/3L'#$3)"4() 41$7%'70 1,$(()*0 !

" # $ % &

0>H?FGQQQ '

!"#$ %&"'(&)*+","#- ./,(,+/(&)#(01$23 %"4$0,#$,2 /,+&53/4$)60"728

9/6/2(&)#",$-):);,2$+8 <&/#(2$

!"#$%$&'()$*()+,)*-./0%$+-'12'()%%2'/34()05

!"#$%"&'(#)#*+(&!,#-./
0"#-1&2*+3&!"##*4&%)3
5#,6&7)(6,.%+)&89."##:
67,2'89:'8;88

!"#
1<'"=>??>@$A=B=>?'(CD?=EFGHI $%&
‫عربي‬:'中⽂:')IJHKCA:'L?HEMH=I:'⽇本語: '()*
"C?NDODPI:'Русский +,-.(
 !"#$%&'()*+$,"'##$(-'.#+, /01-
#/&0&12#+$-'#$+,-((20.3$%2," #"2
214&',-0,$/&0+#56#0/#+$7&'$,"# SUBSCRIBE
NOW
.(&8-($&6,(&&9:$;0<-,2&0$2+$-
1-=&'$/&0/#'0:
$%&'(
%G>'OACRHA'>FCECS<:'IN=AA'?>>A=EO'T?CS'NG> )*
JHEU>S=F'HEU'*DII=HVI'=EBHI=CE'CT'7W?H=E>:'=I 34-5#
THF=EO'HE'=EF?>HI=EOA<'OACCS<'HEU'DEF>?NH=E
2
CDNACCWQ'3HE<'CT'NG>'UCXEI=U>'?=IWI'YHOO>U
=E'CD?'4J?=A'ZC?AU')FCECS=F'$DNACCW'GHB>
R>ODE'NC'SHN>?=HA=[>Q

#=OG>?@NGHE@>\J>FN>U'=EYHN=CE:'>IJ>F=HAA<'=E
NG>'7E=N>U'0NHN>I'HEU'SH]C?')D?CJ>HE 6#4"
>FCECS=>I:'=I'N?=OO>?=EO'H'N=OGN>E=EO'CT'OACRHA 57$%&
^EHEF=HA'FCEU=N=CEIQ'+G=EHVI'IACXUCXE'GHI
8)59
R>>E'XC?I>'NGHE'HEN=F=JHN>U'HS=U'+$_/`@ab
CDNR?>HWI'HEU'ACFWUCXEI:'HEU'NG>?>'GHB> "$`+40%0
R>>E'TD?NG>?'E>OHN=B>'IJ=AACB>?I'T?CS'NG>'XH?
=E'7W?H=E>Q'4I'H'?>IDAN:'OACRHA'CDNJDN _/`)$

FCEN?HFN>U'=E'NG>'I>FCEU'cDH?N>?'CT'NG=I'<>H?Q
+$7h%*2
L$+70
7EU>?'CD?'RHI>A=E>'TC?>FHIN:'O?CXNG'IACXI
T?CS'AHIN'<>H?VI'9Qa'J>?F>EN'NC'dQ8'J>?F>EN L/h4h+)'i
`)_),$"3
NG=I'<>H?'HEU'8Qb'J>?F>EN'E>\N'<>H?:
)h%
UCXEO?HU>I'CT';Qe'HEU';Qf'J>?F>ENHO>'JC=ENI 34(4j/h)
T?CS'4J?=AQ'%G=I'?>Y>FNI'INHAA=EO'O?CXNG'=E'NG>
XC?AUVI'NG?>>'AH?O>IN'>FCECS=>IgNG>'7E=N>U
0NHN>I:'+G=EH'HEU'NG>'>D?C'H?>HgX=NG
=SJC?NHEN'FCEI>cD>EF>I'TC?'NG>'OACRHA
'()*2
CDNACCWQ .:
6#4"
/E'NG>'7E=N>U'0NHN>I:'?>UDF>U'GCDI>GCAU
5
JD?FGHI=EO'JCX>?'HEU'N=OGN>?'SCE>NH?< ;-:*
JCA=F<'X=AA'U?=B>'O?CXNG'UCXE'NC'8Qd'J>?F>EN
NG=I'<>H?'HEU'a'J>?F>EN'E>\N'<>H?Q'/E'+G=EH:
<-*"
TD?NG>?'ACFWUCXEI:'HEU'NG>'U>>J>E=EO'?>HA 2
>INHN>'F?=I=I'JDIG>U'O?CXNG'UCXE'NC'dQd
‫عربي‬
J>?F>EN'NG=I'<>H?gNG>'IACX>IN'=E'SC?>'NGHE
TCD?'U>FHU>I:'>\FADU=EO'NG>'JHEU>S=FQ'4EU 中⽂
=E'NG>'>D?C'H?>H:'O?CXNG'=I'?>B=I>U'UCXE'NC
8Q9'J>?F>EN'NG=I'<>H?'HEU'aQ8'J>?F>EN'=E'8;8d: )0"4m$,

?>Y>FN=EO'IJ=AACB>?I'T?CS'NG>'XH?'=E'7W?H=E>
L*4hn4/0
HEU'N=OGN>?'SCE>NH?<'JCA=F<Q
⽇本語

"$*%7(7o
0

РУССКИЙ

=>)<
#7#4"
'()*
/3L1ACO'=I
H'TC?DS'TC?
NG>'B=>XI
CT'NG>
/EN>?EHN=CE
`>IJ=N>'IACX=EO'HFN=B=N<:'OACRHA'=EYHN=CE'GHI HA
R>>E'?>B=I>U'DJ:'=E'JH?N'UD>'NC'?=I=EO'TCCU 3CE>NH?<
LDEU'!/3L5
HEU'>E>?O<'J?=F>IQ'/EYHN=CE'NG=I'<>H?'=I
INHp'HEU
HEN=F=JHN>U'NC'?>HFG'9Q9'J>?F>EN'=E'HUBHEF>U CqF=HAI'CE
>FCECS=>I'HEU'bQk'J>?F>EN'=E'>S>?O=EO J?>II=EO
>FCECS=F
SH?W>N'HEU'U>B>ACJ=EO'>FCECS=>IgDJXH?U
HEU'JCA=F<
?>B=I=CEI'CT';Qb'HEU';Ql'J>?F>ENHO>'JC=ENI =IID>I'CT
?>IJ>FN=B>A<gHEU'=I'J?C]>FN>U'NC'?>SH=E NG>'UH<Q

>A>BHN>U'ACEO>?Q'/EYHN=CE'GHI'HAIC'R?CHU>E>U
%G>'B=>XI
=E'SHE<'>FCECS=>I:'?>Y>FN=EO'NG>'=SJHFN'CT >\J?>II>U
FCIN'J?>IID?>I'T?CS'U=I?DJN>U'IDJJA<'FGH=EI H?>'NGCI>
CT'NG>
HEU'G=INC?=FHAA<'N=OGN'AHRC?'SH?W>NIQ
HDNGC?!I5
HEU'UC'ECN
E>F>IIH?=A<
?>J?>I>EN
NG>'B=>XI
CT'NG>'/3L
HEU'=NI
)\>FDN=B>
1CH?UQ

?"@"
:#
'()*2
( 4+#/)_/h(
h)%@j)*$
)3/00/$h0
%G>'?=IWI'NC'NG>'CDNACCW'H?>'CB>?XG>AS=EOA<
*)r7/*)0
N=AN>U'NC'NG>'UCXEI=U>& +,$0/h('4
`4%4
%G>'XH?'=E'7W?H=E>'FCDAU'A>HU'NC'H `)L/+/%

IDUU>E'INCJ'CT')D?CJ>HE'OHI'YCXI
( +*2"%$'/0
T?CS'*DII=H 3$*)'/h
/EYHN=CE'FCDAU'?>SH=E'INDRRC?EA<'G=OG 0%)"'Z/%#
40/4V0
=T'AHRC?'SH?W>NI'?>SH=E'CB>?A<'N=OGN'C?
)r7/%/)0:
=EYHN=CE'>\J>FNHN=CEI'U>@HEFGC?:'C? #/(#,/(#%
U=I=EYHN=CE'J?CB>I'SC?>'FCINA<'NGHE /h('h))`

>\J>FN>U L$*
*)(7,4%/
%=OGN>?'OACRHA'^EHEF=HA'FCEU=N=CEI'FCDAU $h
=EUDF>'H'ID?O>'=E'U>RN'U=IN?>II'=E
>S>?O=EO'SH?W>N'HEU'U>B>ACJ=EO ( "71,/+
0)+%$*
>FCECS=>I
370%'",42
*>E>X>U'+$_/`@ab'CDNR?>HWI'HEU 346$*
ACFWUCXEI'S=OGN'TD?NG>?'IDJJ?>II *$,)'/h
+4%4,2j/h
+G=EHVI'O?CXNG
('"*/_4%)
*=I=EO'TCCU'HEU'>E>?O<'J?=F>I'FCDAU +,/34%)
FHDI>'X=U>IJ?>HU'TCCU'=EI>FD?=N<'HEU L/h4h+)
 ICF=HA'DE?>IN ( +,/34%)
+#4h()
(>CJCA=N=FHA'T?HOS>ENHN=CE'S=OGN
3/%/(4%/$
=SJ>U>'OACRHA'N?HU>'HEU'FCCJ>?HN=CEQ h'Z/,,
+470)
/E'H'JAHDI=RA>'HAN>?EHN=B>'IF>EH?=C'XG>?> ,4*()
ICS>'CT'NG>I>'?=IWI'SHN>?=HA=[>:'=EFADU=EO'H 4`670%3)
h%0'/h
TDAA'IGDNUCXE'CT'*DII=HE'OHI'YCXI'NC')D?CJ>:
+7**)h%
=EYHN=CE'X=AA'?=I>'HEU'OACRHA'O?CXNG 4++$7h%
U>F>A>?HN>'TD?NG>?'NC'HRCDN'8Q9'J>?F>EN'NG=I 14,4h+)0

<>H?'HEU'8'J>?F>EN'E>\N'<>H?gH'JHF>'NGHN
( +)h%*4,
O?CXNG'GHI'THAA>E'R>ACX']DIN'^B>'N=S>I'I=EF>
14h-0
abf;Q'7EU>?'NG=I'IF>EH?=C:'RCNG'NG>'7E=N>U #/-)
0NHN>I'HEU'NG>'>D?C'H?>H'>\J>?=>EF>'E>H?@ /h%)*)0%
*4%)0'/h
[>?C'O?CXNG'E>\N'<>H?:'X=NG'E>OHN=B>'WECFW@
02h+'%$
CE'>p>FNI'TC?'NG>'?>IN'CT'NG>'XC?AUQ %43)
/hL,4%/$h
!"#$%&'()$")$*$+, "*)007*)0

( (,$14,
/EYHN=CE'HN'FD??>EN'A>B>AI'?>J?>I>ENI'H'FA>H?
+7**)h%
?=IW'TC?'FD??>EN'HEU'TDND?>'SHF?C>FCECS=F 4++$7h%
INHR=A=N<'HEU'R?=EO=EO'=N'RHFW'NC'F>EN?HA'RHEW 14,4h+)0
Z/`)h
NH?O>NI'IGCDAU'R>'NG>'NCJ'J?=C?=N<'TC?
43/`'Z4*
JCA=F<SHW>?IQ'/E'?>IJCEI>'NC'=EFCS=EO'UHNH: 4h`
F>EN?HA'RHEWI'CT'SH]C?'HUBHEF>U'>FCECS=>I "4h`)3/+

H?>'X=NGU?HX=EO'SCE>NH?<'IDJJC?N'THIN>?
( #$Z
NGHE'X>'>\J>FN>U'=E'4J?=A:'XG=A>'SHE<'=E
)7*$")
>S>?O=EO'SH?W>N'HEU'U>B>ACJ=EO'>FCECS=>I +4h
GHU'HA?>HU<'INH?N>U'?H=I=EO'=EN>?>IN'?HN>I'AHIN "*$%)+%
%#)'"$$*
<>H?Q
L*$3
07*(/h(
%G>'?>IDAN=EO'I<EFG?CE=[>U'SCE>NH?< )h)*(2
N=OGN>E=EO'HF?CII'FCDEN?=>I'=I'G=INC?=FHAA< "*/+)0

DEJ?>F>U>EN>U:'HEU'=NI'>p>FNI'H?>'>\J>FN>U
( 0$4*/h(
NC'R=N>:'X=NG'OACRHA'O?CXNG'IACX=EO'E>\N'<>H? /hL,4%/$h
HEU'=EYHN=CE'U>F>A>?HN=EOQ'%=OGN>?'SCE>NH?< "7%0
+)h%*4,
JCA=F<'X=AA'=E>B=NHRA<'GHB>'?>HA'>FCECS=F
14h-0'$h
FCINI:'RDN'U>AH<=EO'=N'X=AA'CEA<'>\HF>?RHN>'NG> 4
GH?UIG=JQ'+>EN?HA'RHEWI'NGHN'GHB>'INH?N>U `/LL/+7,%
6$7*h)2
N=OGN>E=EO'IGCDAU'INH<'NG>'FCD?I>'DEN=A
=EYHN=CE'=I'NHS>UQ ( 40/4V0
)+$h$3/)
%H?O>N>U'^IFHA'IDJJC?N'FHE'G>AJ'FDIG=CE'NG> 0'L4+)
Z)4-)h/h
=SJHFN'CE'NG>'SCIN'BDAE>?HRA>Q'1DN'X=NG
(
OCB>?ES>EN'RDUO>NI'IN?>NFG>U'R<'NG> (*$Z%#:
JHEU>S=F'HEU'NG>'E>>U'TC?'HE'CB>?HAA */0/h(
/hL,4%/$h
U=I=EYHN=CEH?<'SHF?C>FCECS=F'JCA=F<'INHEF>:
"*)007*)0
CpI>NN=EO'NH?O>N>U'IDJJC?N'X=NG'G=OG>?'NH\>I
C?'ACX>?'OCB>?ES>EN'IJ>EU=EO'X=AA'>EID?> ( 0#/L%/h(

NGHN'^IFHA'JCA=F<'UC>I'ECN'SHW>'NG>']CR'CT (,$14,
Z/h`0
SCE>NH?<'JCA=F<'>B>E'GH?U>?Q
"$0)
+#4,,)h(
)0'%$
,4%/h
43)*/+4

4I'HUBHEF>U'>FCECS=>I'?H=I>'=EN>?>IN'?HN>I'NC'^OGN'=EYHN=CE:
^EHEF=HA'FCEU=N=CEI'H?>'N=OGN>E=EO:'>IJ>F=HAA<'TC?'NG>=?'>S>?O=EO@
SH?W>N'FCDEN>?JH?NIQ'+CDEN?=>I'SDIN'HJJ?CJ?=HN>A<'DI>
SHF?CJ?DU>EN=HA'NCCAI'NC'IHT>ODH?U'^EHEF=HA'INHR=A=N<Q'ZG>?>
Y>\=RA>'>\FGHEO>'?HN>I'H?>'=EIDqF=>EN'NC'HRIC?R'>\N>?EHA'IGCFWI:
JCA=F<SHW>?I'X=AA'E>>U'NC'R>'?>HU<'NC'=SJA>S>EN'TC?>=OE'>\FGHEO>
=EN>?B>EN=CEI'C?'FHJ=NHA'YCX'SHEHO>S>EN'S>HID?>I'=E'H'F?=I=I
IF>EH?=CQ
0DFG'FGHAA>EO>I'FCS>'HN'H'N=S>'XG>E'SHE<'FCDEN?=>I'AHFW'^IFHA
IJHF>:'X=NG'NG>'IGH?>'CT'ACX@=EFCS>'FCDEN?=>I'=E'C?'HN'G=OG'?=IW'CT
U>RN'U=IN?>II'HN'9;'J>?F>EN:'DJ'T?CS'HRCDN'8;'J>?F>EN'H'U>FHU>
HOCQ'#=OG>?'RC??CX=EO'FCINI:'U=S=E=IG>U'F?>U=N'YCXI:'H'IN?CEO>?
UCAAH?'HEU'X>HW>?'O?CXNG'X=AA'JDIG'>B>E'SC?>'=ENC'U=IN?>IIQ

`>RN@?>ICADN=CE'S>FGHE=ISI'?>SH=E'IACX'HEU'DEJ?>U=FNHRA>:
GHSJ>?>U'R<'U=qFDAN=>I'=E'CRNH=E=EO'FCC?U=EHN>U'HO?>>S>ENI'T?CS
U=B>?I>'F?>U=NC?I'CB>?'NG>=?'FCSJ>N=EO'FAH=SIQ'*>F>EN'J?CO?>II'=E
=SJA>S>EN=EO'NG>'(?CDJ'CT'%X>EN<VI'+CSSCE'L?HS>XC?W'=I
>EFCD?HO=EO:'RDN'TD?NG>?'=SJ?CB>S>ENI'H?>'IN=AA'D?O>ENA<'E>>U>UQ

`CS>IN=F'JCA=F=>I'NC'HUU?>II'NG>'=SJHFNI'CT'G=OG'>E>?O<'HEU'TCCU
J?=F>I'IGCDAU'TCFDI'CE'NGCI>'SCIN'Hp>FN>U'X=NGCDN'U=INC?N=EO
J?=F>IQ'(CB>?ES>ENI'IGCDAU'?>T?H=E'T?CS'GCH?U=EO'TCCU'HEU'>E>?O<
HEU'=EIN>HU'ACCW'NC'DEX=EU'RH??=>?I'NC'N?HU>'IDFG'HI'TCCU'>\JC?N
RHEI:'XG=FG'U?=B>'XC?AU'J?=F>I'G=OG>?Q'4I'NG>'JHEU>S=F'FCEN=ED>I:
OCB>?ES>ENI'SDIN'IN>J'DJ'BHFF=EHN=CE'FHSJH=OEI:'?>ICAB>'BHFF=E>
U=IN?=RDN=CE'RCNNA>E>FWI'HEU'>EID?>'>cD=NHRA>'HFF>II'NC'N?>HNS>ENQ

L=EHAA<:'S=N=OHN=EO'FA=SHN>'FGHEO>'FCEN=ED>I'NC'?>cD=?>'J?CSJN
SDAN=AHN>?HA'HFN=CE'NC'A=S=N'>S=II=CEI'HEU'?H=I>'=EB>INS>EN'NC
GHIN>E'NG>'O?>>E'N?HEI=N=CEQ'%G>'XH?'=E'7W?H=E>'HEU'ICH?=EO'>E>?O<
J?=F>I'GHB>'JDN'J?>IID?>'CE'OCB>?ES>ENI'NC'ND?E'NC'TCII=A'TD>AI
IDFG'HI'FCHA'HI'H'INCJOHJ'S>HID?>Q'"CA=F<SHW>?I'HEU'?>ODAHNC?I
IGCDAU'>EID?>'IDFG'S>HID?>I'H?>'N>SJC?H?<'HEU'CEA<'FCB>?'>E>?O<
IGC?NTHAAI:'ECN'=EF?>HI>'>S=II=CEI'CB>?HAAQ'+?>U=RA>'HEU
FCSJ?>G>EI=B>'FA=SHN>'JCA=F=>I'NC'=EF?>HI>'O?>>E'>E>?O<'IDJJA<
IGCDAU'R>'HFF>A>?HN>U'D?O>ENA<Q'%G>'>E>?O<'F?=I=I'HAIC'=AADIN?HN>I
GCX'H'JCA=F<'CT'FA>HE:'O?>>E'>E>?O<'=EU>J>EU>EF>'FHE'R>
FCSJHN=RA>'X=NG'EHN=CEHA'I>FD?=N<'CR]>FN=B>IQ

%G>'CDNACCW'GHI'UH?W>E>U'I=OE=^FHENA<'I=EF>'4J?=AQ'%G>'XC?AU'SH<
ICCE'R>'N>>N>?=EO'CE'NG>'>UO>'CT'H'OACRHA'?>F>II=CE:'CEA<'NXC'<>H?I
HTN>?'NG>'AHIN'CE>Q'3DAN=AHN>?HA'FCCJ>?HN=CE'X=AA'R>'W><'=E'SHE<
H?>HI:'T?CS'FA=SHN>'N?HEI=N=CE'HEU'JHEU>S=F'J?>JH?>UE>II'NC'TCCU
I>FD?=N<'HEU'U>RN'U=IN?>IIQ'4S=U'O?>HN'FGHAA>EO>'HEU'IN?=T>:
IN?>EONG>E=EO'FCCJ>?HN=CE'?>SH=EI'NG>'R>IN'XH<'NC'=SJ?CB>
>FCECS=F'J?CIJ>FNI'HEU'S=N=OHN>'NG>'?=IW'CT'O>C>FCECS=F
T?HOS>ENHN=CEQ
 !"#$%&'#'(#)"%*#+*(,#-(./

01234#)"*"#+(*#%#567."8'2(&#8.*9"-#(&
:;<=1(>?

s
 !"#$%"&'()*%*

=+8/$4/,6)>$2?@$0" C5'&/+)D$+2"0)E532)C&(- +#4*%'$L'%#)'Z))-

*#/33/",3)A$B5/0$3 E(F"0)A"&$)/,
<&"3/,6)()9(2()9$;+/2 <(2(&-G/,6)C0/4(2$
4DODIN'8d:'8;88 <&/#(2$)./,(,+$
4DODIN'al:'8;88
<&/#(2$)<8(,6$
E/2/6(2/",)H/&&)<(53$
I(06$)=JF532#$,23)/,
<500$,2)=++"5,2
K(&(,+$3
4DODIN'a9:'8;88

+CJ<?=OGN'8;8a'/EN>?EHN=CEHA'3CE>NH?<'LDEU

SUBSCRIBE TO IMF BLOG UPDATES ! " # $ % &