Professional Documents
Culture Documents
2. PLANIFICACION
TÍTULO DE LA UNIDAD OBJETIVOS ESPECIFICOS DE LA UNIDAD
● Ampliar el vocabulario mediante destrezas de lectoescritura, oralidad y criticidad, para que los estudiantes se expresen con un
Una lengua diversa
registro apropiado y pertinente tanto en actividades académicas como en su cotidianidad.
CRITERIOS DE ✔ CE.LL.3.1. Distingue la función de transmisión cultural de la lengua, reconoce las influencias lingüísticas y culturales que
EVALUACION explican los dialectos del castellano en el Ecuador e indaga sobre las características de los pueblos y nacionalidades del país que
tienen otras lenguas.
✔ CE.LL.3.2. Participa en situaciones comunicativas orales, escuchando de manera activa y mostrando respeto frente a las
intervenciones de los demás en la búsqueda de acuerdos, organiza su discurso de acuerdo con las estructuras básicas de la lengua
oral,
✔ reflexiona sobre los efectos del uso de estereotipos y prejuicios, adapta el vocabulario y se apoya en recursos y producciones
audiovisuales, según las diversas situaciones comunicativas a las que se enfrente.
✔ CE.LL.3.3. Establece relaciones explícitas entre los contenidos de dos o más textos, los compara, contraste sus fuentes, realiza
inferencias fundamentales y proyectivo-valorativas, valora sus contenidos y aspectos de forma a partir de criterios establecidos,
reconoce el punto de vista, las motivaciones y los argumentos del autor al monitorear y autorregular su comprensión mediante el
uso de estrategias cognitivas de comprensión.
✔ CE.LL.3.4. Aplica sus conocimientos lingüísticos (semánticos, léxicos, sintácticos y fonológicos) en la decodificación y
comprensión de textos, leyendo con fluidez y entonación en diversos contextos (familiares, escolares y sociales) y con diferentes
propósitos (exponer, informar, narrar, compartir, etc.).
✔ CE.LL.3.6. Produce textos con tramas narrativas, descriptivas, expositivas e instructivas, y las integra cuando es pertinente;
utiliza los elementos de la lengua más apropiados para cada uno, logrando coherencia y cohesión; autorregula la escritura
mediante la aplicación del proceso de producción, estrategias de pensamiento, y se apoya en diferentes formatos, recursos y
materiales, incluidas las, en las situaciones comunicativas que lo requieran.
✔ CE.LL.3.7. Elige lecturas basándose en preferencias personales, reconoce los elementos característicos que le dan sentido y
participa en discusiones literarias, desarrollando la lectura crítica.
✔ CE.LL.3.8. Reinventa textos literarios, reconociendo la fuente original, los relaciona con el contexto cultural propio y de otros
entornos, incorpora los recursos del lenguaje figurado y diversos medios y recursos (incluidas las TIC ).
EVALUACIÓN
DESTREZA CON ORIENTACIONES
INDICADORES DE TÉCNICAS E
CRITERIO DE CONTENIDOS METODOLÓGICAS RECURSOS
EVALUACIÓN DE LA INSTRUMENTOS DE
DESEMPEÑO (Actividades)
UNIDAD EVALUACIÓN
Reconocer la B. 1. Lengua y cultura Apertura de unidad ✔ Texto ✔ I.LL.3.1.1. Reconoce ✔ EVALUACIÓN
presencia de otras Activo mi pensamiento innovador ✔ Bibliografía la funcionalidad de FORMATIVA
lenguas en el país y Textos con historias 1. Lee el siguiente texto ✔ Internet la lengua escrita Determina el proceso del
su influencia ✔ Diapositivas como manifestación aprendizaje a través de
La mosca que soñaba que era un
lingüística en el ✔ Láminas cultural y de los trabajos, tareas,
idioma castellano. águila ✔ Libros de identidad en deberes,
(LL.3.1.3.) Había una vez una mosca que todas cuentos diferentes contextos y autoevaluaciones,
las noches soñaba que era un águila ✔ Canciones situaciones, atendiendo coevaluaciones, entre
y, que se encontraba volando por los ✔ Videos a la diversidad lingüís- otros.
Alpes y por los Andes… tica del Ecuador. (I.3., ✔ EVALUACIÓN
… SUMATIVA
Determina la medición
Comprensión lectora S.2.)
del aprendizaje a través
1.Cuenta la historia nuevamente. de pruebas abiertas y de
Hazlo solo con gráficos y base estructurada.
emoticones.
2.Reflexiona en clase acerca del
sueño de la mosca y brinda tu opinión
al respecto.
✔ EXPLORA
1.Analiza y responde
● ¿Qué palabras del español
provienen de otras lenguas?
● De que culturas o lenguas
antiguas se formó el español
✔ APRENDE
Las raíces del español
Este se remonta a la época de los
fenicios, cuyo alfabeto pervive en el
alfabeto español actual (obviamente
con sus variantes que surgieron a
través de los años). Este alfabeto pasó
de pueblo en pueblo dando sentido a
las palabras y los conceptos…
…
Este nació en Castilla, región de la
península ibérica. Por eso es que
también se llama “castellano” a la
lengua española. Surgió a partir de
modificaciones del latín vulgar y este
cobró modificaciones importantes.
Estas se evidencian en un texto del
siglo X, hallado en La Rioja, que no
es latín, y se parece mucho al español
actual…
…
Cuando el pueblo árabe llegó a la
península ibérica trajo consigo una
El origen del español cultura muy rica, que incluía
conocimientos matemáticos,
geométricos, musicales, sociales y
por supuesto lingüísticos. De esta
fusión cultural (lo que se conoce
como sincretismo) el español adornó
su vocabulario con palabras muy
bellas. A continuación, algunas de
estas palabras de origen árabe:
Actividad
1. Averigua el significado de
estas palabras de origen
árabe.
2. En tu cuaderno escribe una
La influencia árabe oración con cada palabra
consultada.
En la época moderna, las lenguas se
han desarrollado según las
características propias de cada pueblo
y se han combinado sus expresiones.
En el caso del español, este se ha
complementado con palabras de
diversas latitudes: francesas, italianas,
inglesas, quichuas, náhuatl, etcétera.
Esto enriquece la lengua española y
la llena de belleza.
Quichuismos
Se trata de palabras de origen
quichua, por ejemplo:…
…
En Ecuador, es frecuente el uso de
palabras quichuas. Lamentablemente,
se desconoce su origen o se utiliza
con significados erróneos.
Otras lenguas Nahuatlismo
Son palabras de origen náhuatl, la
legendaria lengua de origen
mexicano. En el imperio azteca, era
considerada una lengua de prestigio.
Esta lengua nativa aún la usan un
millón y medio de hablantes.
Germanismo
Son palabras de origen alemán. No
hay muchas palabras, pero sí
expresiones calcadas de la lengua
alemana; por ejemplo: “jardín de
infantes” (Kindergarten).
Galicismos
Se llama galicismo a las palabras de
origen francés…
…
Italianismo
Son palabras de origen italiano. El
español comparte con el italiano una
gran cantidad de vocablos, por
ejemplo: bello, económico (en
italiano no se tilda esta palabra); sin
embargo, las más conocidas son las
que se relacionan con la gastronomía:
…
Anglicismo
Son palabras tomadas del inglés. Son
los más comunes debido a la
tecnología y a la gran difusión de esta
lengua en el ámbito educativo y
social (por ejemplo, spoiler para
referirse a la gente que te cuenta lo
que ocurre en una película que aún no
has visto; o bullying, para referirse al
acoso escolar). Aunque muchas
palabras de origen inglés se han
naturalizado en el habla española (por
ejemplo: básquetbol), hay otras que
se mantienen con sus grafías y
pronunciación originales. Por eso es
importante aprender a pronunciarlas
escribirlas correctamente; por
ejemplo: software, shopping,
bluetooth.
✔ PRACTICA
1. Completa el cuadro según
corresponda.
2. Investiga y escribe el
significado de estas frases
de origen latino usadas en el
español (latinismos)…
…
El árbol de la creación
Ehecatl, el dios del viento, se
enamoró de una muchacha llamada
Mayahuel, que vivía en la casa de los
Mito chino dioses bajo la custodia de una vieja
mujer llamada Tzitzimil. Ehecatl fue
a visitarla un día mientras la
guardiana dormía. Despertó
suavemente a la muchacha, y
partieron en secreto, sin perturbar el
sueño de la vieja.
Bajaron entonces a la tierra, y tan
pronto como sus pies tocaron el
suelo, se convirtieron ambos en un
árbol que tenía dos poderosas ramas,
una nacida del dios del viento y la
otra de Mayahuel…
…
Actividad
1. Escribe el nombre de los
personajes de este mito e
indica si son protagonistas o
antagonistas.
Antes de la lectura
¿Por qué son importantes los
mitos?
Todo pueblo ha tratado de dar una
explicación a su existencia. Desde la
antigüedad, el ser humano ha buscado
explicación a la generosidad del Sol,
Mito azteca
al castigo del rayo y del granizo, a la
vitalidad de la lluvia, a la belleza de
la Luna; y en esa búsqueda cada
comunidad creó historias que
explicaran su origen, su existencia.
Relacionaron a los astros del cielo, la
agricultura y los fenómenos físicos
con seres divinos (dioses), pues para
los pueblos siempre ha sido necesario
entender cómo empezó la vida y cuál
es su sentido…
…
Como se explicó previamente, las
leyendas son esas historias que se
originan a partir de hechos reales; por
lo general anecdóticos, y que, con la
tradición oral, cobran nuevos
matices o agregan elementos
imaginados. A estos elementos fruto
de la creatividad humana se los
conoce como ficticios, es decir no son
reales, pero sí son válidos para los
propósitos de las historias…
…
Durante la lectura
La piel de cocodrilo
Cuenta la leyenda que hace
muchísimos años los cocodrilos de
todas partes del mundo tenían la piel
lisa y brillante como los rayos del sol.
Su piel era tan hermosa que todos los
animales se acercaban hasta el
pantano para admirarles y elogiar
El valor cultural de
los mitos y las semejante belleza.
leyendas Después de la lectura
Actividad
1. Reflexiona: ¿Crees que la
vanidad puede ser dañina?
¿Por qué?
Durante la lectura
La leyenda del arroz
Cuenta una leyenda hindú que, hace
cientos de años, los granos de arroz
eran mucho más grandes. Por aquel
entonces, su cultivo era fundamental
para los habitantes de la India, pues,
debido a su enorme tamaño, mucha
gente podía alimentarse; además,
cuando los granos estaban maduros,
pesaban tanto que se caían solos de
sus tallos y rodaban hasta los
graneros. Un año, las plantas de arroz
crecieron fuertes y robustas y los
granos alcanzaron el tamaño más
grande nunca visto. Todos pensaron
¿Por qué surgen las que sus graneros se habían quedado
leyendas? pequeños y la única solución que se
les ocurrió fue ampliar sus graneros.
Sin dudarlo ni un segundo, se
pusieron manos a la obra, pero no lo
consiguieron: antes de acabar las
reformas de los almacenes, los
primeros granos de arroz comenzaron
a desprenderse de la planta y a rodar
hasta sus puertas…
…
✔ PRACTICA
Después de la lectura
1. Ayuda a los habitantes del
Leyenda pueblo a alcanzar los
sembríos de arroz.
2. ¡Inventa tu propia historia
del origen del universo! Es
decir, crea un mito. Puedes
utilizar elementos de la
naturaleza, o animales, o
seres originales. Luego,
ilustra tu mito.
Leyenda
3. ADAPTACIONES CURRICULARES
ESPECIFICACIÓN DE LA NECESIDAD EDUCATIVA ESPECIFICACIÓN DE LA ADAPTACION A SER APLICADA