MAXIM-LINE Pribor

MAXIM-LINE 8/10/2009
RAAMBESLAG
QUINCAILLERIE
FENSTERBESCHLAG
HARDWARE
ALGEMENE INFORMATIE __________________ P. 3

MXa INFORMATION GENERALE
ALLGEMEINE INFORMATION
GENERAL INFORMATION
TOEBEHOREN ___________________________ P. 5
MXb ACCESSOIRES
ZUBEHORTEILE
ACCESSORIES
WERKTEKENINGEN______________________ P. 27
MXd DESSINS DE CONSTRUCTION
KONSTRUKTIONZEICHNUNGEN
CONSTRUCTION DRAWINGS
LEGENDE
OR: opendraaiend raam

OF: ouvrant à la française
DF: Drehflügel
CW: casement window
H: hoogte
H: hauteur
H: Höhe
H: height
B: breedte
L: largeur
B: Breite
W: width
DK: draaikip
OB: oscillo battant
DK: drehkip
TT: turn and tilt
AFKORTINGEN / ABREVIATIONS / ABKURZUNGEN / ABBREVIATIONS
BR = BRUT - BRUT - ROH - BRUT

AN = GEANODISEERD - ANODISE - ELOXIERT - ANODISED
AN ( ) = GELAKT - LAQUE - LACKIERT - LACQUERED -- RAL9006M
KL = STANDAARDKLEUREN - COULEURS STANDARDS - BASIS FARBEN - BASIC COLORS
GS = SPECIAAL GEMOFFELD - LAQUE SPECIAL - SPECIALFARBE - SPECIAL COLOR
Z = ZWART - NOIR - SCHWARZ - BLACK
W = WIT - BLANC - WEISS - WHITE
De tekeningen die voorgesteld zijn op schaal 1:1, kunnen kleine maatafwijkingen

vertonen, te wijten aan de reproductietechniek van deze kataloog.
Les dessins représentés à l’échelle 1 peuvent avoir de légères variations dimen-

sionelles dues aux techniques de reproduction de ce catalogue.
Die Zeichnungen im Maßstab 1:1 können aus technischen Reproduktions-

gründen leichte Messungschwankungen darstellen.
The drawings represented on a scale 1 basis may have light dimensional varia-
tions due to the reproduction of the manual.
4e druk okltober 2009

®
aliplast
ALUMINIUM SYSTEMS
MAXIM-LINE MXa
OPMERKINGEN
REMARQUES
BEMERKUNGEN
REMARKS
ALGEMENE INFORMATIE - INFORMATION GENERALE - ALLGEMEINE INFORMATION - GENERAL INFORMATION
MAXIM-LINE voor vensters en raamdeuren, toepasbaar op profielen, vervaardigd

volgens EUROPEAN STANDARD CHAMBRE. (cfr. onderstaande doorsnedes)
MAXIM-LINE pour fenêtres et portes-fenêtres applicables aux profils section

EUROPEENE NORMALISEE. (Voyez coupes ci-dessous)
MAXIM-LINE für Fenster und Fenstertüren, bestimmt zu Profile EUROPEAN

STANDARD CHAMBRE. (Siehe Schnitte unten)
MAXIM-LINE for windows and doors, applicable on profiles EUROPEAN STAN-

DARD CHAMBRE. (see section below)
1.5 1.5
3 3
11.5 12
1.5 1.5
3 3
21 21
3.8
3.8
14
18
14
18
21
21
20
20
15
15
4
22 18 22 18
BLAD01
8/10/09 3
®
MXa MAXIM-LINE aliplast ALUMINIUM SYSTEMS
RAAMPOMPEN
CREMONES
GETRIEBE
WINDOW HANDLES
ALGEMENE INFORMATIE - INFORMATION GENERALE - ALLGEMEINE INFORMATION - GENERAL INFORMATION
Elke raampomp beschikt over diverse bevestigingsgaten om het mogelijk te maken

verscheidene matrijzen of mallen aan te wenden. De bevestiging op de profielen is mogelijk
indien de matraijzen of mallen volgende afmetingen hebben:
Chaque cremone est équipé de divers trous de fixation pour permettre l’utilisation de presses
ou de gabarits differents. La fixation sur les profils est possible si les presses et les gabarits dis-
posent des dimensions suivantes:
Jeder Drehgriff hat verschiedene Befestigungslocher die es möglich machen verschiedene

Matrizen oder Kaliber zu verwenden. Die Befestigung auf die Profilen ist möglich, voraus-
gesetzt dass de Matrizen oder Kaliber der folgende Massen vergen:
Each handle has various fixing holes in order to be used with different stamping dies and tem-
plates. The fixing on the profiles is possible provided the dies and templates have following
sizes:
Ø5.2 Ø5.2
Ø5.2 Ø5.2
5.2 5.2 5.5 5.5

98
96
80
84
64
82
78
70
14.5 6 5.5
5.5
12.5 13
11.5 12.5
BLAD02
4 8/10/09
®
aliplast
ALUMINIUM SYSTEMS
MAXIM-LINE MXb
TOEBEHOREN - ACCESSOIRES - ZUBEHORTEILE - ACCESSORIES
Verp. per Eenheid Toepassing Kleur

Emb. par Unité Application Couleur
Pack pr. Einheit Anwendung Farbe
Pack pr. Unit Application Color
ACMX039 100 Stuk ACMX040 BR

Pièce AN
-Excentrische regelbus
Stück
-Douille excentrique de réglage
Piece KL
-Exzentrische einstellungsbuchse
-Eccentric bush of adjustment GS
ACMX040 1 Stuk BR X
Pièce
-Scharnier AN
Stück
-Paumelle
Piece KL X
-Band
-Hinge GS X
Z X
W X
ACMX048 1 Stuk BR
Pièce
-Bijkomend sluitpunt AN
Stück
-Point de verrouillage sup.
Piece KL
-Mittelverschluss
-Additional lock point GS
ACMX049 1 Stuk BR
Pièce AN
-Sluitstuk
Stück
-Gache
Piece KL
-Schliesstück
-Locking element GS
ACMX052 5 Stuk BR
Pièce AN
-Vastzetclips
Stück
-Clip d’arrêt du vantail
Piece KL
-Feststell clip
-Sash stop clip device GS

AN (X) = ANODISATIE - ANODISE - ELOXIERT - ANODISED
AN ( ) = GELAKT - LAQUE - LACKIERT - LACQUERED -- RAL9006M GEREEDSCHAP - OUTILLAGE
KL = STANDAARDKLEUREN - COULEUR STANDARD - BASIS FARBEN - BASIC COLORS WERKZEUG - TOOL
GS = GEMOFFELD SPECIAAL - LAQUE SPECIAL - SPECIALFARBE - SPECIAL COLOR
BEVESTIGING - FIXATION
BEFESTIGUNG - FIXATION 8/10/09 5
®
MXb MAXIM-LINE aliplast ALUMINIUM SYSTEMS


ACMX100 1 Stuk BR X
Pièce AN
-Scharnier
Stück
-Charnière
Piece KL X
-Band
-Hinge GS X
Z X
W X
ACMX102 1 Stuk BR X
Pièce
-Inklembaar deurscharnier AN X
Stück
-Charnière de porte encastrable
Piece KL X
-Klembar türband
-Doorhinge clampable GS X
Z X
W X
ACMX103 1 Stuk BR X
Pièce
-Dievenklauw AN X
Stück
-Crochet de sécurité
Piece KL X
-Stift einbruchhemmend
-Pen for burglary proof GS X
Z X
W X
ACMX108 1 Stuk BR X
Pièce AN X
-Cilinderplaatje
Stück
-Ecusson
Piece KL X
-Zylinder Rosette
-Coverplate GS X
Z X
W X
ACMX109 1 Stuk ACFA120 BR

Pièce AD AN
-Stift 110X8X8mm
Stück VL
-Goupille 110X8X8mm
Piece KL
-Weschelstift 110X8X8mm
-Change rod 110X8X8mm GS

6
8/10/09 Z = ZWART - NOIR - SCHWARZ - BLACK
BEFESTIGUNG - FIXATION
®
aliplast
ALUMINIUM SYSTEMS
MAXIM-LINE MXb

ACMX120 1 Stuk BR X
Pièce AN
-Enkele deurkruk
Stück
-Poignée simple
Piece KL X
-Einzeln Türgriff
-Single door handle GS X
Z X
W X
ACMX208 1 Stuk BR X
Pièce
-Veiligheidsslotplaat AN
Stück
-Cache cylindre de sécurité
Piece KL X
-Sicherungsrosette
-Safety lock plate GS X
Z X
h = 10mm W X
ACMX208S 1 Stuk BR X
Pièce
-Veiligheidsslotplaat AN
Stück
-Cache cylindre de sécurité
Piece KL X
-Sicherungsrosette
-Safety lock plate GS X
Z X
h = 10mm W X

Pièce IP AN
-Stift 120X8X8mm
Stück DV
-Goupille 120X8X8mm
Piece KL
ACMX252 1 Stuk BR
Pièce AN
-Knipsluiting
Stück
-Loqueteau
Piece KL
-Oberlichtschnäpper
-Springlatch GS
Z X
W X

®



Pièce LX AN
-Stift 130X8X8mm
Stück IP
-Goupille 130X8X8mm
Piece DV KL

Pièce SP
-Stift 150X8X8mm AN
Stück
-Goupille 150X8X8mm
Piece KL
ACMX417B 1 Stuk BR
Pièce
-Deurdranger B met glijarm voor binnendeuren AN X
Stück
-Ferme-porte B avec bras a glissière pour
Piece KL
porte int.
-Türschliesser B mit Gleitschienen für Türen GS
innen
-Doorcloser B with sliding arm for inside doors Z
W X
-Deurbladmontage aan de scharnierzijde/

kozijndorpelmontage aan de dagzijde
-Montage panneau de porte à coté charnière/
montage pièce d’appui à face vue
-Türblattmontage auf der Bandseite/ Sturz-
montage auf der Bandgegenseite
-Pull-side door leaf fixing/ push-side transom
fixing
ACMX417G 1 Stuk BR
Pièce AN X
-Deurdranger G met glijarm voor binnendeuren
Stück
-Ferme-porte G avec bras a glissière pour
Piece KL
porte int.
-Türschliesser G mit Gleitschienen für Türen GS
innen
-Doorcloser G with sliding arm for inside doors Z
W X

8
®
aliplast
ALUMINIUM SYSTEMS
MAXIM-LINE MXb

-Deurbladmontage aan de dagzijde/ kozijndor-

pelmontage aan de scharnierzijde
-Montage panneau de porte à face vue/ mon-
tage pièce d’appui à coté charnière
-Türblattmontage auf der Bandgegenseite/
Sturzmontage auf der Bandseite
-Push-side door leaf fixing/ pull-side transom
fixing
ACMX418B 1 Stuk BR
Pièce
-Deurdranger B met glijarm 75°-150° voor bin- AN X
Stück
nendeuren
Piece KL
-Ferme-porte B avec bras a glissière75°-150°
pour porte int. GS
-Türschliesser B mit Gleitschienen 75°-150° für
Türen innen Z
-Doorcloser B with sliding arm 75°-150° for
inside doors W X
-Deurbladmontage aan de scharnierzijde/

kozijndorpelmontage aan de dagzijde
-Montage panneau de porte à coté charnière/
montage pièce d’appui à face vue
-Türblattmontage auf der Bandseite/ Sturz-
montage auf der Bandgegenseite
-Pull-side door leaf fixing/ push-side transom
fixing
ACMX418G 1 Stuk BR
Pièce AN X
-Deurdranger G met glijarm 75°-150° voor bin-
Stück
nendeuren
Piece KL
-Ferme-porte G avec bras a glissière75°-150°
pour porte int. GS
-Türschliessert G mit Gleitschienen 75°-150°
für Türen innen Z
-Doorcloser G with sliding arm 75°-150° for
inside doors W X
-Deurbladmontage aan de dagzijde/ kozijndor-

pelmontage aan de scharnierzijde
-Montage panneau de porte à face vue/ mon-
tage pièce d’appui à coté charnière
-Türblattmontage auf der Bandgegenseite/
Sturzmontage auf der Bandseite
-Push-side door leaf fixing/ pull-side transom
fixing

®


ACMX540 1 Stuk BR X
Pièce AN
-Scharnier naar buitendraaiend raam
Stück
-Charnière pour ouvrant vers l’extérieur
Piece KL X
-Flügelband aussen offnend
-Hinge for outside opening GS X
Z X
W X

Pièce
-Boormal AN
Stück
-Calibre
Piece KL
-Bohrschablone
-Boring jig set GS
ACMX587 1 Stuk BR
Pièce
-Openingsbegrenzer met rem AN
Stück
-Limitateur d’ouverture avec frein
Piece KL
-Offnungsbegrenzer mit Bremse
-Limiting stay arm with brake GS
ACMX00590 1 Stuk BR
Pièce AN X
-Combilum
Stück
-Combilum
Piece KL X
-Combilum
-Combilum GS X
W X
ACMX641L 1 Stuk BR X
Pièce AN X
-Kipschuifbeslag 1280/2630 zonder kruk
Stück
-Ferrure coulissante a translation 1280/2630
Piece KL X
sans poignée
-Kipp-schiebe beschlage 1280/2630 ohne griff GS X
-Tilt and slide fitting 1280/2630 without handle
Z X
W X

10
®
aliplast
ALUMINIUM SYSTEMS
MAXIM-LINE MXb

ACMX641R 1 Stuk BR X
Pièce AN X
-Kipschuifbeslag 1280/2630 zonder kruk
Stück
Piece KL X
sans poignée
Z X
W X
ACMX642L 1 Stuk BR X
Pièce
-Kipschuifbeslag 1880/3830 zonder kruk AN X
Stück
Piece KL X
sans poignée
Z X
W X
ACMX642R 1 Stuk BR X
Pièce
-Kipschuifbeslag 1880/3830 zonder kruk AN X
Stück
Piece KL X
sans poignée
Z X
W X
ACMX643 1 Stuk BR
Pièce AN X
-Kipschuif grotere vaste kader max 6m
Stück
-Set rail + guide pour fixe large max 6m
Piece KL X
-Satz shiene + Führung breite festfeld max 6m
-Set bottom + guidetrack for large fixed panel GS X
max 6m
Z X
W X
ACMX644L 1 Stuk ACMX641 BR X

Pièce ACMX642 AN X
-Kruk links kipschuif
Stück ACMX643
-Cremone gauche pour coulissant à translation
Piece ACMX647 KL X
-Getriebe links für Kipp-Schiebe
-Left handle for tilt-slide ACMX648 GS X
Z X
W X

®


ACMX644R 1 Stuk ACMX641 BR X

Pièce ACMX642 AN X
-Kruk rechts kipschuif
Stück ACMX643
-Cremone droite pour coulissant à translation
Piece ACMX647 KL X
-Getriebe rechts für Kipp-Schiebe
-Right handle for tilt-slide ACMX648 GS X
Z X
W X

Pièce ACMX642
-Afsluitbare kruk kipschuif AN X
Stück ACMX643
-Cremone verrouillable pour coulissant à trans-
Piece ACMX647 KL
lation
-Getriebe abschliebar für Kipp-Schiebe ACMX648 GS
-Handle lockable for tilt-slide
Z
ACMX647 1 Stuk VL11 BR X

Pièce VL21
-Kipschuifbeslag 4-delig 1280/2630 (stolpvl.) AN X
Stück
zonder kruk
Piece KL X
-Ferrure coulissante à translation 4-parts 1280/
2630 sans poignée GS X
-Kipp-Schiebe Beschlage 4-teilig 1280/2630
ohne Griff Stulpflügel Z X
-Tilt and slide fitting 4-parts 1280/2630 without
handle W X
ACMX648 1 Stuk VL11 BR X

Pièce VL21 AN
-Kipschuifbeslag 4-delig 1880/3830 (stolpvl.)
Stück
zonder kruk
Piece KL X
-Ferrure coulissante à translation 4-parts 1880/
3830 sans poignée GS X
-Kipp-Schiebe Beschlage 4-teilig 1880/3830
ohne Griff Stulpflügel Z X
-Tilt and slide fitting 4-parts 1880/3830 without
handle W X
ACMX850 48 Stuk BR
Pièce AN
-Konische pen 12mm
Stück
-Goupille conique 12mm
Piece KL
-Konische Stift 12mm
-Conic pin 12mm GS

12
®
aliplast
ALUMINIUM SYSTEMS
MAXIM-LINE MXb

ACMX851 48 Stuk BR
Pièce AN
-Konische pen 19mm
Stück
-Goupille conique 19mm
Piece KL
-Konische Stift 19mm
-Conic pin 19mm GS
ACMX852 48 Stuk BR
Pièce
-Schroef voor T-verbinders AN
Stück
-Vis pour assemblage T
Piece KL
-Schraube für T-Verbinder
-Screw for connecting bracket GS
ACMX853 48 Stuk BR
Pièce
-Schroefblokje 11mm AN
Stück
-Clavet 11mm
Piece KL
-Schraubeblock 11mm
-Cleat tensioning block 11mm GS
ACMX854 48 Stuk BR
Pièce AN
-Schroefblokje 8mm
Stück
-Clavet 8mm
Piece KL
-Schraubeblock 8mm
-Cleat tensioning block 8mm GS
ACMX855 48 Stuk BR
Pièce AN
-Inbusschroef met stift M6/30
Stück
-Vis sans tëte à teton long M6/30
Piece KL
-Gewindestifte mit Zapfen M6/30
-Socket screw with dogpoint M6/30 GS

®


ACMX856 48 Stuk BR
Pièce AN
-DIN916 M5X6 RVS
Stück
-DIN916 M5X6 inoxydable
Piece KL
-DIN916 M5X6 Edelstahl
-DIN916 M5X6 stainless steel GS
ACMX857 48 Stuk BR
Pièce
-Inbusschroef met stift M8/30 AN
Stück
-Vis sans tëte à teton long M8/30
Piece KL
-Gewindestifte mit Zapfen M8/30
-Socket screw with dogpoint M8/30 GS
ACMX858 48 Stuk BR
Pièce
-DIN914 M6X16 RVS AN
Stück
-DIN914 M6X16 inoxydable
Piece KL
-DIN914 M6X16 Edelstahl
-DIN914 M6X16 stainless steel GS
ACMX859 48 Stuk BR
Pièce AN
-Grote schroef voor T-verbinders
Stück
-Grand vis pour assemblage T
Piece KL
-Grosse Schraube für T-Verbinder
-Big screw for connecting bracket GS
ACMX860 1 Stuk BR
Pièce AN
-DIN965 M5 X 75
Stück
-DIN965 M5 X 75
Piece KL
-DIN965 M5 X 75
-DIN965 M5 X 75 GS

14
®
aliplast
ALUMINIUM SYSTEMS
MAXIM-LINE MXb

ACMX861 1 Stuk BR
Pièce AN
-DIN965 M5 X 80
Stück
-DIN965 M5 X 80
Piece KL
-DIN965 M5 X 80
-DIN965 M5 X 80 GS
ACMX862 1 Stuk BR
Pièce
-DIN965 M5 X 90 AN
Stück
-DIN965 M5 X 90
Piece KL
-DIN965 M5 X 90
-DIN965 M5 X 90 GS
ACMX863 1 Stuk BR
Pièce
-DIN965 M5 X 100 AN
Stück
-DIN965 M5 X 100
Piece KL
-DIN965 M5 X 100
-DIN965 M5 X 100 GS
ACMX864 200 Stuk BR

Pièce AN
-Zelfborende schroef 19mm
Stück
-Vis autoforeur 19mm
Piece KL
-Selbstbohrende schraube 19mm
-Screw selfbored 19mm GS
ACMX865 200 Stuk BR

Pièce AN
-Zelfborende schroef 25mm
Stück
-Vis autoforeur 25mm
Piece KL
-Selbstbohrende schraube 25mm
-Screw selfbored 25mm GS

®


ACMX900 1 Stuk VL10 BR

Pièce VL11 AN
-Basispakket kipraam min. H=400mm
Stück
-Paquet de base tombant int. min. H=400mm
Piece KL
-Pakket Kippflügel min. H=400mm
-Set hopper window min. H=400mm GS
Z X
W X

Pièce
-Boormal AN
Stück
-Calibre
Piece KL
-Bohrschablone
-Boring jig set GS

Pièce VL22
-Halve cilinder 30 AN
Stück VL24
-Demi cylindre 30
Piece VL25 KL
-Halbzylinder 30
-Half cylinder 30 ACMX208 GS
ACMX01602 1 Stuk BR
Pièce AN
-Halve cilinder 35
Stück
-Demi cylindre 35
Piece KL
-Halbzylinder 35
-Half cylinder 35 GS
ACMX01603 1 Stuk BR
Pièce AN
-Halve cilinder 40
Stück
-Demi cylindre 40
Piece KL
-Halbzylinder 40

16
®
aliplast
ALUMINIUM SYSTEMS
MAXIM-LINE MXb

ACMX01604 1 Stuk BR
Pièce AN
-Halve cilinder 45
Stück
-Demi cylindre 45
Piece KL
-Halbzylinder 45
ACMX01605 1 Stuk BR
Pièce
Stück
-Demi cylindre 50
Piece KL
-Halbzylinder 50
ACMX01610 1 Stuk BR
Pièce
-Halve knopcilinder 30 AN
Stück
-Demi cylindre avec bouton 30
Piece KL
-Halbzylinder mit knauf 30
-Half cylinder with knob 30 GS

Pièce VL25 AN
-Cilinder 30-40
Stück ACMX208
-Cylindre 30-40
Piece KL
-Zylinder 30-40
-Cylinder 30-40 GS

Pièce ACMX208 AN
-Cilinder 30-45
Stück
-Cylindre 30-45
Piece KL
-Zylinder 30-45
-Cylinder 30-45 GS

®


ACMX01613 1 Stuk BR
Pièce AN
-Cilinder 30-55
Stück
-Cylindre 30-55
Piece KL
-Zylinder 30-55
-Cylinder 30-55 GS
ACMX01614 1 Stuk BR
Pièce
-Cilinder 30-65 AN
Stück
-Cylindre 30-65
Piece KL
-Zylinder 30-65
-Cylinder 30-65 GS
ACMX01615 1 Stuk BR
Pièce
-Cilinder 35-35 AN
Stück
-Cylindre 35-35
Piece KL
-Zylinder 35-35
-Cylinder 35-35 GS

Pièce VL25 AN
-Cilinder 35-45
Stück ACVL128
-Cylindre 35-45
Piece ACVL129 KL
-Zylinder 35-45
-Cylinder 35-45 GS

Pièce ACVL128 AN
-Cilinder 35-50
Stück ACVL129
-Cylindre 35-50
Piece KL
-Zylinder 35-50
-Cylinder 35-50 GS

18
®
aliplast
ALUMINIUM SYSTEMS
MAXIM-LINE MXb

ACMX01619 1 Stuk SP624 BR

Pièce AN
-Cilinder 40-50
Stück
-Cylindre 40-50
Piece KL
-Zylinder 40-50
-Cylinder 40-50 GS
ACMX01620 1 Stuk SP623 BR

Pièce
-Cilinder 40-75 AN
Stück
-Cylindre 40-75
Piece KL
-Zylinder 40-75
-Cylinder 40-75 GS
ACMX01621 1 Stuk BR
Pièce
-Cilinder 40-55 AN
Stück
-Cylindre 40-55
Piece KL
-Zylinder 40-55
-Cylinder 40-55 GS
ACMX01622 1 Stuk BR
Pièce AN
-Cilinder inbraakwerend 40-55
Stück
-Cylindre pour anti-effraction 40-55
Piece KL
-Zylinder für einbruchhemmend 40-55
-Cylinder for burglary proof 40-55 GS
ACMX01623 1 Stuk BR
Pièce AN
Stück
Piece KL

®


ACMX01624 1 Stuk BR
Pièce AN
Stück
Piece KL
ACMX01625 1 Stuk BR
Pièce
Stück
-Demi cylindre 65
Piece KL
-Halbzylinder 65
ACMX01626 1 Stuk BR
Pièce
-Cilinder inbraakwerend 35-50 AN
Stück
Piece KL
-Zylinder einbruchhemmend 35-50
-Cylinder burglary proof 35-50 GS
ACMX01627 1 Stuk BR
Pièce AN
Stück
-Cylindre anti-effraction 30-65
Piece KL
-Zylinder einbruchhemmend 30-65
-Cylinder burglary proof 30-65 GS
ACMX05050 1 Stuk links BR

Pièce gauche AN
-Horizontaal paniekslot Bernini
Stück links
-Serrure anti-panique horizontale Bernini
Piece left KL
-Horizontales Panikschloss Bernini
-Horizontal panic latch Bernini OF/OU/ GS
ODER/OR
Z
rechts
grijs - gris - grau - grey droite W
rechts
right

20
®
aliplast
ALUMINIUM SYSTEMS
MAXIM-LINE MXb


Pièce gauche AN
-Vertikaal paniekslot Bernini
Stück links
-Serrure anti-panique verticale Bernini
Piece left KL
-Vertikales Panikschloss Bernini
-Vertical panic latch Bernini OF/OU/ GS
ODER/OR
Z
rechts
rechts
right

Pièce gauche
-Kruk antipaniekslot met cilinder AN
Stück links
-Bequille pour serrure anti-panique avec cylin-
Piece left KL
dre
-Griff mit Zylinder für Panikschloss OF/OU/ GS
-Doorhandle for panic exit device with cylinder ODER/OR
Z
rechts
rechts
right

Pièce gauche
-Horizontaal paniekslot Cellini AN
Stück links
-Serrure anti-panique horizontale Cellini
Piece left KL
-Horizontales Panikschloss Cellini
-Horizontal panic latch Cellini OF/OU/ GS
ODER/OR
Z
rechts
rechts
right

Pièce gauche AN
-Vertikaal paniekslot Cellini
Stück links
-Serrure anti-panique verticale Cellini
Piece left KL
-Vertikales Panikschloss Cellini
-vertical panic latch Cellini OF/OU/ GS
ODER/OR
Z
rechts
rechts
right
ACMX05090 1 Stuk BR
Pièce AN
-Horizontaal paniekslot
Stück
-Serrure anti-panique horizontale
Piece KL
-Horizontal Panik Schloss
-Horizontal panic latch GS
Z X

®


ACMX05092 1 Stuk BR
Pièce AN
-Vertikaal paniekslot
Stück
-Serrure anti-panique verticale
Piece KL
-Vertikal Panik Schloss
-Vertical panic latch GS
Z X

Pièce
-Derde sluitingspunt AN
Stück
-Troisième point de fermeture
Piece KL
-Dritt Schlusspunkt
-Third closing point GS
Z X

Pièce ACMX05092 AN
-Kruk + cilinder antipaniekslot
Stück
-béquille avec cylindre pour serrure anti-
Piece KL
panique
-Griff + Zylinder für Panik Schloss GS
-Doorhandle with cylinder for panic latch
Z X

22
®
aliplast
ALUMINIUM SYSTEMS
MAXIM-LINE MXb


Pièce 2 AN
-Vertikale stang 2 m voor antipaniekslot
Stück
-Tringle verticale 2 m pour serrure anti-panique
Piece KL
-Vertikal Stange 2 m für Panik Schloss
-Vertical bar 2 m for panic exit device GS
Z X
ACMX08205 1 Stuk BR X
Pièce
-Zeskantsleutel 2mm AN
Stück
-Clé à six pans 2mm
Piece KL
-Sechskantschlussel 2mm
-T-handle hexagon-key 2mm GS
ACMX09700 1 Stuk BR
Pièce
-Alu-polish AN
Stück
-Alu-polish
Piece KL
-Alu-polish
-Alu-polish GS
750ml W
ACMX09761 1 Stuk BR
Pièce AN
-Maxi-gloss
Stück
-Maxi-gloss
Piece KL
-Maxi-gloss
-Maxi-gloss GS
500ml W
ACMX09762 1 Stuk BR
Pièce AN
-Periodi-clean
Stück
-Periodi-clean
Piece KL
-Periodi-clean
-Periodi-clean GS
500ml W

®


ACMX09763 1 Stuk BR
Pièce AN
-Teflon spray
Stück
-Teflon spray
Piece KL
-Teflon spray
-Teflon spray GS
400ml W
ACMX09764 1 Stuk BR
Pièce
-Maxi-cleaner AN
Stück
-Maxi-cleaner
Piece KL
-Maxi-cleaner
-Maxi-cleaner GS
500ml W
ACMX09765 1 Stuk BR
Pièce
-Glue-cleaner AN
Stück
-Glue-cleaner
Piece KL
-Glue-cleaner
-Glue-cleaner GS
500ml W
ACMX09766 1 Stuk BR
Pièce AN
-Surface activator
Stück
-Surface activator
Piece KL
-Surface activator
-Surface activator GS
1l W
ACMX09767 1 Stuk BR
Pièce AN
-Anti-stone
Stück
Piece KL
opgepast voor natuursteen en metselwerk
attention pour pierre de taille et maçonnerie GS
achtung für Naturstein und Mauerwerk
attention for natural stone and bricklaying Z
500ml W

24
®
aliplast
ALUMINIUM SYSTEMS
MAXIM-LINE MXb

ACMX09768 1 Stuk BR
Pièce AN
-Multi-clean
Stück
-Multi-clean
Piece KL
-Multi-clean
-Multi-clean GS
ACMX09770 150 m BR
-Rol andywrap 100mm AN

-Rouleau andywrap 100mm
KL
-Rolle andywrap 100mm
-Roll andywrap 100mm GS
ACMX09775 1 Stuk BR
Pièce
-Houder andywrap AN
Stück
-Manche andywrap
Piece KL
-Halter andywrap
-Grip andywrap GS
ACMX09801 1 Stuk BR
Pièce AN
-Beschermtape 50mm (500m)
Stück
-Tape de protection 50mm (500m)
Piece KL
-Schutz klebeband 50mm (500m)
-Protective tape 50mm (500m) GS
ACMX09802 1 Stuk BR
Pièce AN
Stück
-Tape de protection 70mm(500m)
Piece KL
-Schutz klebeband 70m (500m)

®


ACMX09803 1 Stuk BR
Pièce AN
Stück
Piece KL
ACMX09804 1 Stuk BR
Pièce
-Beschermtape 35mm (500m) AN
Stück
Piece KL
ACMX09811 20 m BR
-Afdichtingstape 55mm AN
-Ruban adhesif d’étanchéité 55mm
KL
-Abdichtungsband 55mm
-Sealing tape 55mm GS
ACMX09812 100 m BR
-Dubbelzijdig klevende tape AN

-Ruban adhesif des deux côtés
KL
-Doppelseitig klebeband
-Double sided adhesive tape GS
ACMX09830 1 Stuk BR
Pièce AN
-Kleefstof voor EPDM-rubbers
Stück
-Colle pour EPDM-caoutchouc
Piece KL
-Dichtmasse + klebestoff EPDM gummi
-Gum for EPDM-rubber GS
Z X

26
®
aliplast
ALUMINIUM SYSTEMS
MAXIM-LINE MXd
OVERZICHT
VUE D’ENSEMBLE
UBERSICHT
SURVEY
WERKTEKENINGEN - DESSINS DE CONSTRUCTION - KONSTRUKTIONZEICHNUNGEN - CONSTRUCTION DRAWINGS
A B
B
Kit binnenopenvallend raam
Kit pour tombant interieur
Ausstatung fur Kipfenster
Kit for bottom hung window
Komponenten - Composants
D C Komponenten - Components
A ACMX252 1
C B ACMX053 1
C ACMX100 1
D ACMX042 1
BLAD41
8/10/09 27
®
MXd MAXIM-LINE aliplast ALUMINIUM SYSTEMS
MONTAGE ACMX900
MONTAGE ACMX900
MONTAGE ACMX900
MONTAGE ACMX900
SCHAAL : 1/20
12
SCHAAL : 1/2
SCHAAL : 1/8 SCHAAL : 1/2
ACMX901 : BOORMAL/CALIBRE/BOHRSCHABLONE/BORING JET SET

70 61 61 70 25
Ø3
.2
12
SCHAAL : 1/4
acmx 0900
28 8/10/09
®
aliplast
ALUMINIUM SYSTEMS
MAXIM-LINE MXd
MONTAGE ACMX052
MONTAGE ACMX052
MONTAGE ACMX052
MONTAGE ACMX052
e
Bij de 1 vleugel
VL10 wordt het beslag
ACMX150 gebruikt.
e
ACMX052 Pour la 1 ouvrant
use accesoire ACMX150
VL20
ACMX181
2 1
e
Fur der 1 flugel
ACMX052 beschlag ACMX150
gebrauchen
e
For the 1 vent
use the hardware
ACMX150
ACMX052
55
Ø3
VL10
VL20
monmx052
8/10/09 29

MAXIM-LINE Pribor

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

MAXIM-LINE Pribor

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MAXIM-LINE 8/10/2009

ALGEMENE INFORMATIE __________________ P. 3

OR: opendraaiend raam

AFKORTINGEN / ABREVIATIONS / ABKURZUNGEN / ABBREVIATIONS

BR = BRUT - BRUT - ROH - BRUT

De tekeningen die voorgesteld zijn op schaal 1:1, kunnen kleine maatafwijkingen

Les dessins représentés à l’échelle 1 peuvent avoir de légères variations dimen-

Die Zeichnungen im Maßstab 1:1 können aus technischen Reproduktions-

4e druk okltober 2009

ALGEMENE INFORMATIE - INFORMATION GENERALE - ALLGEMEINE INFORMATION - GENERAL INFORMATION

MAXIM-LINE voor vensters en raamdeuren, toepasbaar op profielen, vervaardigd

MAXIM-LINE pour fenêtres et portes-fenêtres applicables aux profils section

MAXIM-LINE für Fenster und Fenstertüren, bestimmt zu Profile EUROPEAN

MAXIM-LINE for windows and doors, applicable on profiles EUROPEAN STAN-

MXa MAXIM-LINE aliplast ALUMINIUM SYSTEMS

ALGEMENE INFORMATIE - INFORMATION GENERALE - ALLGEMEINE INFORMATION - GENERAL INFORMATION

Elke raampomp beschikt over diverse bevestigingsgaten om het mogelijk te maken

Jeder Drehgriff hat verschiedene Befestigungslocher die es möglich machen verschiedene

5.2 5.2 5.5 5.5

Verp. per Eenheid Toepassing Kleur

ACMX039 100 Stuk ACMX040 BR

BR = BRUT - BRUT - ROH - BRUT

MXb MAXIM-LINE aliplast ALUMINIUM SYSTEMS

Verp. per Eenheid Toepassing Kleur

ACMX109 1 Stuk ACFA120 BR

BR = BRUT - BRUT - ROH - BRUT

Verp. per Eenheid Toepassing Kleur

ACMX209 1 Stuk ACMX120 BR

BR = BRUT - BRUT - ROH - BRUT

MXb MAXIM-LINE aliplast ALUMINIUM SYSTEMS

Verp. per Eenheid Toepassing Kleur

ACMX309 1 Stuk ACFA120 BR

ACMX409 1 Stuk ACFA120 BR

-Deurbladmontage aan de scharnierzijde/

BR = BRUT - BRUT - ROH - BRUT

Verp. per Eenheid Toepassing Kleur

-Deurbladmontage aan de dagzijde/ kozijndor-

-Deurbladmontage aan de scharnierzijde/

-Deurbladmontage aan de dagzijde/ kozijndor-

BR = BRUT - BRUT - ROH - BRUT

MXb MAXIM-LINE aliplast ALUMINIUM SYSTEMS

Verp. per Eenheid Toepassing Kleur

ACMX541 1 Stuk ACMX540 BR

BR = BRUT - BRUT - ROH - BRUT

Verp. per Eenheid Toepassing Kleur

ACMX644L 1 Stuk ACMX641 BR X

BR = BRUT - BRUT - ROH - BRUT

MXb MAXIM-LINE aliplast ALUMINIUM SYSTEMS

Verp. per Eenheid Toepassing Kleur

ACMX644R 1 Stuk ACMX641 BR X

ACMX646 1 Stuk ACMX641 BR

ACMX647 1 Stuk VL11 BR X

ACMX648 1 Stuk VL11 BR X

BR = BRUT - BRUT - ROH - BRUT

Verp. per Eenheid Toepassing Kleur

BR = BRUT - BRUT - ROH - BRUT

MXb MAXIM-LINE aliplast ALUMINIUM SYSTEMS

Verp. per Eenheid Toepassing Kleur

BR = BRUT - BRUT - ROH - BRUT

Verp. per Eenheid Toepassing Kleur

ACMX864 200 Stuk BR

ACMX865 200 Stuk BR

BR = BRUT - BRUT - ROH - BRUT

MXb MAXIM-LINE aliplast ALUMINIUM SYSTEMS