Professional Documents
Culture Documents
This Sale and Purchase Agreement for AU (Dore) Metal (Hereinafter referred to as “Agreement”) is
entered into and executed on this day the 30th day of July 2023, by and between the following parties:
SELLER
Nationality: CAMEROONIAN
BUYER
Nationality: BRITISH
Address: 12/F San Toi Building 139, Connaught Rd. Hong Kong
Email Address:
Whereas, the BUYER confirms with full corporate authority and legal responsibility, that he is ready,
willing and able (RWA) to purchase the said Gold Bars (AU Metal).
Whereas, the SELLER is engaged in the business of gold mining and consultancy.
Whereas, The SELLER also confirms with full corporate authority and legal responsibility, that he is
ready, willing and able to sell the said Gold Bars (AU Metal).
Whereas, BUYER acknowledges that he has reviewed and agreed to the procedures of the SELLER
when he reviewed and signed this SPA.
Whereas, the PARTIES herewith agree to deal openly with complete transparency and disclosures and
in good faith to the execution and implementation of this Contract. The SELLER and the BUYER
agree that this Contract constitutes a “Private” transaction in accordance with the terms, conditions
and procedure set forth herein.
Now therefore, in consideration of the mutual interests and covenants, the parties hereby confirm with
full personal and corporate and legal responsibility, under penalty of perjury, and unconditionally agree
to the following terms and conditions stipulated hereunder:
1. SPECIFICATIONS
The SELLER is responsible to cater for the Export Tax Charges to be able to effectuate the shipment
from Douala, Cameroon directly to his Buyer’s destination in Hong Kong, which includes 4.% for
documentation, Export tax, Insurance and Air freight shipment. BUYER pays 2% Royalties.
Folio Description of Expenses Export Tax & Cost in US$ Per Cost in
Charges Kilos US$ per
100
Kilograms
3. PROCEDURES
By signing this SPA, BUYER and SELLER accept its terms, conditions and below procedures:
4. DELIVERY TERMS
Gold Bars shall be titled and shipped in the name of the “BUYER,” and delivered by Air Freight to
BUYER at the SELLER’s sole expense, i.e., CIF to BUYER’s International Airport (Hong Kong
International Airport) for delivery (by SELLER) to a named refinery for assay or refining.
● The delivery terms for this Sales and Purchase Agreement shall be on CIF (By Air Freight) to
Hong Kong.
● CONSIGNEE as per Airway bill shall be: LAM HON WAH RONNY
CONSIGNOR as per Airway bill shall be: BOBBY BEYOH NGANOU
BUYER as per commercial Invoice shall be: LAM HON WAH RONNY
● The export taxes, export documentation, freight cost, Insurance and other expenses during
Export to the BUYER’S destination are the expense of the SELLER.
● The BUYER shall deposit the Gold Bars in the BUYER account at the refinery in Hong Kong.
The herein specified commodity shall be packed in (smelter/assayer's standard) each containing 100
kilograms of Gold Bars, described in this SPA.
The SELLER will ensure that the product is securely loaded onto a bonded courier with all insurance
in place to BUYER’s location in Hong Kong at the cost of the SELLER.
SELLER has the sole option to send up to 3 (three) representatives to inspect the herein mentioned
transaction carried out under this SPA.
SELLER will provide the BUYER with copies of the following by e-mail transmission 24 hours prior
to each shipment:
- Shipment Reference
- Number of Packages
- Gross Weight
- Net Weight
- Estimated Fine Gold Content
- Detailed Packing List
- Export taxes receipts
- Airway Bill Number
- Flight Number
- Date and Estimated Date of Arrival
- Assay Report /Certificate of Authenticity
The SELLER shall label the package containing the Gold Bar and duly sealed for delivery to the
BUYER, before the arrival in the location of the customs of Hong Kong. Information on the box will
be securely glued on the boxes in a very visible way. The property of gold is still to the SELLER until
final payment.
6. SCHEDULE OF DELIVERY
The delivery shall be accompanied by a Bill of Lading with all necessary documentation in accordance
with international law, and includes:
1. Certificate of Origin
2. Three originals of Commercial Invoices, in favor of the BUYER
3. Assay Report /Certificate of Authenticity
4. Certificate of Ownership (Title/Ownership in the name of the Buyer)
5. Packing List
6. Export Certificate
7. Airway Bill of Lading
8. Declaration that the product is free and clear and of non-criminal origin,
unencumbered and free of any liens, transferable and exportable. (Certificate of Movement)
9. Certificate of the payment of the export taxes.
10. Certificate of payment of the shipping costs.
8. PAYMENT TERMS
Payment must be made in full of each contractually delivered quantity under the terms of this SPA via
bank SWIFT Transfer, as per agreed terms.The payment shall be SWIFT Wire Transfer.
Payment for the “COMMODITY” shall be made by MT103 or Telegraphic Transfer (TT) to the
SELLER's nominated bank after 1st Tranche shipment on the same day or within 24 hours of each final
assay/refining at the BUYER’s refinery in Hong Kong.
NOTE: When any payment is made by the BUYER, payment receipts must be sent to the
SELLER via Email at: bobbynganou@gmail.com | enquiry@omslic.com
“To the fullest extent permitted by law, the SELLER agrees to defend (including attorney’s fees), pay
on behalf of, indemnify, and hold harmless (the BUYER), its elected and appointed officials,
employees and volunteers and others working on behalf of all (the BUYER) against any and claims,
demands, suits or loss, including all costs connected therewith, and for any damages which may be
asserted, claimed or recovered against or from (the BUYER), its elected and appointed officials,
employees, volunteers or others working on behalf of (the BUYER), by reason of any claim made by
the SELLER or any other entity, which arises out of, or is in any way connected or associated with this
contract for payment once the BUYER has made payment to the SELLER, other beneficiary, or other
bank account named by the SELLER”.
The Title of the Commodity shall pass from the SELLER to the BUYER once the Payment is made in
accordance with this SPA.
SELLER confirms and warrants that the Title of the Gold to be sold herein shall be free and clear of
any and all liens and/or encumbrances and of legal origin.
The parties hereto individually and separately accept that all liabilities for taxes, levies, duties, charges
and any institutional costs applicable in the execution of their respective rules and regulations shall be
covered by the respective parties hereto. The parties hereto shall only be responsible for any
commissions and/or fees that they, in writing have agreed to pay. Each party shall indemnify and hold
the other party harmless against any third party claims or other forms of payment demands of
above-mentioned nature.
The parties hereto agree to respect each other's proprietary interests and not to reveal details and/or
information to parties and/or individuals other than those who are the officers involved in handling this
transaction. Without the written consent of the other party, no communication may be made by one
party to another party's bank, its authorized or named officer(s) and/or manager(s).
In the event that this transaction does not materialize, conclude or reach the stage where the SELLER
was able to know the particulars and material information or coordinates of the BUYER, SELLER is
prohibited from using or utilizing information or coordinates for purposes of directly contacting the
BUYER without written permission from the BUYER and/or his representative(s), to make any
attempt to continue the failed transaction or similar arrangements exploiting the same commodity or
terms.
Such prohibition shall be in force and effect for a period of Three (3) years from the date of execution
hereof.
SELLER’s Banking Detail and BUYER’s Banking Detail, shall be attached in Appendix “A.”, mutual
acceptance of the terms of this Sale and Purchase Agreement for AU Metal is confirmed by BUYER’s
signature and SELLER’s counter signature.
The terms of this SPA are confirmed when signed (executed) by the BUYER and SELLER then
transmitted via Email. The executed email shall be binding, and concludes the legal liabilities between
BUYER and SELLER to this SPA.
By adding their signatures see below, both parties acknowledge their corporate and legal responsibility,
executing this SPA under full penalty of Perjury.
SELLER and BUYER each declare unto one another that the AU commodity offered herein for sale,
and the origin of the funds used for purchasing the AU commodity, do NOT contravene:
The parties hereto shall not be held liable for any failure to perform under the "Force Majeure" clause
as regulated by the International Chamber of Commerce, Paris – France which clauses are deemed to
be incorporated herein.
The Buyer agrees that it is in compliance with all applicable anti-terrorist financing and asset control
laws, regulations, rules and executive orders, including but not limited to, the USA Patriot Act of 2001
and Executive Order 13224, and the Global Terrorism Sanctions Regulations set forth in 31 CFR Part
594. Without limiting the generality of this Section 3, Buyer agrees, that to the extent legally
mandated, none of the Gold Dore bar, or profits generated therefrom, will be paid, distributed,
contributed, given or otherwise knowingly made available to, or for use by, any person or firm listed
on the United States Government's Terrorist Exclusion List or the list of specially designated nationals
and blocked persons maintained by the United States Treasury Department's Office of Foreign Assets
Control.
18. ARBITRATION
In the event of dispute involving to or related to any portion of this SPA and the same cannot be
resolved in an amicable manner, each party of this SPA shall have the right to seek legal recourse, and
the Party seeking relief shall be bound by the laws of the Party bringing such action, or in any Court of
Competent jurisdiction.
All disputes and settlements arising out of or in connection with the present SPA shall be governed,
and settled by one or more arbitrators that will be appointed or designated in accordance with the
aforementioned rules of arbitration.
In any action or proceedings where the enforcement of an arbitral award of arbitration has failed, the
Laws of the Republic of Cameroon shall apply and the venue of action shall be in any Court of
competent jurisdiction within the Republic of Cameroon.
SELLER
Signature
Date of Issue:
Date of Expiration:
Country of Issue:
Signature
Bank Name:
Branch:
Bank Address:
Account Name:
Bank Routing/ABA:
Account Number:
SWIFT Code:
Bank Telephone:
Bank Name:
Branch:
Bank Address:
Account Name:
Bank Routing/ABA:
Account Number:
SWIFT Code:
Bank Telephone
Signature of SELLER
_______________________
Signature of BUYER
_______________________