ ،تفعل ِذلك ِثالثِ ِ
مرات)ِوتقولِِ:
افِٓؿ إِيامٕ ً ٚبِؽزُ ، بس ِؿ اهلل ،واهللُ أـ ُ
ِ
بًٓدك واتبٚظ ًٚ وتهديَ ً ٚبُتٚبِؽ َ
ووؾً ٚء
فسْ ِٕ ٜبٔؽ ُحمّ ٍد ُ
آلافِٓؿ صؾ ظذ شٔ ِدُٕ ٚحمّ ٍد وظذ ِ « ُ
إبراهٔؿ، ِ
ٔ ٝظذ شٔدٕٚ شٔ ِدُٕ ٚحمّد ،ـام صِ َ
ٍ
َ
براهٔؿ ،إِٕؽ َمحٔدٌ َمٔدٌ ،
َ آل شٔ ِدٕ ٚإِ وظذ ِ
آل شٔ ِدٕٚ
بٚر ْك ظذ شٔ ِدُٕ ٚحمّ ٍد وظذ ِ افِٓؿ ِ
ُ
64
براهٔؿ ،وظذ
َ بٚرـ ٝظذ شٔ ِدٕ ٚإِ
َ ُحمّ ٍد ،ـام
إبراهٔؿ ،إِٕؽ َمحٔدٌ َمٔدٌ ».
َ آل شٔ ِدٕٚ
ِ
ﮋﭒﭓﭔﭕﭖ ﭗﭘ
ﭙ ﭚ ﭛ ﭜﮊ
هيدي خالق ٓ ِ اهدين ٕحس ِـ إَ ِ افِٓؿ ِ
َ ُ
ف ظْل شٔـ َئَٓٓ ٚ ِ
واص ْ ٕحسْ ِٓ ٚإٓ َ
إٔ،ٝ ِ َ
ٔؽإٔ ،ٝفب َ َ ِ
ف ظْل شٔـ َئٓ ٚإٓ يك ُِ
يؽ ،وافنـر واخلر ـِف يف يدَ َُ وشًدَ يؽ،
َفٔس إِ َفٔؽ ،إٕ ٚبؽ وإفٔؽَ ،تبٚر ْـ َٝ
ِ ِ
قب إِفٔؽ» . ِ وتًَ ٚف َ
ٔ ،ٝأشتٌٍ ُرك وأ ُت ُ
وتقولِعندِماذاةِبابِالكعبةِِ:
افبٔ ٝبٔ ُتؽ ،واحلر َم حر ُمؽ، َ (افِٓؿ إِن
ُ
ِ ِ ِ
وإمـ أمُْؽ ،وهذا َمَُ ٚم افًٚئذ بؽ م َـ َ
افْ ِٚر) .
65
ﮋﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ
ﯶ ﯷ ﯸﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﮊ
َ
ومُٔٚئٔؾ افِٓؿ َرب ِج َ
زائٔؾ « ُ
ِ
وإرض، ِ
ّقات وإرساؾٔؾ ،ؾٚضِ َر افس َ
بغإٔ ٝت ُُ ُؿ َ ِ
ٔ ٛوافنٓٚدةَ ، َظٚف ِـ َؿ اف ٌَ ِ
اهدين دٚ ٍقنِ ،ؾٔف خيتِِ َ ظبٚدك ؾٔام ـٕٚقا ِ ِ
تدي مـ ؾٔف ِمـ احلؼ بِ٘ذِٕؽ ،إِٕ َؽ ِ ػ ِ اخ ُتِِ َ
َ
ٍ
صاط مستَٔ ٍؿ» . تنُ ٚء إػ
وتقول ِبي ِالركني ِالشاموي ِِ.
اللذينِيفِجهةِحجرِإُامعولِِِ:
مـ افؼ ِك افِٓؿ إِين أظق ُذ بِؽ َ « ُ
ٍٚق وشقء إَخال ِق ،وشقءِ ِ َٚق وافْ وافن ِ
ُ َ ُ
ِ
وافقفد» . ِ
وادٚل إهؾِ ادْ َي ِر يف
66
ﮋﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ
ﯱﯲ ﯳﯴﯵﯶ
ﯷﮊ
«افِٓؿ إِين أظق ُذ بِؽ ِمـ ِ
ؾتْ ٜافْ ِٚر ُ
ذاب افَزِ، ِ
افَز وظ ِ وظذاب افْ ِٚر ،وؾتِِْٜ
ؾتِْ ٜ
افٍَر» . افٌْك ،وش ِ ؾتِْ ٜوش ِ
و ِتقول ِعند ِآىتهاء ِإىل ِتتِ
ادوزابِ:
افِٓؿ أطِِْل يف طِِؽ يق َم ٓ طِؾ إِٓ ُ
ٍ ِ
طِؽ واشَْل بُٖس ٕبٔؽ ُحمّد - ِ
- شاب ً ٚهْٔئ ً ٓ ٚأطّ ُٖ
والـرا ِم . ِ
اجلالل ِ بًدَ ه ي ٚذا
ﮋﮙﮚﮛﮜﮝ ﮞ ﮊ
67
ﮋ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ
ﮏﮊ
اؽٍر يل َذٕبِل ُـِفِ ،دؿ ُف ِ
وجِ ُف، ِ
افِٓؿ ْ « ُ
ِ ِ ِ
و َأو َف ُف وآخ َر ُه ،وظالٕٔـتَ ُف وشـر ُه» .
ِ
افَوٚء، ز ظْدَ افِٓؿ إِين أشٖ ُف َؽ افه َ ُ
ومْٚزل افنٓداءِ،َ ِ
وافٍقز ظْدَ افَِٚء، َ
ًداء ،وافْك ظذ إظداءِ، وظٔش افس ِ َ
َ ُ
ومراؾَ َ ٜإٕبٔٚءِ.
ُ
وتقولِبيِالركنِالشاميِوالوامينِِ:
افِٓؿ اج ًَ ُِْٓ ٚظّر ًة مزور ًة ،وذٕب ًٚ « ُ
ال َمَبقًٓ، وظّ ً
َ وشًٔ ًَ ٚمنُقر ًا،
َمٌٍقر ًاَ ،
ؽٍقر» .
ُ ظزيز يٚ
قر يُ ٚ وجتٚر ًة فـ َتبُ َ
68
ﮋﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ
ﯳﯴ ﮊ
اؽٍ ْر يل َم ٚؿد ْم ُ ٝوم ٚأخ ْر ُت، «افِٓؿ ِ
ُ
وإٔٝ
َ إٔ ٝادَد ُم أرس ْر ُت وم ٚأظ َِْْ َُ ،ٝ ومَ ٚ
ٍ وإَٔ ٝ
ؿدير» .ظذ ُـؾ شء ٌ ادٗخ ُرَ ،
واهدين ،وظٚؾِْل، ِ اؽٍ ْر يل وارمحْ ِل، «افِٓؿ ِ
ُ
وارزؿْل» . ِ ُ
مرحقم ً،ٚ افِٓؿ اج ًَ ْؾ مج ًَْ ٚهذا َمجً ًُ ٚ ُ
مًهقم ً ،ٚوٓ جت ًَ ْؾ ِ ِ ِ
و َت ٍَر َؿْ ٚمـ بًده تٍرؿ ًُ ٚ
حمروم ً. ٚ ِ ِ
ي ٚربْ ٚؾْٔ ٚوٓ َبَْْٔ ٚصَ ّٔ ً ٚوٓ ُ
افِٓؿ ُـ ْـ بِْ ٚر ُؤوؾ ً ٚوظ َِْٔ ٚظ ُىقؾ ًُ ،ٚخ ِذ ُ
ٔؽ، أخذ افُرا ِم ظ َِ َ َ ِ ِ
افِٓؿ بٖيديْ ٚإ َ
فٔؽ ُ
ِ
َّْ ،ٚو ُـ ْـ ؿق ْمْ ٚإِذا ا ْظ َق َج ْجَْ ،ٚأظْ ٚإِذا اش َت ْ
َفْ ٚحٔ ُثام ُـْ. )ٚ
69
ِ ِ
واـٍْٚ بٚت،
ز وافث َ افِٓؿ َأهل ّْْ ٚافه َ
( ُ
وأؾٚت ،واجً ْؾ م ٚهق آتٍ
ِ ِ
ادهٚئٛ ش
ُ َ
واشع افر ِ
محٚت) . ؾٚت ،يِ ٚخر ًا مم ٚؿد َ
َ
وكلام ِمررت ِبالركن ِالوامينِ
ِ
فوستحبِاُتالمهِفقطِ،فٌنِملِتستطعِفيشِ
إلوهِبودكِوق ّبلها(ِ،تفعلِذلكِثالثِمرات)ِ
وتقولِ:
ز ،ﮋﯜ ﯝ ﯞ
بس ِؿ اهلل ،واهللُ أـ ُ
ﯟ ﯠﯡﯢﯣﯤ
ِ
ﯥ ﯦﮊ (ثالث ،)ٚوأدخ ِْْ ٚجْـتَؽ َ
مع
ِ
إضٓٚر، بغ ِ
إبرار ،ادَر َ افً ِ
بٚد ُـّ ِؾ ِ
ٍ
ظذاب ِ
شٚبَٜ إخٔٚرِ ،مـ ِ
ؽر ِ افسٚبَغ
َ
ٍ
حسٚب ،وٓ َت ٍ
قبٔخ ٍ
تٚب ،وٓ ؾتْ ٜوٓوٓ ِظ ٍ
71
امحغ،
أرحؿ افر َ َ ظَٚب برمحتِؽ يٚ ٍ وٓ
ِ
واؾ ًَ ْؾ ـذفؽ بقافديْ ٚوذريٚتْ ٚوأحبٚبِْ ٚإػ ِ
يـ . يق ِم افد ِ
افًٍق وافًٚؾٔ َ ٜيف َ افِٓؿ إِين أشٖ ُف َؽ ُ
ِ
افِٓؿ اؽٍ ْر يل ِ افد ِ
يـ وافدٕٔ ٚوأخرة ُ « ،
وبٚرك يل ؾٔامَذٕبل ،ووش ْع يل يف َد ِاريِ ،
رزؿ َتْ ِل» .َ
أجرِٕ ٚمـ افْ ِٚر (شبً ً ..)ٚو َأشُِْٚ ِ
َ افِٓؿ ْ ُ
ِ ِ ِ
ٚبَغ أظذ َؾراديس اجلْٚن خٚفدي َـ ِ َ مع افس َ َ
تٚب وٓ ؾتٍْٜ ِ
ظذاب وٓ ظ ٍ ٍ ِ
ؽر شٚبَٜ مـ ِ
امحغ
أرحؿ افر َ َ حسٚب ،برمحتِؽ يٚ ٍ وٓ
ِ
واؾ ًَ ْؾ ـذفؽ بقافديْ ٚوذريٚتْ ٚوأحبٚبِْ ٚإِػ ِ ِ
71
ﭞ ﭟﮊ ﮋ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ
ﭱ ﭲ ﮊ (ثالث ً)ٚ
ﮋﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ
ﯿﰀ ﰁﰂﰃﰄ
ﰅﰆﰇﰈ ﮊ
ظذ شٔ ِدُٕ ٚحمّ ٍد ِ
وآفف وصذ اهللُ َ
َ
ِ
وصحبِف وشِ َؿ.
72
ِ الشوطِالسابعِ:
وكلام ِمررت ِبركن ِاحلجر ِاألُودِ
يستحب ِاُتالمه ِوتقبولهِ ،فٌن ِمل ِتستطعِ
فيش ِإلوه ِبودك ِوق ّبلها(ِ ،تفعل ِذلك ِثالثِ ِ
مرات)ِوتقولِِ:
افِٓؿ إِيامٕ ً ٚبِؽ زُ ، بس ِؿ اهلل ،واهللُ أـ ُ
ِ
ووؾً ٚء بًٓدك واتبٚظ ًٚ وتهديَ ً ٚبُتٚبِؽ َ
فسْ ِٕ ٜبٔؽ ُحمّ ٍد ُ
آلافِٓؿ صؾ ظذ شٔ ِدُٕ ٚحمّ ٍد وظذ ِ « ُ
إبراهٔؿ،
َ ٔ ٝظذ شٔ ِدٕٚ شٔ ِدُٕ ٚحمّ ٍد ،ـام صِ َ
براهٔؿ ،إِٕؽ َمحٔدٌ َمٔدٌ ، َ آل شٔ ِدٕ ٚإِوظذ ِ
آل شٔ ِدٕٚ
بٚر ْك ظذ شٔ ِدُٕ ٚحمّ ٍد وظذ ِ افِٓؿ ِ ُ
براهٔؿ ،وظذ ِ ِ
بٚرـ ٝظذ شٔدٕ ٚإ َ ٍ
ُحمّد ،ـام
َ
إبراهٔؿ ،إِٕؽ َمحٔدٌ َمٔدٌ ».
َ آل شٔ ِدٕٚ ِ
73
وأـر ْم ِوؾَ ٚد َتْ، ٚ
ِ رح ْؿ ِوؾَ ٚد َتْ، ٚافِٓؿ ا َُ
ِٔؽ ،وظذ ِ
بٚفقؾَ ٚدة َظ َ و َأظيِ ْؿ جٚئز َتِْ ، ٚ
ومنٚظرك ِ
افًيِ ٚم . ِ بٔتِؽ احلرا ِم ،
خر ْج ِمـ َؿِبِل ـؾ َؿدْ ٍر فِدٕٔ،ٚ افِٓؿ َأ ِ « ُ
ِ
ئّؾ ِيب إػ مًهٔتؽ ،أو فِخِؼ ُ ، ِ وـؾ َحم رؾ َ
وبغ
َ قل بْٔ ِل نٌ ُِْل ظـ ضٚظتِؽ ،أو ََي ُ ي ِ
ُ
ًرؾتِؽ اخلٚص ِ ،ٜوحمبتِؽ اخلٚف ِهِٜ
َ بّ ِ افتحَ ِؼ َ
آفف وصحبِ ِف وصذ اهللُ ظذ شٔ ِدُٕ ٚحمّ ٍد وظذ ِ
وشِ َؿ .
74
وتقولِعندِماذاةِبابِالكعبةِِ:
افبٔ ٝبٔ ُتؽ ،واحلر َم حر ُمؽ،
َ (افِٓؿ إِن
ُ
ِ ِ
وإمـ أمُْؽ ،وهذا َمَُ ٚم افًٚئذ بؽ م َـ
َ
افْ ِٚر) .
ﮋﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ
ﯧﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﮊ
حرامؽ،ِ اـٍْل بحالف ِؽ ظـ «افِٓؿ ِ
ُ
وأؽْ ِْل بٍوِؽ ظّ ْـ ش َ
قاك» . ِ ِ
أرجق ،ؾال َتُِ ِْْل إػ افِٓؿ رمحتَؽ ُ « ُ
ِ ٍ
ٍٕيس َضرؾ ََ ٜظغ ،وأصِ ْح يل َصٖين ـِ ُف ، ِ
إٔ. » ٝ ٓ إِف َف إِٓ َ
ِ « ُ ِ
وخر
َ ادسٖفٜ افِٓؿ إين أشٖ ُف َؽ َ
خر
وخر افًّ ِؾ وخر افْ ِ افد ِ
َ وخر َ َ جٚح، َ ظٚء ،
ادامت ،وثبتْ ِل
ِ وخر
َ
ِ
احلٔٚة وخر
َ افث ِ
قاب،
75
مقازيْل ،وحَ ْؼ إِيامين وار َؾ ْع ِ و َثَ ْؾ
ِ ِ ِ
درجٚت ،وتَب ْؾ صالت ،واؽٍ ْر خىٔئتل، َ
ِ ِ
مـ اجلْ.)ٜ وأشٖ ُفؽ افدرجٚت اف ًُذ َ
ِ
وتقول ِبي ِالركني ِالشاموي ِِ.
اللذينِيفِجهةِحجرِإُامعولِِِ:
مـ افؼ ِك افِٓؿ إِين أظق ُذ بِؽ َ « ُ
قء إَخال ِق ،وشقءِ وافٍْٚق وش ِ
ِ وافن ِ
َٚق
ُ َ ُ
ِ
وافقفد» . ِ
وادٚل ِ
إهؾ ادْ َي ِر يف
ﮋﭒﭓﭔﭕﭖ ﭗﭘ
ﭙ ﭚ ﭛ ﭜﮊ
ﮋ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝﭞ
ﭟ ﭠﭡ ﮊ
76
حرامؽ،ِ اـٍْل بحالف ِؽ ظـ «افِٓؿ ِ
ُ
وأؽْ ِْل بٍوِؽ ظّـ ش َقاك» .
ِ ِ
ارز ْؿْل م ًٓٚووفد ًا ِ
وبٚر ْك يل ؾٔام ِٓؿ ُ «اف ُ
َأظ َىٔ َتْل» « ُ
افِٓؿ َثبتْْل واج ًَ ِْْل هٚدي ًٚ
ِ
افِٓؿ اهدين وشد ْد ِين» . ِ
َمٓد ّي ًُ « . »ٚ
و ِتقول ِعند ِآىتهاء ِإىل ِتتِ
ادوزابِ:
افِٓؿ أطِِْل يف طِِؽ يق َم ٓ طِؾ إِٓ ُ
طِِؽ واشَْل بُٖس ٕبٔؽ ُحمّد -
ٍ ِ ِ
- شاب ً ٚهْٔئ ً ٓ ٚأطّ ُٖ
والـرا ِم . ِ
اجلالل ِ بًدَ ه ي ٚذا
ﮋﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ
ﯟﮊ
77
هّ ُٜ ِ ِ ِ
افِٓؿ أصِ ْح يل ديْل افذي ُهق ظ َ « ُ
أمري ،وأصِح يل دٕٔٚي افتل ؾَٔٓ ٚمًٚش، ِ
ًٚدي ،واج ًَ ِؾ وأصِِح يل آخرت افتل ؾٔٓ ٚم ِ
َ َ ْ
ادقت
َ ِ ٍ
احلَٔ ٚة زيٚد ًة يل يف ـؾ خر ،واج ًَؾ
راح ً ٜيل مـ ـؾ ر
ش» .
ٕ ٝأه ُِف وٓ ُت ِ
ًٚم ِْْٚ ظٚمِْ ٚبام َأ َ افِٓؿ ِ
ُ ُ
ِ
ؾقق آمٚفْ ٚافتل ِ
ٕحـ أه ُِف واظىَْ ٚ بام
ُ
ادىٚف ٛظٚفٔ ً ٜواج ًَ ِْْ ٚيف
َ ٕىِ ُبٓ ،ٚواج ًَ ِؾ
ِ
افًٚفٔ. ٜ ِ
افدرجٚت
وتقولِبيِالركنِالشاميِوالوامينِِ:
افِٓؿ اج ًَ ُِْٓ ٚظّر ًة مزور ًة ،و َذٕب ًٚ« ُ
ال مَبقًٓ، وظّ ً
َ وشًٔ ً ٚمنُقر ًا،
َمٌٍقر ًاَ ،
ؽٍقر» .
ُ ظزيز يٚ
قر يُ ٚوجتٚر ًة فـ َتبُ َ
78
افِٓؿ ظٚؾِْل يف افِٓؿ ظٚؾْل يف َبدينُ ،
ِ
« ُ
إٔ»ٝبكي ٓ ،إِف َف إِٓ َ ِ
افِٓؿ ظٚؾْل يف َ ِ َشًّلُ ،
أرجق ،ؾال تُِ ِْْل إػ افِٓؿ رمحتَؽ ُ « ُ
ِ
ظغ ،وأصِ ْح يل صٖين ـِف ، ٍٕيس ضرؾ ٍَ ٜ ِ
افِٓؿ إِين أشٖ ُفؽ اهل ُدى إُٔ « ، » ٝ ٓ إف َف إِٓ َ
اشَِْ ٚمـ
وافٌْك» ،افِٓؿ ِ
ُ
وافًٍٚف ِ
َ وافتَك،
ـٖس ٕبٔؽ شٔدُٕ ٚحمّد ٍ ِ ِ
شب ً ٜهْٔئ ً ٜمريئ ًٕ ٓ ٜيّ ُٖ بًدَ ه ، ٚبرمحتِؽ
امحغ . أرحؿ افر َ َ يٚ
ػ ؾٚظ ُ
افًٍق ْ «افِٓؿ إِٕؽ َظ ٍُق ِ
تٛ
َ ُ
ظْل»ِِ
وكلام ِمررت ِبالركن ِالوامينِ
ِ
فوستحبِاُتالمهِفقطِ،فٌنِملِتستطعِفيشِ
79
إلوهِبودكِوق ّبلها(ِ،تفعلِذلكِثالثِمرات)ِ
وتقولِ:
ز ،ﮋﯜ ﯝ ﯞ بس ِؿ اهلل ،واهللُ أـ ُ
ﯟ ﯠﯡﯢﯣﯤ
ِ
ﯥ ﯦﮊ (ثالث ،)ٚوأدخ ِْْ ٚجْتَؽ َ
مع
ِ
إضٓٚر، بغ ِ
إبرار ،ادَر َ افً ِ
بٚد ُـّ ِؾ ِ
ٍ
ظذاب ِ
شٚبَٜ ؽر ِ
إخٔٚر ،م ْـ ِ افسٚبَغ
َ
حسٚب ،وٓ َت ٍ
قبٔخ ٍ ٍ
تٚب ،وٓ ؾتْ ٜوٓ وٓ ِظ ٍ
امحغ، أرحؿ افر َ
َ ظَٚب برمحتِؽ يٚ ٍ وٓ
ِ ِ ِ
واؾ ًَ ْؾ ـذفؽ بقافديْ ٚوذريٚتْ ٚوأحبٚبِْ ٚإػ
يـ.يق ِم افد ِ
افًٍق وافًٚؾٔ َ ٜيف
َ افِٓؿ إِين أشٖ ُفؽ
ُ
يـ وافدٕٔ ٚوأخرة ِ.
افد ِ
َ
81
اخلر ـِ ِف ظٚجِِ ِف
مـ ِ افِٓؿ إِين أشٖ ُفؽ َ « ُ
وآجِِ ِف ،م ٚظِ ّْ ُ ٝمْف وم ٚمل أظ َِ ْؿ ،وأظق ُذ
ِ
ظٚجِِف وآجِِ ِف ،م ٚظِِ ّْ ُٝ بِ َؽ م َـ افنـر ـِف ِ
مْف وم ٚمل أظ َِ ْؿ ،وأشٖ ُفؽ اجلْ َ ٜومَ ٚؿـر َب
مـ افْ ِٚرظّ ٍؾ ،وأظق ُذ بؽ َ إفٍٔٓ ْ ٚ
مـ ؿقل أو َ
ظّ ٍؾ ،وأشٖ ُف َؽ ٍ
ومَ ٚؿـر َب إفٔٓ ٚمـ ؿقل أو َ
خر م ٚشٖ َفؽ مْف ظبدُ ك ورشق ُفؽ ُحمّدٌ َ
، وأظق ُذ بؽ ِمـ َش
م ٚاشتًَ ٚذك مْف ظبدُ ك ورشق ُفؽ ُحمّدٌ
ٔٝ ، وأشٖ ُفؽ مَ ٚؿ َو َ
يل ِمـ ٍ
أمر َأن جت ًَ َؾ ظٚؿب َت ُف َرصد ًا».
81
ﮋ ﭘ ﭙ ﭚﭛ ﭜ ﭝ ﭞ
ﭟ ﮊ ﮋ ﭬ ﭭﭮ ﭯ ﭰ ﭱ
ﭲ ﮊ (ثالث ً)ٚ
ﮋﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ
ﯿﰀ ﰁﰂﰃﰄ
ﰅﰆﰇﰈ ﮊ
ظذ شٔ ِدُٕ ٚحمّ ٍد وآف ِ ِف وصذ اهللُ َ
بس افٍٚتِ.ٜ وصحبِف وشِؿ ِ .
َ
82
oثؿ ُيهع رـًتل افىقاف خِػ
مَٚم إبراهٔؿ أو حمٚذاتف أو يف ِحجر
إشامظٔؾ ،ؾ٘ن ـ ٕٝٚزمح ٜؾُِٔهِٓ ٚيف أي
ِ
ادسجد ،ويَرأ يف افرـً ٜإوػ مقض ٍع يف
شقرة افُٚؾرون ،ويف افرـً ٜافث ٜٕٔٚشقرة
الخالص.
83
فؼ م ٚظْدَ ٕ،ٚ خر م ٚظْدَ ك َ ِ
افِٓؿ ٓ تر ْمَْ ٚ ُ
دبرٕٚوظذ ُم ِ َ ِ
واؿ َب ْؾ ظذ ُمَبِِْ ٚبام َأم َؾ،
أرحؿ افرامحغ َ وظ َ
ىٚك يٚ بِقاش ِع ؾوِِؽ َ
ٝ ت افٍْقس و َظ ِٔٔ ِ امحغ ،ح ِس ِ
َ ُ أرحؿ افر َ َ َ َ يٚ
افِٓؿ َؾٚر َؾ ْع ظْٚ فُثرة ُذ ِ ِ إ ْف ُس ُـ
ٕقهبُ ،ٚ َ
افِٓؿ ٕقبُ ، افِٓؿ ؾٚر َؾ ْع ظْ ٚافذ َ ٕقبُ ، افذ َ ُ
ٕقب ،واؾ َت ْح ي ٚرب َؾتح َٜ َؾٚر َؾ ْع ظْ ٚافذ َ
ٔ،ٛ ورا َء اف ٌَ ِ ِ اف ََ ِ
ِ ٛحتك ينٚهدَ مَ ٚ
ويىّئـ إػ افًبٚدة ،واح ٍَ ْيف ممَ ٓ ٚترضٚه ِ ِ
َ
حٍٔظ ،ي ٚظِٔؿ ،ي ٚـٚيف ،يَ ٚصٚيفْ ،اصػِ ُ يٚ
ُ
ِ
إمراض و َأفسْ َتْ ٚم َـ اف ًَل،ِ ِ ِ
ُؿ ُِق َبْ ٚم َـ
بحؼ ِ
احلسد ،واج ًَ ِْْ ٚؿٚئّ َ ِ
غ َ مـ َ ٍقشَْ ٚ و ُٕ َ
يتبغ فْ ٚاحلؼ، َ حؼ ،حتك احلؼ يف ُـؾ ر
84
ادقؿػ ويف ـؾ ِ وارحـ ّْْ ٚي ٚرب يف هذا
ًٚدغ » .
ػ واحلّدُ هلل رب اف َ مقؿ ٍ
ِ
افِٓؿ َصؾ وشِ ْؿ احلّدُ هلل رب افًٚدغُ ،
إبراهٔؿ وظذ
َ ظذ شٔ ِدُٕ ٚحمّ ٍد وظذ شٔ ِدٕٚ
ِ
ادالئُٜ وادرشِغ وظذ ِ
إٕبٔٚء مجٔ ِع
َ
افهٚحلغ ،وظذ شٔ ِدتْٚ َ ِ
وظبٚدك بغ
ادَر َ
ِ
وأهؾ ِ ِ ٍ
خدجي َ ٜبُْ ٝخقيِد وأبْٚئٓ ٚوبْٚت،ٚ ِ
وآل شٔ ِدُٕ ٚحمّ ٍد وأصحٚبِ ِف افْبقةِ ، ِ بٔٝ ِ
حسٚن إػ يق ِم افد ِ
يـ. ٍ ِ
وتٚبًٔٓؿ بِ٘ أمجًغ،
َ
يس فْ ٚاف ُٔسى ،وجْ ْبْ ٚاف ًُ ْسى، افِٓؿ ْ ُ
ِ ُ ِ
واؽٍ ْر فْ ٚيف أخرة وإوػ ،اظه ّْْٚ ِ
ًٕهَٔؽ ،ووؾ َْْ ٚفىٚظتِ َؽ بٖفىٚؾِ َؽ حتك ٓ ِ
ٔؽ.مًٚص َ ِ وجْبْٚ
85
افِٓؿ اج ًَ ِْْ ٚممـ َيبؽ وَي ٛإٔبَٔ ٚءك ُ
افهٚحلغ.
َ ورش َِؽ وظبَ ٚدك ومالئُ َتؽ ُ
إٔ ٝأه ُِف ،وأصِِ ْح فْٚ أـرمْ ٚبام َ افِٓؿ ِ ُ
امحغ.
أرحؿ افر َ ِ
افنٖن ـِ ُف ،برمحتؽ يٚ َ
َ
افبٔ ٝافًتِ ِٔؼ اظتِ ْؼ ِرؿَ ٚبْٚ ِ افِٓؿ ي ٚرب ُ
وأبْٚئْ ٚوبْٚتِْ ٚوزوجٚتِْٚ ِ ورؿٚب آبٚئِْٚ
َ
ِ ِ ِ
وؿرابٚتْ ٚومنٚئخِْ ٚ ِ
مـوذوي احلَقق ظ ََِْٔ ٚ
ٛوم َـ ومـ اف ٌَ َو ِ ومـ افس َخ ِ
ط افْ ِٚرِ ،
َ َ
ِ
واصٍْٚ امحغ،
أرحؿ افر َ ٕقب برمحتِؽ يٚ افذ ِ
َ
ٕمراض وإشَِ ٚم ِ ٚهؿ ِمـ مجٔ ِع ا وإِي ُ
بًٓدك،ِ ِ
افقؾٚء هؾوأٓ ِم ،واج ًَ ِْْ ٚمـ َأ ِ
ِ
أهؾ ُودك ،واختؿ فْ ٚبٚحلُسْك و َأثبِ ْتْ ٚيف ِ
امحغ.
أرحؿ افر َ َ برمحتِؽ يٚ
86
ورؿْ ٚيف بح ِّ ٜو َتٚجَ ، وحِْ ٚيَ ٚمقُٕٓ ٚ َ
ِ
ًراج ،وثب ْتْ ٚظذ آشتَٚم ٜظذ أؿق ِم ِ أظذ ِم ٍ َ
جٚج، ظق ِ مـ افزي ِغ وآ ِ ِ
مْٓٚج ،وشَِّْ ٚ
َ
افنٖن إٔ ٝأه ُِ ُف ،وأصِِ ْح فْٚ وص ِْْ ٚبام َ و َأ ِ
ـِف ،وحْ ْـ ظ َِْٔ ٚهذه افًُب َ ٜافؼيٍ َ،ٜ
ِ
وإٕقار، ِ
إرسار ومجٔع م ٚب َثـث َتف ؾَٔٓ ٚ
مـ َ
أرس ِار منٚظ ِرك ِ
مجٔع َ َ وحْ ِـ ُ
افِٓؿ َظِْٔٚ
حرضتِ َؽ َ بغ ِمـ ٚئرك ،و ُؿربِؽ وادَر َ وص ًَ ِ َ
ِ
قبغ ،ومًرؾتؽ وادقه َ قبغ ،ووهبِؽ وادح ُب َ
ُ
ٚصيـ ،وخرت َؽِ ِ ِ
ؾغ ،و ُٕكتؽ وافْ وافًٚر َِ
َ
أـر َم َ حض ؾوِِؽ يٚ ِ بّ
واخلريـَ ،
هذا رمح ًٜ ِ
محْ ٚيف َمقؿٍَْ ِٚ غ ،وار ْ إـر ِم َ َ
ووافديْٚ ِ ِ
وأوٓدٕٚ ٗون أهِِْٚ ُتهِِ ُح ِهبُ ٚص َ
ِ
وأحقال قق ظ َِْٔ،ٚ وذوي احل َُ ِ ِ
ومقفقديِْ ٚ
87
أمجًغ ،واجً ِْْ ٚمـ ِ
إًٍٔ ِٓؿ هلؿ، َ ُأم ُِ ٜحمّ ٍد
َ
وأبرـِ ِٓؿ ظ َِٔٓؿ ،وإٔ ٍَ ًْْ ٚبًٚمتِ ِٓؿ ظٚم ً،ٜ َ
وؾ واجلقدِوبخٚصتٓؿ خٚص ً ،ٜي ٚذا اف ٍَ ِ ِ ِ َ
ِ
بِس افٍٚت. ٜ
88
شبع
َ الركن ِالثالث ِالسعي :ويسًك
ِ
وادروة ،ؾٔبد ُأ بٚفهٍٚ بغ افهٍٚ ات َ مر ٍ
ُ
إولُ ،ثؿ وه َق افن ُ
قط ِ
وخيتؿ بٚدروةُ ، ُ
قطوهق افن ُ ِ ِ
َيسًك م َـ ادروة إػ افهٍُ ٚ
وه َُ َذا...
افثٚينَ ،
89
ِِ أدعوةِالسعيِ
وتقول ِعذ ِجبل ِالصفا ِمستقبلِ
الكعبة:
ﮋ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊﮋ ﮌ ﮍ
ﮎﮏﮐ ﮑﮒﮓﮔﮕ
ﮖﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮊ ِ
ِ
ز ،وهللز ،اهللُ أـ ُ
ز ،اهللُ أـ ُ اهللُ أـ ُ
مٚهدإ ، ٚاحلّدُ هلل ظذ
ز ظذ َ احلّدُ ،اهللُ أـ ُ
َ
شيؽ ف ُف مَ ٚأوٕٓ ٓ ، ٚإِف َف إِٓ اهللُ وحدَ ُه ٓ
91
وهق ظذ ُٔ ٝ ادِؽ وف ُف احلّدُ َُئل و ُي ِّ ُ
َ ،ف ُف ُ
ٍ
ؿدير ٓ ،إِف َف إِٓ اهلل وحدَ ُه َ ،
إج َز ـؾ شء ٌ
إحزاب
َ وهز َم
َ وٕك ظبدَ ُه ،
وظدَ ُه َ َ ،
وحدَ ُه ٓ ،إِف َف إِٓ اهللُ ٓ ًَٕ ُبدُ إِٓ إيُ ٚه
يـ وفق ِ
ـر َه افُٚؾرون . هغ ف ُف افد َ ُمِِ َ
عيِ
ُ َِ أداء ِ َ ِ
تقولِ:ىويت ِ َِ
ُِ ئ ٝثؿوتدظق بام ِص َ
للِِت َِعاىلِِ.وتبدأ بٚفسًل. ال ُِع ِِ
مرةِ ِ
91
األول ِِ :وهو ِمن ِالصفا ِاىلِ ُِ
الشوط ِ ُ ِ
ادروةِِ:
ز، ز ،اهللُ أـ ُ
ز ،اهللُ أـ ُبس ِؿ اهللِ واهللُ أـ ُ
بؽ وتهديَ ً ٚبُتٚبِؽ َ
ووؾً ٚء افِٓؿ إِيامٕ ًَ ٚ
ُ
ُحمّدٍ فسْٕ ٜبٔؽ ِ بًٓد َك واتبٚظ ًِٚ
ُ
افِٓؿ صؾ ظذ شٔ ِدُٕ ٚحمّ ٍد وظذ ِ
آل « ُ
إبراهٔؿ، ِ
ٔ ٝظذ شٔدٕٚ شٔ ِدُٕ ٚحمّد ،ـام صِ َ
ٍ
َ
براهٔؿ ،إِٕؽ َمحٔدٌ َمٔدٌ ،
َ آل شٔ ِدٕ ٚإِ وظذ ِ
آل شٔ ِدٕٚ
بٚر ْك ظذ شٔ ِدُٕ ٚحمّ ٍد وظذ ِ افِٓؿ ِ ُ
براهٔؿ ،وظذ ِ ِ
بٚرـ ٝظذ شٔدٕ ٚإَ ٍ
ُحمّد ،ـام
َ
ِ
إبراهٔؿ ،إٕؽ َمحٔدٌ َمٔدٌ ».
َ آل شٔ ِدِٕٚ
92
وٕكأظز ُجْدَ ُهَ َ ، «ٓ إِف َف إِٓ اهللُ وحدَ ُهَ ،
إحزاب وحدَ ُه ،ؾال َش َء َ ظبدَ ُه ،وؽ َِ َ
ٛ
بًدَ ُه» .
ـْ ٝم َـإُٔ ٝشبحَٕ ٚؽ إِين ُ «ٓ إِف َف إِٓ َ
فؽ احلّدُ ِ ،مؾ َء افِٓؿ ربَْ ٚ افيٚدغ» ُ « ،
ومؾء مِ ٚصئِ ٝمـ شءٍ وإرضِ ،
ِ افسّ ِ
قات
َ َ َ
ؿٚل افًبدُوادجد ،أحؼ مَ ٚ ِ أهؾ افث ِ
ْٚء بًدُ َ ،
ٔ ،ٝوٓ افِٓؿ ٓ َمَ ِٕٚع د ٚأظ َى َفؽ ظبدٌ ُ ، و ُـَِْ ٚ
مْؽ اجلد» ًْ ،ٝوٓ َيْ ٍَ ُع ذا اجلد َ ُمًىِ َل دَ ٚم َ
افِٓؿ أظق ُذ ِبرضٚك ِمـ شخىِؽ، « ُ
ْؽٓ ، بؽ م َ ِ
مـ ظ َُقبتؽ ،وأظق ُذ َ ِ
وبًّٚؾٚتؽ ْ ُ
أثْٔ ٝظذ َ إٔ ٝـام ظِٔؽَ ، َ ُأحص ثًْ ٚء ِ
ٍٕسؽ». ِ
93
ٗمْغ ،افِ ُٓؿ ِ :ؽَٔ ٚثؽ َ افِ ُٓؿ َ :ؾ َر َجؽ ُ
فِّ
هؾ ٓ إِ َفف إِٓ اهللُ ،وإََِٕ ٚذك َفـ ُٓؿ و َدؾ ًَؽ َٕ ِ
دائد َظ ُْٓؿ. ِ
فِبالء وافن ِ
َ
افِٓؿ اج ًَُِٓ ٚظّر ًة َمزور ًة ،وذٕب ًٚ ْ « ُ
ال َمَبقًٓ، وظّ ً
َ وشًٔ ًَ ٚمنُقر ًا، مٌٍقر ًاَ ،
ؽٍقر» .
ُ ظزيز يٚقر يُ ٚ وجتٚر ًة فـ َتبُ َ
وعند ِادولي ِاألخرضين ِ(أيِ
الرساجي ِاألخرضين) ِتسن ِاهلرولة ِ(أيِ
اجلري ِ) ِللذكور ِدون ِالىاث ِبحوث ِِٓ
يتيذىِوِٓيًذيِأحدًِاِِ،وتقولِِ:
إٕؽتًِؿ َ واظػ ظام ُ أرحؿ «رب ِ
اؽٍ ْر و
ُ ْ
ِٓؿ ربْ ٚآتِْ ٚيف افدٕٔٚ إٔ ٝإظز إـر ُم ،اف ُ َ
افْٚر»ظذاب ِ ِ ِ
حسْ ً ٜويف أخرة حسْ ً ٜوؿْٚ
َ
ِ
إبرار، افً ِ
بٚد وأدخ ِْْ ٚجْتَؽ مع ُـّ ِؾ ِ ِ
َ
94
إخٔٚر ،مـ ِ
ؽر ِ افسٚبَغ
َ ِ
إضٓٚر، بغ
ادَر َ
ٍ ِ
تٚب ،وٓ ؾتْ ٜوٓ ِ
ظذاب وٓ ظ ٍ ٍ ِ
شٚبَٜ
َٚب برمحتِؽ قبٔخ وٓ ِظ ٍ حسٚب ،وٓ َت ٍ ٍ
ِ
بقافديْٚ افرامحغ ،واؾ ًَ ْؾ ـذف ِؽ
َ أرحؿ يٚ
َ
وذريٚتْ ٚوأحبٚبِْ ٚإػ يق ِم افديـ. ِ
ﮋ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫﯬ
ﯭﯮﯯ ﯰ ﯱﯲ ﯳ ﯴ
ﯵ ﯶ ﯷﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ
ﰀﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆﰇ ﰈ ﰉ
ﰊ ﰋ ﰌ ﰍﮊ
رحـّْ ِل ،واهدين،
ِ ِ
افِٓؿ اؽٍ ْر يل وا َ « ُ
وارزؿْل» . وظٚؾِْلُ ،
ي ،ٝوظٚؾِْل ؾّٔـ ؾّٔـ هدَ َ ِ
افِٓؿ اهدين َ « ُ
ِ ِ
ٔ ،ٝوبٚر ْك يل ؾٔام تقف َ ِ ظَ ٚؾ َ
ؾّٔـ َوتقفْل َ َٔ ،ٝ
95
َض وٓ ٔ ،ٝإِٕؽ َت ِ ؿو َ وؿْل َش َمَ ٚ ِٔ ،ٝ أظ َى َ
ٔ ،ٝوٓ ِ
َ ٙظ َِٔؽ ،وإِٕ ُف ٓ َيذل َمـ وا َف َ ُي َ
ٔ.»ٝ ـ ٝربْ ٚوت ًََ ٚف َ بٚر َ يَ ،ٝت َ َي ًِز َمـ ظَ ٚد َ
ﮋﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ
ﮜ ﮝﮊ
قل بَْْٔٚ ِ
اؿسؿ فْ ٚمـ خن َٔتؽ م ٚت ُ ِ «افِٓؿ ِ
ُ
ِ
وبغ مًٚصٔؽ ،ومـ ضٚظتؽ مُ ٚت َبِ ٌُْ ٚبف ِ ِ َ
َغ مُ ٚتـٓق ُن ظ َِْٔ ٚمهٔبٚتِ ِ ِ
جْ َتؽ ،وم َـ اف َٔ
ُ َ
وأبهٚرٕ ٚوؿقتِْ ٚمٚ ِ ِ
بٖشامظْٚ افدٕٔ ،ٚومت ًْْٚ
افقارث مْ ،ٚواج ًَ ْؾ ث َٖ َرِٕٚ َ أح َٔٔ َتْ ،ٚواج ًَ ِْف
وإكٕ ٚظذ َمـ ظَ ٚدإ ،ٚوٓ ظذ َمـ ط َِ َّْْ ُ ،ٚ
ِ ِ
جت ًَ ْؾ ُمهٔ َبـ َتْ ٚيف ديْْ ،ٚوٓ جت ًَ ِؾ افدٕٔ ٚأـ َ
ز
ِّْ ،ٚوٓ ُتسِ ْط ظ ََِْٔ ٚمـ ٓ بِغ ِظ ِ هْ ،ٚوٓ َم َ
يرحـ ُّْ. »ٚ
َ
96
ظذ مجٔ ِع ادَِْـ ،ؾ َٖصِِح افِ ُٓؿ َ :ف َؽ احلّدُ َ
ٕ ٝأه ُِف، تقفْ ٚبام َأ َ رس َار واف ًَ َِ َـَ ،و َال َ َفِْ ٚ
أرحؿ
َ افٍ َت ِـ واد ِ َح ِـَ ،يٚ واد َؾع ظْ ٚمجٔع ِ
َ ْ
امحغ.
افر َ
ِ ِ ِ ِ
افِ ُٓؿ َ :ثب ْ ٝأؿدَ ا َمْ ٚؾٔام َبَ َل مـ َأظامرٕ.ٚ
ٔقب إٔ ٍُ ِسْ ،ٚواش ُتـ ْر ظْٚ كٕ ٚبِ ًُ ِ افِ ُٓؿ َ :ب ْ
ُٕ ٝشبحَٕ ٚؽ إِين َِؽ َٓ .إِ َفف إِٓ َأ َ ُظٔقب خ ِ
َ
ٚدغ . ِ
ْ ٝم َـ افي َ ُـ َ
ؾز ْدٕٚبٚلشال ِم ِ ـام إٔ ًَ ّْ َ ٝظ َِِْٔ ٚ افِ ُٓؿ َ :
ؾز ْدٕ ٚمْ ُف، ِ
بٚليامن ِ ّ ٝظ َِِْٔ ٚ وـام إٔ ًَ َ ِ
مْف َ ،
ؾز ْدِٕ ٚمْٓ ، ٚوـام ِ
بٚفًٚؾِٔ ٜ ّ ٝظ َِْٔٚ وـام إٔ ًَ َ
ِ
ّ ٝظ َِْٔ ٚبٚف ًُ ّْ ِر ؾ َب ِٚرك َفْ ٚؾٔف .افِ ُٓؿ : إٔ ًَ َ
ِ
قز افًئ ِؿ. هؾ اف ٍَ ِ ِ
اج ًَ ِْْ ٚظْدَ ك مـ َأ ِ
97
ِ
واهدُٕ ٚش َبؾ ذات بْٔ ِْ،ٚافِٓؿ أصِِ ْح َ « ُ
ِ
افْقر، ِ
وأخر ْجْ ٚم َـ افيِامت إػ ِ افسال ِم،
طٓر مْٓ ٚوم ٚب َى َـ،
ف ظْ ٚاف ٍَحنَ ٚء مَ ٚ واص ِْ
ِ
وأزواجْ،ٚ ِ
وأبهٚرٕ،ٚ ِ
أشامظْ،ٚ ِ
وبٚر ْك فْ ٚيف
ٛظ َِْٔ ،ٚإِٕؽ َ
إٔٝ ِ ِ
وذريٚتْ ،ٚومًٚصْ ،ٚو ُت ْ
افرحٔؿ ».
ُ افتقاب
ُ
هّ ُٜ ِ ِ ِ
افِٓؿ أصِ ْح يل ديْل افذي ُهق ظ َ « ُ
ِ
أمري ،وأصِ ْح يل ُدٕٔٚي افتل ؾٔٓ ٚم ًَٚش، ِ ِ
مًٚدي ،واج ًَ ِؾ ِ آخ َرت افتل ؾٔٓٚ وأصِِح يل ِ
ْ
ادقت
َ احلَٔ ٚة زيٚد ًة يل يف ـؾ ٍ
خر ،واج ًَ ِؾ
راح ً ٜيل مـ ُـؾ ر
ش».
ارض ظْ،ٚ ارض ظْ ،ٚافِ ُٓؿ َ : افِ ُٓؿ َ :
ارض ظِْ ٚر َضٚك إَر َؾعَٕ .س َٖ ُفؽ افِ ُٓؿ َ :
ِرضقا َٕؽ إـبـ َر اف ِذي ٓ َش َخ َط بًدَ ه َأبد ًا.
98
وش ُع ِمـ ُذٕقبِْ ٚورمح ُت َؽ ِ
افِ ُٓؿ َ :مٌٍ َر ُتؽ َأ َ
رجك ظْدَ ِٕ ٚمـ أظامف ِْ.ٚ َأ َ
وابـ أ َمتِ َؽ
ُ ظبدك افِٓؿ إِين ظبدُ ك وابـ ِ
ُ ُ
ٌ
ُّؽ َظدْ ل ؾـل ِ ٍ َ ِ ِ ِ
ٕٚص َٔتل بٔدك مٚض ؾـل ُح ُ
ٔ ٝبِ ِف فؽ شّ َ ؿوٚؤك أشٖ ُفؽ بُؾ اش ٍؿ ُهق َ ُ
ِ ِ
ٍٕسؽ أو إٔزفتَ ُف يف ـتٚبؽ أو ظِّ َت ُف أحد ًا مـ َ
ِ َ ِ ِ ِ
خَِ َؽ أو اش َتٖث ْر َت بف يف ظِؿ افٌٔ ٛظْدَ ك َ ِ
صدري ِ بٔع َؿِبِل و ُٕ َ
قر افَرآن َر َ َ َأ ْن َجت ًَ َؾ
هٚب َهل وجال َء ُح ْزين و َذ َ
ٚق افِٓؿ إِين أظق ُذ بؽ م َـ افؼ ِك وافن ََ ِ « ُ
وشقء ادْ َي ِر يف ِ ِ ِ ِ
وافٍْٚق َو ُشقء إخالق ُ ،
ِ
وافقفد». ِ
وادٚل ِ
إهؾ
ﮋﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ
ﭙ ﭚ ﭛﮊ
99
ﮋﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ
ﭙﭚﭛ ﭜ ﮊ
ش َك بِ َؽافِٓؿ إِين أظق ُذ بؽ ِمـ َأ ْن ُأ ْ ِ « ُ
ِ
صٔئ ً ٚأظ َِ ُّف ،وأشتٌٍ ُرك دَ ٓ ٚأظ َِ ُؿ».
ٕكَٕ .ٚي ٚحل ي ٚؿٔق ُم َي ٚحل ي ٚؿٔق ُم ا ُ ْ
ػ َـر َبَْ .ٚي ٚحل ي ٚؿٔق ُم ؾر ْج َهَْ .ٚي ٚحل ِ
اـن ْ
َ ٛظْ ٚيف ُهق ِم افدٕٔٚ َٕ ٝهْ ،ٚو ُٕ ْي ٚؿٔق ُم ُـ ْـ َأ َ
أرحؿ
َ إـرمغ ويَٚ أخ َر ِة ي ٚأـر َم و ِ
َ
امحغ.
افر َ
111
الشوط ِالثاين ِوهو ِمن ِادروة ِاىلِ
الصفا ِوتقولِ :عذ ِجبل ِادروة ِمستقبلِ
الكعبةِ:
ﮋ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊﮋ ﮌ ﮍ
ﮎﮏﮐ ﮑﮒﮓﮔﮕ
ﮖﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮊ ِ
ِ
ثمِتسعىِوتقول:
ِ
111
هغ ف ُف افدي َـ وفق إِٓ اهللُ ٓ ًٕ ُبدُ إِٓ إيُ ٚه ُمِِ َ
َـ ِر َه افُٚؾرون .
بؽافِٓؿ إِيامٕ ًَ ُٚ ز، بس ِؿ اهللِ واهللُ أـ ُ
بًٓدك واتبٚظ ً ٚفسِْٜ ِ ووؾً ٚء َ وتهديَ ًٚ
ُ بُتٚبؽ َ
ٕبٔؽ ُحمّد ٍ
افِٓؿ صؾ ظذ شٔ ِدُٕ ٚحمّ ٍد وظذ ِ
آل « ُ
إبراهٔؿ، ِ
ٔ ٝظذ شٔدٕٚ شٔ ِدُٕ ٚحمّد ،ـام صِ َ
ٍ
َ
براهٔؿ ،إِٕؽ َمحٔدٌ َمٔدٌ ،َ آل شٔ ِدٕ ٚإِ وظذ ِ
آل شٔ ِدٕٚبٚر ْك ظذ شٔ ِدُٕ ٚحمّ ٍد وظذ ِ افِٓؿ ِ ُ
ِ ٍ
اهٔؿ ،وظذ بٚرـ ٝظذ شٔدٕ ٚإِبر َ َ ُحمّد ،ـام
ِ
إبراهٔؿ ،إٕؽ َمحٔدٌ َمٔدٌ » . َ آل شٔ ِدِٕٚ
ﮋ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝﭞ
ﭟ ﭠ ﭡﮊ
112
ﮋﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ
ﯧﯨ ﯩ ﯪ ﯫﮊ
ﮋ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟﮊ
وادسِّغ يف ِ أحقا َفْٚ افِ ُٓؿ :حقل
َ
ِ ِ
أحس ِـ إحقال ،يَ ٚم ْـ ٚرب إِػ َ ادنٚرق واد ٌَ ِ
ٔٚتوادَٚصدُ وافْ ُ ِ ِقب َواخلقاضِ ُر ِ
بٔده اف َُ ُ
ُ
وإظامل .
قل و ٍَٕ ًَ ُؾ ظذ احلؼ ؾٔام ٕ َُ ُ افِ ُٓؿ َ :ثـب ْتَْ ٚ
ـالمِْ ٚم َـ افدٕٔ َٓ ٚإِ َف َف ِ وًٕ َت َِدُ ،واجً ْؾ ِ
آخ َر َ
ٍ
َٕ ٝراض ظْٚ َ
غ بحَٚئَٓ ،ٚوأ َِ َ إِٓ اهللُ متحَ َِ َ
ٚدغ .
َيَ ٚرب اف ًَ َ
113
وبٚر ْك يل ؾِٔف، رزؿ َتْلِ ، ِٓؿ ؿْ ًْْ ِل بام َ «اف ُ
بخر ،إِٕؽ ظذ ـؾ ٍ واحٍ ْيْ ِل يف ـؾ ؽٚئب ٜيل
ٍ
ؿدير». ٍ
شء ٌ
ِ
افبالء، بؽ مـ ُج ْٓ ِد افِٓؿ إِين أظق ُذ َ « ُ
وصام َتِٜ ِ
وشقء افَوٚءَ ، ِ ِ ِ
و َد َرك افنَٚءُ ،
ِ
إظداء».
ٛظ ََِْٔ ٚتقب ًٜ ِ
افِ ُٓؿ :حَََْ ٚبٚفتقبَ ،ٜو ُت ْ
ِ
وروح ً.ٚ َٕ ُهقح ًُ ،ٚت َزـ ِْْٔ ٚهبَ ٚؿِب ً ٚوجس ًام ُ
رت ،ومٚ م ٝوم ٚأخ ُ اؽٍ ْر يل م ٚؿد ُ «افِٓؿ ِ
ُ
وإٔٝ
َ إٔ ٝادَد ُم أرس ْر ُت وم ٚأظ َِْْ َُ ،ٝ َ
ؿدير». ادٗخر ،وإٔ ٝظذ ـؾ ٍ
شء
ٌ َ ُ
ٕكَٕ .ٚي ٚحل ي ٚؿٔق ُم َي ٚحل ي ٚؿٔق ُم ا ُ ْ
ػ َـر َبَْ .ٚي ٚحل ي ٚؿٔق ُم ؾر ْج َهْ.ٚ اـن ْ ِ
َ ٛظْ ٚيف َٕ ٝهْ ،ٚو ُٕ ْ َي ٚحل ي ٚؿٔق ُم ُــ َأ َ
114
إـرمغ ،
َ أخ َر ِة ي ٚأـر َم ُهق ِم افدٕٔ ٚو ِ
َ
امحغ.
أرحؿ افر َ َ ويٚ
ِ افِٓؿ ُ ِ
ظـارزؿْل َمًٔن ً ٜأش َت ٌْْل هبْ ٚ ُ
شٗال افْٚسِ. ِ
وصؾ ظذ ُحمّ ٍد افْبل إُمل وظذ افِٓؿ َ ُ
ِ
تُقن فؽ رض ً ٚوحلَف أدا ًء، ُ آف ِ ِف وشِ ْؿ صال ًة
أؾوؾ َ واج ِز ِه ظْٚ وأظىف افقشِٔ َ ٜوافٍؤِ َْ ٜ
ِِ
افِٓؿ ظذ وأحُْٔ ٚ ِ جٚزيٕ ٝب ّٔ ً ٚظـ أمتِ ِف َ مٚ
ضغ فغ وٓ ُمٍر َ ؽر ُم َبد َ ِ ِ ِ ِ ِ
شْتف وتقؾْ ٚظذ مِتف َ
أرحؿ وـرمؽ يٚ ِ قٕغ بٍوِِؽ وٓ َمٍتُ َ
َ َ
امحغ .
افر َ
ِ
ًػ ُؿق ِت وؿِ َٜ افِٓؿ إفٔؽ أص ُُق َض َ ُ
وهقاين ظذ افْ ِ ِ
إٔ ٝرب َ ٚس حٔ َِتل َ
ًٔد وإٔ ٝريب إػ مـ َتُِ ُِْ ِل إػ ب ٍ َ غادس َتو ًَ ٍِ َ
َ َ
115
مري إِن مل َي ُُ ْـ
يتجٓ ُّْل ،أو إػ َظدُ رو َمِ ُْ َت ُف َأ َِ
ؽر أن ظٚؾ َٔ َتؽ ٛظع ؾال ُأبٚيل َ ، بِ َؽ َؽ َو ٌ
أش َؿ ْٝ ِ أوشع يل ،أظق ُذ ِ
وجٓؽ افذي َ بْقر ُ
افيِامت ،وص ُِح ظِٔف أمر افدٕٔ ٚوأخرةِ ُ ف ُف
َ ُ َ َ
فؽَأ ْن ََيؾ ظع ؽوبُؽ أو َي ِْز َل يب َش َخ ُىؽ َ ، ِ
حقل وٓ ؿق َة إِٓ بِؽ. اف ًُ ْت َبك حتك َترض وٓ َ
116
ِ
افًجز واف َُ َس ِؾ، افِٓؿ إِين أظق ُذ بؽ َ
مـ « ُ
ظذاب اف ََ ِز،
ِ واجلُ ِ
بـ واف ُب ْخ ِؾ ،وأظق ُذ َ
بؽ مـ
ِ
وادامت» . وأظق ُذ بؽ ِمـ ِ
ؾتْ ٜادحٔٚ
117
ؾتْ ٜوٓ ظتٚب ،وٓ ٍ ٍ ٍ
ظذاب وٓ ِ
شٚبَٜ ِ
ؽر
ظَٚب برمحتِؽ ٍ حسٚب ،وٓ َت ٍ
قبٔخ وٓ ٍ
ِ
بقافديْٚ امحغ ،واؾ ًَ ْؾ ـذف ِؽ
أرحؿ افر َ يٚ
َ
افِٓؿ إِين ِ
وذريٚتْ ٚوأحبٚبِْ ٚإػ يق ِم افديـُ .
يـ وافدٕٔٚ افًٍق وافًٚؾٔ َ ٜيف افد ِ
َ أشٖ ُفؽ
ِ
وأخرة .
إٔ ،ٝخَِ َتْل إٔ ٝريب ٓ إف َف إٓ َ افِٓؿ َ « ُ
وو ْظدك مِٚ ِ
وإٔ ٚظبدُ ك ،وإٔ ٚظذ ظٓدك َ
ً ،ٝأبق ُء اش َتى ًْ ُ ،ٝأظق ُذ بؽ ِمـ ش م ٚصَْ ُ
بذٕبِل ِ
ؾٚؽٍ ْر يل، فؽ بًّْتِؽ ظع ،وأبق ُء فؽ َ
إٔ.»ٝافذٕقب إِٓ َ ؾِٕ٘ف ٓ ِ
يٌٍ ُر
َ
افِ ُٓؿ ٓ :جت ًَ ْؾ ؾِْٔ ٚوأهَِِْٔ ٚحمروم ًَ ٚوٓ
مب ًُقد ًا َظـ َخراتِؽ .افِ ُٓؿ :هٔـ ْئْ ٚفالت ِ
هٚل َ
118
هؾ افق ِ
ؾٚء، بْبِٔؽ اده َى ٍَك ،و َأ ْثبِ ْتْ ٚبِف يف َأ ِ َ
ٚهر واخل ٍَ ِ
ٚء. غ يف افي ِ ِ و َأصِِ ْح ُص ُئ َ
ادسِّ َ قن
ِ
119
الشوط ِالثالث ِوهو ِمن ِالصفا ِاىلِ
ادروة ِوتقول ِعذ ِجبل ِالصفا ِمستقبلِ
الكعبةِ:
ﮋ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊﮋ ﮌ ﮍ
ﮎﮏﮐ ﮑﮒﮓﮔﮕ
ﮖﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮊ ِ
ِ
ثمِتسعىِوتقول:
ِ
111
هغ ف ُف افدي َـ وفق إٓ اهللُ ٓ ًٕ ُبدُ إٓ إيُ ٚه ُمِِ َ
َـ ِر َه افُٚؾرون .
بؽ افِٓؿ إِيامٕ ًَ ٚ
ُ ز، بس ِؿ اهللِ واهللُ أـ ُ
بًٓدك واتبٚظ ً ٚفسِْٜ ِ
ُ وتهديَ ً ٚبُتٚبِؽ َ
ووؾً ٚء
ٕبٔؽ ُحمّ ٍد
آلافِٓؿ صؾ ظذ شٔ ِدُٕ ٚحمّ ٍد وظذ ِ « ُ
إبراهٔؿ، ِ
ٔ ٝظذ شٔدٕٚ شٔ ِدُٕ ٚحمّد ،ـام صِ َ
ٍ
َ
براهٔؿ ،إِٕؽ َمحٔدٌ َمٔدٌ ، َ آل شٔ ِدٕ ٚإِ وظذ ِ
آل شٔ ِدٕٚبٚر ْك ظذ شٔ ِدُٕ ٚحمّ ٍد وظذ ِ افِٓؿ ِ ُ
براهٔؿ ،وظذ ِ
بٚرـ ٝظذ شٔدٕ ٚإِ َ ٍ
ُحمّد ،ـام
َ
ِ
إبراهٔؿ ،إٕؽ َمحٔدٌ َمٔدٌ » َ آل شٔ ِدِٕٚ
وٕك«ٓ إف َف إٓ اهللُ وحدَ ُه ،أظز ُجْدَ ُهَ َ ،
إحزاب وحدَ ُه ،ؾال ش َء َ ٛظبدَ ُه ،وؽ َِ َ
بًدَ ُه» .
111
افِ ُٓؿ َ :وؾ َْْ ٚدُ ٚت ٛواج ًَ ِْْ ٚيف َمـ ُتٛ
ٖن ُـِ ُف واد َؾ ْع ظْ ٚافسق َء وأه َِف، و َأصِِ ِح افن َ
ٓتديـ ،و َأصِِ ْح ُص َ
ئقن هٚديـ م ِ واجً ِِْْ ٚ
َ ُ َ
ُ ُ ِ
وترض َ ظذ َم ٚتٛ قهبؿ َ وامجع ُؿِ َ
ْ ادسِّغ،
افًٚدغ.
َ يَ ٚرب
إٔ ٝتً َِ ُؿ ِرسي وظالِٕٔتِل ؾٚؿ َب ْؾ افِٓؿ َ ُ
ِ
حٚجتل ؾٖظىْل ُشٗيل، ِ ًذرت ،وت ًَ ُِؿ م ِ
َ َ
ِ ِ
وتً َِ ُؿ م ٚيف ٍَٕيس ؾٚؽٍ ْر يل ُذٕقيب ،أشٖ ُفؽ
إِيامٕ ًُ ٚيبٚهل َؿِبِل ،وئَْ ً ٚصٚدؿ ً ٚحتك أظ َِ َؿ إٔف
بِ ٝيل ،ورضْل َفـ ُيهٔ َبـْ ِل إٓ م ٚـ َت َ
ِ
بَوٚئؽ.
جٓؽ ظذ م ٚؾِْٔ ،ٚوأ ْؿبِؾ َبق ِ افِ ُٓؿ :ا ْؿ َب ََِْْ ٚ
ائجِْ ،ٚ
وز ْدٕٚ اؿض َفَْ ٚ
حق َ افُري ِؿ ظ َِْٔ ،ٚو ِ
112
هؾ ..يَ ٚحل ي ٚؿٔق ُم،َٕ ٝف ُف َأ ٌِمـ ؾوِِؽ مَ ٚأ َ
امحغ.
أرحؿ افر َ
َ إـرمغ ،يٚ
َ ي ٚأـر َم
ﮋﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ
ﮊﮊ
ﮋﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ
ﭯ ﭰﭱﭲﭳﭴﭵ
ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺﭻ ﭼ ﭽ ﭾ
ﭿﮀﮁﮊ
113
إٕؽواظػ ظام تً َِ ُؿ َ ُ رحؿ
اؽٍر وا ْ «رب ْ
افِٓؿ ربْ ٚآتْ ٚيف افدٕٔٚ ِ
إٔ ٝإظز إـر ُمُ ، َ
ظذاب افْٚر»ِ أخرة حسْ ً ٜوؿِْٚ
ِ حسْ ً ٜويف
َ
ِ
إبرار، ِ
وأدخ ِْْ ٚجْتَؽ َم َع ُـّ ِؾ افًبٚد ِ
ؽرإخٔٚر ،مـ ِ ِ افسٚبَغ
َ ِ
إضٓٚر، بغ
ادَر َ
ؾتْ ٜوٓ ٍ ظتٚب ،وٓ ٍ ظذاب وٓ ٍ ِ
شٚبَٜ
ظَٚب برمحتِؽ ٍ قبٔخ وٓ حسٚب ،وٓ َت ٍ ٍ
ِ
بقافديْٚ افرامحغ ،واؾ ًَ ْؾ ـذف ِ َؽ َ أرحؿ يٚ
َ
افِٓؿ إِين ِ
وذريٚتْ ٚوأحبٚبِْ ٚإػ يق ِم افديـُ .
يـ وافدٕٔٚ افًٍق وافًٚؾٔ َ ٜيف افد ِ َ أشٖ ُفؽ
ِ
وأخرة .
ظٚجِِ ِف
اخلر ـِ ِف ِ ِ افِٓؿ إِين أشٖ ُفؽ ِم َـ « ُ
أظِؿ ،وأظق ُذ بؽ ِ ِِ
وآجِف ،مَ ٚظِ ّْ ُ ٝمْف وم ٚمل ْ
مـ افؼ ـِف ظٚجِِ ِف وآجِِ ِف ،م ٚظِِ ّْ ُ ٝمْف َ
114
أظِؿ ،وأشٖ ُف َؽ اجلْ َ ٜوم ٚؿر َب إفٔٓ ٚمـ وم ٚمل ْ
افْٚر وم ٚؿر َب ظّؾ ،وأظق ُذ بؽ م َـ ِ ٍ ٍ
ؿقل أو
خر مٚظّ ٍؾ ،وأشٖ ُفؽ مـ ِ ٍ
إفٔٓ ٚمـ ؿقل أو َ
شٖ َف َؽ مْف ظبدُ ك ورشق ُفؽ ُحمّدٌ
مـ َش مٚ ، وأظق ُذ بؽ ْ
اشتًَ ٚذك مْف ظبدُ ك ورشق ُفؽ ُحمّدٌ
ٔ ٝيل ، وأشٖ ُفؽ مَ ٚؿ َو َ
أمر أن جت ًَ َؾ ظٚؿب َت ُف َرصد ًا» . مـ ٍ
قل بَْْٔٚ اؿسؿ فِْ ٚمـ خنٔتِؽ م ٚت ُ «افِٓؿ ِ
ُ
ِ
وبغ مًٚصٔؽ ،ومـ ضٚظتؽ مُ ٚت َبِ ٌُْ ٚبفِ ِ َ
افَٔغ مُ ٚتـٓق ُن ظ َِْٔ ٚمهٔبٚتِ ِ ومـ
ُ َ جْتَؽَ ،
ِ
وأبهٚرٕ ٚوؿقتْ ٚمِٚ ِ
افدٕٔ ،ٚومت ًْْ ٚبٖشامظْٚ
ِ ِ
ث مْ ،ٚواج ًَ ْؾ َ
ثٖرٕٚ افقار َ أح َٔٔتْ ،ٚواج ًَ ِْف
وإكٕ ٚظذ َمـ ظٚدإ ،ٚوٓ طِّْْ ُ ،ٚ ظذ َمـ َ
115
ِ ِ
ز جت ًَ ْؾ ُمهٔ َب َتْ ٚيف ديْْ ،ٚوٓ جت ًَ ِؾ افدٕٔ ٚأـ َ
ِّْ ،ٚوٓ ُتسِ ْط ظ ََِْٔ ٚمـ ٓ هْ ،ٚوٓ مب َِ َغ ِظ ِ
َ
محْ. »ٚ ير ُ
ت ،ومٚ م ٝوم ٚأخ ْر ُ ِ
افِٓؿ اؽٍ ْر يل م ٚؿد ُ ُ
إٔٝأرس ْؾ ُ ،ٝومَ ٚ ْ ،ٝومَ ٚ أرس ْر ُت وم ٚأظ َِ ُ َ
ادٗخ ُر ٓ ،إف َف وإَٔ ٝ
َ إٔ ٝادَد ُم أظِؿ بف مْلَ ، ِ
ُ
إٔ.ٝ إٓ َ
ِ
افِٓؿ إين أشٖ ُفؽ اجلْ َ ٜوم ٚؿر َب إفٔٓ ٚمـ ِ ُ
ِ
ظّ ٍؾ ،وأظق ُذ بؽ م َـ افْٚر وم ٚؿر َب ٍ
َؿقل أو َ
ظّ ٍؾ. ٍ
إفٔٓ ٚمـ ؿقل أو َ
إٔ ٝخَِتَْل إَٔ ٝريب ٓ إف َف إٓ َ (افِٓؿ َ ُ
وو ْظدك مِٚ ِ
وإٔ ٚظبدُ ك وإٔ ٚظذ ظٓدك َ
اش َتى ًْ ُ ٝأظق ُذ بؽ ِمـ ش م ٚصَْ ًْ ُ ٝوأبق ُء
116
ؾٚؽٍ ْر يل إِٕف ٓ فؽ بًّْتِؽ ظع وأبقء بذٕبِل ِ
ُ َ
إٔ.)َٝ إٓ افذٕقب
َ يٌٍر
ُ
ِ
افِٓؿ أحس ْـ ظٚؿ َب َتْ ٚيف إمقر ـِٓٚ ِ
ُ
وظذاب أخرةِ. ِ ِ
وأجرٕ ٚمـ خزي افدٕٔٚ ِ
يبٚش ؿِبل وئَْ ًٚ ُ افِٓؿ إِين أشٖ ُفؽ إيامٕ ًٚ ُ
بٝ أظِؿ إٔف ٓ ُيهٔبُْل إٓ م ٚـ َت َ َ صٚدؿ ً ٚحتك
ؿسّ ٝيل .َ ورض ً ٚبام يل ِ ،
رضْ ٚظ َِٔؽ ،واج ًَ ِْْٚ حس ْـ َظ َ افِٓؿ َ :أ ِ
ُ
ِ ِ ِ
وأو َجف َمـ َت َقج َف ؿرب َمـ َت ََر َب إفٔؽْ ، مـ َأ َ
ض ـر ِم َمـ َو َؾدَ ظ َِٔؽ ،بِ َّ ْح ِ إفٔؽ ،و َأ َ
أرحؿ
َ إـرمغ ،و َيٚ َ اف ٍَ ْو ِؾ ،ي ٚأـر َم
افرامحغ.
مًرؾتؽ، ِ ِ افِ ُٓؿ َ :أ ْح ِل ُؿِق َبْ ٚب َٖ ِ
ٕقار
بٖٕقار ُمنٚهدتِؽ ،واج ًَ ِْْٚ ِ وا ْظ ُّ ْر َأ َ
رسارٕٚ
117
ؿبٚل ظ َِٔؽ ،وإ ُير إِػ ُأ ِ
مٜ ال ِ ٚدؿغ يف ِ ِم َـ افه َ
ْ
ٕبٔ َؽ حمّ ٍد .
ؾٚظػ ظْل» ُ افًٍق
َ افِٓؿ إٕؽ ظٍق تٛ « ُ
«ثالث ً»ٚ
ِ
افِٓؿ َأحِْٔل م ٚـ ٕٝٚاحلُٔ ٚة خر ًا يل، ِ
« ُ
ـ ٕٝٚافقؾُ ٚة خر ًا يل» . ِ وتقؾْ ِل إذا
ال ِ ٕقار ِ ِقب ب َٖ ِ ِ
يامن افِ ُٓؿ :امل اف َُ َ
ِ ِ واف َٔ ِ
ورؿْ ٚإػ ديـَ ، َغ واج ًَ ِْْ ٚم َـ اهلداة ادٓتَ َ
أرحؿ َ رب ِمْؽ برمحتِؽ يٚ رات ٛاف َُ ِ ظذ َم ِ َأ َ
افرامحغ.
وخر ِ
خر ادسٖفٜ افِٓؿ إين أشٖ ُفؽ ِ
َ َ « ُ
وخر ِ
افًّؾ وخر ِ
افْجٚح، وخر افد ِ
ظٚء
َ َ َ
ادامت ،وثب ْتْل ِ وخر ِ
احلٔٚة وخر ِ
افثقاب،
َ َ
وثَ ْؾ مقازيْل ،وحَ ْؼ إيامين وار َؾ ْع درجٚت،
118
واؽٍ ْر خىٔئتل ،وأشٖ ُف َؽ ِ وتَب ْؾ صالت،
افِٓؿ إِين ِ ِ
آمغُ . مـ اجلَْ ،ٜ افدرجٚت اف ًُذ َ
وجقام ًَ ُف، ِ اخلر وخقاتـ َّ ُف، ِ أشٖ ُف َؽ ؾقاتِ َح
ِ
وافدرجٚت وطٚهر ُه وبٚضَْ ُف، وآخر ُه، وأو َف ُف
َ َ
آمغِ ُ . ِ
خرافِٓؿ إين أشٖ ُفؽ َ اجلَْ ،ٜ مـ
اف ًُذ َ
وخرَ ُ
أظّؾ، وخر مٚ َ أؾًؾ، وخر مُ ٚ َ م ٚآت،
ِ
طٓر ،وافدرجٚت اف ًُذ م َـ وخر مَ ٚ َ ىـ
مَ ٚب َ
ترؾع افِٓؿ إين أشٖ ُفؽ أن ِ ِ
َ آمغُ . َ اجلْ،ٜ
مري ،و ُت َىٓ َر وتو َع ِو ْز ِري ،و ُتهِِ َح َأ ِ ِذـريَ ،
وتٌٍ َر يل ؾرجل ،و ُتَْقر َؿِبلِ ، وته َـ ِ ؿِبلُ ،
َ
اجلْ،ٜ ِ افدرجٚت اف ًُذ م َـ ِ ذٕبل ،وأشٖ ُفؽ
ِ
افِٓؿ إِين أشٖ ُفؽ أن ُتبٚرك يل يف ٍٕيس، آمغُ . َ
بكي ،ويف ُروحل ،ويف ويف شًّل ،ويف ِ ِ
ٔٚي ،ويف َخَِل ،ويف ُخ َُِل ،ويف َأهع ،ويف َحم َ
119
ممٚت ،ويف َظ َّع ،وتَب ْؾ حس َْٚت ،وأشٖ ُف َؽ
افدرجٚت افًذ مـ ِ
اجلْ ،ٜآمغ». ِ
َ ُ
121
الشوط ِالرابع ِوهو ِمن ِادروة ِاىلِ
الصفا ِوتقولِ :عذ ِجبل ِادروة ِمستقبلِ
الكعبة:
ﮋ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊﮋ ﮌ ﮍ
ﮎﮏﮐ ﮑﮒﮓﮔﮕ
ﮖﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮊ ِ
ِ
ثمِتسعىِوتقول:
ِ
ز ،وهللِ احلّدُ ،ز ،اهللُ أـ ُ
ز ،اهللُ أـ ُ
اهللُ أـ ُ
ز ظذ مٚهدإ ، ٚاحلّدُ هللِ ظذ مَ ٚأوٕٓ،ٚ اهللُ أـ ُ
شيؽ ف ُف َ ،ف ُف ُ
ادِؽ َ ٓ إِف َف إٓ اهللُ وحدَ ُه ٓ
ِ
ٍ
شء وهق ظذ ـؾ ُٔ ٝوف ُف احلّدُ َُئل و ُي ِّ ُ
ؿدير ٓ ،إِف َف إِٓ اهلل وحدَ ُه َ ،
إج َز وظدَ ُه ، ٌ
ِ
إحزاب وحدَ ُه ٓ ،إف َف
َ وهز َم
وٕك ظبدَ ُه َ ،َ َ
121
هغ ف ُف افدي َـ وفق إٓ اهللُ ٓ ًٕ ُبدُ إٓ إِيُ ٚه ُمِِ َ
َـ ِر َه افُٚؾرون .
افِٓؿ أطِِْ ِل يف طِِ َؽ يق َم ٓ طِؾ إٓ ُ
طِِؽ واشَْل بُٖس ٕبٔ َؽ ُحمّد -
ٍ ِ ِ ِ
أطّ ُٖ - شاب ً ٚهْٔئ ًَ ٓ ٚ
ِ
اجلالل والـرا ِم . بًدَ ُه ي ٚذا
يـ افًٍق وافًٚؾٔ َ ٜيف افد ِ
َ افِٓؿ إِين أشٖ ُفؽُ
وافدٕٔ ٚوأخرة ِ.
افًِٔؿ
ُ افسّٔع
ُ إٔٝ
إٕؽ َ ربْ ٚتَب ْؾ ِمَْ ٚ
حٔؿ .
اب افر ُ إٔ ٝافتق ُ ٛظ َِْٔ ٚإٕؽ َ و ُت ْ
افِ ُٓؿ َ :وؾ َْْ ٚدُ ٚت ٛواج ًَ ِْْ ٚيف َمـ ُتٛ
ٖن ُـِف واد َؾ ْع ظْ ٚافسق َء وأه َِف، و َأصِِ ِح افن َ
يـ ،و َأصِِ ْح ُص َ ِ ِ
ئقن واج ًَ ِْْ ٚهٚدي َـ ُمٓتد َ
122
ظذ َمُ ٚتٛ ا ِ
وترض
َ وامجع ُؿ ُِ َ
قهبؿ َ ْ دسِّغ،
افًٚدغ .
َ يَ ٚرب
ﮋﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ
ﮜﮝ ﮊ
ﮋ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫﮊ
ﮋﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ
ﮫﮬﮭ ﮮ ﮯ ﮊ
ﮋﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ
ﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳
﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸
﮹ﮊ
ضٚك ِمـ شخىِ َؽ،
افِٓؿ أظق ُذ بِ ِر َ
« ُ
ِ ِ ِ
وبًّٚؾٚتؽ مـ ُظ َُقبتؽ ،وأظق ُذ بِؽ َ
مْؽ، ُ
123
ٔ ٝظذ إٔ ٝـام أثَْ َ حص ثًْ ٚء ظ َِٔؽَ ، ٓ ُأ ِ
وتَ َؼ ٍٕسؽ» ٕسٖ ُف َؽ افِ ُٓؿ َأ ْن تَ َب َؾ افس َٗ َال ُ ِ
ظقات ُـُِٓ ٚمستجَ ٚب ً،ٜ ِ الجَ ٚب َ ،ٜو َأ ْن َجت ًَ َؾ افد
فؽ احلّدُ ِ ،مؾء افسّقاتِ افِٓؿ ربَْ ٚ
َ « ُ
أهؾ ٍ
ئ ٝمـ شء بًدُ َ ، ِ ِ ِ ِ
وإرض ،ومؾ َء م ٚص َ
فؽؿٚل افًبدُ وـَِْ ٚ أحؼ مَ ٚ ِ ِ
افثْٚء وادجدَ ،
ٔ ،ٝوٓ ُمًىِ َل دٚ مٕٚع د ٚأظ َى َ افِٓؿ ٓ َ ظبدٌ ُ ،
جلد».مْؽ ا َ ً ،ٝوٓ يْ ٍَ ُع ذا اجلد َ مَْ َ
ؿبٚل ظ َِٔؽ، ال ِ مـ ِ افِ ُٓؿ َ :وؾ ْر حيَْ ٚ
ِ
بغ يدَ يؽ ،و َأشًدْ ٕٚ ادتذفِغ َ واج ًَ ِِْْ ٚم َـ َ
َ ٛفْ ٚاحلُسْك ِ ب َٖظ َي ِؿ افس
وه ْ َ ًٚدات
ال ِ ِ
بٖٕقار ِ ِ ٍ ِ
يامن وز َيٚدات ،و املْ هذه اف َُ َ
ِقب
ِ
وافَٔغ .
124
«افِٓؿ إِين أظق ُذ بؽ ِمـ ش مِ ٚ
ظّ ِْ ُ،ٝ ُ
بُِامت اهلل افتٚمٚتِ
ِ أظّ ْؾ» «أظق ُذ وش م ٚمل َ
ـِ ِٓـِ ،مـ ش مَ ٚخ َِ َؼ» «أظق ُذ بٚهلل م َـ
ِ
طٓر مْٓ ٚوم ٚب َى َـ» . افٍ َت ِـ ،مَ ٚ
ظْدك َت ِدي هبٚ افِٓؿ إين أشٖ ُف َؽ رمح ً ٜمـ ِ
ُ
وجتّع هبَ ٚصّع ،و َت ُِؿ هبَ ٚص ًَثل ،وت َُرد ُ َؿِبل،
هِح هبِ ٚديْل ،وت ٍَ ُظ ِهبٚ هبُ ٚأفٍتل ،و ُت ُ
ِ ِ ِ
ظّع، ؽٚئبل ،وتر َؾ ُع هب ٚصٚهدي ،و ُتزـل هبَ ٚ
صدي، وجٓل ،و ُت ِْ ِّْٓل هب ٚر ِ ِ وتبٔ ُض هبٚ
ُ ُ
ًَهّْل هب ٚمـ ـؾ ش ٍ
قء. ِ
ُ وت ُ
ورشق ُفؽ َأ َح ٛإِ َفْٔ ٚممٚ ُ افِ ُٓؿ ُ :ـ ْـ
امحغ.
أرحؿ افر َ َ ِش َقا ُـام برمحتِؽ يٚ
125
ـ ٕٝٚاحلُٔ ٚة خر ًا يل، ِ افِٓؿ أحِْٔل مٚ « ُ
ِ
وتقؾْل إذا ـ ٕٝٚافقؾُ ٚة خر ًا يل» . َ
ِ ِ ِ
ِٟ ٚي بامء افث ِ (افِ ُٓؿ اؽس ْؾ ظْل خىَ ٚي َ
ِ
ٔٝ مـ اخلىٚي ٚـام ََٕ َ واف َبـ َرد ،و َٕؼ َؿِبِل َ
غ وبٚظدْ بْٔ ِل وب َ ِ س مـ افد َٕ ِ افثق َب إَبٔ َض َ
ؼق وادٌ ِ
رب). غ اد ِ بٚظدْ َت ب َ خىٚيٚي ـام َ
وإكين وٓ ِ ِ
(رب أظْل وٓ ُتً ْـ ظع ُ ،
واهدين ِ ْك ظع ،وام ُُ ْر يل وٓ مت ُُ ْر ظع ، َت ُ ْ
وإكين ظذ َمـ َب ٌَك ظع، ويس اهلدى إيل ْ ُ ، ِ
فؽ رهٚب ًٚ فؽ ذـٚر ًا َ فؽ َصُٚر ًا َ رب اج ًَ ِْْ ِل َ
إفٔؽ واثَِ ًُ ٚمْ ِـٔب ً ، ٚرب فؽ ُمبِت ًَ ٚ فؽ ِمىقاظ ًَ ٚ َ
ٛدظ َق ِت ِ ِ
تَب ْؾ تق َبتل واؽس ْؾ َحقبتل ِ ِ
وأج ْ
واهد َؿِبِل). سٚين ِ و َثب ُْ ٝحجتِل وشد ْد ف ِ ِ
126
وعند ِادولي ِاألخرضين ِ(أيِ
الرساجي ِاألخرضين) ِتسن ِاهلرولة ِ(أيِ
اجلري)ِللذكورِدونِالىاثِبحوثِِٓيتيذىِ
وِٓيًذيِأحدًِاِِ،وتقولِ:
ِ
تًِؿ َ
إٕؽ واظػ ظام ُ ُ أرحؿ
ْ اؽٍر و
«رب ْ
ِ
افِٓؿ ربْ ٚآتْ ٚيف افدٕٔٚ إٔ ٝإظز إـر ُمُ ، َ
ِ
ظذاب افْٚر». ِ ِ
حسْ ً ٜويف أخرة حسْ ً ٜوؿْٚ
َ
ِ ِ ِ
مع ُـّ ِؾ افًبٚد ِ
إبرار، وأدخ ِْْ ٚجْتَ َؽ َ
إخٔٚرِ ،مـ ِ
ؽر ِ افسٚبَغ
َ ِ
إضٓٚر، بغ
ادَر َ
ٍ
ظتٚب ،وٓ ؾتْ ٜوٓ ٍ ظذاب وٓ ٍ ِ
شٚبَٜ
َٚب برمحتِؽ قبٔخ وٓ ِظ ٍ حسٚب ،وٓ َت ٍ ٍ
ِ
بقافديْٚ امحغ ،واؾ ًَ ْؾ ـذفؽ أرحؿ افر َ يٚ
َ
افِٓؿ إِين يـُ . وذريٚتِْ ٚوأحبٚبِْ ٚإػ يق ِم افد ِ
127
ٍق وافًٚؾٔ َ ٜيف افد ِ
يـ وافدٕٔٚ أشٖ ُف َؽ اف ًَ َ
ِ
وأخرة .
ﮋ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝﭞ
ﭟ ﭠﭡ ﮊ
خر ِ ِ
إُٔ ٝ وزـَٓ ٚ َقاهَ ،ٚافِٓؿ آت ٍٕيس َت َ « ُ
افِٓؿ إِين ِ
إٔ ٝوفٔٓ ٚو َمقٓهُ ،ٚ َمـ زـٚهَ ،ٚ
ؿِٓ ٛ أظق ُذ بؽ ِمـ ظِ ٍؿ ٓ يْ ٍَ ُع ،ومـ ٍ
ِ
ٍ ٍٕس ٓ تنبعِ ، ٍ خينعِ ،
دظقة ٓ ومـ َُ ومـ َ ُ
ستجٚب هل. »ٚ
ُ ُي
إٔٝ إَٔ ،ٝ إٔ ٝادِ ُؽ ٓ إف َف إٓ َ ِ افِٓؿ َ « ُ
ِ
ريب وإٔ ٚظبدُ ك ،ط َِ ّْ ٍُٕ ٝيس واظس ْؾ ُٝ
ؾٚؽٍر يل ُذٕقيب مجًٔ ً ،ٚإٕف ٓ ِ
يٌٍ ُر ِ بذٕبِل
ْ
ِ
ٕحسـ اهدينإٔ ،ٝافِٓؿ ِ افذٕقب إٓ َ
ُ َ
إٔ،ٝ َ ِ
إخالق ٓ هيدي ٕحسْٓ ٚإٓ ِ ِ
128
ف ظْل شٔـ َئٓٚ ف ظْل شٔـ َئِٓ ٓ ٚ
يك ُ ِ
واص ْ
واخلر ـِف يف
ُ إٔ ،ٝفبٔؽ وشًدَ يؽ، إٓ َ
َ
وإفٔؽ، إفٔؽ ،إٕ ٚبِ َؽ
َ فٔس
يدَ يؽ ،وافؼ َ
إفٔؽ».وأتقب َ ِ
ٔ ،ٝأشتٌٍ ُر َك
تبٚرـ ٝوتًَ ٚف َ
َ
ُ
129
الشوط ِاخلامس ِوهو ِمن ِالصفا ِاىلِ
ادروة ِوتقول ِعذ ِجبل ِالصفا ِمستقبلِ
الكعبةِ:
ﮋ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊﮋ ﮌ ﮍ
ﮎﮏﮐ ﮑﮒﮓﮔﮕ
ﮖﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮊ ِ
ثمِتسعىِوتقول:
ِ
131
هغ ف ُف افدي َـ وفق إٓ اهللُ ٓ ًٕ ُبدُ إٓ إيُ ٚه ُمِِ َ
َـ ِر َه افُٚؾرون .
ذات بْٔ ِْٚبغ ُؿِقبِْ ٚوأصِِ ْح َ ػ َ (افِٓؿ أف ْ
ُ
ِ ِ َ ِ
مـ افيِامت إػ واهدُٕ ٚشبؾ افسال ِم ،وٕجَْ ٚ
طٓر مْٓ ٚومٚ افٍقاحش مَ ٚ َ قر ،وجْ ْبْٚ افْ ِ
وأبهٚرٕ ٚوؿِقبِِْٚ ِ
أشامظْٚ وبٚر ْك فْ ٚيفب َى َـ ِ ،
إٔٝ إٕؽ َ ٛظ ََِْٔ ٚ ِ ِ
وأزواجْ ٚوذريٚتْ ٚو ُت ْ
فًّْتِؽ صٚـريـ َ
َ افرحٔؿ ،واج ًَ ِْْٚ
ُ افتقاب
ُ
و َأتِـّٓ ٚظ َِْٔ. )ٚ
ِ
إمر بٚت يف افِٓؿ إِين أشٖ ُفؽ افث َ ( ُ
ِ
ُر وأشٖ ُفؽ ظزيّ َ ٜافرصد ،وأشٖ ُف َؽ ُص َ
وح ْس َـ ظبٚدتِؽ ،وأشٖ ُف َؽ فسًٚ ٕٚ ًّٕتؽ ُ
ِ
َ
صٚدؿ ً ٚو َؿِب ً ٚشِٔ ًام ،وأظق ُذ بؽ مـ ش مٚ
131
وأشتٌٍ ُرك ِ خر م ٚتً َِ ُؿ ،تً َِ ُؿ وأشٖ ُفؽ مـ ِ
ٔقب) . إٔ ٝظال ُم اف ٌُ ِ إٕؽ َ مم ٚتً َِ ُؿ َ
مقؿ ٍِْ ٚهذا ،رمح ًُ ٜتهِِ ُح محْ ٚيف ِ افِٓؿ ار ْ ُ
ِ ِ ُ ِ
ٗون أهِْ ،ٚووافديْ ،ٚومقفقديْ ،ٚو َذوي ِ هبُ ٚص َ
أمجًغ ، َ ٍ ِ ِ
قق ظ َِْٔ ، ٚوأحقال أمُ ٜحمّد احل َُ ِ
وأبرـِ ِٓؿ ظ َِ ِٔٓؿ ، ِ
واج ًَ ِْْ ٚم ْـ إٔ ًٍَ ِٓؿ هلؿ َ ،
وإ ٍَ ًْْ ٚبًٚمتِ ِٓؿ ظٚم ً ، ٜوبخٚصتِٓؿ خٚص ً، ٜ
ِ
واجلقد. ِ
افٍوؾ ي ٚذا
افِٓؿ إِين أشٖ ُفؽ افًٚؾٔ َ ٜيف افدٕٔٚ « ُ
افًٍق وافًٚؾٔ َ ٜيف افِٓؿ إِين أشٖ ُفؽ ِ
َ وأخرةُ ،
افِٓؿ اش ُتـ ْر ِ
ٕٔٚي ،وأهع ومٚيلُ ، ديْل و ُد َ
افِٓؿ اح ٍَ ْيْل ِمـ ِ
بغ َظقرات وآم ْـ َروظٚتُ ،
ِ
وظـ ِصاميل، ئّْل َ وظـ ِ ٍِلَ ، ومـ َخ ِ يدَ ي ِ
132
بًيّتِؽ َأ ْن ُأؽ َت َٚل ِمـ
َ
ِ
ومـ َؾقؿل ،وأظق ُذ
تتِل» .
133
بقافديْٚ ِ َ
ـذفؽ افرامحغ ،واؾ ًَ ْؾ َ أرحؿ يٚ
َ
افِٓؿ إِين ِ
وذريٚتْ ٚوأحبٚبِْ ٚإػ يق ِم افديـُ .
يـ وافدٕٔٚ افًٍق وافًٚؾٔ َ ٜيف افد ِ َ أشٖ ُف َؽ
وأخرة ِ.
ؿديؿ ِىٚن ،يٚ افِٓؿ ي ٚظئؿ افس ِ
َ َ ُ
ِ
ـثر اجلُقد ، دائؿ افْ ًَ ِؿ ،يٚ ِ
الحسٚن ،يٚ ِ
َ َ
ىػ ،يَ ٚ
مجٔؾ خٍل افِ ِ ىٚء ،يِ ٚ واشع افً ِ يِ ٚ
َ َ
ظذ افهْ ِع ،ي ٚحِٔ ًام ٓ َي ًْ َج ُؾ ..صؾ ي ٚرب َ
ظـ افهحٚبِٜ وارض ِ َ شٔ ِدُٕ ٚحمّ ٍد وآف ِ ِف وشِ ْؿ
وفؽ ادـ فؽ احلّدُ ُصُر ًاَ ، افِٓؿ َ أمجًغُ ، َ
ِ
وٕحـ ظبٔدُ ك رؿ،ٚ ُ وإٔ ٝربْ ٚح َّ ً،ٚ َ ال، ؾو ً
ظسر، ٍ س ـؾ ذفؽ أه ً ِ
وإٔ ٝمل َتز ْل ف َ
ال ،يُ ٚمَٔ َ
صٚح ٛـؾ ؾريدٍ، ِ ـسر ،و يٚ ٍ جٚبر ـؾ
َ ويَ ٚ
ضًٔػ، ٍ ؾَر ،و يُ ٚمَق َي ـؾ ويُ ٚمٌْ ِ َل ـؾ ٍ
134
ٍ يس ظ َِْٔ ٚـؾ ٍ
ظسر، ويَ ٚمٖ َم َـ ـؾ َمٔػ ْ :
افًسر ظِٔؽ َي ِس ٌر. ِ ؾتٔسر
ُ
افبٔٚن وافتٍسرِ ِ َيتٚج إػ افِٓؿ يَ ٚمـ ٓ
ُ ُ
افِٓؿ وخبرُ . ٌ وإٔ ٝظٚفـ ٌؿ هبٚ َ ـثر،
حٚجُ ٚتٌْ ٚ
خيٚف مْؽ، ُ وأخٚف ممـ ُ مْؽ،أخٚف َ ُ إِين
افِٓؿ بحؼ َمـ خيٚف مْؽُ ، ُ وأخٚف ممـ ٓ ُ
افِٓؿ خيٚف مْؽُ ، ُ خيٚف مْؽ ٕجْ ٚممـ ٓ ُ
ِ ٍ ِ
حر ْشْ ٚب ًَْٔؽ افتل ٓ َتُْ ٚم، بحؼ شٔدُٕ ٚحمّد ُا ُ
محْٚ وأـُْ ٍْْ ٚبِ َُْ ٍَِ َؽ افذي ٓ ُيرا ُم ،وار ْ
وإٔ ٝثَِ ُتْٚ َ درتِ َؽ ظِْٔ ٚؾال هنْ َِ ُؽ ب َُ َ
ظذ شٔ ِدُٕ ٚحمّ ٍد وآف ِ ِف ورجٚؤٕ ..ٚوصذ اهللُ َ ُ
افًٚدغ.
َ وصحبِف وشِ َؿ ،واحلّدُ هلل رب ِ
ظرص ِف،
ِ ٍٕس ِفِ ،
وز َٕ َٜ ورض ِ َِ ِفِ ، ظدد َخ ِ
َ
ِ
ومدا َد ـِامتف . ِ
135
وبرـ ًٜ يـَ ، افِٓؿ إٕٕ ٚسٖ ُف َؽ ِزيٚد ًة يف افد ِ ُ
ِ ِ ِ ِ
اجلسد ،وش ًَ ً ٜيف افرزق، يف اف ًُ ّْ ِر ،وصح ً ٜيف َ
ِ
ادقت، وصٓٚد ًة ظْدَ ادقتَ ، ِ و َتقب ًَ ٜ
ؿبؾ
سٚب، ِ
و َمٌٍر ًة بًدَ ادقت ،وظٍق ًا ظْدَ احل ِ ِ
وارز ْؿْٚ افًذاب ،و َٕهٔب ً ٚمـ ِ ِ
اجلُْ ،ٜ َ وأمَ ًٚ ٕٚ
مـ
ظذ وجٓ َؽ افُري ِؿ ..وصذ اهللُ َ ِ افْ َي َر إػ
شٔ ِدُٕ ٚحمّد وآفف وصحبِف وشِ َؿ .
ِ ِ ِ ٍ
ظبدكٕٚ ،ص َٔـتِل «افِٓؿ إِين ظبدُ ك وابـ ِ
ُ ُ
ؿوٚؤك، ُ بٔدك ،مٚض يف ُح ُْ ُّؽَ ،ظدْ ٌل يف ٍ ِ
ٍٕسؽ، فؽ ،شّ َ ِ أشٖ ُفؽ بُؾ اش ٍؿ ُه َق َ
ٔ ٝبف َ
ِ
خَِؽ ،أو إٔزفتَف يف أو ظِّتَ ُف أحد ًا ْ
مـ
ٔ ٛظْدَ ك: ِ
ت بف يف ظِ ِؿ اف ٌَ ِ ـتٚبِؽ ،أو اش َتٖ َث ْر َ
دري، قر ص ِ بٔع َؿِبل ،و ُٕ َ افَرآن َر ََ أن جت ًَ َؾ ْ
وذهٚب هل» . َ وجال َء ُحزين، َ
136
ـر ْم ِوؾٚد َتْ، ٚ
رح ْؿ ِوؾٚد َتْ ، ٚو َأ ِ
افِٓؿ ا َ ُ
ِ
بٚفقؾَ ٚدة ظ َِٔؽ ،وظذ بٔتؽ ِ و َأظيِ ْؿ جٚئ َز َتِْ ، ٚ
ِ
ومنٚظرك ِ
افًيٚم . ِ احلرا ِم ،
افق ُدو ُد، ِ افِٓؿ إِٕؽ
صٚح ٛاجلقد ،واف َبـر َ ُ ُ
ٕسٖ ُف َؽ أن ُتذي ََْ ٚحالو َة رمحتِؽ ،وفذائ َذِ
امحغ.
أرحؿ افر َ َ مقدتِؽ ،برمحتِؽ يٚ َ
ﮋﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ
ﯛﮊ
إظامر ،واختِ ْؿ َفْٚ
ِ افِٓؿ َب ِٚر ْك َفْ ٚيف
ُ
قبغ
أظامر ادح ُب َ
َ ِبف بخ ِر مَ ٚتتؿِ
ُ َ أظامرَٕ ٚ
َ
بغ.
َغ وادَر َوادقؾ َ
ِ
افِٓؿ ِز ْدٕ ٚوٓ ُتَْ ْهْ ٚو َأ ِ
ـر ْمْ ٚوٓ ُتـ ِْٓٚ ُ
و َأظىِْ ٚوٓ َتر ْمْ ٚوآث ْرٕ ٚوٓ ُت ْٗث ْر ظ َِْٔٚ
ِ ِ ِ
وارض ظْ. ٚ
َ و َأ ْر ِضْٚ
137
وبكي واج ًَ ِْ ُٓام ًّل َ ِ افِٓؿ متًْ ِل بس ِ
َ ُ َ ْ
وخ ْذ ِ
وإكين ظذ َمـ ييِ ُّْل ُ افقار َ ِ ِ
ث مْل ُ ْ
ٖري . ِمْ ُف َث ِ
افِٓؿ إِين أشٖ ُفؽ ِصح ً ٜيف إِ ٍ
يامن ،وإِيامٕ ًٚ ُ
ؾالح ،ورمح ًٜ ٍ
يف ُح ْس ِـ ُخ ُِؼ ،و َٕجٚح ً ٚيت َب ًُ ُف ٌ
ورضقإ ً. ٚ مْؽ ِ
ٌٍ َر ًة َ ِمْؽ وظٚؾٔ ً ٜوم ِ
َ
ِ
افِٓؿ اج ًَُِْٕ ٚحبؽ و ُٕح ٛمالئُتَ َؽ ِ ْ ُ
افهٚحلغ ِ
ور ُش َِ َؽ ،و ُٕح ٛظبَ ٚدك
َ وإٔبَٔ ٚءك ُ
سى وجْ ْبْ ٚاف ًُسى ، س فْ ٚاف ُٔ َ افِٓؿ َي ْ ُ
ِ ِ
مـأخرة وإُوػ ،واج ًَ َِْْ ٚ َ واؽٍ ْر فْ ٚيف
ِ
افِٓؿ اج ًَ ِْْ ٚمـ َخقاص ِ
َغ ُ ، إئّ ٜادت َ
ظٚؾٔ ٜتٚم ٍ ، ٜوحبـ ْبْ ٚإػ ِ
شٚئر ٍ فؽ يف قبغ َادح ُب َ
مِقؿٚتِؽ .
138
ﮋﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ
ﮣﮤ ﮊ
ﮋﮈﮉ ﮊﮋﮌ ﮍﮊ
ٚي ـام وبغ خىَ ٚي َ َ بٚظدْ بْٔ ِل «افِٓؿ ِ
ُ
ِ
افِٓؿ َْٕل مـ ِ ِ ِ ِ
بغ ادؼق وادٌربُ ، بٚظدْ َت َ َ
س، مـ افد َٕ ِ إبٔض َ ُ افثقب
ُ خىٚيٚي ـام ُيََْك َ
ِ
وافثِٟ ِ
خىٚيٚي بٚدٚء افِٓؿ اؽس ِْْل مـِ
َ ُ
ِ
واف َبـ َرد» .
ِ
محْ ٚيف مقؿٍَْ ٚهذا ،رمح ًُ ٜتهِ ُح ِ ِ افِٓؿ ار ْ ُ
ِ ِ
صٗون أهِْ ،ٚووافديْ ،ٚومق ُفقديْ ،ٚو َذوي ِ ِ َ هبٚ
أمجًغ ، َ ٍ ِ
وأحقال أمُ ٜحمّد َ احلَقق ظ َِْٔ، ٚ ِ
وأبرـِ ِٓؿ ظ َِ ِٔٓؿ ، ِ
واج ًَ ِْْ ٚمـ إٔ ًٍَ ِٓؿ هلؿ َ ،
وإٔ ٍَ ًْْ ٚبًٚمتِ ِٓؿ ظٚم ً ، ٜوبِخٚصتِ ِٓؿ خٚص ً، ٜ
ِ
واجلقد . ِ
افٍوؾ يَ ٚذا
139
افِٓؿ إِين أشٖ ُفؽ افًٚؾٔ َ ٜيف افدٕٔٚ « ُ
افًٍق وافًٚؾٔ َٜ افِٓؿ إِين أشٖ ُفؽ ِ
َ وأخرة ُ ،
افِٓؿ اش ُتـ ْر ِ
يف ديْل و ُدٕٔٚي ،وأهع ومٚيلُ ،
بغافِٓؿ اح ٍَ ْيْ ِل مـ ِ ِ
َظقرات وآم ْـ َروظٚتُ ،
ئّْل وظـ ِصاميل، خٍِل ،وظـ ِ ومـ ِ يدَ ي ِ
َ
ُ ِ
بًيّتؽ أن أؽ َت َٚل مـ ِ
ومـ ؾقؿل ،وأظق ُذ
َ
َتتل» .
ِ
141
الشوط ِالسادس ِوهو ِمن ِادروة ِاىلِ
الصفا ِوتقولِ :عذ ِجبل ِادروة ِمستقبلِ
الكعبةِ:
ﮋ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊﮋ ﮌ ﮍ
ﮎﮏﮐ ﮑﮒﮓﮔﮕ
ﮖﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮊ ِ
ثمِتسعىِوتقولِ:
ز ،وهللِ احلّدُ ،ز ،اهللُ أـ ُ
ز ،اهللُ أـ ُ
اهللُ أـ ُ
ز ظذ مٚهدإ ، ٚاحلّدُ هلل ظذ م ٚأوٕٓ،ٚ اهللُ أـ ُ
شيؽ ف ُف َ ،ف ُف ُ
ادِؽ َ ٓ إف َف إٓ اهللُ وحدَ ُه ٓ
وفف احلّدُ َئل وي ِّٔ ٝوهق ظذ ـؾ شءٍ
ُ ُ ُ ُ ُ
إج َز وظدَ ُه ،
ؿدير ٓ ،إف َف إٓ اهلل وحدَ ُه َ ، ٌ
إحزاب وحدَ ُه ٓ ،إف َف
َ وهز َم
ك ظبدَ ُه َ ، و َٕ َ َ
141
إٓ اهللُ ٓ ًٕ ُبدُ إٓ إيُ ٚه ُمِِ َ
هغ ف ُف افدي َـ وفق
َـ ِر َه افُٚؾرون .
ﮋﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ
ﯲﯳ ﯴﮊ
ﮋ ﮙﮚﮛﮜﮝ ﮞﮊ
ﮋﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮊ
اؽٍر يل َذٕبل ـِ ُفِ ،دؿ ُف ِ
وجِ ُف، «افِٓؿ ِ
ُ
ْ
وآخره ،وظالِٕٔ َتف ِ
ورس ُه» . وأو َفف ِ
ُ َُ ُ
ِ ِ
(افِٓؿ إين أشٖ ُفؽ مـ خر م ٚشٖ َف َؽ ِ ُ
ِ ُ
ظبدُ ك وٕبٔؽ شٔدُ ُٕ ٚحمّدٌ وأظقذ بؽ مـ ش
م ٚاشتًَ ٚذ َك مْ ُف ظبدُ ك وٕبٔؽ شٔدُ ُٕ ٚحمّدٌ
افِٓؿ إِين أشٖ ُفؽ اجلْ َ ٜومَ ٚؿـر َب إفِٔٓ ٚمـ ُ
142
افْٚر ومَ ٚؿـر َب مـ ِ ظّ ٍؾ ،وأظق ُذ بؽ َ ٍ
َؿقل أو َ
ظّ ٍؾ ،وأشٖ ُفؽ أن جت ًَ َؾ ـؾ ٍ
إفٔٓ ٚمـ َؿقل أو َ
وٚء ؿؤ َت ُف يل خر ًا) . َؿ ٍ
قر ـِٓٚ أحس ْـ ظٚؿ َبـ َتْ ٚيف إ ُم ِ ِ (افِٓؿ
ُ
ِ
أخرة). ِ
وظذاب ِ
وأج ْرٕ ٚمـ خ ْز ِي افدٕٔٚ ِ
َ
قجبٚت رمحتِؽ ِ (افِٓؿ إٕٕ ٚسٖ ُفؽ ُم ُ
مٌٍرتؽ وافسال َم َ ٜمـ ُـؾ إث ٍؿ ِ ِ
وظزائ َؿ
َ
ِ
بٚجلْ ٜوافْجَ ٚة م َـ وافٍقز
َ وافٌّْٔ َِ ٜمـ ـؾ بِـ رر
ِ
افْٚر) .
ه ًٚ
(افِٓؿ ٓ َتدَ ْع فَْ ٚذٕب ً ٚإٓ ؽ ٍَ ْر َت ُف ،وٓ ّ ُ
حٚج ً ٜمـإِٓ ؾر ْج َت ُف وٓ َديْ ً ٚإٓ ؿؤ َتف وٓ َ
وأخرة إٓ ؿؤ َتٓ ٚبرمحتِؽ ِ حقائ ٟافدٕٔٚ ِ
امحغ) .أرحؿ افر َ َ يٚ
143
وبٚر ْك يل ِ
ؾٔف ِ رزؿ َتْل (افِٓؿ ؿْ ًْْل بام َ ُ
ػ ظع ـؾ ؽٚئب ٜيل ٍ
بخر) . ٍ واخ ُِ ْ
ًٍل، ضٚك َض ِ
ًٔػ ؾَق يف ِر َ افِٓؿ إِين َض ٌ ُ
ِ
وخ ْذ إػ اخلر بْٚص َٔـتل واج ًَؾ الشال َم ِ ِ ِ ُ
ًٔػ ؾَقين ، افِٓؿ إِين َض ٌ ضٚي ُ ، ِ
ُمْ َتٓك ر َ
ؾٚرز ْؿْ ِل) . ؾَر ُ ِ
فٔؾ ؾٖظزين ،وإين ٌ
وإِين َذ ٌ ِ
ورد ظ َِْٔٚ ٚتُ ، حٔل ِمـ ُؿِقبِْ ٚمَ ٚم َ افِٓؿ َأ ِ ُ
وأـرمْ ٚبُاملِ ِْ ِمـ َهدْ ِي افسَْ ٜمَ ٚؾ َ
ٚت، ِ
ِ
افهٚحلٚت . ِ
إظامل سـبٚت ظذ ُح ِ افث ِ
ال، إفٔؽ مر ّد ًا مجٔ ً وادسِّغ َ َ افِٓؿ ُرد َٕٚ ُ
ِ
ٔقب إٍٔسْ ،ٚوأظْ ٚظذ ِ بكٕ ٚب ًُ ِ افِٓؿ
ْ ُ
فؽ َظ ْج َزٕ ٚظـ ِ
افِٓؿ إْٕ ُٕ ٚيٓ ُر َ ِ ِ
صالحُٓ ،ٚ
ِ
وإٔ ٝربْ ٚوخٚف َُْ ٚوشٔدُ ٕ،ٚ َ صالح إٔ ٍُ ِسْٚ ِ إ
ػ وظ َِٔؽ ًٕ َت ِّدُ ِٕج ُٖ وظذ بٚبِؽ َِٕ ُ إفٔؽ َ
144
إفٔف ،أو وٕتقـ ُؾ ،وفٔس فْ ٚؽرك ٕتقجف ِ
َ ُ ُ َ َ
بٚب قف ظذ ِ افِٓؿ إُِٕ ٚو ُؿ ٌ َٕٗم ُِ ُف أو ٕى ُِ ُبفُ ،
إحسِٕٚؽ وامتِِْٕٚؽ ،ومىِ ُبِْ ٚرضقا ُٕؽ
افِٓؿ إ ُي ْر إػ ؿ ُِقبِْ ٚؾ َٖ ْح ِٔٓٚ ُ وؽٍرا ُٕؽ،
ِ
وضٓ ْره ٚوٕق ْره ،ٚوإ ُي ْر إػ إٍٔسْ ٚؾ َزـٓٚ
إفٔؽ . بٖيديَْ ٚ وخ ْذ ِ ورؿُٓ ٚ َ
مهرٕٚ ِ َ
ربْ ٚوشٔدَ ٕ ٚوخٚفَْ ٚومـ إفٔف
ُ
افَٔٚم ٜو ُؿق ُؾًُْ ٕ ، ٚق ُذ بُْقرِ ِ ِ
يديف يق َم وبغ
َ
افيِامت َأن َتـ ُّر أش َؿ ْ ٝف ُف ِ ِ
ُ وجٓ َؽ افذي َ
ِ
احلٚل حـ ظذ هذا ظِْٔ ٚفٔٚيل اف ًُ ّْ ِر وأيُ ٚم ُف و َٕ ُ
ـامل ارزؿَْ ٚ افِٓؿ ُ ِ ِ ِ ِم َـ
ظراضُ ، وال افٌٍِٜ
ٛ وبكٕ ٚبام ٕر َت َِل ِبف إػ ادراتِ ِ ْ
ال ِ
ؿبٚل، ِ
خر م ٚظْدَ ك ف ِ َؼ مٚ ِ
اف ًَقال ،وٓ تر ْمَْ ٚ
ِ
ظْدَ ٕ. ٚ
145
ِ
افَوٚء، ز ظْدَافِٓؿ إِين أشٖ ُف َؽ افه َ ُ
ِ ِ ِ
ٔش وظ َومْٚز َل افنٓداءَ ، فٍقز ظْدَ افَِٚء، وا َ
ِ
وافْك ظذ إظداء ،و ُمراؾَ َٜ ِ
افسًداء،
َ ُ
ِ
إٕبٔٚء .
ٍ
أخر ْج مـ َؿِبل ـؾ َؿدْ ر فِدّ ٕٔ،ٚ افِٓؿ ِ ُ
ِ
ئّؾ يب إػ مًهٔتؽ ،أو فِخِؼ ُ ، ِ وـؾ َحم َ رؾ َ
وبغ
َ قل بْٔل ِ
نٌ ُِْل ظـ ضٚظتؽ ،أو ََي ُ ي ِ
ُ
افتحَ ِؼ بًِّ ِرؾتِؽ اخلٚص ِ ،ٜوحمبتِؽ اخلٚفهِ.ٜ
َ
147
ِ
اجلْٚن يس ِ
ؾراد ِ افسٚبَغ أظذ مع ِ
َ وأشَُْ ٚ
ٍ
ظتٚب وٓ ٍ
ظذاب وٓ ِ
شٚبَٜ ؽرخٚفديـ مـ ِ
َ
افرامحغ
َ أرحؿ ِ ٍ
ؾتْ ٜوٓ حسٚب ،برمحتؽ يٚ ٍ
َ
بقافديْ ٚوذريٚتِْ ٚوأحبٚبِْ ٚإػ
ِ واؾ ًَ ْؾ ـذف ِؽ
يق ِم افد ِ
يـ .
ﮋ ﭘ ﭙ ﭚﭛ ﭜ ﭝ ﭞ
ﭟ ﮊ ﮋ ﭬ ﭭﭮ ﭯ ﭰ ﭱ
ﭲ ﮊ (ثالث ً)ٚ
148
الشوط ِالسابع ِوهو ِمن ِالصفا ِاىلِ
ادروة ِوتقول ِعذ ِجبل ِالصفا ِمستقبلِ
الكعبةِ:
ﮋ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊﮋ ﮌ ﮍ
ﮎﮏﮐ ﮑﮒﮓﮔﮕ
ﮖﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮊ ِ
ِ
ثمِتسعىِوتقول:
ِ
149
إٓ اهللُ ٓ ًٕ ُبدُ إٓ إيُ ٚه ُمِِ َ
هغ ف ُف افدي َـ وفق
َ
افُٚؾرون . َـ ِر َه
افِٓؿ اج ًَ ُِْٓ ٚظّر ًة مزور ًة ،وذٕب ًٚ « ُ
ال مَبقًٓ، وظّ ً
َ وشًٔ ً ٚمنُقر ًا، مٌٍقر ًاَ ،
ؽٍقر» .
ُ ظزيز يٚ
قر يُ ٚوجتٚر ًة فـ َتبُ َ
ﮋ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫﯬ
ﯭﯮﯯ ﯰ ﯱﯲ ﯳ
ﯴ ﯵ ﯶ ﯷﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ
ﯾ ﯿ ﰀﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆﰇ
ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ
ﰍﮊ
وأـر ْم ِوؾَ ٚد َتْ، ٚ
ِ رح ْؿ ِوؾَ ٚد َتْ، ٚافِٓؿ ا َ
ُ
ِ ِ ِ
جٚئز َتْ ، ٚبٚفقؾَ ٚدة ظِٔؽ ،وظذ بٔتؽ وأظيِ ْؿ َ
ومنٚظ ِر َك اف ًِيِ ٚم .
ِ احلرا ِم ،
151
بكي افِٓؿ اج ًَ ْؾ يف َؿِبل ٕقر ًا ،ويف َ « ُ
ِ
ٕقر ًا ،ويف َشًّل ٕقر ًا ،وظـ ئّْل ٕقر ًا،
وظـ يسٚري ٕقر ًا ،وؾقؿل ٕقر ًا وتتِل ٕقر ًا،
ِ
وخٍِل ٕقر ًا ،واج ًَ ْؾ يل ٕقر ًا، وأمٚمل ٕقر ًا
واجًِْ ِل ٕقر ًا ،وأظىْل ٕقر ًا ،واج ًَ ْؾ يف
ِ
ٍٕيس ٕقر ًا ،ويف ص ًَري ٕقر ًا،ف ِسٚين ٕقر ًا ،ويف ِ
بؼي ٕقر ًا ،ويف َحل ِّل ٕقر ًا ،ويف َظ ْي ِّل ويف َ ِ
ٕقر ًا ،ويف َظهبل ٕقر ًا ،ويف ِ
دمل ٕقر ًا» . َ
ﮋ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝﭞ
ﭟ ﭠﭡ ﮊ
ِ
حرام َؽ، اـٍْل بحالف ِ َؽ ظـ «افِٓؿ ِ
ُ
قاك» . وأؽْ ِْل بٍوِؽ ظّـ ش َ
ِ ِ
إٔ ٝأه ُِف ،وٓ ُت ِ
ًٚم ِْْ ٚبام افِٓؿ ِ
ظٚم ِْْ ٚبام َ
ُ ُ
ِ
ؾقق آمٚفْ ٚافتل ٕى ُِ ُبٓ، ٚ ِ
ٕحـ أه ُِ ُف واظىَْ ُٚ
151
ِ
افدرجٚت ادىٚف ٛظٚفٔ ً ،ٜواج ًَ ِْْ ٚيف واج ًَ ِؾ
َ
ِ
افًٚفٔ. ٜ
152
ِ
بقافديْٚ امحغ ،واؾ ًَ ْؾ ـذف ِؽ
أرحؿ افر َ يٚ
َ
افِٓؿ إِين ِ
وذريٚتْ ٚوأحبٚبِْ ٚإػ يق ِم افديـ ُ .
يـ وافدٕٔٚ افًٍق وافًٚؾٔ َ ٜيف افد َِ أشٖ ُفؽ
وأخرة ِ.
افِٓؿ اج ًَ ِْْ ٚممـ َُيبؽ وَي ٛإٔبَٔ ٚءك ُ
افهٚحلغ.
َ ور ُش َِ َؽ وظبَ ٚدك
ومالئُتَؽ ُ
ِ
إٔ ٝأه ُِ ُف ،وأصِ ْح َفْٚ افِٓؿ ِ
أـر ْمْ ٚبام َ ُ
امحغ.
أرحؿ افر َ ِ
افنٖن ـِف ،برمحتؽ يَٚ
َ
ﮋﭒﭓﭔﭕﭖ ﭗﭘ
ﭙ ﭚ ﭛ ﭜﮊ
ﮋ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝﭞ
ﭟ ﭠﭡ ﮊ
ِ
حرام َؽ، اـٍْ ِل بحالف ِؽ ظـ
«افِٓؿ ِ
ُ
وأؽْ ِْ ِل بٍوِؽ ظّـ ش َ
قاك» . ِ ِ
153
وبٚر ْك يل ؾِٔام ارزؿْ ِل م ًٓٚووفد ًا ِ ِٓؿ ُ «اف ُ
أظ َىٔ َتْل» .
«افِٓؿ َثبـ ْتْل واجً ِْْل هٚدي ً ٚم ِ
ٓد ّي ً»ٚ َ َ ُ
وخر ِ
خر ادسٖفٜ ُ
(افِٓؿ إين أشٖفؽ ِ
َ َ ُ
وخر ِ
افًّؾ وخر وخر افْجٚحِ ِ
افدظٚء ،
َ َ َ
ادامت ،و َثبـتْ ِل ِ وخر
َ
ِ
احلٔٚة وخر
َ ِ
افثقاب
درجتِل و َثَ ْؾ مقازيْل وحَ ْؼ إِيامين وار َؾ ْع َ
واؽٍ ْر خىِٔ َئـتِل وأشٖ ُفؽ ِ وتَب ْؾ صالت ،
افِٓؿ إِين ِ ِ
آمغ ُ ، مـ اجلَْ ٜ افدرجٚت اف ًُذ َ
ِ
وجقام ًَ ُف اخلر وخقاتِـ َّ ُف ِ أشٖ ُفؽ ؾقاتِ َح
وافدرجٚتِ وطٚه َر ُه وبٚضَِْ ُف ِ وأو َفف ِ
وآخ َر ُه ُ
ِ ِ
خر افِٓؿ إين أشٖ ُفؽ َ آمغ ُ ، اف ًُذ م َـ اجلَْ ٜ
وخر مٚ َ أظّ ُؾ
وخر مَ ٚ َ وخر م ٚأؾ ًَ ُؾ َ م ٚآت
وافدرجٚت افًذ مـ ِ
اجلْٜ ِ طٓ َر ب َى َـ
َ ُ وخر مَ ٚ َ
154
افِٓؿ إِين أشٖ ُفؽ َأن تر َؾ َع ِذ ْـري آمغ ُ ، َ
مري و ُت َىٓ َر َؿِبل ِ ِ
وتو َع و ْز ِري و ُتهِ َح َأ ِ َ
ِ
وته َـ َؾ ْرجل ،و ُتْق َر يل َؿِبل وتٌٍ َر يل ُ
افدرجٚت افًذ مـ اجلِْٜ ِ َذٕبل ،وأشٖ ُفؽ
َ ُ
بٚرك يل يف افِٓؿ إِين أشٖ ُفؽ أن ُت ِ آمغ ُ ، َ
ِ
بكي ويف ُروحل ويف َخ َِْل ويفِ ِ ِ
َشًّل ويف َ
ٚي ويف ِ ِ
ظّع ممٚت ويف َ ُخ َُِل ويف َأهع ويف حم َٔ َ
ِ
وتَب ْؾ حسَْٚت ،وأشٖ ُفؽ افدرجٚت اف ًُذ َ
مـ
آمغ) .
اجلَْ ٜ ِ
دق افتقـ ِؾ ظ َِٔؽ افِٓؿ إِين أشٖ ُفؽ ِص َ ُ
ِ
سـ افيـ بؽ. وح َ ُ
«افِٓؿ إِين أظق ُذ بِؽ ِمـ جٓ ِد افبالءِ،
َ َ ْ ُ
وصام َتِٜ ِ
وشقء اف ََوٚءَ ، ِ ِ ِ
و َد َرك افنَٚءُ ،
ِ
إظداء» .
155
ـٚن ِمْٓٚ افِٓؿ إِٕٕ ٚن ُُق إفٔؽ إٔ ٍُ َسْ ٚومَ ٚ ُ
ِ
وإٔ ٝافَٚد ُر ظذ إصالحٓٚ ِ َ ُ
يُقن، ومٚ
أظْ ٚظ َِٔٓٚ ؾ َٖ ْفـ ِّْٓ ٚمُٕ ٚهِِح بف إٔ ٍُسْ ،ٚافِٓؿ ِ
ُ َ ُ ْ
ِ
ون إٔ ٍُسْٚ ِ
افِٓؿ وأؽِ ْؼ ُد ََ َ ِ
وٓ ُتًْْٓ ٚظُِْٔ ،ٚ
بغادْز َفَ ٜ ِ ِ
وأبقاب حمبِ ٜ ِ
افنٔٚضغ أبقاب
َ َ
ِ
وأبقاب آفتٍٚت إػ افدٕٔ ٚوافت ًَِؼ هبٚ ِ ِ ِؼ اخلَ ِ
َ
ص ُؿِق َبْ ٚمـ حمب ِ ٜافدٕٔ ،ٚو َأ ِرٕٚ افِٓؿ َخِ ْ ُ
افهٚحلغ،
َ افدٕٔ ٚبٚف ًَغ افتل َأري َتٓ ٚظبَ ٚدك ِ
أيديْ ٚوٓ جت ًَ ِْٓ ٚيف ُؿِقبِْ،ٚ واجً ِؾ افدٕٔ ٚيف ِ
َ
ؾر ْغ ُؿِق َبَْ ٚف َؽَٕ ،ز ْه ُؿِق َبْ ٚظّـ افِٓؿ َأ ِ ُ
ُدو َٕؽ ،واج ًَ ِْْ ٚمـ َؿق ٍم تب ُٓؿ وَيبق َٕؽ .
إفٔؽ َت َنب َ ٞإٔ ٍُ ِسْ ٚيف َ افِٓؿ إِٕٕ ٚن ُُق ُ
إفٔؽ ادًٚيص افدٕٔ ٚوافتٍَ ٚتٚت ٚإفٔٓ ، ٚوٕن ُُق َ ِ
ِ
وتٌٍ ُر وترح ُؿ وإٔ ٝافذي تَ َب ُؾ َ وافذٕقب،
َ َ
156
ٛاف َُ ِ وتً ٍُق ُ ِ
ِقب قب ،يُ ٚم ََِ َ وتس ُـ وتتُ ُ
افِٓؿ إِٕٚ ِ ِ
وإبهٚر َثب ْ ٝؿ ُِق َبْ ٚظذ ديْؽُ ،
ِ
إمر، وظهّ ً ٜيف صدِ ، ٕسٖ ُفؽ ثبٚت ً ٚظذ افر ِ
ِ ِ
بًٓدك، ودؾً ً ٚفِسقء ،وإؿب ًٓٚظ َِٔؽَ ،
ووؾً ٚء
وظز ًة بؽ، يديؽِ ، َ وذف ًَ ٜ
بغ وؿٔٚم ً ٚبحَ َؽِ ،
َ
ْك بؽ . ِ واؾتَِٚر ًا َ
إفٔؽ ،وؽ ً
مًرؾ ً ٜبؽ تٍ َت ُح فْ ٚهبٚ افِٓؿ إِٕٕ ٚسٖ ُفؽ ِ ُ
ظغ اف َبهرة ،و ُتََْل هب ٚافسير َة ،و ُت ََق ُم هبٚ ِ َ
ِ ِ
ُر ُمْ ٚبًىَ ٚءاتؽ ادتقاؾرة حتك افسر َة ،و ُت ِ
وإظغ بٍوِِ َؽ َؿرير ًة . ِ
ُُ ُٕهبِ َح و ُٕ َ
ّيس
خر م ٚظْدَ ك ف ِ َؼ مٚ ِ
افِٓؿ ٓ تر ْمَْ ٚ ُ
َ
ؽٔٚث ؽٔٚث ادستٌٔثغ ،يٚ َ ظْدَ ٕ ،ٚيٚ
ُغ ،ي ٚإف َف افًٚدغ ، ِ
ادستٌٔثغ ،يَ ٚد َر َك اهلٚف َ َ
دظك هبذا ي ٚاهللُ ي ٚربُ ٚه يَ ٚؽقثُ ٚه ،يَ ٚمـ ٓ ُي َ
157
آش ِؿ أحدٌ ِشقا ُه ،إ ُي ْر إػ أم ِ ٜشٔ ِدُٕ ٚحمّ ٍد
ؾسدَ ،و ُت َىٓ ُر هب ٚبٚضِ َـ ِ
ٕير ًة ُتهِ ُح هب ٚمَ ٚ َ
وطٚهر اجلس ِد ،وٓ َتُِ ِْٓ ٚإػ أحدٍ. ِ افر ِ
وح
َ َ
افِٓؿ ِ وؽوبَؽ ِ افِٓؿ ار َؾ ْع َمَتَؽ َ
ظـ إمُ ،ٜ ُ
ِ ِ
ار َؾ ْع مَتَؽ وؽو َبؽ ظـ إم ،ٜو َأصِ ْح
ِ
رحـ ّْ ُٓؿأحقا َفـ ُٓؿ و َأصِ ْح مَ ٚحؾ بَْٔ ُٓؿ ،وا َ
امحغ .
أرحؿ افر َ َ برمحتِؽ يٚ
يـافًٍق وافًٚؾٔ َ ٜيف افد ِ
َ افِٓؿ إِين أشٖ ُفؽ ُ
وافدٕٔ ٚوأخرة ِ.
ظٚجِِ ِفاخلر ـِ ِف ِ
ِ افِٓؿ إِين أشٖ ُفؽ َ
مـ « ُ
وآجِِ ِف ،م ٚظِ ّْ ُ ٝمْف وم ٚمل أظ َِ ْؿ ،وأظق ُذ بؽ
ِ ِ
وآجِِ ِف ،م ٚظِِ ّْ ُ ٝمْف ظٚجِِ ِف ِ
مـ افؼ ـِ ِف ِ َ
وم ٚمل أظ َِ ْؿ ،وأشٖ ُفؽ اجلْ َ ٜو َمَ ٚؿـر َب إفٔٓٚ
ظّ ٍؾ ،وأظق ُذ بؽ م َـ ِ ٍ
افْٚر و َمٚ مـ َؿقل أو َ
158
ٍ
ظّ ٍؾ ،وأشٖ ُفؽ َ
خر مٚ َؿر َب إفٔٓ ٚمـ ؿقل أو َ
ورشق ُفؽ ُحمّدٌ ُ شٖ َفؽ مْ ُف ظبدُ ك
، وأظق ُذ بؽ ِمـ َش َمٚ
ورشق ُفؽُ اشتًَ ٚذ بِؽ ِمْ ُف ظبدُ ك
ُحمّدٌ ، وأشٖ ُفؽ مٚ
مر أن جت ًَ َؾ ظٚؿِ َب َت ُف ُرصد ًا» .
ؤ ٝيل مـ َأ ٍ
َؿ َ
ﮋ ﭘ ﭙ ﭚﭛ ﭜ ﭝ ﭞ
ﭟ ﮊ ﮋ ﭬ ﭭﭮ ﭯ ﭰ ﭱ
ﭲ ﮊ (ثالث ً)ٚ
ﮋﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ
ﯿﰀ ﰁﰂﰃﰄ
ﰅﰆﰇﰈ ﮊ
159
ظذ شٔ ِدُٕ ٚحمّ ٍد وآف ِ ِف وصحبِ ِف
وصذ اهللُ َ
ِ ِ
وشِؿ .بس افٍٚت. ٜ
161
احلٍظ، ِ ِ
وأهؾ وأهؾ افتـ َرؿل ِ ِ
وأهؾ افتََْل
وأهؾ ِ ِ
افَٔغ، ِ
وأهؾ وأهؾ افتُِّ ِ
غ ِ وادً ِ
قٕٜ ُ
وأهؾ ِ ِ
افقؾٚء، ِ وأهؾ افه ٍَ،ٚ ِ ِ ِ
وأهؾ َ اليامن،
خالصٕ ،سٖ ُف ُف َأن ُيّىِ َر ِ الوأهؾ ِ
ِ ِ
افهدق،
افقاش ِع ،وير َؾ ًَْ ٚإػ ِ ظ َِْٔ ٚشحٚئ ٛاجل ِ
قد ُ َ
ِ ِ
ادَِ ٚم افراؾ ِع ،ويرب َىْ ٚبٚحلبٔ ٛافنٚؾ ِع،
َ
افنٖن وؾقق ادىٚم ِع ،و ُيهِِ َح َ ادىٚمع
َ ويبِ ٌَْٚ
ٍ
صٚحلٜ وظذ ـؾ ِٕٔ ٍٜ ـِ ُف ويد َؾ َع افؼ وأه َِ ُفَ ،
ظذ شٔ ِدُٕ ٚحمّ ٍد وآف ِ ِف وصحبِفِ وصذ اهللُ َ
ِ
بس افٍٚتِ. ٜ وشِؿ ِ .
ِ
ِ
ِ
ِ
161
ِ
ِ
رأشؽ أو ِ
الركنِالرابعِاحللقِ:ثؿ تِ ُؼ َ
ٍ ِ
ثالث ص ًَرات، تَكه ،وأؿ ِّ ُف إِزاف ُ ٜأو ؿص
ُ
افتَهر. ِ
احلِؼ وفِّرأة
فِرجؾ ُِ ستحٛ
ُ و ُي َ
تنبوه ِ :وافرــ اخلٚمس مـ أرـٚن
افًّرة هق :افستٔ ٛبغ إرـٚن إربًٜ
افسٚبَ ، ٜبٖن يبدأ بٚلحرام ثؿ افىقاف ثؿ
افسًل ثؿ احلِؼ أو افتَهر .
162
oوإِن َتٔس فؽ زيٚر ُة جب ِؾ َؽ ِٚر ِح ٍ
راء َ َ
ِ ؽٚر َث ٍ
قر ،وزيٚر ُة افسٔدة خدجي َ ٜيف وج َب ِؾ ِ
حس ٌـ . ِ ِ
ؾٓق َحل ُجقن ُمَزة ا َ
ومـ ادَبقريـ مـ افهحٚب ٜوآل افبٔ ٝيف
مَزة احلجقن ويف مَدمتٓؿ :
أم ادٗمْغ شٔدتْ ٚخدجي ٜبْ ٝخقيِد.
وشٔدٕ ٚظبدافرمحـ بـ أيب بُر افهديؼ
ريض اهلل ظْف
163
السالمِعذِأهلِمقزةِاحلجونِ
افسال ُم ظِٔ ُُؿ ورمح ُ ٜاهللِ وبرـُ ٚت ُف ي ٚزوجٜ
رشقل اهللِ^ شٔدتْ ٚخدجي ٜافُزى. ِ
افسالم ظِٔؽ ورمح ٜاهلل وبرـٚتف ي ٚأول مــ
آمـ بٚهلل ورشقفف حمّد^.
164
ي ٚأم افَٚشؿ * افسالم ظِٔؽ يـ ٚأم ظبـد اهلل
افىٔ ٛافىٚهر * افسالم ظِٔؽ ي ٚأم زيْـٛ
ورؿٔــ ٜوأم ـِثــقم * افســالم ظِٔــؽ يــ ٚأم
ؾٚضّ ٜشٔدة ٕسٚء افًٚدغ *افسـالم ظِـُٔؿ
ورمحــ ٜاهلل وبرـٚتــف يــ ٚأهــؾ بٔــ ٝافْبــقة *
افسالم ظُِٔؿ ورمح ٜاهلل وبرـٚتف يـ ٚمًـٚدن
افٍوــؾ وافٍخــر وافًــز وادجــد وافؼــف
وافٍتقة * افسالم ظِٔؽ ورمح ٜاهلل وبرـٚتـف
ي ٚشٔدتْ ٚخدجي ٜيـ ٚبْـ ٝخقيِـد * افسـالم
ظِٔؽ ورمح ٜاهلل وبرـٚتف يـ ٚمــ ؿـٚل ظْـؽ
165
شٔد افقجـقد صـذ اهلل ظِٔـف وآفـف وصـحبف
وشِؿ ( :فَد آمْ ٝيب حغ ـٍر يب افْـٚس ،
وصــدؿتْل حــغ ـــذبْل افْــٚس ،وؾــدتْل
بٍْسٓ ٚومٚهل ٚؾـال واهلل مـ ٚأبـدفْل اهلل خـر ًا
مْٓ. )ٚ
166
افسالم ظِٔؽ ورمحـ ٜاهلل وبرـٚتـف وظـذ
167
احلســـ واحلســغ شــٔدَ ي صــبٚب أهــؾ
168
شٔدتْ ٚأشامء بْ ٝأيب بُر افهديؼ ذات
افْىٚؿغ.
169
افسالم ظُِٔؿ ورمح ٜاهلل وبرـٚتف وظـذ
171
مٗمْغ أتٚـؿ م ٚتقظدون ؽد ًا مٗجِـقن
171
افِٓــؿ رب إرواح افبٚؿٔــ ٜوإجســٚم
172
ادًقذتغ(مرة مرة) .
173
اختههــ ٝمـــ ظبــٚدك أهــؾ ودك ،وأهــؾ
حمبتــؽ وأهــؾ افــدٕق إػ حرضــتؽ ،ؾوــال
مْؽ وجقدا وـرم. ٚ
174
مْ ٚؾقق م ٚيف ٍٕسـف مــ احلٚجـٚت ،وؾـقق
ادــرادات وافىِبــٚت ،وظٚمِْــ ٚبٚفٍوــؾ يــٚ
ظئؿ افٍوؾ وبٚلحسٚن يف ــؾ صـٚن ،يف
افس والظالن بس افٍٚت.ٜ
175
ِ
ِ
ِ
ِ
افهِقات يف ادًتّر ادحٚؾي ُ ٜظذ ِ ظذ
يهع يف وفٔحرص ظذ أن ِ
ادسجد افْبقي،
َ ْ
ِ
رشقل اهلل صذ اهلل ِ
حلديٞ ِ
افؼيٍٜ ِ
افروضٜ
ومْزي َروض ٌ ٜمـ ظِٔف وشِؿ( :م ٚبغ بٔتل ِ
َ
اجلْ )ٜرواه افبخٚري ومسِؿ. يٚض ِ ِر ِ
ِ
إوؿٚت ويىِٛ برؾؼ وتّ ٍؾ، دخ ٍَِٓ ٚ وأن َي ُ
َ
افتل فٔس ؾِٔٓ ٚزحٌ ٚم صديدٌ .
رشقل اهلل صذ اهلل ظِٔف وشِؿ ِ وزيٚر ُة ِ
ؿز
وج َب ْ ٝفف َصٍٚظتل)
زار ؿزي َ حلديَ (: ٞمـ َ
افدار ؿىْل.
رواه ُ
176
ِ
ِ
ِ
177
ظِٔؽ ي ٚشٔدَ ٕ ٚأمحد. َ افسال ُم
نر. ظِٔؽ يَ ٚب ُ َ افسال ُم
ذير. ظِٔؽ يُ َٕ ٚ َ افسال ُم
ادْر.
اج ُ ظِٔؽ أهي ٚافس ُ َ افسال ُم
ِ
ٓر افىٚه ُر. َ
ظِٔؽ أهي ٚافى ُ افسال ُم
افزاه ُر. ظِٔؽ أهي ٚافً َِؿ ِ َ افسال ُم
َ ُ
ظِٔؽ يُ ٚمزم ُؾ. َ افسال ُم
ظِٔؽ يُ ٚمد ُثر. َ افسال ُم
ظِٔؽ يَ ٚض َف. َ افسال ُم
ظِٔؽ ي ٚيس. َ افسال ُم
ادرشِغ.
َ ظِٔؽ ي ٚشٔدَ َ افسال ُم
افْبٔغ.
َ ِ
ظِٔؽ ي ٚخٚت َؿ َ افسال ُم
ادذٕبغ.
َ صٍٔع
َ ظِٔؽ يٚ َ افسال ُم
ظِٔؽ ي ٚؿٚئدَ اف ٌُر ادحج َ
ِغ. َ افسال ُم
178
ظِٔؽ يٕ ٚبل ِ
اخلر. َ افسال ُم
رشقل افرمحِ.ٜ َ ظِٔؽ يٚ َ افسال ُم
أول خ ِْ ِؼ اهلل. ظِٔؽ يَ ٚ َ افسال ُم
أؾوؾ َخ ِْ ِؼ اهلل. َ ظِٔؽ يٚ َ افسال ُم
شؾ اهلل. ِ
ظِٔؽ ي ٚخٚت َؿ ُر ِ َ افسال ُم
اخلِؼ ظذ اهلل. ِ ظِٔؽ ي ٚأـر َم َ افسال ُم
أوش ُع
جٚه ُف فدَ ى اهللِ َ ظِٔؽ يَ ٚمـ ُ َ افسال ُم
جٚه.
ظِٔؽ ي ٚمـ رب َط اهللُ بّحبتِفِ َ افسال ُم
َ ََ
افْجٚة.
ِ
ٛإٔبٔٚء اهلل. ظِٔؽ ي ٚؿٚئدَ َر ْـ ِ َ افسال ُم
ِ ِ ِ
ظِٔؽ يَ ٚمـ بٔده فقا ُء احلّد يق َم َ افسال ُم
افَٔٚم.ٜ
ظِٔؽ ي ٚأو َل صٚؾِع. َ افسال ُم
179
ظِٔؽ ي ٚأو َل ُمنٍع. َ افسال ُم
حمبقب اهلل.َ َ
ظِٔؽ يٚ افسال ُم
ظِٔؽ يَ ٚص ٍِل اهلل. َ افسال ُم
ِ
ظِٔؽ ي ٚخر َة اهلل. َ افسال ُم
ظِٔؽ يَ ٚصٍق َة اهلل. َ افسال ُم
ظِٔؽ ـام َيبف اهلل. َ افسال ُم
فؽ اهلل.ظِٔؽ ـام يرضُ ٚه َ َ افسال ُم
افىٔبٚت
ُ افهِقات
ُ ادبٚرـٚت
ُ ٚت
(افتحٔ ُ
ظِٔؽ أهي ٚافْبل ورمح ُ ٜاهلل َ هلل ،افسال ُم
ِ
وبرـُ ٚت ُف ،افسال ُم ظِْٔ ٚوظذ ظبٚد اهلل
افهٚحلغ ،أصٓدُ أن ٓ إف َف إٓ اهللُ وحدَ ُه
شيؽ فـ ُف ،وأصٓدُ أن شٔدَ ُٕ ٚحمّد ًا ظبدُ ُه َ ٓ
ورشق ُف ُف).
181
قل اهللِ ؿد بِ ٌْ َٝ رش َ َٕنٓدُ إٔؽ يُ ٚ
هح َ ٝإُم َ،ٜ ي ٝإم ،َٜ ٕٚو َٕ ْ افرشٚف َ ،ٜو أد َ
ت وجٚهدْ ََ وج َِ ْق َت افيِّ َ،ٜ وـن ٍْ َ ٝاف ٌُّ ََ ،ٜ َ
افَٔغ ،ؾهذ اهللُ ُ يف اهلل حؼ ِجٓٚده حتك َ
أتٚك ِ ِ
صالة وأتـّٓٚ ٍ َ
أؾوؾ قل اهلل، رش َ َ
ظِٔؽ يُ ٚ
أح ٍد أؾوؾ م ٚصذ ظذ َ َ وأظيّٓ،ٚ َ وأـّ َِٓٚ
ريـ ،وصذ ِ ِ ِ ِ
إوفغ وأخ َ َ مـ
مـ خَِف َ
افْبٔغ ريـ ويف ِ َ
َ إوفغ وأخ َ َ ظِٔؽ يف
يـ، ادل إظذ إػ يق ِم افد ِ وادرشِغ ويف ِ َ
ِ
وصحٚبت َؽ ِ ِ ِ وظذ آف ِ َؽ
ريـَ ، وأهؾ بٔتؽ افىٚه َ
يـ، حسٚن إػ يق ِم افد ِ ٍ ادٔٚمغ وتٚبِ ًِ ِٔٓؿ بِ٘ َ اف ٌُر
امحغ .
أرحؿ افر َ ُ وظ َِْٔ ٚمً ُُؿ وؾٔ ُُؿ إٕف
أؾوؾ مٚ َ قل اهلل رش َ جزاك اهللُ ظْ ٚيُ ٚ َ
جٚزى ٕبٔ ً ٚظـ أمتِ ِف ،ورشقًٓ ظـ َؿ ِ
قمف. ُ َ
181
ٍِ
ىاِأباِبكرِالصِدِيقِ. السال ُِمِعلوكِياُِوِدَِ
قل اهللِ يف ٛرش ِ ِ َ
ظِٔؽ ي ٚصٚح َ ُ افسال ُم
ً ٜوافو ِٔؼ. افس ِ
ثْغ إِ ْذ ُه ٚيف ِ
افٌٚر. ظِٔؽ ي ٚثٚين ا ِ َ افسال ُم
َ
ِ ِ
ظِٔؽ يَ ٚمـ َؾدَ ْي َ ٝبٍْس َؽ ومٚفؽ َ افسال ُم
ادختٚر.
َ
بنِاخلطِ ِ ِ
اب. علوكِياُِوِدَِىاِ ُِع َِم َِرِ ِِ
السال ُِمِ َ ِ
ِ
ادحراب. ظِٔؽ ي ٚصٓٔدََ افسال ُم
اب. ظِٔؽ يٕٚ ٚضَ ً ٚبٚفهق ِ َ افسال ُم
رة حتكبِسٚن اف ٌَ ِ
ِ ظِٔؽ يُ ٚمتُِ ًام
َ افسال ُم
ض َب احلجٚب. ُ ِ
افنٔىٚن ِمـ
ُ ظِٔؽ يَ ٚمـ َي ٍْ َر ُق َ افسال ُم
طِِ ِف.
182
عف ِِ
انَ ،م ِـ ِعثامن ِ ِِ
بن ِ ِ َِ السال ُِم ِعذ ُِوِ ِِدىا
ِ
افرمحـ. اشتح َٔ ْ ٝمْ ُف مالئُ ُٜ
بِ، وادناقِ ِ ِ ِِ
ِادفاخ ِِر ِ ِ ِذيالسال ُِم ِعذ ُِوِ ِِدىا ِِ
بٚبِطالبِ ، ٍِ بن ِأيب ِعّل ِ ِِ
غالب ،يِ ُوِ ِِد ِبني ِ ٍ ِ
وابـ ظؿ صٍل اهلل، قل اهللِ ، مديِْ ٜظ ِْ ِؿ رش ِ ِ
ُ
حبٔ ٛاهلل. ِ وزوج بِو ًَ ِِٜ
ِ
شٔدة ِِ
الزهراء، عذ ُِوِدَِ ِتِنا ِفاطم َِة ِ السال ُِم ِ َ ِ
وإخرى. ٕسٚء افًٚدغ يف افدٕٔٚ ِ
َ
غ، سيُ ،ؿر ِة اف ًَ ِ واحل ِِ ن ِ ُِ ِاحلس ِِ
َِ السال ُِم ِعذ
ظـافزيـ ،ادىٓ ِريـ ِ ِ وح َقا ِة وجالء افر ِِ
يـُ ،
ومقد ُتؿ يف ادٍروض حمب ُتٓؿ ِ
إدران
َ ُ
ِ
افَرآن.
183
آهلؿ و َذ ِوهيِؿ، افسالم ظ َِ ِٔٓؿ وظذ مجٔ ِع ِ
ُ
وافديْ ،ٚو َذ ِوي وظذ ِ وظذ مجٔ ِع َمـ ُيقاف ِ ِٔٓؿ َ
وؾٔٓؿ يف ـؾ ِ قق ظ َِْٔ ،ٚوظ َِْٔ ٚم ًَ ُٓؿ احل َُ ِ
ٍٕسف ،و ِز َٕ ِٜ ورض ِ خَِ ِف ِ ، حلي ٜأبد ًا ظدد ِ
َ
ٍ
ومدا َد ـِامتِ ِف. رص ِف ِ ، َظ ِ
يؽ وبح ْر َمتِ ِف َفدَ َ ُ اللهمِ ِبِّْْ ِزفتِ ِف ظْدَ ك ُِ
ِ ِ ِ ِ ِ
افِٓؿ وبجٚهف وحَف ظ َِٔؽ ،اؿ َب ُِْْ ٚ وبَّٚمف َ َ
ِ ِ ِ ِ ِ
بْيرتف ،وأمدٕٚ حرضتف ،و ُمـ ظ ََِْٔ ٚ َ وٕحـ يف ُ
ِ ِ
بِ٘مدا َداتف ،وإ ٍَ ْحْ ٚبَْ ٍَحٚتف ،وأ ْثبـ ْتْ ٚيف ِ
أهؾ ِ ِ ِ
ٕسٚئ ِؿ ُمهٚؾٚتِ ِف، ِ مقداتِ ِف ،و َأ ِه ٛظ َِِْٔ ٚمـ
وارز ْؿُْٚ كاتِ ِف، أهؾ ُٕ َ ِ اج ًَ ِِْْ ٚمـ خقاص
بقجٓ َؽ ِ وصٍ ًْف ؾِْٔ ،ٚوأؿبِ ْؾ سـ متٚبًٚتِ ِفَ ، ُح َ
أهؾدوائر ِ ِ
حرضتف ظ َِْٔ ،ٚوأدخ ِْْٚ ِ ِ وٕحـ يف َ
َ ُ
ٛافهدئَِ،ٜ قبٔ ،ٜوار َؾ ًْْ ٚيف َمراتِ ِ ادحب ِ
ُ
184
ِ
واخلٍٔ،ٜ ِ
افيٚهرة مجٔع ُص ُئقِْٕٚ وأصِِ ْح فْٚ
َ
ظْٓؿ أمجًغ ،واد َؾ ْع ُ َ روب أمتِ ِف افِٓؿ ؾر ْج ُـ َ ُ
مجٔع ِ ِ
افِٓؿ أصِ ْح هلؿ َ مهٚئ ٛافدٕٔ ٚوافديـُ ، َ
ِ
ظْٓ ُؿ أؾٚت واف ٍُ ُت َ ُ ِ
قن، افِٓؿ ار َؾ ْع ُ افنئُقنُ ،
ٓقر وافب ُى ِ ِ
قن، أمر افي ِ ُ افِٓؿ اصِ ْح فْ ٚوهلؿ َ ُ
ٍ ِ
افِٓؿ أحسـ حٚلُ ، افِٓؿ َحق ْل أحقا َفـ ُٓؿ إػ َ ُ
ِ
ٛظذ ظٚص ِٔٓؿ ،واؿ َب ِؾ افتقب َ ٜمـ تٚئبِ ِٓؿ، ِ
ُت ْ
ِ ِ
وظِ ْؿ جٚه َِ ُٓؿ ،وإ ٍَ ْع بٚفًِ ِؿ ظٚفـ َّ ُٓؿ، ِ َ
ِ
مـ اهل ُداة ا ُد
ٓتديـ.
َ واج ًَ َِْْ ٚ
ِ
أـر ْمْ ٚوٕح ُـ يف حرضة حبٔبِؽ افِٓؿ ِ ُ
ظْدك ته َى ٍِْٔ ٚبِفِ، ٍٚء ِمـ ِ اده َىٍك بٚصىِ ٍ
سَِْٔ ٚمـ حٚيل أهؾ ُؿربِ ِف ،و َت ِ دوائر ِ َ دخ ُِْٚو ُت ِ
جٚب ،ٜواج ًَ ِؾ ُشبِ ِف .افِٓؿ اجً ِْٓ ٚشٚظ َ ٜإِ ٍ
َ ُ
ظقات مستجٚب ً ،ٜإِفـَْٓ ٚـؿ ِمـ افرمحٚتِ ِ افد
ْ َ ُ ُ
185
ػ يف هذا ادَِ ٚم ،و َـ ْؿ إهب ْ ٝظذ َمـ َو َؿ َ َ
والـرا ِم ،دـ مـ افًىٚيِ ٚ ِ ِ
واج َف مـ حرضتؽ َ َ
ِ ِ
ػ أمَ ٚم حبٔبؽ خر إِٕ ٚم . و َؿ َ
خر ؾال َتدَ ْع خر ًا ِ
افِٓؿ إٕ ُف واش َى ُُ ٜـؾ ٍ ُ
واظهّْ ٚبفِ ِ ِ
ْ افِٓؿؿس ّْ َ ٝفْ ٚبِ َح رظ ؾٔفُ ، إٓ َ
ِ
طٓ َر ،يف افدٕٔٚ ش ؾٔام ب َى َـ وؾٔام َ مـ ـؾ ر
افِٓؿ اج ًَ ِِْْ ٚم َـ ادَ ُبقفغ فدَ يؽ، ِ
وأخرة ُ .
قن واصِِ ْح ُص ُئق َْٕ ٚبام أص َِ ْح َ ٝبِ ِف ُصئُ َ
مغ ظ َِٔؽ. ادُر َ
ِ ِ ِ
أبرك افسٚظٚت، افِٓؿ اج ًَ ِْٓ ٚشٚظ ً ٜمـ َ ُ
افنٍٚظٚت ،و َأظدِْ
ِ وتَب ْؾ ؾٔٓ ٚصٍٚظ َٕ ٜبل
ادٗمْغ مـ ِ ِ
َ ظقائدَ ه ٚظذ إحٔٚء وإمقات َ
ِ
وادسِامت. وادسِّغ
َ ِ
وادٗمْٚت
186
بح ْبِِ ِف،
غ َ افِٓؿ ٓ َصؾ َتْ ٚإٓ َمر ُبقضِ َ ُ
بغ مـ ش ِْسبِِِٔفِ، صٚر َ ِ ِ
ستَّٔغ ظذ شبِِٔفِ ، م ِ
َ َ ُ
افِٓؿ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َمًدُ وديـ يف أحـبـتفَ ،داخِغ يف دائرتفُ .
ِِ ِ أـرمْ ٚبِ ِ ِ
افِٓؿ افِٓؿ َأشًدْ ٕ ٚبِ٘مداداتفُ ، ْيرتفُ ، َ ِ ْ
أهؾ ِ افِٓؿ اج ًَ ِِْْ ٚمـ ُ إ ٍَ ْحَْ ٚبٍَْحٚتِ ِف،
مقداتِ ِف . مقدات َؽ و َ
ِ
َ
واليَٚنِ، بٚليامن ِ ِ ِقب ِ افِٓؿ املْ هذه اف َُ َ ُ
ِ
خالص ِ
وال ِ
أهؾ افهدق و َأثبِـ ْتْ ٚظْدَ ك يف ِ
افِٓؿ ََْٕٚ ِ ِ ظبٚد َك ِ ِ
أهؾ افًرؾٚنُ ، مـ خقاص
ِ
ِقب ظـ افِٓؿ َصػ اف َُ َ ظـ مجٔ ِع إدرانُ ،
آن، بٚفَرآن وٕبل افَر ِ ِ افِٓؿ ار ُب ْىْٚ ٍ
ـؾ َرانُ ،
افِٓؿ َثبـ ْتْ ٚظذ اتبِ ٚع ادٔزانُ ، َ افِٓؿ َرج ْح فْٚ ُ
يػ افدٕٚنِ، افِٓؿ اشََْ ٚش َ ِ َ ِ ِ
ظدٕٚنُ ، شٔد وفد
187
افِٓؿ اؿ َب ِْْٚ ِ افِٓؿ ار َؾ ًْْ ٚيف مراتِ ِ
ٛافتدانُ ، ُ
ِ
ظذ م ٚؾْٔ ٚيَ ٚرمحُ ٚن.
ظٚج ٍؾ تد َؾ ُع ب ِف ٔٚث ِ بٌ ٍ افِٓؿ تدَ ار ِك إم َِ ٜ
َ ُ
ِ
افبالي ٚظْٓ ،ٚتد َؾ ُع بف افندائدَ ظُْٓ ،ٚتهِ ُح هلٚ
قد َك محغ وج ِ إحقال ،برمحتِؽ يٚ َ
أرحؿ افرا َ ُ َ
فىٔػ
َ ديـ ،ا ْر َح ِؿ افوًٍَ ٚء يٚ إجق ََ ي ٚأجق َد
ِ
ٍٚءُ ،متقشِغ بٖشف افؼؾٚء ،حبٔبِؽ ِ افِ َى ِ
ِ
وافسامء، ِ
إرض ِ
أهؾ اده َى ٍَكَ ،شٔ ِد
أدخ ِْ َتْ ٚدائر َة بّ َحبتِؽ فـ ُف وحمبتِ ِف َفؽ إٓ مَ ٚ َ
ِ ِ
ادحب ،ٜوإٓ م ٚأث َبتْ ٚيف خقاص إحب ،ٜوإٓ ْ ِ
ِ
ادَٚبِ،ٜ م ٚأص َِ ْح َُ ٝصٗو َْٕ ٚيف افدٕٔ ٚويق َم
ظذ سٚءفِ َٕ ،ٜر ُد َ ِ وج ًَ ِْ َتْ ٚيف ُزمرتِ ِف يق َم ا ُد
ادقرود ،و ُٕس ََك مْ ُف شب ًْ َٕ ٓ ٜيّ ُٖ ِ حقض ِفِ
اط إػ ِج ِ
ْٚن بًدَ ه ٚأبد ًا ،و َّٕر مًف ظذ افك ِ
ُ َُ
188
ِ ِ
افنٓقد ،وافر َـ ِع بغ
مع ادَر َ اخل ُِقد َ ،
ِ
افقافد ِ
افسٚظ ٜظذ وأظدْ ظقائدَ هذه افسجقدِ ،
ِ
قد، واشً ِد اف ُُؾ مع ُـؾ مسً ٍ ِ ِ
وادقفقد، ِمْٚ
ُ َ
ِ
وأخرة يَ ٚرب ِ
وافنٓقد ،يف افدٕٔٚ يف اف ٌَ ِ
ٔٛ
وظبُ ٚدك إمغ ِ ُ وظذ مٕ ٚقا ُه حبٔبُؽ افًٚدغَ ،
أمجًغ
َ ومجٔع افهٚحلغ فْ ٚوفلم ِٜ ُ َ
افهٚحلقن
ظذ شٔ ِدُٕ ٚحمّ ٍد وآف ِ ِف وصحبِفِ وصذ اهللُ َ
ِ
بس افٍٚت. ٜ وشِؿ ِ .
189
رشقل اهلل ُ ادسِّغ ،ؾَد َ
ـٚن َ ـثر ًة م َـ
رص ظذ ِ
صديدَ احل ِ
زيٚرتِـٓ. ٚ
ؿز ؾٔٓ ٚؾ َُؾ( :افسال ُم رت أي ٍ وإذا ُز َ
قظدُ ون ، مٗمْغ ،وأتُ ٚـؿ مُ ٚت َ َ دار ؿق ٍم ظِٔ ُُؿ َ
قن،ٓح َُ َ ؽد ًا مٗج ُِقن ،وإِٕ ٚإِ ْن صٚء اهللُ ب ُُؿ ِ
َ ُ
ِ َ َ
افِٓؿ اؽٍ ْر ٕهؾ َبَٔ ِع افٌ ْرؿد)( ،افسال ُم ظذ ِ ِ ِ
ُ
ويرحؿ اهللُ
ُ وادسِّغ
َ ادٗمْغ
َ ِ
أهؾ افديٚر م َـ ِ
يـ ،وإِٕ ٚإن ِ ِ ِ ِ
غ مْ ُُؿ ومْ ٚوادستٖخ ِر َ ادست َْدم َ
قن)( .افسال ُم ظِٔ ُُؿ ِ
صَ ٚء اهللُ ب ُُؿ ٓح َُ َ
بقر ي ِ
ٌٍ ُر اهللُ فْ ٚوف ُُؿ إٔتُؿ ش َِ ٍُْٚ أهؾ اف َُ ِ َ يَ ٚ
دار ؿق ٍم وٕحـ بَ َٕٚث ِر)( ،افسال ُم ظِٔ ُُؿ َ ُ
ِ
ط وإِٕ ٚب ُُؿ ٓح َُقنُ ،
افِٓؿ ٗمْغ إٔ ُتؿ فَْ ٚؾ َر ٌ َ ُم
أجر ُهؿ وٓ ُت ِوِْ ٚبًدَ ُهؿ). ٓ َت ِر ْمَْ ٚ
191
ومـ ادَبقريـ مـ افهحٚب ٜوآل افبٔٝ
وافتٚبًغ وإئّ ٜيف افبَٔع افتٚيل اشامؤهؿ:
191
()2 ()1
بناتِالرُول^ -ؾٚضّ ٜافزهراء
-رؿٜٔ -احلسـ بـ ظع
-أم ـِثقم -ظع بـ احلسغ
-زيْٛ -افًبٚس
()4 -جًٍر افهٚدق
زوجاتِالرُول^
-ظٚئنٜ -حمّد افبٚؿر
-أم حبٔبف
-صٍٜٔ
-حٍهٜ ()3
-شقدة عامتِالرُولِ^
-زيْ ٛبْ ٝحزيّٜ -صٍٜٔ
-زيْ ٛبْ ٝجحش -ظٚتُٜ
-أم شِّٜ
-جقيريٜ
192
()6 ()5
-إبراهٔؿ ابـ رشقل زوجٚت افرشقل^
اهلل ^ -ظَٔؾ أخ شٔدٕٚ
-ظبدافرمحـ بـ ظقف ظع
-ظثامن بـ موًقن -ظبداهلل بـ جًٍر
افىٔٚر
-شًد بـ ايب وؿٚص
-شٍٔٚن بـ احلٚرث
-شًد بـ زرارة
-خْٔس بـ حذاؾٜ ()7
-ظبداهلل بـ مسًقد -المٚم مٚفؽ
ٕٚ -ؾع صٔخ افَراء
()11
-شًد بـ مًٚذ )8صٓداء احلرة
-أيب شًٔد اخلدري )9حِّٔ ٜافسًديٜ
-ؾٚضّ ٜبْ ٝأشد )11ظثامن بـ ظٍٚن
193
زيارةِمسجدِقباءِِ:
ِ
وصالة ِ
مسجد ُؿبَ ٚء ِ
زيٚرة ص ظذ ِ
احر ْ
قز ؾؤِ َ ٜمٚ ٍ
رـًتغ أو أرب ِع رـًٚت ؾٔف ُ
فتح َ
صح ظْف صذ اهلل ظِٔف وشِؿ ( :صال ٌة يف
ّرة) أخرجف ابـ مٚجف سج ِد َؿبٚء ـً ٍ م ِ
َ ُ َ
وافىزاين ،ويف رواي ٜفِىزاين أيوَ ( : ٚمـٍ
ؾٖحس َـ ُوضق َء ُه ،ثؿ َد َخ َؾ مسجدَ ُؿبَ ٚء َ تقض َٖ
ٚت ـٚن ذف ِ َؽ َظدْ َل َر َؿ َب ٍ)ٜ ؾر َـع ؾٔف أربع رـً ٍ
َ َ َ
زيارةِجبلِأحدِوقبورِالشهداءِ
ومم ٚيْبٌل ظذ ادًتّر زيٚرة جبؾ ُأ ٍ
حد
ِ
احلدي ٞظـ ابـ ِ
افنٓداء ؾَد جَ ٚء يف وؿبقر
َ
ُ
رشقل اهلل صذ اهلل ظِٔف ظّر إٔف ؿٚل :مر
194
رج َع ِمـ حغ َ ّر َبـ ُظ ٍِ ٛ وشِ َؿ ظذ ُمه ًَ َ
َ
ؾَٚل : ِ
ػ ظِٔف وظذ أصحٚبِف أح ٍد ،ؾق َؿ َُ
وهؿ
ور ُ (أصٓدُ إٔ ُُؿ أحٌٔ ٚء ظْدَ اهللُ ،ؾز ُ َ
ِ ِ ٍ
ٍٕس ُحمّد بٔده ٓ ِ َ
وشِ ُّقا ظِٔٓؿ ؾق افذي ُ
أحدٌ إٓ َردوا ظِٔف افسال َم إػ ُي َسِ ُؿ ظ َِٔٓؿ َ
ِ
افَٔٚم )ٜأخرجف افىزاين . يق ِم
السالمِعذِشهداءِأحد
افسال ُم ظِٔ ُُؿ ورمح ُ ٜاهللِ وبرـُ ٚت ُف ي ٚظؿ
ِ
رشقل اهللِ ^.
افسال ُم ظِٔ ُُؿ ورمح ُ ٜاهلل وبرـُ ٚت ُف ي ٚمحز ُة ب ُـ
ظبد ادىِ.ِٛ
افسال ُم ظِٔ ُُؿ ورمح ُ ٜاهلل وبرـُ ٚت ُف يَ ٚأ َشدَ اهللِ
رشقف ِ ِف ^ .
وأشدَ َُ
195
أهؾافسال ُم ظِٔ ُُؿ ورمح ُ ٜاهللِ وبرـُ ٚت ُف يَ ٚ
افَقي ِ
ٚت. مٚت ِ افً َز ِ
َ
أهؾ افسال ُم ظِٔ ُُؿ ورمح ُ ٜاهلل وبرـُ ٚت ُف يَ ٚ
افٍْقس افز ِ
ـٔ.ٜ ِ
أهؾ افسال ُم ظِٔ ُُؿ ورمح ُ ٜاهلل وبرـُ ٚت ُف يَ ٚ
كة احلؼ. ُٕ ِ
أحبٚب
َ افسال ُم ظِٔ ُُؿ ورمح ُ ٜاهلل وبرـُ ٚت ُف يٚ
ِ
اخلِؼ. شٔ ِد
افسال ُم ظِٔ ُُؿ ورمح ُ ٜاهلل وبرـُ ٚتف ي ٚصٓدا ُء.
افسال ُم ظِٔ ُُؿ ورمح ُ ٜاهلل وبرـُ ٚتف ي ٚشٚداتِْ.ٚ
افسال ُم ظِٔ ُُؿ ورمح ُ ٜاهلل وبرـُ ٚتف ي ٚشٔدَ ٕٚ
أخٔؽ افًب ِ
ٚس. ظبد ادىِ ٛوظذ ِ محز َة بـ ِ
َ
افسال ُم ظِٔ ُُؿ ورمح ُ ٜاهلل وبرـُ ٚتف وظذ
مـ اخلٚف ِ ِؼ. ب َ َم ْـ بِ ِف ُرؾِ ًْ ُتؿ يف مراتِ ِ
ٛاف َُ ْر ِ
196
افسال ُم ظِٔ ُُؿ ورمح ُ ٜاهلل وبرـُ ٚتف ي ٚشٔدَ ٕٚ
افبٚذ َل حلٚف ِ ِف
ِ افْٚصح هللِ،
َ ّر، بـ ُظ ٍ هًَ ٛ َ ُم
شبٔؾ اهلل.ِ وٍٕس ِف يف
ِ
افسال ُم ظِٔ ُُؿ ورمح ُ ٜاهلل وبرـُ ٚتف ي ٚشٔدَ ٕٚ
ش .افسال ُم ظِٔ ُُؿ ورمح ُ ٜاهلل بـ َج ْح ٍ ظبدَ اهلل َ
بـ افربٔ ِع.
وبرـُ ٚتف ي ٚشٔدَ ٕ ٚأشًدَ َ
افسال ُم ظِٔ ُُؿ ورمح ُ ٜاهلل وبرـُ ٚت ُف ي ٚشٔدَ ٕٚ
حْي َِ َ ٜبـ أيب ِ
ظٚم ٍر. َ َ
افسال ُم ظِٔ ُُؿ ورمح ُ ٜاهلل وبرـُ ٚتف ي ٚشٔدَ ٕٚ
ظبدَ اهلل بـ َح َرام.
افسال ُم ظِٔ ُُؿ ورمح ُ ٜاهلل وبرـُ ٚتف ي ٚشٔدَ ٕٚ
رض.بـ افْ ِ إٔس َ َ
افسال ُم ظِٔ ُُؿ ورمح ُ ٜاهلل وبرـُ ٚتف وظذ
أصحٚب رش ِ
قل اهللِ ^ . ِ ُ مجٔ ِع
197
افسال ُم ظِٔ ُُؿ ورمح ُ ٜاهلل وبرـُ ٚتف وظذ
ٓد اهلل. ِ
افقؾٚء بً ِ بَٔ ُِ ٜص ِ
ٓداء ُأ ُح ٍدِ ،
أهؾ
َ
دار ؿق ٍم ُمٗمْغ ،وأتُ ٚـؿ مٚ افسال ُم ظِٔ ُُؿ َ
إن صَ ٚء اهللُ ب ُُؿ قظدُ ون ،ؽد ًا ُمٗج ُِقن ،وإِْٕ ٚ ُت َ
ٍ ِ ِ
افِٓؿ اؽٍ ْر ف ُن َٓداء ُأ ُحد ( افسال ُم ِ
ٓح َُقن ُ ،
وادسِّغ
َ ادٗمْغ
َ مـ
يٚر َ أهؾ افد ِ ِ ظذ
ِ
ويرحؿ اهلل ادستَدمغ مْ ُُؿ ومْٚ ِ
ُ
ِ
إن صَ ٚء اهلل ب ُُؿ ٓح َُقن) ِ
وادستٖخريـ ،وإْٕ ٚ ِ
ِ
بقر يٌٍ ُر اهللُ فْٚ أهؾ اف َُ ِ ( افسال ُم ظِٔ ُُؿ يَ ٚ
وٕحـ بَ ٕٚث ِر) ( افسال ُم ُ وف ُُؿ إٔ ُتؿ َش َِ ٍُْٚ
دار ؿق ٍم ُمٗمْغ إٔتُؿ فَْ ٚؾ َر ٌط وإِٕ ٚب ُُؿ ظِٔ ُُؿ َ
ٓح َُقن ،افِٓؿ ٓ َت ِرمْ ٚأجرهؿ وٓ َتٍتِْٚ ِ
َ ُ ْ ُ
بًدَ ُهؿ) .
198
افسال ُم ظِٔ ُُؿ ورمح ُ ٜاهلل وبرـُ ٚتف يف ـؾ
ٍٕسفِ ،
وز َٕ َٜ ورضِ ٚ س ظد َد خ ِْ ِؼ اهللِ ، ٕ ٍَ ٍ
ومدا َد ـِامتِ ِف.ظرص ِفِ ، ِ
رجٚت ،جزا ُـ ُؿ اهللُ ظْٚ ِ أظذ اهللُ ف ُُ ُؿ افد
أم ٜافْبل ُحمّد صذ اهللُ ظِٔف وشِ َؿ ٍ وظـ ِ
وأوش َع ِ
اجلزاءات، وأحس َـ اءات،اجلز ِ
أؾوؾ َ َ
َ َ
ِ
وأـّ َؾ اجلزاءات. ِ
اجلزاءات،
َ
مثؾ افسال ُم ظِٔ ُُؿ ورمح ُ ٜاهلل وبرـُ ٚتف َ
هؾ بًِٜٔ وظذ شٚداتِِْ ٚ
أهؾ ٍ ذفؽ ـِ ِفَ ،
بدر ،وأ ِ َ
إـر ِمغ، َ شٚئر افه ْح ِ
ٛ ِ ضقان ،وظذ ِ افر
افىٚهريـ. ِ
وأهؾ افبٔٝ ِ
َ
وظذ افسال ُم ظِٔ ُُؿ ورمح ُ ٜاهلل وبرـُ ٚتف َ
وصٚحلل ِ
ظبٚده. ِ ض ِظ ِْ ِّ ِف ؽٚم ِ ِ
أوفٔٚء اهللِ يف ِ
199
وظذ افسال ُم ظِٔ ُُؿ ورمح ُ ٜاهللِ وبرـُ ٚتف َ
وره بْٔ ٍ ٜصٚحل ٍ ٜإػ يق ِم ويز ُ
ادُٚن ُ َ زار هذا َمـ َ
افديـ.
افسال ُم ظِٔ ُُؿ ورمح ُ ٜاهلل وبرـُ ٚتف وظذ
ِ
وادسِامت. وادسِّغ
َ ِ
وادٗمْٚت ادٗمْغ
َ
افسال ُم ظِٔ ُُؿ ورمح ُ ٜاهلل وبرـُ ٚتف يف ـؾ
وز َٕ ٍَٜٕس ِفِ ،
ورضِ ٚ خِؼ اهللِ ، ِ حلي ٜظد َدٍ
ومدا َد ـِامتِ ِف. ظرص ِفِ ، ِ
افٍٚت ٜوشقرة الخالص ( 11مرة).
ادًقذتغ.
قل اهلل ،وآف ِفِ إػ روحِ شٔ ِدي رش ِ
ُ
وافتٚبًغ ،وظذ أهؾِ َ إـرمغ ،وصحٚبتِ ِف َ
ضقان،ِ وأهؾ ب ِ
ًٔ ٜافر ِ ، وأهؾ أح ٍ
د ِ ٍ
بدر،
َ ُ
إـرمغ ،وهبِؿ ظ َِٔؽ َأ ِظدْ َ وشٚئر افه ِ
حٛ ِ
211
بًٓدك، ِ ِ
وافقؾٚء ِ
آتهٚل بِؽ، ظ َِْٔ ٚظقائدَ
هذهِ ٛحَؽ ،وحْـ ظ َِِْٔ ٚ ِ
وافَِٔ ٚم بقاج ِ
ْ
ِ ِ ِ
افٌٚيٚت، إرواح افىٚهر َة ،وإٔ ِْْ ٚأ َؿ َ
ٚيص َ
ِ ِ
ومجٔع اخلرات يف احلٔٚة وظْدَ ادامت. ِ
َ
اليامن ،وار َؾ ًْْ ٚإػ ِ افِٓؿ ثبـ ْتْ ٚظذ ِ ُ
أهؾِ مرات ٛاليَٚن واج ًَ ِْْ ٚظْدَ ك يف ِ ِ ِ
ِ
حسٚن. ِ
ال
افسٚظ ،ٜوإ ٍَ ًْْ ٚهبٚ ِ بٚرك فْ ٚيف هذه افِٓؿ ِ ُ
ِ
يف هذه افدٕٔ ٚويق َم تَق ُم افسٚظ ُ ،ٜصٍ ْع ؾْٔٚ
ِ
افنٍٚظ.ٜ ِر َ
جٚل
إـرمغ ِ
وهٗٓء جٚه ِ ٜحبٔبِؽ افِٓؿ ِ
َ بق َ ُ
ِ
إٓ م ٚؿب ِْ َتْ ٚوأؿ َب ِْ َ ٝبقجٓؽ ظ َِْٔ ،ٚوؿرب َتْٚ َ ِ
افنقائ،ِٛ إفٔؽ ُزفٍك ،وَٕ ْٔـ َتْ ٚظـ مجٔ ِع
ِ
حََٜٔ ؿٚئّغ بحؼ َ وجً ِْ َتْ ٚفؽ َحم َض َظبِ ٍ
ٔد، َ
211
ؿبٚل ،مَ ُبقفغ يف ـؾ ال ِ صٚدؿغ يف ِ افتقحٔ ِدِ ،
قريـ ْه ِ ِ ِ حٚلُ ،مٗي ِديـ ٍ
إـزَ ،م ُ بتٖئدك
افًزيز ادٗز ِرُ ،مر َتبِىغ بِؽ ربى ًٓ ٚ ِ بْكك ِ
إؾخر ،يف ـؾ م ٚب َى َـ ِ يْْ َحؾ وبحبٔبِؽ ُحمّ ٍد
طٓ َر. ويف ـؾ مَ ٚ
ِ
مج ًْْ ٚهبٗٓء اف ََق ِم يق َم تَق ُم افِٓؿ ا َ ُ
ِ ِ
افسٚظ ُ ،ٜواج ًَ ِْْ ٚيَ ٚمقٕٓ ٚيف ُزمرتؿ يف طؾ
قضظرصؽ يق َم ٓ طِؾ إٓ طِِؽ وظذ َح ِ ِ
اجز ِه ْؿ َظْ ٚخر ًا، ِ افِٓؿ ود،افْبل ادقر ِ
ُ ُ
هلؿ ِ ً ِ ِ ِ
افِٓؿ أظؾ ُ واجزه ْؿ ظـ هذه إم ٜخراُ ،
ِ ِ
افِٓؿ افِٓؿ ـَث ِر ا َدثقبٚتُ ، افدرجٚتٕ ،سٖ ُفؽ ُ
ٍ
مج ًْْ ٚهبِؿ يف أظذ افِٓؿ ا َ مْؽ ِزيٚداتُ ، ِز ْد ُهؿ َ
ٚت بزـٚتِؿ ؾِْٔ ٚمَ ٚم َِ حٔل افِٓؿ َأ ِ اجلْٚت ُ ،
ِ
َغ ،وافتَقى، يامن ،واف َٔ ِ ال ِ حَٚئؼ ِ ِ ِمـ
212
بٚفًٓد افذيِ وافهدق ،وافق ِ
ؾٚء ِ ِ
خالص، ِ
وال
َ
ِ
إوؾٔٚء، افِٓؿ أ ْثبِـ ْتْ ٚيف ظٚهد َتْ ٚظ َِٔف،
ُ
إتَٔٚء ،واش ُِؽ بِْٚ ِ ِ واج ًَ ِْْ ٚظْدَ ك يف
ٔٚء ،واربىْ ٚبسٔ ِد إٕبٔٚءِ، إصٍ ِ
ِ مسٚف ِ َؽ
ُ
مراتُ ٛؿربِؽ ،وٓ َت ِر ْمْٚ ِ وار َؾ ًْْ ٚإػ أظذ
خر م ٚظْدَ ك فؼ م ٚظْدَ ٕ.ٚ َ
ي ٚحل ي ٚؿٔقم اؾ َتح فْ ٚأبقاب ادِِْ،ٜ
َ ْ ُ
ادىّئِْ،ٜ
ِ ِ
افٍْقس واج ًَ ِْْ ٚيَ ٚمقٕٓ ٚيف ِ
أهؾ
ِ
إـرمغ يف أظذ اجلْ ،ٜواد َؾ ْع ِ امجًْ ٚهبٗ ِ
ٓء ُ َْ
ِ
افيٚهر ٍ ٍ
ظْ ٚـؾ أذي ٜوبِٔ ٜوؾتْ ٜوحمَْ ،ٜيف ٍ ِ ٍ ِ
إـرمغ ، افدظٚء ي ٚأـر َم ِ ٔٛ ِ
َ وافبٚضـ يُ ٚم َ
ِ
افٍٚت. ٜ بس وي ٚأرحؿ افرامحغ ِ
َ
213
افٍٓرس
3 ادَدمٜ
5 .....................................
ٕهٚئح وإرصٚدات
8 .......صحٜٔ
ٕهٚئح
11 رخه ٜافسٍر
12 ـٍٔٔ ٜأظامل افًّرة مع افسْـ
12 شْـ الحرام
14 شْـ افىقاف
17 شْـ افسًل
214
18 شْـ احلِؼ
21 أرـٚن افًّرة
21 الحرام مـ ادَٔٚت
22 افىقاف
23 أدظٔ ٜافىقاف
24 افنقط إول
33 افنقط افثٚين
41 افنقط افثٚفٞ
48 افنقط افرابع
56 افنقط اخلٚمس
215
64 افنقط افسٚدس
73 افنقط افسٚبع
83 دظٚء بًد رـًتل افىقاف
89 افسًل بغ افهٍٚء وادروة
91 أدظٔ ٜافسًل
92 افنقط إول ( افسًل )
111 افنقط افثٚين ( افسًل )
111 افنقط افثٚف ( ٞافسًل )
121 افنقط افرابع ( افسًل )
131 افنقط اخلٚمس ( افسًل )
216
141 افنقط افسٚدس ( افسًل )
149 افنقط افسٚبع ( افسًل )
161 دظٚء بًد افسًل
162 احلِؼ أو افتَهر
164 افسالم ظذ أهؾ مَزة احلجقنِ
176 ادديْ ٜادْقرة
177 زيٚرة رشقل اهلل ^
182 افسالم ظذ شٔدٕ ٚأيب بُر
182 افسالم ظذ شٔدٕ ٚظّر
183 افسالم ظذ شٔدٕ ٚظثامن
217
183 افسالم ظذ شٔدٕ ٚظع
183 افسالم شٔدتْ ٚؾٚضّٜ
183 افسالم ظذ شٔدٕ ٚاحلسـ واحلسغ
189 زيٚرة افبَٔع
194 زيٚرة مسجد ؿبٚء وصٓداء أحد
195 افسالم ظذ صٓداء أحد
214 افٍٓرشٜ
2 .....................................
......
218
توثوقِخاصِباحلاجِأوِادعتمرِِ
آشؿ ...................................................................... .... /
اظتّرت
ُ حجج/ ٝ ُ بحّد اهلل وتقؾَٔف
بتٚريخ ....................................................................... :
............................................................................................
............................................................................................
.................................................................................... ........
............................................................................................
............................................................................................
219