Y8 MN/Text 21

第二十一课 《爝火①》 柯洛兰柯著／文叔改译

一个黑暗的秋夜，我在一条险恶的河流中航行；没有星，没有月，天黑沉沉，地也
黑沉沉，一切都是黑沉沉的。忽然望见前面河流的转弯处，乌黑的山脚下面，闪动着一
点爝火。闪动得又明显，又强烈，并且十分临近。

我很喜欢地说：“哈，老天保佑！快近住宿的地方了！”摇橹②的人转过头来望一
望，淡淡地说：“还远呢！”

我不相信，爝火明明就在前面，看去只须再摇两三橹，就可以到了。

但是，摇橹的人说话毕竟③有经验：我们的船，还在黑如墨水的河流中，航行了许
久。中流④突兀⑤的怪石，两岸峭绝⑥的悬岩⑦，渐渐地迎面泅⑧来，又渐渐地泅了过
去，落到晦冥⑨无边的远处；可是那一点爝火，还在前面，一闪一闪，在那里招手——
总是这般近，又总是这般远。

人生，就像在这险恶的河流中航行，爝火还离得远呢！但是，总在前面，一橹一橹
地摇上去，总有到的时候。

……………………………
新词注释：
① 爝 (jué)火：火把、小火。
② 橹 (lŭ)：使船前进的工具，比桨长而大，安在船梢或船旁，用人摇。
③ 毕竟：到底、终归。
④ 中流：水流的中央。
⑤ 突兀 (tū wù)：高耸。
⑥ 峭 (qiào) 绝：形容又高又陡，十分险恶。
⑦ 悬岩 (xuán yán)：形状像悬垂的山崖。
⑧ 泅 (qiú)：在水中浮行。
⑨ 晦冥 (huì míng)：昏暗。

习写生字：

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________
【主题思想】
爝火，本意为火把、火炬，亦指炬火、小火。现在一般是指船只航行在水面时所

1
Y8 MN/Text 21

见远处岸上居民的灯火。作者以爝火为题，用以象征光明，也暗示着作者的深刻感受：
人生的路程，常常是险恶的，但光明总在前面招手，只要我们坚忍地努力奋斗前进，
不畏艰苦，总有获得光明的一天。

体裁：__________________

题材：写船在__________的河上摸黑_____________，望见的_________似近实远。

主题：人生旅途充满___________和__________，但只要像船夫摇橹行船一样一橹
一橹地摇上去，不断_________________，必会到达爝火的_____________。

内容大意：
段落 内容大意
第一部分（第 1 段） 写秋夜河上行舟，在黑暗中现出（ ）（
）。

第二部分（第 2－3 段） 写作者以为快到目的地而充满（ ）（

）。船夫说：“还远呢！”作者却（ ）（
）。

第三部分（第 4 段） 写作者终于（ ）（ ）船夫的判

断。船在险流中航行了很久，（ ）（
）仍在遥远的前方闪动。

第四部分（第 5 段） 作者以黑暗中行船比喻人生的旅途充满（ ）
（ ），虽然（ ）（ ）还遥
远，但只要一橹一橹地摇上去，总有到的时候。

巩固练习：
1 作者在什么时候在河流中航行？
A 一个有星光的夜晚 B 一个有月光的夜晚
C 一个下大雨的夜晚 D 一个没有星，没有月的夜晚
2 为什么爝火会闪动得又明显，又强烈？因为
A 爝火原本就很强烈
B 爝火加上月光的照射显得更加明显、强烈
2
Y8 MN/Text 21

C 星光的照耀使爝火更强烈
D 当时的四处环境都是黑漆漆的

3 作者忽然望见前面河流的转弯处，闪动着一点爝火，他有什么反应？
A 很喜悦 B 很伤心 C 很自信 D 悲喜交集

4 作者看到爝火以为快到目的地而充满喜悦；摇橹的人看到了爝火认为 ______________ 。
A 目的地真的近在眼前 C 目的地差不多就到了
B 离开住宿的地方还很远 D 再摇两三橹就到达目的地

5 为什么作者起初不相信摇橹的人所说的话？因为作者觉得_____________________。
A 爝火明明就在前面 C 摇橹的人没有经验
B 摇橹的人长得不可靠 D 爝火看起来似乎越来越明亮

6 以下哪几句话可看出摇橹人的判断是正确的？
I “哈，老天保佑！快近住宿的地方了！”
II 我们的船，还在黑如墨水的河流中，航行了许久。
III 可是那一点爝火，还在前面，一闪一闪，在那里招手。
IV 爝火明明就在前面，看去只须再摇两三橹，就可以到了。

A I 和 II B I 和 III C II 和 III D III 和 IV

7 爝火象征什么？
A 灯塔和灯火 B 光亮和温暖 C 光明和希望 D 星光和月光

8 《爝火》的中心思想是
A 我们要向着爝火前进。
B 爝火代表我们的前程。
C 我们应该相信摇橹人的话。
D 人生要追求光明，只要有恒心，努力苦干，成功就在眼前。

9 以下哪一些句子应用了“反复”修辞手法？
I 一个黑暗的秋夜，我在一条险恶的河流中航行；没有星，没有月……
II 天黑沉沉，地也黑沉沉，一切都是黑沉沉的。
III 中流突兀的怪石，两岸峭绝的悬岩，渐渐地迎面泅来，又渐渐地泅了过去，落在晦
冥无边的远处……
IV 爝火还在前面，一闪一闪，在那里招手……总是这般近，又总是这般远。

A I、II B I、II 和 III C II、III 和 IV D I、II、III 和 IV