Professional Documents
Culture Documents
No.A34111007859-001
~t~ :t 11JJ ip t 11:.ji~:>e.1t.fbt :Ji.
u.
itBJJ *~ ~k' jji t~ ,t BJJ ip ?!-~a NGUYEN THI NGOC PHUONGi-~I ..
I- i- a ~ : ir •~ I 111 1¥- 07 ~ 04 a
TECO, Ho Chi Minh City, Vietnam
This is to certify that the Signature of NGUYEN THI
PHUONG.DEPARTMENT OF EXTERNAL RELATIONS HO CHI MINH NGOC
authentic CITY is
By authorization
lN2
~I170
IIIEII
• 66
,i ~ - E -B -H-H-H- H-H-H-H -H-U-D- U-H-H-B -U-:~
~ ,i : SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM ~==- CONG H6A XA H01 CHIJ NGHIA Vltf NAM '
ic:0 = Independence - Freedom - Happiness E>¢c tip - Tl,I' do - HJnh phuc ~
::( 0 J.·.· ~~ '
0 = VIET NAM NATIONAL UNIVERSITY HO CHI MINH CITY ,~ E>~I HOC QU6C GIA THANH PH6 H6 CHI MINH ~
Q UNIVE.~SITY OF S.C,lf;:~CE ~ TRllONG a~I HQC KHOA HQC Tl/ NHl~N I
J• ~· • :· • ,, ,
,, ,',
.. .
,, ,..,,
!lb
·= ___ ~~e degree has-confor:7_d ~r:,'- ,__ ,c(p b~ng~ ~
0 . ·~nrq~l~r·9:f:.~~_lJttt~~ .·>... <ttu ~1'an 8
1
i:n ijiot'e9hn·o,logy -·:~· ; : . · ·--~~;.~\ · CONG NGH t SINH HQC
0
0
=. · '·, '!. :'_.:·' . ,\\·.<~ , ibanchinh: . : :· , ~·. 1
9
~ . . ·' . · ~ ' A 1.1.lllu. : .,,,;, ;·:~iri Sl\0 (lung ~~ ~
~ • •~,•~~?~: 'Mr.T~AN'.-.?,IN~ Q,~ ~~.~ jl r{·t ~\\~~~inso:.......'sCtlBS
\ Cho:~.9~g~RAN DINH QtJAN~ }LyC ~
Q 1
:Qaj~ ,c>f bf~fi:\1Dec~m:ber,•~ ~5t -'o.\ln.~.:~~1~;&[~ 1t;:~ ~ .a...~nl-.:··'Jtrl.t··:· {l\j ~ Y s~ h: 122/12/1998 . ./
·- ' d , /,. - < ' •'·. .
Ngl~•-"·.<· V Q u v Q.":-P\-\\JNn . ' I ~. y. I ' •
"•Degr.s~ cdassi~cat!~rn:. ~o~~··.'. _,, · ,. , . I"':.: ;-;,. -Jtso~G '1'\H'\-\A. · x~~,,G~i;t6_t. ~g~i~p, -~~a . ' ;, . , .. ,
• •. ., I ✓l '· I ,
,., -rRUdNQt '. , . . ' ,, - \ I •'tU.. (/ '\ \ ' .. ' '
1
•
' :
Mbfe'af?ft'udy·:-'f;eJJ:;~!~~- <-· · lfHrihlt~\'.¥ da;'-:~o}l~ Hinh1q"y) ~
,, .,., , • • \ < ~• ~\-\ .C f /
.>: '' ·:; ;.,,;.,:;.::}t#t'·
~ ? ' ;,,.;,. :, / I - • . 0
=. '·,.
. '
'·,,'; _, . , ·
.,.•;,.,,,, ,., - t ..
1t,,;,,,,11
• :
~
. - . -;;
· :'
,,r ·•-· \..,•\:
, _
· ··~' -$>" •;'-- i·•.,,,.··.;.,;;,'?- >---
··,\,:->"!:_. ,., j-:_, ' /
,_,,,, .-· ...
:.. . .J::~
, .,.,.,
"- ,_,
.,,...,__-
G ·
- ,.._'f\0 i:-. x A H01 c 1-1u
0.,-.v -C T N
~
IVG,., ,
• ; ., ·:,.,
~ '"•u-~ft\',,,.':,wa;1,,,:,•;1,:t,_:l!c-·~•" ..-, . \ -._.,.,;;-..,: ' C:,. p \-l 1 \ ~ ' l • , \ • • • • _, ' i •
1 ~ A 1\1 · 11.;q ~
~
•
= , Ho Cfilli~~
HrJ.t f!~.~.'~ e~~ .~.~ t,:~'1',~20~
Given under the seal of
•
~'1:;
l J PHAP t' :
'
/#"' ..t
,' !!TP~~~·~ni11f(l.~Dtl"&ay 1~-- · ang\~2 n!im 2020
i /; . ·GIA
• ~·c., ··
-
,,:,
Hl~U·-T - _QNG U
,, ,
:
!'
IX!I
' UNIVERSITY OF SCIENCE "'11%1-i., i ~ ~ ~ G·Ai-o,, · \
• 0 eKHo.. •~ (J n "-I H OC J J I
• ,i"'t"'o<>.,. i O u".' . , . ._'.f,-;.~.~~j_,' I
= · f '; f J: KHOA H,9C ,..._-r~ •.•--c, .
' ~.,. ,...woe........ l \:'':' TV NHIEN <·
• ~o _______ -.....;;.==~....-
II
~
0 1! S6 hl~u/ No: QHl4201900706 ~ '-* .TS. Tran Linh Thlloc ' I ~
! ~..u ..u ..a ..e ..u ..u ..Hc:.Hc:.Hc :.Hc:.Hc:.H c:.Hc:.Hc:.H ~B--
B◊ NG l) ..\l GIAO Nll.OC CHX11CN VI¢ T NAl\11
\11 \ 'IST Hl' Of~·FOREl<i:\" AFF A IRS OF THE S.R. OF VJl!:
TNAM
I
.'N"•