‫انًحكًت انذسخىرٌت‬

‫ظهٍز شزٌف رقى ‪ 141.41.9‬صادر فً ‪ 11‬يٍ شىال ‪1.( 1..1‬‬

‫أغسطس ‪ )411.‬بخُفٍذ انقاَىٌ انخُظًًٍ رقى ‪ 11141.‬انًخؼهق‬
‫‪1‬‬
‫بانًحكًت انذسخىرٌت‬

‫اُؾٔذ هلل ‪ٝ‬ؽذ‪، ٙ‬‬

‫اُطبثغ اُشش‪٣‬ق ‪ -‬ثذاخِ‪: ٚ‬‬
‫(ٓؾٔذ ثٖ اُؾغٖ ثٖ ٓؾٔذ ثٖ ‪ٞ٣‬عق هللا ‪)ٚ٤ُٝ‬‬
‫‪٣‬ؼِْ ٖٓ ظ‪٤ٜ‬شٗب اُشش‪٣‬ق ‪ٛ‬زا‪ ،‬أعٔب‪ ٙ‬هللا ‪ٝ‬أػض أٓش‪ ٙ‬أٗ٘ب ‪:‬‬
‫ث٘بء ػِ‪ ٠‬اُذعز‪ٞ‬س ‪ٝ‬ال ع‪ٔ٤‬ب اُلظ‪ ٚ٘ٓ 232ٝ 55ٝ 42 ٍٞ‬؛‬
‫‪ٝ‬ثؼذ االؽالع ػِ‪ ٠‬هشاس أُغِظ اُذعز‪ٞ‬س‪ ١‬سهْ ‪ 943324‬ثزبس‪٣‬خ ‪ ٖٓ 27‬سٓؼبٕ‬
‫‪ )2524 ٞ٤ُٞ٣ 25( 2435‬اُز‪ ١‬طشػ ثٔوزؼب‪: ٙ‬‬
‫‪ -‬ثإٔ اُلوشح اُشاثؼخ ٖٓ أُبدح األ‪ ٖٓ ٠ُٝ‬اُوبٗ‪ ٕٞ‬اُز٘ظ‪ ٢ٔ٤‬سهْ ‪ 566323‬أُزؼِن‬
‫ثبُٔؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ اُز‪ ٢‬ر٘ض ػِ‪ ٠‬أٗ‪٣" ٚ‬شاػ‪ ٠‬ػٔبٕ رٔض‪٤ِ٤‬خ اُ٘غبء ك‪ ًَ ٢‬كئخ ٖٓ اُلئبد‬
‫اُضالس أُ٘ظ‪ٞ‬ص ػِ‪ٜ٤‬ب ك‪ ٢‬اُلوشح اُغبثوخ" ٓخبُلخ ُِذعز‪ٞ‬س ؛‬
‫‪ -‬ثإٔ ٓب ‪ٝ‬سد ك‪ ٢‬خزبّ اُلوشح األخ‪٤‬شح ٖٓ أُبدح ‪ٛ ٖٓ 33‬زا اُوبٗ‪ ٕٞ‬اُز٘ظ‪ ٖٓ ٢ٔ٤‬أٗ‪ٚ‬‬
‫"ػِ‪ ٠‬إٔ ال ‪٣‬زغب‪ٝ‬ص رُي ك‪ ٢‬عٔ‪٤‬غ األؽ‪ٞ‬اٍ ٓذح عزخ (‪ )6‬أش‪ٜ‬ش ئػبك‪٤‬خ " ٓخبُق ُِذعز‪ٞ‬س ؛‬
‫‪ -‬ثإٔ ٓب رؼٔ٘ز‪ ٚ‬اُلوشح األ‪ ٖٓ ٠ُٝ‬أُبدح ‪ٗ ٖٓ 35‬لظ اُوبٗ‪ ٕٞ‬اُز٘ظ‪ ٖٓ ٢ٔ٤‬اشزشاؽ‬
‫روذ‪ ْ٣‬اُؼشائغ ٖٓ ؽشف ٓؾبّ ٓغغَ ك‪ ٢‬عذ‪ ٍٝ‬ئؽذ‪٤ٛ ٟ‬ئبد أُؾبٓ‪ ٖ٤‬ثبُٔـشة‪ٓٝ ،‬ب‬
‫رؼٔ٘ز‪ ،ٚ‬ك‪ٔ٤‬ب ‪٣‬خض أُ٘زخت أ‪ ٝ‬أُ٘زخج‪ ٖ٤‬أُ٘بصع ك‪ ٢‬اٗزخبث‪ ٖٓ ،ْٜ‬اشزشاؽ رًش ػ٘ب‪،ْٜ٘٣ٝ‬‬
‫ٓخبُق ُِذعز‪ٞ‬س ؛‬
‫‪ -‬ثإٔ ثبه‪ٞٓ ٢‬اد ‪ٛ‬زا اُوبٗ‪ ٕٞ‬اُز٘ظ‪٤ُ ٢ٔ٤‬ظ ك‪ٜ٤‬ب ٓب ‪٣‬خبُق اُذعز‪ٞ‬س ؛‬
‫‪ -‬ثإٔ ٓب ‪ٝ‬سد ك‪ ٢‬اُلوشح اُشاثؼخ ٖٓ أُبدح األ‪ ٖٓ ٠ُٝ‬أٗ‪٣" ٚ‬شاػ‪ ٠‬ػٔبٕ رٔض‪٤ِ٤‬خ اُ٘غبء‬
‫ك‪ ًَ ٢‬كئخ ٖٓ اُلئبد اُضالس أُ٘ظ‪ٞ‬ص ػِ‪ٜ٤‬ب ك‪ ٢‬اُلوشح اُغبثوخ "‪ٓٝ ،‬ب ‪ٝ‬سد ك‪ ٢‬اُلوشح‬
‫األخ‪٤‬شح ٖٓ أُبدح ‪ ٖٓ 33‬أٗ‪" ٚ‬ػِ‪ ٠‬إٔ ال ‪٣‬زغب‪ٝ‬ص رُي ك‪ ٢‬عٔ‪٤‬غ األؽ‪ٞ‬اٍ ٓذح عزخ (‪ )6‬أش‪ٜ‬ش‬
‫ئػبك‪٤‬خ "‪ٓٝ ،‬ب ‪ٝ‬سد ك‪ ٢‬اُلوشح األ‪ ٖٓ ٠ُٝ‬أُبدح ‪ ٖٓ 35‬أٗ‪ " ٚ‬روذّ ‪ ٖٓ 3333333333333333‬ؽشف‬
‫ٓؾبّ ٓغغَ ك‪ ٢‬عذ‪ ٍٝ‬ئؽذ‪٤ٛ ٟ‬ئبد أُؾبٓ‪ ٖ٤‬ثبُٔـشة‪ٝ ،‬إٔ"‪ٓٝ ،‬ب ‪ٝ‬سد ك‪ٜ٤‬ب ٖٓ‬
‫"‪ٝ‬ػ٘ب‪ ٌٖٔ٣ ،"ْٜ٘٣ٝ‬كظِ‪ ٚ‬ػٖ ٓوزؼ‪٤‬بد ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬أُ‪ٞ‬اد‪٣ٝ ،‬غ‪ٞ‬ص ثبُزبُ‪ ٢‬ئطذاس األٓش ثز٘ل‪٤‬ز‬
‫اُوبٗ‪ ٕٞ‬اُز٘ظ‪ ٢ٔ٤‬سهْ ‪ 566323‬أُزؼِن ثبُٔؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ أُؼش‪ٝ‬ع ػِ‪ٗ ٠‬ظش أُغِظ‬
‫اُذعز‪ٞ‬س‪ ١‬ثؼذ ؽزف أُوزؼ‪٤‬بد أُزً‪ٞ‬سح‪،‬‬

‫‪ -1‬اُغش‪٣‬ذح اُشعٔ‪٤‬خ ػذد ‪ 6288‬ثزبس‪٣‬خ ‪ 8‬ر‪ ٝ‬اُوؼذح ‪ 4(2435‬عجزٔجش ‪ ،)2524‬ص ‪36662‬‬

‫‪-2-‬‬
 ‫أطذسٗب أٓشٗب اُشش‪٣‬ق ثٔب ‪: ٢ِ٣‬‬
‫‪٘٣‬لز ‪٘٣ٝ‬شش ثبُغش‪٣‬ذح اُشعٔ‪٤‬خ‪ ،‬ػوت ظ‪٤ٜ‬شٗب اُشش‪٣‬ق ‪ٛ‬زا‪ ،‬اُوبٗ‪ ٕٞ‬اُز٘ظ‪ ٢ٔ٤‬سهْ‬
‫‪ 566323‬أُزؼِن ثبُٔؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ‪ًٔ ،‬ب ‪ٝ‬اكن ػِ‪ٓ ٚ٤‬غِظ اُ٘‪ٞ‬اة ‪ٓٝ‬غِظ أُغزشبس‪3ٖ٣‬‬
‫‪ٝ‬ؽشس ثبُؾغ‪ٔ٤‬خ ك‪ ٖٓ 26 ٢‬ش‪ٞ‬اٍ ‪ 23( 2435‬أؿغطظ ‪3)2524‬‬
‫‪ٝ‬هؼ‪ ٚ‬ثبُؼطق ‪:‬‬
‫سئ‪٤‬ظ اُؾٌ‪ٓٞ‬خ‪،‬‬
‫اإلٓؼبء ‪ :‬ػجذ اإلُ‪ ٚ‬اثٖ ً‪٤‬شإ‪3‬‬

‫‪-3-‬‬
 ‫قاَىٌ حُظًًٍ رقى ‪ٌ 11141.‬خؼهق بانًحكًت انذسخىرٌت‬

‫انباب األول‪ :‬حُظٍى انًحكًت انذسخىرٌت‬

‫انفزع األول‪ :‬حأنٍفها ويذة انؼضىٌت فٍها‬

‫انًادة األونى‬
‫رزأُق أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ‪ ،‬ؽجوب ألؽٌبّ اُلظَ ‪ ٖٓ 235‬اُذعز‪ٞ‬س‪ ٖٓ ،2‬اص٘‪ ٢‬ػشش‬
‫(‪ )22‬ػؼ‪ٞ‬ا‪٣ ،‬ؼ‪ُٔ ٕٞ٘٤‬ذح رغغ (‪ ) 9‬ع٘‪ٞ‬اد ؿ‪٤‬ش هبثِخ ُِزغذ‪٣‬ذ‪ ٖٓ ،‬ث‪ ٖ٤‬اُشخظ‪٤‬بد أُز‪ٞ‬كشح‬
‫ػِ‪ ٠‬رٌ‪ ٖ٣ٞ‬ػبٍ ك‪ٓ ٢‬غبٍ اُوبٗ‪ٝ ،ٕٞ‬ػِ‪ً ٠‬لبءح هؼبئ‪٤‬خ أ‪ ٝ‬كو‪٤ٜ‬خ أ‪ ٝ‬ئداس‪٣‬خ‪ٝ ،‬اُز‪ٓ ٖ٣‬بسع‪ٞ‬ا‬
‫ٓ‪ٜ٘‬ز‪ُٔ ْٜ‬ذح رل‪ٞ‬م خٔظ ػششح (‪ )25‬ع٘خ‪ٝ ،‬أُش‪ٜٞ‬د ُ‪ ْٜ‬ثبُزغشد ‪ٝ‬اُ٘ضا‪ٛ‬خ‪3‬‬
‫‪٣ٝ‬ز‪ٞ‬صع ‪ٛ‬إالء األػؼبء ًٔب ‪: ٢ِ٣‬‬
‫‪ ‬عزخ (‪ )6‬أػؼبء ‪٣‬ؼ‪ ٕٞ٘٤‬ثظ‪٤ٜ‬ش ٖٓ ث‪ ْٜ٘٤‬ػؼ‪٣ ٞ‬وزشؽ‪ ٚ‬األٓ‪ ٖ٤‬اُؼبّ ُِٔغِظ‬
‫اُؼِٔ‪ ٢‬األػِ‪ ٠‬؛‬
‫‪ ‬صالصخ (‪ )3‬أػؼبء ‪٘٣‬زخج‪ ٖٓ ٕٞ‬هجَ ٓغِظ اُ٘‪ٞ‬اة‪ 3‬؛‬
‫‪ ‬صالصخ (‪ )3‬أػؼبء ‪٘٣‬زخج‪ ٖٓ ٕٞ‬هجَ ٓغِظ أُغزشبس‪34ٖ٣‬‬

‫‪ -2‬اُظ‪٤ٜ‬ش اُشش‪٣‬ق سهْ ‪ 2322392‬اُظبدس ك‪ ٖٓ 27 ٢‬شؼجبٕ ‪ )2522 ٞ٤ُٞ٣ 29( 2432‬ثز٘ل‪٤‬ز ٗض اُذعز‪ٞ‬س؛‬
‫اُغش‪٣‬ذح اُشعٔ‪٤‬خ ػذد ‪ٌٓ 5964‬شس ثزبس‪٣‬خ ‪ 28‬شؼجبٕ ‪ ،)2522 ٞ٤ُٞ٣ 35( 2432‬ص ‪33655‬‬
‫‪ -3‬أٗظش أُبدر‪ ٖٓ 323ٝ 69 ٖ٤‬اُ٘ظبّ اُذاخِ‪ُٔ ٢‬غِظ اُ٘‪ٞ‬اة ثؼذ طذ‪ٝ‬س هشاس أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ سهْ ‪65327‬‬
‫ّ‪3‬د ثزبس‪٣‬خ ‪ ٖٓ 25‬طلش ‪ 35( 2439‬أًز‪ٞ‬ثش ‪ ،) 2527‬اُغش‪٣‬ذح اُشعٔ‪٤‬خ ػذد ‪ 6625‬ثزبس‪٣‬خ ‪ 25‬طلش ‪9( 2439‬‬
‫ٗ‪ٞ‬كٔجش ‪ ،)2527‬ص ‪36533‬‬
‫انًادة ‪19‬‬
‫انؼضىٌت فً انًحكًت انذسخىرٌت‪ :‬رغب‪ ْٛ‬أُؼبسػخ ك‪ ٢‬اهزشاػ أُزششؾ‪ٝ ٖ٤‬ك‪ ٢‬اٗزخبة أػؼبء أُؾٌٔخ‬
‫اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ‪ٝ‬رُي ‪ٝ‬كن اٌُ‪٤‬ل‪٤‬بد أُ٘ظ‪ٞ‬ص ػِ‪ٜ٤‬ب ك‪ ٢‬أُبدح ‪ٛ ٖٓ 323‬زا اُ٘ظبّ اُذاخِ‪3٢‬‬
‫انًادة ‪.4.‬‬
‫ؽجوب ألؽٌبّ اُلظَ ‪ ٖٓ 235‬اُذعز‪ٞ‬س ‪ٝ‬أُبدح األ‪ ٖٓ ٠ُٝ‬اُوبٗ‪ ٕٞ‬اُز٘ظ‪ ٢ٔ٤‬سهْ ‪ 566323‬أُزؼِن ثبُٔؾٌٔخ‬
‫اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ‪٘٣ ،‬زخت ٓغِظ اُ٘‪ٞ‬اة‪ ،‬ػ٘ذ رشٌ‪ َ٤‬أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ أل‪ٓ ٍٝ‬شح‪ ،‬صالصخ أػؼبء ٖٓ ث‪ ٖ٤‬أُزششؾبد‬
‫‪ٝ‬أُزششؾ‪ ٖ٤‬اُز‪٣ ٖ٣‬وذٓ‪ٌٓ ْٜ‬زت ٓغِظ اُ٘‪ٞ‬اة‪3‬‬
‫‪٣‬زِو‪ٌٓ ٠‬زت أُغِظ األعٔبء أُوزشؽخ ُِزشش‪٤‬ؼ ٖٓ هجَ اُلشم ‪ٝ‬أُغٔ‪ٞ‬ػبد اُ٘‪٤‬بث‪٤‬خ‪3‬‬
‫‪٣‬ؼِٖ أٌُزت ػٖ أعٔبء أُزششؾبد ‪ٝ‬أُزششؾ‪ ٖ٤‬هجَ عِغخ االٗزخبة‪3‬‬
‫‪٣‬زْ اُزظ‪٣ٞ‬ذ ػِ‪ٓ ًَ ٠‬زششؾخ أ‪ٓ ٝ‬زششؼ ػِ‪ ٠‬ؽذح‪3‬‬
‫‪٣‬زْ اُزظ‪٣ٞ‬ذ ثبالهزشاع اُغش‪ٝ ١‬ثأؿِج‪٤‬خ صِض‪ ٢‬أػؼبء أُغِظ‪3‬‬
‫‪ -4‬أٗظش أُبدح ‪ ٖٓ 275‬اُ٘ظبّ اُذاخِ‪ُٔ ٢‬غِظ أُغزشبس‪ ٖ٣‬ثؼذ طذ‪ٝ‬س هشاس أُغِظ اُذعز‪ٞ‬س‪ ١‬سهْ ‪974325‬‬
‫ّ‪3‬د ثزبس‪٣‬خ ‪ٓ ٖٓ 23‬خشّ ‪ 27( 2437‬أًز‪ٞ‬ثش ‪ ،)2525‬اُغش‪٣‬ذح اُشعٔ‪٤‬خ ػذد ‪ 6425‬ثزبس‪٣‬خ ‪ٓ 22‬ؾشّ ‪5( 2437‬‬
‫ٗ‪ٞ‬كٔجش ‪ ،)2525‬ص ‪38838‬‬
‫انًادة ‪471‬‬

‫‪-4-‬‬
 ‫‪٣‬ؼ‪ ٖ٤‬أُِي سئ‪٤‬ظ أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ثظ‪٤ٜ‬ش ٖٓ ث‪ ٖ٤‬األػؼبء اُز‪ ٖ٣‬رزأُق ٓ٘‪3ْٜ‬‬
‫ر٘شش ثبُغش‪٣‬ذح اُشعٔ‪٤‬خ ظ‪ٜ‬بئش رؼ‪ ٖ٤٤‬سئ‪٤‬ظ أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ‪ٝ‬أػؼبئ‪ٜ‬ب أُؼ‪ٖٓ ٖ٤٘٤‬‬
‫هجَ أُِي‪ًٝ ،‬زا ِٓخض ٓؾؼش‪ ١‬اُغِغخ اُؼبٓخ ُٔغِغ‪ ٢‬اُجشُٔبٕ أُزؼٔ٘‪ُ٘ ٖ٤‬زبئظ‬
‫اٗزخبثبد أػؼبء ًَ ٓغِظ‪35‬‬
‫انًادة ‪4‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬اُطؼٖ ك‪ ٢‬ػِٔ‪٤‬خ ‪ٗٝ‬زبئظ اٗزخبثبد أػؼبء أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ أُ٘زخج‪ ٖ٤‬داخَ‬
‫أعَ صٔبٗ‪٤‬خ أ‪٣‬بّ‪ ٖٓ ،‬ربس‪٣‬خ ئػالٕ اُ٘زبئظ‪3‬‬
‫رجذ أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ك‪ ٢‬اُطؼٖ داخَ أعَ ال ‪٣‬زؼذ‪ ٟ‬صٔبٗ‪٤‬خ أ‪٣‬بّ‪3‬‬
‫انًادة ‪.‬‬
‫رطج‪٤‬وب ُٔوزؼ‪٤‬بد اُلوشح اُضبُضخ ٖٓ اُلظَ ‪ ٖٓ 235‬اُذعز‪ٞ‬س‪٣ ،‬زْ‪ ًَ ،‬صالس (‪)3‬‬
‫ع٘‪ٞ‬اد‪ ،‬رغذ‪٣‬ذ صِش ًَ كئخ ٖٓ أػؼبء أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ‪3‬‬
‫ػ٘ذ أ‪ ٍٝ‬رؼ‪ ٖ٤٤‬ألػؼبء أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ‪٣ ،‬ؼ‪ ٖ٤‬صِش أػؼبء ًَ كئخ ُٔذح صالس (‪)3‬‬
‫ع٘‪ٞ‬اد ‪ٝ‬اُضِش اُضبٗ‪ُٔ ٢‬ذح عذ (‪ )6‬ع٘‪ٞ‬اد ‪ٝ‬اُضِش األخ‪٤‬ش ُٔذح رغغ (‪ )9‬ع٘‪ٞ‬اد‪3‬‬
‫انًادة ‪.‬‬
‫‪٣‬إد‪ ١‬سئ‪٤‬ظ أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ‪ٝ‬أػؼبؤ‪ٛ‬ب‪ ،‬هجَ ٓجبششح ٓ‪ٜ‬بٓ‪ ،ْٜ‬اُوغْ ث‪٣ ٖ٤‬ذ‪ ١‬أُِي‬
‫ػِ‪ ٠‬إٔ ‪٣‬و‪ٞٓٞ‬ا ثبُٔ‪ٜ‬بّ أُغ٘ذح ئُ‪ ْٜ٤‬ثاخالص ‪ٝ‬أٓبٗخ ‪ٔ٣ٝ‬بسع‪ٛٞ‬ب ثٌبَٓ اُ٘ضا‪ٛ‬خ ك‪ ٢‬ظَ‬

‫رزأُق أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ٖٓ اص٘‪ ٢‬ػشش ػؼ‪ٞ‬ا‪٘٣ٝ ،‬زخت ٓغِظ أُغزشبس‪ ٖ٣‬ػ٘ذ رأُ‪٤‬ل‪ٜ‬ب أل‪ٓ ٍٝ‬شح صالصخ أػؼبء‬
‫ٖٓ ث‪ ٖ٤‬أُششؾ‪ ،ٖ٤‬اُز‪٣ ٖ٣‬وذٓ‪ٌٓ ْٜ‬زت أُغِظ ثؼذ اُزظ‪٣ٞ‬ذ ػِ‪ ْٜ٤‬ثبالهزشاع اُغش‪ٝ ١‬ثأؿِج‪٤‬خ صِض‪ ٢‬أػؼبء‬
‫أُغِظ ‪3‬‬
‫‪٣‬خؼغ اخز‪٤‬بس ‪ٝ‬اٗزخبة أُششؾبد ‪ٝ‬أُششؾ‪ ،ٖ٤‬اُز‪ ٖ٣‬رز‪ٞ‬كش ك‪ ْٜ٤‬اُشش‪ٝ‬ؽ أُ٘ظ‪ٞ‬ص ػِ‪ٜ٤‬ب ك‪ ٢‬اُلوشح األخ‪٤‬شح‬
‫ٖٓ اُلظَ ‪ ٖٓ 235‬اُذعز‪ٞ‬س‪ُِ ،‬زلبط‪ َ٤‬ا‪٥‬ر‪٤‬خ‪:‬‬
‫‪٣‬ؼِٖ سئ‪٤‬ظ أُغِظ‪ ،‬ثؼذ ٓذا‪ُٝ‬خ أٌُزت‪ ،‬ػٖ رِو‪ ٢‬ؽِجبد رشش‪٤‬ؾبد اُلشم ‪ٝ‬أُغٔ‪ٞ‬ػبد اُجشُٔبٗ‪٤‬خ‪3‬‬
‫ر‪ٞ‬اك‪ ٢‬اُلشم ‪ٝ‬أُغٔ‪ٞ‬ػبد اُجشُٔبٗ‪٤‬خ أٌُزت ثالئؾخ األعٔبء اُز‪ ٢‬رششؾ‪ٜ‬ب ُشـَ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬أُ٘بطت‪ ٖٓ ،‬خبسط‬
‫أُغِظ أ‪ ٖٓ ٝ‬ث‪ ٖ٤‬أػؼبئ‪ٓ ،ٚ‬شك‪ٞ‬هخ ثبُغ‪٤‬شح اُزار‪٤‬خ ٌَُ ٓششؼ ‪ٝ‬روش‪٣‬شا ػٖ أػٔبُ‪ٝ ٚ‬ئٗزبعبر‪ ٚ‬اُؼِٔ‪٤‬خ‪3‬‬
‫‪٣‬ذسط أٌُزت ِٓلبد أُششؾبد ‪ٝ‬أُششؾ‪ ٖ٤‬اُ‪ٞ‬اسدح ػِ‪ ٖٓ ٚ٤‬اُلشم ‪ٝ‬أُغٔ‪ٞ‬ػبد اُجشُٔبٗ‪٤‬خ‪٣ٝ ،‬و‪ ّٞ‬ثاعشاء رو‪ْ٤٤‬‬
‫أ‪ُٔ ٢ُٝ‬ذ‪ ٟ‬اعز‪٤‬لبئ‪ُِ ْٜ‬شش‪ٝ‬ؽ اُ‪ٞ‬اسدح ك‪ ٢‬اُلوشح األخ‪٤‬شح ٖٓ اُلظَ ‪ ٖٓ 235‬اُذعز‪ٞ‬س‪3‬‬
‫‪٣‬ؼشع ٌٓزت أُغِظ الئؾخ أُششؾ‪ ٖ٤‬أُ٘زوبح ػِ‪ ٠‬أُغِظ ثشٓز‪ ٖٓ ٚ‬أعَ اُزظ‪٣ٞ‬ذ‪3‬‬
‫‪٣‬ظ‪ٞ‬د أػؼبء أُغِظ ػِ‪ٓ ًَ ٠‬ششؼ ػِ‪ ٠‬ؽذح‪ٝ 3‬ئرا رؼبدُذ األط‪ٞ‬اد ث‪ ٖ٤‬أُششؾبد ‪ٝ‬أُششؾ‪٣ ،ٖ٤‬ؼِٖ ػٖ‬
‫ك‪ٞ‬ص أُششؼ األًجش ع٘ب‪ٝ ،‬ئال ؽٌٔذ اُوشػخ‪3‬‬
‫ك‪ ٢‬ؽبُخ ػذّ ثِ‪ٞ‬ؽ الئؾخ أُششؾبد ‪ٝ‬أُششؾ‪ ٖ٤‬اُؼذد أُؾذد ُِٔ٘بطت‪٣ ،‬زْ االهزشاع ػِ‪ ٠‬األعٔبء اُلبئضح ثشٌَ‬
‫كشد‪ ،١‬ػِ‪ ٠‬أعبط ئػبدح ئؽالم اُزشش‪٤‬ؾبد ‪ٝ‬ئعشاء ػِٔ‪٤‬بد االٗزوبء ‪ٝ‬اُزظ‪٣ٞ‬ذ َُٔء أُوبػذ أُزجو‪٤‬خ‪ ،‬ك‪ ٢‬أعَ ال‬
‫‪٣‬زؼذ‪ ٟ‬اُذ‪ٝ‬سح اُجشُٔبٗ‪٤‬خ أُ‪ٞ‬اُ‪٤‬خ‪3‬‬
‫رطجن أُغطشح اُغبثوخ ػ٘ذ ًَ رغذ‪٣‬ذ ُضِش أػؼبء أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ أُ‪ ًٍٞٞ‬اٗزخبث‪ُٔ ْٜ‬غِظ أُغزشبس‪3ٖ٣‬‬
‫‪ -5‬أٗظش ِٓخض ٓؾؼش اُغِغخ اُشاثؼخ ‪ٝ‬اُؼشش‪ ٖ٣‬ثؼذ اُضالصٔبئخ الٗزخبة ٓغِظ اُ٘‪ٞ‬اة ُضالصخ أػؼبء ثبُٔؾٌٔخ‬
‫اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ؛ اُغش‪٣‬ذح اُشعٔ‪٤‬خ ػذد ‪ 6487‬ثزبس‪٣‬خ ‪( 2437‬كبرؼ أؿغطظ ‪ ،)2526‬ص ‪35769‬‬
‫‪ -‬أٗظش ًزُي ِٓخض ٓؾؼش اُغِغخ اُؼبٓخ أُخظظخ الٗزخبة ٓغِظ أُغزشبس‪ُ ٖ٣‬ضالصخ أػؼبء ثبُٔؾٌٔخ‬
‫اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ؛ اُغش‪٣‬ذح اُشعٔ‪٤‬خ ػذد ‪ 6489‬ثزبس‪٣‬خ ‪ 4‬ر‪ ٝ‬اُوؼذح ‪ 8( 2437‬أؿغطظ ‪ ،)2526‬ص ‪35846‬‬

‫‪-5-‬‬
‫اؽزشاّ اُذعز‪ٞ‬س‪ٝ ،‬إٔ ‪ٌ٣‬زٔ‪ٞ‬ا عش أُذا‪ٝ‬الد ‪ٝ‬اُزظ‪٣ٞ‬ذ‪ٝ ،‬أال ‪٣‬زخز‪ٝ‬ا أ‪ٞٓ ١‬هق ػِ٘‪ ٢‬أ‪٣ ٝ‬لز‪ٞ‬ا‬
‫ك‪ ٢‬أ‪ٓ ١‬غأُخ ٖٓ أُغبئَ اُز‪ ٢‬رذخَ ك‪ٗ ٢‬طبم اخزظبطبد أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ‪3‬‬

‫انفزع انثاًَ‪ :‬انًهاو انخً ال ٌجىس انجًغ بٍُها وبٍٍ ػضىٌت انًحكًت‬
‫وانىاجباث انًفزوضت ػهى أػضائها‬
‫انًادة ‪1‬‬
‫ال ‪٣‬غ‪ٞ‬ص اُغٔغ ث‪ ٖ٤‬ػؼ‪٣ٞ‬خ أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ‪ٝ‬ػؼ‪٣ٞ‬خ اُؾٌ‪ٓٞ‬خ أ‪ٓ ٝ‬غِظ اُ٘‪ٞ‬اة‬
‫أ‪ٓ ٝ‬غِظ أُغزشبس‪ ٖ٣‬أ‪ ٝ‬أُغِظ األػِ‪ُِ ٠‬غِطخ اُوؼبئ‪٤‬خ أ‪ ٝ‬أُغِظ االهزظبد‪١‬‬
‫‪ٝ‬االعزٔبػ‪ٝ ٢‬اُج‪٤‬ئ‪ ٢‬أ‪٤ٛ ًَ ٝ‬ئخ ‪ٓٝ‬إعغخ ٖٓ أُإعغبد ‪ٝ‬اُ‪٤ٜ‬ئبد أُ٘ظ‪ٞ‬ص ػِ‪ٜ٤‬ب ك‪٢‬‬
‫اُجبة اُضبٗ‪ ٢‬ػشش ٖٓ اُذعز‪ٞ‬س‪3‬‬
‫ًٔب ال ‪٣‬غ‪ٞ‬ص اُغٔغ ث‪ ٖ٤‬ػؼ‪٣ٞ‬خ أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ‪ٔٓٝ‬بسعخ أ‪ٝ ١‬ظ‪٤‬لخ ػبٓخ أخش‪ٟ‬‬
‫أ‪ٜٔٓ ٝ‬خ ػبٓخ اٗزخبث‪٤‬خ أ‪ ٝ‬شـَ ٓ٘ظت ٓ‪ٜٔ‬ب ًبٕ ٓوبثَ أعش ك‪ ٢‬ششًخ رغبس‪٣‬خ أ‪ٓ ٝ‬ضا‪ُٝ‬خ‬
‫ٓ‪ٜ‬بّ ‪٣‬إد‪ ٟ‬ػ٘‪ٜ‬ب أعش ٖٓ هجَ د‪ُٝ‬خ أع٘ج‪٤‬خ أ‪٘ٓ ٝ‬ظٔخ د‪٤ُٝ‬خ أ‪٘ٓ ٝ‬ظٔخ د‪٤ُٝ‬خ ؿ‪٤‬ش ؽٌ‪٤ٓٞ‬خ‪3‬‬
‫انًادة ‪1‬‬
‫ال ‪٣‬غ‪ٞ‬ص اُغٔغ ث‪ ٖ٤‬ػؼ‪٣ٞ‬خ أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ‪ٔٓٝ‬بسعخ أ‪ٜ٘ٓ ١‬خ ؽشح‪3‬‬
‫‪ُٜٝ‬زا اُـشع‪٣ ،‬غت ػِ‪ ًَ ٠‬ػؼ‪ ٞ‬ثبُٔؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ‪ٔ٣‬بسط ٓ‪ٜ٘‬خ ؽشح‪ ،‬رؼِ‪٤‬ن‬
‫‪ٛ‬ز‪ ٙ‬أُٔبسعخ خالٍ ٓذح ػؼ‪٣ٞ‬ز‪3ٚ‬‬
‫انًادة ‪7‬‬
‫‪ِ٣‬ؾن ثبُٔؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ أُ‪ٞ‬ظل‪ ٕٞ‬أُؼ‪ ٕٞ٘٤‬أ‪ ٝ‬أُ٘زخج‪ ٕٞ‬أػؼبء ك‪ٜ٤‬ب ُٔذح‬
‫ػؼ‪٣ٞ‬ز‪ ْٜ‬ث‪ٜ‬ب ‪٣ٝ‬ؼبد‪ ،ٕٝ‬ثؾٌْ اُوبٗ‪ ،ٕٞ‬ػ٘ذ اٗز‪ٜ‬بء أُذح أُزً‪ٞ‬سح ئُ‪ ٠‬ئؽبس‪ ْٛ‬األطِ‪3٢‬‬
‫انًادة ‪8‬‬
‫‪ِ٣‬زضّ أػؼبء أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ث‪ٞ‬اعت اُزؾلع‪ٝ ،‬ػٔ‪ٓٞ‬ب ثبالٓز٘بع ػٖ ًَ ٓب ٖٓ‬
‫شأٗ‪ ٚ‬إٔ ‪ٔ٣‬ظ ثبعزوالُ‪ً ٖٓٝ ْٜ‬شآخ أُ٘ظت اُز‪٣ ١‬زوِذ‪3ٚٗٝ‬‬
‫‪ٝ‬ال ‪٣‬غ‪ٞ‬ص ُ‪ ،ْٜ‬ث‪ٞ‬ع‪ ٚ‬خبص‪ ،‬خالٍ ٓذح ػؼ‪٣ٞ‬ز‪: ْٜ‬‬
‫‪ -‬إٔ ‪٣‬زخز‪ٝ‬ا أ‪ٞٓ ١‬هق ػِ٘‪ ٢‬أ‪ ٝ‬اإلدالء ثأ‪ ١‬كز‪ ٟٞ‬ك‪ ٢‬اُوؼب‪٣‬ب اُز‪ ٢‬عجن ُِٔؾٌٔخ‬
‫اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ إٔ هؼذ ك‪ٜ٤‬ب أ‪٣ ٝ‬ؾزَٔ إٔ ‪٣‬ظذس ػ٘‪ٜ‬ب هشاس ك‪ ٢‬شأٗ‪ٜ‬ب ؛‬
‫‪ -‬إٔ ‪٣‬شـِ‪ٞ‬ا داخَ ؽضة ع‪٤‬بع‪ ٢‬أ‪ٗ ٝ‬وبثخ أ‪ ٝ‬أ‪٤ٛ ١‬ئخ راد ؽبثغ ع‪٤‬بع‪ ٢‬أ‪ٗ ٝ‬وبث‪٤ً ٢‬لٔب‬
‫ًبٕ شٌِ‪ٜ‬ب أ‪ ٝ‬ؽج‪٤‬ؼز‪ٜ‬ب‪٘ٓ ،‬ظت ٓغإ‪ ٍٝ‬أ‪ ٝ‬ه‪٤‬بد‪ ١‬أ‪ ،ٝ‬ثظلخ ػبٓخ‪ٔٓ ،‬بسعخ ٗشبؽ ك‪ٜ٤‬ب ‪٣‬ز٘بك‪٠‬‬
‫ٓغ أؽٌبّ اُلوشح األ‪ ٠ُٝ‬أػال‪ ٙ‬؛‬
‫‪ -‬إٔ ‪٣‬غٔؾ‪ٞ‬ا ثبإلشبسح ئُ‪ ٠‬طلز‪ً ْٜ‬أػؼبء ثبُٔؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ك‪ ٢‬أ‪ٝ ١‬ص‪٤‬وخ ‪٣‬ؾزَٔ‬
‫إٔ ر٘شش ‪ٝ‬رٌ‪ٓ ٕٞ‬زؼِوخ ثأ‪ٗ ١‬شبؽ ػٔ‪ ٢ٓٞ‬أ‪ ٝ‬خبص‪3‬‬

‫‪-6-‬‬
 ‫انًادة ‪9‬‬
‫ؽجوب ألؽٌبّ اُلظَ ‪ ٖٓ 258‬اُذعز‪ٞ‬س‪ ،‬رؾذد ثوبٗ‪٤ً ٕٞ‬ل‪٤‬بد اُزظش‪٣‬ؼ اٌُزبث‪٢‬‬
‫ثبُٔٔزٌِبد ‪ٝ‬األط‪ ٍٞ‬اُز‪ ٢‬ك‪ ٢‬ؽ‪٤‬بصح أػؼبء أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ‪ ،‬ثظلخ ٓجبششح أ‪ ٝ‬ؿ‪٤‬ش‬
‫ٓجبششح‪ ،‬ثٔغشد رغِٔ‪ُٜٔ ْٜ‬بٓ‪ٝ ْٜ‬خالٍ ٓٔبسعز‪ٜ‬ب ‪ٝ‬ػ٘ذ اٗز‪ٜ‬بئ‪ٜ‬ب‪3‬‬
‫انًادة ‪11‬‬
‫‪٣‬غت ػِ‪ ٠‬أػؼبء أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ئؽالع سئ‪٤‬ظ أُؾٌٔخ‪ ،‬ك‪ٞ‬سا‪ ،‬ػِ‪ ًَ ٠‬رـ‪٤٤‬ش‬
‫‪٣‬طشأ ػِ‪ ٠‬األٗشطخ اُز‪٣ ٢‬ضا‪ُٜٗٞٝ‬ب خبسط ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬أُؾٌٔخ‪ ،‬ئرا ًبٕ ٖٓ شأٗ‪ ٚ‬إٔ ‪٣‬خبُق األؽٌبّ‬
‫اُ‪ٞ‬اسدح ك‪ٛ ٢‬زا اُوبٗ‪ ٕٞ‬اُز٘ظ‪3٢ٔ٤‬‬
‫انًادة ‪11‬‬
‫‪٣‬غت ػِ‪ ًَ ٠‬ػؼ‪ ٖٓ ٞ‬أػؼبء أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ‪٣‬شؿت ك‪ ٢‬اُزششؼ ُٔ‪ٜٔ‬خ ػبٓخ‬
‫اٗزخبث‪٤‬خ إٔ ‪٣‬وذّ اعزوبُز‪ ٖٓ ٚ‬اُؼؼ‪٣ٞ‬خ ك‪ ٢‬أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ هجَ ئ‪٣‬ذاع ؽِت رشش‪٤‬ؾ‪3ٚ‬‬
‫‪ٝ‬ال رطجن أؽٌبّ اُلوشح اُغبثوخ ػِ‪ ٠‬أُ‪ٜ‬بّ االٗزخبث‪٤‬خ اُذاخِ‪٤‬خ ك‪ ٢‬عٔؼ‪٤‬بد ‪٤ٛٝ‬ئبد ُ‪٤‬ظ‬
‫ُ‪ٜ‬ب ؽبثغ ٗوبث‪ ٢‬أ‪ ٝ‬ع‪٤‬بع‪ ٢‬أ‪3٢ٜ٘ٓ ٝ‬‬
‫‪٣ٝ‬غش‪ ١‬أصش اعزوبُخ اُؼؼ‪ ٞ‬ك‪ٞ‬س روذ‪ٜٔ٣‬ب ئُ‪ ٠‬اُشئ‪٤‬ظ‪3‬‬

‫انفزع انثانث‪ :‬اسخبذال أػضاء انًحكًت انذسخىرٌت انذٌٍ اَخهج ػضىٌخهى‬

‫فٍها‬
‫انًادة ‪14‬‬
‫ر٘ز‪ ٢ٜ‬اُؼؼ‪٣ٞ‬خ ثبُٔؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ك‪ ٢‬اُؾبالد اُزبُ‪٤‬خ ‪:‬‬
‫أ‪ٝ‬ال ‪ :‬ثبٗز‪ٜ‬بء أُذح أُؾذدح ُ‪ٜ‬ب ؛‬
‫صبٗ‪٤‬ب ‪ :‬ث‪ٞ‬كبح اُؼؼ‪ ٞ‬؛‬
‫صبُضب ‪ :‬ثبالعزوبُخ‪٣ٝ ،‬غت إٔ روذّ ئُ‪ ٠‬سئ‪٤‬ظ أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ‪٣ٝ‬جزذب ٓلؼ‪ُٜٞ‬ب ٖٓ‬
‫ربس‪٣‬خ رؼ‪ ٖ٤٤‬أ‪ ٝ‬اٗزخبة ٖٓ ‪٣‬ؾَ ٓؾَ اُؼؼ‪ ٞ‬أُغزو‪ َ٤‬ػِ‪ ٠‬إٔ رشاػ‪ ٠‬ك‪ ٢‬رُي اُؾبُخ‬
‫أُ٘ظ‪ٞ‬ص ػِ‪ٜ٤‬ب ك‪ ٢‬أُبدح ‪ 22‬أػال‪ ٙ‬؛‬
‫ساثؼب ‪ :‬ثبإلػلبء اُز‪ ١‬ر ضجز‪ ٚ‬أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ‪ ،‬ثؼذ ئؽبُخ األٓش ئُ‪ٜ٤‬ب ٖٓ سئ‪٤‬غ‪ٜ‬ب أ‪ٖٓ ٝ‬‬
‫سئ‪٤‬ظ ٓغِظ اُ٘‪ٞ‬اة أ‪ ٝ‬سئ‪٤‬ظ ٓغِظ أُغزشبس‪ ٖ٣‬أ‪ ٝ‬اُغِطخ اُؾٌ‪٤ٓٞ‬خ أٌُِلخ ثبُؼذٍ ك‪٢‬‬
‫اُؾبالد اُزبُ‪٤‬خ ‪:‬‬
‫‪ٓ -‬ضا‪ُٝ‬خ ٗشبؽ أ‪ ٝ‬هج‪٘ٓ ٍٞ‬ظت أ‪٤ٗ ٝ‬بثخ اٗزخبث‪٤‬خ رز٘بك‪ٓ ٠‬غ ػؼ‪٣ٞ‬خ أُؾٌٔخ‬
‫اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ؛‬
‫‪ -‬كوذإ اُزٔزغ ثبُؾو‪ٞ‬م أُذٗ‪٤‬خ ‪ٝ‬اُغ‪٤‬بع‪٤‬خ ؛‬

‫‪-7-‬‬
‫‪ -‬ؽذ‪ٝ‬س ػغض ثذٗ‪ٓ ٢‬غزذ‪٘ٔ٣ ْ٣‬غ ثظ‪ٞ‬سح ٗ‪ٜ‬بئ‪٤‬خ ػؼ‪ٞ‬ا ٖٓ أػؼبء أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ‬
‫ٖٓ ٓضا‪ُٝ‬خ ٓ‪ٜ‬بٓ‪ ٚ‬؛‬
‫‪ -‬ئخالٍ ثبالُزضآبد اُؼبٓخ ‪ٝ‬اُخبطخ أُ٘ظ‪ٞ‬ص ػِ‪ٜ٤‬ب ك‪ٛ ٢‬زا اُوبٗ‪ ٕٞ‬اُز٘ظ‪3٢ٔ٤‬‬
‫انًادة ‪1.‬‬
‫رجبشش ٓغطشح رؼ‪ ٖ٤٤‬أ‪ ٝ‬اٗزخبة أػؼبء أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ اُز‪ ٖ٣‬ع‪٤‬ؾِ‪ٓ ٕٞ‬ؾَ‬
‫األػؼبء اُز‪ ٖ٣‬عز٘ز‪ٓ ٢ٜ‬ذح ػؼ‪٣ٞ‬ز‪ ْٜ‬هجَ ربس‪٣‬خ اٗز‪ٜ‬بء أُذح أُزً‪ٞ‬سح ثخٔغخ ػشش (‪)25‬‬
‫‪ٓٞ٣‬ب ػِ‪ ٠‬األهَ؛ ‪ ٖٓٝ‬أعَ رُي‪٣ ،‬زؼ‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٠‬سئ‪٤‬ظ أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ئؽبؽخ ع‪ٜ‬خ اُزؼ‪ ٖ٤٤‬أ‪ٝ‬‬
‫االٗزخبة ػِٔب ثبُزبس‪٣‬خ اُز‪ ١‬عز٘ز‪ ٢ٜ‬ك‪ٓ ٚ٤‬ذح اٗزذاة ًَ ػؼ‪ ،ٞ‬هجَ صالصخ (‪ )3‬أش‪ٜ‬ش ٖٓ‬
‫اُزبس‪٣‬خ أُزً‪ٞ‬س‪3‬‬
‫رغش‪ٓ ١‬ذح ػؼ‪٣ٞ‬خ ًَ ػؼ‪ ٞ‬رْ رؼ‪ ٚ٘٤٤‬أ‪ ٝ‬اٗزخبث‪ ٚ‬ئصش ًَ رغذ‪٣‬ذ اثزذاء ٖٓ ربس‪٣‬خ اٗز‪ٜ‬بء‬
‫ٓذح ػؼ‪٣ٞ‬خ األػؼبء اُز‪ ٖ٣‬اٗز‪ٜ‬ذ ٓذح اٗزذاث‪3ْٜ‬‬
‫انًادة ‪1.‬‬
‫ك‪ ٢‬ؽبُخ ‪ٝ‬كبح ػؼ‪ ٞ‬أ‪ ٝ‬اعزوبُز‪ ٚ‬أ‪ ٝ‬ئػلبئ‪ ،ٚ‬رجبشش ٓغطشح رؼ‪٣ ٖٓ ٖ٤٤‬خِل‪ ٚ‬خالٍ ٓذح‬
‫خٔغخ ػشش (‪ٓٞ٣ )25‬ب ٖٓ رجِ‪٤‬ؾ اُؾبُخ ئٓب ئُ‪ ٠‬أُِي ئٕ ًبٕ أٓش رؼ‪ ٖ٤٤‬اُخِق ‪٣‬شعغ ئُ‪٠‬‬
‫عالُز‪ٝ ٚ‬ئٓب ئُ‪ ٠‬سئ‪٤‬ظ ٓغِظ اُ٘‪ٞ‬اة أ‪ ٝ‬سئ‪٤‬ظ ٓغِظ أُغزشبس‪ ٖ٣‬ك‪ ٢‬اُؾبالد األخش‪3ٟ‬‬
‫‪ٝ‬ك‪ ٢‬ؽبُخ ػذّ اٗؼوبد أؽذ ٓغِغ‪ ٢‬اُجشُٔبٕ أ‪ٔٛ ٝ‬ب ٓؼب‪٣ ،‬ؾزغت األعَ أُزً‪ٞ‬س أػال‪،ٙ‬‬
‫اثزذاء ٖٓ ربس‪٣‬خ اٗؼوبد أُغ ِظ أ‪ ٝ‬أُغِغ‪ ٖ٤‬أُزً‪ٞ‬س‪ٓ ٖ٣‬غ ٓشاػبح أؽٌبّ اُلوشح اُضبٗ‪٤‬خ ٖٓ‬
‫اُلظَ ‪ ٖٓ 235‬اُذعز‪ٞ‬س‪3‬‬
‫‪ ٌَٔ٣‬ػؼ‪ ٞ‬أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ أُؼ‪ ٖ٤‬أ‪ ٝ‬أُ٘زخت ُِؾِ‪ٓ ٍٞ‬ؾَ ٖٓ اٗز‪ٜ‬ذ ػؼ‪٣ٞ‬ز‪ٚ‬‬
‫ٖٓ أػؼبئ‪ٜ‬ب أل‪ ١‬عجت ٖٓ األعجبة هجَ ٓ‪٤‬ؼبد‪ٛ‬ب اُؼبد‪ ،١‬اُلزشح أُزجو‪٤‬خ ٖٓ ٓذح اٗزذاة‬
‫اُؼؼ‪ ٞ‬اُز‪ ١‬خِل‪3ٚ‬‬

‫انفزع انزابغ‪ :‬انخؼىٌض انًًُىح ألػضاء انًحكًت انذسخىرٌت‬

‫انًادة ‪11‬‬
‫‪٣‬زوبػ‪ ٠‬أػؼبء أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ رؼ‪٣ٞ‬ؼب ‪٣‬غب‪ ١ٝ‬اُزؼ‪٣ٞ‬غ اُ٘‪٤‬بث‪٣ٝ ٢‬خؼغ ُِ٘ظبّ‬
‫اُؼش‪٣‬ج‪ ٢‬اُز‪٣ ١‬خؼغ ُ‪ٛ ٚ‬زا األخ‪٤‬ش‪3‬‬
‫‪٣ٝ‬غزل‪٤‬ذ سئ‪٤‬ظ أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ‪ ،‬ػال‪ٝ‬ح ػِ‪ ٠‬رُي‪ ٖٓ ،‬اُزؼ‪٣ٞ‬غ ػٖ اُزٔض‪َ٤‬‬
‫‪ٓٝ‬خزِق أُضا‪٣‬ب اُؼ‪٤٘٤‬خ أُغزؾوخ ُشئ‪٤‬ظ ٓغِظ اُ٘‪ٞ‬اة‪3‬‬
‫‪ٝ‬ػال‪ٝ‬ح ػِ‪ ٠‬رُي‪٣ ،‬غزل‪٤‬ذ سئ‪٤‬ظ ‪ٝ‬أػؼبء أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ٖٓ رؼ‪٣ٞ‬غ خبص ػ٘ذ‬
‫اٗز‪ٜ‬بء ٓ‪ٜ‬بٓ‪٣ ،ْٜ‬ؾذد ثٔشع‪3ّٞ‬‬

‫‪-8-‬‬
 ‫انباب انثاًَ‪ :‬سٍز انًحكًت انذسخىرٌت‬

‫انفزع األول‪ :‬أحكاو ػايت‬

‫انًادة ‪11‬‬
‫رغزٔغ أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ثذػ‪ٞ‬ح ٖٓ سئ‪٤‬غ‪ٜ‬ب‪ٝ ،‬ئرا رـ‪٤‬ت اُشئ‪٤‬ظ أ‪ ٝ‬ػبه‪ ٚ‬ػبئن‪ٝ ،‬ع‪ٚ‬‬
‫أًجش األػؼبء ع٘ب ٖٓ ث‪ ٖ٤‬أهذٓ‪ ْٜ‬ػؼ‪٣ٞ‬خ ثبُٔؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ اُذػ‪ٞ‬ح العزٔبع أُؾٌٔخ‬
‫‪ٝ‬ر‪ ٠ُٞ‬سئبعز‪ٜ‬ب ك‪ٛ ٢‬ز‪ ٙ‬اُؾبُخ‪3‬‬
‫انًادة ‪17‬‬
‫رجذ أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ك‪ ٢‬اُوؼب‪٣‬ب أُؼش‪ٝ‬ػخ ػِ‪ٜ٤‬ب ثؼذ االعزٔبع ئُ‪ ٠‬روش‪٣‬ش ػؼ‪ٞ‬‬
‫ٖٓ أػؼبئ‪ٜ‬ب ‪٣‬ؼ‪ ٚ٘٤‬اُشئ‪٤‬ظ‪3‬‬
‫‪ٝ‬رٌ‪ٓ ٕٞ‬ذا‪ٝ‬الر‪ٜ‬ب طؾ‪٤‬ؾخ ئرا ؽؼش‪ٛ‬ب رغؼخ (‪ ٖٓ )9‬أػؼبئ‪ٜ‬ب ػِ‪ ٠‬األهَ‪3‬‬
‫‪ٝ‬رزخز أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ هشاسار‪ٜ‬ب ثأؿِج‪٤‬خ صِض‪ ٢‬األػؼبء اُز‪ ٖ٣‬رزأُق ٓ٘‪3ْٜ‬‬
‫‪ٝ‬ئرا رؼزس ر‪ٞ‬كش اُ٘ظبة أُزً‪ٞ‬س ثؼذ د‪ٝ‬سر‪ُِ ٖ٤‬زظ‪٣ٞ‬ذ‪ٝ ،‬ثؼذ أُ٘بهشخ‪ ،‬رزخز أُؾٌٔخ‬
‫هشاسار‪ٜ‬ب ثبألؿِج‪٤‬خ أُطِوخ ألػؼبئ‪ٜ‬ب‪ٝ 3‬ك‪ ٢‬ؽبُخ رؼبدٍ األط‪ٞ‬اد ‪٣‬ؼزجش ط‪ٞ‬د اُشئ‪٤‬ظ‬
‫ٓشعؾب‪3‬‬
‫ئرا رؼزس ػِ‪ٓ ٠‬غِغ‪ ٢‬اُجشُٔبٕ أ‪ ٝ‬ػِ‪ ٠‬أؽذ‪ٔٛ‬ب اٗزخبة األػؼبء داخَ األعَ اُوبٗ‪٢ٗٞ‬‬
‫ُِزغذ‪٣‬ذ‪ ،‬رٌ‪ٓ ٕٞ‬ذا‪ٝ‬الد أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ طؾ‪٤‬ؾخ ئرا ؽؼش‪ٛ‬ب عزخ (‪ ٖٓ )6‬أػؼبئ‪ٜ‬ب ػِ‪٠‬‬
‫األهَ‪ٝ ،‬رٔبسط اخزظبطبر‪ٜ‬ب ‪ٝ‬رظذس هشاسار‪ٜ‬ب‪ٝ ،‬كن ٗظبة ال ‪٣‬ؾزغت ك‪ ٚ٤‬األػؼبء اُز‪ٖ٣‬‬
‫ُْ ‪٣‬وغ ثؼذ اٗزخبث‪3ْٜ‬‬
‫‪ٝ‬رظذس هشاسار‪ٜ‬ب ثبعْ أُِي ‪ٝ‬ؽجوب ُِوبٗ‪3ٕٞ‬‬
‫‪٣ٝ‬غت إٔ رزؼٖٔ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬اُوشاساد ك‪ ٢‬د‪٣‬جبعز‪ٜ‬ب ث‪٤‬بٕ اُ٘ظ‪ٞ‬ص اُز‪ ٢‬رغز٘ذ ئُ‪ٜ٤‬ب ‪ٝ‬إٔ رٌ‪ٕٞ‬‬
‫ٓؼِِخ ‪ٞٓٝ‬هؼخ ٖٓ هجَ األػؼبء اُؾبػش‪ ٖ٣‬ثبُغِغخ اُز‪ ٢‬طذسد خالُ‪ٜ‬ب‪3‬‬
‫‪ٝ‬ر٘شش ثبُغش‪٣‬ذح اُشعٔ‪٤‬خ داخَ أعَ ال ‪٣‬ض‪٣‬ذ ػِ‪ ٠‬صالص‪ٓٞ٣ ٖ٤‬ب ٖٓ ربس‪٣‬خ طذ‪ٝ‬س‪ٛ‬ب‪3‬‬
‫انًادة ‪18‬‬
‫عِغبد أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ؿ‪٤‬ش ػِ٘‪٤‬خ ٓب ُْ ‪٘٣‬ض هبٗ‪ ٕٞ‬ر٘ظ‪ ٢ٔ٤‬ػِ‪ ٠‬خالف رُي‪3‬‬
‫‪٣‬غ‪ٞ‬ص ُِٔؾٌٔخ‪ ،‬ئرا اهزؼ‪ ٠‬األٓش رُي‪ ،‬االعزٔبع ئُ‪ ٠‬أُؼ٘‪ ٖ٤٤‬ثبألٓش ثؾؼ‪ٞ‬س دكبػ‪ْٜ‬‬
‫أ‪ ٝ‬ئُ‪ ٠‬أ‪ ١‬شخض آخش ٖٓ ر‪ ١ٝ‬اُخجشح ك‪ ٢‬اُوؼ‪٤‬خ أُؼش‪ٝ‬ػخ ػِ‪ ٠‬أُؾٌٔخ‪3‬‬
‫‪٣‬شرذ‪ ١‬أػؼبء أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ‪ ،‬خالٍ اُغِغبد‪ ،‬ثزُخ رؾذد ٓٔ‪٤‬ضار‪ٜ‬ب ثوشاس ُشئ‪٤‬ظ‬
‫أُؾٌٔخ‪3‬‬

‫‪-9-‬‬
 ‫انًادة ‪19‬‬
‫ئرا الؽظذ أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ‪ٝ‬ع‪ٞ‬د خطا ٓبد‪ ١‬ك‪ ٢‬هشاس ٖٓ هشاسار‪ٜ‬ب عبص ُ‪ٜ‬ب‬
‫رظ‪٣ٞ‬ج‪ ٚ‬رِوبئ‪٤‬ب‪3‬‬
‫انًادة ‪41‬‬
‫ٌَُ ؽشف ٓؼ٘‪ ٢‬إٔ ‪٣‬طِت ٖٓ أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ رظ‪٣ٞ‬ت خطا ٓبد‪ ١‬شبة هشاسا ٖٓ‬
‫هشاسار‪ٜ‬ب‪٣ٝ ،‬غت إٔ ‪٣‬وذّ اُطِت ك‪ ٢‬ؿؼ‪ ٕٞ‬ػشش‪ٓٞ٣ )25( ٖ٣‬ب ٖٓ ربس‪٣‬خ رجِ‪٤‬ؾ اُوشاس‪،‬‬
‫أُ٘ظ‪ٞ‬ص ػِ‪ ٚ٤‬ك‪ ٢‬أُبدر‪ 38ٝ 32 ٖ٤‬ثؼذ‪ ،ٙ‬أُطِ‪ٞ‬ة رظ‪٣ٞ‬ج‪3ٚ‬‬

‫انفزع انثاًَ‪ :‬انقزاراث انًخؼهقت بانًطابقت نهذسخىر‬

‫انًادة ‪41‬‬
‫‪٣‬ؾ‪ َ٤‬سئ‪٤‬ظ اُؾٌ‪ٓٞ‬خ ػِ‪ ٠‬اُل‪ٞ‬س اُو‪ٞ‬اٗ‪ ٖ٤‬اُز٘ظ‪٤ٔ٤‬خ اُز‪ ٢‬أهش‪ٛ‬ب اُجشُٔبٕ‪ ،‬ثظلخ ٗ‪ٜ‬بئ‪٤‬خ‪،‬‬
‫ئُ‪ ٠‬أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ‪ ،‬هجَ ئطذاس األٓش ثز٘ل‪٤‬ز‪ٛ‬ب‪ 3‬هظذ اُجذ ك‪ٓ ٢‬طبثوز‪ٜ‬ب ُِذعز‪ٞ‬س‪3‬‬
‫‪٣ٝ‬شبس ك‪ ٢‬سعبُخ اإلؽبُخ‪ ،‬ػ٘ذ االهزؼبء‪ ،‬ئُ‪ ٠‬إٔ األٓش ‪٣‬ذػ‪ ٞ‬ئُ‪ ٠‬اُزؼغ‪ َ٤‬ثبُجذ ك‪٢‬‬
‫أُ‪ٞ‬ػ‪ٞ‬ع‪3‬‬
‫انًادة ‪44‬‬
‫‪٣‬ؾ‪ َ٤‬سئ‪٤‬غب ٓغِظ اُ٘‪ٞ‬اة ‪ٓٝ‬غِظ أُغزشبس‪ ٖ٣‬ػِ‪ ٠‬اُل‪ٞ‬س اُ٘ظبّ اُذاخِ‪ُٔ ٢‬غِظ‬
‫اُ٘‪ٞ‬اة ‪ٝ‬اُ٘ظبّ اُذاخِ‪ُٔ ٢‬غِظ أُغزشبس‪ًٝ ،ٖ٣‬زا اُزؼذ‪٣‬الد أُذخِخ ػِ‪ٜٔ٤‬ب ثؼذ ئهشاس‪ٛ‬ب ٖٓ‬
‫هجَ ًَ ٖٓ أُغِغ‪ ٖ٤‬أُزً‪ٞ‬س‪ ،ٖ٣‬هجَ اُشش‪ٝ‬ع ك‪ ٢‬رطج‪٤‬و‪ٜٔ‬ب‪ ،‬ئُ‪ ٠‬أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ هظذ‬
‫اُجذ ك‪ٓ ٢‬طبثوز‪ٜ‬ب ُِذعز‪ٞ‬س‪3‬‬
‫ًٔب رؾبٍ ثبه‪ ٢‬األٗظٔخ اُذاخِ‪٤‬خ ُِٔغبُظ أُ٘ظٔخ ثٔ‪ٞ‬عت ه‪ٞ‬اٗ‪ ٖ٤‬ر٘ظ‪٤ٔ٤‬خ ئُ‪ ٠‬أُؾٌٔخ‬
‫اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ُِجذ ك‪ٓ ٢‬طبثوز‪ٜ‬ب ُِذعز‪ٞ‬س‪ُ ٖٓ ،‬ذٕ سئ‪٤‬ظ ًَ ٓغِظ‪3‬‬
‫انًادة ‪4.‬‬
‫رٌ‪ ٕٞ‬ئؽبُخ اُو‪ٞ‬اٗ‪ ٖ٤‬ئُ‪ ٠‬أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ هظذ اُجذ ك‪ٓ ٢‬طبثوز‪ٜ‬ب ُِذعز‪ٞ‬س‪ ،‬ؽجوب‬
‫ألؽٌبّ اُلوشح اُضبُضخ ٖٓ اُلظَ ‪ ،ٚ٘ٓ 232‬ثشعبُخ ٖٓ أُِي أ‪ ٝ‬سئ‪٤‬ظ اُؾٌ‪ٓٞ‬خ أ‪ ٝ‬سئ‪٤‬ظ‬
‫ٓغِظ اُ٘‪ٞ‬اة أ‪ ٝ‬سئ‪٤‬ظ ٓغِظ أُغزشبس‪ ٖ٣‬أ‪ ٝ‬ثشعبُخ أ‪ ٝ‬ػذح سعبئَ رزؼٖٔ ك‪ٓ ٢‬غٔ‪ٞ‬ػ‪ٜ‬ب‬
‫ئٓؼبءاد ػذد ٖٓ أػؼبء ٓغِظ اُ٘‪ٞ‬اة ال ‪٣‬وَ ػٖ خٔظ األػؼبء اُز‪٣ ٖ٣‬زأُق ٓ٘‪ ،ْٜ‬أ‪ٝ‬‬
‫أسثؼ‪ ٖ٤‬ػؼ‪ٞ‬ا ٖٓ أػؼبء ٓغِظ أُغزشبس‪3ٖ٣‬‬
‫انًادة ‪4.‬‬
‫رٌ‪ ٕٞ‬ئؽبُخ االُزضآبد اُذ‪٤ُٝ‬خ ئُ‪ ٠‬أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ هظذ اُجذ ك‪ٓ ٢‬طبثوز‪ٜ‬ب‬
‫ُِذعز‪ٞ‬س‪ ،‬ؽجوب ألؽٌبّ اُلوشح األخ‪٤‬شح ٖٓ اُلظَ ‪ ،ٚ٘ٓ 55‬ثشعبُخ ٖٓ أُِي أ‪ ٝ‬سئ‪٤‬ظ‬
‫اُؾٌ‪ٓٞ‬خ أ‪ ٝ‬سئ‪٤‬ظ ٓغِظ اُ٘‪ٞ‬اة أ‪ ٝ‬سئ‪٤‬ظ ٓغِظ أُغزشبس‪ ٖ٣‬أ‪ ٝ‬ثشعبُخ أ‪ ٝ‬ػذح سعبئَ‬

‫‪- 25 -‬‬
‫رزؼٖٔ ك‪ٓ ٢‬غٔ‪ٞ‬ػ‪ٜ‬ب ئٓؼبءاد ػذد ٖٓ أػؼبء ٓغِظ اُ٘‪ٞ‬اة ال ‪٣‬وَ ػٖ عذط األػؼبء‬
‫اُز‪٣ ٖ٣‬زأُق ٓ٘‪ ،ْٜ‬أ‪ ٝ‬سثغ أػؼبء ٓغِظ أُغزشبس‪3ٖ٣‬‬
‫انًادة ‪41‬‬
‫رو‪ ّٞ‬أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ‪ ،‬ك‪ٞ‬س ئؽبُخ اُو‪ٞ‬اٗ‪ ٖ٤‬اُز٘ظ‪٤ٔ٤‬خ ‪ٝ‬اُو‪ٞ‬اٗ‪ٝ ٖ٤‬األٗظٔخ اُذاخِ‪٤‬خ‬
‫ُِٔغبُظ‪ٝ ،‬االُزضآبد اُذ‪٤ُٝ‬خ ئُ‪ٜ٤‬ب‪ ،‬ثاثالؽ رُي ئُ‪ ٠‬أُِي ‪ٝ‬سئ‪٤‬ظ اُؾٌ‪ٓٞ‬خ ‪ٝ‬سئ‪٤‬ظ ًَ‬
‫ٓغِظ ٖٓ ٓغِغ‪ ٢‬اُجشُٔبٕ اُز‪٣ ١‬ز‪ ٠ُٞ‬ئػالّ أػؼبء ٓغِغ‪ ٚ‬ثبألٓش‪3‬‬
‫‪ُٝ‬شئ‪٤‬ظ اُؾٌ‪ٓٞ‬خ ‪ٝ‬سئ‪٤‬ظ ٓغِظ اُ٘‪ٞ‬اة ‪ٝ‬سئ‪٤‬ظ ٓغِظ أُغزشبس‪ٝ ٖ٣‬أػؼبء‬
‫أُغِغ‪ ٖ٤‬إٔ ‪٣‬ذُ‪ٞ‬ا ئُ‪ ٠‬أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ثٔب ‪٣‬جذ‪ٓ ٖٓ ُْٜ ٝ‬الؽظبد ًزبث‪٤‬خ ك‪ ٢‬شإٔ اُوؼ‪٤‬خ‬
‫أُؼش‪ٝ‬ػخ ػِ‪ٜ٤‬ب ‪3‬‬
‫انًادة ‪41‬‬
‫رجذ أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ك‪ٓ ٢‬طبثوخ اُو‪ٞ‬اٗ‪ ٖ٤‬اُز٘ظ‪٤ٔ٤‬خ ‪ٝ‬اُو‪ٞ‬اٗ‪ٝ ٖ٤‬األٗظٔخ اُذاخِ‪٤‬خ‬
‫ُِٔغبُظ ‪ٝ‬االُزضآبد اُذ‪٤ُٝ‬خ ُِذعز‪ٞ‬س داخَ أعَ صالص‪ٓٞ٣ )35( ٖ٤‬ب ‪٣‬ؾزغت اثزذاء ٖٓ ربس‪٣‬خ‬
‫ئؽبُز‪ٜ‬ب ئُ‪ٜ٤‬ب أ‪ ٝ‬ك‪ ٢‬ؿؼ‪ ٕٞ‬صٔبٗ‪٤‬خ (‪ )8‬أ‪٣‬بّ ك‪ ٢‬ؽبُخ االعزؼغبٍ‪ ،‬ثطِت ٖٓ اُؾٌ‪ٓٞ‬خ‪3‬‬
‫‪ٝ‬ك‪ٞ‬س ٗشش هشاس أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ اُوبػ‪ ٢‬ثٔطبثوخ هبٗ‪ ٕٞ‬ر٘ظ‪ ٢ٔ٤‬أ‪ ٝ‬هبٗ‪ُِ ٕٞ‬ذعز‪ٞ‬س‪،‬‬
‫‪٘٣‬ز‪ ،٢ٜ‬ك‪ٔ٤‬ب ‪٣‬خض ‪ٛ‬زا اُوبٗ‪ ٕٞ‬اُز٘ظ‪ ٢ٔ٤‬أ‪ ٝ‬اُوبٗ‪ٝ ،ٕٞ‬هق عش‪٣‬بٕ األعَ أُؾذد إلطذاس‬
‫األٓش ثز٘ل‪٤‬ز اُو‪ٞ‬اٗ‪3ٖ٤‬‬
‫انًادة ‪47‬‬
‫‪٣‬ؾ‪ٗ ٍٞ‬شش هشاس أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ اُوبػ‪ ٢‬ثؼذّ ٓطبثوخ ٓبدح ٖٓ هبٗ‪ ٕٞ‬ر٘ظ‪ ٢ٔ٤‬أ‪ٝ‬‬
‫ٖٓ هبٗ‪ ٕٞ‬أ‪ٗ ٖٓ ٝ‬ظبّ داخِ‪ُِ ٢‬ذعز‪ٞ‬س د‪ ٕٝ‬ئطذاس األٓش ثز٘ل‪٤‬ز اُوبٗ‪ ٕٞ‬اُز٘ظ‪ ٢ٔ٤‬أ‪ ٝ‬اُوبٗ‪ٕٞ‬‬
‫أ‪ ٝ‬اُؼَٔ ثبُٔبدح ٓ‪ٞ‬ػ‪ٞ‬ع اُوشاس ٖٓ اُ٘ظبّ اُذاخِ‪3٢‬‬
‫ؿ‪٤‬ش أٗ‪ ،ٚ‬ئرا هؼذ أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ثإٔ هبٗ‪ٗٞ‬ب ر٘ظ‪٤ٔ٤‬ب أ‪ ٝ‬هبٗ‪ٗٞ‬ب أ‪ٗ ٝ‬ظبٓب داخِ‪٤‬ب‬
‫‪٣‬زؼٖٔ ٓبدح ؿ‪٤‬ش ٓطبثوخ ُِذعز‪ٞ‬س ‪ ٌٖٔ٣ٝ‬كظِ‪ٜ‬ب ٖٓ ٓغٔ‪ٞ‬ػ‪٣ ،ٚ‬غ‪ٞ‬ص ئطذاس األٓش ثز٘ل‪٤‬ز‬
‫اُوبٗ‪ ٕٞ‬اُز٘ظ‪ ٢ٔ٤‬أ‪ ٝ‬اُوبٗ‪ ٕٞ‬أ‪ ٝ‬اُؼَٔ ثبُ٘ظبّ اُذاخِ‪ ٢‬ثبعزض٘بء أُبدح أُظشػ ثؼذّ ٓطبثوز‪ٜ‬ب‬
‫ُِذعز‪ٞ‬س‪3‬‬
‫ئرا طشؽذ أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ إٔ اُزضآب د‪٤ُٝ‬ب ‪٣‬زؼٖٔ ث٘ذا ‪٣‬خبُق اُذعز‪ٞ‬س‪ ،‬كاٗ‪ ٚ‬ال‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬أُظبدهخ ػِ‪3ٚ٤‬‬

‫انفزع انثانث‪ :‬اخخصاص انًحكًت فً انُظز فً كم دفغ بؼذو دسخىرٌت قاَىٌ‬

‫انًادة ‪48‬‬
‫رؾذد ثوبٗ‪ ٕٞ‬ر٘ظ‪ ٢ٔ٤‬الؽن‪ ،‬شش‪ٝ‬ؽ ‪ٝ‬ئعشاءاد ٓٔبسعخ أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ‬
‫الخزظبطبر‪ٜ‬ب ك‪ٓ ٢‬غبٍ اُ٘ظش ك‪ ًَ ٢‬دكغ ثؼذّ دعز‪ٞ‬س‪٣‬خ هبٗ‪ ،ٕٞ‬ؽجوب ألؽٌبّ اُلظَ ‪233‬‬
‫ٖٓ اُذعز‪ٞ‬س‪3‬‬

‫‪- 22 -‬‬
‫انفزع انزابغ‪ :‬اإلجزاءاث انًطبقت فً انحانت انًُصىص ػهٍها فً انفصم ‪7.‬‬
‫يٍ انذسخىر‬
‫انًادة ‪49‬‬
‫ك‪ ٢‬اُؾبُخ أُ٘ظ‪ٞ‬ص ػِ‪ٜ٤‬ب ك‪ ٢‬اُلظَ ‪ ٖٓ 73‬اُذعز‪ٞ‬س ‪٣‬ؾ‪ َ٤‬سئ‪٤‬ظ اُؾٌ‪ٓٞ‬خ اُوؼ‪٤‬خ‬
‫ئُ‪ ٠‬أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ُزجذ ك‪ٜ٤‬ب خالٍ ش‪ٜ‬ش‪ٝ ،‬رخلغ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬أُذح ئُ‪ ٠‬صٔبٗ‪٤‬خ أ‪٣‬بّ ئرا طشؽذ‬
‫اُؾٌ‪ٓٞ‬خ ثإٔ األٓش ‪٣‬ذػ‪ ٞ‬ئُ‪ ٠‬اُزؼغ‪3َ٤‬‬
‫روشس أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ك‪ٓ ٢‬ب ئرا ًبٗذ اُ٘ظ‪ٞ‬ص أُؼش‪ٝ‬ػخ ػِ‪ٜ٤‬ب ُ‪ٜ‬ب طجـخ‬
‫رشش‪٣‬ؼ‪٤‬خ أ‪ ٝ‬ر٘ظ‪٤ٔ٤‬خ‪3‬‬

‫انفزع انخايس‪ :‬إجزاءاث َظز انذفغ انًُصىص ػهٍه فً انفصم ‪ 79‬يٍ‬

‫انذسخىر‬
‫انًادة ‪.1‬‬
‫ئرا دكؼذ اُؾٌ‪ٓٞ‬خ‪ ،‬ؽجوب ألؽٌبّ اُلظَ ‪ ٖٓ 79‬اُذعز‪ٞ‬س‪ ،‬ثؼذّ هج‪ ٍٞ‬اهزشاػ أ‪ ٝ‬رؼذ‪َ٣‬‬
‫رش‪ ٟ‬أٗ‪ ٚ‬ال ‪٣‬ذخَ ك‪ٓ ٢‬غبٍ اُوبٗ‪ ٕٞ‬رز‪ٞ‬هق ك‪ٞ‬سا ٓ٘بهشخ االهزشاػ أ‪ ٝ‬اُزؼذ‪ َ٣‬ك‪ ٢‬اُغِغخ‬
‫اُؼبٓخ‪3‬‬
‫‪ٝ‬رز‪ ٠ُٞ‬اُغ‪ٜ‬خ اُز‪ ٢‬رؾ‪ َ٤‬األٓش ئُ‪ ٠‬أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ك‪ٞ‬س رُي ئشؼبس اُغ‪ٜ‬بد‬
‫األخش‪ ٟ‬اُز‪ُٜ ٢‬ب ًزُي طالؽ‪٤‬خ ارخبر ٗلظ اإلعشاء ثٔوزؼ‪ ٠‬اُلوشح اُضبٗ‪٤‬خ ٖٓ اُلظَ ‪79‬‬
‫ٖٓ اُذعز‪ٞ‬س‪ُِٝ ،‬غ‪ٜ‬خ اُز‪ ٢‬رْ ئشؼبس‪ٛ‬ب ػِ‪ٛ ٠‬ز‪ ٙ‬اُظ‪ٞ‬سح إٔ رجذ‪ ٖٓ ١‬أُالؽظبد ٓب رشا‪ٙ‬‬
‫ٓ٘بعجب ك‪ ٢‬أُ‪ٞ‬ػ‪ٞ‬ع داخَ األعَ أُؾذد ٖٓ ُذٕ أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ‪3‬‬
‫انًادة ‪.1‬‬
‫رجذ أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ك‪ ٢‬ظشف صٔبٗ‪٤‬خ (‪ )8‬أ‪٣‬بّ ‪ٝ‬رجِؾ هشاس‪ٛ‬ب داخَ أعَ أهظب‪ ٙ‬صالصخ‬
‫(‪ ) 3‬أ‪٣‬بّ ٖٓ ربس‪٣‬خ طذ‪ٝ‬س‪ ٙ‬ئُ‪ ٠‬سئ‪٤‬ظ اُؾٌ‪ٓٞ‬خ ‪ٝ‬سئ‪٤‬ظ ٓغِظ اُ٘‪ٞ‬اة ‪ٝ‬سئ‪٤‬ظ ٓغِظ‬
‫أُغزشبس‪3ٖ٣‬‬

‫انفزع انسادس‪ :‬انًُاسػاث فً اَخخاب أػضاء يجهس انُىاب ويجهس‬

‫انًسخشارٌٍ‬
‫انًادة ‪.4‬‬
‫‪٣‬ؾذد ك‪ ٢‬صالص‪ٓٞ٣ )35( ٖ٤‬ب أُ‪ٞ‬اُ‪٤‬خ ُزبس‪٣‬خ اإلػالٕ ػٖ ٗز‪٤‬غخ االهزشاع‪ ،‬األعَ اُز‪٣ ١‬زْ‬
‫داخِ‪ ٚ‬اُطؼٖ‪ ،‬ؽجوب ُِوبٗ‪ ،ٕٞ‬ك‪ ٢‬اٗزخبة أػؼبء اُجشُٔبٕ أٓبّ أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ‪3‬‬

‫‪- 22 -‬‬
 ‫انًادة ‪..‬‬
‫رجذ أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ك‪ ٢‬اُطؼ‪ ٕٞ‬أُزؼِوخ ثبٗزخبة أػؼبء اُجشُٔبٕ‪ ،‬ثٔ‪ٞ‬عت اُلوشح‬
‫األخ‪٤‬شح ٖٓ اُلظَ ‪ ٖٓ 232‬اُذعز‪ٞ‬س‪ ،‬داخَ أعَ ع٘خ‪ ،‬اثزذاء ٖٓ ربس‪٣‬خ اٗوؼبء أعَ روذ‪ْ٣‬‬
‫اُطؼ‪ ٕٞ‬ئُ‪ٜ٤‬ب‪3‬‬
‫ؿ‪٤‬ش إٔ ُِٔؾٌٔخ رغب‪ٝ‬ص ‪ٛ‬زا األعَ ثٔ‪ٞ‬عت هشاس ٓؼَِ‪ ،‬ئرا اعز‪ٞ‬عت رُي ػذد اُطؼ‪ٕٞ‬‬
‫أُشك‪ٞ‬ػخ ئُ‪ٜ٤‬ب‪ ،‬أ‪ ٝ‬اعزِضّ رُي اُطؼٖ أُوذّ ئُ‪ٜ٤‬ب‪3‬‬
‫انًادة ‪..‬‬
‫‪٣‬ؾبٍ اُ٘ضاع ئُ‪ ٠‬أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ثؼش‪٣‬ؼخ ٌٓز‪ٞ‬ثخ ر‪ٞ‬دع ُذ‪ ٟ‬أٓبٗز‪ٜ‬ب اُؼبٓخ أ‪ُ ٝ‬ذ‪ٟ‬‬
‫‪ٝ‬اُ‪ ٢‬اُغ‪ٜ‬خ أ‪ ٝ‬ػبَٓ اُؼٔبُخ أ‪ ٝ‬اإلهِ‪ ْ٤‬اُز‪ ١‬عشد ك‪ ٚ٤‬اُؼِٔ‪٤‬بد االٗزخبث‪٤‬خ أ‪ُ ٝ‬ذ‪ ٟ‬سئ‪٤‬ظ ًزبثخ‬
‫اُؼجؾ ثبُٔؾٌٔخ االثزذائ‪٤‬خ اُز‪٣ ٢‬غش‪ ١‬االٗزخبة ثذائشر‪ٜ‬ب‪ٝ ،‬رُي ٓوبثَ ‪ٝ‬طَ ‪٣‬ؾَٔ ربس‪٣‬خ‬
‫ئ‪٣‬ذاع اُطؼٖ ‪٣ٝ‬زؼٖٔ هبئٔخ اُ‪ٞ‬صبئن ‪ٝ‬أُغز٘ذاد أُوذٓخ ٖٓ ؽشف اُطبػٖ رؼض‪٣‬ضا ُطؼ٘‪3ٚ‬‬
‫‪٣ٝ‬شؼش ‪ٝ‬اُ‪ ٢‬اُغ‪ٜ‬خ أ‪ ٝ‬اُؼبَٓ أ‪ ٝ‬سئ‪٤‬ظ ًزبثخ اُؼجؾ‪ ،‬ثٌَ ‪ٝ‬ع‪ِ٤‬خ ر‪ٞ‬اطَ ٓؼٔ‪ ٍٞ‬ث‪ٜ‬ب‬
‫ثٔب ك‪ ٢‬رُي اُجش‪٣‬ذ اإلٌُزش‪ ،٢ٗٝ‬األٓبٗخ اُؼبٓخ ُِٔؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ‪ٞ٣ٝ‬ع‪ ٚ‬ئُ‪ٜ٤‬ب اُؼشائغ اُز‪٢‬‬
‫رِوب‪ٛ‬ب‪3‬‬
‫‪ٝ‬رغغَ اُؼشائغ ثبألٓبٗخ اُؼبٓخ ُِٔؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ثؾغت رشر‪٤‬ت ‪ٝ‬ط‪ُٜٞ‬ب‪3‬‬
‫ؿ‪٤‬ش أٗ‪ ،ٚ‬ك‪ٔ٤‬ب ‪٣‬خض اُؼشائغ اُ‪ٞ‬اسدح ٖٓ ‪ٝ‬الح اُغ‪ٜ‬بد أ‪ ٝ‬ػٔبٍ اُؼٔبالد أ‪ ٝ‬األهبُ‪ْ٤‬‬
‫أ‪ ٖٓ ٝ‬سؤعبء ًزبثخ اُؼجؾ ثبُٔؾبًْ االثزذائ‪٤‬خ‪ ،‬كاٗ‪٣ ٚ‬شبس ك‪ ٢‬رغغ‪ِٜ٤‬ب ثبألٓبٗخ اُؼبٓخ‬
‫ُِٔؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س ‪٣‬خ ئُ‪ ٠‬ربس‪٣‬خ رغِ‪ٜٔ٤‬ب ئُ‪ ٠‬اُغ‪ٜ‬خ أ‪ ٝ‬اُؼٔبُخ أ‪ ٝ‬اإلهِ‪ ْ٤‬أ‪ ٝ‬ئُ‪ً ٠‬زبثخ اُؼجؾ‬
‫ثبُٔؾٌٔخ االثزذائ‪٤‬خ‪3‬‬
‫‪٣ٝ‬شؼش سئ‪٤‬ظ أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ‪ ،‬ك‪ٞ‬سا‪ ،‬سئ‪٤‬ظ ٓغِظ اُ٘‪ٞ‬اة أ‪ ٝ‬سئ‪٤‬ظ ٓغِظ‬
‫أُغزشبس‪ ،ٖ٣‬ؽغت اُؾبُخ‪ ،‬ثبُؼشائغ اُز‪ٝ ٢‬ع‪ٜ‬ذ ئُ‪ ٚ٤‬أ‪ ٝ‬أشؼش ثزِو‪ٜ٤‬ب‪3‬‬
‫انًادة ‪.1‬‬
‫اُؼشائغ رزؼٖٔ االعْ اُشخظ‪ٝ ٢‬االعْ اُؼبئِ‪ُِ ٢‬طبػٖ ‪ٝ‬طلز‪ٝ ٚ‬ػ٘‪ٞ‬اٗ‪ٝ ٚ‬االعْ‬
‫اُشخظ‪ٝ ٢‬االعْ اُؼبئِ‪ُِ٘ٔ ٢‬زخت أ‪ ٝ‬أُ٘زخج‪ ٖ٤‬أُ٘بصع ك‪ ٢‬اٗزخبث‪ًٝ ْٜ‬زا طلبر‪ٝ ،ْٜ‬ث‪٤‬بٕ‬
‫اُ‪ٞ‬هبئغ ‪ٝ‬اُ‪ٞ‬عبئَ أُؾزظ ث‪ٜ‬ب إلُـبء االٗزخبة‪3‬‬
‫‪٣ٝ‬غت ػِ‪ ٠‬اُطبػٖ إٔ ‪٣‬شلغ ػش‪٣‬ؼز‪ ٚ‬ثبُٔغز٘ذاد أُذُ‪ ٠‬ث‪ٜ‬ب إلصجبد اُ‪ٞ‬عبئَ اُز‪٢‬‬
‫‪٣‬ؾزظ ث‪ٜ‬ب ‪ ٌٚ٘ٔ٣ٝ‬االعزؼبٗخ ثٔؾبّ‪3‬‬
‫‪ُِٔٝ‬ؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ إٔ رٔ٘ؼ اُطبػٖ‪ ،‬ثظ‪ٞ‬سح اعزض٘بئ‪٤‬خ‪ ،‬أعال ُإلدالء ثغضء ٖٓ‬
‫أُغز٘ذاد أُشبس ئُ‪ٜ٤‬ب أػال‪3ٙ‬‬
‫‪٤ُٝ‬ظ ُِؼش‪٣‬ؼخ أصش ‪ٝ‬اهق ‪ٓ ٢ٛٝ‬ؼلبح ٖٓ اُشعْ اُوؼبئ‪ٝ ٢‬عٔ‪٤‬غ سع‪ ّٞ‬اُذٓـخ‬
‫‪ٝ‬اُزغغ‪3َ٤‬‬

‫‪- 23 -‬‬
 ‫انًادة ‪.1‬‬
‫ر‪ٞ‬ع‪ ٚ‬أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ألػؼبء ٓغ ِظ اُ٘‪ٞ‬اة أ‪ٓ ٝ‬غِظ أُغزشبس‪ ٖ٣‬أُطؼ‪ ٕٞ‬ك‪٢‬‬
‫اٗزخبث‪ٗ ْٜ‬غخخ ٖٓ اُؼش‪٣‬ؼخ‪3‬‬
‫‪٣‬ؾذد ك‪ ٢‬خٔغخ ػشش (‪ٓٞ٣ )25‬ب ٖٓ ربس‪٣‬خ رجِ‪٤‬ؾ اُؼشائغ‪ ،‬األعَ اُز‪ ٌٖٔ٣ ١‬داخِ‪ٚ‬‬
‫ُِٔطؼ‪ ٕٞ‬ك‪ ٢‬اٗزخبث‪ ،ْٜ‬اُز‪٣ ٖ٣‬ؼ٘‪ ْٜ٤‬األٓش‪ ،‬االؽالع ػِ‪ ٠‬أُغز٘ذاد أُشكوخ ث‪ٜ‬ب ك‪ ٢‬األٓبٗخ‬
‫اُؼبٓخ ُِٔؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ‪ٝ‬أخز ٗغخ ٓ٘‪ٜ‬ب ُ‪٤‬ذُ‪ٞ‬ا ًزبثخ ثٔالؽظبر‪ ْٜ‬ك‪ ٢‬شأٗ‪ٜ‬ب‪3‬‬
‫‪ُِٔٝ‬ؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ إٔ رجِؾ أُزًشاد اُغ‪ٞ‬اث‪٤‬خ ُألؽشاف أُؼ٘‪٤‬خ‪ٓ ،‬غ اإلشبسح ئُ‪٠‬‬
‫أعَ اُشد ػِ‪ٜ٤‬ب‪3‬‬
‫انًادة ‪.7‬‬
‫‪٣‬غت ػِ‪ ًَ ٠‬ع‪ٜ‬خ ر‪ٞ‬دع ُذ‪ٜ٣‬ب ٓؾبػش اُؼِٔ‪٤‬بد االٗزخبث‪٤‬خ ‪ٓٝ‬الؽو‪ٜ‬ب إٔ ر‪ٞ‬ع‪ٜٜ‬ب ئُ‪٠‬‬
‫أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ئرا ؽِت ٓ٘‪ٜ‬ب رُي‪3‬‬
‫‪ُِٔٝ‬ؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ إٔ رأٓش ثاعشاء رؾو‪٤‬ن ك‪ ٢‬أُ‪ٞ‬ػ‪ٞ‬ع ‪ٝ‬رٌِق ‪ٝ‬اؽذا أ‪ ٝ‬أًضش ٖٓ‬
‫أػؼبئ‪ٜ‬ب ثزِو‪ ٢‬رظش‪٣‬ؾبد اُش‪ٜٞ‬د ثؼذ أدائ‪ ْٜ‬اُ‪ ٖ٤ٔ٤‬ث‪٣ ٖ٤‬ذ‪ٜ٣‬ب‪ ،‬ؽجوب ُِو‪ٞ‬اػذ ‪ٝ‬اإلعشاءاد‬
‫أُ٘ظ‪ٞ‬ص ػِ‪ٜ٤‬ب ك‪ ٢‬هبٗ‪ ٕٞ‬أُغطشح أُذٗ‪٤‬خ‪3‬‬
‫‪٣ٝ‬ؾشس ٓؾؼشا ثزُي ٖٓ ؽشف ًزبثخ اُؼجؾ ‪٣ٝ‬ذػ‪ ٠‬أُؼ٘‪ ٕٞ٤‬ثبألٓش ُالؽالع ػِ‪ٚ٤‬‬
‫ك‪ ٢‬األٓبٗخ اُؼبٓخ ُِٔؾٌٔخ ‪ٝ‬ئ‪٣‬ذاع ٓالؽظبر‪ ْٜ‬ك‪ ٢‬شأٗ‪ً ٚ‬زبثخ ك‪ ٢‬ؿؼ‪ ٕٞ‬صٔبٗ‪٤‬خ أ‪٣‬بّ‪3‬‬
‫‪ُِٔٝ‬ؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ إٔ رٌِق ػؼ‪ٞ‬ا أ‪ ٝ‬أًضش ٖٓ أػؼبئ‪ٜ‬ب ُِو‪٤‬بّ ك‪ ٢‬ػ‪ ٖ٤‬أٌُبٕ‬
‫ثاعشاءاد اُزؾو‪٤‬ن اُز‪ ٢‬رش‪ ٟ‬ػش‪ٝ‬سح اُو‪٤‬بّ ث‪ٜ‬ب‪ ،‬ؽجوب ُإلعشاءاد أُ٘ظ‪ٞ‬ص ػِ‪ٜ٤‬ب ك‪٢‬‬
‫هبٗ‪ ٕٞ‬أُغطشح أُذٗ‪٤‬خ‪3‬‬
‫انًادة ‪.8‬‬
‫ٓغ ٓشاػبح أؽٌبّ أُبدح ‪ٛ ٖٓ 33‬زا اُوبٗ‪ ٕٞ‬اُز٘ظ‪ٝ ،٢ٔ٤‬ػ٘ذٓب رٌ‪ ٕٞ‬اُوؼ‪٤‬خ عب‪ٛ‬ضح‬
‫رجذ ك‪ٜ٤‬ب أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ثؼذ االعزٔبع ئُ‪ ٠‬روش‪٣‬ش أُوشس داخَ أعَ عز‪ٓٞ٣ )65( ٖ٤‬ب‪3‬‬
‫ؿ‪٤‬ش أٗ‪ُِٔ ،ٚ‬ؾٌٔخ إٔ روؼ‪ ،٢‬د‪ ٕٝ‬ئعشاء رؾو‪٤‬ن عبثن‪ ،‬ثؼذّ هج‪ ٍٞ‬اُؼشائغ‪ ،‬أ‪ٝ‬‬
‫سكؼ‪ٜ‬ب ئرا ًبٗذ رزؼٖٔ ٓأخز ‪٣‬ظ‪ٜ‬ش عِ‪٤‬ب أٗ‪ُٜ ٌٖ٣ ُْ ٚ‬ب رأص‪٤‬ش ك‪ٗ ٢‬زبئظ االٗزخبة‪3‬‬
‫‪ٝ‬ك‪ ٢‬عٔ‪٤‬غ اُؾبالد رجِؾ أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ هشاسار‪ٜ‬ب ئُ‪ ٠‬اُغ‪ٜ‬خ اإلداس‪٣‬خ اُز‪ ٢‬رغِٔذ‬
‫ؽِت اُزشش‪٤‬ؼ ‪ٝ‬ئُ‪ٓ ٠‬غِظ اُ٘‪ٞ‬اة أ‪ ٝ‬ئُ‪ٓ ٠‬غِظ أُغزشبس‪ ،ٖ٣‬ؽغت اُؾبُخ‪ٝ ،‬ئُ‪ ٠‬األؽشاف‬
‫أُؼ٘‪٤‬خ داخَ أعَ أهظب‪ ٙ‬صالص‪ٓٞ٣ )35( ٕٞ‬ب ٖٓ ربس‪٣‬خ طذ‪ٝ‬س‪ٛ‬ب‪3‬‬
‫ك‪ ٢‬ؽبُخ ػذّ ر‪ٞ‬كش أُؾٌٔخ ػِ‪ ٠‬ػ٘‪ٞ‬إ األؽشاف أ‪ٓ ٝ‬ؾَ أُخبثشح‪٣ ،‬ؼزجش ٓوش اُؼٔبُخ‬
‫اُز‪ ٢‬ر‪ٞ‬عذ ث‪ٜ‬ب اُذائشح االٗزخبث‪٤‬خ أُ‪ٞ‬ؽٖ اُوبٗ‪3٢ٗٞ‬‬

‫‪- 24 -‬‬
 ‫انًادة ‪.9‬‬
‫ُِٔؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ‪ ،‬ئرا هؼذ ُلبئذح اُطبػٖ‪ ،‬ئٓب إٔ رِـ‪ ٢‬االٗزخبة أُطؼ‪ ٕٞ‬ك‪ٝ ٚ٤‬ئٓب‬
‫إٔ رظؾؼ اُ٘زبئظ اُؾغبث‪٤‬خ اُز‪ ٢‬أػِ٘ز‪ٜ‬ب ُغ٘خ اإلؽظبء ‪ٝ‬رؼِٖ‪ ،‬ػ٘ذ االهزؼبء‪ ،‬أُششؼ اُلبئض‬
‫ثظ‪ٞ‬سح هبٗ‪٤ٗٞ‬خ‪3‬‬

‫انفزع انسابغ‪ :‬يزاقبت صحت ػًهٍاث االسخفخاء وإجزاءاث انًزاجؼت‬

‫انذسخىرٌت‬
‫انًادة ‪.1‬‬
‫رز‪ ٠ُٞ‬أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ٓشاهجخ طؾخ اإلؽظبء اُؼبّ ُألط‪ٞ‬اد أُذُ‪ ٠‬ث‪ٜ‬ب ك‪٢‬‬
‫االعزلزبء‪3‬‬
‫‪ٝ‬ر٘ظش ك‪ ٢‬عٔ‪٤‬غ أُطبُجبد أُؼٔ٘خ ك‪ٓ ٢‬ؾبػش اُؼِٔ‪٤‬بد ‪ٝ‬رجذ ك‪ٜ٤‬ب ثظ‪ٞ‬سح ٗ‪ٜ‬بئ‪٤‬خ‪3‬‬
‫‪ٝ‬ئرا ػب‪٘٣‬ذ ‪ٝ‬ع‪ٞ‬د ٓخبُلبد ك‪ٛ ٢‬ز‪ ٙ‬اُؼِٔ‪٤‬بد ‪ُٜ ٌٕٞ٣‬ب ثبػزجبس ٗ‪ٞ‬ػ‪ٜ‬ب أ‪ ٝ‬عغبٓز‪ٜ‬ب إٔ‬
‫روؼ‪ ٢‬ئٓب ثبإلثوبء ػِ‪ ٠‬رِي اُؼِٔ‪٤‬بد ‪ٝ‬ئٓب ثاُـبئ‪ٜ‬ب عٔ‪٤‬ؼ‪ٜ‬ب أ‪ ٝ‬ثؼؼ‪ٜ‬ب‪3‬‬
‫انًادة ‪.1‬‬
‫رؼِٖ أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ‪ ،‬ثوشاس‪ ،‬ػٖ ٗزبئظ االعزلزبء‪٣ٝ 3‬شبس ئُ‪ٛ ٠‬زا اإلػالٕ ك‪٢‬‬
‫اُظ‪٤ٜ‬ش اُشش‪٣‬ق اُوبػ‪ ٢‬ثاطذاس األٓش ثز٘ل‪٤‬ز ٗض اُذعز‪ٞ‬س أُشاعغ اُز‪ٝ ١‬اكن ػِ‪ ٚ٤‬اُشؼت‪3‬‬
‫انًادة ‪.4‬‬
‫رز‪ ٠ُٞ‬أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ٓشاهجخ طؾخ ئعشاءاد أُشاعؼخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ اُز‪ ٢‬رؼشع‬
‫ثظ‪٤ٜ‬ش ػِ‪ ٠‬اُجشُٔبٕ‪ ،‬ؽجوب ألؽٌبّ اُلوشح اُضبُضخ ٖٓ اُلظَ ‪ ٖٓ 274‬اُذعز‪ٞ‬س‪ٝ ،‬رؼِٖ‬
‫ٗز‪٤‬غز‪ٜ‬ب‪3‬‬
‫‪٣‬شبس ئُ‪ٛ ٠‬زا اإلػالٕ ك‪ ٢‬اُظ‪٤ٜ‬ش اُوبػ‪ ٢‬ثاطذاس األٓش ثز٘ل‪٤‬ز ٗض ٓشاعؼخ اُذعز‪ٞ‬س‬

‫انفزع انثايٍ‪ :‬انخسٍٍز اإلداري نهًحكًت انذسخىرٌت‬

‫انًادة ‪..‬‬
‫‪٣‬ؾذد اُز٘ظ‪ ْ٤‬اُذاخِ‪ُِٔ ٢‬ؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ‪٤ًٝ‬ل‪٤‬خ رغ‪٤٤‬ش‪ٛ‬ب ثٔ‪ٞ‬عت ٗظبّ داخِ‪ ٢‬رؼؼ‪ٚ‬‬
‫أُؾٌٔخ‪3‬‬
‫‪٣‬ز‪ ٠ُٞ‬رغ‪٤٤‬ش أُظبُؼ اإلداس‪٣‬خ ُِٔؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ‪ ،‬رؾذ عِطخ سئ‪٤‬غ‪ٜ‬ب‪ ،‬أٓ‪ ٖ٤‬ػبّ‬
‫‪٣‬ؼ‪ ٖ٤‬ثظ‪٤ٜ‬ش ٖٓ ث‪ ٖ٤‬صالصخ أشخبص‪٣ ،‬وزشؽ‪ ْٜ‬سئ‪٤‬ظ أُؾٌٔخ ٖٓ خبسط أػؼبئ‪ٜ‬ب‪ ،‬رغبػذ‪ٙ‬‬
‫ك‪ٜٓ ٢‬بٓ‪ً ٚ‬زبثخ ُِؼجؾ‪3‬‬
‫‪٣ٝ‬و‪ ّٞ‬األٓ‪ ٖ٤‬اُؼبّ ُِٔؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ثزغغ‪ َ٤‬اإلؽبالد اُ‪ٞ‬اسدح ػِ‪ٜ٤‬ب ٖٓ اُغِطبد‬
‫أُخزظخ ‪ ٝ‬اُؼشائغ أُزؼِوخ ثبُ٘ضاػبد االٗزخبث‪٤‬خ ‪ً ٝ‬زا رجِ‪٤‬ؾ هشاساد أُؾٌٔخ‪٣ٝ ،‬زخز‬

‫‪- 25 -‬‬
‫عٔ‪٤‬غ اُزذاث‪٤‬ش اُالصٓخ ُزؾؼ‪٤‬ش ‪ٝ‬ر٘ظ‪ ْ٤‬أػٔبٍ أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ‪ٓ ٌٕٞ٣ٝ ،‬غإ‪ٝ‬ال ػٖ ٓغي‬
‫‪ٝ‬ؽلع ِٓلبر‪ٜ‬ب ‪ٓٝ‬غز٘ذار‪ٜ‬ب‪3‬‬
‫انًادة ‪..‬‬
‫‪ُ ٌٖٔ٣‬شئ‪٤‬ظ أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ إٔ ‪٣‬ل‪ٞ‬ع ُألٓ‪ ٖ٤‬اُؼبّ اُز‪ٞ‬ه‪٤‬غ ػِ‪ ٠‬عٔ‪٤‬غ اُزظشكبد‬
‫‪ٝ‬اُوشاساد راد اُظجـخ اإلداس‪٣‬خ‪٣ٝ 3‬و‪ ّٞ‬األٓ‪ ٖ٤‬اُؼبّ ثزؾؼ‪٤‬ش ٓشش‪ٝ‬ع ٓ‪٤‬ضاٗ‪٤‬خ أُؾٌٔخ‬
‫‪ٝ‬ػشػ‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬اُشئ‪٤‬ظ ُِٔ‪ٞ‬اكوخ ػِ‪3ٚ٤‬‬
‫رغغَ االػزٔبداد أُشطذح ُٔ‪٤‬ضاٗ‪٤‬خ أُؾٌٔخ ك‪ ٢‬أُ‪٤‬ضاٗ‪٤‬خ اُؼبٓخ ُِذ‪ُٝ‬خ‪3‬‬
‫انًادة ‪.1‬‬
‫سئ‪٤‬ظ أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ‪ ٞٛ‬ا‪ٓ٥‬ش ثظشف اػزٔبدار‪ٜ‬ب‪ ُٚٝ ،‬إٔ ‪٣‬ؼ‪ ٖ٤‬األٓ‪ ٖ٤‬اُؼبّ آٓشا‬
‫ٓغبػذا ثبُظشف ‪ٝ‬كن األشٌبٍ ‪ٝ‬اُشش‪ٝ‬ؽ أُ٘ظ‪ٞ‬ص ػِ‪ٜ٤‬ب ك‪ ٢‬اُو‪ٞ‬اٗ‪ٝ ٖ٤‬األٗظٔخ أُؼٔ‪ٍٞ‬‬
‫ث‪ٜ‬ب ك‪ٛ ٢‬زا أُغبٍ‪3‬‬
‫‪٣ٝ‬ز‪ٓ ٠ُٞ‬ؾبعت ‪ِ٣‬ؾن ثبُٔؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ثوشاس ٖٓ اُغِطخ اُؾٌ‪٤ٓٞ‬خ أٌُِلخ ثبُٔبُ‪٤‬خ‪،‬‬
‫اُو‪٤‬بّ ُذ‪ ٟ‬سئ‪٤‬ظ أُؾٌٔخ ثغٔ‪٤‬غ اُظالؽ‪٤‬بد أُغ٘ذح ئُ‪ ٠‬أُؾبعج‪ ٖ٤‬اُؼٔ‪ ٖ٤٤ٓٞ‬ثٔوزؼ‪٠‬‬
‫اُو‪ٞ‬اٗ‪ٝ ٖ٤‬األٗظٔخ أُؼٔ‪ ٍٞ‬ث‪ٜ‬ب‪3‬‬
‫انًادة ‪.1‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ‪ِ٣‬ؾن هؼبح أ‪ٞٓ ٝ‬ظل‪ ،ٕٞ‬أ‪ٞ٣ ٝ‬ػؼ‪ ٕٞ‬س‪ ٖٛ‬ئشبسح أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ‪ ،‬ؽغت‬
‫اُؾبُخ‪ُٔ ،‬غبػذح سئ‪٤‬غ‪ٜ‬ب ‪ٝ‬أػؼ بئ‪ٜ‬ب ك‪ ٢‬اُو‪٤‬بّ ثٔ‪ٜ‬بٓ‪ ،ْٜ‬ثوشاس ٓشزشى رزخز‪ ٙ‬اُغِطخ اُز‪٣ ٢‬زجغ‬
‫ُ‪ٜ‬ب أُؼ٘‪ٝ ٕٞ٤‬سئ‪٤‬ظ أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ‪3‬‬

‫انباب انثانث‪ :‬أحكاو يخخهفت واَخقانٍت‬

‫انًادة ‪.7‬‬
‫رٌ‪ ٕٞ‬عٔ‪٤‬غ ا‪٥‬عبٍ أُ٘ظ‪ٞ‬ص ػِ‪ٜ٤‬ب ك‪ٛ ٢‬زا اُوبٗ‪ ٕٞ‬اُز٘ظ‪ ٢ٔ٤‬آعبال ًبِٓخ‪3‬‬
‫انًادة ‪.8‬‬
‫ٓغ ٓشاػبح أُوزؼ‪٤‬بد أُشبس ئُ‪ٜ٤‬ب ثؼذ‪ٝ ،ٙ‬ؽجوب ألؽٌبّ اُلظَ‪ ٖٓ 277‬اُذعز‪ٞ‬س‪،‬‬
‫‪٣‬غزٔش أُغِظ اُذعز‪ٞ‬س‪ ١‬اُوبئْ ك‪ ٢‬ربس‪٣‬خ ٗشش ‪ٛ‬زا اُوبٗ‪ ٕٞ‬اُز٘ظ‪ ٢ٔ٤‬ثبُغش‪٣‬ذح اُشعٔ‪٤‬خ‪ ،‬ك‪٢‬‬
‫ٓٔبسعخ طالؽ‪٤‬بر‪ ٚ‬أُ٘ظ‪ٞ‬ص ػِ‪ٜ٤‬ب ك‪ ٢‬اُوبٗ‪ ٕٞ‬اُز٘ظ‪ ٢ٔ٤‬أُؾذس ُ‪ ،ٚ‬ئُ‪ ٠‬ؽ‪ ٖ٤‬ر٘ظ‪٤‬ت‬
‫أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ؽجوب ُٔوزؼ‪٤‬بد ‪ٛ‬زا اُوبٗ‪ ٕٞ‬اُز٘ظ‪3٢ٔ٤‬‬
‫رذخَ ٓوزؼ‪٤‬بد ‪ٛ‬زا اُوبٗ‪ ٕٞ‬اُز٘ظ‪ ٢ٔ٤‬ؽ‪٤‬ض اُز٘ل‪٤‬ز اثزذاء ٖٓ ربس‪٣‬خ ٗشش‪ ٙ‬ثبُغش‪٣‬ذح‬
‫اُشعٔ‪٤‬خ ك‪ٔ٤‬ب ‪٣‬خض ٓغطشح رؼ‪ ٖ٤٤‬أ‪ ٝ‬اٗزخبة أػؼبء أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ‪ٝ ،‬رذخَ ثبه‪٢‬‬
‫أُوزؼ‪٤‬بد األخش‪ ٟ‬ؽ‪٤‬ض اُز٘ل‪٤‬ز اثزذاء ٖٓ ربس‪٣‬خ ر٘ظ‪٤‬ت أُؾٌٔخ‪3‬‬

‫‪- 26 -‬‬
‫ٓغ ٓشاػبح ٓوزؼ‪٤‬بد اُلوشح اُضبٗ‪٤‬خ ٖٓ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬أُبدح‪٘٣ ،‬غخ ‪ٛ‬زا اُوبٗ‪ ٕٞ‬اُز٘ظ‪٣ٝ ٢ٔ٤‬ؼ‪ٞ‬ع‬
‫اُوبٗ‪ ٕٞ‬اُز٘ظ‪ ٢ٔ٤‬سهْ ‪ 29393‬أُزؼِن ثبُٔغِظ اُذعز‪ٞ‬س‪ ١‬اُظبدس ثز٘ل‪٤‬ز‪ ٙ‬اُظ‪٤ٜ‬ش اُشش‪٣‬ق‬
‫سهْ ‪ 23943224‬ثزبس‪٣‬خ ‪ ٖٓ 24‬سٓؼبٕ ‪ 25( 2424‬كجشا‪٣‬ش ‪3)2994‬‬
‫ؿ‪٤‬ش أٗ‪٣ ،ٚ‬غزٔش اُؼَٔ‪ ،‬ثظلخ اٗزوبُ‪٤‬خ‪ ،‬ثأؽٌبّ أُ‪ٞ‬اد ‪ 8‬أٌُشسح ‪ 8ٝ‬أٌُشسح ٓشر‪ٖ٤‬‬
‫‪ 35ٝ‬أٌُشسح ٖٓ اُجبة اُخبٓظ أٌُشس ٖٓ اُوبٗ‪ ٕٞ‬اُز٘ظ‪ ٢ٔ٤‬سهْ ‪ ،629393‬أُزؼِوخ‬
‫ثبُزظش‪٣‬ؼ ثبُٔٔزٌِبد‪ ،‬ئُ‪ ٠‬ؽ‪ ٖ٤‬رؼ‪٣ٞ‬ؼ‪ٜ‬ب ؽجوب ألؽٌبّ اُلظَ ‪ ٖٓ 258‬اُذعز‪ٞ‬س‪3‬‬
‫انًادة ‪.9‬‬
‫رؾبٍ ئُ‪ ٠‬أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ك‪ٞ‬س ر٘ظ‪٤‬ج‪ٜ‬ب‪ ،‬عٔ‪٤‬غ ِٓلبد اُوؼب‪٣‬ب اُز‪ً ٢‬بٗذ ٓؼش‪ٝ‬ػخ‬
‫ػِ‪ ٠‬أُغِظ اُذعز‪ٞ‬س‪ٝ ١‬اُز‪٣ ُْ ٢‬زْ اُجذ ك‪ٜ٤‬ب‪ًٔ ،‬ب رؾبٍ ػِ‪ ٠‬أُؾٌٔخ أ‪٣‬ؼب عٔ‪٤‬غ‬
‫أُؾل‪ٞ‬ظبد ‪ٝ‬اُ‪ٞ‬صبئن أُ‪ٞ‬دػخ ُذ‪3ٚ٣‬‬
‫رؾَ أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ٓؾَ أُغِظ اُذعز‪ٞ‬س‪ ،١‬ك‪ ٢‬اُؾو‪ٞ‬م ‪ٝ‬االُزضآبد أُزؼِوخ‬
‫ثغٔ‪٤‬غ طلوبد األشـبٍ ‪ٝ‬اُز‪ٞ‬س‪٣‬ذاد ‪ٝ‬اُخذٓبد ‪ ًَٝ‬اُؼو‪ٞ‬د ‪ٝ‬االرلبه‪٤‬بد أُجشٓخ هجَ ربس‪٣‬خ‬
‫ٗشش ‪ٛ‬زا اُوبٗ‪ ٕٞ‬اُز٘ظ‪ ٢ٔ٤‬ثبُغش‪٣‬ذح اُشعٔ‪٤‬خ‪3‬‬
‫ًٔب رؾَ ػجبسح أُؾٌٔخ اُذعز‪ٞ‬س‪٣‬خ ٓؾَ ػجبسح أُغِظ اُذعز‪ٞ‬س‪ ١‬ك‪ ٢‬عٔ‪٤‬غ اُ٘ظ‪ٞ‬ص‬
‫اُزشش‪٣‬ؼ‪٤‬خ ‪ٝ‬اُز٘ظ‪٤ٔ٤‬خ‪3‬‬
‫‪218081657‬‬

‫‪ -6‬اُوبٗ‪ ٕٞ‬اُز٘ظ‪ ٢ٔ٤‬سهْ ‪ 29393‬أُزؼِن ثبُٔغِظ اُذعز‪ٞ‬س‪ ١‬اُظبدس ثز٘ل‪٤‬ز‪ ٙ‬اُظ‪٤ٜ‬ش اُشش‪٣‬ق سهْ ‪23943224‬‬
‫ثزبس‪٣‬خ ‪ ٖٓ 24‬سٓؼبٕ ‪ 25( 2424‬كجشا‪٣‬ش ‪)2994‬؛ اُغش‪٣‬ذح اُشعٔ‪٤‬خ ػذد ‪ 4244‬ثزبس‪٣‬خ ‪ 29‬سٓؼبٕ ‪2( 2424‬‬
‫ٓبسط ‪ ،)2994‬ص ‪ًٔ ،352‬ب رْ رـ‪٤٤‬ش‪ٝ ٙ‬رزٔ‪3ٚٔ٤‬‬

‫‪- 27 -‬‬
 ‫انفهزس‬
‫قانون تنظٌمً رقم ‪ٌ 3..660‬تعلق بالمحكمة الدستورٌة ‪4 .........................................................‬‬
‫الباب األول‪ :‬تنظيم المحكمة الدستورية ‪4 ......................................................................‬‬
‫الفرع األول‪ :‬تألٌفها ومدة العضوٌة فٌها ‪4 ......................................................................‬‬
‫الفرع الثانً‪ :‬المهام التً ال ٌجوز الجمع بٌنها وبٌن عضوٌة المحكمة والواجبات المفروضة على‬
‫أعضائها ‪. ...........................................................................................................‬‬
‫الفرع الثالث‪ :‬استبدال أعضاء المحكمة الدستورٌة الذٌن انتهت عضوٌتهم فٌها ‪7 ........................‬‬
‫الفرع الرابع‪ :‬التعوٌض الممنوح ألعضاء المحكمة الدستورٌة ‪8 ............................................‬‬
‫الباب الثاني‪ :‬سير المحكمة الدستورية ‪9 ......................................................................‬‬
‫الفرع األول‪ :‬أحكام عامة ‪9 .......................................................................................‬‬
‫الفرع الثانً‪ :‬القرارات المتعلقة بالمطابقة للدستور ‪63 .......................................................‬‬
‫الفرع الثالث‪ :‬اختصاص المحكمة فً النظر فً كل دفع بعدم دستورٌة قانون ‪66 .......................‬‬
‫الفرع الرابع‪ :‬اإلجراءات المطبقة فً الحالة المنصوص علٌها فً الفصل ‪ 70‬من الدستور ‪61 ........‬‬
‫الفرع الخامس‪ :‬إجراءات نظر الدفع المنصوص علٌه فً الفصل ‪ 79‬من الدستور ‪61 ..................‬‬
‫الفرع السادس‪ :‬المنازعات فً انتخاب أعضاء مجلس النواب ومجلس المستشارٌن ‪61 ................‬‬
‫الفرع السابع‪ :‬مراقبة صحة عملٌات االستفتاء وإجراءات المراجعة الدستورٌة ‪61 ......................‬‬
‫الفرع الثامن‪ :‬التسٌٌر اإلداري للمحكمة الدستورٌة ‪61 .......................................................‬‬
‫الباب الثالث‪ :‬أحكام مختلفة وانتقالية ‪61.......................................................................‬‬
‫الفهرس ‪68 ..........................................................................................................‬‬

‫‪- 28 -‬‬