Quick Reference Sheet-jp.

fm Page 1 Monday, May 10, 2010 2:40 PM

クイックリファレンスシート
※詳しくは『KX FI キャリブレーションキット 取扱説明書』をご覧ください。

KX FI キャリブレーションキットは、車両の ECU( 電子制御装置 ) に接続することで

項目 内容
パソコンからエンジンの燃料噴射量や点火時期の設定の変更ができます。
また、走行中の燃料噴射量や点火時期などをパソコン無しで ECU コントローラに 対応 OS 言語 日本語、英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタ
記録 ( 収録 ) し、パソコン上で走行状態の解析ができます。 リア語
設定の変更、走行データの記録、解析を繰り返すことで、走行コースやライダーの ※ OS の言語が日本語の場合、本ソフトウェア (KX レーシ
技量、天候に合わせて最適なエンジン制御を設定できます。 ングソフトウェア ) は日本語表示になります。OS の言
語が日本語以外の場合、本ソフトウェアは英語表示に
なります。
こんなことができます OS の推奨スペックを満たす PentiumM 以降の Intel 製 CPU
CPU
KX FI キャリブレーションキットでは以下のことができます。
搭載メモリ OS の推奨容量＋ 512MB 以上

最適なエンジン制御の設定 ハードディスク OS の推奨容量＋ 5GB 以上

解析結果、または用意さ 1024 × 768 ピクセル以上の解像度
れた設定をもとに最適な
ディスプレイ
エンジン制御を設定。
その他 CD-ROM ドライブ：インストール時に必要
USB コネクタ：USB2.0 以上

( 参考 ) KX レーシングソフトウェアは、64 ビット版の OS 上では動作しません。

走行データの記録
ECU コントローラだけを付け
て走行データを記録。 バッテリ
KX モデルはバッテリレス車です。本書の指示がある場合は、十分に充電された
12V バッテリをご用意ください。

準備の流れ
KX FI キャリブレーションキットをお使いの前に、以下の通り準備します。

KX レーシングソフトウェアを ECU コントローラのドライバを

1 パソコンにインストールする 2 パソコンにインストールする

解析
パソコン パソコン
ECU コントローラに保存
された走行データを解析。 ECU コントローラ

キット構成部品 USB ケーブル

KX レーシングソフトウェア ECU コントローラドライバ
ご使用の前に以下の部品が全て揃っていることをご確認ください。

パソコン、ECU コントローラ、
3 車両を接続する 4 車両を認証する

(1) コントローラブラケット (2) ECU ブラケット (3) ECU コントローラ

(11056-0592) (11056-0597) (21177-0005) 車両
パソコン

ECU
(4) パワーサプライハーネス (5) コントローラ接続サブ (6) USB ケーブル
(26011-0246) ハーネス (54010-0115) コントローラ接
(26011-0315) USB ケーブル 続サブハーネス

パワーサプライ
ハーネス

ECU コントローラ
(7) ハーネス用クランプ (8) コントローラバンド x2 (9) ロア / アッパ コント
12V バッテリ
(92037-1163) (92072-3874) ローラダンパ x2
（92161-0761）

1 付属の CD-ROM を CD ドライブにセットすることでインストーラが自動的に起

動しますので起動後は画面の指示に従ってインストールを行ってください。詳
細は CD-ROM 内の PDF マニュアル ( 日本語版：KX FI Calibration KIT Manual-
(10)コントローラダンパ (11)アプリケーション CD-ROM (41080-0209) Jp.pdf) をご覧下さい ( インストール前にマニュアルをご覧になる場合は、一旦
(92161-0768) ･ KX レーシングソフトウェア
インストールをキャンセルいただき、CD-ROM 内のマニュアルをダブルクリッ
･ ECU コントローラドライバ
･ 取扱説明書 ( 日本語 ) クしてください )
･ 取扱説明書 ( 英語 )
･ クイックリファレンスシート ( 日本語 / 英語 )
･ セッティングデータサンプル

(12)クイックリファレンスシート (56033-0384)--- 本書

上記以外にお客様に準備していただくもの もし、自動的にインストーラが起動しない場合は、CD-ROM 内の
KXRacingSoftwareSetupVer1.1.0.exe をダブルクリックしてください。
パソコン

項目 内容 2 4 の作業の詳細は CD-ROM 内の PDF マニュアルをご覧下さい。

OS Windows XP (Home Edition/ Professional Edition) 32 ビット

(Service Pack 2 以上が適用されていること )
Windows Vista (Home Basic/Home Premium/Ultimate) 32 ビット

©2010 川崎重工業株式会社 P/N 56033-0384

Quick Reference Sheet-en.fm Page 1 Monday, May 10, 2010 3:02 PM

Quick Reference Sheet

* Please refer to the Kawasaki's “KX FI Calibration Kit Instruction Manual” for the complete calibration information.

The KX FI Calibration Kit allows you to adjust the rate of fuel injection and ignition
Item Explanation
timing of the engine from a PC if you connect it to the motorcycle’s ECU (Electronic
Control Unit). Supported OS Japanese, English, German, French, Spanish, and Italian
Also, while riding, the rate of fuel injection and ignition timing data can be logged and languages * If a Japanese OS is running on the PC, this software
recorded in the ECU controller without using the PC. You can analyze the riding data
(KX Racing Software) will be displayed in Japanese. If a
later on the PC.
non-Japanese OS is running on the PC, this software
By repeating changing the settings, recording the riding data, and analyzing the data, will be displayed in English.
you can set the optimum engine control parameters according to the riding course,
rider's technique and skills, weather conditions, and other factors. CPU The Intel's PentiumM CPU or a higher model that can
satisfy the recommended OS requirements.
System memory Recommended OS memory capacity plus 512 MB or more
What You Can Do
Hard disk drive Recommended OS memory capacity plus 5 GB or more
Using the KX FI Calibration Kit, you can do the following:
Display unit 1024 × 768-pixel or higher resolution
Setting the optimum engine control CD-ROM drive (required for system installation)
Others
You can set the optimum USB connector port (supporting the USB 2.0 or later version)
engine control parameters
based on the analysis of (Reference) The KX Racing Software cannot run on the Windows 64-bit operating system.
riding data or the standard
setup data.
Battery
Record the riding data The KX model has no battery. Prepare a fully recharged 12 Vdc battery for analysis if
You can mount only the ECU instructed by the Manual.
controller on the motorcycle
and record the riding data in
the controller.
Flow of Service Preparation
When you use the KX FI Calibration Kit, prepare the following:

Install the “KX Racing Install the driver software of the

1 Software” on the PC. 2 ECU controller on the PC.

PC PC
ECU controller
Analyze
Using the PC, you can
analyze the riding data
being recorded in the ECU
controller.
USB cable
KX Racing Software ECU controller driver

Standard Kit Parts

Check to see that all of the following components and parts are included in the
standard “KX FI Calibration Kit” package.
Connect between the PC, ECU
3 controller, and the motorcycle. 4 Motorcycle recognition

Motorcycle
PC

(1) Controller bracket (2) ECU bracket (3) ECU controller

(11056-0592) (11056-0597) (21177-0005)
ECU

Controller sub-
USB cable harness

(4) Power supply harness (5) Controller sub-harness (6) USB cable Power supply
(26011-0246) (26011-0315) (54010-0115) harness

ECU controller
12 Vdc battery

(7) Wire harness clamp (8) Controller band x 2 sets (9) Lower/upper controller
(92037-1163) (92072-3874) damper x 2 sets
(92161-0761) 1 When you mount the system CD-ROM disk on the PC’s CD drive, the installer
(software) will start automatically. Install the required software package(s) by
following the on-screen instructions. For details, read the “PDF Manual”
contained on the CD-ROM disk (English language version: “KX FI Calibration KIT
Manual-En.pdf”). (If you wish to read this Manual before the software installation,
(10)Controller damper (11)Application CD-ROM disk (41080-0209) cancel the current installation. Then, double-click this manual name on the
(92161-0768) • KX Racing Software
• ECU controller driver
screen.)
• Instruction Manual (in Japanese)
• Instruction Manual (in English)
• Quick Reference Sheet (in Japanese/English)
• Sample Setting Data

(12)Quick Reference Sheet (56033-0384) --- This manual

If the installer does not start automatically, double-click and open the
Other parts prepared by the customer “KXRacingSoftwareSetupVer1.1.0.exe” file being stored on the CD-ROM disk.

PC
For details on Steps 2 to 4 , refer to the PDF Manual stored on the CD-ROM disk.
Item Explanation

OS Windows XP (Home Edition/ Professional Edition) 32 bit

(Service Pack 2 or later shall be applied.)
Windows Vista (Home Basic/Home Premium/Ultimate) 32 bit

©2010 Kawasaki Heavy Industries, Ltd. P/N 56033-0384