Professional Documents
Culture Documents
3/&
�������������������������
îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜ º.è.vì£L¡, c˜õ÷ˆ¶¬øJ¡ F†ì à¼õ£‚èŠ
�����������������������
HKM¡ 膴Šð£†®½œ÷ 9 «è£†ìƒèÀ‚° 9 è¼Mè¬÷»‹, 214 ¬èòì‚è
è¼M¬÷»‹ c˜õ÷ˆ¶¬ø F†ì à¼õ£‚èŠ ªð£Pò£÷˜èÀ‚° õöƒA´‹
ܬìò£÷ñ£è 5 ªð£Pò£÷˜èÀ‚° Ü‚è¼Mè¬÷ õöƒAù£˜.
����������������������
ªê¡¬ù, Ýè. 9& ªê¡¬ù ñˆFò õ‰¶ º¬øJ†ì ªè£‡ìù˜. Þ¬îò´ˆ¶ õö‚° Mê£ó¬í¬ò
ܬñ„ê˜ ªê‰F™ °ŸøŠHK¾ «ð£h꣘ «ð£h꣘ «ñ½‹ 3 ®.T.H.»‹ àœ¶¬ø º®‚è «õ‡´‹ â¡Á‹
ð £ ô £ T J ì ‹ ªê‰F™ ð£ô£T õö‚° ñ£îƒèœ Üõè£ê‹ ªêòô£÷¼‹ Ýüó£è àˆîóM†ìù˜. Üœ
Üñô£‚舶¬ø Mê£ó¬í¬ò º®‚è «è†ì¶ì¡ ®.T.H., «õ‡´‹ â¡ø àˆîó¬õ cƒèœ º®‚è£M†ì£™
Ü F è £ K è œ «ñ½‹ 6 ñ£î è£ô‹ àœ¶¬ø ªêòô£÷˜ õ£ðv ªðŸø cFðFèœ, CøŠ¹ ¹ôù£Œ¾
M ê £ ó ¬ í ¬ ò Üõè£ê‹ «õ‡´‹ Ýüó£è àˆîóM†ì¬î 3 ñ£î‹ Üõè£ê‹ Mê£ó¬í àˆîóMì
bMóŠð´ˆF àœ÷ â¡Á «è†ìù˜. ñÁ ðKYô¬ù ªêŒò õöƒè º®ò£¶ â¡Á‹ «ïK´‹ â¡Á‹ cFðFèœ
G¬ôJ™ ªê‰F™ Þî¬ù «è†´ ²Šg‹ «õ‡´‹ â¡Á «è†´‚ ªêŠì‹ð˜ 30-‰ «îF‚°œ â„êKˆîù˜.
ð£ô£T e¶ ñˆFò «è£˜†´ cFðFèœ
°ŸøŠHK¾ «ð£h꣘ Üñ˜¾ è´‹ ÜF¼ŠF
«ð£†´œ÷ õö‚° ܬì‰î¶. ãŸèù«õ
M ê £ ó ¬ í » ‹ õöƒAò 2 ñ£î
Å´ H®ˆ¶œ÷¶. Üõè£ê‹ º®‰¶œ÷
«ð£‚°õóˆ¶ ¶¬øJ™ G¬ôJ™ ܬîMì 3
îI›ï£´ ºîô¬ñ„꘺.è.vì£L¡, ²ŸÁ„Åö™,è£ôG¬ô ñ£Ÿø‹ ñŸÁ‹ «õ¬ô õ£ƒA ñ샰 è£ô Üõè£ê‹
õùˆ¶¬øJ¡ ꣘H™ ªê¡¬ù, ¬ê«ð†¬ì,ðùè™ ñ£O¬èJ™ ܬñ‚èŠ î¼õî£è ãñ£ŸP «è†ð¶ â‰î õ¬èJ™
ð†´œ÷ îI›ï£´ õù‹ ñŸÁ‹ õù àJKù °Ÿøƒèœ 膴Šð£†´ HKM¬ù ðí‹ õ£ƒA‚ªè£‡´ Gò£ò‹? â¡Á «èœM
Fø‰¶ ¬õˆ¶, ÜîŸè£ù Þô„C¬ù¬ò ªõOJ†ì£˜. «ñ£ê®J™ ß´ð†ìî£è â¿ŠHò cFðFèœ,
ܬñ„ê˜ ªê‰F™ cƒèœ G¬ùˆî£™ å¼
ð£ô£T e¶ ªê¡¬ù õö‚° Mê£ó¬í¬ò
ñˆFò °ŸøŠHK¾ 24 ñE «ïóˆF½‹
«ð£h꣘ îQò£è º®‚èô£‹. 24
õö‚°ŠðF¾ ªêŒ¶ ݇´èœ Ýù£½‹
Mê£ó¬í ïìˆF º®‚è£ñ™ Þ¿‚èô£‹
õ¼Aø£˜èœ. ²Šg‹ â¡Á ªîKMˆîù˜.
«è£˜†´ àˆîóM¡ âù«õ àƒèœ
«ðK™ «ð£ìŠð†´ ®.T.H.¬ò»‹ àœ¶¬ø
àœ÷ Þ‰î õö‚° ªêòô£÷¬ó»‹ «ïK™
Mê£ó¬í¬ò 2 õó„ ªê£™½ƒèœ.
ñ£îˆ¶‚°œ º®‚è ޡ‹ âˆî¬ù 
«õ‡´‹ â¡Á Üõè£ê‹ «õ‡´‹
îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜ º.è.vì£L¬ù, î¬ô¬ñ„ªêòôèˆF™ ý¨‡ì£Œ ²Šg‹ «è£˜†´ èì‰î â¡Á «è†è†´‹
«ñ£†ì˜ °¿ñ GÁõùˆF¡ ªêò™ ܽõô˜ Îê¡ èƒ ê‰Fˆ¶ «ðCù£˜. «ñ ñ£î‹ 16-‰ «îF â¡Á àˆîóM†ìù˜.
àˆîóM†®¼‰î¶. Þ¬îò´ˆ¶ ñˆFò
Þ‰î G¬ôJ™ ²Šg‹ °ŸøŠHK¾ «ð£hv
«è£˜†®™ Þ‰î îóŠH™ ½ ñE «ïó‹
õö‚° Mê£ó¬í Üõè£ê‹ «è†èŠð†ì¶.
ï¬ìªðŸø¶. ÜŠ«ð£¶ H¡ù˜ «è£˜†´‚°
��������������
��������������������
����������
¬èˆîPˆ¶¬ø ꣘H™ ï¬ìªðŸø 9&-õ¶ «îCò ¬èˆîP  Mö£M™,
¬èˆîP ªïêõ£÷˜èÀ‚è£ù ïôˆF†ì ݬíè¬÷ ïèó£†C G˜õ£èˆ ¶¬ø
ܬñ„ê˜ «è.â¡.«ï¼ õöƒAù£˜.
�������������������
����������������������������������
�������������������������������������
ªê¡¬ù, Ýè. 9& õ¼Aø£˜èœ. Üê‹ð£Mî «è†´‚ªè£œ÷Š
²î‰Fó Fù Mö£ º®»‹ ê‹ðõƒèœ 㶋 ð † ´ œ ÷ ù ˜ .
õ¬óJ™ ܈Fò£õCò ï¬ìªðŸÁ Mì£ñ™ F¼õ™L‚«èE,
«î¬õèÀ‚° ñ†´«ñ î´‚°‹ õ¬èJ™ ªðKò«ñ´, ⿋̘,
«ð£h꣘ M´º¬ø â´‚è õ£èù «ê£î¬ù, «è£ò‹«ð´ àœO†ì
«õ‡´‹ â¡Á «è†´‚ ‹ M´FèO™ ܬùˆ¶ ð°FèO½‹
ªè£œ÷Šð†´œ÷¶. «ê£î¬ù ÝAò¬õ»‹ ꉫî舶‚Aìñ£ù
«ê£î¬ù ñŸÁ‹ «ñŸªè£œ÷Šð†´ ô£†ü¨èO™ ò£ó£õ¶
ð£¶è£Š¹ ãŸð£´èœ àœ÷¶. «ð£hv ®.T.H. îƒA Þ¼‚Aø£˜è÷£?
16-‰«îF õ¬ó c®‚°‹ êƒè˜ Tõ£™ àˆîóM¡ â¡ð¬î è‡ìPò
â¡Á «ð£h꣘ «ðK™ ñ£Gô‹ F¯˜ «ê£î¬ù¬ò
ªîKMˆ¶ àœ÷ù˜. º¿õ¶‹ ܬùˆ¶ « ñ Ÿ ª è £ œ ÷
 º¿õ¶‹ õ¼Aø ñ £ õ † ì ƒ è O ½ ‹ «õ‡´‹ âù¾‹
15-‰«îF ²î‰Fó Fù « î ¬ õ ò £ ù ÜP¾ÁˆîŠð†´œ÷¶.
ªè£‡ì£†ìƒèœ ð£¶è£Š¹ ãŸð£´èœ ²î‰Fó Fù Mö£ º®»‹
è¬÷è†ì àœ÷ù. «ñŸªè£œ÷Šð†´ õ¬óJ™ ܈Fò£õCò
Þ¬îªò£†® bMó õ¼A¡øù. ªê¡¬ùJ™ «î¬õèÀ‚° ñ†´«ñ
ð£¶è£Š¹ ãŸð£´èœ «ð£hv èIûù˜ ê‰bŠ «ð£h꣘ M´º¬ø
«ñŸªè£œ÷Šð†´ ó£Œ óˆ«î£˜ àˆîóM¡ â´‚è «õ‡´‹ â¡Á
õ¼A¡øù. ²î‰Fó «ðK™ ñ£ïè˜ º¿õ¶‹ «è†´‚ªè£œ÷Š
Fù ªè£‡ì£†ìˆ¶‚° Þó¾ «ó£‰¶ ðEèœ ð†´œ÷¶. õEè
ޡ‹ å¼ õ£ó«ñ bMóñ£è ï¬ìªðŸÁ õ÷£èƒèœ, «è£M™èœ
Þ¼‚°‹ G¬ôJ™, õ¼A¡øù. õ£èù ÝAòõŸP™ ð£¶è£Š¬ð
îIöèˆF™ 1 «ê£î¬ùJ¡ «ð£¶ ðôŠð´ˆF «ð£h꣘
ô†êˆ¶‚°‹ «ñŸð†ì ꉫîè ïð˜èœ ²ŸP bMóñ£è è‡è£Eˆ¶
«ð£h꣘ ð£¶è£Š¹ FK‰î£™ Üõ˜è¬÷ õ¼Aø£˜èœ. Þ‰î
ðEJ™ ß´ð´ˆîŠðì «ð£hv G¬ôòˆ¶‚° «ê£î¬ù ñŸÁ‹
àœ÷ù˜. ªê¡¬ùJ™ ܬöˆ¶„ ªê¡Á ð£¶è£Š¹ ãŸð£´èœ
15 ÝJ󈶂°‹ àKò Mê£ó¬í 16-‰«îF õ¬ó c®‚°‹
«ñŸð†ì «ð£h꣘ bMó ïìˆî «õ‡´‹ â¡Á â¡Á «ð£h꣘
è‡è£EŠH™ ß´ð†´ Þ ¡ v ª ð ‚ ì ˜ è œ ªîKMˆ¶ àœ÷ù˜.
���������������������������������� ñ‡ìôˆFŸ°†ð†ì
ªï£Œò™ iF ð°FJ™
ÜîŸè£ù ðEèœ
«ñŸªè£œ÷Šð†®¼‰î
ÜŠð°F ñ‚è¬÷ Fó†®
I芪ðKò «ð£ó£†ìˆF™
êˆF, Ýè. 9& óTQ î‹H, ð£Šð£ å¡Pò HóFGFèœ, 3840 ê¶ó Ü® ð󊹜÷ G¬ôJ™ Þ‰î Þ숬î ß´ð´«õ£‹. Þšõ£Á
ß«ó£´ ñ£õ†ì‹ ÝA«ò£˜ º¡Q¬ô ñèO˜ ÜEJù˜, Þì‹ Ü󲂰 ªê£‰îñ£ù Ü ð è K Š ð î Ÿ è £ è ܉î ñÂM™
êˆFò ñƒèô‹, õAˆîù˜.ñ£õ†ì ꣘¹ ܬñŠ¹ F¼ˆîE, Ýè. 9& CøŠ¹ Üôƒè£óˆF™ Þìñ£è Þ¼‰¶ cFñ¡øˆF™ Üó² ªîKM‚èŠð†´ àœ÷¶.
ªè‹ðï£ò‚è¡ð£¬÷ò‹ HóFGF ªðKòê£I, ªð£ÁŠð£÷˜èœ, ªð£¶ F ¼ ˆ î E 裆C ÜOˆî£˜. õ¼Aø¶. èì‰î ÜFºè îóŠH™ Þ‰î Þ숬î Þ‰Gè›M™ 辡Cô˜èœ
«ðÏó£†C ð°FJ™, ªî£ì‚è «õ÷£‡¬ñ ñ‚èœ èô‰¶ªè£‡´, º¼è¡ «è£ML™ Íôõ¼‚° CøŠ¹ ݆CJ¡«ð£¶ F¼ŠÌ˜ Ü ð è K Š ð î Ÿ è £ è è‡íŠð¡ , Ü¡ðè‹
Fºè «ðϘ èöè„ Ã†´ø¾ êƒèˆ î¬ôõ˜ ì£‚ì˜ è¬ôë˜ Ý®‚A¼ˆF¬èˆ ÜH«ûè‹ Ýó£î¬ù ªðKò è¬ìiFJ™ Üó² îóŠH™ Üó² F¼ŠðF, è†C G˜õ£Aèœ
ªêòô£÷¼‹, «è.â¡. ªõƒA´ê£I, ¶¬íˆ F¼¾¼õŠ ðìˆFŸ° F¼Mö£ ݇´«î£Á‹ ï ¬ ì ª ð Ÿ ø ¶ . ªêò™ð†´ õ¼‹ ÜFè£Kè¬÷«ò£ õ¼õ£Œ C.âv.è‡íHó£¡,
ð£¬÷ò‹ «ðÏó£†C î¬ôõ˜ ð£ô¡, ñô˜ÉM, ñôó…êL M ñ K ¬ ê ò £ è Ý®‚A¼ˆF¬è¬ò ðöQò‹ñ£œ ªð‡èœ ¶¬ø ÜFè£Kè¬÷«ò£ î‹H ¬ñb¡, õ‚W™
ñ¡øˆ î¬ôõ¼ñ£ù, «ðÏó£†Cñ¡øˆ ¶¬íˆ ªê½ˆFù˜.º¡ùî£è, ï¬ìªðÁ‹. Ý® º¡Q†´ Þ¡Á «ñ™G¬ôŠ ðœOJ™ î ó Š H ù ˜ è ÷ £ è º¼«èê¡,îƒè«õ™,
«è.óM„ ê‰Fó¡ î¬ôõ˜ ê‰Fó¡, «ðÏó£†C ñ¡øˆ ðóE Mö£¬õ ºî™ 3 èÀ‚° Þì ðŸø£‚°¬ø «ê˜‚è£ñ™ îQŠð†ì ¬êò¶ ÜL, «èHœ
î ¬ ô ¬ ñ J ™ , ªðŸ«ø£˜ ÝCKò£êƒèˆ î¬ôõ˜ «è.óM„ ê‰Fó¡ º¡Q†´ º¼è¡ ªîŠð àŸêõ‹ è£óíñ£è ܉î Þ숬î ïð˜èœ îƒèÀ‚° óçHb¡, îvîq˜,
ºˆîIöPë˜, ì£‚ì˜ î¬ôõ˜ °ñ£óê£I, î¬ô¬ñJ™, Fºè CøŠ¹ Üôƒè£óˆF™ ï¬ìªðÁAø¶. ÷ ðœO ðò¡ð£†®Ÿè£è Þ¬ì«ò ð£èŠHKM¬ù ݇ìõ˜ G.ðöQê£I
è¬ôë˜ Üõ˜èO¡ 5&‹ îèõ™ ªî£N†¸†ð ÜE G˜õ£Aèœ, èœOŠ 裆C ÜOˆî£˜. Ý®‚A¼ˆF¬è ºî™ ðò¡ð´ˆî b˜ñ£ù‹ õö‚è£è ªî£ì˜‰¶ àœO†ì ðô˜
݇´ G¬ùõ…êL ܬñŠð£÷˜ ªê™õó£x, ð†®J™ ܬñ‰¶œ÷, F¼õœÙ˜: F¼ˆîE  ªîŠð àŸêõ‹ G¬ø«õŸøŠð†´ «ñ£ê® ªêŒ¶œ÷ù˜ ðƒ«èŸøù˜.
G蛄C ï¬ìªðŸø¶ «ðϘ Fºè Þ¬÷ë˜ ì£‚ì˜ è¬ôë˜ º¼è¡ «è£ML™ ñ£¬ô 7 ñE Ü÷M™
G蛄C‚° «ðϘ ÜEܬñŠð£÷˜ F¼¾¼õ C¬ô‚° Ý®‚A¼ˆF¬èˆ ñ¬ôò®õ£óˆF™
èöè ܬõˆ î¬ôõ˜ ó«ñw, ñŸÁ‹«ðÏó£†C ñ£¬ô ÜEMˆ¶. ñô˜ F¼Mö£ ݇´«î£Á‹ àœ÷ êóõíŠ
«è.H.ï£ó£òí¡, ñ¡ø àÁŠHù˜ èœ, ÉM ñKò£¬î ªê½ˆ M ñ K ¬ ê ò £ è ªð£Œ¬è °÷ˆF™
¶¬í„ ªêòô£÷˜èœ õ£˜´ ªêòô£÷˜èœ. Fù£˜èœ. ï¬ìªðÁ‹. Þ‰î ïì‚Aø¶. è£õ®
݇´‚è£ù Ý®‚ ñ‡ìðˆF™ Þ¼‰¶
A¼ˆF¬è F¼Mö£ õœO ªîŒõ£¬ù
«ïŸÁ Ý® ÜvMQ º¼èŠªð¼ñ£¡
ï † ê ˆ F ó ˆ ¶ ì ¡ àŸêõ˜ «î˜ iF õô‹
ªî£ìƒ°Aø¶. ÞF™ õ‰¶ ð®‚膴èœ
ªê¡¬ù, F¼õœÙ˜, õNò£è êóõíŠ
装C¹ó‹, «õÖ˜, ªð£Œ¬è °÷ˆFŸ°
F¼õ‡í£ñ¬ô á˜õôñ£è õ‰¶
àœO†ì ð™«õÁ ªîŠðˆF™ ⿉î¼O
ñ£õ†ì‹ ñŸÁ‹ ð ‚ î ˜ è À ‚ ° ðóñˆF «õÖK™ ¹è›ªðŸø è£MK ÝŸøƒè¬óJ™ I¡ ñò£ù‹ àœ÷¶. Þ‰î
𣇮„«êK, è˜ï£ìè£, 裆CòOŠð£˜. I¡ ñò£ùˆF™ Fùº‹ ðô Þø‰îõ˜ àì™èœ âK‚èŠð´Aø¶. Cô «ïóƒèO™
݉Fó£ àœO†ì Þ¬îªò£†® õì‚° I辋 ÜFèñ£è ⊪𣿶‹ ²Á²ÁŠð£è ÞòƒA‚ ªè£‡®¼‚A¡ø å¼ I¡
ñ£GôƒèO™ Þ¼‰¶ ñ‡ìô è£õ™¶¬ø ñò£ù‹ Ý°‹. Þ‰î I¡ ñò£ùˆFŸ° Ý‹¹ô¡v Üñó˜ á˜F GÁˆ¶õîŸè£ù
ð™ô£Jó‚èí‚è£ù î¬ôõ˜ è‡í¡, Þì‹ Þ™ô£ñ™ Þ¼‰î¶. Þ‰î «è£K‚¬è¬ò ðóñˆF «õÖ˜ ê†ìñ¡øˆ
ð‚î˜èœ °M‰îù˜. 装C êóè è£õ™¶¬ø ªî£°F â‹â™ã Þ¡TQò˜ âv.«êè˜ Üõ˜èOì‹ «è£K‚¬è ¬õ‚èŠð†´
F¼ŠÌ˜ õì‚° ñ£õ†ì Mõê£ò ÜE ꣘H™ ÜMï£C ê†ìñ¡ø ªî£°F, ãó£÷ñ£ù ð‚î˜èœ ¶ ¬ í ˆ î ¬ ô õ ˜ Þ‰î I¡ ñò£ùˆFŸ° ¹Fò 膮ì FøŠ¹ Mö£ ï¬ìªðŸø¶. Üñó˜ àÁF
è¼õÖ˜ áó£†CJ™ î÷ðF MüŒ ñ‚èœ Þò‚è ªðò˜ ðô¬è FøŠ¹ Mö£ 𣙠è£õ®, ñô˜ ªð£¡Q, F¼õœÙ˜ Ãì‹ FøŠ¹ Mö£ ðóñˆF «õÖ˜ ê†ìñ¡ø ªî£°F â‹â™ã âv.«êè˜ ªî£°F
ï¬ìªðŸø¶. F¼ŠÌ˜ õì‚° ñ£õ†ì Mõê£ò ÜE î¬ôõ˜ î÷ðF âv.èùèó£x è£õ®, ð¡m˜ è£õ®, «ð£hv ÅŠHó‡´ GF 嶂W†®™ Þ¼‰¶ è†ìŠð†ì¶.Þ‰î è†®ìˆ¬î º¡ù£œ I¡ê£ó‹ èô£™
î¬ô¬ñ õAˆî£˜. ÜMï£C å¡Pò ªêòô£÷˜ õ®«õ™ º¡Q¬ô õAˆî£˜. ñJ™ è£õ® â´ˆ¶ Yð£v è™ò£‡ ñŸÁ‹ ñ¶Mô‚° ¶¬ø ܬñ„ê˜ H.îƒèñE Üõ˜è÷£™ Fø‰¶ ¬õ‚èŠð†ì¶.
CøŠ¹ ܬöŠð£÷ó£è Ü¡Û˜ å¡Pò Þ¬÷ë˜ ÜE î¬ôõ˜ ó«ñw, Þ¬÷ë˜ õ‰¶ «ï˜ˆF‚èì¡ î¬ô¬ñJ™ 1700 Þ‰î Mö£M™ «õÖ˜ ïèó î¬ôõ˜ ñŸÁ‹ ªð£ˆîÛ˜ º¡ù£œ «ðÏó£†C
ÜE ªêòô£÷˜ ²°ñ£˜, ÜMï£C ïèó Mõê£ò ÜE î¬ôõ˜ M«ù£ˆ, Mö£ ªê½ˆF õ¼A¡øù˜. «ð£h꣘ ð£¶è£Š¹ î¬ôõ˜ âvâ‹ï£ó£òí¡,ªõƒè¬ó «ðÏó£†C î¬ôõ˜ MT, º¡ù£œ ê†ìñ¡ø
ãŸð£´è¬÷ A¬÷ˆî¬ôõ˜ A¼wí¡, A¬÷ªêòô£÷˜ ͘ˆF, ªð£¼÷£÷˜ Ý® ðóE Mö£¬õ ðEJ™ ß´ð†´ àÁŠHù˜ «è«èH ªï´…ªêNò¡â‹â™ã ñŸÁ‹ è†C º‚Aò Hóºè˜èœ èô‰¶
«ñ£è¡ ñŸÁ‹ G˜õ£Aèœ ðóˆ, ªê‰F™, 輊¹ê£I èô‰¶ ªè£‡ìù˜. º¡Q†´ º¼è¡ õ¼A¡øù˜. ªè£‡ìù˜.
4 RNI No:TNTAM/2015/61214 ���������� ªê¡¬ù, ¹î¡, Ýèv† 09&2023
���������������������������
�����������������
ªê¡¬ù, Ýè. 9& Íô‹ ¹Fò ê£î¬ù¬òŠ
I辋 ï‹ðèñ£ù ð¬ìˆî¶ ñŸÁ‹ ºî™
vñ£˜†«ð£¡ «ê¬õ Ý犬ô¡ MŸð¬ù
õöƒ°ïó£ù Kò™I, è£ôˆF™ º‰¬îò
2023 Ý‹ ݇®¡ î¬ô º¬ø¬ò‚
Þó‡ì£õ¶ è£ô£‡®™ 裆®½‹ 390%
51% MòŠÌ†´‹ ôîô£è MŸèŠð†ì¶.
è£ô£‡´õ÷˜„C¬ò «ñ½‹, Ü«ñê£Q™
↮»œ÷¶ â¡Á Ï.10,000 HKM™
º¡ùE ꉬî ÜFè‹ MŸð¬ùò£ù
Ý󣌄C GÁõùñ£ù vñ£˜†«ð£ù£è narzo
è¾‡ì˜ ð£J‡† N53 Ýù¶, ªõÁ‹
ªîKMˆ ¶œ÷¶. 90 GIìƒèO™
Þ‰î °PŠHìˆî‚è 100,000 ÎQ†è¬÷
õ÷˜„C»ì¡, Þ‰Fò MŸèŠð†ì¶. äæ®
vñ£˜†«ð£¡ ꉬîJ™ HKM™, Kò™I«ð†
Kò™I Üî¡ G¬ô¬ò 2 Üî¡ ºî™
õ½Šð´ˆ F»œ÷¶ MŸð¬ùJ¡ «ð£¶
ñŸÁ‹ ä.®.CJ¡ º‰¬îò î¬ôº¬ø¬ò
Þó‡ì£õ¶ è£ô£‡´ Mì 122% ÜFèñ£è
2023 îóõK¬êèO¡ ð® MŸèŠð†ì¶. Þ‰î
ºî™ 10 vñ£˜†«ð£¡ ê£î¬ùèœ õ£®‚¬è
H󣇴èO™3 õ¶ ò£÷˜èœ M¼‹¹‹
ÞìˆF™ àœ÷¶. ¹¶¬ñ ò£ùñŸÁ‹
ï승 GFò£‡®¡ ÜFè ªêò™Fø¡
Þó‡ì£õ¶ è£ô£‡®™ ªè£‡ì îò£KŠ¹è¬÷
Þ‰Fò£M¡ 冴 õöƒ°õF™ Kò™IJ¡
ªñ£ˆî vñ£˜†«ð£¡ ªî£ì˜„ Cò£ù
������������������������������������� ê‰¬î º‰¬îò àÁFŠð£†¬ì GÏH‚
Ý ‡ ´ ì ¡ A¡øù.ôîô£è,
������������������������������������������ åŠH´ ¬èJ™ Kò™IJ¡ ï™ô
º¡ù£œ
«è£H, Ýè. 9&
ºî™õ˜
ªê½ˆFù£˜.ÞF™
܉FΘ ê†ìñ¡ø
ªîŸ°
ªêòô£÷˜
å¡Pò
CÁõÖ˜
3%i›„Cò¬ì‰î£½‹,
Ï.10, 000 ºî™ Ï.15,000
Ý犬ô¡
ñŸÁ‹
Þ¼Š¹
Ý犬ô¡
����������������������������
(~122-244) HKM™ 5 «êù™èO¡ ÜFèKŠ¹
è¬ôëK¡ 5&‹ ݇´
G¬ù¾ ÷ªò£†®
àÁŠHù˜
ªõƒèì£üô‹,
ã.T.
ñ£Gô
º¼è¡, ï‹HΘ å¡Pò
ªêòô£÷˜ ªñ®‚è™
T ê£îùƒèœeî£ù ºîLòù
ò£÷˜
õ£®‚¬è
ðƒ«èŸ¹
��������������������������
«è£H ܼ«è ®.â¡. ªïêõ£÷˜ ÜE„ ªê‰F™°ñ£˜,ñ£õ†ì ñŸÁ‹ ²ŸÁ„Åö™
ð£¬÷ò‹ å¡Pòˆ¶‚ ªêòô£÷˜ C‰¶ Þ¬÷ëóE ܬñŠð£÷˜ ܬñŠH¡õ÷˜„CJ™ º¡ù£œ ܬñ„ê˜ «è.ã.ªêƒ«è£†¬ìò¡ ªð¼Iî‹
°†ð†ì èí‚è‹ óM„ê‰Fó¡, ñ£õ†ì F¼«õƒèì‹,ñ£õ†ì º‚Aò ðƒ° êˆF, Ýè. 9& ܼ«è ï¬ìªðŸø Þ‰î â¡Á‹, îIöèˆF™
ð£¬÷ò‹ HKM™ ªð£¼÷£÷˜ ü‹¹ CÁ𣡬ñ ÜE õA‚A¡øù. Ý¡¬ô¡ ñ¶¬óJ™ ÜFºè G蛄CJ™, º¡ù£œ ÜFè àÁŠHù˜è¬÷
ܬñ‰¶œ÷ è¬ôë˜ (â)«è.«è. ꇺè‹,®. ¶¬íˆ î¬ôõ˜ ñŸÁ‹ Ý犬ô¡ ªð£¡ Mö£ ñ£ï£´ ñ£õ†ì áó£†C °¿ ªè£‡ì è†C ÜFºè
C¬ô‚° ß«ó£´ õì‚° â¡.ð£¬÷ò‹ å¡Pò ð£.Ü™ô£ H„¬ê,ñ£õ†ì «êù™èœÞ󇮽‹ õ¼Aø 20‹ «îF î¬ôõ˜ âv.ݘ. â¡Á‹, Þ‰Fò Ü÷M™
ñ£õ†ì ªêòô£÷˜ èöè„ ªêòô£÷˜ â‹. è¬ô Þô‚Aò‹ H󣇴 èõù‹ ï¬ìªðø àœ÷¶. ªê™õ‹ ñŸÁ‹ ÜFºè 3&õ¶ ÜFè àÁŠ
â¡. ï™ôCõ‹ Cõð£ô¡, ñ£õ†ì ñŸÁ‹ ð°ˆîP¾ ÜE ª ê ½ ˆ ¶ õ î £ ™ , Üî¬ù º¡Q†´, å¡Pò ªêòô£÷˜èœ Hù˜è¬÷ ªè£‡ì
î¬ô¬ñJ™ ñô˜ÉM ¶¬í ªêòô£÷˜ Wî£ ¶¬í ܬñŠð£÷˜ ð™«õÁ ¸è˜«õ£˜ ß«ó£´ ñ£õ†ì‹ êˆFò â¡.â¡.Cõó£x, è†C ò£è ÜFºè
ñ£¬ô ÜEM‚°‹ ïìó£ü¡,ñ£õ†ì ܬõˆ «ü.M.º¼èê£I,«ðϘ M ¼ Š ð ƒ è ¬ ÷ Š ñƒèôˆF™ ÜFºè M.ã.ðöQ ê£I. ®.âv. ༪õ´ˆ¶,õóô£ŸÁ
G蛄C ï¬ìªðŸø¶. î¬ôõ˜ ªð¼ñ£œê£I, èöè ªêòô£÷˜èœ ̘ˆFªêŒõ‹
Üî¡ îò£KŠ¹èO¡ ñ£ï£†´‚° ªð£¶ ñ‚èœ ðöQ„ê£I, êˆFïèó„ ê£î¬ù ð¬ìˆ¶ àœ÷¶
º¡ùî£è èœOŠð†® ñ£õ†ì ²ŸÁ„Åö™ (õ£E¹ˆÉ˜)«êè˜, ñŸÁ‹ ÜFºèMù˜ ªêòô£÷˜ æ.â‹. â¡Á‹,Þ‰î ñ£ï£
裉F C¬ôJL¼‰¶ ÜE ܬñŠð£÷¼‹ (ªðKò ªè£®«õK Ü ¬ ù õ ¼ ‚ ° ‹
A¬ìŠð¬î àÁF ðƒ«èŸ°‹ õ¬èJ™, ²‹HóñEò‹, «ðϘ †®™ êˆFòñƒèôˆF™
èí‚è‹ð£¬÷ò‹ îI›ï£´ õEè˜ ïô )ÝÁºè‹,õ£E¹ˆÉ˜ Hó„ ê£ó ïìõ®‚¬èJ™ èöè„ ªêòô£÷˜ «îõ Þ¼‰¶ ²ñ£˜ 10
HK¾ è¬ôë˜ C¬ô õ£KòˆF¡ àÁŠHù «ðÏó£†C î¬ôõ˜ ªêŒõ‹ àî¾
Aø¶. Kò™I ªî£ì˜‰¶ å¼ ð°Fò£è, ºˆ¶. áó£†C ñ¡ø ÝJó‹ «ð˜ ðƒ«èŸè
õ¬ó ªñ÷ù á˜õô‹ ¼ñ£ù °œ÷‹ð£¬÷ò‹ Cõó£x,¶¬í î¬ôõ˜ ðõ£Qê£è˜ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èœ âv. àœ÷ù˜ â¡Á‹,. Þ‰î
♬ôè¬÷ˆ ®,
ï¬ìªðŸø¶.G蛄CJ™ «è.«è.ªê™õ¡,«è£H èF˜ (â )輊¹ê£I, à†ðì Mò‚èˆî‚è ê£îùƒ àÁŠHù˜ Ü.ð‡í£K â‹.êóõí¡,²‹Hó ñE ñ£ï£†®™ 15 Þô†êˆF
ñ£õ†ì ªêòô£÷˜ ïèó„ ªêòô£÷¼‹ ïè˜ å¡Pò, ïèó, «ðϘ, è¬÷ õöƒ°õî¡ â‹.â™.ã.º¡Q¬ôJ™, ò¡, ñ£õ†ì 辡Cô˜ Hó Ÿ°‹ «ñŸð†«ì£˜
è¬ôë˜ C¬ô‚°ñ£¬ô ñ¡ø î¬ôõ¼ñ£ù ñ£õ†ìFºè G˜õ£Aèœ Íô‹ Þ‰Fò ÜFºè ªð£¡Mö£ ð£èó¡,ñ£õ†ì ñèOóE ðƒ«èŸè ¾œ÷î£è¾‹,
ÜEMˆ¶ ñKò£¬î â¡.ݘ. ï£èó£x,«è£H èô‰¶ªè£‡ìù˜. ªî£N™ ¶¬øJ¡ vñ£˜†«ð£¡ ꉬîJ™ ñ£ï£†´ v®‚è¬ó, Þ¬í„ ªêòô£÷˜ ñ£íõ˜èÀ‚° ÜFºè
èõù‹, ܈¶ì¡ å¼ º‚Aò GÁõùñ£è ÜFºè ܬñŠ¹„ îI›„ ªê™M, ÜFºè ݆CJ™, Cø‰î è™M
Kò™I J¡ îù¶ Þìˆ¬î ªêòô£÷¼‹, º¡ù£œ ñ£õ†ì, å¡Pò, «ðϘ, ò£÷˜èœ Íô‹Þó‡´
Í«ô£ð£ò ïè˜¾èœ õ½Šð´ˆF»œ÷¶. ܬñ„꼋, ß«ó£´ A¬÷‚èöè G˜õ£Aèœ, GÁõùƒèœ õNò£è
ñŸÁ‹ ÜFïiù èõ˜„C èóñ£ù ¹øïè˜ «ñŸ° ñ£õ†ì ꣘¹ÜEJù˜ àœO†ì Cø‰î ðJŸC ÜO‚èŠ
¹¶¬ñò£ù 致 îò£KŠ¹ õK¬ê ñŸÁ‹ ÜFºè ªêòô£÷¼ ñ£ù, ãó£÷ñ£«ù£˜ èô‰¶ ð†ì¬î ²†®è£†®»‹,F.
H®Š¹èœ ÝAò¬õ õ£®‚¬èò£÷¬ó¬ñ «è.ã.ªêƒ«è£†¬ìò¡ ªè£‡ìù˜. H¡ù˜, º.è ݆C J™ ñ£íõ˜
H󣇬ì Þ‰Fò òñ£è‚ ªè£‡ì ܵ° â‹.â™.ã.݆«ì£‚èœ, ªêŒFò£÷˜èOì‹ èÀ‚° º¬ø ò£ù
vñ£˜†«ð£¡ê‰¬îJ™ º¬ø»ì¡, Kò™I Þ¼ ê‚èó õ£èùƒèO™ «ðCò ªêƒ«è£†¬ìò¡, F†ìIì™ Þ¡P,M¬ô
Üî¡ ñFŠ¹I‚è Üî¡ ªõŸPèóñ£ù v®‚ è˜ å†®, ñ¶¬ó J™ ï¬ìªðÁ‹ J™ô£ IF õ‡®èœ õöƒ
Í¡ø£õ¶ ÞìˆFŸ° ðò투î£ìó¾‹, ðõ£Qê£è˜ ê†ì ñ¡ø ÜFºè ñ£ï£´ îIöè °õ, ܬùõ¼‚°‹
ªè£‡´ õ‰¶œ÷ù. âF˜ è£ôˆF™
Kò™IJ¡ Mò‚èˆî‚è ޡ‹ ÜFèñ£ù ªî£°FJ™ Hó„ê£ó ÜóCòL™ ã¡ àôè º¿¬ñò£è IFõ‡®
ð£ó£Å† è™ðM¼û£ Üø‚è†ì¬÷J¡ ꣘ð£è ªî¡¬ù ñó‹ ðó£ñKŠ¹ ðŸPò õ÷˜„C‚° êó‚° ñŸÁ‹ ê£î¬ùè¬÷ â†ì¾‹ ˆ¬î ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. îIö˜èœñˆFJ™ F¼Š¹ A¬ì‚èM™¬ô âù
MNŠ¹í˜¾ 輈îóƒè‹ ß«ó£´ ñ£õ†ì‹,ªè£´º® õ†ì‹,ð£Å˜ v«ìû¡ ¹É˜ «î¬õ¬ò «ñ‹ð´ˆ¶ îò£ó£è àœ÷¶. êˆF ðv v죇† º¬ù¬ò ãŸð´ˆ¶‹ °Ÿø‹ ꣆®ù£˜.
êºî£ò‚ ÃìˆF™ I辋 CøŠð£è ï¬ìªðŸø¶. Gè›M™ CøŠ¹ M¼‰Fùó£è õîŸè£ù H󣇆- GÁõù‹ îù¶ îò£KŠ¹
è‡í¡ ªî¡¬ù Ý󣌄C ¬ñò‹ «è£¬õèô‰¶ªè£‡´ ªî¡¬ù ñóˆF¡ Í«ô£ð£ò ܵ° «ð£˜†ç«ð£L«ò£M™
ñèœ & ðó£ñKˆî™ ðŸP»‹ ñóˆF™ ãŸð´‹ ð£FŠ¹èœ Ü à‡ì£ù º¬ø, Cø‰î MŸð¬ù ªî£ì˜‰¶ ¹Fò îò£KŠ¹
b˜¾èœ ðŸP M÷‚èñ£è ÃPù£˜èœ.ß«ó£´ ñ£õ†ì‹ ñŸÁ‹ ï£ñ‚è™ M÷‹ðó‹ ñŸÁ‹ è¬÷ ÜPºèŠð´ˆ¶
ñ£õ†ìˆ¬î ꣘‰î 100‚°‹ «ñŸð†ì ªî¡¬ù Mõê£Jèœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. °¬øõ£ùM¬ôJ™ MK¾ 𴈶Aø¶,
èô‰¶ ªè£‡ì ܬùõ¼‚°‹ ªî¡¬ù ñó‹ è¡Á ñŸÁ‹ ðó£ñKŠ¹ ðŸPò 5T ê£îùƒè¬÷ Kò™IJ¡ «ï£‚è‹
¹ˆîè‹ õöƒèŠð†ì¶. ÜPºèŠð´ˆ¶î™ õ÷˜„C¬ò M¬ó¾
àœO†ì è£óEèO¡ ð ´ ˆ ¶ õ ¶ ‹
èô¬õò£èÞ¼‚èô£‹. ,Þ‰Fò£M¡ Cø‰î
ðô ݇´è÷£è, vñ£˜† «ð£¡
Kò™I ð™«õÁ H󣇴 èO™ å¡ø£è
õ¬èò£ù ê£îùƒèO™ Üî¡ Þ숬î
ðô¬ñ™èŸè¬÷ õ½Šð´ˆ¶õ¶ñ£°‹.
ÜPºèŠð´ˆF»œ÷¶, 5T ê£îùƒèÀ‚è£ù
ðô ê£îùƒèœ ª ð ¼ A õ ¼ ‹
܉î‰î HK¾èO™
Cø‰î MŸð¬ùè÷£è
«î¬õ¬òŠ ðò¡ð´ˆF
õ£®‚¬èò£÷˜èÀ‚° ���������������������������������
༪õ´ˆ¶œ÷ù. ß´ Þ¬íòŸø ñFŠ¬ð
°PŠð£è, Kò™I C55
Üî¡ ºî™ MŸð¬ù
õöƒè Kò™I ï™ô
G¬ôJ™ àœ÷¶.
��������������������
ï£O™ªõÁ‹ 5 ñE ð‡®¬è‚ è£ô‹ F¼ŠÌ˜, Ýè. 9& ð£ô‹ ܬñ‚è Gô‹ àœ÷ âƒèÀ‚°
«ïóˆF™ 100,000 ‚°‹ ªï¼ƒ°¬èJ™, F¼ŠÌ˜ ªï£Œò™ ¬èòèŠð´ˆ¶‹ ðEèœ ªê£‰îñ£ù ÞìƒèÀ‚°
«ñŸð†ì ÎQ†´èœ õ£®‚¬èò£÷˜è¬÷ ÝŸøƒè¬óJ™ ²óƒèŠ ï쉶 õ¼Aø¶. ÞF™ ÞöŠd´ õöƒè£ñ™
MŸèŠð†ìù, 11 «ñ½‹ èõ¼‹ ð£ô‹ ܬñŠðîŸè£è °PŠH†ì Cô¼‚° ¬èòèŠð´ˆî õ‰¶
Pro YKR¡ ºî™ õ¬èJ™ Cø‰î ÞöŠd´ õöƒè£ñô ñ†´‹ ÞöŠd´ õöƒA ªï´…꣬ôˆ¶¬øJù˜
ÜPºèˆF¡ «ð£¶ îò£KŠ¹èœ ñŸÁ‹ îƒè÷¶ Gôˆ¬î M†´, å¼ ð°FJù¼‚° Ü„ê ͆´A¡øù˜.
ܬùˆ¶ «êù™èO½‹ ê ½ ¬ è è ¬ ÷
¬èòèŠð´ˆî‚ Ã죶 ÞöŠd´ õöƒè£ñ™ àò˜cFñ¡øˆF™ ÜŠd™
200,000 ‚°‹ «ñŸð†ì ÜPºèŠð´ˆî Kò™I
ê£îùƒè¬÷ MŸøî¡ îò£ó£A õ¼Aø¶. âù F¼ŠÌ˜ ñ£õ†ì Gô‹ ¬èòèŠð´ˆî õö‚° G½¬õJ™ àœ÷
݆CòKì‹ ªð£¶ñ‚èœ ºò™õî£è ÃP G¬ôJ™, Þ‰î ð°FJ™
ñ ÜOˆîù˜. F¼ŠÌ˜ ÜŠð°F¬ò «ê˜‰î õCŠðõ˜èÀ‚° ÞöŠd´
���������� õ£Lð£¬÷òˆF™ õ÷‹
꣬ô¬ò 冮»œ÷
ªð£¶ñ‚èœ ²ñ£˜ 10
«ð˜ F¼ŠÌ˜ ñ£õ†ì
õöƒAò H¡ù˜ Gô‹
¬èòèŠð´ˆ¶‹ ðE¬ò
�����������������������������������
ð°FJ™ ²óƒèŠð£ô‹ ݆Cò˜ ܽõôè‹ ªêŒò «õ‡´‹. ܶõ¬ó
����������������
ܬñ‚è ðEèœ õ‰¶ ñ ÜOˆîù˜. Gô‹ ¬èòèŠð´ˆî‚
Þ.ð.õ.â‡.Ü2/65 /2023.
ªî£ìƒèŠð†´ AìŠH™ ܉î ñÂM™ ‘ꘂ裘 Ã죶 âù Üõ˜èœ
èìÖ˜ ñ£õ†ì‹ «õŠÌ˜ õ†ì‹, 32 õì‚°
àœ÷ G¬ôJ™, Þ‰î i†´ ñ¬ù â¡ø HKM™ ªîKMˆîù˜.
ªî¼ Üóꃰ® Aó£ñ‹ õ™ôó² î/ªð õ®«õ™
ñÂî£ó˜ ÝAò  âù¶ î õ®«õ™
â¡ðõ˜ èì‰î 23.05.2022 Ü¡Á Hø‰î¬î
ÜKò Ü󲈶¬ø ðF«õ†®™ ðF¾ ªêŒò
������������������������������������������� îõPò «ñŸð® HøŠ¹ ðF¾ ªêŒò‚«è£K
ñ ªêŒ¶œ«÷¡.«ñŸð® ñ e¶ ݆«êð¬ù
ñ£íõ, ñ£íMò˜ ¹Fò 致H®Š¹è÷£™ Üêˆî™ àœ÷õ˜èœ M¼ˆî£êô‹ ñ£‡¹I° ꣘
݆Cò˜ cFñ¡øˆF™ «ïK™ Ýüó£A îƒèœ
êˆF, Ýè. 9& âv.îI› ñè¡ Cõ£ è‡è£†C¬ò,ªðŸ 輈¬î ªîKM‚°ñ£Á ÜPM‚èŠð´Aø¶.
êˆFòñƒèô‹ «è.â¡. ñŸÁ‹ «è.â¡.ð£¬÷ò‹ «ø£˜èÀ‹, ܼ裬ñJ™ ������
ð£¬÷ò‹ ܼ«è, «ðÏó£†Cˆî¬ôõ˜ àœ÷ ªð£¶ñ‚èÀ‹ �����������������
®.T.¹É˜ ñ£‡†«ð£˜† « è . ó M „ ê ‰ F ó ¡ è‡´ èOˆ¶
(CHâvÞ) ðœOJ™, å¼ î¬ô¬ñJ½‹ Mö£ ñ£íõ˜è¬÷ ð£ó£ †®
������������������������
°ö‰¬î å¼ ñó‹ â¡Â‹ CøŠ¹øï¬ìªðŸø¶. ªê¡øù˜.ÞšMö£M¡ �����������������������
ªêò™F†ì‹ªî£ìƒ ÞšMö£M™, ñ£íõ, ÞQò Gè›õ£è, CøŠ¹ ����������������
èŠð†ì¶. Üî¬ùˆ ªî£ì˜ ñ£íM ò˜èœ, M¼‰Fù˜èœ ªõŸP
‰¶ ñ£íõ˜èÀ‚è£ù,
ñ£‡† êˆFò¡
¬èM¬ùë˜ è÷£è¾‹,
,M… ë£Qè÷£è¾‹,
ªðŸø, ñ£íõ˜èÀ‚°
ðK²èœ õöƒA„
NAME CHANGING
ß«ó£´ ñ£õ†ì‹ ªñ£ì‚°P„C èíðFð£¬÷ò‹ âì‚裆®™ õCˆ¶ õ¼ðõ˜
â‚v«ð£ -2023) ðœO ÞòŸHòô£ ÷˜è÷£è¾‹ CøŠHˆîù˜. G蛄CJ¡ I, S Sivadevaraj, son of Thiru K Subramaniyam, ó«ñw å‚è£O âù ÃøŠð´‹ 膬ì‚裙 è¬ôJ¡ e¶ I辋 ݘõ‹
ºî™õ˜ ܼ†«ê£îó˜ ,èEîMòô£÷˜è÷£è¾‹ ÞÁF Gè›õ£è ºî™õ˜ born on 24 th October 1975 (District of Birth: ªè£‡ì ïìù‚ è¬ôë˜. Þõ˜ ªð£¶ñ‚èÀ‚° MNŠ¹í˜¾ ãŸð´‹ õ¬èJ™
ê裌 «ñŸð£˜¬õJ™ ñŸÁ‹ èMë˜ è÷£è¾‹ ܼ†«ê£îó˜ ê裌 Erode), residing at NO.348, Ganesh Nagar, Veer- èíðF ð£¬÷òˆFL¼‰¶ ß«ó£´ ñ£õ†ì ݆Cò˜ ܽõôè‹ õ¬ó ²ñ£˜ 22
ï ¬ ì ª ð Ÿ ø ¶ . ¹Fò ¹Fò 致 ñ£íõ˜èO¡ Fø¡è¬÷ anampalayam Post, Kangeyam Taluk, Tiruppur- A«ô£e†ì˜ 膬ì‚裙 MNŠ¹í˜¾ ê£î¬ù ï¬ì ðòí‹ «ñŸªè£‡ì£˜.
ÞšMö£M¡ CøŠ¹ H®Š¹è¬÷„ ªêŒ¶ á‚èŠ ð´ˆ¶‹ 638 701, shall hence forth be known as S SIV- Þ‰î ê£î¬ù MNŠ¹í˜¾ 膬ì‚裙 ï¬ì ðòíˆF™ õ£èù 憮èœ
M¼‰ Fù˜è÷£ù îù¶ ð¬ìŠð£Ÿø™ Mîñ£è, CøŠ¹¬ó ADEVRAJ ܬùõ¼‹ ªý™ªñ† ÜEò «õ‡´‹ â¡ø MNŠ¹í˜¾ ð£î£¬èèÀì¡
ªðKò ªè£®«õK Íô‹ Fø¬ñ è¬÷ õöƒA,G¬ø¾¬ó S SIVADEVARAJ ñ£õ†ì ݆Cò˜ ܽõôè‹ õ¬ó ªê¡Á ݆Cò˜ Üõ˜èOì‹ «è£K‚¬è
«ðÏó£†Cˆ î¬ôõ˜ ªõOŠð´ˆFù˜. «ñ½‹ ò£ŸPù£˜. Tiruppur, 17th July 2023. ñÂõ£è ÜOˆî£˜.
Published by S.MANIKANDAN, on behalf of ANJAL PUBLICATIONS, 45/1, Anna Salai, Chennai-600 002. and printed at CHENNAI OFFSET PRINTERS, 19/1, 21/2, Kithabath Khan Bhagadur Street, Ellis Road, Chennai -600 002. Ph:9841201017 EDITOR: S.MANIKANDAN