PIZZE

VELIKA MALA

MIJEŠANA – CAPRICCIOSA …………………….. 8,00 € / 60,28 Kn …. 7,60 € / 57,26 Kn

( pelati, sir, šunka, gljive, origano, maslina )
( tomato sauce, cheese, ham, mushrooms, oregano, olive )

MARGHERITA ………………………………………. 7,80 € / 58,77 Kn …. 7,40 € / 55,76 Kn

( pelati, sir, origano, maslina )
( tomato sauce, cheese, oregano, olive )

„EX“ ………………………………………………….. 8,70 € / 65,55 Kn .…. 8,30 €/ 62,54 Kn

( pelati, sir, šunka, feta sir, artičoke, gljive, origano )
( tomato sauce, cheese, ham, feta cheese, artichokes, mushrooms, oregano )

CALZONE …………………………………………………………. 7,90 € / 59,52 Kn………

( pelati, sir, šunka, parmezan )
( tomato sauce, cheese, ham, parmesan )

S PRŠUTOM – WITH PROSCIUTTO …………… 8,70 € / 65,55 Kn …. 8,30 € / 62,54 Kn

( pelati, sir, pršut, gljive, origano, maslina )
( tomato sauce, cheese, prosciutto, mushrooms, oregano, olive )

S KULENOM – WITH KULEN SAUSAGE ……... 8,60 € / 64,80 Kn …. 8,20 € / 61,78 Kn

( pelati, sir, kulen, paprika, kiselo vrhnje, origano, maslina )
( tomato sauce, cheese, kulen sausage, paprika, sour cream, oregano, olive )

SELJAČKA …………………………………………... 8,60 € / 64,80 Kn …. 8,20 € / 61,78 Kn

( pelati, sir, šunka, gljive, kobasica, kapula, origano, maslina )
( tomato sauce, cheese, ham, mushrooms, sausage, onion, oregano, olive )

GURMAN- GOURMAND ………………………….. 8,60 € / 64,80 Kn …. 8,20 € / 61,78 Kn

( pelati, sir, šunka, gljive, hamburger, origano, maslina )
( tomato sauce, cheese, ham, mushrooms, hamburger salami, oregano, olive )

TARTUFATA – WITH TRUFFLES SALSA ……. 9,80 € / 73,84 Kn …. 9,40 € / 70,82 Kn

( pelati, sir, šunka, gljive, pršut, salsa tartufata origano, maslina )
( tomato sauce, cheese, ham, mushrooms, prosciutto, truffles salsa, oregano, olive )

VULCANO ……………………………………………. 8,20 € / 61,78 Kn …. 7,80 € / 58,77 Kn

( pelati, sir, šunka, gljive, feferoni, tabasco, origano, maslina )
( tomato sauce, cheese, ham, mushrooms, pepperoni, tabasco, oregano, olive )

VEGETERIJANSKA – VEGETERIAN …………. 8,60 € / 64,80 Kn …. 8,20 € / 61,78 Kn

( pelati, sir, artičoke, gljive, šparoge, tikvice, paprika, origano, maslina )
( tomato sauce, cheese, artichokes, mushrooms, asparagus, zucchini, paprika, oregano, olive )

4 VRSTE SIRA – 4 TYPES OF CHEESE ……….. 8,20 € / 61,78 Kn …. 7,80 € / 58,77 Kn

( pelati, gauda, mozzarela, gorgonzola, feta sir, origano, maslina )
( tomato sauce, gouda, mozzarella, gorgonzola, feta cheese, oregano, olive )

PLODOVI MORA – WITH SEAFOOD …….…. 9,20 € / 69,32 Kn …….8,80 € / 66,30 Kn

( pelati, sir, fileti, plodovi mora, origano, maslina )
( tomato sauce, cheese, fish fillets, seafood, oregano, olive )

4 SEZONE – 4 SEASONS ………………………….. 8,80 € / 66,30 Kn …. 8,40 € / 63,29 Kn

( pelati, sir, šunka, fileti, plodovi mora, origano, maslina )
( tomato sauce, cheese, ham, fish fillets, seafood, oregano, olive)

S TUNJEVINOM – WITH TUNA ………………… 8,40 € / 63,29 Kn …. 8,00 € / 60,28 Kn

( pelati, sir, tunjevina, origano, maslina )
( tomato sauce, cheese, tuna, oregano, olive )
HAWAII …………………………………….………... 8,80 € / 66,30 Kn …. 8,40 € / 63,29 Kn
( pelati, sir, pršut, ananas, origano, maslina )
( tomato sauce, cheese, prosciutto, pineapple, oregano, olive )

PIZZA BBQ ……………………………..…………… 9,60 € / 72,33 Kn …. 9,20 € / 69,32 Kn

( sir, piletina s roštilja, worchester, kečap, kapula, sol, papar, maslina )
( cheese, grilled chicken, , worchester sauce, ketchup, onion, salt, pepper, oregano, olive )

DIMLJENA PILETINA – SMOKED CHICKEN.. 8,60 € / 64,80 Kn …. 8,20 € / 61,78 Kn

( sir, dimljena piletina, vrhnje za kuhanje, kiselo vrhnje, zelena salata, tartar, maslina )
( cheese, smoked chicken, cooking cream, sour cream, lettuce, tartar sauce, olive)

SLAVONSKA ………………………………………... 8,60 € / 64,80 € ..…. 8,20 € / 61,78 Kn

( pelati, sir, kulen, hamburger, paprika, maslina )
( tomato sauce, cheese, kulen sausage, hamburger salami, paprika, oregano, olive )

MEKSIČKA – MEXICO …………………………… 9,10 € / 68,56 Kn …. 8,70 € / 65,55 Kn

( pelati, sir, piletina, kukuruz, kapula, paprika, maslina )
( tomato sauce, cheese, chicken, corn, onion, paprika, oregano, olive )

CRNA PIZZA SA SIPOM

– BLACK CUTTLEFISH PIZZA ………………. 11,50 € / 86,65 Kn…. 11,10 € / 83,63 Kn
( pelati, sir, parmezan, sipa, maslinovo ulje, češnjak, kapula, bijelo vino, peršin, origano )
( tomato sauce, cheese, parmesan, cuttlefish, olive oil, garlic, onion, white wine, parsley, oregano )

TOPLI SENDVIČ - WARM SANDWICH

MAXI ………………………………………………………………….……… 5,80 € / 43,70 Kn
( sir, šunka, gljive, pelati, majoneza )
( ham, cheese, mushrooms, tomato sauce, mayonnaise )

TOPLI SENDVIČ – HAM 'N' CHEESE ………………………...……… 5,40 € / 40,69 Kn

( šunka, sir )
( ham, cheese )

TOPLI SENDVIČ S PRILOGOM – WITH SIDE …………………….. 5,60 € / 42,19 Kn

( sir, šunka, majoneza ili kečap )
( cheese, ham, mayonnaise or ketchup )

S PRŠUTOM – WITH PROSCIUTTO …………...……………………… 6,30 € / 47,47 Kn

( pršut, sir )
( prosciutto, cheese )

S KULENOM – WITH KULEN SAUSAGE ………………….…………. 6,30 € / 47,47 Kn

( kulen, sir )
( kulen sasuage, cheese )

S TUNOM – WITH TUNA …………………………………..……,…….. 6,30 € / 47,47 Kn

( tuna, sir )
( tuna, cheese )
 DORUČAK – BREAKFAST
DORUČAK „EX“ – BREAKFAST „EX“ ……………………….……… 5,40 € / 40,69 Kn
( jaja, hamburger, pomfrit, lepinja )
( eggs, hamburger salami, french fries, flat bread )

KAJGANA „EX“ - SCRAMBLED EGGS „EX“ ……………………… 5,50 € / 41,44 Kn

( jaja, pršut, sir, šunka, gljive, lepinja )
( eggs, prosciutto, cheese, ham, mushrooms, flat bread )

ENGLESKI DORUČAK – ENGLISH BREAKFAST ………..………. 6,00 € / 45,21 Kn

( jaja, kobasica, fažol, hamburger, gljive, rajčica, lepinja )
( eggs, sausage, beans, hamburger salami, mushrooms, tomato, flat bread )

OMLET sir / šunka / gljive-OMELETTE cheese / ham / mushrooms..5,00 € / 37,67 Kn

( jaja, po izboru: sir, šunka ili gljive, lepinja )
( eggs, by choice: cheese, ham or mushrooms, flat bread )

OMLET SA ŠUNKOM I SIROM –

OMELETTE w. HAM AND CHEESE ………………………………...…. 5,10 € / 38,43 Kn
( jaja, sir, šunka, lepinja )
( eggs, cheese, ham, flat bread )

OMLET „EX“ – OMELETTE „EX“ ……………………………………. 5,80 € / 43,70 Kn

( jaja, pršut, sir, gljive, lepinja )
( eggs, prosciutto, cheese, mushrooms, flat bread )

HEMENDEX - HEMENDEX ……………………………………………. 5,60 € / 42,19 Kn

( jaja, pršut, lepinja )
( eggs, prosciutto, flat bread )

KRUH – BREAD
LEPINJA – FLAT BREAD …………………………………………………. 1,30 € / 9,79 Kn

JUHE – SOUPS
GOVEĐA JUHA - BEEF SOUP …………………………………….…… 3,00 € / 22,60 Kn

KREM JUHA OD POVRĆA – CREAMY VEGETABLE SOUP ……. 3,20 € / 24,11 Kn

( tikvice, cvjetača, brokula, mrkva, kelj, poriluk, krumpir, paprika, kapula, peršin, pomidor)
(zucchini, cauliflower, broccoli, carrot, cabbage, leek, potato, paprika, onion, parsley, tomato)

HLADNA PREDJELA – COLD APPETIZERS

PRŠUT - PROSCIUTTO …………………………………..….…………... 5,80 € / 43,70 Kn
( pršut 100 g, kiseli krastavci, feferoni, masline )
( prosciutto 100 g, pickles, pepperoni, olives )

SIR TVRDI – CHEESE …………………………………………………..... 5,30 € / 39,93 Kn

( tvrdi sir 100 g, kiseli krastavci, feferoni, masline )
( cheese 100 g, pickles, pepperoni, olives )
 JELA S ROŠTILJA – GRILL
ĆEVAPČIĆI ………………………………………………….……………. 10,50 € / 79,11 Kn
( juneće mljeveno meso, pomfrit )
( beef minced meat, french fries )
ĆEVAPČIĆI U LEPINJI ……………………………………….……….. 10,30 € / 77,61 Kn
( juneće mljeveno meso, lepinja )
( beef minced meat, flat bread )
PLJESKAVICA – BURGER …………………………………..…...……. 10,60 € / 79,87 Kn
( juneće i svinjsko mljeveno meso, pomfrit )
( beef and pork minced meat, french fries )
PLJESKAVICA SA SIROM - BURGER WITH CHEESE ……….. 11,20 € / 84,39 Kn
( juneće i svinjsko mljeveno meso, sir, pomfrit )
( beef and pork minced meat, cheese, french fries )
PLJESKAVICA GURMAN - GOURMET BURGER ……..…..…… 11,60 € / 87,40 Kn
( juneće i svinjsko mljeveno meso, panceta, sir, pomfrit )
( beef and pork minced meat, bacon, cheese, french fries )

DJEVOJAČKI SAN – A WOMANS DREAM …………………..…… 11,70 € / 88,15 Kn

( juneće i svinjsko mljeveno meso, pršut, sir, pomfrit )
( beef and pork minced meat, prosciutto, cheese, french fries )
MIJEŠANO MESO NA ŽARU – MIXED GRILLED MEAT ….…. 11,80 € / 88,91 Kn
( pileći file, svinjska vratina, ćevapčići, svinjski ražnjić, kobasica, gljive, pomfrit )
( chicken fillet, pork neck, čevapčići, pork skewers, sausage, mushrooms, french fries )
ŠIŠ – ĆEVAP …………………………………………………….……..... 11,20 € / 84,39 Kn
( juneće mljeveno meso, ljuta paprika, pomfrit )
( beef minced meat, hot paprika, french fries )
RAŽNJIĆI – SKEWERS ………………………………………………… 10,50 € / 79,11 Kn
( svinjski vrat, pomfrit )
( pork neck, french fries )
KOTLETI – CUTLETS ………………………………………….………. 10,60 € / 79,87 Kn
( svinjski kotlet, pomfrit )
( pork cutlet, french fries )
MEDALJONI OD LUNGIĆA – PORK LOIN ……………….………. 11,10 € / 83,63 Kn
( svinjski medaljoni od lungića, pomfrit )
( pork loin, french fries )
PUREĆI STEAK NA ŽARU - TURKEY STEAK …………...….…… 11,20 € / 84,39 Kn
( pureći file, pomfrit )
( turkey fillet, french fries )
PILEĆI STEAK NA ŽARU – CHICKEN STEAK …………….…….. 10,70 € / 80,62 Kn
( pileći file, pomfrit )
( chicken fillet, french fries )
GLJIVE NA ŽARU - GRILLED MUSHROOMS ………….....………6,60 € / 49,73 Kn
( šampinjoni )
( champignons )
POVRĆE NA ŽARU – GRILLED VEGETABLES ……………....….. 7,20 € / 54,25 Kn
( šampinjoni, tikvice, paprika, kapula, rajčica )
( champignons, zucchini, paprika, onion, tomato )

MESNA PLATA ZA DVOJE – MEAT PLATE FOR TWO …….. 26,30 € / 198,16 Kn
( pileće rolice, ražnjići, pljeskavice s kajmakom, ćevapi, svinjski lungić, povrće, pekarski )
( chicken rolls, pork neck, burger with kajmak, ćevapi, pork loin, vegetables, skin on wedges)
 JELA OD MESA – MEAT DISH
PILEĆA ROLADA – CHICKEN ROLL ………………..……….…….. 11,20 € / 84,39 Kn
( pileći file, panceta, sir, pomfrit )
( chicken fillet, hamburger salami, cheese, french fries )
BIJELA PILEĆA ROLADA - WHITE CHICKEN ROLL ….………. 12,00 € / 90,41 Kn
( pileći file, vino, papar, panceta, sir, vrhnje za kuhanje, domaći njoki )
( chicken fillet, wine, pepper, hamburger salami, cheese, cooking cream, homemade gnocchi )
PUREĆI MEDALJONI U UMAKU OD GLJIVA –
TURKEY MEDALLIONS IN MUSHROOM SAUCE ………………… 11,40 € / 85,89 Kn
( pureći medaljoni, gljive, vrhnje za kuhanje, pomfrit ili riža )
( turkey medallions, mushrooms, cooking cream, french fries or rice)
BEČKI ODREZAK - WIENER SCHNITZEL …………………………. 10,00 € / 75,35 Kn
( pohani svinjski file, pomfrit )
( fried pork fillet, french fries )
BEČKI ODREZAK OD PURETINE –
TURKEY WIENER SCHNITZEL ………………………………………… 10,60 € / 79,87 Kn
( pohani pureći file, pomfrit )
( fried turkey fillet, french fries )
ZAGREBAČKI ODREZAK – CORDON BLEU ………………………. 10,80 € / 81,37 Kn
( pohani svinjski file, pršut, sir, pomfrit )
( fried pork fillet, prosciutto, cheese, french fries )
ODREZAK OD SVINJETINE „EX“ - PORK STEAK „EX“ …….... 11,30 € / 85,14 Kn
( svinjski odrezak, ananas, mozzarella, pomfrit )
( pork steak, pineapple, mozzarella, french fries )
LUNGIĆI NA LOVAČKI - HUNTERS PORK LOIN …….….….…. 11,60 € / 87,40 Kn
( svinjski medaljoni, lovački umak s gljivama, kiselim krastavcima i pancetom, pomfrit ili riža )
( pork loin, hunters sauce with mushrooms, pickles and bacon, french fries or rice )
PFEFFER STEAK ……………………………………………......…...…. 13,50 € / 101,72 Kn
( juneći ramstek, umak od papra, pomfrit ili riža )
( beef rumpsteak, pepper sauce, french fries or rice )
PILETINA U GORGONZOLI – CHICKEN GORGONZOLA …...… 11,70 € / 88,15 Kn
( pileći file, gorgonzola, vrhnje za kuhanje, domaći njoki )
( chicken fillet, gorgonzola, cooking cream, homemade gnocchi )
SVINJSKI LUNGIĆ S KADULJOM – PORK LOIN WITH SAGE . 12,60 € / 94,93 Kn
( svinjski lungić, panceta, tikvice, kadulja, kapula, worcester, domaći njoki )
( pork loin, bacon, zucchini, sage, onion, worcester, homemade gnocchi )
BIFTEK U UMAKU OD GLJIVA –
BEEFSTEAK IN MUSHROOM SAUCE ………………….………….. 19,90 € / 149,94 Kn
(juneći biftek, gljive, vrhnje za kuhanje, domaći njoki)
(beef steak, mushrooms, cooking cream, homemade gnocchi)
BIFTEK U UMAKU OD PAPRA –
BEEFSTEAK IN PEPPER SAUCE …………………………………… 19,90 € / 149,94 Kn
(juneći biftek, umak od papra, pekarski krumpir)
(beef steak, pepper sauce, skin on wedges)

PROMJENA PRILOGA – CHANGE OF SIDE DISH

POVRĆE NA ŽARU – GRILLED VEGETABLES ………………………….. 0,90 € / 6,78 Kn
GLJIVE NA ŽARU – GRILLED MUSHROOMS …………………………… 0,90 € / 6,78 Kn
BLITVA S KRUMPIROM – MANGEL WITH POTATO ……………...…… 0,90 € / 6,78 Kn
DOMAĆI NJOKI – HOMEMADE GNOCCHI ……………………………… 0,90 € / 6,78 Kn
PEKARSKI KRUMPIR – SKIN ON WEDGES ……………………………… 0,90 € / 6,78 Kn
KRUMPIR SALATA – POTATO SALAD ………………………………… 0,90 € / 6,78 Kn
 PLODOVI MORA - SEAFOOD
LIGNJE NA ŽARU - GRILLED SQUIDS ………….………………. 13,00 € / 97,95 Kn
( lignje, pomfrit )
( squids, french fries )

LIGNJE FRIGANE - FRIED SQUIDS ………………………...…… 13,00 € / 97,95 Kn

( lignje, pomfrit, majoneza ili tartar)
( squids, french fries, mayonnaise or tartar)

LIGNJE S BLITVOM I KRUMPIROM –

SQUIDS WITH MANGEL …………………………….…...….………. 13,40 € / 100,96 Kn
( lignje, blitva s krumpirom )
( squids, mangel with potato )

LIGNJE S KRUMPIR SALATOM –

SQUIDS WITH POTATO SALAD …………………………......…….. 13,40 € / 100,96 Kn
( lignje, krumpir salata )
( squids, potato salad )

TUNA STEAK – TUNA STEAK ………………………….…….…… 14,30 € / 107,74 Kn

( odrezak od tune, dinstano povrće, maslinovo ulje )
( tuna steak, steamed vegetables, olive oil )

GULAŠ OD LIGNJI – SQUID GOULASH ………………..…...…… 12,00 € / 90,41 Kn

( lignje, češnjak, peršin, kapula, vino, pasata, palenta, blitva )
( squid, garlic, parsley, onion, wine, pasata, polenta, mangel )

SALATA OD HOBOTNICE – OCTOPUS SALAD ………..……… 10,80 € / 81,37 Kn

( mrkač, krumpir, ocat, maslinovo ulje, papar, sol, češnjak )
( octopus, potato, vinegar, olive oil, pepper, salt, garlic )

ŠPAGETI - SPAGHETTI
BOLOGNESE …………………………………………………………….. 9,10 € / 68,56 Kn
( mljevena junetina i svinjetina, pasata, luk )
( minced beef and pork meat, tomato sauce, onion )

CARBONARA …………………………………………………...……….. 9,90 € / 74,59 Kn

( šunka, sir, panceta, vrhnje za kuhanje, žumanjak )
( ham, cheese, bacon, cooking cream, egg yolk )

PLODOVI MORA – SEAFOOD ………………………………...…….. 10,60 € / 79,87 Kn

( pasata, plodovi mora, češnjak, peršin, kapula, vino, maslinovo ulje )
( tomato sauce, seafood, garlic, parsley onion, wine, olive oil )

MILANEZ …………………………………...……………………………. 9,00 € / 67,81 Kn

( šunka, pasata, češnjak )
( ham, tomato sauce, garlic )

MEKSIČKI – MEXICAN ……………………………………………….. 9,10 € / 68,56 Kn

( pasata, debricinka, bijeli grah, čili u prahu, ljuti feferoni, kukuruz )
( tomato sauce, sausage, bean, chilli, hot pepperoni, corn )

VULCANO …………………………………………………………...…… 8,80 € / 66,30 Kn

( pasata, češnjak, peršin, feferoni, tabasco )
( tomato sauce, garlic, parsley, pepperoni, tabasco )

SA ČEŠNJAKOM - WITH GARLIC ………………………………….. 8,80 € / 66,30 Kn

( češnjak, maslinovo ulje, peršin )
( garlic, olive oil, parsley )
 PENNE
S PRŠUTOM – WITH PROSCIUTTO …………………….………….. 9,90 € / 74,59 Kn
( vrhnje za kuhanje, gljive, pršut )
( cooking cream, mushrooms, prosciutto )

S ČETIRI VRSTE SIRA – 4 TYPES OF CHEESE ………………… 10,00 € / 75,35 Kn

( vrhnje za kuhanje, mozzarella, gorgonzola, parmezan, gauda )
( cooking cream, mozzarella, gorgonzola, parmesan, gouda )

VEGETERIJANSKE – VEGETARIAN ……………………………… 9,50 € / 71,58 Kn

( tikvice, kukuruz, mrkva, grašak, pasata, vrhnje za kuhanje )
( zucchini, corn, carrot, peas, tomato sauce, cooking cream )

S GLJIVAMA – WITH MUSHROOMS ……………………………… 9,50 € / 71,58 Kn

( vrhnje za kuhanje, šampinjoni )
( cooking cream, champignons )

S TUNOM – WITH TUNA ……………………………………………… 10,70 € / 80,62 Kn

( tuna, češnjak, kapula, peršin, vino, maslinovo ulje, pasata )
( tuna, garlic, onion, parsley, wine, olive oil, tomato sauce )

FUŽI TARTUFATI – TRUFFLE PASTA ……………………..……. 11,20 € / 84,39 Kn

( vrhnje za kuhanje, šampinjoni, salsa tartufata )
( cooking cream,champignons, truffle salsa )

FUŽI S BIFTEKOM – BEEFSTEAK PASTA …………………….. 14,90 € / 112,26 Kn

(biftek, cherry, riga, senf, worchester, crno vino, parmezan)
(beefstek, cherry tomato, rucola, mustard, worchester, black wine, parmesan)

ZELENI REZANCI – TAGLIATELLE

S GAMBERIMA – WITH GAMBERI ……………………………...…. 11,00 € / 82,88 Kn
( pasata, gamberi, češnjak, peršin, kapula, vino, maslinovo ulje )
( tomato sauce, gamberi, garlic, parsley, onion, wine, olive oil )
PLODOVI MORA – WITH SEAFOOD …………………………….… 11,10 € / 83,63 Kn
( pasata, plodovi mora, češnjak, peršin, kapula, vino, maslinovo ulje )
( tomato sauce, seafood, garlic, parsley, onion, wine, olive oil )
„EX“ ………………………………………………………………………… 11,50 € / 86,65 Kn
( gamberi, gljive, konjak, vrhnje za kuhanje, češnjak )
( gamberi, mushrooms, cognac, cooking cream, garlic )

S TUNOM – WITH TUNA …………………………………….…………. 11,10 € / 83,63 Kn

( tuna, češnjak, kapula, peršin, vino, maslinovo ulje, pasata )
( tuna, garlic, onion, parsley, ine, olive oil, tomato sauce )
S LOSOSOM - WITH SALMON ……………………………………….. 12,30 € / 92,67 Kn
( vrhnje za kuhanje, dimljeni losos, bijelo vino, češnjak )
( cooking cream, smoked salmon, white wine, garlic )

ZELENA PAŠTA S GLJIVAMA – GREEN PASTA ……………..…. 10,00 € / 75,35 Kn

( gljive, češnjak, peršin, kapula, vrhnje za kuhanje )
( mushrooms, garlic, parsley, onion, cooking cream )

KAZAČOK – KAZACHOK ………………………………….……..……. 12,80 € / 96,44 Kn

( dimljeni losos, vrhnje za kuhanje, kavijar, vodka, češnjak )
( smoked salmon, cooking cream, caviar, votka, garlic )
 LAZANJE - LASAGNE
ZAPEČENE – BAKED …………………………………………………. 11,40 € / 85,89 Kn
( mljeveno juneće i svinjsko meso, vrhnje za kuhanje, bešamel, sir )
( minced beef and pork meat, cooking cream, bechamel, cheese )

RIŽOTI – RISOTTO
PLODOVI MORA – WITH SEAFOOD ………………………….….. 11,10 € / 83,63 Kn
( pasata, plodovi mora, češnjak, peršin, kapula, vino, maslinovo ulje )
( tomato sauce, seafood, garlic, parsley, onion, wine, olive oil )

S GAMBERIMA – WITH GAMBERI ………………………………... 11,00 € / 82,88 Kn

( gamberi, češnjak, peršin, kapula, vino, riblji temeljac, vrhnje za kuhanje, maslinovo ulje )
(gamberi, garlic, parsley, onion, wine, fish stock, cooking cream, olive oil )

S LIGNJAMA – WITH SQUIDS ……………………...……….……… 11,20 € / 84,39 Kn

( pasata, lignje, češnjak, peršin, kapula, vino, maslinovo ulje )
( tomato sauce, squids, garlic, parsley, onion, wine, olive oil )

S GLJIVAMA – WITH MUSHROOMS ……………….……………… 9,80 € / 73,84 Kn

( šampinjoni, vrhnje za kuhanje )
( champignons, cooking cream )

VEGETERIJANSKI – VEGETARIAN ………………………………. 9,80 € / 73,84 Kn

( tikvice, kukuruz, mrkva, grašak, pasata, vrhnje za kuhanje )
( zucchini, corn, carrot, peas, tomato sauce, cooking cream )

S PURETINOM – WITH TURKEY ………………………………….…. 10,40 € / 78,36 Kn

( puretina, kukuruz, mrkva, grašak, vrhnje za kuhanje, pasata )
( turkey, corn, carrot, peas, cooking cream, tomato sauce )

ISTARSKI – ISTRIAN ……………………………………...…….…….. 11,10 € / 83,63 Kn

( gamberi, šampinjoni, salsa tartufata, pasata, peršin )
( gamberi, champignons, truffle salsa, tomato sauce, parsley )

CRNI RIŽOTO OD SIPE – BLACK CUTTLEFISH RISOTTO …. 13,20 € / 99,46 Kn

( riža, sipa, maslinovo ulje, češnjak, kapula, bijelo vino, peršin, parmezan )
( rice, cuttlefish, olive oil, garlic, onion, white wine, parsley, parmesan )

ŽUTI RIŽOTO – YELLOW RISOTTO ……………………………..… 11,10 € / 83,63 Kn

( tikvice, gamberi, kurkuma, konjak, kapula, maslinovo ulje, peršin, parmezan )
( zucchini, gamberi, turmeric, cognac, onion, olive oil, parsley, parmesan )
 DOMAĆI NJOKI – HOMEMADE GNOCCHI
ČETIRI VRSTE SIRA – 4 TYPES OF CHEESE ……………………… 10,80 € / 81,37 Kn
( vrhnje za kuhanje, goronzola, mozzarella, gauda, parmezan )
( cooking cream, gorgonzola, mozzarella, gouda, parmesan )
GULAŠ – GOULASH ………………………………………………………. 10,40 € / 78,36 Kn
( juneće meso, pelati, kapula )
( beef meat, tomato sauce, onion )
RAGU – RAGOUT ………………………………………………………….. 10,20 € / 76,85 Kn
( juneće mljeveno meso, pelati, kapula )
( beef minced meat, tomato sauce, onion )
GORGONZOLA – WITH GORGONZOLA …………………………... 10,80 € / 81,37 Kn
( vrhnje za kuhanje, goronzola, parmezan )
( cooking cream, gorgonzola, parmesan )
LOSOS – WITH SALMON …………………………………………...….… 12,70 € / 95,69 Kn
( vrhnje za kuhanje, losos, vino, češnjak )
( cooking cream, salmon, wine, garlic )

OBROČNE SALATE – SALAD MEALS

SALATA OD HOBOTNICE - OCTOPUS SALAD ………………...…. 10,80 € / 81,37 Kn
( hobotnica, krumpir, maslinovo ulje, češnjak, papar, ocat )
( octopus, potato, olive oil, garlic, pepper, winegar )

SALATA OD TUNE – TUNA SALAD …………………...……………… 9,40 € / 70,82 Kn

( tuna, kiseli krastavci, penne, majoneza, kukuruz )
( tuna, pickles, penne pasta, mayonnaise, corn )

„EX“ ………………………………………………………………………….. 9,60 € / 72,33 Kn

( riblji fileti, feta sir, masline, kupus, zelena salata, pomidor, krastavci )
( fish fillets, feta cheese, olives, cabbage, green salad, tomatoes, cucumbers )

PUREĆA SALATA – TURKEY SALAD …………………………..…… 10,20 € / 76,85 Kn

( puretina, feta sir, masline, kupus, zelena salata, pomidor, krastavci )
( turkey, feta cheese, olives, cabbage, green salad, tomatoes, cucumbers )

PILEĆA SALATA – CHICKEN SALAD ………………………..……… 9,50 € / 71,58 Kn

( piletina s roštilja, kiseli krastavci, penne, majoneza, kukuruz )
( grilled chicken, pickles, penne pasta, mayonnaise, corn )

SALATA RUSTIKA – RUSTIC ………………………..………………… 9,60 € / 72,33 Kn

( mozarela, feta sir, gorgonzola, paprika, rajčica, krastavci)
( mozzarella, feta cheese, gorgonzola, paprika, tomatoes, cucumbers )

SALATA S KOZICAMA – GAMBERETTI SALAD ………………….. 10,30 € / 77,61 Kn

( rukola, cherry rajčica, mozzarella, kozice, sezam, maslinovo ulje, limun )
( rucola, cherry tomato, mozzarella, gamberi, sesame, olive oil, lemon )

BIFTEK SALATA – BEEFSTEAK SALAD …………….…………… 19,90 € / 149,94 Kn

( juneći biftek, zeleni mix, rukola, cherry, tikvice, parmezan, aceto, maslinovo ulje)
( beef steak, green mix, rucola, cherry, zucchini, parmesan, aceto, olive oil )
 SALATE – SALADS
MIJEŠANA – MIXED ……………………………………………..…….. 2,90 € / 21,85 Kn
( svježe povrće )
( fresh vegetables )

POMIDOR / KRASTAVCI – TOMATO / CUCUMBERS …………. 3,00 € / 22,60 Kn

( pomidor, krastavci )
( tomato, cucumbers )

MEKSIČKA – MEXICAN ………………………………………...……. 5,10 € / 38,43 Kn

( grah, feferoni, kukuruz, kapula, paprika, zelena salata )
( bean, pepperoni, corn, onion, paprika, green salad )

ŠOPSKA SALATA ………………………………………………………. 3,40 € / 25,62 Kn

( feta sir, svježe povrće )
( feta cheese, seasonal vegetables )

CAPRESE SALATA – CAPRESE SALAD ………………………...… 4,70 € / 35,41 Kn

( rajčica, rukola, mozzarella, bosiljak )
( tomato, rucola, mozzarella, basil )

PORCIJE PRILOGA – SIDE DISH PORTIONS

POMFRIT - porcija FRENCH FRIES – portion …………………… 2,60 € / 19,59 Kn

BLITVA S KRUMPIROM – porcija MANGEL WITH POTATO – portion ……...……2,90 € / 21,85 Kn

KRUMPIR SALATA – porcija POTATO SALAD – portion ……………...………2,70 € / 20,34 Kn

PEKARSKI KRUMPIR – porcija SKIN ON WEDGES – portion ...…………………2,90 € / 21,85 Kn

 DODACI – EXTRAS

RUKOLA – porcija RUCOLA – portion …………………………………..1,20 € / 9,04 Kn

KEČAP - porcija KETCHUP – portion …………………………...……0,90 € / 6,78 Kn

PELATI - porcija TOMATO SAUCE – portion …………………………0,90 € / 6,78 Kn

FEFERONI - porcija PEPPERONI – portion ………………………………0,90 € / 6,78 Kn

ŠAMPINJONI - porcija CHAMPIGNONS – portion …………………………..0,90 € / 6,78 Kn

ARTIČOKE - porcija ARTICHOKES – portion ………………..……….….1,90 € / 14,32 Kn

MAJONEZA – porcija MAYONNAISE – portion ……………………………..0,90 € / 6,78 Kn

GAMBERI - porcija GAMBERI – portion ………………...………………2,00 € / 15,07 Kn

FILETI - porcija FISH FILLETS – portion ……………………………2,50 € / 18,84 Kn

TUNA - porcija TUNA – portion ……………………………...……...2,00 € / 15,07 Kn

JAJE - komad EGG – piece ………………………………………….0,40 € / 3,01 Kn

PARMEZAN - porcija PARMESAN – portion …………………….………….1,20 € / 9,04 Kn

KISELO VRHNJE - porcija SOUR CREAM – portion ……………………………..0,90 € / 6,78 Kn

HAMBURGER - porcija HAMBURGER SALAMI – portion …………...……… 1,20 € / 9,04 Kn

MASLINE - porcija OLIVES – portion ……………………………………1,50 € / 11,30 Kn

AJVAR - porcija CHUTNEY – portion …………………………………..0,90 € / 6,78 Kn

PRŠUT - porcija PROSCIUTTO SALAMI – portion ………………...…1,60 € / 12,06 Kn

KULEN - porcija KULEN SAUSAGE – portion ………………………...1,50 € / 11,30 Kn

FETA SIR - porcija FETA CHEESE – portion ……………………………...1,20 € / 9,04 Kn

GORGONZOLA - porcija GORGONZOLA – portion …………………………….1,50 € / 11,30 Kn

KUKURUZ - porcija CORN – portion ………………………………………...0,90 € / 6,78 Kn

TARTAR - porcija TARTAR – portion ………………………...…………...0,90 € / 6,78 Kn

MOZZARELLA - porcija MOZZARELLA – portion ………………………………1,20 € / 9,04 Kn

SALSA TARTUFATA - porcija TRUFFLE SALSA – portion …………………………..2,00 € / 15,07 Kn

KAJMAK - porcija KAJMAK – portion ……………………………...……..0,90 € / 6,78 Kn

KAPULA – porcija ONION – portion ……………...………………………..0,70 € / 5,27 Kn

ŠUNKA – porcija HAM – portion …………………………………………1,10 € / 8,29 Kn

CHERRY RAJČICA – porcija CHERRY TOMATOES – portion ………………………1,20 € / 9,04 Kn

 DESERTI – DESSERTS
DOMAĆI KOLAČI – HOMEMADE CAKES

KOLAČ PINGVIN – PENGUIN CAKE ………………..…………………..2,90 € /21,85 Kn

KREMA U ČAŠI – CREAM IN A GLASS ……..…………………………. 2,90 € /21,85 Kn
ČOKOLADNA TORTA – CHOCOLATE CAKE ………………...….….. 3,10 € / 23,36 Kn
TIRAMISU …………………………………………………………….….… 3,00 € / 22,60 Kn
KREMŠNITA – CREAM CAKE …………….………………………...…… 2,90 € /21,85 Kn
TORTA ŠUMSKO VOĆE – FOREST FRUIT CAKE …………..………. 3,00 € / 22,60 Kn
TORTA JOGURT – YOGURT CAKE ………………………………..…… 3,00 € / 22,60 Kn
JAFFA TORTA – JAFFA CAKE ………………………………………….. 3,10 € / 23,36 Kn
KOLAČ VIŠNJA – CHERRY CAKE ………………………………………. 2,90 € /21,85 Kn
KOCKA SIR – CHEESE CUBE ……………………………………………. 2,90 € /21,85 Kn
FERRERO KOCKA– FERRERO CAKE ……………….…………...…….. 3,10 € / 23,36 Kn

PALAČINKE - PANCAKES
S NUTELOM – NUTELLA …………………………………………………. 3,10 € / 23,36 Kn
S ORASIMA – WALNUT ……………………………………...……………. 3,30 € / 24,86 Kn
SA SIROM – CHEESE ……………………………………………….……… 2,90 € /21,85 Kn
S ČOKOLADOM – CHOCOLATE …………………………………….…... 2,90 € /21,85 Kn
S MARMELADOM – MARMELADE …………………….………………. 2,70 € / 20,34 Kn
LEDENE – ICE PANCAKES ……………………………………………….. 4,50 € / 33,91 Kn
( sladoled, šlag, višnje, sirup od višanja )
( ice cream, whipped cream, cherries, cherry syrup )

SLADOLED - ICE CREAM

KUGLICA – SCOOP ………………………………………………...……… 1,50 € / 11,30 Kn
ŠLAG – WHIPPED CREAM ………………………………………………… 1,30 € / 9,79 Kn
 NEGAZIRANA PIĆA – NON CARBONATED DRINKS

Prirodni sok „Pago“ – Fruit juice „Pago“ 0,20 l ……….………..2,40 € / 18,08 Kn

Ledeni čaj „Studena“ – Ice tea 0,25 l ……...…………2,30 € / 17,33 Kn
„Orangina“ 0,25 l ………………...2,60 € / 19,59 Kn
' „Cedevita“ 15 g ………………….2,00 € / 15,07 Kn
Limunada – Lemonade 0,20 l …………………2,80 € / 21,10 Kn
Voda u boci – Bottled water 0,25 l ………………….2,00 € / 15,07 Kn

GAZIRANA PIĆA – CARBONATED DRINKS

Mineralna voda boca „Radenska“ – Sparkling water 1,00 l……..….3,50 € / 26,37 Kn

Mineralna voda boca „Radenska“ – Sparkling water 0,50 l ………..3,20 € / 24,11 Kn
Mineralna voda bočica „Radenska“ – Sparkling water 0,25 l……...…2,00 € / 15,07 Kn
Mineralna voda s okusom „Radenska“ – Flawored sparkling water 0,25 l …….…..2,30 € / 17,33 Kn
Pepsi, Pepsi Twist, Pepsi Light 0,25 l ...………2,40 € / 18,08 Kn
Nara 0,25 l ...……… 2,40 € / 18,08 Kn
7UP 0,25 l ...……… 2,40 € / 18,08 Kn
Mirinda 0,25 l ...………2,40 € / 18,08 Kn
Cockta 0,25 l ...………2,40 € / 18,08 Kn
Bitter Lemon, Tonic 0,25 l ...………2,40 € / 18,08 Kn
„Red Bull“ 0,25 l …………4,00 € / 30,14 Kn

TOPLI NAPICI – HOT DRINKS

Kava - Coffee 7/7 …………………… 1,30 € / 9,79 Kn

Cappuccino 7/7 ………………..… 1,50 € / 11,30 Kn
Caffe macchiato 7/7 ………………..… 1,50 € / 11,30 Kn
Kava sa šlagom – Coffee with whipped cream 7/7 ……………………1,80 € / 13,56 Kn
Kava bez kofeina – Coffee decaf 7/7 ……………..….... 1,60 € / 12,06 Kn
Macchiato bez kofeina – Decaf macchiato 7/7 ………………….. 1,80 € / 13,56 Kn
Nescafe 12,5 g …………...…… 1,90 € / 14,32 Kn
Bijela kava – White coffee 0,15 l ……...………… 1,80 € / 13,56 Kn
Bijela kava bez kofeina – White decaf coffe 0,15 l ………………... 2,00 € / 15,07 Kn
Kakao – Cocoa 0,15 l ………………... 1,80 € / 13,56 Kn
Kakao sa šlagom – Cocoa with whipped cream 0,15 l ………………... 2,00 € / 15,07 Kn
Punč – Punch 0,15 l ………………... 2,00 € / 15,07 Kn
Topla čokolada – Hot chocolate 0,15 l ……………...… 2,00 € / 15,07 Kn
Čaj - Tea 0,20 l ……………...… 1,80 € / 13,56 Kn
Čaj s rumom – Tea with rum 0,20 l ………………... 2,80 € / 21,10 Kn
Čaj s medom – Tea with honey 0,20 l …………….…... 1,90 € / 14,32 Kn
Mlijeko – Milk 0,20 l ………………..... 1,50 € / 11,30 Kn
Ledena kava sa sladoledom – Ice coffee with ice cream 0,30 l ……………….... 2,80 € / 21,10 Kn
 VINA – WINES

Crno vino „Cuvée“ – Red wine „Cuvée“ 0,10 l …….….…… 1,50 € / 11,30 Kn
Crno vino ' Cuvée „ – Red wine „ Cuvée „ 0,25 l …………..... 3,50 € / 26,37 Kn
Bevanda ( “ Cuvée ” ) – Red wine with water 0,20 l ………..…..... 1,60 € / 12,06 Kn
Bambus ( “ Cuvée ” ) – Red wine with Coca Cola 0,20 l …………...….2,30 € / 17,33 Kn
Bambus ( “ Cuvée ” ) – Red wine with Coca Cola 0,30 l ………...…… 2,70 € / 20,34 Kn
Kuhano vino ( “ Cuvée ” ) – Boiled wine 0,20 l …………...… 3,00 € / 22,60 Kn
Bijelo vino „Malvazija“/ „Graševina“ – White wine 0,10 l ……………... 1,50 € / 11,30 Kn
Bijelo vino „Malvazija“/ „Graševina“ – White wine 0,25 l ……………… 3,50 € / 26,37 Kn
Bevanda („Malvazija“/ „Graševina“) – White wine with water 0,20 l ……….......… 1,60 € / 12,06 Kn
Gemišt („Malvazija“/“Graševina“) – White wine with sparkling water 0,20 l …………..… 2,10 € / 15,82 Kn
Gemišt („Malvazija“/“Graševina“) – White wine with sparkling water 0,30 l …………..… 2,50 € / 18,84 Kn
Lovranski („Malvazija“/ „Graševina“) – White wine with Coca Cola 0,20 l …………..… 2,30 € / 17,33 Kn
Lovranski („Malvazija“/ „Graševina“) – White wine with Coca Cola 0,30 l …………..… 2,70 € / 20,34 Kn
Kuhano vino („Malvazija“/ „Graševina“) – Boiled wine 0,20 l ……………... 3,00 € / 22,60 Kn
Zlatna Vrbnička žlahtina P.Z. Vrbnik 11,5 % VOL 0,10 l …………..…. 2,50 € / 18,84 Kn
Zlatna Vrbnička žlahtina P.Z. Vrbnik 11,5 % VOL 0,25 l …………..…. 6,10 € / 45,96 Kn
Zlatna Vrbnička žlahtina P.Z. Vrbnik 11,5 % VOL 0,75 l …….....….. 15,00 € / 113,02 Kn
Vino botilja (kvalitetno) – Quality wine 0,75 l ………..…. 15,00 € / 113,02 Kn
Vino botilja (vrhunsko) – Premium wine 0,75 l ………..…. 25,00 € / 188,36 Kn

SPECIJALNA VINA – SPECIAL WINES

„Martini“ 0,10 l ………………. 3,00 € / 22,60 Kn

„Vermouth“ 0,10 l ………………. 2,80 € / 21,10 Kn
 PIVO – BEER

Pivo točeno “Ožujsko” – Draft beer 0,20 l ………….. 2,00 € / 15,07 Kn

Pivo točeno “Ožujsko” – Draft beer 0,30 l ………….. 2,40 € / 18,08 Kn
Pivo točeno “Ožujsko” – Draft beer 0,50 l ………….. 2,70 € / 20,34 Kn
Stella Artois 0,33 l ……….….. 2,90 € / 21,85 Kn
Ožujsko 0,50 l …………... 2,80 € / 21,10 Kn
Staropramen 0,50 l …………... 2,90 € / 21,85 Kn
Staropramen 0,33 l …………... 2,80 € / 21,10 Kn
Ožujsko Amber 0,50 l …………… 2,80 € / 21,10 Kn
Beck's 0,33 l …………… 2,90 € / 21,85 Kn
Leffe 0,25 l ….…...…… 3,60 € / 27,12 Kn
Ožujsko bezalkoholno – Non alcoholic beer 0,50 l …………… 2,80 € / 21,10 Kn
Ožujsko radler 0,50 l …………… 2,80 € / 21,10 Kn
Tomislav crni – Dark beer 0,50 l …………… 2,90 € / 21,85 Kn
Heineken 0,40 l …………… 2,90 € / 21,85 Kn
Ožujsko 0,33 l …………… 2,70 € / 20,34 Kn
Ožujsko rezano 0,50 l …………… 2,80 € / 21,10 Kn

ŽESTOKA ALKOHOLNA PIĆA – SPIRITED DRINKS

Rakija razne domaće – Schnapps various 0,03 l ……..……. 1,70 € / 12,81 Kn

Likeri razni domaći – Liqueurs various 0,03 l …...……… 1,70 € / 12,81 Kn
Stock 0,03 l ………...… 2,00 € / 15,07 Kn
Cynar, Campari 0,03 l ……...….... 2,00 € / 15,07 Kn
Baileys, Baccardi 0,03 l …………... 2,40 € / 18,08 Kn
Ballantines, Jagermeister 0,03 l …………... 2,40 € / 18,08 Kn
Jack Daniels 0,03 l …………... 2,50 € / 18,84 Kn
Four Roses 0,03 l …………... 2,40 € / 18,08 Kn
Martell, Hennessy 0,03 l …………... 3,20 € / 24,11 Kn
Vodka Smirnoff, Keglevich 0,03 l …………... 2,40 € / 18,08 Kn
Viljamovka, Tequila 0,03 l …………... 2,40 € / 18,08 Kn
Medica, Borovnička 0,03 l …………... 2,10 € / 15,82 Kn
Bisca,Teraneo 0,03 l …………… 2,10 € / 15,82 Kn
 U cijenama je obračunata usluga, PDV i Couvert
Sukladno Zakonu o zaštiti potrošača,
ukoliko niste zadovoljni uslugom upućujemo Vas da svoj prigovor
možete izreći pismeno u restoranu ili na e-mail adresu
pizzeriaex.rijeka@gmail.com

Odgovor ćete dobiti u zakonskom roku od 15 dana.

ZAHVALJUJEMO NA POSJETI !
Ukoliko niste dobili račun, ne morate niti platiti – konobar časti!

Service, VAT and Couvert are included in the price

In accordance with Art. 10/1, 10/2 and 10/3 of the Conusmer Protection Act (NN 41/14, 110/15,
14/19) we inform our consumers that complaints about our service can be submitted in writing in our
business premises with a receipt on the spot or by e-mail to pizzeriaex.rijeka@gmail.com
The reply to your complaint will be filed within the statutory deadline of 15 days pursuant to Art. 10
of the Consumer Protection Act (NN 41/14, 110/15, 14/19) and we will keep your complaint and
response in our records for a year in accordance with Art. 10 of the Consumer Protection Act (NN
41/14, 110/15, 14/19).
THANK YOU FOR YOUR VISIT!
If you don’t recieve a receipt you don’t have to pay. It’s on us.