Ēĥ Ĥǹ ǻǿ ǹ

-JGF %FBUI BOE .PSBMJUZ

*OUSPEVDUJPO UP 1IJMPTPQIZ "

6OJU 3FBEFS
ǺǸǹǿ FEJUJPO
&EJUFE CZ 5PCZ )BOEmFME

1VCMJTIFE CZ UIF 4DIPPM PG 1IJMPTPQIJDBM )JTUPSJDBM BOE *OUFSOBUJPOBM 4UVEJFT

'BDVMUZ PG "SUT .POBTI 6OJWFSTJUZ
1SFQBSFE CZ NFNCFST PG UIF 4DIPPM PG 1IJMPTPQIJDBM )JTUPSJDBM BOE *OUFSOBUJPOBM 4UVEJFT
.POBTI 6OJWFSTJUZ GPS VTF JO UIF TVCKFDU ɘɫ ɪƿ ǁ Dž ƿ

5IJT JT POMZ UIF NPTU SFDFOU FEJUJPO PG B UFYU UIBU IBT CFFO EFWFMPQFE PWFS B OVNCFS PG ZFBST
PSJHJOBMMZ VOEFS UIF FEJUPSTIJQ PG "VCSFZ 5PXOTFOE *U SFʚFDUT UIF DPMMBCPSBUJWF FʘPSUT PG NBOZ
NFNCFST PG UIF %FQBSUNFOU PG 1IJMPTPQIZ QBTU BOE QSFTFOU *O QBSUJDVMBS XF BDLOPXMFEHF UIF
TVCTUBOUJBM DPOUSJCVUJPOT NBEF CZ

%JSL #BMU[MZ
.POJNB $IBEIB
3PTBMZO 'VSOFZ
5PCZ )BOEʙFME
+FBOFUUF ,FOOFUU
/FJM -FWZ
+VTUJO 0BLMFZ
"VCSFZ 5PXOTFOE

5IBOLT BSF BMTP EVF UP UIF NBOZ QBTU TUVEFOUT BOE UVUPST PG UIF VOJU XIP IBWF NBEF IFMQGVM
TVHHFTUJPOT GPS JNQSPWFNFOU PG UIF VOJU SFBEFS 5IF FEJUPS XPVME QBSUJDVMBSMZ MJLF UP UIBOL
"EBN #BMFT +VTUJO $MBSLF%PBOF 3PTBMZO 'VSOFZ $ISJTUJOB .BKPJOFO +PFM 3FJDIFS BOE
#SFOUPO 8FMGPSE GPS UIFJS DPOUSJCVUJPOT

#PPL EFTJHO BOE UZQFTFUUJOH 5PCZ )BOEʙFME

$PWFS JNBHF CZ (BSZ -BSTPO GSPN 5IF 'BS 4JEF (BMMFSZ ,BOTBT $JUZ "OESFXT BOE .D.FFM ƿLJdžǂ

1SPEVDFE BOE 1VCMJTIFE CZ 5IF 4DIPPM PG 1IJMPTPQIJDBM )JTUPSJDBM BOE *OUFSOBUJPOBM 4UVEJFT

i $PQZSJHIU ǀƾƾDžħǀƾƿǂ ɥɦ ɫ ɝ ɦɩ ɩɜ ɪ ɘɣɜ  "MM NBUFSJBMT QSPEVDFE GPS UIJT DPVSTF PG TUVEZ BSF
SFQSPEVDFE VOEFS 1BSU 7# PG UIF $PQZSJHIU "DU ƿLJDŽdž PS XJUI QFSNJTTJPO PG UIF DPQZSJHIU PXOFS
PS VOEFS UFSNT PG EBUBCBTF BHSFFNFOUT 5IFTF NBUFSJBMT BSF QSPUFDUFE CZ DPQZSJHIU .POBTI
TUVEFOUT BSF QFSNJUUFE UP VTF UIFTF NBUFSJBMT GPS QFSTPOBM TUVEZ BOE SFTFBSDI POMZ 6TF PG UIFTF
NBUFSJBMT GPS BOZ PUIFS QVSQPTFT JODMVEJOH DPQZJOH PS SFTBMF XJUIPVU FYQSFTT QFSNJTTJPO PG UIF
DPQZSJHIU PXOFS NBZ JOGSJOHF DPQZSJHIU 5IF DPQZSJHIU PXOFS NBZ UBLF BDUJPO BHBJOTU ZPV GPS
JOGSJOHFNFOU
$POUFOUT

ƿ 8IBUĪT XSPOH XJUI LJMMJOH ƿ

ƿƿ 0CKFDUJWFT                               ƿ
ƿƿƿ 1SPCMFNT BOE NFUIPET                   ƿ
ƿƿǀ .PSBM EJTBHSFFNFOUT                     ǀ
ƿƿǁ 'JSTU DBTF                           ǂ
ƿƿǂ 2VFTUJPOJOH UIF GBDUT                    ǃ
ƿƿǃ .PSF HFOFSBM QSJODJQMFT                   ǃ
ƿƿDŽ 5FTUJOH DPOTFRVFODFT TFDPOE DBTF             DŽ
ƿƿDž 6TJOH PVS JOUVJUJPOT                     dž
ƿƿdž 0VUTUBOEJOH RVFTUJPOT                    LJ
ƿǀ 5IF TBODUJUZ PG MJGF                          ƿƾ
ƿǀƿ 5IF CSPBEFS DPOTFRVFODFT PG LJMMJOH            ƿƾ
ƿǀǀ *OUSJOTJD FWJMT                         ƿƿ
ƿǁ 8IBU JT VUJMJUBSJBOJTN                        ƿǁ
ƿǁƿ $POTFRVFOUJBMJTN                      ƿǁ
ƿǁǀ 7BMVFT                             ƿǁ
ƿǁǁ 5SZJOH UP BDDPNNPEBUF PVS JOUVJUJPO BCPVU 4QBSF1BSUT
4VSHFSZ                            ƿǂ
ƿǁǂ 4JOHFSĪT BSHVNFOU                      ƿDŽ
ƿǁǃ 8IBU EPFT B VUJMJUBSJBO TBZ BCPVU LJMMJOH          ƿDž
ƿǁDŽ "SF IVNBO MJWFT SFQMBDFBCMF                ƿdž
ƿǁDž %JSFDUMZ CBE WFSTVT JOUSJOTJDBMMZ CBE BDUT          ƿLJ
ƿǁdž 5IF WBMVF PG QFSTPOT                     ǀƾ
ƿǂ *T UIFSF B SJHIU UP MJGF                        ǀƿ
ƿǂƿ 5BLJOH TUPDL                         ǀƿ
ƿǂǀ 8IBU JT B SJHIU                       ǀǀ
ƿǂǁ )PX TUSPOH BSF SJHIUT                    ǀǁ
ƿǂǂ " DSVEF SJHIUTCBTFE BDDPVOU                ǀǃ
ƿǂǃ 8IBU EP SJHIUT QSPUFDU                   ǀDž
ƿǂDŽ 5IPNTPO PO UIF FTTFOUJBM NFBOT JEFB           ǀLJ
ƿǃ 5IPNTPOĪT TPMVUJPO UP 5SPMMFZ                    ǀLJ
ƿDŽ 3FWJFX                                ǁƾ
WJ

ƿDŽƿ 4QFDJʙD MFBSOJOH HPBMT                    ǁƾ

ǀ %FGFOTJWF LJMMJOH ǁǁ
ǀƿ *OUSPEVDUJPO                             ǁǁ
ǀǀ *OEJWJEVBM TFMGEFGFODF                        ǁǁ
ǀǀƿ 5SBEJUJPOBM SFTUSJDUJPOT PO TFMGEFGFODF           ǁǂ
ǀǀǀ 8IBU BCPVU JOOPDFODF                   ǁDŽ
ǀǀǁ 'PSGFJUJOH UIF SJHIU UP MJGF                  ǁDŽ
ǀǀǂ %P JOUFOUJPOT NBUUFS                    ǂǀ
ǀǀǃ 3FWJFX                            ǂǂ
ǀǁ 0UIFS BQQSPBDIFT                           ǂǂ
ǀǁƿ 0UTVLBĪT SFTQPOTJCJMJUZ BDDPVOU               ǂǂ
ǀǁǀ &YDVTBCMF CVU XSPOHGVM LJMMJOH               ǂǃ
ǀǁǁ 6UJMJUBSJBOJTN                        ǂDž
ǀǂ +VTUJʙBCMF JOGSJOHFNFOU                      ǂLJ
ǀǃ )PCCFTĪT BQQSPBDI                          ǃƾ
ǀǃƿ 5IF UFYU -FWJBUIBO                     ǃƾ
ǀǃǀ )PCCFT PO SJHIUT                       ǃƿ
ǀǃǁ 4FMGEFGFODF                         ǃǀ
ǀǃǂ *T UIFSF B MJNJU UP UIF SJHIU UP TFMGEFGFODF         ǃǁ
ǀDŽ 8BSGBSF                                ǃǂ
ǀDŽƿ -PDLFBO SJHIUTCBTFE UIFPSJFT                ǃǃ

ǁ 5BLJOH UIF MJWFT PG PUIFS BOJNBMT ǃDž

ǁƿ 3BDJTN BOE FUIJDT                           ǃDž
ǁƿƿ *T SBDJTN XSPOH CFDBVTF PG GBDUVBM FSSPST         ǃdž
ǁƿǀ %BOHFSPVT CFMJFGT                      ǃLJ
ǁǀ 4JOHFSĪT QSJODJQMF PG FRVBMJUZ                     DŽƾ
ǁǀƿ (FOFSBM BQQMJDBUJPOT                     DŽǀ
ǁǀǀ "QQMJDBUJPO UP SBDJTN                    DŽǁ
ǁǀǁ 8IBU JG UIFSF BSF HFOFUJD EJʘFSFODFT CFUXFFO SBDFT    DŽǁ
ǁǁ 1SPCMFNT GPS 4JOHFS                          DŽǂ
ǁǁƿ *OUSJOTJDBMMZ CBE BUUJUVEFT                  DŽǃ
ǁǁǀ &WFO SBDJTU JOUFSFTUT DPVOU                  DŽǃ
ǁǁǁ %PFT QSFGFSFODF VUJMJUBSJBOJTN IFMQ            DŽDŽ
ǁǂ 4QFDJFTJTN                              DŽDŽ
ǁǂƿ ,JMMJOH OPOIVNBO BOJNBMT                 DŽLJ
ǁǃ 6UJMJUBSJBOJTN BOE SFQMBDFBCJMJUZ                   DŽLJ
ǁǃƿ 5IF UPUBM WJFX                        Džƾ
ǁǃǀ 5IF QSJPS FYJTUFODF WJFX                   Džƿ
ǁDŽ 5IF WBMVF PG BOJNBM MJWFT                       Džǁ
ǁDŽƿ /POIVNBO QFSTPOT                     Džǁ
ǁDŽǀ "SF BOJNBM MJWFT SFQMBDFBCMF                Džǃ
 WJJ

ǁDŽǁ 5IF JNQPSUBODF PG QFSTPOIPPE               Džǃ

ǁDŽǂ 'BSNJOH PG SFQMBDFBCMF BOJNBMT               DžDŽ
ǁDŽǃ #JPNFEJDBM SFTFBSDI VTJOH SFQMBDFBCMF BOJNBMT       DžDž

ǂ "CPSUJPO BOE JOGBOUJDJEF džƿ

ǂƿ 'PFUVTFT BOE SFQMBDFBCJMJUZ                      džƿ
ǂǀ 5IF TBODUJUZ PG MJGF BSHVNFOU                    džǂ
ǂǀƿ 1FSTPOT BOE TQFDJFT NFNCFSTIJQ              džDŽ
ǂǀǀ )PX JT TQFDJFT NFNCFSTIJQ JNQPSUBOU          džDž
ǂǁ 1FSTPOIPPE BOE QPUFOUJBM                      dždž
ǂǁƿ " EJʘFSFOU CBTJT GPS UIF SJHIU UP MJGF             džLJ
ǂǂ 5BLJOH TUPDL                             džLJ
ǂǃ 'FNJOJTN NPUIFSIPPE BOE BCPSUJPO                LJƾ
ǂǃƿ 8PNFOĪT SJHIUT                        LJƾ
ǂDŽ 3FMBUJPOTIJQT BOE NPSBM PCMJHBUJPO                 LJǀ
ǂDž "CPSUJPO BOE FDUPHFOFTJT                      LJǁ
ǂDžƿ 8PNFOĪT QFSTQFDUJWFT PO BCPSUJPO             LJǂ
ǂDžǀ 5IF GPVOEBUJPOT PG NPSBM SJHIUT BOE NPSBM DPOTJEFSBUJPO
SFDPOTJEFSFE                         LJDŽ
ǂDžǁ " QMVSBMJTU BQQSPBDI UP NPSBM SJHIUT BOE NPSBM TJHOJʙDBODF LJDž
ǂDžǂ 5IF NPSBM TJHOJʙDBODF PG CJSUI               LJDž

ǃ 7JSUVF WBMVF BOE SFMBUJWJTN LJLJ

ǃƿ $POGVDJBOJTN                             ƿƾƾ
ǃƿƿ 8IBU JT WJSUVF                        ƿƾƾ
ǃƿǀ *T WJSUVF FUIJDT HFOVJOFMZ FUIJDBM              ƿƾǁ
ǃƿǁ "OPUIFS SPMF GPS WJSUVF                    ƿƾdž
ǃǀ 'BNJMJBM PCMJHBUJPOT                          ƿƾLJ
ǃǁ .PSBM SFMBUJWJTN                           ƿƿǁ
ǃǁƿ .PUJWFT GPS SFMBUJWJTN                    ƿƿǁ
ǃǁǀ 8IBU EPFT SFMBUJWJTN NFBO                 ƿƿǂ
ǃǁǁ %PFT SFMBUJWJTN TVQQPSU UPMFSBODF             ƿƿdž
ǃǂ 3FMBUJWJTN BOE UIF TPDJBM DPOUSBDU                  ƿƿLJ
ǃǂƿ 0CKFDUJPOT UP UIF DPOUSBDUVBMJTU BQQSPBDI         ƿǀƿ
ǃǂǀ " XBZ GPSXBSE                        ƿǀƿ

" +VEJUI +BSWJT 5IPNTPO 4PNF SVNJOBUJPOT PO SJHIUT ƿǀDž

# +VEJUI +BSWJT 5IPNTPO 5IF USPMMFZ QSPCMFN BOE UIF MPPQ WBSJBOU ƿǁƿ

$ +VEJUI +BSWJT 5IPNTPO 5IF USPMMFZ QSPCMFN ƿǁǃ

% .JDIBFM 0UTVLB ,JMMJOH UIF JOOPDFOU JO TFMGEFGFOTF ƿǂǁ

WJJJ

& 5IPNBT )PCCFT -FWJBUIBO ƿǃǁ

' 3PTBMJOE )VSTUIPVTF #FHJOOJOH MJWFT ƿDŽǃ

( %PO .BSRVJT 8IZ BCPSUJPO JT JNNPSBM ƿDŽDž

) +VEJUI +BSWJT 5IPNTPO " EFGFOTF PG BCPSUJPO ƿDžǃ

* .BSZ "OOF 8BSSFO 5IF NPSBM TJHOJʙDBODF PG CJSUI ƿdžǃ

+ +BNFT 3BDIFMT .PSBMJUZ QBSFOUT BOE DIJMESFO ƿLJLJ

3FGFSFODFT ǀƿǁ

(MPTTBSZ ǀƿǃ
*OUSPEVDUJPO

)VNBO DPNNVOJUJFT IBWF BMXBZT IBE SVMFT BHBJOTU LJMMJOH BOE UIFZ IBWF BMXBZT
NBEF B EJTUJODUJPO CFUXFFO UIPTF JOEJWJEVBMT XIPN JU JT XSPOH UP LJMM BOE UIPTF
XIPN JU JT QFSNJTTJCMF UP LJMM JO DFSUBJO DJSDVNTUBODFT 8IFSF UIF MJOF TIPVME CF
ESBXO JT B NBUUFS GPS NPSBM DPOTJEFSBUJPO BOE KVTUJʙDBUJPO *O UIF QBTU UIF DPO
TFOTVT XBT UIBU BOJNBMT GFMM CFMPX UIF MJOF XIFSFBT IVNBO CFJOHT XFSF UIPVHIU
UP IBWF SJHIUT UIBU XFSF JOWJPMBCMF 5IF SJHIU UP MJGF JO QBSUJDVMBS NBSLFE UIF
EJWJEF CFUXFFO IVNBOT BOE BMM PUIFS BOJNBMT #VU UIF IJTUPSJDBM DPOTFOTVT JT
VOEFS QSFTTVSF OPX GSPN UXP EJSFDUJPOT 0O UIF POF IBOE UIFSF JT QSFTTVSF GPS
CSJOHJOH PUIFS BOJNBMT BOE FWFO UIF FOWJSPONFOU NPSF GVMMZ XJUIJO UIF TDPQF
PG NPSBM DPODFSO BOE PO UIF PUIFS IBOE UIFSF JT QSFTTVSF GPS NPSF FYDFQUJPOT
UP UIF SVMF QSPIJCJUJOH UIF UBLJOH PG IVNBO MJGF
5IF HSPXUI PG TDJFODF BOE FTQFDJBMMZ NFEJDBM TDJFODF IBT NBEF JU QPTTJCMF UP
EP UIJOHT OPU DPODFJWBCMF CFGPSF 8F DBO JOUFSWFOF CFGPSF CJSUI UP JOʚVFODF UIF
DIBSBDUFSJTUJDT PVS DIJMESFO XJMM IBWF 8F DBO EFUFDU HFOFUJD BCOPSNBMJUJFT BOE
DIPPTF XIFUIFS B QSFHOBODZ TIPVME QSPDFFE 8F DBO LFFQ QFPQMF BMJWF XIP JO FBS
MJFS UJNFT XPVME IBWF RVJDLMZ EJFE "OE TPNFUJNFT UIF RVFTUJPO BSJTFT XIFUIFS
UIF MJWFT XF DBO TBWF BSF TUJMM XPSUI MJWJOH ħ XIFUIFS JO LFFQJOH TPNFPOF BMJWF XF
IBWF IBSNFE UIFN "U BMM UIFTF QPJOUT B NPSBM RVFTUJPO DPODFSOJOH XIBU NBZ
PS PVHIU UP CF EPOF CFDPNFT QSFTTJOH
8JUI BOJNBMT XF GBDF B SBUIFS EJʘFSFOU TFU PG QSPCMFNT "OJNBMT IBWF BMXBZT
CFFO VTFE GPS IVNBO CFOFʙU #VU UIF EFNBOET PG BO FYQBOEJOH IVNBO QPQVMB
UJPO UIF BEWFOU PG GBDUPSZ GBSNJOH UFDIOJRVFT BOE UIF JODSFBTJOH VTF PG BOJNBMT
GPS NFEJDBM SFTFBSDI BSF OPX XJEFMZ UIPVHIU UP QVTI PVS USFBUNFOU PG BOJNBMT CF
ZPOE BDDFQUBCMF MJNJUT 8F LOPX UIBU GBSN BOJNBMT GFFM QBJO NVDI BT XF EP BOE
UIBU NBOZ TQFDJFT VTFE JO FYQFSJNFOUT BSF IJHIMZ JOUFMMJHFOU TFOTJUJWF BOJNBMT
:FU XF DBVTF UIFN UP TVʘFS XIFSF XF XPVME UIJOL JU XSPOH UP DBVTF B IVNBO
CFJOH UP TVʘFS 0VS USFBUNFOU PG UIFN SFRVJSFT SFFYBNJOBUJPO
5IFTF BSF UIF TPSUT PG JTTVFT XF XJMM FYBNJOF JO UIJT VOJU
5IF BQQSPBDI XF TIBMM UBLF JO UBDLMJOH UIFTF JTTVFT XJMM CF TFDVMBS 5IFZ SBJTF
NBUUFST UIBU TIPVME DPODFSO FWFSZPOF XIBUFWFS UIFJS SFMJHJPVT CBDLHSPVOE BOE
UIF OFFE GPS QSPHSFTT IBT CFDPNF VSHFOU 4P XF NVTU EJTDVTT UIF JTTVFT JO XBZT
UIBU EP OPU QSFTVNF B QBSUJDVMBS SFMJHJPVT JEFOUJʙDBUJPO 8F TIBMM SFMZ JOTUFBE
PO B NFUIPE PG DSJUJDBM SFʚFDUJPO 4VDI NFUIPET SFRVJSF VT UP DIBMMFOHF PVS PXO
Y

WJFXT BT XFMM BT UIPTF PG PUIFST BOE UP TVQQPSU PVS FWFOUVBM QPTJUJPO CZ BO BQQFBM
UP SFBTPOT UIBU BSF BDDFTTJCMF UP BMM QBSUJFT

)PX UP QSPDFFE

'JSTU BOE NPTU JNQPSUBOUMZ ZPV IBWF UP SFBE :PV EP OPU IBWF UP SFBE B HSFBU
EFBM DPNQBSFE XJUI PUIFS VOJUT ZPV BSF MJLFMZ UP TUVEZ CVU ZPV OFFE UP SFBE XJUI
VOVTVBM DBSF %POĪU FYQFDU UP SFBE QIJMPTPQIZ RVJDLMZ :PV XJMM IBWF UP BUUFOE UP
UIF EFUBJM PG UIF BSHVNFOU ħ EPOĪU KVTU MPPL GPS UIF DPODMVTJPOT ħ BOE ZPV NVTU
USZ UP EFDJEF GPS ZPVSTFMG XIFUIFS BO BVUIPSĪT BSHVNFOU JT DPOWJODJOH
0GUFO ZPV XJMM ʙOE ZPV EJTBHSFF XJUI UIF WJFXT CFJOH EFGFOEFE 4PNFUJNFT
UIFZ NBZ TIPDL ZPV %POĪU EJTNJTT UIFN PVU PG IBOE 0OF PG UIF BJNT JO QIJMPTP
QIZ JT UP NBLF ZPV UIJOL BCPVU UIF JTTVFT NPSF EFFQMZ UIBO ZPV BSF VTFE UP EPJOH
BOE BMTP UP UIJOL NPSF DSJUJDBMMZ $POGSPOUJOH TIPDLJOH PS PVUSBHFPVT WJFXT DBO
IFMQ JO UIJT QSPDFTT ħ QBSUJDVMBSMZ XIFO UIFZ BSF XFMM EFGFOEFE :PV EPOĪU IBWF
UP BHSFF XJUI XIBU ZPV IBWF SFBE CVU ZPV EP IBWF UP UIJOL BCPVU UIF JTTVF BOE
GPSN B SFBTPOFE PQJOJPO
*U XJMM CF BTTVNFE UIBU ZPV IBWF BDDFTT UP POF CBTJD UFYU

1FUFS 4JOHFS 1SBDUJDBM &UIJDT ǁSE FEJUJPO $BNCSJEHF 6OJWFSTJUZ

1SFTT ǀƾƿƿ

/# 8IFOFWFS ZPV BSF HJWFO B SFBEJOH JOTUSVDUJPO XIJDI TBZT TPNFUIJOH MJLF Ĭ3FBE
4JOHFS Q ǀǁĭ XF NFBO UIBU ZPV TIPVME SFBE UIJT UFYU

3FBEJOH EJSFDUJPOT XJMM BMXBZT CF BDDPNQBOJFE CZ B CMBDL TJEFCBS MJLF UIJT

5IF UFYU BOE UIF PUIFS SFBEJOHT BSF OPU TVQQPTFE UP QSPWJEF BVUIPSJUBUJWF
PS ʙOBM USFBUNFOUT PG UIF JTTVFT XF EJTDVTT 8F IBWF DIPTFO UIFN CFDBVTF UIFZ
QSPWJEF B QBSUJDVMBSMZ DMFBS GPSNVMBUJPO PG WJFXT PO B WBSJFUZ PG UPQJDT UIBU ZPV
OFFE UP DPOTJEFS :PV TIPVME VTF UIF SFBEJOHT BOE UIF OPUFT JO UIF 6OJU 3FBEFS
XJUI B DSJUJDBM BOE JOEFQFOEFOU NJOE 8F XJMM BMTP PO PDDBTJPO TVHHFTU PUIFS
SFBEJOHT UIBU NBZ CF VTFGVM 4PNF XJMM CF QMBDFE JO UIF FMFDUSPOJD SFTFSWF PG UIF
.POBTI -JCSBSZ PUIFST BSF UP CF GPVOE PO UIF *OUFSOFU #VU UP DPNQMFUF UIJT VOJU
TVDDFTTGVMMZ ZPV TIPVME IBWF OP TJHOJʙDBOU OFFE UP MPPL PVUTJEF UIF 4UVEZ (VJEF
TP EP OPU GFFM PCMJHFE UP EP BEEJUJPOBM SFTFBSDI VOMFTT ZPVS MFDUVSFS TQFDJʙFT UIBU
JU XJMM CF OFDFTTBSZ GPS BO BTTJHONFOU
8F TVHHFTU UIBU ZPV LFFQ B KPVSOBM ħ JU NJHIU CF BO FYFSDJTF CPPL PS B ʙMF PO
ZPVS DPNQVUFS ħ TPNFXIFSF ZPV SFDPSE ZPVS UIPVHIUT PO UIF JTTVFT CFJOH EJT
DVTTFE BOE FTQFDJBMMZ BOZ BSHVNFOUT UIBU PDDVS UP ZPV 'SFRVFOUMZ JO UIF OPUFT
XF XJMM TVHHFTU QPJOUT BU XIJDI ZPV TIPVME QBVTF GPS SFʚFDUJPO XJUI UIF QSPE
VDU SFDPSEFE JO ZPVS KPVSOBM 6TVBMMZ ʙWF PS UFO NJOVUFT XJMM CF FOPVHI UIPVHI
PDDBTJPOBMMZ ZPV NBZ XBOU UP DPNF CBDL UP BO JTTVF MBUFS PS ZPV NBZ ʙOE ZPVS
TFMG UIJOLJOH BCPVU JU JO PEE NPNFOUT UISPVHI UIF EBZ *G TP UIBUĪT HPPE 5IJT JT
 YJ

TPNFUIJOH UIBU TIPVME IBQQFO BT ZPV HFU JOWPMWFE JO QIJMPTPQIZ #VU EP XSJUF
ZPVS UIPVHIUT EPXO #Z NBLJOH UIF FʘPSU UP GPSNVMBUF ZPVS WJFXT JO B KPVSOBM
ZPV XJMM GPSDF ZPVSTFMG UP UIJOL UIF JTTVF UISPVHI NPSF DBSFGVMMZ UIBO ZPV XPVME
PUIFSXJTF EP 5IF KPVSOBM XJMM BMTP HJWF ZPV TPNFUIJOH UP MPPL CBDL UP MBUFS XIFO
ZPV OFFE UP SFWJFX ZPVS XPSL

4VHHFTUFE FYFSDJTFT
'SPN UJNF UP UJNF XF XJMM TVHHFTU FYFSDJTFT BOE BDUJWJUJFT UIBU ZPV DBO EP PS
XSJUF BCPVU JO ZPVS KPVSOBM 5IFTF FYFSDJTFT XJMM IFMQ ZPV VOEFSTUBOE UIF NBUF
SJBM JO UIF DPVSTF 5IFTF FYFSDJTFT XJMM BQQFBS JO B CPY MJLF UIJT POF

#VU UIF KPVSOBM JT OPU FOPVHI 1IJMPTPQIZ OFFET EJTDVTTJPO 5IF JTTVFT XF
IBWF UP TUVEZ BSF JOUSJOTJDBMMZ JOUFSFTUJOH BOE NBOZ PG UIF FYBNQMFT XF XJMM DPO
TJEFS HSBC BUUFOUJPO TP ZPV NBZ ʙOE UIBU GSJFOET PS NFNCFST PG ZPVS GBNJMZ BSF
JOUFSFTUFE JO EJTDVTTJOH UIFN XJUI ZPV 5IBUĪT HPPE #VU ZPV SFBMMZ OFFE UP EJT
DVTT UIF TVCKFDU XJUI TPNFPOF FMTF XIP IBT UP EP UIF SFBEJOH BOE IBT UP UIJOL
SJHPSPVTMZ BCPVU UIF JTTVFT BT ZPV EP 5IBU NFBOT UIBU ZPV OFFE UP UBML UP PUIFS
TUVEFOUT *G ZPV BSF TUVEZJOH PO DBNQVT UVUPSJBMT TIPVME QSPWJEF BO PDDBTJPO
GPS EJTDVTTJPO BOE B MPU NPSF DBO IBQQFO JOGPSNBMMZ PVUTJEF ZPVS UVUF *G ZPV
BSF FOSPMMFE CZ EJTUBODF FEVDBUJPO NPEF ZPV OFFE UP NBLF B TQFDJBM FʘPSU UP
ʙOE PQQPSUVOJUJFT GPS UIF TBNF TPSU PG EJTDVTTJPO XJUI PUIFS TUVEFOUT 5IF PO
MJOF GPSVN JT UIF PCWJPVT QMBDF GPS UIJT 5IF 6OJU (VJEF XJMM FYQMBJO JO EFUBJM IPX
ZPV DBO HFU JO UPVDI XJUI UVUPST BOE BOZ PUIFS PQUJPOT UIBU BSF BWBJMBCMF
"CPWF BMM QIJMPTPQIZ DBMMT GPS UIPVHIU 5IF ʙSTU UPQJD JT EFTJHOFE UP TUBSU
ZPV UIJOLJOH BOE UP NBLF ZPV BXBSF PG UIF NPWFT UIBU BSF BWBJMBCMF JO NPSBM
SFBTPOJOH :PV XJMM QSPCBCMZ ʙOE UIF HPJOH UPVHI BU ʙSTU 5IFSFĪT B MPU UP EP IFSF
BOE ZPVĪSF OFX UP UIJT TPSU PG UIJOLJOH #F QSFQBSFE UP HP PWFS UIF NBUFSJBM TFW
FSBM UJNFT :PV XJMM PGUFO XBOU UP DBMM B TUPQ BOE KPJO UIF BSHVNFOU (SFBU 5IBUĪT
QSPHSFTT /PX NBLF B TUBSU
$IBQUFS 

8IBUT XSPOH XJUI LJMMJOH

 0CKFDUJWFT
8IBU NBLFT JU XSPOH UP LJMM TPNFPOF 5IJT JT TPNFUIJOH XF DPNNPOMZ BTTVNF
XJUIPVU GFFMJOH BOZ OFFE UP FYQMBJO XIZ #VU XIFO XF DPNF UP DPOTJEFS DPO
UFOUJPVT DBTFT ħ BCPSUJPO JOGBOUJDJEF FVUIBOBTJB LJMMJOH JO TFMGEFGFODF LJMMJOH
PUIFS BOJNBMT ħ XF XJMM ʙOE JU IFMQGVM UP IBWF B WJFX PO XIBU NBLFT LJMMJOH XSPOH
FWFO JO PSEJOBSZ DBTFT 5IF NBJO PCKFDUJWF PG UIJT DIBQUFS UIFO JT UP JOUSPEVDF
ZPV UP TPNF JEFBT BCPVU XIBU NBLFT LJMMJOH XSPOH
*O UIF QSPDFTT XF IBWF UP UIJOL BCPVU IPX UP HP BCPVU TFUUMJOH NPSBM EJT
QVUFT 8IFO QFPQMF EJTBHSFF BCPVU NPSBM NBUUFST JT UIFSF SFBTPO UP UIJOL UIBU
SBUJPOBM BSHVNFOUT XJMM HFOFSBMMZ MFBE UP B DPNNPO USVUI 0S BSF NPSBM EJTQVUFT
UPP TVCKFDUJWF UP ZJFME BHSFFNFOU ħ MJLF BSHVJOH BCPVU XIBU ʚBWPVS JDFDSFBN
JT CFTU 4P UIJT DIBQUFS XJMM JOUSPEVDF ZPV UP UIJOLJOH BCPVU QSPQFS NFUIPE JO
UIF EJTDVTTJPO PG QIJMPTPQIJDBM BOE NPSBM QSPCMFNT *O QBSUJDVMBS XF XJMM UIJOL
BCPVU IPX XF DBO VTF FYBNQMFT UP IFMQ TFUUMF NPSBM BSHVNFOUT
"MPOH UIF XBZ XF TIBMM MPPL BU UXP JNQPSUBOU UIFPSFUJDBM BQQSPBDIFT UP UIF
EJTDVTTJPO PG NPSBM JTTVFT VUJMJUBSJBOJTN BOE BO BMUFSOBUJWF SJHIUTCBTFE UIFPSZ
0O DPNQMFUJOH UIJT QBSU ZPV TIPVME IBWF GPSNFE BU MFBTU B QSFMJNJOBSZ KVEHNFOU
PO XIFUIFS UP BEPQU B VUJMJUBSJBO BQQSPBDI UP UIF JTTVFT XJUI XIJDI UIF DPVSTF
IBT UP EFBM :PVS WJFX PO UIJT JTTVF BOE UIF NFUIPE ZPV VTF UP SFBDI B EFDJTJPO
TIPVME JOʚVFODF ZPVS XPSL UISPVHIPVU UIF SFTU PG UIF DPVSTF

 1SPCMFNT BOE NFUIPET

'JSTU RVFTUJPOT
#FGPSF XF HFU TUBSUFE BTL ZPVSTFMG XIBU ZPV OPX UIJOL BCPVU UIF RVFTUJPOT
SBJTFE CFMPX 5SZ OPU UP DPNNJU ZPVSTFMG UPP EFFQMZ :PV NBZ MBUFS XBOU UP SF
ǀ ɮ ɟ ɘɫĪ ɪ ɮ ɩɦɥɞ ɮ ɠ ɫ ɟ ɢ ɠ ɣ ɣ ɠ ɥɞɖ gƿƿ

FYBNJOF ZPVS WJFX PO UIFTF RVFTUJPOT TP NBLF B OPUF PG ZPVS BOTXFST JO ZPVS
KPVSOBM GPS MBUFS SFGFSFODF

‰ *T JU BMXBZT XSPOH UP LJMM BOPUIFS IVNBO CFJOH 8IZ

‰ *T JU CFDBVTF IVNBO MJGF JT TBDSFE 8IBU UIFO BCPVU PUIFS BOJNBMT o XIZ
JT IVNBO MJGF TQFDJBM

‰ 8IBU BCPVU LJMMJOH JO TFMGEFGFODF FH JO B XBS

‰ 8IBU BCPVU NFSDZ LJMMJOH *T JU XSPOH UP LJMM TPNFPOF XIP IBT B UFSNJOBM
JMMOFTT XIPTF MJGF IBT CFDPNF VOCFBSBCMF BOE XIP XBOUT UP EJF

‰ 8IBU BCPVU BCPSUJPO 4VQQPTF JU JT LOPXO UIBU JG UIF GPFUVT DPNFT UP

UFSN JU XJMM CF CPSO XJUI TFSJPVT NFOUBM BOE QIZTJDBM EFmDJFODJFT XPVME
JU CF QFSNJTTJCMF UP LJMM JU *O TVDI B DBTF EP UIF JOUFSFTUT PG UIF QBSFOUT
IBWF BOZ CFBSJOH PO UIF EFDJTJPO

‰ *G BCPSUJPO JT TPNFUJNFT QFSNJTTJCMF XIBU BCPVU JOGBOUJDJEF 4VQQPTF B

DIJME IBT CFFO CPSO TP EFGFDUJWF UIBU JU XJMM OFWFS CF DBQBCMF PG B XPSUI
XIJMF MJGF XPVME JU CF QFSNJTTJCMF UP LJMM JU

"OE IBWJOH BOTXFSFE UIFTF RVFTUJPOT JG ZPV DBO OFYU BTL XIFUIFS ZPVS WJFXT
PO UIFTF JTTVFT BSF SFBMMZ DPOTJTUFOU EP UIFZ mU UPHFUIFS JO B DPIFSFOU TFU

 .PSBM EJTBHSFFNFOUT

:PV XJMM OP EPVCU SFDPHOJTF UIBU QFPQMF EJTBHSFF ħ TPNFUJNFT QBTTJPOBUFMZ ħ PO

UIF TPSUT PG RVFTUJPO KVTU SBJTFE 4P OPX UIF RVFTUJPO XF PVHIU UP DPOTJEFS JT
XIFUIFS NPSBM EJTBHSFFNFOU JT JOFWJUBCMF BOE JOUSBDUBCMF
0VS NPSBM WJFXT IBWF CFFO TIBQFE CZ PVS EJʘFSJOH CBDLHSPVOET BOE FE
VDBUJPO CZ EJʘFSFODFT JO QFSTPOBMJUZ BOE EJʘFSFODFT JO FYQFSJFODF 4PNFPOF
CSPVHIU VQ JO B TUSJDU $BUIPMJD CBDLHSPVOE JT MJLFMZ UP IBWF WFSZ EJʘFSFOU NPSBM
WJFXT GSPN TPNFPOF XIPTF CBDLHSPVOE JT MJCFSBM BOE TFDVMBS BOE CPUI XJMM IBWF
WJFXT UIBU EJʘFS BHBJO GSPN TPNFPOF GSPN B .VTMJN CBDLHSPVOE 4VDI EJʘFS
FODFT HP B MPOH XBZ UPXBSE FYQMBJOJOH NPSBM EJTBHSFFNFOUT #VU EP UIFZ BMTP
JOEJDBUF UIBU NPSBM EJTBHSFFNFOUT BSF JOFSBEJDBCMF
/PU OFDFTTBSJMZ
'PS POF UIJOH OPU BMM NPSBM EJTBHSFFNFOUT BSF QVSFMZ NPSBM 'PS JOTUBODF
UIFSF BSF PGUFO VOEFSMZJOH EJTBHSFFNFOUT BCPVU NBUUFST PG GBDU UIBU JG SFTPMWFE
XPVME EJTTPMWF UIF EJTBHSFFNFOU CFUXFFO UIF QBSUJFT
)FSF JT BO FYBNQMF TVQQPTF POF QFSTPO UIJOLT UIBU DBQJUBM QVOJTINFOU EF
UFST DSJNF WFSZ FʘFDUJWFMZ BOE UIFSFGPSF JT BO BQQSPQSJBUF QPMJDZ " TFDPOE QFS
TPO CFMJFWFT UIBU DBQJUBM QVOJTINFOU EPFT OPU EFUFS DSJNF WFSZ FʘFDUJWFMZ BOE
 gƿƿ ɦə ɡ ɜ ɚ ɫ ɠ ɭ ɜ ɪ ǁ

UIFSFGPSF JU JT OPU BO BQQSPQSJBUF QPMJDZy 5IFTF UXP QFPQMF NJHIU BQQFBS UP CF

JO NPSBM EJTBHSFFNFOU 0OF DPVME TBZ Ĭ$BQJUBM QVOJTINFOU JT XSPOHĭ BOE UIF
PUIFS DPVME SFQMZ Ĭ/P JU JT SJHIUĭ #VU JO B TFOTF UIF EJTQVUF EJTTPMWFT PODF UIF
GBDUT BCPVU EFUFSSFODF BSF QSPQFSMZ TFUUMFE 4VQQPTF B TPDJBM TDJFOUJTU DPVME EP B
DPNQSFIFOTJWF TUVEZ UIBU HBWF B TUSBJHIUGPSXBSE BOTXFS UP UIF RVFTUJPO XIFUIFS
PS OPU DBQJUBM QVOJTINFOU EPFT JO GBDU EFUFS DSJNF *G UIF TDJFOUJTU TIBSFE UIF SF
TVMUT PG UIJT TUVEZ XJUI UIF UXP QBSUJFT JO EJTQVUF UIFZ TIPVME DPNF UP BHSFF
CFDBVTF UIFZ CPUI BHSFF UIBU JU JT XIFUIFS PS OPU DBQJUBM QVOJTINFOU EFUFST UIBU JT
UIF DSVDJBM JTTVF FJUIFS JU EPFT EFUFS BOE DBQJUBM QVOJTINFOU JT SJHIU PS JU EPFT
OPU BOE DBQJUBM QVOJTINFOU JT XSPOH
4P SBUJPOBM EFCBUF JT XFMM QMBDFE UP EFBM XJUI NPSBM EJTQVUFT PG UIBU TPSU
#VU UIFSF JT NPSF UP NPSBM EFCBUF UIBO TJNQMZ TFUUMJOH UIF GBDUT 5P DPOUJOVF
PVS FYBNQMF PG DBQJUBM QVOJTINFOU JU DPVME CF UIBU PVS UXP QBSUJFT ħ MFUĪT DBMM
UIFN #PC BOE ,BSFO ħ BHSFF BCPVU BMM UIF GBDUT 5IFZ BHSFF ħ MFUĪT TVQQPTF ħ UIBU
DBQJUBM QVOJTINFOU EPFT OPU FʘFDUJWFMZ EFUFS QFPQMF GSPN DPNNJUUJOH DSJNF
8IBU UIFZ EJTBHSFF BCPVU JT XIFUIFS UIF GBDUT BCPVU EFUFSSFODF BSF NPSBMMZ SFMF
WBOU 'PS #PC IF UIJOLT UIF POMZ SFMFWBOU DPOTJEFSBUJPO JT IPX FʘFDUJWFMZ DBQJ
UBM QVOJTINFOU EFUFST BT DPNQBSFE XJUI PUIFS NFUIPET PG QVOJTIJOH QFPQMF 4P
#PC JT BO PQQPOFOU PG DBQJUBM QVOJTINFOU 'PS ,BSFO TIF UIJOLT UIF FʘFDUJWF
OFTT PG B QVOJTINFOU BT B EFUFSSFOU JT NPSBMMZ JSSFMFWBOU 4IF UIJOLT UIBU JU JT
FTTFOUJBM UP QVOJTI NVSEFSFST XJUI UIF EFBUI QFOBMUZ CFDBVTF UIJT JT XIBU NVS
EFSFST EFTFSWF 4IF UIJOLT UIF DPOTFRVFODFT PG DBQJUBM QVOJTINFOU BSF JSSFMFWBOU
XF NVTU TJNQMZ QVOJTI NVSEFS XJUI EFBUI CFDBVTF UIBU JT UIF SJHIU SFTQPOTF
)PX DBO UIJT EFCBUF CF TFUUMFE CZ SBUJPOBM BSHVNFOU *U EPFT OPU BQQFBS
UIBU UIFSF JT BOZUIJOH TUSBJHIUGPSXBSEMZ GBDUVBM BCPVU UIF EJTQVUF * IBWF BMSFBEZ
TUBUFE UIBU UIFZ BHSFF BCPVU EFUFSSFODF BOE PUIFS TJNJMBS GBDUT

/PX SFBE 4JOHFS DIBQUFS 

2VFTUJPO
/PX UIJOL BCPVU XIBU 4JOHFS IBT TBJE BCPVU UIF OBUVSF PG FUIJDT #FGPSF ZPV
DPOUJOVF USZ UP NBLF B OPUF GPS ZPVSTFMG PG IPX 4JOHFST BQQSPBDI NJHIU BTTJTU
#PC BOE ,BSFO UP TFUUMF UIFJS EJTQVUF

&ʘFDUJWFMZ 4JOHFS SFRVJSFT UIBU XF QSPWJEF NPSF HFOFSBM KVTUJʙDBUJPOT GPS PVS
QBSUJDVMBS NPSBM CFMJFGT *EFBMMZ XF XBOU PVU KVTUJʙDBUJPOT UP CF VOJWFSTBM ħ XIJDI
JT QFSIBQT UIF IJHIFTU EFHSFF PG HFOFSBMJUZ QPTTJCMF 5IJT JT QBSU PG XIBU IF UBLFT
JU UP NFBO UP UBLF BO FUIJDBM QPJOU PG WJFX 4P #PC BOE ,BSFO TIPVME CF XJMMJOH UP
USZ BOE QSPWJEF NPSF HFOFSBM QSJODJQMFT XIJDI TVQQPSU UIFJS QBSUJDVMBS BUUJUVEFT

ƿ 5IJT FYBNQMF JT CPSSPXFE XJUI TJNQMJʙDBUJPOT GSPN +VEJUI 5IPNTPO ƿLJLJƾ ǀǁħǂ 
ǂ ɮ ɟ ɘɫĪ ɪ ɮ ɩɦɥɞ ɮ ɠ ɫ ɟ ɢ ɠ ɣ ɣ ɠ ɥɞɖ gƿƿ

UPXBSET DBQJUBM QVOJTINFOU 5IF TFBSDI GPS QSJODJQMFT JT B TVSQSJTJOHMZ EFNBOE

JOH UBTL *U JT HPJOH UP PDDVQZ VT GPS B MBSHF QBSU PG UIJT VOJU
/PUF UIFSF BSF NBOZ UIJOHT UP CFBS JO NJOE XIFO TFBSDIJOH GPS HFOFSBM QSJO
DJQMFT CVU POF UIJOH JT BCTPMVUFMZ DSVDJBM XF NVTU CF DPOTJTUFOU " HFOFSBM QSJODJ
QMF JT TVQQPTFE UP DPWFS BMM DBTFT OPU KVTU UIPTF XIFSF JU TVJUT VT 4P XF OFFE UP
ʙOE POF PS NPSF HFOFSBM QSJODJQMFT UIBU DBO CF DPOTJTUFOUMZ BQQMJFE UP BMM DBTFT
UP KVTUJGZ PVS NPSBM CFMJFGT 5IJT JT XIBU XF XJMM OPX BUUFNQU UP EP XJUI B DPVQMF
PG DBTFT

 'JSTU DBTF

5IF 3VOBXBZ 5SBJO BMTP LOPXO BT A5SPMMFZ · " SBJMXBZ MJOF CSBODIFT
BOE PO FBDI CSBODI UIF MJOF SVOT JOUP B UVOOFM 5IFSF JT B SVOBXBZUSBJO PO UIF
MJOF BQQSPBDIJOH UIF QPJOU XIFSF JU CSBODIFT "T UIF QPJOUT BSF OPX TFU UIF USBJO
XJMM SVO JOUP B UVOOFM JO XIJDI UIFSF BSF mWF DIJMESFO QMBZJOH 5IFZ IBWF OP SFBTPO
UP FYQFDU B USBJO TJODF UIJT CSBODI MJOF JT SBSFMZ VTFE JG UIF USBJO FOUFST UIF UVOOFM
UIFZ XJMM DFSUBJOMZ CF LJMMFE 5IF USBJO DBOOPU CF TUPQQFE :PV DBO IPXFWFS EJWFSU
JU TFOEJOH JU EPXO UIF PUIFS CSBODI JOUP UIF PUIFS UVOOFM #VU JO UIJT UVOOFM UIFSF
JT POF NBO XPSLJOH o UIBU JT XIZ UIF QPJOUT XFSF TFU UP TFOE UIF USBJO JOUP UIF mSTU
UVOOFM o BOE IF XJMM DFSUBJOMZ EJF JG UIF USBJO FOUFST UIF UVOOFM 4IPVME ZPV EJWFSU
UIF USBJO
<5IF FYBNQMF JT CPSSPXFE XJUI NPEJmDBUJPOT GSPN B QBQFS CZ 1IJMJQQB 'PPU
  4PNF PG UIF PUIFS FYBNQMFT XF VTF BMTP PSJHJOBUF JO UIJT FTTBZ>

0QJOJPOT EJWJEF PO UIJT FYBNQMF .PTU QFPQMF UIJOL JU JT SJHIU UP EJWFSU UIF USBJO
CVU B TJHOJʙDBOU NJOPSJUZ EJTBHSFF :PV TIPVME UIJOL BCPVU IPX ZPV XPVME BO
TXFS CFGPSF SFBEJOH PO
-FU VT DPOTJEFS XIBU DBO CF TBJE PO FJUIFS TJEF

5ɟ ɜ ɚɘ ɪ ɜ ɝ ɦɩ ɘ ɧ ɦ ɪ ɠ ɫ ɠ ɭ ɜ ɘ ɥɪ ɮ ɜ ɩ $POTJEFS UIF DPOTFRVFODFT PG ZPVS

EFDJTJPO 4PNFCPEZ JT HPJOH UP EJF ZPV DBOOPU QSFWFOU UIBU *G ZPV JOUFSWFOF JU
XJMM CF KVTU POF QFSTPO JG ZPV EP OPUIJOH JU XJMM CF ʙWF 1SFTVNBCMZ XF BHSFF UIBU
UIF CFTU PVUDPNF XJMM SFTVMU JG JU JT POF SBUIFS UIBO ʙWF XIP EJF 0OF PVHIU UP BDU
TP BT UP CSJOH BCPVU UIF CFTU BDIJFWBCMF PVUDPNF 4P POF PVHIU UP EJWFSU UIF USBJO

5ɟ ɜ ɚ ɘ ɪ ɜ ɝ ɦɩ ɘ ɥ ɜɞ ɘɫ ɠ ɭ ɜ ɘ ɥɪ ɮ ɜ ɩ *G ZPV EJWFSU UIF USBJO ZPV XJMM LOPX

JOHMZ EJSFDUMZ BOE JOUFOUJPOBMMZ DBVTF UIF EFBUI PG BO JOOPDFOU IVNBO CFJOH
5IBU JT JG ZPV EJWFSU UIF USBJO ZPV XJMM LOPXJOHMZ LJMM TPNFCPEZ 5IF NPTU DPN
NPO SFBTPO GPS UIJOLJOH UIBU POF TIPVME OPU EJWFSU UIF USBJO JT UIF CFMJFG UIBU JU
JT BMXBZT XSPOH UP LOPXJOHMZ LJMM BO JOOPDFOU IVNBO CFJOH 5IBU MPPLT MJLF B GVOEB
NFOUBM NPSBM QSJODJQMF 0G DPVSTF JG ZPV EP OPU EJWFSU UIF USBJO UIFO ʙWF QFP
gƿƿ ɦə ɡ ɜ ɚ ɫ ɠ ɭ ɜ ɪ ǃ

QMF SBUIFS UIBO POF XJMM EJF CVU OPU CZ ZPVS BDU ħ ZPV XPOĪU IBWF LJMMFE BOZPOF
UIPVHI ZPV XJMM IBWF BMMPXFE UIFN UP EJF
&BDI BOTXFS BQQFBMT UP B HFOFSBM QSJODJQMF JUBMJDJTFE JO TUBUJOH UIF DBTF 5IF
QSJODJQMFT EP OPU EJSFDUMZ DPOUSBEJDU POF BOPUIFS CVU JO UIJT DBTF UIFZ IBWF DPO
USBEJDUPSZ DPOTFRVFODFT )PX NJHIU XF USZ UP SFTPMWF UIF EJTBHSFFNFOU

 2VFTUJPOJOH UIF GBDUT

*U XPVME CF DMFBSFS XIBU XF TIPVME EP JG JU XBT OPU DFSUBJO UIBU EFBUI XPVME SFTVMU
FJUIFS XBZ 1FSIBQT UIFSF JT TPNFXIFSF UP TIFMUFS JO POF PG UIF UVOOFMT ħ TVQQPTF
IF XJMM CF BCMF UP IFBS UIF USBJO DPNJOH BOE IBWF UJNF UP FTDBQF *G ZPV UIPVHIU
UIJT QPTTJCMF UIFO QFSIBQT JU XPVME CF FBTJFS UP UBLF UIF EFDJTJPO UP JOUFSWFOF
5IF BEEJUJPOBM GBDUT DIBOHF UIF TJUVBUJPO
/PX MFU VT TUJQVMBUF UIBU UIFSF JT OP XBZ PVU %FBUI JT DFSUBJO UIF IBSE NPSBM
DIPJDF DBOOPU CF BWPJEFE 0VS DPODFSO NVTU OPX CF XJUI UIF NPSBM QSJODJQMFT
JOWPMWFE JO UIF DBTF

0UIFS QPTTJCJMJUJFT
5IFSF BSF PUIFS XBZT JO XIJDI UIF GBDUT PG UIF DBTF NJHIU CF DIBOHFE XIJDI
NJHIU BMUFS ZPVS EFDJTJPO PS NBLF JU FBTJFS UP SFBDI 4FF XIBU ZPV DBO DPNF VQ
XJUI )FSF BSF TPNF QPTTJCJMJUJFT 4VQQPTF UIF XPSLNBO JO UIF TFDPOE UVOOFM
JT DPVOUJOH PO ZPV UP TFF UIBU OP USBJO FOUFST JU ZPVS KPC JO GBDU JT UP EP UIBU
4VQQPTF UIF XPSLNBO JO UIF UVOOFM JT OFBSJOH SFUJSFNFOU BHF BOE IBT B XFBL
IFBSU TP IF NJHIU OPU MJWF NVDI MPOHFS BOZXBZ 4VQQPTF UXP PG UIF DIJMESFO JO
UIF mSTU UVOOFM BSF ZPVST 4VQQPTF UIF DIJMESFO JO UIF UVOOFM LOPX UIFZ TIPVMEOU
CF UIFSF BOE BSF EPJOH JU GPS UIF UISJMM %P BOZ PG UIFTF UIJOHT NBLF B EJGGFSFODF
#VU OPUF UIFTF BSF BMM DIBOHFT UP UIF PSJHJOBM FYBNQMF BOE XIFO XF SFUVSO UP
EJTDVTT JU XF TUJQVMBUF UIBU OP TVDI DPNQMJDBUJPOT IPME

 .PSF HFOFSBM QSJODJQMFT

4P XF IBWF DPNF BDSPTT UXP QSJODJQMFT TP GBS -FUĪT SFTUBUF UIFN BOE HJWF UIFN
OBNFT

#FTU $POTFRVFODFT 1SJODJQMF 0OF PVHIU BMXBZT UP BDU TP BT UP CSJOH BCPVU UIF CFTU
BDIJFWBCMF PVUDPNF

4BODUJUZ PG -JGF 1SJODJQMF *U JT BMXBZT XSPOH UP LOPXJOHMZ LJMM BO JOOPDFOU IVNBO

CFJOH

/PUJDF J UIBU UIF #FTU $POTFRVFODFT 1SJODJQMF JT NPSF HFOFSBM ħ UIBU JT JU BQQMJFT
UP B NVDI XJEFS SBOHF PG DBTFT ħ UIBO UIF 4BODUJUZ PG -JGF 1SJODJQMF
DŽ ɮ ɟ ɘɫĪ ɪ ɮ ɩɦɥɞ ɮ ɠ ɫ ɟ ɢ ɠ ɣ ɣ ɠ ɥɞɖ gƿƿ

"MTP OPUJDF JJ UIBU UIF #FTU $POTFRVFODFT 1SJODJQMF JT POF UIBU NPTU PG VT
XJMM BDDFQU BT BU MFBTU HFOFSBMMZ TPVOE ZPV OFFE B QSFUUZ TUSPOH SFBTPO GPS HP
JOH BHBJOTU JU 5P TBZ ZPV SFKFDU UIF #FTU $POTFRVFODFT 1SJODJQMF NFBOT UIBU ZPV
UIJOL JU JT TPNFUJNFT XSPOH UP QSPEVDF UIF CFTU QPTTJCMF PVUDPNF 5IBUĪT BO PEE
TPVOEJOH UIJOH UP TBZ
#VU QFSIBQT JU JT TPNFUJNFT XSPOH UP CSJOH BCPVU UIF CFTU DPOTFRVFODFT JG
UIBU JOWPMWFT LJMMJOH BO JOOPDFOU IVNBO CFJOH 5IBU JT QFSIBQT UIF 4BODUJUZ PG
-JGF QSJODJQMF JT USVF BOE FYQSFTTFT BO JNQPSUBOU FYDFQUJPO UP UIF SPVHI BOE
SFBEZ JEFB FYQSFTTFE CZ UIF #FTU $POTFRVFODFT 1SJODJQMF
)FSF UIFO BSF TPNF BSHVNFOUT GPS UIJOLJOH UIBU UIF 4BODUJUZ PG -JGF 1SJODJQMF
NBZ OPU CF USVF
$POTJEFS UIF OVNCFST PG QFPQMF JOWPMWFE 4VQQPTF UIFSF XFSF OPU ʙWF DIJM
ESFO JO UIF UVOOFM CVU ʙGUZ PO B TDIPPM FYDVSTJPO 8PVME UIF HSFBUFS OVNCFST
NBLF B EJʘFSFODF 5IBU JT XPVME ZPV OPX UIJOL UIBU JU JT QFSNJTTJCMF UP QVMM UIF
MFWFS BOE LJMM UIF XPSLNBO *G XF BOTXFS :FT UIFO JU TFFNT UIBU UIF 4BODUJUZ PG
-JGF 1SJODJQMF JT OPU USVF BGUFS BMM ħ CFDBVTF JU JT TPNFUJNFT NPSBMMZ KVTUJʙFE UP
LJMM BO JOOPDFOU IVNBO CFJOH 3FNFNCFS UIF QSJODJQMF TBJE JU JT BMXBZT XSPOH
UP LJMM TP SFBE MJUFSBMMZ JU EPFT OPU BMMPX FYDFQUJPOT
/FYU XF TIPVME OPUF UIBU TPNFPOF XIP FOEPSTFT UIF 4BODUJUZ PG -JGF QSJODJ
QMF FWFO XIFO WFSZ MBSHF OVNCFST PG QFPQMF XJMM EJF JG ZPV EP OPU LJMM TFFNT UP
CF DPNNJUUFE UP UIJOLJOH UIBU LJMMJOH JT NVDI XPSTF UIBO MFUUJOH QFPQMF EJF 5IBU
JT UIF 4BODUJUZ PG -JGF WJFX TVHHFTUT UIBU JU JT ĩCFUUFSĪ NPSF KVTUJʙFE NPSBMMZ
SJHIU UP MFU ʙWF DIJMESFO EJF UIBO UP LJMM TPNFPOF XIP JT JOOPDFOU *T UIJT EJTUJOD
UJPO CFUXFFO UXP EJʘFSFOU UZQFT PG EFBUI SFBMMZ B EJTUJODUJPO UIBU JT NPSBMMZ
JNQPSUBOU 8IBU XPVME KVTUJGZ NBLJOH UIJT TIBSQ EJTUJODUJPO
5IJT JT B DPOUFOUJPVT JTTVF BOE POF XFĪMM OFFE UP UIJOL BCPVU MBUFS JO
TFNFTUFS #VU OPUF GPS OPX UIBU JG ZPV UIJOL UIBU MFUUJOH TPNFPOF EJF JT UIF NPSBM
FRVJWBMFOU PG LJMMJOH UIFO ZPV XJMM IBWF HSFBU USPVCMF KVTUJGZJOH UIF 4BODUJUZ PG -JGF
QSJODJQMF

 5FTUJOH DPOTFRVFODFT TFDPOE DBTF

5IF BSHVNFOU TP GBS IBT GBWPVSFE UIF #FTU $POTFRVFODF 1SJODJQMF /PX XF IBWF
UP MPPL BU XIFUIFS JO PUIFS DBTFT JU HJWFT SFTVMUT UIBU XF BSF DPNGPSUBCMF XJUI ħ
XF CFHJO UIF QSPDFTT PG UFTUJOH B QSJODJQMF BHBJOTU PVS NPSBM JOUVJUJPOT )FSF JT
BOPUIFS FYBNQMF

5IF 4QBSFQBSUT 4VSHFPO BMTP LOPXO BT A5SBOTQMBOU · :PV BSF B

TVSHFPO TQFDJBMJTJOH JO PSHBO USBOTQMBOUT :PV IBWF mWF QBUJFOUT XIP BSF DFSUBJO UP
EJF VOMFTT SFQMBDFNFOU PSHBOT BSF GPVOE WFSZ TPPO #Z BNB[JOH DPJODJEFODF UIFZ
IBWF UIF TBNF CMPPE UZQFT TP B TJOHMF TVJUBCMF EPOPS XJMM TBWF UIFN BMM "NPOH
ZPVS PUIFS QBUJFOUT JT TPNFPOF XIP XPVME NBLF B TVJUBCMF EPOPS POMZ TIF JT OFJUIFS
gƿƿ ɦə ɡ ɜ ɚ ɫ ɠ ɭ ɜ ɪ Dž

EFBE OPS MJLFMZ UP EJF 4IF OFFET TVSHFSZ GPS B DPOEJUJPO UIBU JT OPU MJGFUISFBUFOJOH
5IF TVSHFSZ JT OPU EJGmDVMU CVU EFMJDBUF B TNBMM TMJQ EVSJOH UIF PQFSBUJPO DPVME DBVTF
EFBUI 5IBU JT UIF UIPVHIU UIBU TUSJLFT ZPV XIFO UIF QBUJFOU JT PO UIF UBCMF " UJOZ
NPWFNFOU UIBU OP POF XJMM OPUJDF XJMM HJWF ZPV UIF PQQPSUVOJUZ UP TBWF mWF MJWFT
4IPVME ZPV EP JU

5ZQJDBMMZ UIF PWFSXIFMNJOH NBKPSJUZ PG QFPQMF GBWPVS B OFHBUJWF BOTXFS UP

UIJT DBTF ZPV TIPVME OPU BDU UP TBWF UIF ʙWF #VU UIJT GBDU TIPVME TUSJLF ZPV BT
TVSQSJTJOH TJODF UIF FYBNQMF WFSZ DMPTFMZ SFTFNCMFT PVS PSJHJOBM SVOBXBZUSBJO
FYBNQMF :PV NJHIU USZ MJTUJOH UIF QPJOUT PG SFTFNCMBODF CFUXFFO UIF UXP DBTFT
BOE XIJMF ZPV BSF BU JU USZ ʙOEJOH SFMFWBOU EJʘFSFODFT 4JODF UIF OFX FYBNQMF
TP DMPTFMZ SFTFNCMFT UIF SVOBXBZUSBJO XF TIPVME CF BCMF UP NBLF B QBSBMMFM DBTF
GPS B QPTJUJWF BOTXFS

5ɟ ɜ ɚ ɘ ɪ ɜ ɝ ɦɩ ɘ ɧ ɦ ɪɠ ɫ ɠ ɭɜ ɘ ɥ ɪ ɮ ɜ ɩ $POTJEFS UIF DPOTFRVFODFT PG ZPVS

EFDJTJPO 4PNFCPEZ JT HPJOH UP EJF ZPV DBOOPU QSFWFOU UIBU *G ZPV JOUFSWFOF JU
XJMM CF KVTU POF QFSTPO JG ZPV EP OPUIJOH JU XJMM CF ʙWF 1SFTVNBCMZ XF BHSFF UIBU
UIF CFTU PVUDPNF XJMM SFTVMU JG JU JT POF SBUIFS UIBO ʙWF XIP EJF 0OF PVHIU UP BDU
TP BT UP CSJOH BCPVU UIF CFTU BDIJFWBCMF PVUDPNF 4P POF PVHIU UP BDU UP TFDVSF
BO PSHBO EPOPS

5ɟ ɜ ɚ ɘ ɪ ɜ ɝ ɦɩ ɘ ɥɜ ɞ ɘɫ ɠ ɭ ɜ ɘ ɥ ɪ ɮ ɜ ɩ 0G DPVSTF UIF DBTF GPS B OFHBUJWF BO

TXFS XJMM BMTP CF WFSZ TJNJMBS UP UIBU JO PVS FBSMJFS FYBNQMF POMZ OPX GPS TPNF
SFBTPO JU TFFNT NVDI NPSF DPNQFMMJOH 5IJT TFFNT B DMFBS DBTF XIFSF LJMMJOH JT
JNQFSNJTTJCMF 5IF NPWFT XF FBSMJFS NBEF UP XFBLFO UIF OFHBUJWF DBTF TFFN JO
FʘFDUJWF IFSF 'PS FYBNQMF UIF OVNCFST UIBU DBO CF TBWFE CZ LJMMJOH POF QFSTPO
TFFN JSSFMFWBOU 8PVME ZPVS PQJOJPO DIBOHF JG ʙGUZ QBUJFOUT DPVME CF TBWFE CZ
LJMMJOH POF

2VFTUJPOT
8IBU NBLFT UIF TFDPOE DBTF TP NVDI DMFBSFS UIBO UIF mSTU *G ZPV UIPVHIU JO UIF
mSTU FYBNQMF UIBU UIF SJHIU UIJOH UP EP XBT UP EJWFSU UIF USBJO CVU JO UIF TFDPOE
DBTF ZPV UIPVHIU JU OPU SJHIU UP TFDVSF B EPOPS UIFO JT UIFSF B QSJODJQMFE SFBTPO
GPS EJTDSJNJOBUJOH CFUXFFO UIFN *G UIF #FTU $POTFRVFODF 1SJODJQMF NPWFE ZPV
JO UIF mSTU DBTF XIZ OPU OPX "SF UIFSF TPNF GVSUIFS DPOTFRVFODFT UP UBLF JOUP
BDDPVOU 0S JT JU UIBU TPNF PUIFS QSJODJQMF JT BU XPSL CMPDLJOH UIF BQQMJDBUJPO
PG UIF #FTU $POTFRVFODF 1SJODJQMF 8IBU NJHIU JU CF
dž ɮ ɟ ɘɫĪ ɪ ɮ ɩɦɥɞ ɮ ɠ ɫ ɟ ɢ ɠ ɣ ɣ ɠ ɥɞɖ gƿƿ

 6TJOH PVS JOUVJUJPOT

5IFTF BSF TFSJPVT RVFTUJPOT UIBU BSF HPJOH UP PDDVQZ VT GPS TPNF UJNF ZFU #VU CF
GPSF HPJOH PO XF DBO UBLF UIF PQQPSUVOJUZ UP UIJOL BCPVU UIF TPSU PG NFUIPE XF
IBWF CFFO MFBEJOH ZPV UPXBSET VTJOH GPS NPSBM QIJMPTPQIZ 8F DBO USZ UP DMBSJGZ
BOE UFTU PVS NPSBM WJFXT CZ MPPLJOH GPS UIF VOEFSMZJOH QSJODJQMFT UIBU HVJEF VT
"OE XF DBO UFTU B TVHHFTUFE NPSBM QSJODJQMF JO TPNFUIJOH MJLF UIF XBZ B TDJFOUJTU
UFTUT B IZQPUIFTJT CZ MPPLJOH GPS FYBNQMFT XIFSF UIF TVHHFTUFE QSJODJQMF MFBET
UP DPODMVTJPOT UIBU DPOʚJDU XJUI WFSZ DMFBS WJFXT BCPVU XIBU JT SJHIU PS XSPOH UP
EP JF XJUI XIBU XF NBZ DBMM PVS ĩNPSBM JOUVJUJPOTĪ

5FSNJOPMPHZ DIFDL
8F BSF HPJOH UP CF VTJOH UIF FYQSFTTJPOT ANPSBM QSJODJQMF BOE ANPSBM JOUVJUJPO
RVJUF B MPU JO UIJT VOJU 5SZ KPUUJOH EPXO XIBU ZPV UIJOL UIF EJGGFSFODF JT CFUXFFO
UIFN 5IFO SFBE PO BOE SFWJFX ZPVS OPUFT

*U JT JNQPSUBOU UP TUSFTT UIBU UIFSF BSF EJʘFSFOU BUUJUVEFT UIBU XF DBO UBLF
UP PVS NPSBM JOUVJUJPOT 0OF BUUJUVEF XPVME CF UP USFBU UIFN BT CBTJD EBUB SBUJP
OBM BSHVNFOU TIPVME OPU CF BCMF UP PWFSUVSO UIFN 4P PVS UBTL JT TJNQMZ UP ʙOE
UIF NPTU HFOFSBM QSJODJQMFT XF DBO XIJDI DPOTJTUFOUMZ ʙU UP PVS JOUVJUJPOT BCPVU
TQFDJʙD DBTFT :PV DPVME DBMM UIJT B ĬCPUUPNVQĭ BQQSPBDI
"OPUIFS BUUJUVEF XPVME CF UP EJTNJTT JOUVJUJPO BMNPTU FOUJSFMZ BT CBTFE VQPO
TVTQFDU GBDUPST TVDI BT SFMJHJPVT CBDLHSPVOE DVMUVSF QBSFOUBM BOE QFFS JOʚV
FODF QFSIBQT FWFO FWPMVUJPOBSZ GBDUPST *O MJHIU PG UIJT XF TIPVME TJNQMZ USZ UP
EFWFMPQ HFOFSBM NPSBM QSJODJQMFT UIBU BSF BQQFBMJOH UP PVS SBUJPOBM GBDVMUJFT CVU
NBZ OPU IBWF BOZ TUSPOH JOUVJUJWF BUUSBDUJPO 4P XF NJHIU CF TUSVDL CZ UIF BQQBS
FOU SBUJPOBMJUZ PG B HFOFSBM QSJODJQMF 0S XF NJHIU CF NPWFE CZ UIF TJNQMJDJUZ PG B
NPSBM UIFPSZ 0S XF NJHIU CF BCMF UP PʘFS TPNF QVSF NPSBM BSHVNFOU UIBU EFMJW
FST B HFOFSBM NPSBM QSJODJQMF 0S UIF NPSBM QSJODJQMF NJHIU HJWF B WFSZ TBUJTGZJOH
FYQMBOBUJPO UIBU VOJUFT EJWFSTF NPSBM QIFOPNFOB 5IFTF BSF NVDI NPSF UIFP
SFUJDBM SFBTPOT UP BDDFQU B QSJODJQMF BOE SFMBUJWFMZ EJTUJODU GSPN PVS JOUVJUJPOT
XIJDI BSF TUSPOHMZ GFMU NPSBM SFTQPOTFT UP QBSUJDVMBS DBTFT
)BWJOH DIPTFO QSJODJQMFT PO UIFTF UIFPSFUJDBM HSPVOET XF XPVME UIFO XPSL
PVU XIBU UIF QSJODJQMFT SFRVJSF VT UP EP JO QBSUJDVMBS DBTFT 5IJT XJMM GSFRVFOUMZ
MFBE UP PVUDPNFT XIJDI XF UBLF UP CF IJHIMZ TVSQSJTJOH BOE DPVOUFSJOUVJUJWF
#VU UIJT JT POMZ UP CF FYQFDUFE PO BO BUUJUVEF XIJDI QSFGFST HFOFSBM QSJODJQMFT UP
NPSBM JOUVJUJPOT :PV DPVME DBMM UIJT B ĬUPQEPXOĭ BQQSPBDI
5IJT TFDPOE BQQSPBDI JT RVJUF TJNJMBS UP 4JOHFSĪT BQQSPBDI BT PVUMJOFE JO
$IBQUFS ƿ PG 1SBDUJDBM &UIJDT 4JOHFS EPFT OPU FYQMJDJUMZ TBZ IF EJTEBJOT JOUVJUJPOT
CVU FMTFXIFSF IF EPFT JOEJDBUF UIBU IF UIJOLT JOUVJUJPOT BSF TVTQFDU BOE TIPVME
OPU ESJWF PVS EFWFMPQNFOU PG NPSBM UIFPSJFT
gƿƿ ɦə ɡ ɜ ɚ ɫ ɠ ɭ ɜ ɪ LJ

3FBEJOH
8IFO SFBEJOH 4JOHFS ZPV TIPVME CF PO UIF MPPLPVU GPS QBTTBHFT UIBU SFWFBM
IJT EJTEBJO GPS NPSBM JOUVJUJPOT 5SZ UP NBLF B OPUF PG TVDI QBTTBHFT BT UIFZ
DPVME DPNF JO VTFGVM XIFO EPJOH BO BTTFTTNFOU UBTL
-BUFS JO TFNFTUFS ZPV NJHIU XBOU UP DPNF CBDL UP UIJT UPQJD GPS UIF QVSQPTF
PG ZPVS BTTFTTNFOUT :PV NJHIU mOE JU VTFGVM UP SFBE QBQFST CZ 4JOHFS TVDI BT
4JOHFS  

'JOBMMZ UIFSF JT B XIPMF GBNJMZ PG BQQSPBDIFT UIBU BSF TPNFXIFSF JO UIF NJE
EMF 5IFTF BQQSPBDIFT BSF CBTFE PO BO BUUFNQU UP CBMBODF ƿ UIFPSFUJDBM BUUSBD
UJPOT TVDI BT SBUJPOBMJUZ TJNQMJDJUZ BOE UIF MJLF JO B NPSBM UIFPSZ XJUI ǀ UIF
EFTJSF UP IBWF UIF UIFPSZ ʙU BU MFBTU NBOZ PG PVS JOUVJUJPOT BCPVU QBSUJDVMBS DBTFT
4P UIJT BUUJUVEF QSFTVQQPTFT UIBU XIJMF JOUVJUJPOT NBZ CF GBMMJCMF UIFZ BSF OPU UP
UBMMZ XPSUIMFTT
5IJT BQQSPBDI JT PGUFO LOPXO BT ĩSFʚFDUJWF FRVJMJCSJVNĪ 6TVBMMZ JU JT BQQMJFE
CZ ʙSTU DPODFJWJOH B HFOFSBM QSJODJQMF UIBU BQQFBST UP TVQQPSU PVS JOUVJUJPOT
BCPVU B SBOHF PG DBTFT 4FDPOE XF TFBSDI GPS QPTTJCMF DBTFT UP XIJDI XF BQQMZ
UIF QSJODJQMF BOE DIFDL UIBU UIF SFTVMUT ʙU SFBTPOBCMZ XFMM XJUI JOUVJUJPO *G XF
ʙOE DPOʚJDU UIBU JT B QSPCMFN
0OF DBTF PG DPOʚJDU NBZ OPU BMPOF CF EFDJTJWF QFSIBQT PVS JOUVJUJPOT BSF
TVTQFDU #VU JG XF ʙOE B QBUUFSO PG DPOʚJDU CFUXFFO PVS QSJODJQMF BOE B OVNCFS
PG TUSPOHMZ IFME JOUVJUJPOT UIBU XJMM CFDPNF B HSPVOE GPS SFWJTJOH PS SFQMBDJOH UIF
QSJODJQMF *G XF ʙOE POMZ NJOPS DPOʚJDU XF NBZ IBWF UP USZ UP SFWJTF PVS JOUVJUJWF
CFMJFGT 5IF QSPDFTT PG SFʚFDUJOH PO PVS JOUVJUJPOT BOE PVS UIFPSFUJDBM QSJODJQMFT
DPVME HP PO GPS TPNF UJNF SFRVJSJOH FWFS TNBMMFS SFʙOFNFOUT *G UIJT QSPDFTT
FWFS SFBDIFT BO FOEQPJOU XF TIPVME BDIJFWF B TUBUF PG DPHOJUJWF FRVJMJCSJVN
PVS JOUVJUJWF CFMJFGT BOE PVS HFOFSBM QSJODJQMFT TIPVME IBSNPOJ[F JO BO PQUJNBM
GBTIJPO )FODF UIF OBNF SFʚFDUJWF FRVJMJCSJVN
*O UIJT VOJU XF XJMM UFOE UP QMBDF NPTU FNQIBTJT PO UIF NFUIPE PG SFʚFDUJWF
FRVJMJCSJVN #VU XF TIBMM BMTP TQFOE B HSFBU EFBM PG UJNF TUVEZJOH UIF WJFXT PG
TPNFPOF XIP BEWPDBUFT B UPQEPXO BQQSPBDI JF 4JOHFS BOE XF XJMM BMTP MPPL
BU XSJUFST XIP BEWPDBUF BO BQQSPBDI UIBU JT RVJUF DMPTF UP UIF FYUSFNF PG CFJOH
CPUUPNVQ FH +VEJUI 5IPNTPO  :PVS PXO QSFGFSSFE NFUIPE JT VQ UP ZPV JU JT
MBSHFMZ B RVFTUJPO PG IPX SFMJBCMF ZPV CFMJFWF NPSBM JOUVJUJPOT UP CF

 0VUTUBOEJOH RVFTUJPOT

4P IBWJOH GPVOE UIBU UIF #FTU $POTFRVFODF QSJODJQMF MPPLFE BUUSBDUJWF GPS 3VO
BXBZ 5SBJO XF GPVOE JU HBWF VT B TIPDLJOH SFTVMU JO 4QBSF 1BSUT 4VSHFPO *O XPSL
JOH PVU IPX UP SFTQPOE UP UIJT ZPV OFFE UP LFFQ JO NJOE UIF NBJO PQUJPOT
ƿƾ ɮ ɟ ɘɫĪ ɪ ɮ ɩɦɥɞ ɮ ɠ ɫ ɟ ɢ ɠ ɣ ɣ ɠ ɥɞɖ gƿǀ

ƿ :PV DPVME SFKFDU UIF #FTU $POTFRVFODFT QSJODJQMF 5P EP UIJT UIPVHI ZPV
TIPVME CF GBJSMZ TVSF PG ZPVSTFMG UIBU JU WJPMBUFT B SBOHF PG JNQPSUBOU JOUV
JUJPOT OPU KVTU POF

ǀ :PV DPVME DPOUJOVF UP FOEPSTF UIF #FTU $POTFRVFODFT QSJODJQMF BOE IPQF
UIBU UIF JOUVJUJPO BCPVU UIF 4QBSF 1BSUT 4VSHFPO UVSOT PVU UP CF BO JTPMBUFE
DBTF UIBU JT JO NPSBM FSSPS

ǁ " UIJSE SFTQPOTF JT UIBU ZPV DPVME TBZ UIBU XF IBWF OPU CFFO VOEFSTUBOEJOH
UIF NFBOJOH PG UIF UFSN ĬCFTU DPOTFRVFODFTĭ *U DPVME CF GPS TPNF ħ BT ZFU
VOJEFOUJʙFE ħ SFBTPO UIBU JU JT OPU UIF CFTU DPOTFRVFODF UIBU ʙWF QBUJFOUT
MJWF BOE POF EJFT JO UIF DBTF PG UIF TQBSF QBSUT TVSHFPO
/PUF UIBU JG ZPV TBZ UIJT UIFSF XJMM CF TPNF PCMJHBUJPO UP HJWF BO BDDPVOU PG
XIZ UIJT JT TVDI B CBE DPOTFRVFODF TJODF JU DFSUBJOMZ TFFNT BU ʙSTU HMBODF
UP CF UIF CFTU QPTTJCMF PVUDPNF

 5IF TBODUJUZ PG MJGF

4VQQPTF UIFO UIBU XF BCBOEPO UIF #FTU $POTFRVFODF QSJODJQMF *O UIBU DBTF
XF NVTU BUUFNQU UP EFWFMPQ B EJʘFSFOU QSJODJQMF UP BDDPVOU GPS PVS JOUVJUJPOT
5P EFWFMPQ B OFX QSJODJQMF XF TIPVME SFʚFDU PO XIBU TPSU PG GBDUPST UIF #FTU
$POTFRVFODFT QSJODJQMF BQQFBST UP PWFSMPPL

 5IF CSPBEFS DPOTFRVFODFT PG LJMMJOH

0CWJPVTMZ POF SFBTPO UP UIJOL UIBU UIF TVSHFPO TIPVME OPU IBSWFTU UIF PSHBOT PG
B IFBMUIZ QBUJFOU JT CFDBVTF JU NJHIU IBWF TPNF CBE DBVTBM DPOTFRVFODFT *O QBS
UJDVMBS UIJOL BCPVU UIF TJEFFʘFDUT PO PUIFST *U XPVME NBLF QFPQMF WFSZ TDBSFE
PG HPJOH UP UIF EPDUPS JG UIFZ UIPVHIU UIJT TPSU PG UIJOH XPVME IBQQFO UP UIFN
5IBU XPVME JO UVSO MFBE UP GFXFS QFPQMF HPJOH UP UIF EPDUPS 5IBU XPVME JO UVSO
MFBE UP NPSF JMMOFTT BOE QPPS IFBMUI *OEFFE JO HFOFSBM LJMMJOH B QFSTPO JT MJLFMZ
UP IBWF CBE DPOTFRVFODFT
"MM PG UIFTF FʘFDUT PG DPVSTF BSF UP CF UBLFO JOUP BDDPVOU XIFO XF BTTFTT UIF
DPOTFRVFODFT PG LJMMJOH TPNFPOF 4P BO BEWPDBUF PG UIF #FTU $POTFRVFODF QSJODJ
QMF DBO QPJOU UP UIFTF BT SFBTPOT GPS XIZ LJMMJOH JT ħ HFOFSBMMZ ħ XSPOH

&YFSDJTF
.BLF B MJTU PG DPOTFRVFODFT UIBU NBZ CF VTFE JO B DBTF BHBJOTU LJMMJOH NBLF UIF
DBTF BT TUSPOH BT ZPV DBO 5IFO USZ UP mOE BOPUIFS FYBNQMF XIFSF TJEFFGGFDUT
BSF BCTFOU CVU JU TUJMM TFFNT XSPOH UP LJMM TPNFPOF

#VU UIF DBTF PG UIF 4QBSF 1BSUT 4VSHFPO OFFE OPU JOWPMWF BOZ TJEFFʘFDUT BU
BMM *U DPVME CF UIBU UIF EFBUI PG UIF IFBMUIZ QBUJFOU JT QBTTFE Pʘ BT BO BDDJEFOU
gƿǀ ɫ ɟ ɜ ɪ ɘ ɥɚ ɫ ɠ ɫ ɰ ɦɝ ɣ ɠ ɝ ɜ ƿƿ

BOE UIBU OP POF FWFS TVTQFDUT GPVM QMBZ *U DPVME CF UIBU UIF POF IFBMUIZ QBUJFOU
IBE OP GBNJMZ TP OP POF XBT QBSUJDVMBSMZ VQTFU CZ IFS EFBUI &WFO JO TVDI TQFDJBM
DBTFT IPXFWFS NPTU QFPQMF SFNBJO ʙSN JO UIFJS DPOWJDUJPO UIBU UP QFSGPSN UIF
USBOTQMBOU XPVME CF XSPOH
0OF DPVME USZ UP ESBX B HFOFSBM MFTTPO GSPN UIJT ,JMMJOH JT VTVBMMZ XSPOH
SFHBSEMFTT PG UIF DBVTBM DPOTFRVFODFT
"OE JG UIBU MFTTPO JT TPVOE UIFO UIF 4BODUJUZ PG -JGF QSJODJQMF NJHIU MPPL
WFSZ BUUUSBDUJWF 3FDBMM UIF 4BODUJUZ PG -JGF QSJODJQMF JT

*U JT BMXBZT XSPOH UP LOPXJOHMZ LJMM BO JOOPDFOU IVNBO CFJOH

6OMJLF UIF #FTU $POTFRVFODF QSJODJQMF UIJT QSJODJQMF UFMMT VT UIBU LJMMJOH JUTFMG JT
XSPOH *U EPFTOĪU TVHHFTU UIBU UIFSF JT BOZ NPSBM EJTUJODUJPO CFUXFFO LJMMJOHT UIBU
IBWF HPPE DPOTFRVFODFT BT PQQPTFE UP LJMMJOHT UIBU IBWF CBE DPOTFRVFODFT
)PXFWFS UIFSF BSF TPNF QV[[MFT BCPVU BDDFQUJOH UIJT QSJODJQMF BT B DSVDJBM
JOHSFEJFOU PG POFĪT QIJMPTPQIJDBM BDDPVOU PG NPSBM CFIBWJPVS 'JSTU XIZ JT JU POMZ
DPODFSOFE XJUI IVNBO MJWFT *G MJGF JT TBDSFE UIFO XIZ EP XF OPU OFFE UP BWPJE
LJMMJOH BMM MJGF 4FDPOEMZ JG UIF QSJODJQMF JT BO FYQSFTTJPO PG PVS SFTQFDU GPS IV
NBO MJGF UIFO XIZ EPOĪU XF BEPQU B QSJODJQMF PG BMXBZT BDUJOH TP BT UP TBWF BT
NBOZ MJWFT BT QPTTJCMF 4PNFUJNFT JU NJHIU CF OFDFTTBSZ UP LJMM JO PSEFS UIBU
PUIFST NBZ CF TQBSFE EFBUI ħ FH JO 5SPMMFZ BOE 5SBOTQMBOU 5IJSEMZ BT XF IBWF
BMSFBEZ TFFO JU XPVME TVHHFTU UIBU JU JT XSPOH UP QVMM UIF MFWFS JO UIF SVOBXBZ
USBJO DBTF *U XJMM BMTP FOUBJM UIBU JU XPVME CF XSPOH UP LJMM TPNFPOF JO B ĩMJGFCPBUĪ
TJUVBUJPO XIFSF UIF DIPJDF JT UP LJMM POF TP UIBU UIF SFTU NBZ MJWF SBUIFS UIBO UP
BMMPX FWFSZPOF UP EJF TFF 'JHVSF ƿƿ 
'PS OPX UIFO XF DBO OPUF UIBU BMUIPVHI UIF 4BODUJUZ PG -JGF QSJODJQMF JT OPU
WFSZ QMBVTJCMF JU TFFNT UP HFU UIJT NVDI SJHIU LJMMJOH B IVNBO JT HFOFSBMMZ XSPOH
BOE OPU POMZ CFDBVTF PG UIF DPOTFRVFODFT PG UIF LJMMJOH

 *OUSJOTJD FWJMT

5P TBZ UIBU TPNFUIJOH JT BO JOUSJOTJD FWJM PS BMUFSOBUJWFMZ UP EFTDSJCF TPNFUIJOH

BT JOUSJOTJDBMMZ CBE JT UP TBZ UIBU JU JT B CBE UIJOH PG JUT PXO OBUVSF BOE OPU CF
DBVTF PG JUT DPOOFDUJPO XJUI BOZUIJOH FMTF TVDI BT JUT DBVTBM DPOTFRVFODFT
*G BO BDUJPO JT BO JOUSJOTJD FWJM PS JT JOUSJOTJDBMMZ CBE UIFO UP QFSGPSN TVDI BO
BDU XJMM BMXBZT CF B OFHBUJWF VOGPSUVOBUF BOE SFHSFUUBCMF UIJOH #VU JU EPFT OPU
GPMMPX UIBU JU JT BMXBZT JNQFSNJTTJCMF UP EP TPNFUIJOH JOUSJOTJDBMMZ CBE
5IJT NJHIU TFFN TVSQSJTJOH TP DPOTJEFS BO FYBNQMF *U JT BMXBZT SFHSFUUBCMF
ħ ZPV NJHIU UIJOL ħ UP JOʚJDU QBJO PO BO JOOPDFOU QFSTPO TP UIJT MPPLT MJLF BO
JOUSJOTJD FWJM 4PNFUJNFT IPXFWFS JU JT BSHVBCMZ UIF SJHIU UIJOH UP EP 4VQQPTF
UIBU JO PSEFS UP TBWF UIF ʙWF DIJMESFO PO UIF USBDL * EP OPU OFFE UP DBVTF UIF
EFBUI PG TPNFPOF FMTF PO UIF PUIFS USBDL * NFSFMZ OFFE UP LJDL B CZTUBOEFS WFSZ
IBSE JO UIF TIJOT TP UIBU IF XJMM TUBHHFS POUP BO FNFSHFODZ CSBLFTXJUDI UIVT
TUPQQJOH UIF USBJO CFGPSF BOZPOF EJFT 4VQQPTF UIFSF JT OP PUIFS XBZ UP TUPQ UIF
ƿǀ ɮ ɟ ɘɫĪ ɪ ɮ ɩɦɥɞ ɮ ɠ ɫ ɟ ɢ ɠ ɣ ɣ ɠ ɥɞɖ gƿǀ

'JHVSF ƿƿ $BSUPPOJTU 3JDIBSE %FDLFS 'SPN 5IF /FX :PSLFS ƿLJǂǀ

USBJO 5IFO ZPV SFBMMZ TIPVME LJDL IJN JO UIF TIJOT *U NBZ DBVTF HSFBU QBJO BOE
JU JT DFSUBJOMZ VOGPSUVOBUF UIBU ZPV IBE UP DBVTF QBJO UP BO JOOPDFOU QFSTPO CVU
JU JT OPU JNQFSNJTTJCMF
5IJT UFSNJOPMPHZ PG ĬJOUSJOTJDOFTTĭ UIFO NJHIU IFMQ VT UP JEFOUJGZ XIBU XF
XBOU B UIFPSZ PG UIF XSPOHOFTT PG LJMMJOH UP TUBUF 5IF UIFPSZ TIPVME ʙU XJUI UIF
JEFB UIBU LJMMJOH IVNBOT ħ BU MFBTU JO NPTU DBTFT ħ JT JOUSJOTJDBMMZ CBE
5IF 4BODUJUZ PG -JGF QSJODJQMF TFFNT UP HP UPP GBS JU TVHHFTUT UIBU LJMMJOH JO
OPDFOU IVNBOT JT BMXBZT JNQFSNJTTJCMF 8IBU XF XBOU JT UP BDLOPXMFEHF UIBU
BMUIPVHI LJMMJOH NBZ CF QBSUJDVMBSMZ CBE ħ BOE JT JO TPNF XBZ XPSTF UIBO NFSFMZ
MFUUJOH TPNFPOF EJF ħ JU JT OPOFUIFMFTT TPNFUJNFT QFSNJTTJCMF UP LJMM
(JWFO UIBU XF IBWF OPU IBE NVDI TVDDFTT XJUI UIF 4BODUJUZ PG -JGF QSJODJQMF
MFUĪT USZ UP QFSTFWFSF XJUI UIF #FTU $POTFRVFODFT QSJODJQMF BOE TFF JG XF DBO EF
WFMPQ B UIFPSZ UIBU VTFT UIJT QSJODJQMF XIJMF BDLOPXMFEHJOH UIBU EFBUI PS LJMMJOH
JT XPSTF UIBO NFSFMZ MFUUJOH TPNFPOF EJF *O QBSUJDVMBS XF XJMM MPPL BU B WFSZ JO
 gƿǁ ɮ ɟ ɘɫ ɠ ɪ ɬ ɫ ɠ ɣ ɠ ɫɘ ɩɠ ɘ ɥ ɠ ɪ ɤ ɖ ƿǁ

ʚVFOUJBM QIJMPTPQIJDBM UIFPSZ UIBU JODMVEFT UIJT QSJODJQMF DBMMFE VUJMJUBSJBOJTN

 8IBU JT VUJMJUBSJBOJTN

:PV TIPVME BMSFBEZ IBWF SFBE DIBQUFS  PG 4JOHFS o CVU OPX NBZ CF B HPPE
UJNF UP CSJFnZ SFWJFX QQ o

 $POTFRVFOUJBMJTN

0OF FTTFOUJBM GFBUVSF PG B ɬ ɫ ɠ ɣ ɠ ɫɘ ɩɠ ɘ ɥ FUIJDBM UIFPSZ JT JUT BEIFSFODF UP UIF

#FTU $POTFRVFODF 1SJODJQMF

"MXBZT BDU TP BT UP CSJOH BCPVU UIF CFTU DPOTFRVFODFT BDIJFWBCMF JO

UIF DJSDVNTUBODFT

"OZ WJFX UIBU NBLFT UIJT UIF TVQSFNF BOE PWFSSJEJOH NPSBM QSJODJQMF JT XIBU
XF DBO DBMM B ɚɦɥɪɜ ɨ ɬ ɜɥ ɫ ɠ ɘ ɣ ɠ ɪ ɫ UIFPSZ 8F BMM FOHBHF JO TPNF EFHSFF PG SFB
TPOJOH BCPVU DPOTFRVFODFT JO XPSLJOH PVU XIBU UP EP CVU B DPOTFRVFOUJBMJTU
JT POF XIP UIJOLT UIBU DPOTFRVFODFT BSF TVQSFNFMZ EFDJTJWF PG XIBU JT SJHIU BOE
XSPOH /PUIJOH FMTF CVU DPOTFRVFODFT OFFET UP CF UBLFO JOUP BDDPVOU
#VU OPU BMM DPOTFRVFOUJBMJTUT BSF VUJMJUBSJBOT 5IF EJʘFSFODF DPNFT EPXO UP
XIBU ZPV UIJOL JT PG WBMVF 5IBU JT XIBU NBLFT B TFU PG DPOTFRVFODFT HPPE PS
CBE

 7BMVFT

)FSF UIFSF BSF UXP NBJO BQQSPBDIFT UP DPOTJEFS 5IF ɚɣ ɘ ɪɪ ɠɚ ɘɣ VUJMJUBSJBO

IPMET UIBU UIF CFTU DPOTFRVFODFT BSF UIPTF UIBU NJOJNJTF TVʘFSJOH BOE NBY
JNJTF QMFBTVSF PS PUIFS IBQQZ FYQFSJFODFT 4P UIF POMZ UIJOHT UIBU NBUUFS BSF
UIJOHT UIBU JOEJWJEVBMT FYQFSJFODF 5IF ɧ ɩɜɝ ɜ ɩɜ ɥɚɜ VUJMJUBSJBO PO UIF PUIFS
IBOE IPMET UIBU UIF CFTU DPOTFRVFODFT BSF UIPTF UIBU CSJOH BCPVU UIF HSFBUFTU
QPTTJCMF TBUJTGBDUJPO PG EFTJSFT PS QSFGFSFODFT /PUF UIBU UIJT JT OPU TPNFUIJOH
UIBU XF OFDFTTBSJMZ FYQFSJFODF * DBO IBWF NZ EFTJSF UIBU UIFSF CF DIFFTF PO UIF
NPPO TBUJTʙFE XJUIPVU LOPXJOH BCPVU JU
0CWJPVTMZ UIF UXP WJFXT XJMM PGUFO BHSFF GPS XF DBO HFOFSBMMZ QSPNPUF IBQQZ
FYQFSJFODFT GPS BO JOEJWJEVBM CZ TBUJTGZJOH UIBU JOEJWJEVBMĪT EFTJSFTr #VU UIFSF
BSF JNQPSUBOU EJʘFSFODFT 5IF QSFGFSFODF VUJMJUBSJBO BMMPXT VMUJNBUF XFJHIU UP
UIF KVEHNFOUT JOEJWJEVBMT NBLF BCPVU XIBU UIFZ WBMVF FWFO XIFSF UIFJS DIPJDF
EPFT OPU NBYJNJTF IBQQJOFTT B DMBTTJDBM VUJMJUBSJBO XJMM IPME UIBU JOEJWJEVBM QSFG
FSFODFT BSF JNQPSUBOU POMZ BT B HVJEF UP XIBU XPVME NBLF QFPQMF IBQQZ 4P B

ǀ "DUVBMMZ UIJT JT BO JODSFBTJOHMZ EPVCUGVM WJFX JO MJHIU PG SFDFOU XPSL JO QTZDIPMPHZ #VU XFĪMM BWPJE
XPSSZJOH BCPVU UIPTF JTTVFT IFSF 'PS B VTFGVM QIJMPTPQIJDBM BQQSPBDI UP UIF QTZDIPMPHZ PG IBQQJ
OFTT TFF )BZCSPO ǀƾƾdž
ƿǂ ɮ ɟ ɘɫĪ ɪ ɮ ɩɦɥɞ ɮ ɠ ɫ ɟ ɢ ɠ ɣ ɣ ɠ ɥɞɖ gƿǁ

DMBTTJDBM VUJMJUBSJBO JT NPSF MJLFMZ UP UIJOL JOEJWJEVBMTĪ QSFGFSFODFT TIPVME TPNF

UJNFT CF PWFSSJEEFO GPS UIFJS PXO HPPE "OPUIFS EJʘFSFODF JT UIBU UIF DMBTTJDBM
VUJMJUBSJBO XJMM IPME UIBU UIF POMZ DPOTFRVFODFT UIBU NBUUFS BSF UIPTF UIBU QFPQMF
CFDPNF BXBSF PG ħ XIBU ZPV EPOĪU LOPX DBOĪU IVSU ZPV " QSFGFSFODF VUJMJUBSJBO
XJMM HJWF XFJHIU UP QSFGFSFODFT BCPVU PVUDPNFT FWFO XIFSF UIF QBSUJDJQBOUT EP
OPU LOPX PG UIFN

4PNF RVFTUJPOT UP UIJOL BCPVU

"DDPSEJOH UP DMBTTJDBM VUJMJUBSJBOJTN IBQQJOFTT JT UIF POMZ UIJOH UIBU NBUUFST
.JHIU UIFSF OPU TPNFUJNFT CF TPNF UIJOHT NPSF WBMVBCMF NPSF XPSUI QVSTV
JOH 4VQQPTF GPS FYBNQMF UIBU B WJSUVBM SFBMJUZ NBDIJOF MJLF UIBU JO UIF mMN 5IF
.BUSJY DPVME HJWF ZPV UIF FYQFSJFODFT PG EPJOH XIBUFWFS JU JT UIBU ZPV NPTU
XBOU UP EP 8PVME UIBU CF BT HPPE BT UIF SFBM UIJOH
"DDPSEJOH UP QSFGFSFODF VUJMJUBSJBOJTN JU JT BDDFQUBCMF UP KVEHF UIF WBMVF PG
UIF DPOTFRVFODFT PG BO BDUJPO JO UFSNT PG XIBU QFPQMF EFTJSF PS QSFGFS %POU
TPNF QFPQMF EFTJSF PS QSFGFS UIJOHT UIBU BSF OPU HPPE PS WBMVBCMF FWFO UIJOHT
UIBU BSF VUUFSMZ FWJM
%P ZPV IBWF WJFXT PO XIBU NJHIU CF WBMVBCMF PUIFS UIBO IBQQJOFTT PS
QSFGFSFODF TBUJTGBDUJPO 4PNF QFPQMF IBWF TVHHFTUFE TVDDFTT LOPXMFEHF PS
BDIJFWJOH VOJPO XJUI UIF EJWJOF 8IBU EP ZPV UIJOL
1VUUJOH BTJEF UIFTF QSPCMFNT GPS UIF NPNFOU JU JT XPSUI OPUJDJOH IPX
TUSPOH UIF DBTF JT GPS TPNF GPSN PG DPOTFRVFOUJBMJTU UIFPSZ $POTJEFS UIF #FTU
$POTFRVFODF 1SJODJQMF *U TIPVME TFFN WFSZ OFBSMZ TFMGFWJEFOU 4VQQPTJOH UIBU
XF DBO CF TVSF XIJDI BDUJPO XJMM QSPEVDF UIF CFTU PVUDPNF IPX DPVME JU OPU
CF SJHIU UP BDU TP BT UP CSJOH JU BCPVU *U TFFNT JSSBUJPOBM UP EP PUIFSXJTF

 5SZJOH UP BDDPNNPEBUF PVS JOUVJUJPO BCPVU 4QBSF1BSUT 4VSHFSZ

"MUIPVHI VUJMJUBSJBOJTN IBT B MPU HPJOH GPS JU JU BQQFBST UP SFDPNNFOE BO PVU

DPNF UIBU BMNPTU FWFSZPOF ʙOET BCIPSSFOU UIBU UIF 4QBSF1BSUT 4VSHFPO TIPVME
QSPDFFE UP LJMM IJT IFBMUIZ QBUJFOU JO PSEFS UP TBWF IJT PUIFS ʙWF QBUJFOUT
3FDBMM UIF QSPCMFN JT UIBU UIF NPTU QMBVTJCMF BOBMZTJT PG XIBU JT HPJOH PO JO
UIF DBTF JT UIJT UIF TVSHFPO IBT UXP QPTTJCMF BDUJPOT 5IF PVUDPNFT PG POF BDUJPO
JODMVEF ʙWF QFPQMF EZJOH 5IF PVUDPNFT PG UIF PUIFS BDUJPO JODMVEF UIPTF TBNF
ʙWF QFPQMF TVSWJWJOH BOE KVTU POF QFSTPO EZJOH 6OTVSQSJTJOHMZ UIFO NBOZ PG
VT BSF JODMJOFE UP UIJOL UIBU UIF PVUDPNF XIFSF UIF ʙWF TVSWJWF JT UIF CFUUFS PVU
DPNF BOE UIVT B DPOTFRVFOUJBMJTU XPVME SFDPNNFOE ZPV UBLF UIF OFDFTTBSZ BD
UJPO UP CSJOH BCPVU UIF CFUUFS PVUDPNF 4FF 5BCMF ƿƿ
0OF QPTTJCJMJUZ XIJDI XF IBWF OPU ZFU OPUFE IPXFWFS JT UIBU QSFGFSFODF VUJM
JUBSJBOT DBO QPJOU UP BO BEEJUJPOBM PVUDPNF PG UIF TVSHFPO QSPDFFEJOH XIJDI
NJHIU CF FYUSFNFMZ CBE
gƿǁ ɮ ɟ ɘɫ ɠ ɪ ɬ ɫ ɠ ɣ ɠ ɫɘ ɩɠ ɘ ɥ ɠ ɪ ɤ ɖ ƿǃ

4VSHFPO QSPDFFET %PFT OPU QSPDFFE

'JWF MJWFT TBWFE 'JWF MJWFT MPTU
0OF MJGF MPTU 0OF MJGF QSFTFSWFE

5BCMF ƿƿ " ʙSTU BUUFNQU BU BOBMZTJOH UIF CFOFʙUT BOE DPTUT PG QSPDFFEJOH BDDPSEJOH UP B
VUJMJUBSJBO

5IF BEEJUJPOBM PVUDPNF JT 4PDJFUZĪT QSFGFSFODF UIBU TVSHFPOT OPU NVSEFS QB
UJFOUT JT GSVTUSBUFE
5IFSF JT BOPUIFS PVUDPNF XF DPVME CFBS JO NJOE BMTP TVQQPTF UIBU UIF ʙWF
QBUJFOUT IBWF B QBSUJDVMBS QSFGFSFODF UIBU UIFZ OPU CFOFʙU GSPN UIF TVSHFPOĪT
LJMMJOH B IBQMFTT QBUJFOU 5IFO UIJT QSFGFSFODF PG UIF ʙWF QBUJFOUT XPVME CF GSVT
USBUFE JG UIF TVSHFPO QSPDFFEFE
4P JU JT QMBVTJCMF UP UIJOL UIBU PO B QSFGFSFODF VUJMJUBSJBO BOBMZTJT B NPSF
UZQJDBM BOBMZTJT PG UIF PVUDPNFT MPPLT MJLF UIBU HJWFO JO 5BCMF ƿǀ

4VSHFPO QSPDFFET %PFT OPU QSPDFFE

'JWF MJWFT TBWFE 'JWF MJWFT MPTU
0OF MJGF MPTU 0OF MJGF QSFTFSWFE
1SFGFSFODF PG TPDJFUZ GPS OPONVSEFSPVT 1SFGFSFODF PG TPDJFUZ JT TBUJTʙFE
TVSHFPOT JT GSVTUSBUFE
1SFGFSFODFT PG ʙWF QBUJFOUT OPU UP SFDFJWF 1SFGFSFODFT PG ʙWF QBUJFOUT TBUJTʙFE
TUPMFO PSHBOT JT GSVTUSBUFE

5BCMF ƿǀ " NPSF EFUBJMFE QSFGFSFODF VUJMJUBSJBO BOBMZTJT PG 4QBSF1BSUT 4VSHFPO

/PX XIBU EP XF NBLF PG UIJT OFX MJTU PG PVUDPNFT $FSUBJOMZ UIJT NBLFT
JU NVDI IBSEFS UP TBZ UIBU JU JT CFUUFS GPS UIF TVSHFPO UP QSPDFFE *U JT HPJOH UP
EFQFOE JO QBSUJDVMBS PO IPX TUSPOHMZ XF TIPVME XFJHIU UIF WBSJPVT QSFGFSFODFT
UIBU BSF BU TUBLF :PV DBOĪU TJNQMZ BEE VQ UIF QSFGFSFODFT BT UIPVHI UIFZ BSF BMM
FRVBM BOE BTTVNF UIBU UIBU XJMM HJWF ZPV UIF BOTXFS 4PNF QSFGFSFODFT BSF NPSF
JNQPSUBOU UIBO PUIFST TP XF OFFE UP UBLF UIBU JOUP BDDPVOU
"OE QFSIBQT UIF QSFGFSFODF UP MJWF JT NVDI NPSF JNQPSUBOU UIBO BOZ PUIFS
QSFGFSFODFT UIBU BSF NFOUJPOFE IFSF 1FSIBQT JU JT TVDI BO JNQPSUBOU QSFGFSFODF
UIBU JU XPVME TUJMM CF CFUUFS GPS UIF TVSHFPO UP QSPDFFE CFDBVTF UIBU XPVME BDIJFWF
UIF CFTU PVUDPNF JO UFSNT PG PWFSBMM QSFGFSFODF TBUJTGBDUJPO
#VU TVQQPTF XF BSF XSPOH BCPVU UIJT TVQQPTF UIBU JO GBDU XIFO ZPV UBLF
UIFTF GVSUIFS QSFGFSFODFT JOUP BDDPVOU UIF QFOEVMVN TXJOHT TP UIBU JU JT EFG
JOJUFMZ B CFUUFS PVUDPNF JG UIF TVSHFPO EPFT OPU QSPDFFE *O UIBU DBTF QFSIBQT
QSFGFSFODF VUJMJUBSJBOJTN DBO FYQMBJO PVS UZQJDBM NPSBM KVEHNFOUT BGUFS BMM
)PXFWFS FWFO JG B QSFGFSFODF VUJMJUBSJBO DBO HJWF VT UIF JOUVJUJWFMZ DPSSFDU
BOTXFS GPS UIJT DBTF * CFMJFWF UIBU UIFZ HJWF JU GPS UIF XSPOH SFBTPOT 5IFZ TBZ JU JT
ƿDŽ ɮ ɟ ɘɫĪ ɪ ɮ ɩɦɥɞ ɮ ɠ ɫ ɟ ɢ ɠ ɣ ɣ ɠ ɥɞɖ gƿǁ

XSPOH UP QSPDFFE JO 5SBOTQMBOU OPU CFDBVTF JU XPVME CF B HSPTT XSPOH UP UIF POF
IFBMUIZ QBUJFOU UP LJMM UIBU JOEJWJEVBM CVU CFDBVTF ħ WFSZ MBSHFMZ ħ TPDJFUZ EPFT
OPU MJLF UIF JEFB BOE QFSIBQT UIF TJDL QBUJFOUT EP OPU MJLF UIF JEFB
" XBZ UP CSJOH PVU UIF TUSBOHFOFTT PG UIJT FYQMBOBUJPO JT UP DPOTJEFS BO BM
UFSOBUJWF TDFOBSJP UP UIF PSJHJOBM 5SBOTQMBOU DBTF "ENJUUFEMZ UIJT OFX TDFOBSJP
JT GBSGFUDIFE CVU JU CSJOHT PVU UIF PEEOFTT JO UIF QSFGFSFODF VUJMJUBSJBO FYQMBOB
UJPO
8IBU JG UIF IFBMUIZ JOEJWJEVBM XFSF B NFNCFS PG B SBDJBM NJOPSJUZ MJWJOH JO
B WJDJPVTMZ SBDJTU TPDJFUZ 8IBU JG TPDJFUZ UIFSFGPSF EJE OPU DBSF BU BMM BCPVU UIF
NVSEFS PG NFNCFST PG UIF SBDJBM NJOPSJUZ "OE XIBU JG UIF ʙWF TJDL QBUJFOUT XFSF
BMM DPNNJUUFE SBDJTUT XIP UIPVHIU UIFZ XPVME CF EPJOH UIF IVNBO SBDF B HSFBU
HPPE CZ VTJOH VQ UIF CPEZ QBSUT PG UIF IFBMUIZ JOEJWJEVBM XIJDI XPVME PUIFSXJTF
CF ĬXBTUFEĭ PO B NFNCFS PG BO JOGFSJPS SBDF
*G UIF QSFGFSFODF VUJMJUBSJBO TFSJPVTMZ XJTIFT UP NBJOUBJO UIBU JU JT XSPOH UP
QSPDFFE JO UIF JOJUJBM 5SBOTQMBOU DBTF CFDBVTF PG UIF QSFGFSFODF PG TPDJFUZ UIBU
TVDI UIJOHT EP OPU IBQQFO UIFO UIBU TBNF VUJMJUBSJBO NVTU BENJU UIBU UIF BCPWF
DBTF ħ XIFSF TPDJFUZ QPTJUJWFMZ BQQSPWFT PG TVDI UIJOHT IBQQFOJOH ħ JT POF XIFSF
UIF TVSHFPO TIPVME QSPDFFE
/PUF IPX UIF FYQMBOBUJPO QBZT IBSEMZ BOZ IFFE UP UIF XJTIFT PG UIF IFBMUIZ
QBUJFOU 5IF QSFGFSFODF PG UIF QBUJFOU UP MJWF JT KVTU POF QSFGFSFODF BNPOH NBOZ
#VU XIFO JU DPNFT UP LJMMJOH TPNFPOF TVSFMZ UIJT QSFGFSFODF NVTU CF HJWFO WFSZ
HSFBU XFJHIU JOEFFE *U JT UIJT UIPVHIU UIBU XF XFSF USZJOH UP BSUJDVMBUF XJUI UIF
JEFB UIBU LJMMJOH NJHIU CF BO JOUSJOTJDBMMZ CBE BDU SFHBSEMFTT PG DPOTFRVFODFT

 4JOHFST BSHVNFOU

/PX JT B HPPE UJNF UP SFWJTJU UIF BSHVNFOU GPS VUJMJUBSJBOJTN BEWBODFE CZ 1FUFS
4JOHFS JO $IBQUFS ƿ PG 1SBDUJDBM &UIJDT
5IF BSHVNFOU JT RVJUF DPNQMFY *UT TUBSUJOH QPJOU JT B WJFX BCPVU XIBU JU JT
UP SFBTPO CZ FUIJDBM TUBOEBSET 4P HFU UIJT TUSBJHIU ʙSTU 5IF LFZ QPJOU JT UIBU BD
UJPOT JO BDDPSEBODF XJUI FUIJDBM TUBOEBSET BSF KVTUJʙFE GSPN BO JNQBSUJBM QPJOU PG
WJFX ĩ&UIJDT UBLFT B VOJWFSTBM QPJOU PG WJFXĪ :PV XJMM ʙOE UIJT QPJOU EFWFMPQFE
PO QQ ƿƾħƿǀ 5IFO DPNFT UIF NBJO QBSU PG UIF BSHVNFOU XIJDI JT NFBOU UP
FTUBCMJTI ĩB QFSTVBTJWF BMUIPVHI OPU DPODMVTJWF SFBTPO GPS UBLJOH B CSPBEMZ VUJM
JUBSJBO QPTJUJPOĪ 5IF BSHVNFOU PDDVST PO QQ ƿǀħƿǁ :PV OFFE UP EP UXP UIJOHT
OPX 'JSTU HFU DMFBS IPX UIF BSHVNFOU XPSLT 5IFO BTL XIZ 4JOHFS UIJOLT UIF
BSHVNFOU JT OPU DPODMVTJWF ħ XIZ UIF SFTFSWBUJPO "O BSHVNFOU UIBU JT JODPODMV
TJWF DBO TUJMM CF RVJUF TUSPOH IPX TUSPOH JT UIJT BSHVNFOU

2VFTUJPOT
*U JT JNQPSUBOU UP HFU DMFBS PO UIJT QPJOU TJODF UIF JTTVF BCPVU VUJMJUBSJBOJTN JT GVO
EBNFOUBM UP PVS DPODFSOT "MMPX ZPVSTFMG FOPVHI UJNF UP UIJOL UISPVHI 4JOHFST
gƿǁ ɮ ɟ ɘɫ ɠ ɪ ɬ ɫ ɠ ɣ ɠ ɫɘ ɩɠ ɘ ɥ ɠ ɪ ɤ ɖ ƿDž

'JHVSF ƿǀ $BSUPPOJTU 8IJUOFZ %BSSPX +S 'SPN 5IF /FX :PSLFS ƿLJDŽdž

BSHVNFOU 1FSIBQT ZPV NJHIU USZ SFTUBUJOH JU JO ZPVS PXO XPSET JO ZPVS KPVS
OBM *NBHJOF ZPVSTFMG USZJOH UP FYQMBJO UIF BSHVNFOU UP TPNFCPEZ FMTF XIP IBT
SFBE 4JOHFS CVU NJTTFE UIF QPJOU
-PPL BU UIF DBSUPPO JO mHVSF  %PFT JU QFSIBQT SFJOGPSDF 4JOHFST EFm
OJUJPO PG FUIJDT *TOU UIF KPLF QSFDJTFMZ UIBU DPOTDJFODF o PVS NPSBM JOTUJODU o
TIPVME NPWF FWFSZPOF

 8IBU EPFT B VUJMJUBSJBO TBZ BCPVU LJMMJOH

3FBE 4JOHFS QQ o

3FNFNCFS PVS PCKFDUJWF XF BSF FYQMPSJOH UIF JEFB UIBU LJMMJOH JT JOUSJOTJDBMMZ
CBE XJUIPVU XBOUJOH UP HP UP UIF FYUSFNF PG UIF 4BODUJUZ PG -JGF QSJODJQMF XIJDI
TUBUFT UIBU LJMMJOH JT BMXBZT JNQFSNJTTJCMF
ƿdž ɮ ɟ ɘɫĪ ɪ ɮ ɩɦɥɞ ɮ ɠ ɫ ɟ ɢ ɠ ɣ ɣ ɠ ɥɞɖ gƿǁ

*O UIBU DBTF XIBU XJMM B VUJMJUBSJBO IBWF UP TBZ BCPVU LJMMJOH 8F IBWF BMSFBEZ
UIPVHIU BCPVU UIF TJEFFʘFDUT PG LJMMJOH ħ CVU UIFTF BSF OPU XIBU XF XBOU 1PJOU
JOH UP TJEF FʘFDUT XJMM OPU FYQMBJO XIBU JT JOUSJOTJDBMMZ CBE BCPVU LJMMJOH

'ɦɩ ɘ ɚɣ ɘ ɪ ɪɠɚɘ ɣ ɬ ɫ ɠɣ ɠ ɫɘɩɠ ɘɥ LJMMJOH TFFNT UP SFNPWF B MJGF GSPN UIF

XPSME )BE UIBU QFSTPO HPOF PO UP MJWF UIFZ QSPCBCMZ XPVME IBWF FYQFSJFODFE
NPSF IBQQJOFTT 4P JHOPSJOH PUIFS DPOTFRVFODFT GPS UIF NPNFOU LJMMJOH EPFT
TFFN UP CF JOBEWJTBCMF JU SFEVDFT IBQQJOFTT

'ɦɩ ɘ ɧɩɜ ɝɜ ɩɜ ɥɚɜ ɬ ɫ ɠɣ ɠ ɫɘ ɩɠ ɘɥ LJMMJOH UZQJDBMMZ GSVTUSBUFT B MPU PG QSFGFS

FODFT UIBU B QFSTPO IBT *O QBSUJDVMBS JU XJMM GSVTUSBUF UIF QSFGFSFODF UP LFFQ PO
MJWJOH #VU JU NJHIU BMTP GSVTUSBUF QSFGFSFODFT UP HP UP UIF GPPUCBMM PO UIF XFFL
FOE UP HFU B EFHSFF GSPN VOJWFSTJUZ UP IBWF DIJMESFO FUD 4P ħ BHBJO JHOPSJOH
PUIFS DPOTFRVFODFT ħ LJMMJOH EPFT TFFN UP CF JOBEWJTBCMF JU HFOFSBMMZ MFBET UP
QSFGFSFODF GSVTUSBUJPO
'PS FJUIFS B DMBTTJDBM PS B QSFGFSFODF VUJMJUBSJBO UIFO UIFSF JT TPNFUIJOH
BCPVU LJMMJOH UIBU UFOET UP NFBO JU TIPVME OPU CF EPOF )PXFWFS OPUF UIBU UIF
DPOOFDUJPO JT OPU WFSZ UJHIU *U TFFNT MJLF UIFSF DPVME CF FYDFQUJPOBM DBTFT XIFSF
TJEFFʘFDUT BTJEF LJMMJOH JT OPU QBSUJDVMBSMZ CBE BU BMM CFDBVTF JU EPFT OPU SFEVDF
UIF BNPVOU PG IBQQJOFTT TPNFPOF XJMM FYQFSJFODF PS JU EPFT OPU DPOʚJDU XJUI
UIFJS QSFGFSFODFT

2VFTUJPOT
5SZ UP UIJOL UISPVHI TPNF DBTFT PG LJMMJOHT XIJDI NJHIU OPU SFEVDF UIF BNPVOU
PG IBQQJOFTT FYQFSJFODFE GPS UIF QFSTPO LJMMFE 0S LJMMJOHT XIJDI EP OPU DPOnJDU
XJUI UIBU QFSTPOT QSFGFSFODFT %P ZPV IBWF BOZ TUSPOH NPSBM JOUVJUJPOT BCPVU
TVDI DBTFT 8SJUF UIFN EPXO

 "SF IVNBO MJWFT SFQMBDFBCMF

)FSF JT BOPUIFS XBZ PG CSJOHJOH PVU UIF EJʛDVMUZ XJUI VUJMJUBSJBOJTN 3FNFNCFS
VUJMJUBSJBOT MPPL BU UIF PWFSBMM DPOTFRVFODFT PG BO BDUJPO BOE IPME UIBU XF TIPVME
CSJOH BCPVU UIF BDUJPO XJUI UIF CFTU DPOTFRVFODFT PWFSBMM
.PSFPWFS UIFZ IPME UIBU UIF TPSU PG UIJOH UIBU JT PG VMUJNBUF WBMVF ħ IBQQJ
OFTT PS QSFGFSFODF TBUJTGBDUJPO ħ DBO CF USBEFE Pʘ 4PNF IBQQJOFTT JO #MPHHT DBO
DPNQFOTBUF GPS TPNF VOIBQQJOFTT JO +POFT 0S MPUT PG IBQQJOFTT JO 4NJUI DBO
DPNQFOTBUF GPS NJME VOIBQQJOFTT JO #MPHHT BOE +POFT
*O UIBU DBTF JU MPPLT MJLF UIF VUJMJUBSJBO NVTU USFBU IVNBO MJWFT BT ħ JO FʘFDU
ħ SFQMBDFBCMF :FT LJMMJOH B IVNBO NJHIU MFBE UP B MPTT PG IBQQJOFTT GPS UIBU
JOEJWJEVBM #VU JG JU MFE UP TVʛDJFOU HBJOT JO IBQQJOFTT FMTFXIFSF UIBU MPTT XPVME
CF DPNQMFUFMZ CBMBODFE PVU 5IF WBMVF PG UIF IVNBO MJGF DBO CF SFQMBDFE
gƿǁ ɮ ɟ ɘɫ ɠ ɪ ɬ ɫ ɠ ɣ ɠ ɫɘ ɩɠ ɘ ɥ ɠ ɪ ɤ ɖ ƿLJ

5IJT TFFNT EFFQMZ USPVCMJOH 3FDBMM UIF JEFB UIBU LJMMJOH JT ħ BU MFBTU BT XF
VTVBMMZ VOEFSTUBOE JU ħ JOUSJOTJDBMMZ CBE *G IVNBO MJWFT BSF SFQMBDFBCMF UIFO UIBU
TFFNT UP VOEFSNJOF UIF JEFB UIBU JU JT JOUSJOTJDBMMZ CBE CFDBVTF UIF OFHBUJWF
FʘFDU PG LJMMJOH DBO CF DPNQMFUFMZ DPNQFOTBUFE GPS CZ HPPE PVUDPNFT FMTFXIFSF
5IJOL BCPVU IPX ZPV XPVME GFFM BCPVU IBWJOH QVMMFE UIF MFWFS JO UIF PSJHJOBM
5SPMMFZ DBTF 8PVME ZPV TJNQMZ GFFM UIBU ZPVS BDUJPO XBT VOFRVJWPDBMMZ B HPPE
UIJOH .JHIUOĪU ZPV GFFM TPNF SFHSFU UIBU ZPV IBE UP FOE UIF MJGF PG BO JOOPDFOU
QFSTPO JO PSEFS UP TBWF UIF DIJMESFO 5IF VUJMJUBSJBO IBT OP SFBEZ FYQMBOBUJPO PG
UIFTF TFOUJNFOUT

 %JSFDUMZ CBE WFSTVT JOUSJOTJDBMMZ CBE BDUT

/PX UIBU ZPV IBWF UIF DPODFQU PG TPNFUIJOH CFJOH JOUSJOTJDBMMZ CBE JU JT XPSUI
BTLJOH XIBU GPS UIF VUJMJUBSJBO RVBMJʙFT BT JOUSJOTJDBMMZ CBE 'PS B DMBTTJDBM VUJM
JUBSJBO UIF BOTXFS XJMM CF QBJO TVʘFSJOH BOE PUIFS GPSNT PG GFMU VOIBQQJOFTT
'PS B QSFGFSFODF VUJMJUBSJBO JU JT UIF TUBUF PG B QSFGFSFODF CFJOH GSVTUSBUFE XIJDI
JT JOUSJOTJDBMMZ CBE
8IBU UIFO XJMM B VUJMJUBSJBO TBZ BCPVU EFBUI *U TFFNT UIBU B VUJMJUBSJBO DBO
OPU TBZ UIBU EFBUI JT JOUSJOTJDBMMZ CBE 4PNF EFBUIT DBVTF MPUT PG VOIBQQJOFTT BOE
GSVTUSBUF NBOZ QSFGFSFODFT #VU PUIFS EFBUIT TBUJTGZ QSFGFSFODFT BOE DBVTF NVDI
IBQQJOFTT .PTU EFBUIT QSFTVNBCMZ IBWF B NJYUVSF PG TVDI FʘFDUT #VU UP ʙOE
PVU XIFUIFS EFBUI JT JOUSJOTJDBMMZ CBE XF OFFE UP JHOPSF UIFTF DPOTFRVFODFT "OE
XF UIFO HFU UIF TUBSUMJOH SFTVMU UIBU EFBUI JT OPU JOUSJOTJDBMMZ CBE *U WFSZ PGUFO
JT B CBE UIJOH CVU UIBU JT CFDBVTF PG JUT DPOTFRVFODFT OPU CFDBVTF PG JUT JOUSJOTJD
OBUVSF
" VUJMJUBSJBO NJHIU SFTQPOE UP UIJT CZ TBZJOH Ĭ5IBUĪT SJHIU EFBUI JT OPU JO
USJOTJDBMMZ CBE BOE UIFSFGPSF LJMMJOH JT OPU BO JOUSJOTJDBMMZ IBSNGVM BDUJPO )PX
FWFS UIFSF JT TPNFUIJOH FTQFDJBMMZ CBE BCPVU LJMMJOH ħ BU MFBTU NPTU PG UIF UJNF
5IBU JT UIF EJSFDU DPOTFRVFODFT PG LJMMJOH BSF VTVBMMZ WFSZ CBE "TTVNJOH UIF QFS
TPO XIP JT LJMMFE XBOUFE UP MJWF BOE XPVME IBWF IBE B IBQQZ MJGF UIFO LJMMJOH
UIFN EJSFDUMZ BOE JNNFEJBUFMZ DBVTFT B MPTT PG VUJMJUZ 5IFSF NBZ CF PUIFS MFTT EJ
SFDU FʘFDUT 5IFSF NBZ CF BMM TPSUT PG TJEFFʘFDUT #VU UIF SFBTPO XF UIJOL LJMMJOH
JT VTVBMMZ XSPOH JT CFDBVTF UIF EJSFDU FʘFDUT BSF VTVBMMZ WFSZ CBEĭ
5IF QSPCMFN XJUI UIJT SFTQPOTF JT UIBU B DPOTFRVFOUJBMJTU MJLF B VUJMJUBSJBO
JT DPODFSOFE UP CSJOH BCPVU UIF CFTU DPOTFRVFODFT PWFSBMM *U JT OPU UIF DPODFSO
PG UIF VUJMJUBSJBO UP CSJOH BCPVU UIF CFTU EJSFDU DPOTFRVFODFT XIJMF JHOPSJOH MFTT
EJSFDU DPOTFRVFODFT *OEFFE GPS B VUJMJUBSJBO UIF EJTUJODUJPO CFUXFFO EJSFDU BOE
JOEJSFDU DPOTFRVFODFT TFFNT UP CF PG OP NPSBM TJHOJʙDBODF XIBUFWFS 0OF NBZ
BT XFMM EJTUJOHVJTI CFUXFFO DPOTFRVFODFT UIBU PDDVS PO B 'SJEBZ BT PQQPTFE UP
UIPTF UIBU PDDVS PO PUIFS EBZT *U JT USVF UIBU XF DBO NBLF UIJT EJTUJODUJPO JG XF
XJTI BT B NBUUFS PG QTZDIPMPHZ #VU XIZ TIPVME JU IBWF BOZ NPSBM CFBSJOH PO UIF
SJHIU UIJOH UP EP
ǀƾ ɮ ɟ ɘɫĪ ɪ ɮ ɩɦɥɞ ɮ ɠ ɫ ɟ ɢ ɠ ɣ ɣ ɠ ɥɞɖ gƿǁ

4P VOMFTT UIF VUJMJUBSJBO JT VTJOH UIF EJSFDUJOEJSFDU EJTUJODUJPO UP FYQMBJO XIZ

PVS BUUJUVEF UP LJMMJOH JT NJTUBLFO UIFO UIJT SFQMZ EPFT OPU SFBMMZ IFMQ

 5IF WBMVF PG QFSTPOT

3FDBMM UIBU POF QSPCMFN XJUI UIF 4BODUJUZ PG -JGF QSJODJQMF XBT UIBU ħ XJUIPVU
TVQQMFNFOUBUJPO ħ JU EJE OPU HJWF BOZ SFBM FYQMBOBUJPO PG XIZ IVNBO MJGF JT TP
WFSZ WBMVBCMF 4JOHFS EJTDVTTFT QPTTJCMF SFMJHJPVT KVTUJʙDBUJPOT GPS UIJT BUUJUVEF
JO UIF SFBEJOH ZPV IBWF EPOF QQ DžǃħDŽ BOE TVHHFTUT UIBU UIFTF KVTUJʙDBUJPOT
BSF OPU SFBEJMZ EFGFOEFE UP B VOJWFSTBM BVEJFODF
4JOHFS TVHHFTUT XF TIPVME GPDVT OPU PO UIF WBMVF PG NFNCFST PG PVS CJPMPH
JDBM TQFDJFT CVU PO UIF WBMVF PG QFSTPOT

3FWJFX
/PX JT B HPPE UJNF UP SFSFBE XIBU 4JOHFS IBT UP TBZ BCPVU UIF EJTUJODUJPO
CFUXFFO QFSTPOT BOE NFSF NFNCFST PG )PNP TBQJFOT PO QQ o
4JOHFS UIFO HPFT PO Q  UP TVHHFTU UIBU CFDBVTF PG UIF OBUVSF PG QFS
TPOT UIFJS MJWFT BSF FTQFDJBMMZ WBMVBCMF BOE JU JT BO FTQFDJBMMZ CBE UIJOH UP UBLF
TVDI MJWFT
.BLF TVSF ZPV IBWF DBSFGVMMZ SFBE UIFTF QBTTBHFT CFGPSF DPOUJOVJOH

5IF QSFGFSFODF VUJMJUBSJBO IBT B SJDI SFQFSUPJSF PG SFBTPOT BWBJMBCMF GPS OPU
LJMMJOH B ɧɜ ɩ ɪ ɦɥ /PU POMZ JT JU UIF DBTF UIBU NPTU QFPQMF IBWF B QSFGFSFODF GPS
DPOUJOVFE MJGF UIBU SBOLT WFSZ IJHI JO UIFJS DPODFSOT CVU BMTP CFDBVTF WFSZ NBOZ
PG UIF QSFGFSFODFT QFPQMF IBWF BSF PSJFOUFE UPXBSE UIF GVUVSF ħ UIJOL PG BMM UIF
QMBOT JOUFOUJPOT EFTJSFT BOE IPQFT UIBU B OPSNBM QFSTPO IBT GPS GVMʙMNFOU JO
UIF GVUVSF ħ LJMMJOH TPNFPOF NVTU DPVOU GPS B QSFGFSFODF VUJMJUBSJBO BT QPTTJCMZ
UIF XPSTU IBSN POF DBO EP TPNFPOF 5IF OPUJPO PG B QFSTPO JT DSVDJBM IFSF TP
MPPL DMPTFMZ BU XIBU 4JOHFS IBT UP TBZ BCPVU UIF EJTUJODUJPO CFUXFFO CFJOH IV
NBO BOE CFJOH B QFSTPO 5IF LFZ JEFB JT UP CF GPVOE JO UIF QBTTBHF GSPN +PIO
-PDLF RVPUFE PO Q Džǂ B QFSTPO JT B CFJOH UIBU ĬDBO UIJOL PG JUTFMG BT JUTFMG UIF
TBNF UIJOLJOH UIJOH JO EJʘFSFOU UJNFT BOE QMBDFTĭ *NQPSUBOUMZ UIF OPUJPO PG
B QFSTPO EPFT OPU OFDFTTBSJMZ DPJODJEF XJUI CFJOH IVNBO UIBU JT XJUI NFNCFS
TIJQ PG UIF TQFDJFT )PNP TBQJFOT 0O UIF QPTTJCJMJUZ PG OPOIVNBO QFSTPOT TFF
UIF EJTDVTTJPO PG IJHIFS QSJNBUFT JO $IBQUFS ǁ PG UIJT 3FBEFS 5IF JNQPSUBODF PG
QFSTPOT XJMM CF B SFDVSSFOU UIFNF UISPVHIPVU UIJT VOJU
5IF QSFGFSFODF VUJMJUBSJBO BMTP IBT BO BOTXFS UP BO JNQPSUBOU RVFTUJPO XIJDI
XF IBWF OPU DPOTJEFSFE ZFU XIZ JT JU NPSBMMZ NPSF TFSJPVT UP LJMM B IVNBO UIBO UP
LJMM BOPUIFS BOJNBM /P VUJMJUBSJBO DPVME TBZ UIBU UIF PUIFS BOJNBMT EP OPU DPVOU
PS UIBU UIFJS JOUFSFTUT XBSSBOU MFTT DPOTJEFSBUJPO UIBO UIPTF PG IVNBOT 0OF
DPVME USZ TBZJOH UIBU BOJNBMT MFBE MFTT IBQQZ PS MFTT XPSUIXIJMF MJWFT CVU UIBU JT
B EJʛDVMU DBTF UP NBLF 0O UIJT QPJOU TFF 4JOHFSĪT EJTDVTTJPO PG DPNQBSJOH UIF
gƿǂ ɠɪ ɫ ɟ ɜ ɩɜ ɘ ɩɠɞ ɟ ɫ ɫ ɦ ɣ ɠ ɝ ɜ ɖ ǀƿ

WBMVF PG EJʘFSFOU MJWFT QQ LJƾħǁ #VU QSFGFSFODF VUJMJUBSJBOJTN IBT B MPU NPSF UP
TBZ UIF BOTXFS IBT UP EP XJUI GVUVSF PSJFOUFE QSFGFSFODFT XIJDI POMZ B QFSTPO
DBO IBWF TFF 4JOHFS Q džƾ  *G IVNBOT BSF OPSNBMMZ QFSTPOT BOE NPTU PUIFS
BOJNBMT BSF OPU UIFO UIFSF XJMM CF SFBTPOT GPS OPU LJMMJOH IVNBOT UIBU EP OPU
BQQMZ UP NPTU PUIFS BOJNBMT
5IJT IBT DFSUBJOMZ JNQSPWFE UIF FYQMBOBUPSZ SFTPVSDFT BWBJMBCMF UP VUJMJUBSJ
BOT BT UP XIZ XF UIJOL ħ JO BU MFBTU NBOZ DBTFT ħ UIBU LJMMJOH IVNBO CFJOHT JT B
WFSZ CBE UIJOH JOEFFE
)PXFWFS UIFSF JT TUJMM TPNF SFBTPO UP EPVCU UIBU UIF QSFGFSFODF VUJMJUBSJBO
IBT BDUVBMMZ DBQUVSFE UIF XBZ JO XIJDI XF UIJOL LJMMJOH JT XSPOH 5IJT JT FTTFO
UJBMMZ UP EP XJUI UIF TUSVDUVSBM GFBUVSFT PG B VUJMJUBSJBO UIFPSZ
5IF LFZ TUSVDUVSBM GFBUVSF JT UIBU VUJMJUBSJBOJTN PG BOZ WBSJFUZ JT B NBYJNJ[
JOH UIFPSZ *U SFRVJSFT UIBU XF USZ UP CSJOH BCPVU UIF CFTU QPTTJCMF DPOTFRVFODFT
.PSFPWFS UIF TPSU PG UIJOH XIJDI UIF VUJMJUBSJBO IPMET UP CF PG WBMVF JT TPNF
UIJOH XIJDI DBO CF USBEFE Pʘ BDSPTT JOEJWJEVBMT )BQQJOFTT MPTU CZ POF QFSTPO
DBO CF DPNQMFUFMZ PVUXFJHIFE CZ IBQQJOFTT HBJOFE FMTFXIFSF
4P FWFO JG UIF QSFGFSFODF PG B QFSTPO UP MJWF JT B DFOUSBMMZ JNQPSUBOU QSFG
FSFODF BT 4JOHFS BSHVFT UIFSF JT OP JOQSJODJQMF PCTUBDMF UP USBEJOH UIJT QSFGFS
FODF Pʘ BHBJOTU PUIFS QSFGFSFODFT 5IJOL BCPVU UIF DBTF PG 5SBOTQMBOU BHBJO
ZFT JU XPVME GSVTUSBUF DSVDJBMMZ JNQPSUBOU QSFGFSFODFT PG UIF IFBMUIZ QBUJFOU UP
CF LJMMFE #VU JU XPVME TBUJTGZ ʙWF UJNFT BT NBOZ QSFGFSFODFT ħ PG TJNJMBS JNQPS
UBODF ħ UP TBWF UIF MJWFT PG UIF ʙWF QBUJFOUT XIP OFFE PSHBO USBOTQMBOUT
5IFSF BSF B OVNCFS PG PUIFS NPWFT UIBU B QSFGFSFODF VUJMJUBSJBO DBO NBLF
BT XF TBX JO 4FDUJPO ƿǁǁ CVU GPS OPX XF TIBMM NPWF PO -BUFS JO UIF DIBQUFST
PO PUIFS BOJNBMT BOE PO BCPSUJPO XF BSF HPJOH UP MPPL NVDI NPSF DMPTFMZ BU UIF
CFTU XBZ UP GPSNVMBUF B VUJMJUBSJBO UIFPSZ BOE XIFUIFS VMUJNBUFMZ VUJMJUBSJBOJTN
JT EFGFOTJCMF

 *T UIFSF B SJHIU UP MJGF

 5BLJOH TUPDL

-FUĪT USZ UP TVN VQ XIBU XFĪWF MFBSOFE TP GBS 5IJT JT XIBU * UIJOL FNFSHFT

ƿ $POTFRVFODFT NBUUFS *O UIJOLJOH BCPVU XIBU JU JT SJHIU PS CFTU UP EP JU

JT BMXBZT SFMFWBOU UP BUUFOE UP UIF DPOTFRVFODFT PG POFĪT BDUJPOT GPS POF
TFMG BOE PUIFST 4PNFUJNFT JOEFFE DPOTFRVFODFT BSF BMM UIBU NBUUFS ħ UIF
SVOBXBZUSBJO JT TVDI B DBTF PS TP JU BQQFBST

ǀ *OEJWJEVBMT BMTP NBUUFS 8F IBWF UP CF DPODFSOFE BCPVU UIF JNQBDU PVS

BDUJPOT IBWF PO PUIFS QFPQMF ħ UIFZ NVTU OPU CF IBSNFE CZ PVS BDUJPOT
#VU UIF XBZ JOEJWJEVBMT NBUUFS TFFNT OPU UP CF DBQUVSFE CZ VUJMJUBSJBOJTN
5IF HFOFSBM QPJOU JT UIBU VUJMJUBSJBOJTN BMMPXT UPP NVDI GSFFEPN GPS POF
ǀǀ ɮ ɟ ɘɫĪ ɪ ɮ ɩɦɥɞ ɮ ɠ ɫ ɟ ɢ ɠ ɣ ɣ ɠ ɥɞɖ gƿǂ

JOEJWJEVBMĪT HPPE UP CF USBEFE Pʘ GPS UIF CFOFʙU PG PUIFST 5IFSF IBT UP CF

B MJNJU PO USBEFPʘT BOE UIF DBTF PG TQBSFQBSUT TVSHFSZ DMFBSMZ MJFT CFZPOE
UIPTF MJNJUT

*O UIJT TFDUJPO XF USZ B EJʘFSFOU BQQSPBDI NBZCF UIFSF JT B SJHIU UP MJGF *O

NPTU DBTFT LJMMJOH TPNFPOF JOGSJOHFT UIF SJHIU UP MJGF "OE JO NPTU DBTFT JU JT
JNQFSNJTTJCMF UP JOGSJOHF B SJHIU 4P LJMMJOH JT ħ JO NPTU DBTFT ħ XSPOH
5IF IPQF PG UIJT BMUFSOBUJWF BQQSPBDI JT UIBU JU NBZ BWPJE UIF TUSVDUVSBM GFB
UVSF PG VUJMJUBSJBOJTN XIJDI XF GPVOE PCKFDUJPOBCMF UIBU JU BMMPXT VT UPP NVDI
GSFFEPN UP USBEF Pʘ POF QFSTPOĪT IBQQJOFTT GPS BOPUIFSĪT

 8IBU JT B SJHIU

'PS UIJT TFDUJPO SFBE 5IPNTPO *UFNT " BOE # JO UIF SFBEJOHT BU UIF CBDL PG
UIJT WPMVNF  /# 5IPNTPO SFGFST UP UIF DBTFT PG UIF 4QBSFQBSUT 4VSHFPO BOE
UIF 3VOBXBZ 5SBJO BT A5SBOTQMBOU BOE A5SPMMFZ 'PS UIF SFTU PG UIJT DIBQUFS * XJMM
GPMMPX IFS VTBHF "MTP OPUF UIBU 5IPNTPO VTFT B TMJHIUMZ EJGGFSFOU WFSTJPO PG
5SPMMFZ 5IJT XJMM FWFOUVBMMZ CF JNQPSUBOU XIFO 5IPNTPO QSFTFOUT IFS PXO
BDDPVOU PG XIZ LJMMJOH JT QFSNJTTJCMF JO 5SPMMFZ DBTFT

" SJHIU JT TPNF TPNFUIJOH TPNFPOF FMTF IBT UIBU QMBDFT TPNF TPSU PG DPOTUSBJOU
PO PVS CFIBWJPVS *U JT B NPSBM GBDUPS UIBU JT OPU FYQMJDJUMZ DPODFSOFE XJUI DPOTF
RVFODFT CVU XJUI UIF NFBOT CZ XIJDI XF BDU
#FDBVTF SJHIUT JNQPTF TPNF TPSU PG SFTUSJDUJPO PO UIF BWBJMBCMF XBZT PG CSJOH
JOH BCPVU HPPE DPOTFRVFODFT ZPV DBO TFF XIZ SJHIUT BSF BOUJUIFUJDBM UP B DPOTF
RVFOUJBMJTU BQQSPBDI UP FUIJDT " DPOTFRVFOUJBMJTU UIJOLT XIBU NBLFT BO BDUJPO
SJHIU JT FOUJSFMZ B NBUUFS PG IPX HPPE UIF BDUJPOĪT DPOTFRVFODFT BSF " SJHIUT
UIFPSJTU JT TVHHFTUJOH JO FʘFDU XF OFFE UP UBLF JOUP BDDPVOU TPNFUIJOH PUIFS
UIBO UIF EFTJSBCJMJUZ PG DPOTFRVFODFT 8F BMTP OFFE UP BUUFOE UP UIF NFBOT CZ
XIJDI XF BDU
*O 'JHVSF ƿǁ * IBWF EFQJDUFE B OVNCFS PG PVUDPNFT BOE QPTTJCMF NFBOT
UP BDIJFWF UIPTF PVUDPNFT 'PS UIF DPOTFRVFOUJBMJTU UIF EFDJTJPO XIBU UP EP
JT NBEF TPMFMZ CZ FYBNJOJOH UIF QPTTJCMF PVUDPNFT BOE EFDJEJOH XIJDI JT UIF
CFTU )BWJOH EFDJEFE UIBU UIF DPOTFRVFOUJBMJTU JT JOEJʘFSFOU CFUXFFO EJʘFSFOU
NFBOT QSPWJEFE UIFZ BDIJFWF UIF TBNF PVUDPNF
*O 'JHVSF ƿǂ * IBWF JOEJDBUFE IPX B SJHIUTCBTFE UIFPSJTU NJHIU BQQSPBDI
UIF TBNF EFDJTJPO 8IJMF UIF SJHIUTCBTFE UIFPSJTU JT TUJMM JOUFSFTUFE JO PVUDPNFT
BOE BDIJFWJOH EFTJSBCMF PVUDPNFT TIF JT BMTP DPOTUSBJOFE JO TPNF TFOTF CZ WBSJ
PVT SJHIUT *U CFDPNFT IBSEFS UP KVTUJGZ CSJOHJOH BCPVU B HJWFO PVUDPNF JG UIF POMZ
XBZ UP EP TP JT CZ JOGSJOHJOH B SJHIU
gƿǂ ɠɪ ɫ ɟ ɜ ɩɜ ɘ ɩɠɞ ɟ ɫ ɫ ɦ ɣ ɠ ɝ ɜ ɖ ǀǁ

Outcomes

Means

'JHVSF ƿǁ " DPOTFRVFOUJBMJTU KVTUJʙDBUJPO PG XIBU UP EP XJMM GPDVT POMZ PO UIF PVUDPNFT 0ODF
UIF CFTU PVUDPNF JT EFUFSNJOFE UIF DIPJDF PG NFBOT JT B NFSFMZ TUSBUFHJD NBUUFS PG QJDLJOH
XIBUFWFS XJMM NPTU MJLFMZ CSJOH BCPVU UIBU PVUDPNF

 )PX TUSPOH BSF SJHIUT

5P TBZ UIBU B SJHIU JT B DPOTUSBJOU PO CFIBWJPVS EPFT OPU UFMM VT IPX TUSPOH UIBU
DPOTUSBJOU JT 0OF WFSZ FYUSFNF JEFB BCPVU SJHIUT JT UIBU UIFZ BSF BCTPMVUF DPO
TUSBJOUT 5IBU JT UIF JEFB UIBU SJHIUT PVHIU OFWFS UP CF JOGSJOHFE +VEJUI 5IPNTPO
EJTDVTTFT UIJT JEFB JO 3FBEJOH "
5IPNTPO TVHHFTUT UIBU UIFSF BSF TPNF FBTZ UP FOWJTBHF DBTFT XIFSF JU TFFNT
NPSBMMZ SJHIU JF QFSNJTTJCMF KVTUJʙFE BOE QPTTJCMZ FWFO PCMJHBUPSZ UP JOGSJOHF
TPNFPOFĪT SJHIUT 5IF DBTF TIF EJTDVTTFT LOPXO BT *MMOFTT JT POF XIFSF XF OFFE
UP UBLF TPNFPOFĪT QSJWBUF QSPQFSUZ JO PSEFS UP TBWF B TJDL DIJME /PSNBMMZ UP
UBLF ZPVS QSPQFSUZ JT UP WJPMBUF B SJHIU #VU JO B DBTF TVDI BT UIF POF 5IPNTPO
EFTDSJCFT JU JT WFSZ QMBVTJCMF UP UIJOL UIBU XF PVHIU UP UBLF UIF QSPQFSUZ

3FBEJOH
/PUF UIBU 5IPNTPO DBSFGVMMZ DPOTJEFST BOPUIFS QPTTJCMF FYQMBOBUJPO PG UIF DBTF
5IBU JT TIF DPOTJEFST UIF QPTTJCJMJUZ UIBU JU JT XSPOH UP JOGSJOHF UIF SJHIU CVU
TPNFIPX FYDVTBCMF 4IF SFKFDUT UIJT BDDPVOU IPXFWFS .BLF TVSF ZPV GPMMPX
ǀǂ ɮ ɟ ɘɫĪ ɪ ɮ ɩɦɥɞ ɮ ɠ ɫ ɟ ɢ ɠ ɣ ɣ ɠ ɥɞɖ gƿǂ

Outcomes

Right
Right
Means

Right

'JHVSF ƿǂ " SJHIUTCBTFE BQQSPBDI NVTU FYBNJOF CPUI PVUDPNFT BOE UIF NFBOT CZ XIJDI
UIPTF PVUDPNFT BSF UP CF BDIJFWFE 4PNF PG UIF NFBOT CZ XIJDI UIF PVUDPNFT BSF UP CF BDIJFWFE
BSF ĬCMPDLFEĭ CZ B SJHIU ħ JOEJDBUFE XJUI B IFYBHPO 5IF PVUDPNFT XIJDI DBO CF CSPVHIU BCPVU
POMZ CZ JOGSJOHJOH B SJHIU BSF TIBEFE UP JOEJDBUF UIBU UIFZ BSF JO TPNF TFOTF IBSEFS UP KVTUJGZ
/PUF UIBU UIF PVUDPNF PO UIF FYUSFNF SJHIU JT VOTIBEFE BT UIFSF JT POF NFBOT CZ XIJDI UIJT
PVUDPNF DPVME CF CSPVHIU BCPVU XJUIPVU JOGSJOHJOH B SJHIU

XIZ
"OPUIFS QPTTJCMF FYQMBOBUJPO JT UIBU JO UIF DBTF 5IPNTPO EJTDVTTFT OP SJHIU
JT WJPMBUFE BU BMM 1SPQFSUZ SJHIUT EP OPU BQQMZ o JU NJHIU CF BSHVFE o XIFO UIF
QSPQFSUZ JT SFRVJSFE UP TBUJTGZ TPNFPOFT VSHFOU OFFET )FS UIPVHIU JT UIBU UIF
SJHIU UIBU UIF PXOFS PG UIF ESVH IBT JT OPU KVTU B SJHIU UIBU XF OPU UBLF UIF ESVH
*U JT TPNFUIJOH NPSF DPNQMFY MJLF XFOPUUBLFUIFESVHBTMPOHBTOPDIJME
OFFETJUVSHFOUMZ 0S TPNFUIJOH BMPOH UIPTF MJOFT * MJLF UP DBMM UIJT UIF iHBQQZ
SJHIUTw FYQMBOBUJPO CFDBVTF JU TVHHFTUT UIBU UIFSF JT BDUVBMMZ B MPHJDBM iHBQw JO
UIF SJHIU XIJDI XF POMZ OPUJDF JO FYUSFNF DBTFT
#VU 5IPNTPO UIJOLT UIJT FYQMBOBUJPO JT BMTP VOTBUJTGBDUPSZ .BLF TVSF ZPV
VOEFSTUBOE XIZ

4P JU BQQFBST UIBU SJHIUT BSF DPOTUSBJOUT XIJDI DBO ħ BU MFBTU TPNFUJNFT ħ CF

JOGSJOHFE GPS HPPE SFBTPO 5IBU EPFT OPU NFBO UIF SJHIU EJTBQQFBST PS UIBU JU
gƿǂ ɠɪ ɫ ɟ ɜ ɩɜ ɘ ɩɠɞ ɟ ɫ ɫ ɦ ɣ ɠ ɝ ɜ ɖ ǀǃ

OFWFS BQQMJFE UP UIF TQFDJBM DBTFT BU IBOE 3BUIFS JU TJNQMZ NFBOT UIBU SJHIUT
BSF OPU BCTPMVUF
.PSFPWFS 5IPNTPO HJWFT VT B LJOE PG UFTU GPS XIFUIFS B SJHIU IBT CFFO JO
GSJOHFE EPFT UIF QFSTPO XIP QFSGPSNFE UIF BDUJPO OFFE UP PʘFS BO BQPMPHZ PS
DPNQFOTBUJPO &MTFXIFSF ƿLJLJƾ džǂ TIF DBMMT UIJT ĬNPSBM SFTJEVFĭ 5IF JEFB JT
UIBU JG UIFSF JT OP NPSBM SFTJEVF UIFO OP SJHIU IBT CFFO JOGSJOHFE
0OF JOUFSFTUJOH GFBUVSF PG UIJT FYBNQMF IPXFWFS JT UIBU JU JOWPMWFT B SFMB
UJWFMZ VOJNQPSUBOU TPSU PG SJHIU UIF SJHIU UP QSJWBUF QSPQFSUZ 0UIFS SJHIUT MJLF
UIF SJHIU UP MJGF BSF QSFTVNBCMZ NVDI IBSEFS UP KVTUJGZ JOGSJOHJOH 4P XF DBO EJT
UJOHVJTI CFUXFFO SJHIUT PG EJʘFSFOU EFHSFFT PG ĬTUSJOHFODZĭ BT 5IPNTPO DBMMT JU
5IF HSFBUFS UIF TUSJOHFODZ PG B SJHIU UIF IBSEFS JU JT UP KVTUJGZ JOGSJOHJOH UIBU
SJHIU
*U JT QMBVTJCMF UP UIJOL UIBU UIF SJHIU UP MJGF JT BNPOH UIF NPTU TUSJOHFOU PG
SJHIUT 5IPTF XIP FOEPSTF UIF 4BODUJUZ PG -JGF QSJODJQMF QSFTVNBCMZ IPME UIBU JU
JT JOʙOJUFMZ TUSJOHFOU GPS UIFZ BQQFBS UP IPME UIBU JU JT OFWFS KVTUJʙBCMF UP JOGSJOHF
UIJT SJHIU
0G DPVSTF QFPQMF XIP IPME UIBU WJFX IPXFWFS IBWF USPVCMF KVTUJGZJOH UIF
XJEFTQSFBE JOUVJUJPO UIBU JU JT QFSNJTTJCMF UP UVSO UIF USPMMFZ

*OGSJOHJOH BOE 7JPMBUJOH

5IPNTPO JOUSPEVDFT TPNF IFMQGVM UFSNJOPMPHZ XIFO TIF EJTUJOHVJTIFT CFUXFFO
JOGSJOHJOH B SJHIU BOE WJPMBUJOH B SJHIU
"OZ UJNF XF EP TPNFUIJOH UIBU JT DPOUSBSZ UP TPNFPOFT SJHIUT XF JOGSJOHF
B SJHIU 7JPMBUJPOT BSF B TQFDJBM DBUFHPSZ PG SJHIUTJOGSJOHFNFOUT 5IFZ BSF UIF
XSPOHGVM JOGSJOHFNFOUT
3PVHIMZ TQFBLJOH UIJT NFBOT UIF TBNF BT TBZJOH UIBU WJPMBUJPOT BSF UIF
VOKVTUJmFE JOGSJOHFNFOUT 5IFZ BSF UIF JNQFSNJTTJCMF JOGSJOHFNFOUT 5IFZ BSF
UIF UZQFT PG SJHIUTJOGSJOHFNFOU XIJDI XF PVHIU OPU UP EP
4P JO UIF DBTF PG *MMOFTT UBLJOH UIF ESVH JT UIPVHIU UP JOGSJOHF NZ QSPQFSUZ
SJHIUT CVU OPU UP WJPMBUF UIFN o CFDBVTF UP UBLF UIF ESVH JT OPU XSPOH JO UIF
DJSDVNTUBODFT

 " DSVEF SJHIUTCBTFE BDDPVOU

4P KVTU VTJOH XIBU XF IBWF MFBSOFE TP GBS IPX NJHIU ZPV VTF SJHIUT UP FYQMBJO
PVS JOUVJUJPOT BCPVU 5SPMMFZ BOE 5SBOTQMBOU 0VS UIFPSZ NJHIU HP BT GPMMPXT

ƿ 0OF PVHIU OPU UP JOGSJOHF B SJHIU VOMFTT UIBU JT UIF POMZ XBZ UP BWPJE B
WFSZ CBE PVUDPNF

ǀ 5IF NPSF TUSJOHFOU B SJHIU JT UIF IBSEFS JU JT UP KVTUJGZ JOGSJOHJOH JU

ǀDŽ ɮ ɟ ɘɫĪ ɪ ɮ ɩɦɥɞ ɮ ɠ ɫ ɟ ɢ ɠ ɣ ɣ ɠ ɥɞɖ gƿǂ

ǁ *G OP SJHIUT BSF VOEFS UISFBU XF PVHIU UP CSJOH BCPVU UIF CFTU QPTTJCMF
DPOTFRVFODFT

4JNQMF UIPVHI UIJT UIFPSZ JT OPUF IPX NVDI NPSF DPNQMJDBUFE UIJT UIFPSZ JT
UIBO VUJMJUBSJBOJTN *U SFRVJSFT UISFF QSJODJQMFT UIF QSJODJQMFT BSF OPUBCMZ WBHVF
JO QMBDFT BOE UIF ʙSTU QSJODJQMF IBT B RVBMJʙDBUJPO CVJMU JOUP JU *O DPNQBSJTPO
VUJMJUBSJBOJTN DBO CF TUBUFE JO B TJOHMF QSJODJQMF UIBU IBT TPNF WBHVFOFTT CVU OP
RVBMJʙDBUJPOT
4P UIFTF BSF UIFPSFUJDBM SFBTPOT GPS EJTMJLJOH B SJHIUTCBTFE BQQSPBDI BMSFBEZ
#VU QVU UIBU BTJEF .PSF JNQPSUBOUMZ UIJT DSVEF UIFPSZ EPFT OPU TFFN UP IFMQ BU
BMM JO FYQMBJOJOH UIF EJʘFSFODF CFUXFFO 5SBOTQMBOU BOE 5SPMMFZ 8IZ JT UIJT

5ɩ ɘ ɥɪ ɧɣ ɘɥ ɫ JT QSFTVNBCMZ FYQMBJOFE BT GPMMPXT 5P LJMM UIF IFBMUIZ QBUJFOU

JT QSFTVNBCMZ BO JOGSJOHFNFOU PG UIBU QBUJFOUĪT SJHIU UP MJGF 4P POF PVHIU OPU UP
EP UIJT VOMFTT UIBU JT UIF POMZ XBZ UP BWPJE B WFSZ CBE PVUDPNF
"T JU IBQQFOT JU JT UIF POMZ XBZ UP BWPJE B WFSZ CBE PVUDPNF 4P JT JU KVTUJʙFE
UP JOGSJOHF UIJT SJHIU 5IF TFDPOE QSJODJQMF UFMMT VT UIBU UIF NPSF TUSJOHFOU B
SJHIU JT UIF IBSEFS JU JT UP KVTUJGZ JOGSJOHJOH JU "OE QSFTVNBCMZ UIF SJHIU UP MJGF
JT BNPOH UIF NPTU TUSJOHFOU #VU UIBU TUJMM EPFTOĪU UFMM VT XIFUIFS UIJT JT B CBE
FOPVHI PVUDPNF UIBU UIF SJHIU DBO CF PVUXFJHIFE 8F NJHIU TJNQMZ IBWF UP ʙMM
JO UIF EFUBJMT PG PVS UIFPSZ IFSF PO UIF CBTJT PG PVS JOUVJUJPOT 8F IBWF B TUSPOH
JOUVJUJPO UIBU JU XPVME CF XSPOH GPS UIF TVSHFPO UP QSPDFFE TP XF DBO BTTVNF
UIBU FWFO UIPVHI ʙWF EFBUIT JT B CBE PVUDPNF JU JT OPU CBE FOPVHI UP KVTUJGZ
JOGSJOHJOH TPNFPOFĪT SJHIU UP MJGF

5ɩɦɣɣ ɜ ɰ UIFO JT UP CF FYQMBJOFE BT GPMMPXT 5P LJMM UIF USBDL XPSLFS JT UP JO

GSJOHF IJT SJHIU UP MJGF "HBJO UIJT JT OPU QFSNJTTJCMF VOMFTT JU JT UIF POMZ XBZ UP
BWPJE B WFSZ CBE PVUDPNF
'JWF DIJMESFO EZJOH JT JOEFFE B WFSZ CBE PVUDPNF BOE JOEFFE LJMMJOH UIF USBDL
XPSLFS JT UIF POMZ XBZ UP BWPJE JU #VU JG XF QSPDFFE BT XF EJE CFGPSF BOE XPSL
PVU UIF TUSJOHFODZ PG UIF SJHIU CZ BQQFBM UP PVS JOUVJUJPOT XF XJMM HFU B EJʘFSFOU
BOTXFS 8F XJMM TBZ UIBU TJODF XF JOUVJU UIBU JU JT QFSNJTTJCMF UP UVSO UIF USPMMFZ
UIF SJHIU PG UIF USBDL XPSLFS OPU UP CF LJMMFE JT OPU BT TUSJOHFOU BT UIF SJHIU PG UIF
IFBMUIZ QBUJFOU $BO UIBU CF SJHIU
*G TPNFPOF NVSEFSFE UIF USBDL XPSLFS XPVME UIBU CF MFTT XSPOHGVM UIBO
NVSEFSJOH UIF IFBMUIZ QBUJFOU 4VSFMZ OPU 0S DPOTJEFS UIJT TDFOBSJP 4VQQPTF
UIFSF BSF OPU ʙWF DIJMESFO PO UIF USBDLT CVU UIF TVSHFPO DBO EJWFSU UIF USPMMFZ
GSPN B DMFBS USBDL POUP UIF JOOPDFOU USBDLXPSLFS #Z EPJOH UIJT IF XJMM CF BCMF
UP VTF UIF USBDLXPSLFSĪT PSHBOT UP TBWF IJT ʙWF QBUJFOUT *G UIF USBDLXPSLFSĪT
SJHIU UP MJGF JT OPU BT TUSJOHFOU BT UIF IFBMUIZ QBUJFOUĪT UIFO UIBU XPVME TVHHFTU
UIBU UIF TVSHFPO NBZ QSPDFFE JO TVDI B DBTF CVU TVSFMZ IF DBOOPU
5IFTF MPPL MJLF RVJUF TFSJPVT PCKFDUJPOT UP UIF JEFB UIBU UIF USBDLXPSLFSĪT
SJHIU UP MJGF JT MFTT TUSJOHFOU 4P JU SFNBJOT B CJU NZTUFSJPVT XIZ PO B SJHIUTCBTFE
gƿǂ ɠɪ ɫ ɟ ɜ ɩɜ ɘ ɩɠɞ ɟ ɫ ɫ ɦ ɣ ɠ ɝ ɜ ɖ ǀDž

BQQSPBDI JU NJHIU CF QFSNJTTJCMF UP UVSO UIF USPMMFZ *U JT FBSMZ EBZT IPXFWFS

BOE XF TUJMM IBWF B MPOH XBZ UP HP CFGPSF XF HFU B WJBCMF SJHIUTCBTFE BQQSPBDI UP
UIFTF DBTFT #VU ZPV TIPVME BU MFBTU IBWF VOEFSTUPPE UIF CSPBE PVUMJOF PG TVDI
BO BQQSPBDI

 8IBU EP SJHIUT QSPUFDU

"O JNQPSUBOU BTQFDU PG SJHIUT UIFPSZ JT UIF BUUFNQU UP HJWF BO FYQMBOBUJPO PG

XIZ XF TIPVME IBWF UIFN "T * TVHHFTUFE BCPWF BOZUIJOH UIBU UFMMT VT UIBU XF
PVHIU OPU UP CSJOH BCPVU UIF CFTU DPOTFRVFODFT MPPLT JSSBUJPOBM 4P XF BQQFBS UP
OFFE RVJUF B GPSDFGVM KVTUJʙDBUJPO UP BEPQU B SJHIUTCBTFE FUIJDBM UIFPSZ
.PSFPWFS JG XF FYQMBJO XIBU JU JT UIBU SJHIUT QSPUFDU XF NJHIU HFU B CFUUFS
VOEFSTUBOEJOH PG XIBU SJHIUT XF IBWF 'PS OPU FWFSZPOF BHSFFT XIBU SJHIUT XF
IBWF 5IF SJHIU UP GSFF TQFFDI UIF SJHIU UP NFEJDBM USFBUNFOU UIF SJHIU UP TFFL
BTZMVN BOE NBOZ PUIFST BSF BMM DPOUFTUFE SJHIUT 8JUIPVU BO BDDPVOU PG XIZ XF
IBWF SJHIUT JU JT IBSE UP TFF IPX UP TFUUMF TVDI EJTQVUFT
" DPNNPO JEFB UIBU SVOT UISPVHI UIF MJUFSBUVSF JT UIBU SJHIUT TFSWF UP QSPUFDU
B TQFDJBM GFBUVSF PG IVNBOT BT GSFF BHFOUT DBQBCMF PG DIPPTJOH PVS PXO GVUVSFT
'SFRVFOUMZ QIJMPTPQIFST JEFOUJGZ B EJTUJODUJWF RVBMJUZ DBMMFE BVUPOPNZ BT UIF CB
TJT PG PVS GSFF BHFODZ BOE UIFSFGPSF BT UIF UIJOH XIJDI SJHIUT TFSWF UP QSPUFDU
"VUPOPNZ JT SPVHIMZ UIF BCJMJUZ UP EFUFSNJOF POFĪT PXO HPBMT BOE FOET 5IF
PSJHJO PG UIF XPSE JT UIF (SFFL GPS TFMGSVMJOH *U JT OPU NFSFMZ UIF BCJMJUZ UP BDU
PO POFĪT EFTJSFT 'PS JOTUBODF B UXPZFBS PME DIJME FWJEFOUMZ IBT UIF BCJMJUZ UP BDU
PO JUT EFTJSFT *U DBO HP UP UIF DVQCPBSE XIFSF UIF CJTDVJUT BSF LFQU BOE BTL UP
CF HJWFO POF 5IF GVSUIFS BCJMJUZ UIBU JT SFRVJSFE GPS BVUPOPNZ JT TPNFUIJOH MJLF
DSJUJDBMMZ SFʚFDUJOH PO POFĪT EFTJSFT "EVMU IVNBOT VOMJLF UXPZFBS PME JOGBOUT DBO
EFDJEF UP JHOPSF UIFJS EFTJSFT GPS CJTDVJUT PO UIF CBTJT UIBU TBUJTGZJOH UIBU EFTJSF
EPFT OPU ʙU XJUI PVS PWFSBMM HPBMT BOE FOET 0OF NJHIU XBOU UP HP PO B EJFU 0OF
NJHIU CF USZJOH UP PCTFSWF B SFMJHJPVT SJUVBM XIJDI SFRVJSFT EPJOH XJUIPVU TXFFU
GPPET 0OF NJHIU CF USZJOH UP XJO B CFU UIBU POF DBO HP XJUIPVU CJTDVJUT GPS B
XIPMF XFFL
*G ZPV UIJOL BCPVU UIJT BCJMJUZ ħ UIJT BCJMJUZ UP DSJUJDBMMZ SFʚFDU PO PVS EFTJSFT ħ
ZPV DBO TFF XIZ JU NJHIU CF UFNQUJOH UP UIJOL UIBU JU JT PG TVQSFNF JNQPSUBODF JO
EFUFSNJOJOH PVS NPSBM TUBOEJOH " UXPZFBS PME JOGBOU JT OPU NPSBMMZ SFTQPOTJCMF
GPS XIBU TIF EPFT " OPSNBM BEVMU JT "OE JU JT WFSZ UFNQUJOH UP FYQMBJO UIJT JO
UIF GPMMPXJOH XBZ

5IF UXPZFBS PME JOGBOU DPVME OPU IFMQ CVU BDU PO IFS EFTJSF UP UBLF
UIF CJTDVJU .Z BEVMU TJTUFS IPXFWFS IBE UIF DBQBDJUZ UP PWFSSJEF
IFS EFTJSF GPS UIF CJTDVJU 4P XIFO * BTLFE IFS OPU UP FBU UIF CJT
DVJUT TP UIBU UIFSF XPVME CF FOPVHI MFGU UP TFSWF UP HVFTUT PO UIF
XFFLFOE * XBT FOUJUMFE UP FYQFDU UIBU TIF XPVME DPNQMZ 4IF IBE
UIF DBQBDJUZ UP DPNQMZ BOE * HBWF IFS B HPPE SFBTPO UP DPNQMZ *U JT
 ǀdž ɮ ɟ ɘɫĪ ɪ ɮ ɩɦɥɞ ɮ ɠ ɫ ɟ ɢ ɠ ɣ ɣ ɠ ɥɞɖ gƿǂ

JO WJSUVF PG IFS IBWJOH BVUPOPNZ UIFO UIBU * GFFM BHHSJFWFE BU NZ

TJTUFS GPS IBWJOH FBUFO UIF CJTDVJUT "OE DPOWFSTFMZ XIJMF * NBZ CF
SBUIFS EJTBQQPJOUFE JG B UXPZFBS PME BUF UIF CJTDVJUT * DBOOPU IPME
UIF UXPZFBS PME UP BDDPVOU JO UIF TBNF XBZ

#VU FWFO JG ZPV BDDFQU UIBU ZPV NJHIU XFMM TUJMM DPNQMBJO UIBU UIF MJOL CF
UXFFO BVUPOPNZ BOE SJHIUT JT OPU WFSZ DMFBS 8IZ EPFT UIJT JEFB

"VUPOPNZ 8F PVHIU UP QSPUFDU BVUPOPNZ

MFBE VT UP FNCSBDF UIJT JEFB

3JHIUT 8F IBWF WBSJPVT SJHIUT FH UP MJGF MJCFSUZ UP OPU CF IBSNFE QFSIBQT
FWFO UP QSPQFSUZ 

$FSUBJOMZ UIF DPOOFDUJPO JT OPU PCWJPVT *O QBSUJDVMBS UIFSF BSF UXP CJH FYQMBOB
UPSZ HBQT UP ʙMM 5IF ʙSTU JT XIZ EPFT UIF OFFE UP QSPUFDU BVUPOPNZ NFBO XF
OFFE SJHIUT BU BMM 5IF TFDPOE JT XIZ EP XF OFFE UIF QBSUJDVMBS SJHIUT XF EP s
0OF UIPVHIU JT UIBU VOMJLF VUJMJUZ BVUPOPNZ JT B WBMVBCMF UIJOH UIBU DBOOPU
CF QSPNPUFE JO EFHSFFT 3FDBMM UIBU CFDBVTF VUJMJUZ DPNFT JO EFHSFFT JU DBO CF
USBEFE Pʘ BOE B MPTT PG VUJMJUZ JO POF QMBDF DBO CF PVUXFJHIFE CZ B HBJO PG VUJMJUZ
JO BOPUIFS QMBDF "VUPOPNZ EPFT OPU TFFN UP CF MJLF UIBU 8F CFTU QSPNPUF BV
UPOPNZ OPU CZ IBOEJOH JU PVU JO EFHSFFT CVU TJNQMZ CZ ĬSFTQFDUJOH JUĭ 3PVHIMZ
ZPV MFBWF TPNFPOF BMPOF UP NBLF UIFJS PXO EFDJTJPOT BOE UIFSFCZ ZPV SFTQFDU
UIFJS BVUPOPNZ *U XPVME CF WFSZ TUSBOHF UP UIJOL UIBU ZPV DPVME GPS JOTUBODF
FOTMBWF POF QFSTPO JO PSEFS UP QSPNPUF UIF BVUPOPNZ PG PUIFST 5IBU KVTU MPPLT
MJLF B GBJMVSF UP VOEFSTUBOE UIF WBMVF PG BVUPOPNZ *U JT OPU UIF TPSU PG UIJOH UIBU
DBO CF USBEFE Pʘ JO UIBU GBTIJPO
4P IPX EP ZPV SFTQFDU BVUPOPNZ
" ʙSTU UIPVHIU JT UIBU ZPV DBO SFTQFDU BVUPOPNZ CZ JOUFSGFSJOH XJUI QFPQMF
POMZ XIFO UIFZ IBWF DPOTFOUFE UP JU *G TPNFPOF DPOTFOUT UP ZPVS JOUFSGFSFODF
UIFO JU JT IBSEMZ JODPNQBUJCMF XJUI UIF JEFB UIBU UIF QFSTPO JT TFMGHPWFSOJOH
#VU UIJT JEFB EPFT OPU UBLF VT WFSZ GBS VOMFTT XF IBWF B DMFBS BDDPVOU PG XIBU
DPOTUJUVUFT ĬJOUFSGFSFODFĭ 8IBU JG TPNFPOF EPFT OPU MJLF IFBSJOH NZ QPMJUJDBM
WJFXT XIJDI * BN USZJOH UP BOOPVODF GSPN B TPBQCPY JO UIF TUSFFU "N * JOUFS
GFSJOH XJUI UIJT QFSTPO CZ EFDMBJNJOH NZ WJFXT "SHVBCMZ * BN ħ CVU XF EPOĪU
PSEJOBSJMZ UIJOL PG UIJT BT DPNQSPNJTJOH BOZPOFĪT BVUPOPNZ
0OF GBNPVT QIJMPTPQIFS XIP UIPVHIU BVUPOPNZ WFSZ JNQPSUBOU ESFX B MJOL
GSPN PVS SFTQFDU GPS BVUPOPNZ UP UIF JEFB PG XIBU JU JT UP USFBU TPNFPOF BT B
NFBOT BT PQQPTFE UP USFBUJOH UIFN BT BO FOE JO UIFNTFMWFT

ǁ -BUFS XF XJMM CF TUVEZJOH UIF WJFXT PG 5IPNBT )PCCFT BOE XIJMF )PCCFTĪT UIFPSZ IBT B OVNCFS PG
XFBLOFTTFT JU EPFT BU MFBTU NBLF B HPPE TUBSU PO FYQMBJOJOH XIZ XF IBWF UIF SJHIUT XF EP 5IPVHI
)PCCFTĪT FYQMBOBUJPO IBT OPUIJOH UP EP XJUI BVUPOPNZ
gƿǃ ɫɟɦɤ ɪ ɦɥ Ī ɪ ɪ ɦɣɬ ɫ ɠɦɥ ɫ ɦ ɫ ɩɦɣ ɣ ɜ ɰ ǀLJ

/PX * TBZ UIBU NBO BOE JO HFOFSBM FWFSZ SBUJPOBM CFJOH FYJTUT BT BO
FOE JO IJNTFMG OPU NFSFMZ BT B NFBOT GPS BSCJUSBSZ VTF CZ UIJT PS UIBU
XJMM IF NVTU JO BMM IJT BDUJPOT XIFUIFS UIFZ BSF EJSFDUFE UP IJNTFMG
PS UP PUIFS SBUJPOBM CFJOHT BMXBZT CF WJFXFE BU UIF TBNF UJNF BT BO
FOEĴ
*G UIFO UIFSF JT UP CF B TVQSFNF QSBDUJDBM QSJODJQMF BOE ħ TP GBS BT
UIF IVNBO XJMM JT DPODFSOFE ħ B DBUFHPSJDBM JNQFSBUJWF JU NVTU CF Ĵ
"DU JO TVDI B XBZ UIBU ZPV BMXBZT USFBU IVNBOJUZ XIFUIFS JO ZPVS PXO
QFSTPO PS JO UIF QFSTPO PG BOZ PUIFS OFWFS TJNQMZ BT B NFBOT CVU BMXBZT
BU UIF TBNF UJNF BT BO FOE ,BOU ƿDždžǃ ǂǀdžħLJ

5IFSF JT B XIPMF DBSFFSĪT XPSL JO USZJOH UP VOQJDL FYBDUMZ XIBU JT HPJOH PO JO QBT
TBHFT MJLF UIJT GSPN ,BOU CVU IFSF JT B DSVEF BUUFNQU UP FYUSBDU B NBOBHFBCMF
JEFB PVU PG UIJT QBTTBHF *O PSEFS UP XPSL PVU XIBU JU UBLFT UP SFTQFDU QFPQMFĪT BV
UPOPNZ ZPV KVTU OFFE UP GPMMPX UIJT GPSNVMB OFWFS USFBU GPMLT TJNQMZ PS NFSFMZ
BT B NFBOT "MXBZT USFBU UIFN BU UIF TBNF UJNF BT BO FOE JO UIFNTFMWFT
1FSIBQT JG XF BSF DMFBS FOPVHI BCPVU XIBU JU JT UP USFBU TPNFPOF NFSFMZ BT B
NFBOT XF DBO UIFO VOEFSTUBOE XIBU SJHIUT QFPQMF IBWF

 5IPNTPO PO UIF FTTFOUJBM NFBOT JEFB

5IPNTPO USJFT UP VTF UIJT ,BOUJBO JEFB JO 3FBEJOH # UP TPMWF UIF 5SPMMFZ QSPCMFN
*O QBSUJDVMBS 5IPNTPO BEPQUT UIF JEFB PG VTJOH TPNFPOF BT BO FTTFOUJBM NFBOT
UP PVS FOE BT B TPSU PG MJUNVT UFTU GPS XIBU JU JT UP WJPMBUF TPNFPOFĪT SJHIUT

3FBEJOH
3FBE UIF QBTTBHF GSPN 5IPNTPO JO 3FBEJOH # 4FF IPX UIF FTTFOUJBM NFBOT
TVHHFTUJPO OJDFMZ FYQMBJOT UIF EJGGFSFODF CFUXFFO 5SPMMFZ BOE 5SBOTQMBOU 5IF
FTTFOUJBM NFBOT UFTU GBJMT TQFDUBDVMBSMZ IPXFWFS UP FYQMBJO UIF -PPQ DBTF EF
TQJUF UIBU DBTF CFJOH WFSZ TJNJMBS UP 5SPMMFZ
.BLF TVSF UIBU ZPV IBWF TQFOU TPNF UJNF USZJOH UP VOEFSTUBOE UIF FTTFOUJBM
NFBOT JEFB 8IBU EPFT UIF FTTFOUJBM NFBOT UFTU TBZ BCPVU LJMMJOH TPNFPOF XIP
DPOTFOUT UP CF LJMMFE
5SZ UP UIJOL PG BOPUIFS WBSJBOU PO 5SPMMFZ XIFSF B QFSTPO JT VTFE BT B NFBOT
UP TBWF mWF 8IBU JT ZPVS JOUVJUJPO BCPVU UIJT DBTF

 5IPNTPOT TPMVUJPO UP 5SPMMFZ

3FBE *UFN $ JO UIF 3FBEJOHT

*O UIJT QBTTBHF XSJUUFO CZ 5IPNTPO B OVNCFS PG ZFBST MBUFS TIF DPOTJEFST B

EJʘFSFOU BQQSPBDI UP UIF 5SPMMFZ QSPCMFN BOE POF UIBU BEESFTTFT QSFDJTFMZ UIF
ǁƾ ɮ ɟ ɘɫĪ ɪ ɮ ɩɦɥɞ ɮ ɠ ɫ ɟ ɢ ɠ ɣ ɣ ɠ ɥɞɖ gƿDŽ

JTTVFT SBJTFE JO UIF CPY BCPWF BCPVU EPJOH UIJOHT UP QFPQMF XJUI BOE XJUIPVU
DPOTFOU
3FBE UIF QBTTBHF 5IPNTPOĪT TPMVUJPO JT B MJUUMF DPNQMJDBUFE CVU XPSUI FY
BNJOJOH DMPTFMZ *U BQQFBMT UP UIF JEFB UIBU QSPWJEFE UIF JOJUJBM BSSBOHFNFOUT
BSF BQQSPQSJBUF FH UIFSF BSF OPU TQFDJBM XPSLFST MJLF CFBNʙUUFST XIP BMXBZT
XPSL BMPOF B SFTPMVUJPO UP LJMM POF BOE TBWF ʙWF JO 5SPMMFZ DBTFT XJMM CF UP UIF
BEWBOUBHF PG FWFSZPOF
*U JT UIJT GBDU ħ UIF NVUVBM BEWBOUBHF PG UIF QPMJDZ ħ XIJDI FYQMBJOT UIF QFS
NJTTJCJMJUZ PG TXJUDIJOH UIF USPMMFZ
5IPNTPO BMTP TVHHFTUT UIBU IFS BDDPVOU FYQMBJOT UIF JNQFSNJTTJCJMJUZ PG B
TVSHFPO QSPDFFEJOH JO 5SBOTQMBOU *U XPVME CF JNQFSNJTTJCMF UP QSPDFFE JO TVDI B
DBTF CFDBVTF UIFSF JT OP UJNF BU XIJDI JU JT UP FWFSZPOFĪT BEWBOUBHF UIBU B TVSHFPO
BEPQU TVDI B QPMJDZ

3FBEJOH SFWJFX
*U JT JNQPSUBOU UP OPUF 5IPNTPOT SFBTPOT GPS TBZJOH UIJT 5SZ NBLJOH B OPUF UP
ZPVSTFMG PG UIF SFBTPOT XIZ 5IPNTPO UIJOLT XF XPVME OFWFS BHSFF UP B TVSHFPO
QSPDFFEJOH JO 5SBOTQMBOU

 3FWJFX
8F IBWF DPNF SBUIFS B MPOH XBZ BOE UIF BSHVNFOU IBT HSPXO RVJUF DPNQMJDBUFE
8F CFHBO CZ BTLJOH ĩ8IBUĪT XSPOH XJUI LJMMJOH Ī 4FWFSBM TVHHFTUJPOT IBWF CFFO
DPOTJEFSFE BNPOH UIFN TFWFSBM WFSTJPOT PG VUJMJUBSJBOJTN BOE UIF EPDUSJOF PG
SJHIUT 5IF EJBHSBN JO 'JHVSF ƿǃ NBZ IFMQ ZPV UP GPSN B DPODFQUVBM NBQ PG UIF
NBJO MJOFT PG BSHVNFOU

 4QFDJmD MFBSOJOH HPBMT

5IFSF JT RVJUF B MPU PG DPODFQUVBM DPOUFOU UP UBLF PO CPBSE XJUI UIJT NBUFSJBM *U
JT XPSUI SFWJFXJOH XIBU * IPQF ZPV XJMM IBWF BDIJFWFE UISPVHI ZPVS SFBEJOH
'JSTU ZPV OFFE UP HSBTQ UIF XBZ JO XIJDI SJHIUT BSF DPOTUSBJOUT CVU OFFE OPU
CF BCTPMVUF DPOTUSBJOUT 5IFSF NJHIU CF PDDBTJPOT XIFO JU JT NPSBMMZ KVTUJʙFE UP
JOGSJOHF TPNFPOFĪT SJHIUT
*O UIF TFDPOE QMBDF ZPV OFFE UP HSBTQ UIF JEFB UIBU SJHIUT BSF GSFRVFOUMZ EF
GFOEFE CZ BQQFBM UP UIF JEFB UIBU UIFZ BSF B OFDFTTBSZ NFBOT PG QSPUFDUJOH PVS
BVUPOPNZ 8IJMF UIF DPOOFDUJPO CFUXFFO BVUPOPNZ BOE SJHIUT JT OPU DMFBS JU
EPFT BU MFBTU IFMQ VT TFF XIZ JTTVFT PG DPOTFOU BSF TP JNQPSUBOU JO EFUFSNJOJOH
XIFUIFS PS OPU XF BSF DPOUSBWFOJOH TPNFPOFĪT SJHIUT *G TPNFPOF GSFFMZ DPOTFOUT
UP XIBU XF BSF EPJOH UP UIFN UIFZ BSF TUJMM FYFSDJTJOH UIFJS BVUPOPNZ "OE UIVT
UIJT BMJHOT ħ BU MFBTU SPVHIMZ ħ XJUI 5IPNTPOĪT VTF PG UBDJU DPOTFOU JO 3FBEJOH $
UP FYQMBJO XIZ JU EPFT OPU WJPMBUF UIF SJHIUT PG UIF POF UP UVSO UIF USPMMFZ
gƿDŽ ɩɜ ɭ ɠ ɜ ɮ ǁƿ

What makes killing wrong?

Not only consequences,

Bad consequences alone but also rights of individuals
(Consequentialism) not to be killed

What makes
consequences bad? What do rights protect?
Who has them?

One thing: Something else?

unhappiness (unexplored)
(Utilitarian answer) Autonomous beings?
(Bit mysterious?)

Is the happiness of
one person replaceable
by the happiness What about right of the
of another?
lone track-worker
in Trolley?

Yes: objectionable?

Infringing this right The death of lone Thomson's account

is justified by the track-worker is not an
need to avoid bad essential means to
consequences our end

Therefore: Therefore: Other problems?

Permissible to proceed Impermissible to save
in Transplant? five in Loop case?

'JHVSF ƿǃ " SPVHI NBQ PG UIF NBJO MJOFT PG BSHVNFOU XF IBWF FYQMPSFE TP GBS
ǁǀ ɮ ɟ ɘɫĪ ɪ ɮ ɩɦɥɞ ɮ ɠ ɫ ɟ ɢ ɠ ɣ ɣ ɠ ɥɞɖ gƿDŽ

*O UIF UIJSE QMBDF ZPV TIPVME TQFOE TPNF UJNF USZJOH UP VOEFSTUBOE UIF JO
USJDBDJFT PG 5IPNTPOĪT BDDPVOU PG XIZ JU JT QFSNJTTJCMF UP UVSO UIF USPMMFZ *U DBO
CF UFNQUJOH IBWJOH QVU TPNF UJNF JOUP VOEFSTUBOEJOH B UIFPSZ UP TJNQMZ MFU
ZPVSTFMG CFMJFWF JU VODSJUJDBMMZ #VU PODF ZPV IBWF SFDPWFSFE GSPN UIF ʙSTU FʘPSUT
PG VOEFSTUBOEJOH ZPV TIPVME USZ UP BTTVNF B DSJUJDBM BUUJUVEF UP UIF UIFPSZ 1FS
IBQT UIFSF BSF DPVOUFSFYBNQMFT UP 5IPNTPOĪT UIFPSZ NVDI BT UIF -PPQ DBTF JT
B DPVOUFSFYBNQMF UP UIF FTTFOUJBM NFBOT UIFPSZ *U XPVME CF FYDFMMFOU QSBDUJDF
UP USZ BOE UIJOL PG POF
$IBQUFS 

%FGFOTJWF LJMMJOH

 *OUSPEVDUJPO
8F IBWF CFHVO CZ MPPLJOH DMPTFMZ BU UXP EJʘFSFOU JEFBT BCPVU XIBU NBLFT LJMMJOH
XSPOH 0OF JEFB JT UIF VUJMJUBSJBO POF LJMMJOH VTVBMMZ CSJOHT BCPVU WFSZ CBE DPO
TFRVFODFT TP JU JT VTVBMMZ B HSBWF XSPOH 5IF PUIFS JT B SJHIUTCBTFE JEFB CFDBVTF
TPNF JOEJWJEVBMT BSF BVUPOPNPVT CFJOHT XF BTDSJCF UP UIFN WBSJPVT SJHIUT JO
DMVEJOH B SJHIU UP MJGF 5IJT SJHIU BDUT BT B DPOTUSBJOU PO PVS SFBTPOJOH XF OFFE
FYDFQUJPOBMMZ HPPE SFBTPOT UP KVTUJGZ LJMMJOH B CFJOH XIP IBT UIJT SJHIU
5P HSBTQ UIF CBTJT PG XSPOHGVM LJMMJOH XF MPPLFE DMPTFMZ BU DBTFT UIBU NJHIU
IBWF QSPWFE UP CF FYDFQUJPOT *O POF UIF SVOBXBZ USBJO NBOZ QFPQMF BSF NPWFE
UP UIJOL UIBU JU JT QFSNJTTJCMF UP LJMM *O UIF PUIFS UIF TQBSFQBSUT TVSHFPO BMNPTU
FWFSZPOF UIJOLT LJMMJOH JT JNQFSNJTTJCMF
/PX XF UBLF B EJʘFSFOU BQQSPBDI UP UIF UPQJD PG LJMMJOH 8F XJMM MPPL DMPTFMZ
BU DBTFT XIFSF LJMMJOH JT DPNNPOMZ UIPVHIU UP CF DPNQMFUFMZ KVTUJʙFE BOE QFSNJT
TJCMF *O QBSUJDVMBS XF XJMM MPPL BU UIF JEFB PG KVTUJʙFE TFMGEFGFODF BOE EFGFODF PG
PUIFST 8F TIBMM BMTP CSJFʚZ BQQMZ PVS UIPVHIUT PO UIJT UP UIF UPQJD PG XBSGBSF

 *OEJWJEVBM TFMGEFGFODF

5IJT QBSU PG UIF 6OJU 3FBEFS JT TUSPOHMZ JOnVFODFE CZ +VEJUI +BSWJT 5IPNTPOT
QBQFS i4FMG%FGFOTFw   5IF QBQFS JT SFBEJMZ BWBJMBCMF UISPVHI UIF MJCSBSZ
mSTU ZPV OFFE UP MPPL VQ UIF GVMM SFGFSFODF GPS UIF QBQFS JO UIF MJTU PG SFGFSFODFT
BU UIF CBDL PG UIJT CPPL 5IFO ZPV XJMM OFFE UP VTF UIF MJCSBSZ DBUBMPHVF UP mOE
UIF KPVSOBM JO XIJDI UIF QBQFS XBT QVCMJTIFE -FBSOJOH UP VTF UIF MJCSBSZ
DBUBMPHVF JT B SFBMMZ JNQPSUBOU TLJMM GPS ZPVS VOJWFSTJUZ DBSFFS 8F SFDPNNFOE
UIBU ZPV mOE UIF QBQFS BT B USBJOJOH FYFSDJTF FWFO JG ZPV EPOU JOUFOE UP SFBE
JU
*G ZPV EP SFBE UIF QBQFS XF SFDPNNFOE UIBU ZPV GPDVT PO UIF mSTU UISFF
TFDUJPOT
ǁǂ ɛɜ ɝɜ ɥɪ ɠ ɭ ɜ ɢɠ ɣ ɣ ɠ ɥɞ gǀǀ

7JMMBJOPVT BHHSFTTPS ·
<:>PV BSF TUBOEJOH JO B NFBEPX JOOPDFOUMZ NJOEJOH ZPVS PXO CVTJ
OFTT BOE B USVDL TVEEFOMZ IFBET UPXBSE ZPV :PV USZ UP TJEFTUFQ UIF
USVDL CVU JU UVSOT BT ZPV UVSO /PX ZPV TFF UIF ESJWFS IF JT B NBO ZPV
LOPX IBT MPOH IBUFE ZPV 8IBU UP EP :PV DBOOPU PVUSVO UIF USVDL
'PSUVOBUFMZ UIJT JT OPU B QVSF OJHIUNBSF ZPV KVTU IBQQFO UP IBWF BO
BOUJUBOL HVO XJUI ZPV BOE DBO CMPX VQ UIF USVDL 0G DPVSTF JG ZPV
EP UIJT ZPV XJMM LJMM UIF ESJWFS CVU UIBU EPFT OPU NBUUFS JU JT NPSBMMZ
QFSNJTTJCMF GPS ZPV UP CMPX VQ UIF USVDL ESJWFS BOE BMM JO EFGFODF PG
ZPVS MJGF 5IPNTPO  

5IJT DBTF JOUSPEVDFE CZ +VEJUI 5IPNTPO JT B QBSBEJHNBUJD JOTUBODF PG KVTUJ

ʙFE TFMGEFGFODF 5IF QFSTPO XIP UISFBUFOT ZPVS MJGF IBT CPUI XJDLFE JOUFOUJPOT
IFODF ĬWJMMBJOPVTĭ BOE JT HFOVJOFMZ MFUIBM IF XJMM LJMM ZPV VOMFTT ZPV EP TPNF
UIJOH BCPVU JU
5IPNTPO FWJEFOUMZ CFMJFWFT UIBU JU JT QFSNJTTJCMF JO DBTFT TVDI BT UIJT UP LJMM
"TTVNJOH UIBU UIJT JOUVJUJPO JT DPSSFDU UIFSF BSF B OVNCFS PG QSFTTJOH RVFTUJPOT
*O QBSUJDVMBS

Ĩ 8IZ JT LJMMJOH QFSNJTTJCMF JO UIFTF DBTFT

Ĩ 8IBU JT UIF GVMM SBOHF PG DBTFT JO XIJDI LJMMJOH JO TFMGEFGFODF JT QFSNJTTJ

CMF

'JSTU XF TIBMM DPOTJEFS UIF USBEJUJPOBM BOTXFS UP UIF TFDPOE RVFTUJPO

 5SBEJUJPOBM SFTUSJDUJPOT PO TFMGEFGFODF

5IF JEFB UIBU XF NBZ VTF GPSDF JG OFDFTTBSZ GPS TFMGEFGFODF JT GBNJMJBS UP VT *O
EFFE NBOZ UIJOL JU HPFT CFZPOE NFSF TFMG EFGFODF BOE FYUFOET BMTP UP EFGFODF
PG PUIFST
5IFSF BSF TPNF USBEJUJPOBM JEFBT BCPVU XIFO TVDI EFGFOTJWF WJPMFODF JT KVT
UJʙFE
'JSTUMZ UIF UISFBU NVTU CF JNNJOFOU 5SBEJUJPOBMMZ TFMG EFGFODF XBT OPU KVT
UJʙFE PO QSFFNQUJWF HSPVOET 5IF BUUBDL IBT UP CF VOEFSXBZ BOE UIFSF NVTU CF
OP MPOH UJNF MBH JO XIJDI XF DPVME SFBTPOBCMZ XBJU BOE TFF JG UIF BUUBDL JT HPJOH
UP GBMUFS GPS TPNF PUIFS SFBTPO
4FDPOEMZ UIF EFGFOTJWF WJPMFODF NVTU CF OFDFTTBSZ *G ZPV DBO FTDBQF UIF
UISFBU TJNQMZ CZ SVOOJOH BXBZ ZPV DBOOPU CF KVTUJʙFE JO VTJOH GPSDF
5IJSEMZ UIF GPSDF VTFE JO EFGFODF NVTU CF TPNFIPX QSPQPSUJPOBUF UP UIF
UISFBU *U JT QSFTVNBCMZ QFSNJTTJCMF UP VTF MFUIBM GPSDF UP EFGFOE BHBJOTU B MFUIBM
UISFBU .BOZ QFPQMF UIJOL JU JT BMTP QFSNJTTJCMF UP VTF MFUIBM GPSDF BHBJOTU PUIFS
gǀǀ ɠɥ ɛɠ ɭ ɠ ɛɬɘ ɣ ɪ ɜɣ ɝ  ɛɜ ɝ ɜ ɥɚɜ ǁǃ

'JHVSF ǀƿ $BSUPPOJTU .JLF 5XPIZ 'SPN 5IF /FX :PSLFS ǀƾƾǂ

HSBWF UISFBUT TVDI BT CFJOH NBJNFE #VU * NBZ OPU LJMM ZPV JG ZPV BSF NFSFMZ
UISFBUFOJOH UP TDSBUDI NZ FMCPX PS UP UBLF NZ QFODJM BXBZ GSPN NF *O UIPTF
DBTFT VTJOH MFUIBM GPSDF XPVME CF EJTQSPQPSUJPOBUF 4FF ʙHVSF ǀƿ
#VU UIFTF USBEJUJPOBM DSJUFSJB BSF OPU NVDI PG B UIFPSZ *O QBSUJDVMBS XF IBWF
OPU TBJE NVDI BCPVU UIF TDPQF PG UIF SJHIU UP TFMGEFGFODF )PX NVDI WJPMFODF
NBZ XF VTF BOE JO XIJDI XBZT NBZ XF VTF JU 8IBU TPSU PG UIJOH DPVOUT BT B
MFHJUJNBUF UBSHFU PG EFGFOTJWF BDUJPO "MTP JT JU QPTTJCMF UP FYQMBJO BMM PG UIJT JO
UFSNT PG B SJHIUTCBTFE UIFPSZ XIJDI DMBJNT UIBU XF IBWF B SJHIU UP MJGF 8IBU BSF
XF UP TBZ BCPVU DBTFT XIFSF XF LJMM JO TFMGEFGFODF %PFT UIF SJHIU UP MJGF TJNQMZ
OPU BQQMZ
8F DBO BDDFQU UIFTF USBEJUJPOBM DMBJNT UIFO BT JOUVJUJWFMZ QMBVTJCMF MJNJUT
PO UIF VTF PG EFGFOTJWF WJPMFODF CVU XF XBOU B NPSF HFOFSBM BOE FYQMBOBUPSZ
BDDPVOU PG XIZ UIFTF MJNJUT FYJTU "OE JG QPTTJCMF XF XPVME MJLF UP SFTPMWF BOZ
BNCJHVJUZ PS WBHVFOFTT JO UIFTF MJNJUT

2VFTUJPOT
 5IJOL BCPVU UIF JEFB PG JNNJOFODF 4VQQPTF UIF QSFTJEFOU PG B GPSFJHO OBUJPO
ǁDŽ ɛɜ ɝɜ ɥɪ ɠ ɭ ɜ ɢɠ ɣ ɣ ɠ ɥɞ gǀǀ

JT DPOTJEFSJOH MBVODIJOH B SPDLFU XIJDI XJMM UBLF POF NPOUI UP MBOE PO JUT UBSHFU
)PXFWFS PODF JU JT MBVODIFE UIFSF JT OP LOPXO XBZ UP TUPQ JU .BZ XF LJMM UIF
QSFTJEFOU KVTU CFGPSF IF QSFTTFT UIF CVUUPO CFDBVTF UIF UISFBU JT JNNJOFOU 0S
JT JU OPU JNNJOFOU CFDBVTF UIF BDUVBM EBNBHF XPOU CF JOnJDUFE GPS BO FOUJSF
NPOUI
$BO ZPV UIJOL PG PUIFS DBTFT UIBU QVU QSFTTVSF PO UIF JEFB PG JNNJOFODF
 8IBU BCPVU OFDFTTJUZ 8IBU JG UIF POMZ XBZ UP EFGFOE NZTFMG GSPN UIF
WJMMBJOPVT BHHSFTTPS JT UP SVO BXBZ PWFS B CSJEHF UIFSFCZ QVTIJOH B CZTUBOEFS
PGG JOUP B SBWJOF *O POF TFOTF UIBU JT B OFDFTTBSZ BDU UP TBWF NZTFMG *T JU KVTUJ
mFE
5SZ UP UIJOL PG PUIFS DBTFT PG iOFDFTTJUZw UIBU NJHIU DIBMMFOHF UIF USBEJUJPOBM
SFTUSJDUJPOT PO EFGFOTJWF WJPMFODF

 8IBU BCPVU JOOPDFODF

0OF DSVDJBM RVFTUJPO UIBU DPOGSPOUT BOZPOF USZJOH UP EFWFMPQ B QSJODJQMFE BD
DPVOU PG QFSNJTTJCMF TFMGEFGFODF JT UIF TUBUVT PG JOEJWJEVBMT XIP JO TPNF XBZ
UISFBUFO PVS MJWFT CVU BSF OPU NPSBMMZ SFTQPOTJCMF GPS XIBU UIFZ EP
$POTJEFS B TFDPOE DBTF UIBU 5IPNTPO EJTDVTTFT

*OOPDFOU "HHSFTTPS · "HBJO ZPV BSF TUBOEJOH JO B NFBEPX BOE BHBJO ZPVS MJGF
DPNFT VOEFS UISFBU #VU UIJT UJNF UIF QFSTPO USZJOH UP SVO ZPV EPXO XJUI B USVDL JT
DPNQMFUFMZ JOOPDFOU )F IBT CFFO JOKFDUFE XJUI B ESVH UIBU NBLFT IJN UFNQPSBSJMZ
DSB[Z BOE IF JT UIVT OPU NPSBMMZ SFTQPOTJCMF GPS XIBU IF EPFT .BZ ZPV VTF ZPVS
BOUJUBOL HVO LJMMJOH UIF JOOPDFOU BHHSFTTPS JO EFGFODF PG ZPVS MJGF .PTU QFPQMF
o CVU OPU BMM o TVHHFTU XF NBZ

5IFTF UXP DBTFT BSF TPNFXIBU QFSQMFYJOH GPS UIPTF XIP CFMJFWF JO B SJHIU UP
MJGF 5IF SJHIU UP MJGF JT TVQQPTFE UP CF B WFSZ TUSPOH DPOTUSBJOU BHBJOTU LJMMJOH
PUIFST 8IZ EPFT UIJT SJHIU OPU SFRVJSF VT UP TVCNJU UP UIF BDUJPOT PG BHHSFTTPST
ħ WJMMBJOPVT BOE PUIFSXJTF

 'PSGFJUJOH UIF SJHIU UP MJGF

0OF QPQVMBS XBZ PG BDDPVOUJOH GPS UIF KVTUJʙBCJMJUZ PG TFMGEFGFODF JT UP BQQFBM UP

UIF JEFB UIBU UIF SJHIU UP MJGF DBO ħ JO WFSZ MJNJUFE DJSDVNTUBODFT ħ CF GPSGFJUFE
5IF UIPVHIU JT UIBU TPNFPOF MJLF UIF 7JMMBJOPVT "HHSFTTPS JT QFSGPSNJOH BO BDU
XIJDI JT TP ʚBHSBOUMZ XSPOH UIBU IF MPTFT UIF OPSNBM QSPUFDUJPOT PG UIF SJHIU UP
MJGF ħ BU MFBTU XIJMF IJT WJPMFOU BDU JT VOEFSXBZ 5IFSFGPSF OP SJHIU JT JOGSJOHFE JG
 gǀǀ ɠɥ ɛɠ ɭ ɠ ɛɬɘ ɣ ɪ ɜɣ ɝ  ɛɜ ɝ ɜ ɥɚɜ ǁDž

XF LJMM IJN ,JMMJOH TPNFPOF JO UIFTF DJSDVNTUBODFT JT KVTU OPU UIF TPSU PG UIJOH
UIBU JT QSPUFDUFE CZ UIF SJHIU UP MJGFy
4P CZ LJMMJOH UIF WJMMBJOPVT BHHSFTTPS ZPV BSF OPU JOGSJOHJOH B SJHIU UP MJGF
GPS IF IBT TJNQMZ MPTU UIBU SJHIU 0S UIF SJHIU EPFT OPU BQQMZ UP QFPQMF JOWPMWFE
JO WJMMBJOPVT MFUIBMMZ BHHSFTTJWF BDUT
5IBU FYQMBOBUJPO IPXFWFS TFFNT GBS MFTT QMBVTJCMF GPS BO JOOPDFOU BHHSFT
TPS 8IBU IBT UIF JOOPDFOU BHHSFTTPS EPOF UIBU XBSSBOUT IJT CFJOH EFQSJWFE PG B
SJHIU UP MJGF )F JT ħ CZ IZQPUIFTJT ħ JOOPDFOU "OE TVSFMZ JOOPDFOU GPMLT TIPVME
SFUBJO UIF SJHIU UP MJGF
5IFSF JT BOPUIFS SFBTPO ZPV NJHIU XPSSZ UIBU UIJT TUZMF PG BDDPVOU EPFT OPU
FYQMBJO TFMGEFGFODF BHBJOTU JOOPDFOU UISFBUT UIBU SFBTPO CFJOH TPNF QFPQMF
IBWF UIPVHIU UIBU GPSGFJUVSF JT UIF TPSU PG UIJOH UIBU IBQQFOT UP DSJNJOBMT XIPN
XF QVOJTI /PSNBMMZ GPS JOTUBODF JU JOGSJOHFT ZPVS SJHIU UP MJCFSUZ JG * QVU ZPV JO B
MPDLFE SPPN #VU JO UIBU DBTF IPX EP XF KVTUJGZ QVOJTIJOH DSJNJOBMT CZ EFQSJWJOH
UIFN PG MJCFSUZ 1SFTVNBCMZ CZ UIFJS DSJNJOBM BDUJPOT UIFZ IBWF GPSGFJUFE TPNF
PG UIFJS SJHIU UP MJCFSUZ
4P UIF UIPVHIU DPOUJOVFT JG CPUI QVOJTINFOU BOE TFMGEFGFODF JOWPMWF GPS
GFJUVSF PG BO JOEJWJEVBMĪT SJHIUT QFSIBQT UIFZ TIPVME BMTP CPUI IBWF B TJNJMBS
CBTJT PG GPSGFJUVSF BOE UIBU NVTU JOWPMWF CFJOH NPSBMMZ SFTQPOTJCMF GPS B CBE BDU
4VQQPTF UIF UFNQPSBSJMZ DSB[FE USVDL ESJWFS TVDDFTTGVMMZ SVOT ZPV PWFS BOE ZPV
EJF *U XPVME CF XSPOH UP QVOJTI UIF ESJWFS GPS UIJT CFDBVTF JU XBTOĪU IJT GBVMU
)F XBT OPU SFTQPOTJCMF GPS JU
4P JG IF EPFT OPU GPSGFJU IJT SJHIU UP MJCFSUZ BGUFS IF IBT DBVTFE ZPVS EFBUI
TVSFMZ IF TIPVME OPU GPSGFJU IJT SJHIU UP MJGF CFGPSF IF DBVTFT ZPVS EFBUI
8FĪMM QVU UIPTF XPSSJFT BTJEF GPS OPX BOE KVTU TVQQPTF UIBU UIF DPNNPO
JOUVJUJPO JT DPSSFDU UIBU JU JT QFSNJTTJCMF UP LJMM BO JOOPDFOU BHHSFTTPS BOE UIBU
UIJT JT CFDBVTF IF GPSGFJUT IJT SJHIU UP MJGF TJNQMZ CZ CFJOH B UISFBU 5IF CBTJT PG
GPSGFJUVSF UIFO NVTU OPU JOWPMWF NPSBM SFTQPOTJCJMJUZ 1FSIBQT JU JT TJNQMZ UIF
DBTF UIBU CZ QFSQFUSBUJOH BO BDU PG MFUIBM BHHSFTTJPO POF MPTFT UIF SJHIU UP MJGFr
5IJT BU MFBTU BMMPXT VT UP FYQMBJO UIF UIPVHIU UIBU JU JT QFSNJTTJCMF UP LJMM UIF
JOOPDFOU BHHSFTTPS FWFO JG JU JT B TPNFXIBU MFTT TBUJTGZJOH FYQMBOBUJPO

5IF DPOEJUJPO 6OMFTT * LJMM UIF UISFBU UIF UISFBU XJMM LJMM NF

5IF UIFPSZ 8IFOFWFS UIFSF JT B UISFBU PG XIPN UIF DPOEJUJPO JT USVF UIF UISFBU
MPTFT IJT PS IFS SJHIU UP MJGF 5IFSFGPSF * ħ PS BOZPOF FMTF ħ NBZ LJMM UIF
UISFBU

ƿ 5IF JEFB PG GPSGFJUVSF JT WFSZ NVDI MJLF UIF ĬHBQQZ SJHIUTĭ JEFB DPOTJEFSFE JO $IBQUFS ƿ QBHF ǀǂ
*OEFFE JU NJHIU CF UIBU UIFZ BSF UIF TBNF QIFOPNFOPO KVTU EJʘFSFOUMZ EFTDSJCFE
ǀ 0UIFS MFTT TFSJPVT BDUT PG BHHSFTTJPO NJHIU BMTP XBSSBOU GPSGFJUVSF PG UIF SJHIU UP MJGF .BOZ XPVME
TBZ UIBU ZPV BSF KVTUJʙFE JO VTJOH MFUIBM TFMGEFGFODF XIFO OFDFTTBSZ UP QSPUFDU ZPVSTFMG GSPN BO
BUUBDL UIBU UISFBUFOT UP NBJN ZPV PS XIFO OFDFTTBSZ UP QSPUFDU ZPVSTFMG GSPN B SBQF PS PUIFS
HSPTT CPEJMZ JOWBTJPO 8FĪMM JHOPSF UIJT DPNQMJDBUJPO IFSF BOE GPDVT POMZ PO MFUIBM UISFBUT
ǁdž ɛɜ ɝɜ ɥɪ ɠ ɭ ɜ ɢɠ ɣ ɣ ɠ ɥɞ gǀǀ

5IJT JT SPVHIMZ +VEJUI 5IPNTPOĪT QSFGFSSFE BDDPVOU PG TFMGEFGFODF 5IPN

TPO HPFT PO UP EJTDVTT B OVNCFS PG DBTFT UIBU TFFN UP DPOʙSN UIJT TJNQMF UIFPSZ
PG MFHJUJNBUF TFMGEFGFODF (FOFSBMMZ UIFTF BSF DBTFT XIFSF JO PSEFS UP TBWF ZPVS
TFMG ZPV XPVME IBWF UP LJMM POF PS NPSF CZTUBOEFST BOE NPTU QFPQMF IBWF B TUSPOH
JOUVJUJPO UIBU UP QSPDFFE JO TVDI DBTFT XPVME CF JNQFSNJTTJCMF 5IF UIFPSZ FY
QMBJOT UIJT CFDBVTF TVDI CZTUBOEFST BSF OPU UISFBUT XIJDI XJMM LJMM NF VOMFTT * LJMM
UIFN 5IFSFGPSF UIFZ QSFTVNBCMZ IBWF OPU MPTU UIF SJHIU UP MJGF BOE NBZ OPU CF
LJMMFE
)FSF BSF TPNF TUBOEBSE CZTUBOEFS DBTFT

6TJOH B CZTUBOEFS · " WJMMBJOPVT BHHSFTTPS JT OPX USZJOH UP TIPPU ZPV XJUI B CPX
BOE BSSPX 5IF BSSPX JT PO JUT XBZ BOE VOGPSUVOBUFMZ ZPV IBWF OPXIFSF UP TUBOE
UIBU XJMM UBLF ZPV PVU PG JUT QBUI )PXFWFS ZPV DPVME HSBC UIF JOOPDFOU CZTUBOEFS
XIP JT DVSSFOUMZ TBGFMZ CFIJOE B USFF BOE QVMM UIFN JOUP UIF QBUI PG UIF BSSPX *G
ZPV EP UIJT UIF CZTUBOEFS XJMM DFSUBJOMZ CF LJMMFE BOE ZPV XJMM DFSUBJOMZ CF TBGF

3JEJOH SPVHITIPE PWFS B CZTUBOEFS · 5IF PSJHJOBM WJMMBJOPVT BHHSFTTPS JT

QVSTVJOH ZPV JO IJT USVDL CVU ZPV OP MPOHFS IBWF UIF CFOFmUT PG BO BOUJUBOL HVO
:PVS POMZ DIBODF PG FTDBQF JT UP SVO PWFS B OBSSPX CSJEHF UIBU DSPTTFT B EFFQ SBWJOF
6OGPSUVOBUFMZ JO SVOOJOH PWFS UIF CSJEHF ZPV XJMM IBWF UP LOPDL PWFS BO JOOPDFOU
CZTUBOEFS XIP XJMM GBMM JOUP UIF SBWJOF BOE EJF

"MNPTU FWFSZPOF DPODVST UIBU ZPV NBZ OPU QSPDFFE JO TVDI DBTFT BOE 5IPN
TPOĪT BDDPVOU ʙUT OFBUMZ XJUI UIJT *O OFJUIFS DBTF JT JU USVF UIBU UIF CZTUBOEFS
NFFUT UIF DPOEJUJPO
#VU UIJT BDDPVOU IBT QSPCMFNT BDDPVOUJOH GPS B OVNCFS PG QPTTJCMF DBTFT -FU
VT CSJFʚZ SFWJFX UIFN

*OOPDFOU UISFBU ·
<:>PV BSF MZJOH JO UIF TVO PO ZPVS EFDL 6Q JO UIF DMJGGUPQ QBSL BCPWF
ZPVS IPVTF B GBU NBO JT TJUUJOH PO B CFODI FBUJOH B QJDOJD MVODI "
WJMMBJO OPX QVTIFT UIF GBU NBO PGG UIF DMJGG EPXO UPXBSE ZPV *G ZPV
EP OPUIJOH UIF GBU NBO XJMM GBMM PO ZPV BOE CF TBGF #VU IF JT WFSZ
GBU TP JG IF GBMMT PO ZPV IF XJMM TRVBTI ZPV nBU BOE UIFSFCZ LJMM ZPV
8IBU BMUFSOBUJWF EP ZPV IBWF 8FMM ZPV POMZ IBWF UJNF UP TIJGU UIF
QPTJUJPO PG ZPVS BXOJOH JG ZPV EP UIJT UIF GBU NBO XJMM CF EFnFDUFE
BXBZ GSPN ZPV #VU EFnFDUJOH IJN BXBZ GSPN ZPV XJMM CF EFnFDUJOH
IJN QBTU UIF FEHF PG UIF EFDL EPXO POUP UIF SPBE CFMPX <UIFSFCZ
LJMMJOH IJN> %PFT NPSBMJUZ QFSNJU ZPV UP TIJGU UIF BXOJOH * UIJOL JU
EPFT 5IPNTPO  
gǀǀ ɠɥ ɛɠ ɭ ɠ ɛɬɘ ɣ ɪ ɜɣ ɝ  ɛɜ ɝ ɜ ɥɚɜ ǁLJ

*O B DBTF MJLF UIJT JT JU USVF UP TBZ UIBU VOMFTT * LJMM UIF GBU NBO IF XJMM LJMM
NF 5IPNTPO HPFT PO UP BSHVF UIBU UIF DPOEJUJPO JT USVF PG UIF GBU NBO JO UIF
TBNF TFOTF UIBU JG JU XFSF B QJBOP GBMMJOH PO NF ZPV DPVME TBZ USVMZ UIBU JG * EPOĪU
BDU UIF QJBOP XJMM LJMM NF
#VU UIJT JT EJTQVUBCMF "GUFS BMM UIF GBU NBO EJE OPU EP BOZUIJOH UP CSJOH BCPVU
NZ EFBUI )F JT OPU NZ LJMMFS :PV DPVMEOĪU TBZ UIBU B QJBOP UIBU GFMM PO TPNFPOF
XBT UIBU QFSTPOĪT LJMMFS 1FSIBQT JU JT KVTU ʙHVSBUJWF MBOHVBHF UIFO XIFO XF TBZ
UIBU B QJBOP DBO LJMM *U JT OPU MJUFSBMMZ USVF UIBU TPNFUIJOH DBO LJMM ħ ZPV NJHIU
BSHVF ħ XJUIPVU QFSGPSNJOH BO BDUJPO
"OPUIFS QPTTJCMF DPODFSO JT UIBU FWFO JG ZPV BHSFF XJUI 5IPNTPO UIBU UIF
DPOEJUJPO JT USVF PG UIF *OOPDFOU 5ISFBU ZPV NJHIU OPU TIBSF 5IPNTPOĪT JOUV
JUJPO UIBU JU JT QFSNJTTJCMF UP LJMM TVDI B QFSTPO 4P JO UIBU DBTF UIF UIFPSZ XPVME
TFFN UP CF JOUVJUJWFMZ VOBDDFQUBCMF

*OOPDFOU TIJFME · $POTJEFS UIF 7JMMBJOPVT "HHSFTTPS DBTF BHBJO CVU XJUI UIJT
WBSJBUJPO *O PSEFS UP EJTDPVSBHF ZPV GSPN VTJOH ZPVS BOUJUBOL HVO UIF WJMMBJO
PVT BHHSFTTPS IBT UJFE BO JOOPDFOU QFSTPO POUP UIF GSPOU PG IJT USVDL *G ZPV VTF
ZPVS BOUJUBOL HVO ZPV XJMM OPU POMZ LJMM UIF BHHSFTTPS CVU BMTP UIF TIJFME *T JU
QFSNJTTJCMF UP QSPDFFE

5IJT JT B EJʛDVMU DBTF BOE ZPV NBZ XFMM CF VOTVSF XIFUIFS JU XPVME CF QFS
NJTTJCMF :PV NJHIU BMTP XBOU UP DPOTJEFS XIFUIFS UIF OVNCFST UP CF TBWFE NBLF
B EJʘFSFODF 8IBU JG JU JT OPU KVTU ZPVSTFMG UIBU ZPV XJTI UP EFGFOE CVU BMM PG ZPVS
GBNJMZ BT XFMM 8PVME UIBU NBLF JU NPSF SFBEJMZ KVTUJʙBCMF UP LJMM POF JOOPDFOU
CZTUBOEFS XIP JT CFJOH VTFE BT B TIJFME
5IPNTPOĪT UIFPSZ IPXFWFS TFFNT UP TUSJDUMZ QSPIJCJU VTJOH EFGFOTJWF GPSDF
JO UIJT DBTF *U JT OPU USVF UIBU VOMFTT * LJMM UIF TIJFME UIF TIJFME XJMM LJMM NF
5IJT HJWFT SJTF UP B QPTTJCMF UFOTJPO JO 5IPNTPOĪT WJFX *U TFFNT TUSBOHF UIBU
5IPNTPOĪT UIFPSZ QFSNJUT UIF LJMMJOH PG UIF *OOPDFOU 5ISFBU CVU BQQFBST UP QSP
IJCJU UIF LJMMJOH PG BO JOOPDFOU TIJFME 5IFSF BQQFBST UP CF WFSZ MJUUMF PG NPSBM
TJHOJʙDBODF EJWJEJOH UIF DBTFT

2VFTUJPOT
/PX XPVME CF B HPPE UJNF UP SFnFDU PO UIF EJGGFSFODF CFUXFFO BHHSFTTPST
UISFBUT BOE TIJFMET "O BHHSFTTPS JT TPNFPOF XIP UISFBUFOT ZPVS MJGF CZ QFS
GPSNJOH BO BDUJPO "T XF IBWF OPUFE UIFZ NBZ CF JOOPDFOU PG BOZ XSPOHEPJOH
CVU UIFZ BSF BU MFBTU JO DPOUSPM PG UIFJS CPEJFT " UISFBU JT OPU FWFO SFTQPOTJCMF
GPS IPX UIFJS CPEZ JT NPWJOH UIFZ BSF OPU QFSGPSNJOH B WPMVOUBSZ BDUJPO "
TIJFME JT TJNJMBS FYDFQU UIBU UIF TIJFME JT MFTT DBVTBMMZ JOWPMWFE JO UISFBUFOJOH
EFBUI
"SF UIFTF EJTUJODUJPOT NPSBMMZ TJHOJmDBOU $BO ZPV TBZ XIZ
ǂƾ ɛɜ ɝɜ ɥɪ ɠ ɭ ɜ ɢɠ ɣ ɣ ɠ ɥɞ gǀǀ

7JMMBJOPVT 5SPMMFZ · 4VQQPTF UIBU ZPVS OFNFTJT IBT EFDJEFE UP TFFL JOTQJSBUJPO
GSPN PME TJMFOU NPWJFT BOE LJMM ZPV CZ TFOEJOH B USPMMFZ EPXO B USBDL UP SVO ZPV
PWFS $POWFOJFOUMZ IPXFWFS UIF WJMMBJO GPSHPU UIBU UIF HPPE PME USPMMFZ MFWFS BU
ZPVS TJEF DPVME CF VTFE UP EJWFSU UIF USPMMFZ POUP BOPUIFS USBDL 6OGPSUVOBUFMZ PO
UIF PUIFS USBDL UIFSF JT BO JOOPDFOU QFSTPO XIP XJMM DFSUBJOMZ CF LJMMFE JG ZPV QVMM
UIF MFWFS

"HBJO 5IPNTPOĪT UIFPSZ FOUBJMT UIBU ZPV NBZ OPU TBWF ZPVSTFMG CZ EFʚFDUJOH
UIF USPMMFZ CFDBVTF UIF DPOEJUJPO JT OPU USVF PG UIF CZTUBOEFS PO UIF PUIFS USBDL
*U JT PCWJPVTMZ OPU UIF DBTF UIBU VOMFTT * LJMM UIF CZTUBOEFS UIF CZTUBOEFS XJMM LJMM
NF
"OE UIJT SBJTFT BOPUIFS QPTTJCMF UFOTJPO XIBU JG ZPV XFSF POF PG ʙWF QFP
QMF VOEFS BUUBDL GSPN UIF WJMMBJO BOE UIFSF XBT POMZ POF QFSTPO PO UIF PUIFS
USBDL 8PVME ZPV CF BCMF UP FNQMPZ 5IPNTPOĪT TPMVUJPO UP UIF 5SPMMFZ QSPCMFN
UP WJOEJDBUF LJMMJOH UIF CZTUBOEFS JO UIJT DBTF *U NJHIU CF DPOTJEFSFE PEE JG UIF
UIFPSZ TBZT ZPV NBZ TBWF ZPVSTFMG JG BNPOH B HSPVQ PG ʙWF CVU OPU JG ZPV XFSF
PO ZPVS PXO 0O UIF PUIFS IBOE JG UIF 5SPMMFZ TPMVUJPO DBOOPU CF BQQMJFE GPS UIF
QVSQPTFT PG TFMGEFGFODF UIBU TFFNT PEE BMTP )PX DBO JU CF UIBU POF CZTUBOEFS
DBO LJMM BOPUIFS CZTUBOEFS JO PSEFS UP TBWF ʙWF CVU OP NFNCFS PG UIF ʙWF DBO
QFSGPSN UIF TBNF BDUJPO

5SPMMFZ EFGFODF
)FSF JT BO FYBNQMF XF NBEF VQ UP JMMVTUSBUF BOPUIFS QPUFOUJBM QSPCMFN GPS
5IPNTPOT TJNQMF UIFPSZ BT QSFTFOUFE IFSF /PUF IPXFWFS UIBU UIF WJFX
XIJDI 5IPNTPO EFGFOET JO UIF GVMM WFSTJPO PG IFS BSUJDMF QSPCBCMZ BWPJET UIJT
PCKFDUJPO
4VQQPTF UIF 5SPMMFZ TJUVBUJPO IBT BSJTFO CVU UIF MPOF USBDL XPSLFS IBT
CSPVHIU BMPOH IJT SJnF UPEBZ )F TFFT #MPHHT BCPVU UP QVMM UIF MFWFS )F XPOEFST
JG JU XPVME CF QFSNJTTJCMF UP TIPPU #MPHHT JO TFMGEFGFODF 8IBU EPFT 5IPNTPOT
TJNQMF UIFPSZ FOUBJM

8BSGBSF · -BTUMZ 5IPNTPO JT HPJOH UP IBWF EJGmDVMUZ FYQMBJOJOH UIF QFSNJTTJCJMJUZ

PG NBOZ DPNNPO QSBDUJDFT JO XBSGBSF 4FF IFS EJTDVTTJPO PG 4USBUFHJD #PNCFS BOE
5FSSPS #PNCFS PO QQ o PG IFS  7FSZ PGUFO XBSGBSF JOWPMWFT LJMMJOH
JOEJWJEVBMT XIP BSF OPU QBSU PG BOZ UISFBU /POFUIFMFTT NBOZ UIJOL UIBU TVDI BDUT
BSF JO MJNJUFE DJSDVNTUBODFT QFSNJTTJCMF
gǀǀ ɠɥ ɛɠ ɭ ɠ ɛɬɘ ɣ ɪ ɜɣ ɝ  ɛɜ ɝ ɜ ɥɚɜ ǂƿ

'JHVSF ǀǀ $BSUPPOJTU #SVDF 1FUUZ 'SPN 5IF /FX :PSLFS ƿLJLJLJ
ǂǀ ɛɜ ɝɜ ɥɪ ɠ ɭ ɜ ɢɠ ɣ ɣ ɠ ɥɞ gǀǀ

*O TVN UIFO XIJMF 5IPNTPOĪT TJNQMF BDDPVOU EPFT BMMPX UIF LJMMJOH PG TPNF JO
OPDFOUT JO TFMGEFGFODF JU EPFT OPU FYUFOE UIBU QFSNJTTJPO WFSZ GBS 5IJT MJNJUFE
QFSNJTTJPO UP LJMM JOOPDFOUT MFBET UP B OVNCFS PG UFOTJPOT JO IFS PWFSBMM UIF
PSZ 1BSUJDVMBSMZ QSPOPVODFE JT UIF UFOTJPO CFUXFFO J UIF TUSPOH QSPIJCJUJPO PO
LJMMJOH CZTUBOEFST UIBU 5IPNTPO BEWPDBUFT JO TFMGEFGFODF DBTFT BOE JJ UIF WFSZ
SFMBYFE BUUJUVEF TIF TVHHFTUT UP XBSGBSF DBTFT BOE BMTP USBEJUJPOBM 5SPMMFZ DBTFT
'PS 5SPMMFZ JT QSFDJTFMZ B DBTF PG LJMMJOH BO JOOPDFOU CZTUBOEFS

 %P JOUFOUJPOT NBUUFS

5IFSF JT B EPDUSJOF UIBU ZPV NBZ IBWF IFBSE PG CFGPSF XIJDI JT TPNFUJNFT SBJTFE
JO FUIJDBM EJTDVTTJPOT SFMBUFE UP DBVTJOH EFBUI LOPXO BT UIF EPDUSJOF PG EPVCMF
FʘFDU ɛɛɜ 
5IJT EPDUSJOF UFMMT VT UIBU BO BDUJPO XIJDI XPVME CF XSPOH JG JU XFSF EPOF
JOUFOUJPOBMMZ NBZ CF QFSNJTTJCMF JG XF CSJOH JU BCPVU NFSFMZ BT B GPSFTFFO DPOTF
RVFODF PG EPJOH TPNFUIJOH FMTF XIJDI JT HPPE
)FSF JT IPX UIF EPDUSJOF NJHIU BQQMZ UP UIF 5SPMMFZ DBTF GPS JOTUBODF JO TVDI
B DBTF ZPV NJHIU UIJOL JU JT OPU NZ JOUFOUJPO UIBU * LJMM UIF POF QFSTPO PO UIF BM
UFSOBUJWF USBDL 3BUIFS UIBU JT BO VOGPSUVOBUF DPOTFRVFODF UIBU * NFSFMZ GPSFTFF
PG NZ JOUFOEFE BDUJPO XIJDI JT UP TBWF UIF ʙWF
8IFUIFS JU JT QMBVTJCMF UP BQQMZ UIF ɛɛɜ UP UIF DBTF PG 5SBOTQMBOU * TIBMM
MFBWF ZPV UP UIJOL BCPVU
5IF ɛɛɜ JT BDUVBMMZ TPNFXIBU TJNJMBS UP UIF ,BOUJBO FTTFOUJBM NFBOT JEFB
XIJDI XBT EJTDVTTFE JO 3FBEJOH # 5IF FTTFOUJBM NFBOT JEFB TBZT ħ WFSZ SPVHIMZ ħ
UIBU ZPV PVHIU OPU UP IBSN QFPQMF JO DFSUBJO XBZT UIBU NBLFT IBSNJOH UIFN FT
TFOUJBM UP BDIJFWJOH PVS HPBMT CVU UIBU ZPV NJHIU CF BCMF UP IBSN UIFN JO UIPTF
XBZT JG JU B NFSF TJEFFʘFDU PG BDIJFWJOH PVS HPBMT 5IF ɛɛɜ SBUIFS UIBO GPDVT
JOH PO XIBU JT FTTFOUJBM JO UIF XPSME UP CSJOH BCPVU PVS HPBM GPDVTFT PO XIBU JT
FTTFOUJBM JO PVS NJOE UP PVS QMBO #FDBVTF PG JUT TJNJMBSJUZ UP UIF FTTFOUJBM NFBOT
JEFB JU BMTP TFFNT UP CF WVMOFSBCMF UP UIF -PPQ FYBNQMF XIJDI XF EJTDVTTFE JO
UIF QSFWJPVT DIBQUFS
'PS OPX DPOTJEFS XIFUIFS UIF ɛɛɜ HJWFT VT B NFBOT UP FYQMBJO XIBU JT IBQ
QFOJOH JO DBTFT MJLF *OOPDFOU 5ISFBU BOE *OOPDFOU 4IJFME 1FSIBQT XF DPVME BSHVF
UIBU JO DBTFT MJLF UIJT JU JT CFDBVTF * EP OPU JOUFOE UP LJMM UIF UISFBU PS TIJFME UIBU
JU JT QFSNJTTJCMF UP QSPDFFE .Z POMZ JOUFOUJPO JT UP TBWF NZ MJGF BOE UIF EFBUI
PG UIF UISFBU PS TIJFME JT NFSFMZ BO VOGPSUVOBUF GPSFTFFBCMF DPOTFRVFODF
"QBSU GSPN UIF GBDU UIBU UIF ɛɛɜ TFFNT UP GBJM PO TJNQMF WBSJBUJPOT PG 5SPM
MFZ TVDI BT UIF -PPQ DBTF 4FF $IBQUFS ƿ 4FDUJPO ƿǂDŽ +VEJUI 5IPNTPO IBT B
QPUFOU DSJUJDJTN PG JU

*U JT B WFSZ PEE JEFB IPXFWFS UIBU B QFSTPOĪT JOUFOUJPOT QMBZ B SPMF

JO ʙYJOH XIBU IF NBZ PS NBZ OPU EP 8IBU * IBWF JO NJOE DPNFT
gǀǀ ɠɥ ɛɠ ɭ ɠ ɛɬɘ ɣ ɪ ɜɣ ɝ  ɛɜ ɝ ɜ ɥɚɜ ǂǁ

PVU BT GPMMPXT 4VQQPTF B QJMPU DPNFT UP VT XJUI B SFRVFTU GPS BEWJDF

Ĭ4FF XFĪSF BU XBS XJUI B WJMMBJOPVT DPVOUSZ DBMMFE #BE BOE NZ TV
QFSJPST IBWF PSEFSFE NF UP ESPQ TPNF CPNCT BU 1MBDFUPXO JO #BE
/PX UIFSFĪT B NVOJUJPOT GBDUPSZ BU 1MBDFUPXO CVU UIFSFĪT B DIJMESFOĪT
IPTQJUBM UIFSF UPP *T JU QFSNJTTJCMF GPS NF UP ESPQ UIF CPNCT ĭ "OE
TVQQPTF XF NBLF UIF GPMMPXJOH SFQMZ Ĭ8FMM JU BMM EFQFOET PO XIBU
ZPVS JOUFOUJPOT XPVME CF JO ESPQQJOH UIF CPNCT *G ZPV XPVME CF JO
UFOEJOH UP EFTUSPZ UIF NVOJUJPOT GBDUPSZ BOE UIFSFCZ XJO UIF XBS
NFSFMZ GPSFTFFJOH UIPVHI OPU JOUFOEJOH UIF EFBUIT PG UIF DIJMESFO
UIFO ZFT ZPV NBZ ESPQ UIF CPNCT 0O UIF PUIFS IBOE JG ZPV XPVME
CF JOUFOEJOH UP EFTUSPZ UIF DIJMESFO BOE UIFSFCZ UFSSPSJ[F UIF #BET
BOE UIFSFCZ XJO UIF XBS NFSFMZ GPSFTFFFJOH UIPVHI OPU JOUFOEJOH
UIF EFTUSVDUJPO PG UIF NVOJUJPOT GBDUPSZ UIFO OP ZPV NBZ OPU ESPQ
UIF CPNCTĭ 8IBU B RVFFS QFSGPSNBODF UIJT XPVME CF $BO BOZPOF
SFBMMZ UIJOL UIBU UIF QJMPU TIPVME EFDJEF XIFUIFS IF NBZ ESPQ UIF
CPNCT CZ MPPLJOH JOXBSE GPS UIF JOUFOUJPO XJUI XIJDI IF XPVME CF
ESPQQJOH UIFN JG IF ESPQQFE UIFN
)FSF JT "MGSFE XIPTF XJGF JT EZJOH BOE XIPTF EFBUI IF XJTIFT
UP IBTUFO )F CVZT B DFSUBJO TUVʘ UIJOLJOH JU B QPJTPO BOE JOUFOEJOH
UP HJWF JU UP IJT XJGF UP IBTUFO IFS EFBUI 6OCFLOPXOTU UP IJN UIBU
TUVʘ JT UIF POMZ FYJTUJOH DVSF GPS XIBU BJMT IJT XJGF *T JU QFSNJTTJCMF
GPS "MGSFE UP HJWF JU UP IFS 4VSFMZ ZFT 8F DBOOPU QMBVTJCMZ UIJOL UIBU
UIF GBDU UIBU JG IF HJWFT JU UP IFS IF XJMM HJWF JU UP IFS UP LJMM IFS NFBOT
UIBU IF NBZ OPU HJWF JU UP IFS )PX DPVME IJT IBWJOH B CBE JOUFOUJPO
NBLF JU JNQFSNJTTJCMF GPS IJN UP EP XIBU TIF OFFET GPS MJGF
ƿLJLJƿ ǀLJǁħǂ

*G ZPV BSF TUJMM VODPOWJODFE * TVHHFTU UIF GPMMPXJOH RVFTUJPO XIZ EP ZPV
QSFGFS UIF ɛɛɜ UP UIF FTTFOUJBM NFBOT JEFB 5IF FTTFOUJBM NFBOT JEFB TFFNT UP
HFU BU UIF ,BOUJBO JEFB PG SFTQFDUJOH PUIFST BT FOET JO UIFNTFMWFT BOE JT OPU
TVCKFDU UP UIF DSJUJDJTNT UIBU 5IPNTPO NBLFT PG UIF ɛɛɜ JO UIF BCPWF RVPUBUJPO
4P JU MPPLT MJLF B NPSF QSPNJTJOH TUSBUFHZ

&YFSDJTF
5SZ UP QVU 5IPNTPOT PCKFDUJPO JOUP ZPVS PXO XPSET 8F XPOU CF TQFOEJOH
NVDI NPSF UJNF FYQMJDJUMZ MPPLJOH BU UIF %%& CVU ZPV NJHIU UIJOL JU TUJMM DBQ
UVSFT TPNFUIJOH PG JOUFSFTU *O UIBU DBTF ZPV IBE CFTU USZ UP XPSL PVU IPX ZPV
XPVME SFTQPOE UP UIFTF BTTFSUJPOT CZ 5IPNTPO
ǂǂ ɛɜ ɝɜ ɥɪ ɠ ɭ ɜ ɢɠ ɣ ɣ ɠ ɥɞ gǀǁ

 3FWJFX

)BWJOH DPNF UIJT GBS JU JT XPSUI USZJOH UP QVU JO QFSTQFDUJWF XIBU B SJHIUTCBTFE
UIFPSZ XIJDI QFSNJUT TFMGEFGFODF XJMM MPPL MJLF 3FDBMM XF QVU GPSXBSE B WFSZ
DSVEF UISFFQSJODJQMF SJHIUT UIFPSZ JO UIF QSFWJPVT DIBQUFS *G XF XFSF UP UBLF
JOUP BDDPVOU BMM UIBU XF IBWF DPOTJEFSFE TJODF UIFO XF NJHIU DPNF VQ XJUI TPNF
UIJOH MJLF UIJT

ƿ 0OF PVHIU OPU UP JOGSJOHF B SJHIU VOMFTT UIBU JT UIF POMZ XBZ UP BWPJE B
WFSZ CBE PVUDPNF

ǀ 5IF NPSF TUSJOHFOU B SJHIU JT UIF IBSEFS JU JT UP KVTUJGZ JOGSJOHJOH JU

ǁ "VUPOPNPVT CFJOHT IBWF B SJHIU UP MJGF BOE QFSIBQT PUIFS SJHIUT 

ǂ 5IFSF BSF BU MFBTU UXP UZQFT PG LJMMJOH XIJDI EP OPU JOGSJOHF UIF SJHIU UP
MJGF

B *G UIFSF JT B UJNF BU XIJDI JU JT UP FWFSZPOFĪT BEWBOUBHF UIBU XF BEPQU

B QPMJDZ PG LJMMJOH POF UP TBWF PUIFST UIFO UP GPMMPX UIBU QPMJDZ EPFT
OPU JOGSJOHF BOZPOFĪT SJHIU
C *G B QFSTPO JT BO JNNFEJBUF UISFBU UP UIF MJGF PG BOPUIFS UIFO UIBU
QFSTPO GPSGFJUT UIF SJHIU UP MJGF

ǃ *G OP SJHIUT BSF VOEFS UISFBU XF PVHIU UP CSJOH BCPVU UIF CFTU QPTTJCMF
DPOTFRVFODFT

8F IBWF BMSFBEZ OPUFE TPNF JOUVJUJWF EJʛDVMUJFT XJUI UIF BDDPVOU PG GPSGFJ
UVSF JNQMJFE CZ ǂ C  #VU OPX IBWJOH XSJUUFO UIF UIFPSZ PVU MJLF UIJT XF NJHIU
BMTP XPOEFS XIFUIFS UIJT UIFPSZ IBT FOPVHI TJNQMJDJUZ BOE HFOFSBMJUZ UP CF TVQ
QPSUBCMF 3FNFNCFS UIBU VUJMJUBSJBOJTN DBO ħ NPSF PS MFTT ħ CF TUBUFE JO POF WFSZ
TJNQMF QSJODJQMF XIJDI JT RVJUF QSFDJTF BOE XIJDI JT FNJOFOUMZ SBUJPOBM *O DPN
QBSJTPO XJUI UIBU TJNQMJDJUZ UIJT UIFPSZ JT MPPLJOH SBUIFS DMVNTZ BOE JOFMFHBOU
0OF UIJOH XF DPVME EP UP EJNJOJTI UIJT XPSSZ BCPVU UIF SJHIUTCBTFE BQ
QSPBDI JT UP HJWF B TJNQMF BOE VOJGZJOH FYQMBOBUJPO PG UIF BQQBSFOUMZ DPNQMJDBUFE
QSJODJQMFT JU SFRVJSFT *O MBUFS TFDUJPOT PG UIJT DIBQUFS XF XJMM MPPL BU BO BQQSPBDI
UIBU IBT TPNF QSPNJTF PG EPJOH UIJT

 0UIFS BQQSPBDIFT

 0UTVLBT SFTQPOTJCJMJUZ BDDPVOU

3FBE *UFN % JO UIF 3FBEJOHT *O UIJT TFDUJPO XF BSF HPJOH UP SFRVJSF ZPV UP CF
NPSF JOEFQFOEFOU JO ZPVS TUVEZ BOE UP SFMZ NPSF EJSFDUMZ PO UIF QSJNBSZ UFYU
XJUI MJUUMF HVJEBODF GSPN UIF 6OJU 3FBEFS 4P SFBE UIF UFYU DBSFGVMMZ
gǀǁ ɦ ɫ ɟɜ ɩ ɘ ɧɧ ɩɦɘ ɚɟ ɜ ɪ ǂǃ

.JDIBFM 0UTVLB IBT XIBU * DBMM B ĬSFTUSJDUJWFĭ BDDPVOU PG KVTUJʙFE TFMGEFGFODF

5IBU JT IF UIJOLT UIBU JU JT OFWFS KVTUJʙFE UP LJMM JOOPDFOUT JO TFMGEFGFODF
8F IBWF BMSFBEZ OPUFE UXP JOUVJUJWF MJOFT PG TVQQPSU GPS UIF JEFB UIBU XF
NBZ OPU IBSN JOOPDFOUT JO TFMGEFGFODF 'JSTU UIF UIPVHIU UIBU UIF SJHIU UP MJGF
TIPVME POMZ CF MPTU CFDBVTF ZPV IBWF EPOF TPNFUIJOH UP EFTFSWF JU 4FDPOEMZ
UIF UIPVHIU UIBU EFGFOTJWF WJPMFODF TIPVME CF KVTUJʙFE PO BOBMPHPVT HSPVOET
UP QVOJUJWF BDUJPO BOE XF UIJOL JU VOKVTUJʙBCMF UP QVOJTI JOOPDFOUT GPS CFJOH
DBVTBMMZ JOWPMWFE JO EFBUIT TP XF TIPVME OPU UIJOL JU KVTUJʙFE UP IBSN UIFN UP
QSFWFOU EFBUIT FJUIFS
*O BEEJUJPO UP UIFTF TPSUT PG BSHVNFOU 0UTVLB IBT B RVJUF EJʘFSFOU UIJSE BS
HVNFOU UP PʘFS #VU XFĪSF HPJOH UP MFBWF JU UP ZPV UP ʙOE PVU XIBU UIBU BSHVNFOU
JT

2VFTUJPOT
 0UTVLBT BDDPVOU JT SBUIFS TVSQSJTJOH JO QMBDFT .BLF TVSF ZPV IBWF VOEFS
TUPPE IJT WJFXT PO WBSJPVT TPSUT PG UISFBU %PFT 0UTVLB UIJOL ZPV DBO VTF GPSDF
JO UIF GPMMPXJOH DBTFT

‰ :PV BSF VOEFS BUUBDL GSPN B HSJ[[MZ CFBS

‰ :PV BSF VOEFS BUUBDL GSPN TPNFPOF UFNQPSBSJMZ VOEFS UIF JOnVFODF PG B
ESVH XIJDI IBT NBEF UIFN DSB[Z

‰ :PV BSF VOEFS BUUBDL GSPN TPNFPOF XIP TVGGFST B MPOH UFSN NFOUBM JMMOFTT
XIJDI SFOEFST UIFN NPSBMMZ OPOSFTQPOTJCMF

‰ :PV BSF UISFBUFOFE CZ BO JOOPDFOU GBMMJOH GBU NBO

 8IBU JT 0UTVLBT BSHVNFOU %P ZPV BHSFF XJUI BMM UIF QSFNJTFT 8IJDI
QSFNJTF JT NPTU FBTJMZ EJTQVUFE *T UIF JOGFSFODF WBMJE
 *G ZPV XFSF USZJOH UP SFWJTF UIF SJHIUTCBTFE UIFPSZ TP BT UP mU 0UTVLBT
BQQSPBDI XIJDI PG UIF mWF QSJODJQMFT MJTUFE BCPWF XPVME ZPV OFFE UP DIBOHF
8PVME ZPV OFFE BOZ BEEJUJPOBM QSJODJQMFT 5SZ XSJUJOH PVU UIF OFX UIFPSZ

 &YDVTBCMF CVU XSPOHGVM LJMMJOH

4VQQPTF XF EJEOĪU MJLF 5IPNTPOĪT TVHHFTUJPO UIBU BO JOOPDFOU QFSTPO DBO GPSGFJU
UIF SJHIU UP MJGF NFSFMZ CFDBVTF UIFZ BSF HPJOH UP LJMM ZPV ħ FH CZ GBMMJOH Pʘ B DMJʘ
"OPUIFS XBZ UP HP XPVME CF UP JOTJTU UIFO UIBU POMZ NPSBMMZ SFTQPOTJCMF UISFBUT
GPSGFJU UIF SJHIU UP MJGF 0OF XBZ UP QVU UIJT JEFB XPVME CF UIBU UIF OFDFTTBSZ BOE
TVʛDJFOU DPOEJUJPO GPS B UISFBU UP GPSGFJU UIF SJHIU UP MJGF JT UIBU UIF UISFBU XJMM
PUIFSXJTF WJPMBUF NZ SJHIU UP MJGF 5IJT IBT BO BQQFBMJOH TZNNFUSZ UP JU UIF SJHIU
UP MJGF JT MPTU CZ TPNFPOF XIP JT UISFBUFOJOH UP WJPMBUF TPNFPOF FMTFĪT SJHIU
5IF DPOTFRVFODF PG UIJT WJFX JT UIBU JU JT OPU NPSBMMZ KVTUJʙFE UP EFGFOE POF
TFMG JO DBTFT MJLF *OOPDFOU 5ISFBU
 ǂDŽ ɛɜ ɝɜ ɥɪ ɠ ɭ ɜ ɢɠ ɣ ɣ ɠ ɥɞ gǀǁ

"T 5IPNTPO TBZT UIJT TFFNT UP CF RVJUF B ĬIJHINJOEFEĭ MJOF UP UBLF

8PVMEOĪU XF GFFM B CJU PEE BCPVU WJHPSPVTMZ DPOEFNOJOH TPNFPOF XIP PQFOFE
UIF BXOJOH UP TBWF IJT PXO MJGF 5IF EFGFOEFS PG UIJT BQQSPBDI NBZ SFQMZ IPX
FWFS :FT ħ XF XPVME GFFM PEE BCPVU UIJT BOE UIJT JT CFDBVTF UIJT XSPOH JT B XSPOH
UIBU DBO CF FYDVTFE
5P VOEFSTUBOE UIJT SFTQPOTF XF NVTU TQFOE TPNF UJNF PO UIF UIFPSZ PG FY
DVTFTs 4VQQPTF * UBLF ZPVS VNCSFMMB NJTUBLFOMZ UIJOLJOH UIBU JU JT NJOF *U JT BO
IPOFTU NJTUBLF BOE ZPV XPVME EPVCUMFTT FYDVTF NF #VU UIF QPJOU BCPVU FYDVTFT
JT UIBU UIFSF JT TPNFUIJOH UP FYDVTF " XSPOH IBT CFFO EPOF TPNFPOFĪT VNCSFMMB
XBT TUPMFO 0S JG XF XJTI UP SFTUSJDU UIF XPSE ĬTUPMFOĭ UP DBTFT PG JOUFOUJPOBM
UIFGU UIFO XF DBO BU MFBTU TBZ UIBU TPNFPOF XIP EJE OPU EFTFSWF UP MPTF BO VN
CSFMMB MPTU POF :PVS QSPQFSUZ SJHIUT XFSF WJPMBUFE BOE B DPOEJUJPO UIBU ZPV IBWF
B SJHIU UP FYQFDU ħ UIBU ZPVS VNCSFMMB XJMM CF XIFSF ZPV MFGU JU ħ JT OPU GVMʙMMFE
.PSFPWFS JU JT BMTP USVF UP TBZ UIBU * TIPVME OPU IBWF EPOF XIBU * EJE 5IFTF UIJOHT
ħ OPU CMBNF ħ BSF FTTFOUJBM JOEJDBUPST PG B XSPOH EPOF UP TPNFPOF #MBNF POMZ
BUUBDIFT UP UIPTF DBTFT PG XSPOHEPJOH UIBU BSF OPU BCMF UP CF FYDVTFE
*G UIF JEFB PG B XSPOH UIBU DBO CF FYDVTFE NBLFT TFOTF UIFO UIF ĬIJHI
NJOEFEĭ WJFX DBO EPEHF B TFSJPVT PCKFDUJPO 5IF BEWPDBUF PG UIJT WJFX TBZT
UIBU ZPV DBOOPU KVTUJʙBCMZ LJMM BO JOOPDFOU BHHSFTTPS JO TFMGEFGFODF 5IJT TFFNT
DPVOUFSJOUVJUJWF JG XF TVQQPTF UIBU FWFSZ VOKVTUJʙFE LJMMJOH NVTU CF DPO
EFNOFE #VU UIF UIFPSZ PG FYDVTFT KVTU PVUMJOFE TVHHFTUT UIBU UIFSF NJHIU CF
DBTFT PG VOKVTUJʙFE LJMMJOH XIJDI NJHIU OPU CF TVCKFDU UP NPSBM DPOEFNOBUJPO
CFDBVTF UIFZ DBO CF FYDVTFE
0OF QPUFOUJBM QSPCMFN XJUI UIJT SFTQPOTF JT UIBU UIF FYDVTBCJMJUZ PG POFĪT BD
UJPO BQQFBST UP EFQFOE IFBWJMZ VQPO POFĪT QFSTPOBM DJSDVNTUBODFT #FJOH UIF QFS
TPO XIP JT VOEFS UISFBU ZPV IBWF B WFSZ HPPE FYDVTF GPS XSPOHGVMMZ LJMMJOH BO
JOOPDFOU ZPV XJTIFE UP TBWF ZPVS PXO MJGF *U JT QMBVTJCMF UIBU TBWJOH B NFSF
TUSBOHFSĪT MJGF JT B NVDI MFTT QPXFSGVM SFBTPO UP FYDVTF B XSPOHGVM LJMMJOH *NBH
JOF UIBU ZPV EP OPU IBWF UIF QPXFS UP QSPUFDU ZPVSTFMG GSPN BO JOOPDFOU UISFBU
PS BHHSFTTPS PS B WJMMBJOPVT BHHSFTTPS XJUI BO JOOPDFOU TIJFME CVU UIBU B UIJSE
QBSUZ EPFT *G ZPV ZFMMFE PVU UP UIJT UIJSE QBSUZ UP TBWF ZPV XPVME JU CF BQQSPQSJ
BUF GPS IFS UP SFTQPOE
Ĭ4PSSZ DBOĪU IFMQ ZPV *G ZPV XFSF UP LJMM UIF BHHSFTTPSUISFBUTIJFME JU XPVME
CF FYDVTBCMF CVU JG * XFSF UP EP JU JU XPVME OPU CF CFDBVTF TBWJOH B UIJSE QBSUZ JT
OPU BT HPPE BO FYDVTF BT TBWJOH POFTFMGĭ
*G ZPV ʙOE UIJT TPSU PG SFBTPOJOH JNQMBVTJCMF UIFO ZPV QSPCBCMZ PVHIU OPU
UP USZ FYQMBJOJOH UIF NPSBMJUZ PG LJMMJOH JOOPDFOUT JO TFMGEFGFODF JO UIFTF UFSNT

ǁ 3FDBMM UIBU 5IPNTPO FYBNJOFE UIJT JEFB BT B QPTTJCMF FYQMBOBUJPO PG XIZ JU JT PL UP UBLF UIF ESVH
JO *MMOFTT JO 3FBEJOH "
gǀǁ ɦ ɫ ɟɜ ɩ ɘ ɧɧ ɩɦɘ ɚɟ ɜ ɪ ǂDž

 6UJMJUBSJBOJTN

/PUF UIBU UIF GPSGFJUVSF WJFX NBLFT FTTFOUJBM SFGFSFODF UP UIF JEFB PG B SJHIU OPU
UP CF IBSNFE ħ B SJHIU UIBU DBO CF MPTU XIFO ZPV GBJM UP SFTQFDU UIF TJNJMBS SJHIUT
PG PUIFST PS PO 5IPNTPOĪT WJFX XIFO ZPV BSF BCPVU UP DBVTF UIF EFBUI PG PUI
FST  "T ZPV DBO JNBHJOF VUJMJUBSJBOT BSF OPU HPJOH UP CF BCMF UP SFHBSE TVDI B WJFX
BT VMUJNBUFMZ TBUJTGBDUPSZ 'PS UIFN PG DPVSTF UBML PG SJHIUT JT KVTU B TIPSUIBOE
XBZ PG UBMLJOH BCPVU XIBU TUBOEJOH QSFTVNQUJPOT BCPVU NPSBMJUZ BSF UIPVHIU UP
QSPEVDF UIF CFTU DPOTFRVFODFT *G B VUJMJUBSJBO MJLF 4JOHFS UBMLT PG B ĬSJHIU UP MJGFĭ
IF DBO POMZ NFBO UIBU XF HFU CFUUFS DPOTFRVFODFT CZ IBWJOH B TUBOEJOH QSFTVNQ
UJPO JO GBWPVS PG OPU LJMMJOH QFPQMF XIP EPOĪU XBOU UP CF LJMMFE *U JT FBTZ UP TFF
XIZ UIJT MPPLT MJLF JU CSJOHT BCPVU UIF CFTU DPOTFRVFODFT *G FBDI PG VT XFSF DPO
WJODFE UIBU PVS EFTJSF UP DPOUJOVF UP MJWF DPVME CF PWFSSJEEFO CZ DPOTJEFSBUJPOT
PG VUJMJUZ GPS UIF HSFBUFTU OVNCFS FBDI PG VT XPVME GFFM QSFUUZ JOTFDVSF #VU JG
FBDI PG VT GFFMT JOTFDVSF UIFO UIJT QSFTVNBCMZ EFUSBDUT GSPN PVS IBQQJOFTT 5IJT
JO UVSO EFUSBDUT GSPN UIF HFOFSBM IBQQJOFTT 0S JG XF XJTI UP DPOTJEFS 4JOHFSĪT
QSFGFSFODF VUJMJUBSJBOJTN XF XJMM TBUJTGZ B QSFGFSFODF IFME CZ OFBSMZ FWFSZPOF JG
XF NBLF JU B NBUUFS PG QPMJDZ UIBU QFPQMF XIP EP OPU XBOU UP EJF TIPVME OPU CF
LJMMFE *OEFFE UIJT NJHIU EP TP NVDI UPXBSE TBUJTGZJOH FWFSZPOFĪT NPTU TUSPOHMZ
IFME QSFGFSFODFT UIBU XF DPVME TBZ UIBU B SJHIU UP MJGF JT BCTPMVUF JU BDUVBMMZ NBYJ
NJ[FT VUJMJUZ UP OFWFS BMMPX QFPQMF UP CF LJMMFE FWFO JG JU MPPLT BT JG EPJOH TP NJHIU
JODSFBTF VUJMJUZ
4P XIBU XJMM B VUJMJUBSJBO TBZ BCPVU B SJHIU UP TFMGEFGFODF )F NJHIU TBZ NVDI
UIF TBNF UIJOH *U NBYJNJ[FT VUJMJUZ UP BEPQU B QPMJDZ UIBU QFSNJUT QFPQMF UP VTF
QSPQPSUJPOBUF GPSDF UP GFOE Pʘ UISFBUT UP UIFJS MJWFT PS XFMMCFJOH 4P B VUJMJUBS
JBO NJHIU BHSFF UIBU QFSTPO " DPVME VTF QPUFOUJBMMZ MFUIBM GPSDF BHBJOTU QFSTPO
# JG #ĪT BDUJPOT QPTF BO JNNJOFOU UISFBU UP "ĪT MJGF BOE UIFSF JT OP PUIFS XBZ JO
XIJDI UIJT UISFBU DBO CF EFGVTFE 5IBU JT B VUJMJUBSJBO NJHIU BHSFF XJUI UIF USB
EJUJPOBM MJNJUBUJPOT PO TFMGEFGFODF OFDFTTJUZ QSPQPSUJPOBMJUZ BOE JNNJOFODF
CFDBVTF UIFTF NJHIU MFBE ħ BT B HFOFSBM SVMF ħ UP CFUUFS PVUDPNFT #VU B VUJMJ
UBSJBO NJHIU EJTBHSFF XJUI UIF GPSGFJUVSFPGSJHIUT UIFPSJTU BCPVU XIFUIFS MFHJU
JNBUF TFMGEFGFODF SFRVJSFT BO BHHSFTTPS XIP JT WJPMBUJOH TPNFPOF FMTFĪT SJHIUT
PS TJODF XF BSF UIJOLJOH MJLF VUJMJUBSJBOT OPX EPJOH TPNFUIJOH NPSBMMZ XSPOH 
4VQQPTF XF DPOTJEFS BHBJO UIF JOOPDFOU GBMMJOH GBU NBO BOE UIF QFSTPO XIP XJMM
CF LJMMFE BU UIF CPUUPN PG UIF DMJʘ 4VQQPTF UIBU UIFSF JT OPU KVTU B TJOHMF QFSTPO
CVU UXP WFSZ WBMVBCMF MJWFT BU UIF CPUUPN PG UIF DMJʘ 5IF GBMMJOH GBU NBOĪT JOOP
DFODF JT JSSFMFWBOU UP UIF RVFTUJPO PG XIBU DPVSTF PG BDUJPO XJMM NBYJNJTF VUJMJUZ
JO UIJT DBTF #Z PQFOJOH UIF BXOJOH XF TBWF UXP MJWFT BU UIF DPTU PG POMZ POF
/PUJDF UIBU UIJT DBTF JT JNQPSUBOUMZ TJNJMBS UP UIF IZQPUIFUJDBM DBTF XJUI
XIJDI XF CFHBO UIF 6OJU 3FBEFS EJWFSUJOH UIF USBJO TBWFT UIF MJWFT PG TFWFSBM
DIJMESFO BU UIF DPTU PG POF XPSLNBOĪT MJGF "T XF JNBHJOFE JU 5SPMMFZ JT OPU B DBTF
PG TFMGEFGFODF 3BUIFS XF JNBHJOF PVSTFMWFT BT B UIJSE QBSUZ JOUFSWFOJOH UP TBWF
UIF JOOPDFOU DIJMESFO GSPN BO FRVBMMZ JOOPDFOU UISFBU BU UIF DPTU PG ZFU BOPUIFS
ǂdž ɛɜ ɝɜ ɥɪ ɠ ɭ ɜ ɢɠ ɣ ɣ ɠ ɥɞ gǀǁ

JOOPDFOU MJGF ħ UIBU PG UIF XPSLNBO JO UIF UVOOFM 'PS B SFTUSJDUJWF SJHIUT UIFP
SJTU UIF DBTF PG LJMMJOH BO JOOPDFOU QFSTPO XIP QPTFT B UISFBU JT B EJʛDVMU POF
#FDBVTF IF JT JOOPDFOU LJMMJOH IJN JOWPMWFT DPNNJUUJOH B XSPOH (SBOUFE JU JT
B XSPOH UIBU NBZ CF FYDVTFE )PXFWFS GPS UIF VUJMJUBSJBO LJMMJOH JO TFMGEFGFODF
PS JO UIF EFGFODF PG PUIFST JT KVTU CVTJOFTT BT VTVBM IFSF BT FMTFXIFSF XF TJN
QMZ BJN UP CSJOH BCPVU UIF CFTU DPOTFRVFODFT
*U NJHIU CF UIPVHIU UIBU GPS UIJT SFBTPO UIF VUJMJUBSJBO BDDPVOU PG TFMG
EFGFODF JT TJNQMFS BOE UP CF QSFGFSSFE "GUFS BMM JU EPFTOĪU SFMZ TP IFBWJMZ PO UIF
TPNFXIBU PEE JEFB PG B XSPOHEPJOH UIBU EPFT OPU BUUSBDU CMBNF #VU UIF VUJM
JUBSJBO BQQSPBDI GBDFT JUT PXO QSPCMFNT 5IF DSVDJBM UIJOH UP OPUF IPXFWFS JT
UIBU UIJT KVTUJʙDBUJPO EPFT OPU TVʛDF GPS B VUJMJUBSJBO UP KVTUJGZ FBDI BOE FWFSZ
BDU PG TFMGEFGFODF 'PS B VUJMJUBSJBO FWFSZUIJOH JT KVTUJʙFE CZ JUT DPOTFRVFODFT
" SVMF MBX PS DVTUPN PG TFMGEFGFODF JT KVTUJʙFE JG JU HFOFSBMMZ IBT HPPE DPOTF
RVFODFT UP JOTUJUVUF UIBU SVMF MBX PS DVTUPN *U EPFT OPU GPMMPX UIFSFGPSF UIBU
FWFSZ TJOHMF BDU PG TFMGEFGFODF UIBU BDDPSET XJUI UIBU SVMF JT KVTUJʙFE 5P KVTUJGZ
BO JOEJWJEVBM BDU PG TFMGEFGFODF JT UP TBZ UIBU JU JT UIF POF BOE POMZ BDUJPO XIJDI
XJMM BDIJFWF UIF CFTU QPTTJCMF PVUDPNF "OE XF DBO TVSFMZ FOWJTBHF DBTFT XIFSF
DPNQMZJOH XJUI UIF USBEJUJPOBM SVMFT PS DVTUPNT SFHBSEJOH TFMGEFGFODF EPFT OPU
CSJOH BCPVU UIF CFTU QPTTJCMF PVUDPNF
$POTJEFS B DBTF XIFSF ʙGUFFO WJDJPVT UFFO HBOH NFNCFST BUUBDL B TJOHMF
QFEFTUSJBO 7JDJPVT UIPVHI UIFZ NBZ CF FBDI PG PVS ʙGUFFO HBOH NFNCFST JT
EFFQMZ MPWFE CZ IJT NPUIFS BOE XJMM JO UJNF CFDPNF B QSPEVDUJWF NFNCFS PG
TPDJFUZ /PU UPEBZ IPXFWFS BOE UPEBZ UIFZ QPTF B UISFBU UP UIF MJGF PG PVS IZ
QPUIFUJDBM QFEFTUSJBO +BDL ħ B UISFBU UIBU DBO POMZ CF SFNPWFE CZ +BDLĪT MFUIBM
XFBQPO PG UIF TPSU GSFRVFOUMZ DBSSJFE CZ QFPQMF JO QIJMPTPQIJDBM FYBNQMFT /PX
BT UIJOHT VTVBMMZ TUBOE +BDL XPVME OPU CF JO B QPTJUJPO UP LOPX UIBU JO UIF MPOH
SVO UIF TDBMFT PG VUJMJUZ MFBO UPXBSE UIF TJEF PG OPU LJMMJOH UIF HBOH NFNCFST
FWFO BU UIF DPTU PG IJT PXO MJGF #VU MFU VT TVQQPTF GPS UIF TBLF PG BSHVNFOU UIBU
TPNFIPX +BDL EPFT LOPX UIJT 1FSIBQT IF JT UIF OFJHICPVSIPPE TPDJBM XPSLFS
*U XPVME UIFO TFFN UIBU B +BDL OPU BDUJOH JO TFMGEFGFODF NBYJNJ[FT VUJMJUZ BOE
C +BDL LOPXT UIBU OPU BDUJOH JO TFMGEFGFODF NBYJNJ[FT VUJMJUZ .VTU UIF VUJMJ
UBSJBO TBZ UIBU JG +BDL VTFT MFUIBM GPSDF JO TFMGEFGFODF IF EPFT XIBU JT XSPOH
4VQQPTF XF TBZ :FT 5IJT NJHIU TFFN UP CF B TFSJPVT PCKFDUJPO UP UIF VUJMJUBS
JBO BDDPVOU )PXFWFS PVS VUJMJUBSJBO NJHIU SFQMZ UIBU JG UIF GPSGFJUVSFPGSJHIUT
UIFPSJTU DBO BWBJM IJNTFMG PG UIF JEFB PG FYDVTFE XSPOHEPJOHT TP UPP DBO IF 1FS
IBQT +BDL SFBMMZ EPFT XIBU JT XSPOH JG IF EFGFOET IJNTFMG GSPN UIFTF CSVUBM UIVHT
CVU IF DBOOPU CF CMBNFE 5P EP XIBU JT BDUVBMMZ UIF SJHIU UIJOH JO UIJT TJUVBUJPO
XPVME PWFSTUSBJO IVNBO OBUVSF 5IPVHI JU XPVME CF SJHIU UP BMMPX IJNTFMG UP CF
BUUBDLFE BOE LJMMFE CFDBVTF JU XPVME NBYJNJTF VUJMJUZ JU JT UPP NVDI UP FYQFDU
+BDL UP EP XIBU JT SJHIU
"MUFSOBUJWFMZ UIF VUJMJUBSJBO NJHIU JOTJTU UIBU BMUIPVHI JU MPPLT BT JG +BDL
XPVME NBYJNJ[F VUJMJUZ CZ OPU EFGFOEJOH IJNTFMG JG XF SFBMMZ DPOTJEFS BMM UIF
gǀǂ ɡɬ ɪɫ ɠ ɝ ɠ ɘ ə ɣ ɜ ɠ ɥ ɝ ɩɠ ɥɞ ɜ ɤ ɜ ɥ ɫ ɖ ǂLJ

DPOTFRVFODFT UIFO JU JT OPU TP DMFBS UIBU UIJT JT TP "GUFS BMM JNBHJOF UIBU JU
JT XJEFMZ LOPXO UIBU UIF MFHJUJNBDZ PG EFGFOEJOH ZPVSTFMG GSPN JOUFOUJPOBM BU
UFNQUT UP IBSN ZPV EFQFOET PO GBDUT BCPVU ZPVS BTTBJMBOUT *G UIFJS DPOUJOVFE
FYJTUFODF XPVME CSJOH BCPVU CFUUFS DPOTFRVFODFT UIBO ZPVST UIFO ZPV EP TPNF
UIJOH XSPOH CZ EFGFOEJOH ZPVSTFMG 5IJT LOPXMFEHF XPVME EPVCUMFTT DBVTF FWFO
NPSF BOYJFUZ UIBO JT BMSFBEZ DBVTFE CZ XBMLJOH EPXO B CBE TUSFFU XIFSF ZPV
NJHIU HFU NVHHFE .PSFPWFS DPOTJEFS UIF NJTUBLFT UIBU NJHIU SFTVMU GSPN CBE
DBMDVMBUJPOT PG DPOTFRVFODFT " VUJMJUBSJBO NJHIU USZ UP NBLF PVU B DBTF UIBU UIF
CFTU DPOTFRVFODFT SFTVMU GSPN IBWJOH B QPMJDZ PS B DVTUPN UIBU TBZT UIBU QFPQMF
BSF BMMPXFE UP EFGFOE UIFNTFMWFT GSPN TVDI BUUBDLT XJUIPVU IBWJOH SFHBSE UP UIF
TQFDJʙD DPOTFRVFODFT PG UIF DBTF
#VU OPUF UIJT NBOPFVWSF BHBJO UBLFT UIF BSHVNFOU BXBZ GSPN UIF RVFTUJPO
XF CFHBO XJUI JT +BDLĪT BDU KVTUJʙFE *G UIBU QBSUJDVMBS BDU EPFT OPU IBWF UIF CFTU
QPTTJCMF DPOTFRVFODFT JU NVTU CF XSPOH PO B DPOTFRVFOUJBMJTU UIFPSZ
4P XIFSF EPFT UIJT MFBWF VT #PUI UIF SJHIUT UIFPSJTU BOE UIF VUJMJUBSJBO XJMM
BSHVF UIBU UIFSF BSF DBTFT JO XIJDI B QFSTPO DBO SFTQPOE XJUI QSPQPSUJPOBUF GPSDF
BHBJOTU B QFSTPO XIP QPTFT BO JNNJOFOU UISFBU JG UIJT JT UIF POMZ XBZ UIF UISFBU
DBO CF EFGVTFE *U XPVME TFFN UIBU UIFZ XJMM BHSFF PO B XJEF SBOHF PG DBTFT 5IFZ
EJTBHSFF PO UIF SFBTPOT XIZ TFMGEFGFODF JT KVTUJʙFE BOE UIFZ XJMM EJTBHSFF PO
TPNF PG UIF MFTT PCWJPVT DBTFT 1BSU PG UIF UBTL PG EFWFMPQJOH BO FUIJDBM UIFPSZ JT
BUUFNQUJOH UP XFJHI VQ UIFTF BEWBOUBHFT BOE EJTBEWBOUBHFT BOE BUUFNQUJOH UP
XPSL PVU XIJDI JT UIF NPTU FYQMBOBUPSZ UIFPSZ PWFSBMM

5FOUBUJWF TDPSFDBSE
)PX EP ZPV UIJOL UIF UXP BQQSPBDIFT BSF GBSJOH BU UIJT TUBHF
8IJDI PG UIF UXP BQQSPBDIFT IBT UIF NPTU BUUSBDUJWF VOEFSMZJOH SBUJPOBMF
8IJDI PG UIF UXP BQQSPBDIFT mUT CFUUFS XJUI ZPVS JOUVJUJPOT

 +VTUJmBCMF JOGSJOHFNFOU

*O PVS FBSMJFS EJTDVTTJPO PG SJHIUT XF FODPVOUFSFE UIF JEFB UIBU SJHIUT OFFE OPU
CF BCTPMVUF DPOTUSBJOUT 5IJT XBT JMMVTUSBUFE JO QBSUJDVMBS CZ 5IPNTPOĪT FYBN
QMF PG UIF TJDL DIJME JO OFFE PG UIF NFEJDJOF XIJDI DPVME POMZ CF PCUBJOFE CZ
JOGSJOHJOH UIF QSPQFSUZ SJHIUT PG BOPUIFS
5IPNTPO EJE OPU UIJOL JU QMBVTJCMF UP TBZ UIBU UIJT XBT B NFSFMZ FYDVTBCMF
SJHIUTJOGSJOHFNFOU 3BUIFS TIF TVHHFTUFE UIBU JU XBT B KVTUJʙFE JOGSJOHFNFOU
PG B SJHIU 5P UBLF UIF NFEJDJOF XBT UIF SJHIU UIJOH UP EP
:PV NJHIU IBWF XPOEFSFE CZ OPX XIZ XF EP OPU USZ UIF TBNF BQQSPBDI UP
TFMGEFGFODF BU MFBTU BHBJOTU JOOPDFOUT $PVME TFMGEFGFODF BHBJOTU JOOPDFOU QFP
QMF CF B DBTF PG B SJHIU UP MJGF UIBU HFUT PVUXFJHIFE CZ UIF PUIFS FOPSNPVT CFOFʙUT
UP CF PCUBJOFE UIF TBWJOH PG NZ PXO MJGF
ǃƾ ɛɜ ɝɜ ɥɪ ɠ ɭ ɜ ɢɠ ɣ ɣ ɠ ɥɞ gǀǃ

5IJT FYQMBOBUJPO IPXFWFS BQQFBST UP CF UIF XPSTU XF IBWF DPOTJEFSFE TP GBS

*O QBSUJDVMBS JU XPVME BQQFBS UP KVTUJGZ B XIPMF IPTU PG LJMMJOHT XIJDI XF UIJOL
UP CF PCWJPVTMZ JNQFSNJTTJCMF "OE UIJT JT CFDBVTF JU JT OPU SFBMMZ BO BDDPVOU PG
EFGFOTJWF BDUJPO ħ BDUJPO BHBJOTU B UISFBU 3BUIFS JU JT B KVTUJʙDBUJPO GPS BOZ BDUJPO
UIBU QSFTFSWFT B MJGF )FODF JG JU JT KVTUJʙBCMF UP JOGSJOHF POF JOOPDFOU QFSTPOĪT
SJHIU UP MJGF JO PSEFS UP TBWF NZ PXO TVSFMZ UIF TVSHFPO XIP BDUT JO 5SBOTQMBOU
JT FBTJMZ KVTUJʙFE JO LJMMJOH UIF POF IFBMUIZ QBUJFOU UP TBWF ʙWF :PV TIPVME CF BCMF
UP UIJOL PG PUIFS DBTFT
*U JT DMFBS GSPN DPOTJEFSJOH UIJT GBJMFE FYQMBOBUJPO UIFO UIBU B TVDDFTTGVM
UIFPSZ PG EFGFOTJWF BDUJPO OFFET UP BQQFBM OPU KVTU UP UIF EFTJSBCMF HPPE PG TBWJOH
MJWFT CVU NVTU BDDPVOU GPS UIF FTQFDJBMMZ WVMOFSBCMF NPSBM TUBUVT PG UISFBUT 5IJT
JT XIZ UIF GPSGFJUVSFTUZMF BDDPVOU JT NPSF QSPNJTJOH

 )PCCFTT BQQSPBDI

 5IF UFYU -FWJBUIBO

5IPNBT )PCCFTĪT -FWJBUIBO JT POF PG UIF HSFBU XPSLT PG QPMJUJDBM UIFPSZ JO UIF
&OHMJTI -BOHVBHF "QBSU GSPN JUT JOUSJOTJD JOUFSFTU XF BSF QBSUJDVMBSMZ LFFO UP
TFF JG JU DBO IFMQ VT UP FYQMBJO XIZ XF IBWF B SJHIU UP TFMGEFGFODF BOE XIZ UIBU
SJHIU NJHIU OPU FYUFOE TP GBS BT UP QFSNJU IBSNJOH CZTUBOEFST BU MFBTU JO NBOZ
DJSDVNTUBODFT
5P NBLF UIF UFYU BT BDDFTTJCMF BT QPTTJCMF UP ZPV * IBWF FMFDUFE UIBU XF VTF B
ĬNPEFSO USBOTMBUJPOĭ PG -FWJBUIBO 5IJT WFSTJPO JT TVCTUBOUJWFMZ UIF TBNF BT UIF
PSJHJOBM CVU IBT CFFO FYUFOTJWFMZ SFQISBTFE BOE PDDBTJPOBMMZ FEJUFE UP NBLF
JU NPSF SFBEJMZ VOEFSTUBOEBCMF UP UIPTF PG VT ħ MJLF NF ħ XIP BSF OPU FYQFSUT JO
ƿDžUI DFOUVSZ &OHMJTI
5IF USBOTMBUJPO IBT CFFO QSFQBSFE CZ BO FNJOFOU QIJMPTPQIFS +POBUIBO
#FOOFUU BOE PO IJT XFCTJUF FBSMZNPEFSOUFYUTDPN ZPV DBO SFBE BO FYQMBOBUJPO
PG XIZ IF IBT VOEFSUBLFO UIJT UBTL
0DDBTJPOBMMZ #FOOFUU VTFT CVMMFU QPJOUT ı UP BTTJTU UIF SFBEFS JO TFFJOH UIF
TUSVDUVSF PG UIF TFOUFODF PS UIF BSHVNFOU 0DDBTJPOBMMZ IF JOTFSUT QISBTFT UP
NBLF UIF NFBOJOH DMFBSFS BOE XIFO IF EPFT TP IF ʚBOLT UIF JOTFSUFE QISBTF
XJUI DFOUSFE QFSJPET ·UIVT·
0OF QSFMJNJOBSZ DPNNFOU CFGPSF XF CFHJO )PCCFTĪT BJN JT UP HP TPNFXIBU
EFFQFS UIBO FJUIFS PG UIF NPSBM UIFPSJFT XF IBWF FYBNJOFE TP GBS )F JT USZJOH
UP FYQMBJO UIF TPVSDF PG NPSBM PCMJHBUJPOT 4P XIBU TPSUT PG GBDU DPVME VOEFSMJF
TPNFUIJOH MJLF UIF #FTU $POTFRVFODFT 1SJODJQMF PS B DMBJN UIBU XF IBWF B SJHIU
UP TPNFUIJOH 5IF TPSU PG BOTXFS IF JT HPJOH UP HJWF JT UIBU NPSBMJUZ JT CBTFE PO
DFSUBJO GBDUT BCPVU SBUJPOBM CFIBWJPVS CZ GVOEBNFOUBMMZ TFMGJOUFSFTUFE CFJOHT *G
TVDDFTTGVM UIFO )PCCFTĪT QSPKFDU XJMM CF JNQSFTTJWF JO IBWJOH FYQMBJOFE NPSBM
JEFBT ħ JEFBT BCPVU PVS EVUJFT UP PUIFST ħ JO UFSNT PG QVSFMZ QSVEFOUJBM JEFBT ħ
DPODFQUT PG QVSFMZ TFMG JOUFSFTUFE SBUJPOBMJUZ
gǀǃ ɟɦə ə ɜ ɪ Ī ɪ ɘ ɧɧ ɩɦɘ ɚɟ ǃƿ

3FBE *UFN & JO UIF 3FBEJOHT /# *O UIFTF OPUFT * TQFOE MJUUMF PS OP UJNF PO
FYQMJDJU FYQPTJUJPO PG UIF )PCCFT SFBEJOH TP ZPV TIPVME DBSFGVMMZ SFBE UIF
FYUSBDUT GSPN -FWJBUIBO mSTU 5IF OPUFT XJMM OPU NBLF NVDI TFOTF SFBE PO UIFJS
PXO

 )PCCFT PO SJHIUT

)PCCFT VTFT UIF XPSE ĬSJHIUĭ RVJUF GSFRVFOUMZ CVU XIBU IF NFBOT CZ UIJT UFSN
NBZ OPU CF DMFBS UP ZPV *O QBSUJDVMBS IF TBZT UIBU JO UIF TUBUF PG OBUVSF FBDI
QFSTPO IBT B SJHIU UP FWFSZUIJOH Q ƿǃDž  )PX DBO UIJT CF HJWFO UIBU )PCCFT BMTP
TBZT UIBU JO UIF TUBUF PG OBUVSF UIFSF JT OP KVTUJDF PS JOKVTUJDF Q ƿǃDŽ 6TVBMMZ
XIFO TPNFPOF JT EFQSJWFE PG XIBU UIFZ IBWF B SJHIU UP XF DBMM JU BO JOKVTUJDF DG
5IPNTPO 
0OF QPQVMBS JOUFSQSFUBUJPO PG )PCCFT PO UIJT QPJOU JT UP VOEFSTUBOE ĬSJHIUĭ
UP NFBO XIBU UXFOUJFUIDFOUVSZ XSJUFST IBWF DBMMFE ĬMJCFSUZSJHIUTĭ PS ĬQSJWJ
MFHFTĭ 5P VOEFSTUBOE XIBU TVDI SJHIUT BSF XF OFFE ʙSTU UP SFWJTJU ĬOPSNBMĭ SJHIUT
ħ TPNFUJNFT DBMMFE DMBJNSJHIUT
5IF SJHIU UP MJGF JT OPSNBMMZ VOEFSTUPPE BT FOUBJMJOH UIBU PUIFS QFPQMF IBWF
WBSJPVT EVUJFT 3PVHIMZ UIFTF EVUJFT JOWPMWF OPU JOUFSGFSJOH JO DFSUBJO TQFDJʙD
XBZT XJUI NZ MJGF *O QBSUJDVMBS TUBCCJOH TIPPUJOH IBOHJOH BOE ESPXOJOH NF
BMM MPPL MJLF HPPE FYBNQMFT PG JOGSJOHJOH NZ SJHIU UP MJGF *G ZPV QFSGPSNFE UIFTF
BDUT JU XPVME CSFBDI UIF EVUZ ZPV IBWF OPU UP LJMM NF BOE UIBU EVUZ TFFNT UP CF
QBSU PG NZ SJHIU UP MJGF
4PNFUJNFT IPXFWFS XIFO XF FOHBHF JO SJHIUTUBML XF XJTI UP ESBX BUUFO
UJPO UP BO BCTFODF PG B EVUZ $POTJEFS BO BQQMF UIBU IBT GBMMFO PO UIF HSPVOE PO B
CJU PG VOPXOFE MBOE 1MBVTJCMZ * BN GSFF UP BQQSPQSJBUF JU GPS NZ PXO 8F NJHIU
FYQSFTT UIJT CZ TBZJOH Ĭ* IBWF UIF SJHIU UP UBLF JUĭ #VU UIBU EPFT OPU NFBO BOZ
POF JT VOEFS BOZ EVUZ OPU UP JOUFSGFSF XJUI NZ UBLJOH JU *OEFFE ZPV NJHIU XBOU
UP SVTI VQ BOE UBLF JU CFGPSF NF BOE UIBU XPVME CF XJUIJO ZPVS SJHIUT UPP
5IF SJHIU UP BQQSPQSJBUF UIF BQQMF UIFO JT OPU MJLF B SJHIU UP MJGF *U EPFT
OPU BQQFBS UP FOUBJM BOZ EVUJFT GPS PUIFS QFPQMF 8IBU UIFO EPFT JU JOWPMWF 5IF
UIPVHIU JT UIBU B MJCFSUZSJHIU UP 9 TJNQMZ NFBOT UIBU POF JT OPU VOEFS BOZ EVUZ
UP SFGSBJO GSPN 9
4VQQPTF * QSPNJTFE NZ NPUIFS * XPVME OFWFS UBLF BQQMFT GSPN UIF HSPVOE
5IBU QSPNJTF HFOFSBUFT B EVUZ UP NZ NPUIFS OPU UP UBLF UIF BQQMF 5IFSFGPSF * OP
MPOHFS IBWF UIF MJCFSUZSJHIU UP BQQSPQSJBUF UIF BQQMF CFDBVTF UP UBLF JU XPVME
CSFBDI B EVUZ * IBWF :PV IPXFWFS SFUBJO UIF MJCFSUZSJHIU UP UBLF JU CFDBVTF ZPV
IBWF NBEF OP TVDI QSPNJTFT
4P TVDI MJCFSUZSJHIUT BSF WFSZ XFBL DPNQBSFE UP DMBJN SJHIUT *G * IBWF B DMBJN
SJHIU UIBU NFBOT PUIFS QFPQMF BSF DPOTUSBJOFE CZ EVUJFT *G * IBWF B MJCFSUZ SJHIU JU
TJNQMZ NFBOT UIBU * BN OPU DPOTUSBJOFE CZ BOZ EVUJFT " MJCFSUZSJHIU UIFO EPFT
OPU DPOTUSBJO BOZPOF
ǃǀ ɛɜ ɝɜ ɥɪ ɠ ɭ ɜ ɢɠ ɣ ɣ ɠ ɥɞ gǀǃ

*G )PCCFT NFBOT UIBU JO UIF TUBUF PG OBUVSF XF BMM QPTTFTT MJCFSUZSJHIUT UP

FWFSZUIJOH UIBU XPVME TJNQMZ USBOTMBUF BT TBZJOH XF BSF VOEFS OP EVUJFT UP BOZ
POF XJUI SFTQFDU UP BOZUIJOH )FODF JU NBLFT TFOTF UP TBZ UIFSF JT OP KVTUJDF PS
JOKVTUJDF GPS KVTUJDF BOE JOKVTUJDF QMBVTJCMZ JOWPMWF FJUIFS BDUJOH JO DPOGPSNJUZ
XJUI PVS EVUJFT PS CSFBDIJOH POF PS NPSF PG PVS EVUJFT TFF Q ƿǃdž 

 -BZJOH EPXO POFT SJHIU

*G IBWJOH B SJHIU GPS )PCCFT NFBOT CFJOH VODPOTUSBJOFE CZ EVUJFT XIBU EPFT JU
NFBO UP ĬMBZ EPXOĭ POFĪT SJHIU BT POF EPFT XIFO FOUFSJOH UIF DPNNPOXFBMUI
$MFBSMZ JU NFBOT XF BDRVJSF EVUJFT *O QBSUJDVMBS XF BMM BDRVJSF EVUJFT PG PCFEJFODF
UP UIF TPWFSFJHO
8IBU BCPVU UIF TPWFSFJHO :PV NJHIU CF QFSQMFYFE CZ XIZ UIF TPWFSFJHO SF
NBJOT TP VODPOTUSBJOFE 5IF SFBTPO JT TJNQMZ UIBU UIF TPWFSFJHO JT MFGU JO UIF
TBNF TPSU PG QPTJUJPO TIF XBT JO XIJMTU JO UIF TUBUF PG OBUVSF 5IF TPWFSFJHO IBT
OP EVUJFT BOE EPFT OPU IBWF UP BDRVJSF BOZ 4P TIF IBT QPXFS TJNQMZ JO WJSUVF PG
SFUBJOJOH UIF FOPSNPVT SBOHF PG SJHIUT TIF IBE JO UIF TUBUF PG OBUVSF 8F IBWF TP
MJUUMF QPXFS CFDBVTF XF IBWF BHSFFE UP CF CPVOE CZ B EVUZ UP PCFZ UIF TPWFSFJHO
PO UIF DPOEJUJPO UIBU FWFSZPOF FMTF JT TP CPVOE 

 4FMGEFGFODF

/PX UIBU ZPV VOEFSTUBOE UIF NFBOJOH PG SJHIUT GPS )PCCFT JU TIPVME CF NVDI
DMFBSFS XIBU IF NFBOT XIFO IF TBZT XF SFUBJO UIF SJHIU UP TFMGEFGFODF FWFO
XIFO XF FOUFS UIF DPNNPOXFBMUI )F NFBOT XF QSPNJTF UP PCFZ UIF TPWFSFJHO
CVU OPU XIFSF TVDI PCFEJFODF XJMM QPTF BO JNNFEJBUF UISFBU UP PVS MJGF 5IJT JT
OPU B DMBJN SJHIU *U JT TJNQMZ B MJCFSUZ SJHIU XIJDI XF LFFQ JO UIF USBOTJUJPO GSPN
UIF TUBUF PG OBUVSF UP UIF DPNNPOXFBMUI
.PSF HFOFSBMMZ XF DBO OFWFS CF VOEFSTUPPE UP IBWF QSPNJTFE OPU UP ʙHIU
UP TBWF PVSTFMWFT GSPN JNNJOFOU EFBUI 5IJT JT CFDBVTF XF POMZ FOUFS JOUP
DPWFOBOUT ħ TVDI BT UIF DPOUSBDU UIBU GPVOET B DPNNPOXFBMUI ħ JO PSEFS UP HFU
TPNFUIJOH UIBU JT HPPE GPS VT " DPOUSBDU UIBU CJOET VT UP HJWJOH VQ PVS MJGF JT
OFWFS HPPE GPS VT TP XF DBO OFWFS CF VOEFSTUPPE UP IBWF NBEF TVDI B DPOUSBDU

3FWJFX
$BO ZPV TFF OPX XIZ UIF TPWFSFJHO IBT UIF SJHIU UP LJMM FBDI DJUJ[FO CVU FBDI
DJUJ[FO IBT UIF SJHIU UP SFTJTU 5IJT JT TJNQMZ CFDBVTF UIF TPWFSFJHO TUJMM IBT UIF
SJHIU UP EP BOZUIJOH B SJHIU TIF IBE JO UIF TUBUF PG OBUVSF "OE UIF DJUJ[FOT TUJMM
IBWF UIF SJHIU UP SFTJTU CFDBVTF UIFZ DPVME OPU CF VOEFSTUPPE UP IBWF HJWFO JU
VQ 5P HJWF JU VQ XPVME CF DPOUSBSZ UP TFMGJOUFSFTU BOE OP POF DBO CF CPVOE
UP EP TPNFUIJOH EJSFDUMZ DPOUSBSZ UP IJT PS IFS TFMGJOUFSFTU
gǀǃ ɟɦə ə ɜ ɪ Ī ɪ ɘ ɧɧ ɩɦɘ ɚɟ ǃǁ

*G ZPV TUJMM DBOOPU HSBTQ UIF JEFB PG UIJT TFFNJOH DPOUSBEJDUJPO PG SJHIUT
USZ UIJOLJOH PG JU JO UFSNT PG EVUJFT 5IF TPWFSFJHOT SJHIU UP LJMM NF KVTU NFBOT
UIF TPWFSFJHO JT VOEFS OP EVUZ UPXBSET NF UP SFGSBJO GSPN LJMMJOH NF .Z SJHIU
UP SFTJTU TJNQMZ NFBOT * BN VOEFS OP EVUZ UP UIF TPWFSFJHO UP TVCNJU UP IFS
BUUFNQUT UP LJMM NF *U JT NVDI MJLF UIF TJUVBUJPO XJUI UIF BQQMF XIFSF * IBWF
UIF MJCFSUZSJHIU UP BQQSPQSJBUF UIF BQQMF CVU ZPV BMTP IBWF UIF MJCFSUZSJHIU
UP JOUFSGFSF XJUI NZ BUUFNQU "MUIPVHI ZPV DPVMEOU JOUFSGFSF CZ BOZ NFBOT
CFDBVTF UIBU NJHIU JOGSJOHF TPNF DMBJN SJHIU * IBWF 4UBCCJOH NF UP TUPQ NF
HFUUJOH UIF BQQMF GPS JOTUBODF XPVME WJPMBUF B DMBJN SJHIU PG NJOF UIF SJHIU OPU
UP CF TUBCCFE PS PUIFSXJTF QIZTJDBMMZ IBSNFE

 *T UIFSF B MJNJU UP UIF SJHIU UP TFMGEFGFODF

)BWJOH HSBTQFE UIF MPHJD PG )PCCFTĪT BSHVNFOU XF OFFE UP TFF IPX QPXFSGVM
UIBU BSHVNFOU JT )PX NVDI EPFT JU QFSNJU VT UP EP JO TFMGEFGFODF
0OF QMBVTJCMF UIPVHIU JT QSBDUJDBMMZ BOZUIJOH *O FʘFDU UIF )PCCFTJBO BD
DPVOU NJHIU CF JOUFSQSFUFE BT

ƿ *G POF XJMM EJF VOMFTT POF EPFT 9 UIFO POF IBT UIF SJHIU UP EP 9

5IJT XPVME CF NPSF UIBO B SJHIU UP TFMGEFGFODF CVU BO BMMQVSQPTF SJHIU UP TFMG
QSFTFSWBUJPO *U XPVME GPS JOTUBODF FOUJUMF UIF QFSTPO EZJOH PG PSHBO GBJMVSF UP
LJMM B IFBMUIZ QFSTPO JO PSEFS UP IBSWFTU UIF PSHBOT
*U JT OPU FOUJSFMZ DMFBS IPXFWFS UIBU UIJT JT UIF CFTU JOUFSQSFUBUJPO PG
)PCCFTĪT BDDPVOU PG TFMGEFGFODF )PCCFT JOTJTUT UIBU UIF TUBUF PG OBUVSF JT TP
CBE UIBU JU JT B ɣ ɘɮ ɦɝ ɥɘɫ ɬ ɩɜ UIBU XF ĬTFFL QFBDF BOE GPMMPX JUĭ Q ƿǃDž  "
MBX PG OBUVSF JT B TPSU PG JNQFSBUJWF UIBU XF NVTU GPMMPX BU BMM UJNFT *G XF SF
UBJOFE UIF WFSZ TUSPOH SJHIU UP TFMGQSFTFSWBUJPO TVHHFTUFE BCPWF UIFO JU JT EV
CJPVT UIBU UIF DPNNPOXFBMUI XPVME TVSWJWF "U BOZ NPNFOU TPNFPOF NJHIU
TUFBM PVS QSPQFSUZ PS USZ UP IBSWFTU PVS PSHBOT PS XIBUFWFS JO PSEFS UP HVBSBO
UFF UIFJS TVSWJWBM 8F XPVME GFFM VOEFS UPP HSFBU B UISFBU UP FWFS CF BCMF UP FOKPZ
UIF GSVJUT PG QFBDF BOE UIVT XPVME SFUVSO UP UIF TUBUF PG XBS
4P UIF SJHIU UP TFMGEFGFODF OFFET UP CF MJNJUFE JO TPNF XBZ *U NVTU BMMPX VT
FOPVHI MJCFSUZ UIBU XF EP OPU CJOE PVSTFMWFT UP TVCNJU XJMMJOHMZ UP BO JNNJOFOU
EFBUI #VU OPS NBZ JU CF TP MBSHF B MJCFSUZ UIBU JU MFBET PUIFST UP GFBS GPS UIFJS
TFDVSJUZ BOE UIVT VOEFSNJOFT UIF DPNNPOXFBMUI
&YBDUMZ IPX UP ESBX UIF MJNJU TFFNT UP CF VOEFSEFUFSNJOFE CZ BOZUIJOH
)PCCFT TBZT 5IBU JT UIFSF NJHIU CF B OVNCFS PG EJʘFSFOU FRVBMMZ HPPE XBZT UP
BDIJFWF UIF EFTJSFE USBEFPʘ #VU POF DBO TFF IPX TPNF PG UIF USBEJUJPOBM SFTUSJD
UJPOT PO TFMGEFGFODF ʙU SFBTPOBCMZ XFMM XJUI UIJT JEFB *O QBSUJDVMBS XF NJHIU
XBOU UP SFTUSJDU UIF PDDBTJPOT XIFO XF DBO VTF EFGFOTJWF GPSDF UP DJSDVNTUBODFT
XIFSF UIF UISFBU JT JNNJOFOU BOE JU JT OFDFTTBSZ UP VTF GPSDF UP TBWF POFTFMG 5IF
 ǃǂ ɛɜ ɝɜ ɥɪ ɠ ɭ ɜ ɢɠ ɣ ɣ ɠ ɥɞ gǀDŽ

BUUSBDUJWF UIJOH BCPVU UIFTF KVTUJʙDBUJPOT JT UIBU UIFZ FODPVSBHF QFBDF "OE SF
NFNCFS UIF EFTJSF UP TFFL QFBDF JT UIF DSVDJBM NPUJWBUJPO PG BMM UIF QBSUJFT JO
UIF )PCCFTJBO DPNNPOXFBMUI *G XF EJE OPU IBWF UP PCTFSWF UIFTF SFTUSJDUJPOT
UIFO UIFSF XPVME CF NVDI UFNQUBUJPO UP FOHBHF JO QSFFNQUJWF TUSJLFT CFGPSF
BOZ UISFBU XBT VOEFSXBZ PS UIFSF XPVME CF UFNQUBUJPO UP VTF GPSDF XIFO TPNF
NPSF QFBDFGVM NFBOT PG BWFSUJOH UIF UISFBU JT BWBJMBCMF
0O UIF PUIFS IBOE PODF B TJUVBUJPO EPFT BSJTF JO XIJDI ZPVS MJGF JT VOEFS
JNNJOFOU UISFBU UIFO ZPVS NPUJWBUJPO JT FOUJSFMZ TFMGJOUFSFTUFE 5IFSFGPSF JU
TFFNT IBSE UP KVTUJGZ BOZUIJOH MJLF UIF USBEJUJPOBM SFTUSJDUJPO PO QSPQPSUJPOBM
GPSDF JO SFTQPOTF *G TBWJOH ZPVS PXO MJGF SFRVJSFT EFTUSPZJOH BMM UIF BSUXPSLT
JO UIF -PVWSF NVTFVN HP GPS JU
.PSFPWFS UIF SFRVJSFNFOU UIBU XF NBLF TPNF EJTDSJNJOBUJPO CFUXFFO
UISFBUT BOE JOOPDFOU CZTUBOEFST TFFNT IBSE UP KVTUJGZ PO B )PCCFTJBO BQQSPBDI
1SPWJEFE ZPV BSF BCPVU UP EJF XIBU JT UP TUPQ ZPV HSBCCJOH B CZTUBOEFS BOE VT
JOH IJN BT B TIJFME 5P JOWPLF DPOTJEFSBUJPOT PG NBJOUBJOJOH QFBDF IFSF TFFNT
B MJUUMF CJU MBNF BT ZPVS ʙSTU BOE GPSFNPTU QSJPSJUZ JT UP MJWF 1FBDF JT B EJTUBOU
TFDPOE BGUFS UIBUĺ
0OF PUIFS QPJOU XPSUI OPUJOH JT UIBU )PCCFT XJMM QSPCBCMZ USFBU UIJSEQBSUZ
EFGFODF BT WFSZ EJʘFSFOU GSPN ʙSTUQFSTPO EFGFODF *OEFFE IF FYQMJDJUMZ TBZT UIBU
XIJMF XF IBWF UIF SJHIU UP EFGFOE PVSTFMWFT GSPN UIF TPWFSFJHO FWFO JG XF IBWF
CSPLFO UIF MBX XF EP OPU IBWF UIF SJHIU UP EFGFOE PUIFST GSPN UIF TPWFSFJHO
Q ƿDŽǁ  8IBU BCPVU EFGFOEJOH B UIJSEQBSUZ GSPN TPNF PUIFS BUUBDLFS IPX
FWFS 6OMFTT UIFSF JT SFBTPO UP UIJOL UIF BUUBDLFS XJMM HP PO UP LJMM PUIFST UIFO
QMBVTJCMZ )PCCFT XPVME TBZ UIBU ZPV DBO CF PCMJHFE CZ UIF TPWFSFJHO UP SFGSBJO
GSPN BOZ EFGFOTJWF CFIBWJPVSĻ 5IJT JT CFDBVTF HJWJOH VQ UIF MJCFSUZ UP EFGFOE
UIJSE QBSUJFT JO UIFTF DBTFT JT OPU EJSFDUMZ DPOUSBSZ UP ZPVS TFMGJOUFSFTU BOE JG
UIF TPWFSFJHO BMMPXFE ZPV UP SFUBJO UIBU MJCFSUZ UIFSF JT B TFSJPVT SJTL JU NJHIU
CF BCVTFE JO TVDI B XBZ BT UP FOEBOHFS UIF QFBDF

 8BSGBSF
)PCCFT NBJOUBJOT UIBU TPWFSFJHOT BSF JO B TUBUF PG OBUVSF XJUI SFTQFDU UP FBDI
PUIFS Q ƿǃDŽ  5IFSFGPSF UIFZ BSF QFSQFUVBMMZ JO B TUBUF PG XBS B TUBUF XIFSF
BOZUIJOH HPFT 5IFSF JT OP NFBOJOHGVM DJWJMJBOħDPNCBUBOU EJTUJODUJPO 5IFSF JT
OP KVTU XBS UIFPSZ 5IFSF JT OP PCKFDUJPO UP XBS XBHFE JO BHHSFTTJPO SBUIFS UIBO
JO EFGFODF

ǂ * BN PQFO UP UIF QPTTJCJMJUZ UIBU TPNF NPSF JOHFOJPVT )PCCFTJBO BSHVNFOU DBO CF QSPWJEFE UP
KVTUJGZ B MJNJUFE QSJODJQMF PG EJTDSJNJOBUJPO PO HSPVOET UIBU MJNJUJOH UIF TDPQF PG UIF SJHIU UP
TFMGEFGFODF XJMM QSPNPUF QFBDF PWFSBMM #VU * UIJOL JU JT DMFBS UIBO OPUIJOH BT TUSJDU BT UIF VTVBM
QSPIJCJUJPO PO IBSNJOH JOOPDFOU CZTUBOEFST XJMM CF KVTUJʙBCMF PO B )PCCFTJBO BDDPVOU
ǃ :PV NJHIU XBOU UP UIJOL BCPVU B TQFDJBM DBTF PG UIJSEQBSUZ EFGFODF UIF EFGFODF PG ZPVS GBNJMZ
BOE MPWFE POFT $PVME UIF )PCCFTJBO TPWFSFJHO PCMJHF VT UP HJWF VQ UIJT MJCFSUZSJHIU BMTP
gǀDŽ ɮɘ ɩɝɘ ɩɜ ǃǃ

4P )PCCFT DBO CF TFFO BT B TPSU PG BEWPDBUF PG B ĬSFBMJTUĭ QPTJUJPO BCPVU XBS

5IBU JT UIF WJFX UIBU UIFSF BSF OP NPSBM DPOTUSBJOUT JO XBS " OBUJPO JT PCMJHFE
POMZ UP GPMMPX JUT PXO OBUJPOBM JOUFSFTU CZ XIBUFWFS NFBOT BSF BWBJMBCMF
0UIFS BDDPVOUT PG TFMGEFGFODF BQQFBS UP IBWF EJʘFSFOU JNQMJDBUJPOT GPS B
UIFPSZ PG KVTU XBSGBSF

 -PDLFBO SJHIUTCBTFE UIFPSJFT

#Z B Ĭ-PDLFBOĭ UIFPSZ * NFBO B UIFPSZ UIBU TIBSFT XJUI +PIO -PDLF UIF WJFX UIBU
UIFSF BSF DMBJN SJHIUT BOE EVUJFT JO UIF TUBUF PG OBUVSF 0S JO PUIFS XPSET UIBU
UIFSF BSF TPNF EVUJFT UIBU PCUBJO FWFO CFUXFFO JOEJWJEVBMT XIP BSF OPU TVCKFDU
UP UIF TBNF HPWFSOJOH QPXFS
+VEJUI 5IPNTPO JT BO BEWPDBUF PG B -PDLFBO UIFPSZ JO UIJT TFOTF 5IPNTPO
UIJOLT UIBU XF QPTTFTT B SJHIU UP MJGF XIJDI JT B DMBJN SJHIU JU JOWPMWFT PUIFST
CFJOH VOEFS B EVUZ OPU UP LJMM NF "OE UIJT SJHIU UP MJGF EPFT OPU EFQFOE VQPO
UIFSF CFJOH B HPWFSOJOH QPXFS XIP XJMM QVOJTI UIPTF XIP CSFBDI UIF EVUZ
'PS TVDI -PDLFBO UIFPSJTUT UIFSF XJMM OPU CF BOZ TUBSL EJʘFSFODF CFUXFFO
UIF NPSBMJUZ PG IBSNJOH GFMMPX DJUJ[FOT BOE UIF NPSBMJUZ PG XBSGBSF 5IFSF NJHIU
CF TPNF JNQPSUBOU EJʘFSFODFT CFUXFFO XBSGBSF BOE PUIFS GPSNT PG WJPMFODF CVU
OPU UIF FOPSNPVT EJʘFSFODF JOWPMWFE JO UIF )PCCFTJBO UIFPSZ
'SFRVFOUMZ -PDLFBO UIFPSJTUT TVHHFTU UIBU UIFSF JT B TUSPOH BOBMPHZ CFUXFFO
OBUJPOBMEFGFODF BOE TFMGEFGFODF $POTFRVFOUMZ UIF TBNF TPSUT PG DPOTUSBJOU XF
BSF GBNJMJBS XJUI JO UIFPSJFT PG TFMGEFGFODF BQQFBS QSPQPSUJPOBMJUZ JNNJOFODF
OFDFTTJUZ BOE TP PO
5IFSF JT B CJH BOE EJʛDVMU RVFTUJPO JOWPMWFE JO XPSLJOH PVU IPX HPPE UIF
BOBMPHZ JT CFUXFFO UIF DPMMFDUJWF BOE JOEJWJEVBM DBTFT PG TFMGEFGFODF )FSF BSF
TPNF QSFTTVSF QPJOUT

ƿ *O JOEJWJEVBM TFMGEFGFODF * NBZ BUUBDL BOZ QBSU PG NZ BUUBDLFSĪT CPEZ #VU

JO ʙHIUJOH B EFGFOTJWF XBS NBZ * BUUBDL BOZ QBSU PG UIF PQQPTJOH OBUJPO
.PTU IBWF UIPVHIU OPU UIFZ IBWF UIPVHIU UIBU * NVTU OPU BUUBDL DJWJMJBOT
-FHJUJNBUF UBSHFUT JODMVEF POMZ NFNCFST PG UIF NJMJUBSZ BOE QPMJUJDBM MFBE
FST 8IZ JT UIJT

ǀ *O B XBS NBOZ BUUBDLT BSF VQPO QBSUT PG UIF FOFNZ UIBU QPTF OP JNNFEJBUF
UISFBU *G XBS DBO CF KVTUJʙFE BT B GPSN PG DPMMFDUJWF TFMGEFGFODF UIFO IPX
JNNJOFOU NVTU BO FOFNZ BUUBDL CF CFGPSF * BN KVTUJʙFE JO SFTQPOEJOH
XJUI MFUIBM GPSDF

ǁ 4PNF BDDPVOUT PG TFMGEFGFODF TBZ UIBU UIF VTF PG GPSDF BHBJOTU BO JOOPDFOU
UISFBU PS TIJFME JT NFSFMZ FYDVTBCMF OPU QFSNJTTJCMF 5IBU JT UIFZ TVHHFTU
UIBU BMM UIJOHT DPOTJEFSFE XF PVHIU OPU UP LJMM TVDI JOOPDFOU UISFBUT BOE
TIJFMET 5IF DPOEVDU PG XBSGBSF IPXFWFS GSFRVFOUMZ JOWPMWFT UIF LJMMJOH
ǃDŽ ɛɜ ɝɜ ɥɪ ɠ ɭ ɜ ɢɠ ɣ ɣ ɠ ɥɞ gǀDŽ

PG UIPTF XIP NJHIU CF DPOTJEFSFE JOOPDFOU UISFBUT BOE TIJFMET DPOTJEFS

5IPNTPOĪT EJTDVTTJPO PG 4USBUFHJD #PNCFS ƿLJLJƿ gDŽ 

ǂ 'VSUIFSNPSF JG TFMGEFGFODF BHBJOTU JOOPDFOUT JT XSPOH CVU FYDVTBCMF JU

NJHIU CF BSHVFE UIBU EFGFODF PG UIJSEQBSUJFT BHBJOTU JOOPDFOUT JT XSPOH
BOE OPU FYDVTBCMF *O UIBU DBTF HPJOH UP UIF BJE PG B GPSFJHO OBUJPO XIJDI JT
BU XBS NJHIU CF MFTT SFBEJMZ KVTUJʙFE UIBO HPJOH UP XBS JO EFGFODF PG POFĪT
PXO OBUJPO

'VSUIFS SFBEJOH
*G ZPV BSF JOUFSFTUFE JO SFBEJOH GVSUIFS PO UIF JTTVFT JO UIJT DIBQUFS IFSF BSF
TPNF TVHHFTUJPOT

4FMGEFGFODF BHBJOTU UIF JOOPDFOU +POBUIBO 2VPOH  IBT EFGFOEFE B

5IPNTPO TUZMF WJFX BHBJOTU 0UTVLB CVU GPS SFBTPOT UIBU BSF TPNFXIBU
EJGGFSFOU GSPN 5IPNTPOT "MTP TFF $MBSL  GPS BO BUUFNQU UP FYQMBJO
UIF QV[[MJOH EJGGFSFODF JO JOUVJUJPOT CFUXFFO LJMMJOH BO JOOPDFOU CZTUBOEFS
WFSTVT LJMMJOH BO JOOPDFOU UISFBU

5IF JNQPSUBODF PG JOUFOUJPOT -BXSFODF .BTFL  BUUFNQUT UP EFGFOE UIF

EPDUSJOF PG EPVCMF FGGFDU GSPN UIF PCKFDUJPOT PG 5IPNTPO BOE PUIFST
ESBXJOH VQPO DPODFSOT BCPVU UIF DIBSBDUFS PG UIF QFSTPO BDUJOH

3JHIUT GPSGFJUVSF 5IF JEFB UIBU SJHIUT DBO CF GPSGFJUFE JT VTFE CPUI UP FYQMBJO
TFMGEFGFODF BOE BMTP QVOJTINFOU 4FF 8FMMNBO  GPS B SFDFOU EJT
DVTTJPO PG UIF JEFB JO UIF DPOUFYU PG QVOJTINFOU
 $IBQUFS 

5BLJOH UIF MJWFT PG PUIFS

BOJNBMT

0CKFDUJWFT
5JMM OPX PVS GPDVT IBT CFFO MBSHFMZ PO NPSBM JTTVFT SFMBUFE UP DBVTJOH EFBUI BOE
TBWJOH MJWFT *O BMM DBTFT IPXFWFS XF XFSF GPDVTJOH PO IVNBO MJWFT /PX XF TUBSU
UP CSPBEFO PVS GPDVT BOE QBZ BUUFOUJPO UP UIF MJWFT PG BOJNBMT PUIFS UIBO )PNP
TBQJFOT
*O PSEFS UP XPSL PVS XBZ JO UP UIF UPQJD PG UIF SJHIUOFTT PS XSPOHOFTT PG
LJMMJOH BOJNBMT XF XJMM TUBSU CZ DPOTJEFSJOH UIF SFMBUFE JTTVFT PG EJTDSJNJOBUJPO
BOE FRVBMJUZ 5IJT JT CFDBVTF POF PG UIF BVUIPST XF BSF GPDVTJOH PO JO UIJT VOJU
1FUFS 4JOHFS IBT BO JNQPSUBOU BSHVNFOU UP UIF FʘFDU UIBU XF BSF HVJMUZ PG EJT
DSJNJOBUJPO BHBJOTU PUIFS TQFDJFT 8F BSF BMM GBNJMJBS XJUI UIF DPODFQUT PG SBDJTU
BOE TFYJTU CFIBWJPVS #VU JU NBZ OPU CF PCWJPVT XIBU TPNFPOF NJHIU NFBO CZ
UIF XPSE ĬTQFDJFTJTNĭ

3FBE 4JOHFS QQ o

 3BDJTN BOE FUIJDT

8IBU JT SBDJTN $BO JU CF HJWFO B QSFDJTF EFʙOJUJPO
$PNQBSF UIJT RVFTUJPO UP Ĭ8IBU JT LJMMJOH ĭ ħ UIBU RVFTUJPO JT SFBTPOBCMZ
TUSBJHIUGPSXBSE UP BOTXFS 5IFSF BSF B GFX DBTFT XIFSF JU JT IBSE UP EJTUJOHVJTI
CFUXFFO B LJMMJOH BOE NFSFMZ MFUUJOH TPNFPOF EJF ħ BOE QFSIBQT ZPV UIJOL UIBU
EJTUJODUJPO JT PG OP NPSBM TJHOJʙDBODF BOZXBZ #VU XJUI SBDJTN UIFSF BSF TJHOJʙ
DBOU EJʛDVMUJFTy "MM PG VT BHSFF PO B GFX DBTFT CVU UIFSF BSF NBOZ EJTQVUFE DBTFT

ƿ .VDI UIF TBNF DBO CF TBJE BCPVU TFYJTN XIJDI 4JOHFS BMTP EJTDVTTFT 'PS TJNQMJDJUZ XF XJMM GPDVT
POMZ PO SBDJTN
 ǃdž ɫɘɢ ɠɥɞ ɫ ɟ ɜ ɣ ɠ ɭɜ ɪ ɦɝ ɦ ɫ ɟ ɜ ɩ ɘ ɥ ɠ ɤ ɘ ɣ ɪ gǁƿ

XIFSF SFBTPOBCMF QFPQMF DBO EJTBHSFF BT UP XIFUIFS PS OPU SBDJTN JT PDDVSSJOH

8F EPOĪU OFFE UP HFU CPHHFE EPXO PO UIJT TFNBOUJD RVFTUJPO IPXFWFS 8IBU
XF BSF SFBMMZ JOUFSFTUFE JO JT UIF BQQMJDBUJPO PG FUIJDBM DPODFQUT MJLF SJHIU BOE
XSPOH QFSNJTTJCMF BOE JNQFSNJTTJCMF 5IF NPTU QSFTTJOH RVFTUJPO GPS VT UIFO JT
8IBU NBLFT SBDJTN XSPOHGVM
5P CFHJO BEESFTTJOH UIJT RVFTJPO UBLF B DBTF XIFSF FWFSZPOF JT HPJOH UP BHSFF
UIBU UIFSF JT SBDJTN BU XPSL BOE UIBU UIF SBDJTN XBT XSPOHGVM (FSNBOZ JO UIF
ZFBST ƿLJǁǁ UP ƿLJǂǃ XIFO JU XBT SVMFE CZ UIF /B[J QBSUZ
5IF /B[J SFHJNF EJE B OVNCFS PG UIJOHT UIBU NJHIU CF TFFO BT SBDJTUr

#FMJFGT BOE TUBUFNFOUT 5IF SFHJNF NBEF DMBJNT BCPVU QVSQPSUFE SBDJBM EJʘFS
FODFT &H UIFZ TBJE UIBU UIF "SZBO SBDF XBT EJʘFSFOU GSPN PUIFS SBDFT
JO HFOFUJD SFTQFDUT .BOZ NFNCFST PG UIF SFHJNF FWJEFOUMZ CFMJFWFE UIFTF
TUBUFNFOUT UP CF USVF 4P POF BTQFDU PG UIFJS SBDJTN XBT UIJT EJTUJODUJWF
TPSU PG CFMJFG BCPVU SBDJBM EJʘFSFODFT

"UUJUVEFT BOE FNPUJPOT 5IF /B[JT NBEF FNPUJWF DMBJNT BCPVU UIFTF EJʘFSFODFT
5IFZ NBEF FYQSFTTJPOT PG MPWF BOE BʘFDUJPO GPS UIF (FSNBO QFPQMF BOE
UIFZ FYQSFTTFE JOUFOTFMZ OFHBUJWF FNPUJPOT BCPVU PUIFS SBDFT 'PS FYBN
QMF UIFZ VTFE UFSNT MJLF ĬNBTUFSSBDFĭ UP SFGFS UP "SZBOT BOE EFTDSJCFE
+FXT BT ĬWFSNJOĭ 1SFTVNBCMZ VOEFSMZJOH UIFTF FNPUJWF DMBJNT XFSF WFSZ
OFHBUJWF BUUJUVEFT BOE FNPUJPOT BCPVU PUIFS SBDFT

1PMJDJFT 5IFZ QSBDUJDFE QPMJDJFT XIJDI EJTDSJNJOBUFE CFUXFFO QFPQMF PO UIF CB
TJT PG SBDJBM JEFOUJUZ 5IJT EJTDSJNJOBUJPO PDDVSSFE CPUI JO MBX TVDI BT UIF
/VSFNCFSH MBXT BOE BMTP JO FYUSBMFHBM NFBTVSFT TVDI BT UIF JODJUJOH PG
WJPMFODF 5IFTF QPMJDJFT SBOHFE CSPBEMZ GSPN EFQSJWJOH JOEJWJEVBMT PG WBSJ
PVT DJWJM MJCFSUJFT TVDI BT UIF GSFFEPNT UP NBSSZ XIPNFWFS POF XJTIFE UP
USBWFM UP PXO WBSJPVT UZQFT PG QSPQFSUZ UP PVUSJHIU NVSEFSPVT QPMJDJFT
TVDI BT UIF TZTUFNBUJD FYUFSNJOBUJPO PG +FXT JO EFBUI DBNQT

&YFSDJTF
8IJDI PG UIFTF BSF FTTFOUJBM UP UIF QIFOPNFOPO PG SBDJTN
*G BMM PG UIFTF BTQFDUT BSF QBSU PG SBDJTN BSF UIFZ BMM FRVBMMZ XSPOHGVM 8IZ
)PX

 *T SBDJTN XSPOH CFDBVTF PG GBDUVBM FSSPST

)BWJOH OPUFE UIFTF UISFF BTQFDUT PG TUFSFPUZQJDBM SBDJTU CFIBWJPVS XF DBO BTL
XIBU BCPVU UIFTF CFIBWJPVST NBLFT SBDJTN XSPOH 'SPN B QIJMPTPQIJDBM QPJOU

ǀ 'PS B HPPE SFDFOU IJTUPSZ PG UIF /B[J SFHJNF TFF &WBOT ǀƾƾǃ 4FF FTQFDJBMMZ 1BSU DŽ PO UIF UPQJD PG
SBDJBM EJTDSJNJOBUJPO
gǁƿ ɩ ɘ ɚɠ ɪ ɤ ɘ ɥ ɛ ɜ ɫ ɟ ɠɚ ɪ ǃLJ

PG WJFX JU XPVME CF EFTJSBCMF UP HJWF B VOJʙFE FYQMBOBUJPO PG XIBU NBLFT UIFTF

CFIBWJPVST XSPOHGVM *G XF DBO ʙOE B DPSF GFBUVSF PG XSPOHGVM SBDJTN XF NJHIU
CF BCMF UP FYQMBJO XIBU JT XSPOH XJUI SBDJTN JO BMM PG JUT NBOJGFTUBUJPOT
0OF TVHHFTUJPO JT UP GPDVT PO UIF CFMJFGT BOE TUBUFNFOUT BT UIF DPSF GFBUVSF
5IF IZQPUIFTJT XPVME CF UIBU SBDJTU CFIBWJPVS JT XSPOH CFDBVTF JU JT CBTFE PO GBD
UVBM NJTUBLFT 5IFSF NJHIU CF TPNF GBDU BCPVU UIF FRVBMJUZ PG SBDFT BOE CZ IBWJOH
CFMJFGT BCPVU JOFRVBMJUJFT CFUXFFO SBDFT UIF SBDJTU JT NBLJOH B GBDUVBM FSSPS #BT
JOH UIFJS CFIBWJPVS PO UIJT GBDUVBM FSSPS NBLFT UIBU CFIBWJPVS XSPOH
5IJT TVHHFTUJPO FODPVOUFST B OVNCFS PG EJʛDVMUJFT IPXFWFS 'JSTU NFSFMZ
NBLJOH B GBDUVBM NJTUBLF JT OPU BMXBZT B TJHO PG JNNPSBM CFIBWJPVS 4VQQPTF ZPV
CFMJFWF UIBU UIF QSJNF NJOJTUFS PG /FX ;FBMBOE JT B NBO XIFO JO GBDU JU JT B
XPNBO 5IJT NJHIU CF GPPMJTI PG ZPV CVU XF XPVME IBSEMZ TBZ UIBU ZPVS CFMJFG JT
NPSBMMZ XSPOH PS JNQFSNJTTJCMF
"OE TJNJMBSMZ JG ZPV FOHBHFE JO TPNF CFIBWJPVS CBTFE VQPO UIJT GBMTF CFMJFG
JU JT VOMJLFMZ UIBU XIBU ZPV EP XJMM CF JNNPSBM *U NJHIU CF NPSBMMZ XSPOH CVU JU
NJHIU KVTU CF FNCBSSBTTJOH PS JU NJHIU FWFO CF QFSGFDUMZ SFBTPOBCMF CFIBWJPVS
*U JT DFSUBJOMZ OPU HVBSBOUFFE KVTU CFDBVTF JU JT CBTFE PO B GBMTF CFMJFG UIBU ZPVS
CFIBWJPVS XJMM PʘFOE BHBJOTU BOZ SFRVJSFNFOUT PG NPSBMJUZ
" TFDPOE QSPCMFN JT UIBU XF NJHIU ʙOE UIBU UIFSF BSF B OVNCFS PG TFOUFODFT
UIBU BTDSJCF EJʘFSFODFT UP SBDFT UIBU BSF BDUVBMMZ USVF 0OF IBT UP CF DBSFGVM IFSF
CFDBVTF WFSZ PGUFO SBDJTUT TVSFMZ EP IBWF GBMTF CFMJFGT BCPVU SBDJBM EJʘFSFODFT
BOE XF EP OPU NFBO UP FODPVSBHF UIFN UP IPME UIPTF PʘFOTJWF CFMJFGT #VU JU JT
TVSFMZ OPU JNQPTTJCMF UP IBWF USVF CFMJFGT UIBU BSF BCPVU SBDJBM EJʘFSFODFT
$POTJEFS UIFTF TPSUT PG DMBJNT

1FPQMF PG "GSJDBO SBDFT BSF PWFSSFQSFTFOUFE JO FMJUF TQSJOUJOH

1FPQMF PG &VSPQFBO SBDFT UFOE UP IBWF IJHIFS MJGFFYQFDUBODJFT UIBO
UIPTF PG BMM PUIFS SBDFT

* EP OPU DMBJN UIBU FJUIFS PG UIFTF JT USVF CVU UIFZ NJHIU XFMM CF 4P JG XF XBOU UP
JEFOUJGZ XIBU NBLFT SBDJTU CFIBWJPVS XSPOH JU DBOOPU TJNQMZ CF CFDBVTF SBDJTU
CFIBWJPVS JT CBTFE PO CFMJFGT BCPVU SBDJBM EJʘFSFODFT BOE UIBU BMM CFMJFGT BCPVU
SBDJBM EJʘFSFODFT BSF GBMTF

 %BOHFSPVT CFMJFGT

/PUF FWFO JG TFOUFODFT MJLF UIPTF * HBWF BCPWF UVSO PVU UP CF USVF JU TUJMM NJHIU
CF NPSBMMZ XSPOH UP VUUFS UIFN *U NJHIU FWFO CF JSSFTQPOTJCMF UP CFMJFWF UIFN PS
UIJOL BCPVU UIFN UPP NVDI 4P XF NJHIU CF SJHIU UP CF TVTQJDJPVT PG UIFN CVU
OPU PO UIF HSPVOET UIBU UIFZ BSF GBMTF 3BUIFS XF TIPVME CF TVTQJDJPVT PG UIFN
PO UIF CBTJT PG UIFJS DBVTBM FʘFDUT PO VT
8IZ PO FBSUI XPVME * TBZ UIJT *U JT QFSGFDUMZ JNBHJOBCMF UIBU UIFSF BSF TPNF
CFMJFGT UIBU BSF IBSNGVM UP IVNBOT FWFO UIPVHI UIFZ BSF USVF 'PS FYBNQMF JU
 DŽƾ ɫɘɢ ɠɥɞ ɫ ɟ ɜ ɣ ɠ ɭɜ ɪ ɦɝ ɦ ɫ ɟ ɜ ɩ ɘ ɥ ɠ ɤ ɘ ɣ ɪ gǁǀ

NJHIU CF CBE GPS VT UP CFMJFWF UIBU XF EPOĪU IBWF NVDI DPOUSPM PWFS TJUVBUJPOT
CFDBVTF JU XPVME MFBE UP GFFMJOHT PG IFMQMFTTOFTT BOE EFQSFTTJPOs #VU JU NJHIU CF
RVJUF USVF UIBU XF EPOĪU IBWF NVDI DPOUSPM PWFS TJUVBUJPOT
5IFSF BSF PUIFS FYBNQMFT GSPN QTZDIPMPHZ XIFSF DPHOJUJWF CJBTFT UIBU BSF
DPNNPO JO IVNBOT MFBE VT UP NBLF GBMTF KVEHNFOUT CVU JU JT QSPCBCMZ HPPE
GPS VT UP NBLF GBMTF KVEHNFOUT CFDBVTF JU JT QSPUFDUJWF PG PVS FNPUJPOBM TUBUF
*U NJHIU CF JNQPSUBOU GPS PVS XFMMCFJOH UIBU XF BSF OPU GVMMZ JOGPSNFE BCPVU
PVSTFMWFT +VTU BTL B HSPVQ PG QFPQMF JG UIFZ UIJOL UIBU UIFZ BSF NPSF TLJMGVM
UIBO BWFSBHF BU ESJWJOH
4UBUFNFOUT BCPVU GBDUVBM EJʘFSFODFT CFUXFFO SBDFT DPVME IBWF TJNJMBS QSPC
MFNT CVU OPU KVTU GPS UIF JOEJWJEVBM XIP CFMJFWFT UIFN 5IFZ NJHIU CF USVF CVU
JG ʙSNMZ CFMJFWFE PS JG TUBUFE JO DFSUBJO GPSVNT UIFZ NJHIU MFBE UP CBE DPOTF
RVFODFT GPS MBSHF OVNCFST PG QFPQMF 'PS JOTUBODF WJPMFOU CFIBWJPVS NJHIU CF
JODJUFE CZ B QFSTPO NBLJOH B QPMJUJDBM TQFFDI XIJDI SFGFST UP SBDJBM EJʘFSFODFT
*U JT QPTTJCMF UIPVHI BENJUUFEMZ OPU MJLFMZ UIBU TVDI B TQFFDI DPOUBJOT POMZ USVF
TFOUFODFT 5IF GBDU UIBU UIF TUBUFNFOUT BSF USVF IPXFWFS JT IBSEMZ TVʛDJFOU UP
KVTUJGZ UIF TQFFDI JG JU JODJUFT WJPMFODF XIJDI JT B WFSZ HSBWF XSPOH
4P UIJT TVHHFTUT BOPUIFS BQQSPBDI UP BOTXFSJOH PVS JOJUJBM RVFTUJPO XIBU
NBLFT SBDJTN XSPOH  B DPOTFRVFOUJBMJTU BQQSPBDI 1FSIBQT XIBU NBLFT WBSJPVT
SBDJTU CFIBWJPVST XSPOH JODMVEJOH CFMJFGT TFOUJNFOUT BOE QPMJDJFT JT UIBU UIFZ
UFOE UP IBWF CBE DPOTFRVFODFT

 4JOHFST QSJODJQMF PG FRVBMJUZ

"T XF BMSFBEZ IBWF MFBSOFE 4JOHFS JT B UZQF PG DPOTFRVFOUJBMJTU IF JT B VUJMJUBS
JBO 8IBU NBLFT BO BDUJPO SJHIU JT UIBU JU CSJOHT BCPVU UIF CFTU QPTTJCMF DPOTF
RVFODFT JO UIF TFOTF UIBU JU TBUJTʙFT UIF HSFBUFTU OVNCFS PG QSFGFSFODFT
4JOHFS JT BXBSF UIBU IJT DPOTFRVFOUJBMJTN JT DPOUSPWFSTJBM IPXFWFS 4P JO USZ
JOH UP FYQMBJO XIZ SBDJTN JT XSPOH IF USJFT UP HJWF VT B MFTT DPOUSPWFSTJBM CBTJT
GPS UIBU KVEHNFOU )F TVHHFTUT UIBU XIBU JT XSPOH XJUI SBDJTN JT UIBU JU WJPMBUFT
UIF TPDBMMFE ĬQSJODJQMF PG FRVBMJUZĭ ɧ ɦɜ 

ɧ ɦɜ 5SFBU BMM MJLF JOUFSFTUT FRVBMMZ

4PNFUIJOH DBMMFE B QSJODJQMF PG FRVBMJUZ TPVOET MJLF TPNFUIJOH UIBU TUBOET

PQQPTFE UP SBDJBM EJʘFSFODFT 4P JT UIJT B XBZ PG TBZJOH UIBU SBDFT BSF OPU EJʘFS
FOU 0S BU MFBTU UIBU UIFZ BSF OPU EJʘFSFOU JO BOZ NPSBMMZ JNQPSUBOU XBZ
$FSUBJOMZ OPU 4JOHFS FYQMJDJUMZ TUBUFT UIBU UIF QSJODJQMF PG FRVBMJUZ JT OPU B
GBDUVBM QSJODJQMF *U EPFT OPU UFMM VT IPX UIF XPSME JT *U UFMMT VT IPX XF PVHIU UP
CFIBWF

ǁ 5IFSF JT TPNF QTZDIPMPHJDBM MJUFSBUVSF UIBU TVHHFTUT UIJT JT JOEFFE UIF DBTF
gǁǀ ɪɠɥɞɜ ɩ Ī ɪ ɧ ɩɠ ɥɚɠ ɧɣ ɜ ɦɝ ɜ ɨ ɬɘ ɣ ɠ ɫ ɰ DŽƿ

*U NJHIU CF IBSE UP TFF BU ʙSTU XIBU 4JOHFS NFBOT CZ TBZJOH TPNFUIJOH JT OPU B
ĬGBDUVBM QSJODJQMFĭ )FSF JT B TVHHFTUJPO BT UP XIBU JU NJHIU NFBO TPNF TFOUFODFT
TUBUF GBDUT 5IFTF BSF TFOUFODFT MJLF Ĭ5IF DBU JT PO UIF NBUĭ *G TPNFPOF VUUFST
B TFOUFODF MJLF UIBU ZPV DBO SFTQPOE CZ TBZJOH Ĭ5IBUĪT USVFĭ PS Ĭ5IBUĪT GBMTFĭ
4FOUFODFT MJLF UIFTF BSF XIBU 4JOHFS NFBOT CZ GBDUVBM DMBJNT
#VU PUIFS TFOUFODFT BSF OPU MJLF UIJT $POTJEFS RVFTUJPOT MJLF Ĭ*T UIF DBU PO
UIF NBU ĭ 0S DPNNBOET MJLF Ĭ1VU UIF DBU PO UIF NBUĭ "GUFS TPNFPOF VUUFST B
TFOUFODF MJLF UIJT JU JT OPU BQQSPQSJBUF UP SFTQPOE CZ TBZJOH UIBU UIF TFOUFODF
XBT USVF PS GBMTF 5IFTF BSF XIBU ZPV NJHIU DBMM OPOGBDUVBM TFOUFODFT UIFZ EP
OPU BJN UP EFTDSJCF IPX UIF XPSME JT 5IFZ BSF OPU BQU UP CF USVF PS GBMTF
4JOHFSĪT QSJODJQMF PG FRVBMJUZ MJLF B RVFTUJPO PS B DPNNBOE JT OPU USZJOH UP
EFTDSJCF IPX UIF XPSME JT 3BUIFS JU JT ħ JO TPNFUIJOH MJLF UIF WFJO PG B DPNNBOE
ħ UFMMJOH VT IPX XF PVHIU UP CFIBWF .PSFPWFS MJLF UIF PUIFS OPOGBDUVBM TFO
UFODFT XF MPPLFE BU JU JT OPU UIF TPSU PG UIJOH UIBU JT BQU UP CF USVF PS GBMTF "T B
GVSUIFS FYUFOTJPO UP UIJT JU JT OPU UIF TPSU PG UIJOH UIBU DBO CF TUSBJHIUGPSXBSEMZ
DPOUSBEJDUFE CZ BOZ GBDU )BWJOH CFFO UPME UP QVU UIF DBU PO UIF NBU POF DBOOPU
SFQMZ Ĭ"I CVU UIBU JT PCWJPVTMZ GBMTF GPS MPPL UIF EPH JT PO UIF NBUĭ 5IBU XPVME
CF B CMBUBOU OPOTFRVJUVS

4MJHIU EJHSFTTJPO
5SZ UP UIJOL PG TPNF FYBNQMF TFOUFODFT PG ZPVS PXO BOE DMBTTJGZ UIFN BT GBDUVBM
PS OPOGBDUVBM /PX DBO ZPV USBOTMBUF B GBDUVBM TFOUFODF JOUP B OPOGBDUVBM PS
WJDF WFSTB
8F XPOU GPMMPX UIJT JTTVF GVSUIFS CVU JG ZPV BSF JOUFSFTUFE JU JT EJTDVTTFE
GVSUIFS JO QIJMPTPQIJDBM PG MBOHVBHF BOE NFUBFUIJDT

*G UIF QSJODJQMF PG FRVBMJUZ DBOOPU CF DPOUSBEJDUFE PS TVQQPSUFE CZ GBDUT BCPVU

UIF XPSME XIZ TIPVME XF BDDFQU JU 4JOHFS JT OPU PʘFSJOH BO BSHVNFOU GPS UIF
QSJODJQMF PG FRVBMJUZ IF JT NFSFMZ TVHHFTUJOH UIBU JU JT FYUSFNFMZ BUUSBDUJWF *U
XJMM FYQMBJO BT IF TIPXT XIBU JT XSPOH XJUI SBDJTN BOE TFYJTN .PSFPWFS JU
TIPVME TJNQMZ TUSJLF ZPV ħ IF TFFNT UP TVHHFTU ħ BT PCWJPVTMZ GBJS BOE KVTU
&WFO JG ZPV EP OPU BHSFF XJUI 4JOHFS PO VUJMJUBSJBOJTN UIFO ZPV NJHIU BHSFF
XJUI IJN PO UIF QSJODJQMF PG FRVBMJUZ 5IBU JT IJT IPQF BU MFBTU

2VFTUJPO
8IBU JT UIF MPHJDBM SFMBUJPOTIJQ CFUXFFO 4JOHFST VUJMJUBSJBOJTN BOE UIF QSJODJQMF
PG FRVBMJUZ *G ZPV BDDFQU POF EP ZPV IBWF UP BDDFQU UIF PUIFS "OE WJDF WFSTB
DŽǀ ɫɘɢ ɠɥɞ ɫ ɟ ɜ ɣ ɠ ɭɜ ɪ ɦɝ ɦ ɫ ɟ ɜ ɩ ɘ ɥ ɠ ɤ ɘ ɣ ɪ gǁǀ

 (FOFSBM BQQMJDBUJPOT

4VQQPTF XF BDDFQU 4JOHFSĪT QSJODJQMF PG FRVBMJUZ UIFO 8IBU JNQMJDBUJPOT XJMM JU

IBWF GPS IPX XF CFIBWF 4JOHFS TBZT UIBU IJT QSJODJQMF XJMM MFBE UP ĬNJOJNBMMZ
FHBMJUBSJBOĭ DPOTFRVFODFT 8IBU EPFT UIBU NFBO

3FWJFX 4JOHFS QQ o

8BSOJOH
'PS TPNF SFBTPO TUVEFOUT PGUFO TUSVHHMF UP VOEFSTUBOE 4JOHFST FYBNQMFT IFSF
.BLF TVSF ZPV SFBE UIFN SFBMMZ DBSFGVMMZ BOE QFSIBQT VTF B EJDUJPOBSZ UP DIFDL
UIBU ZPV VOEFSTUBOE BMM UIF UFSNT CFJOH VTFE

'JSTU UIJOH UP TUSFTT JT UIBU GPMMPXJOH UIF QSJODJQMF PG FRVBMJUZ EPFT OPU NFBO
UIBU FWFSZPOF XJMM HFU BO FRVBM TIBSF PG XIBU JT CFJOH EJTUSJCVUFE 'PS JOTUBODF
IFSF JT B QPMJDZ UIBU TFFNT UP CF DPOTJTUFOU XJUI UIF ɧ ɦɜ 

-PUUFSZ $POEVDU B MPUUFSZ JO XIJDI FWFSZPOF IBT BO FRVBM DIBODF PG XJOOJOH

(JWF UIF XJOOFS BMM PG UIF XPSMEĪT SFTPVSDFT

"T GBS BT DPOTFRVFODFT HP UIJT JT BO FYUSFNFMZ JOFHBMJUBSJBO QSJODJQMF 4UJMM ZPV

DPVME QFSIBQT BSHVF UIBU JU JT DPOTJTUFOU XJUI UIF QSJODJQMF PG FRVBMJUZ JO UIF
TFOTF UIBU JU USFBUT FWFSZPOF UIF TBNF &WFSZPOF HFUT UIF TBNF DIBODF PG XJOOJOH
5IPVHI JU HFUT B CJU NPSF DPNQMJDBUFE PODF ZPV SFBMJTF UIBU QFPQMF NJHIU IBWF
EJʘFSFOU JOUFSFTUT JO HFUUJOH BMM UIF XPSMEĪT SFTPVSDFT
4P XIFO 4JOHFS UFMMT VT UIBU IJT ɧ ɦɜ IBT NJOJNBMMZ FHBMJUBSJBO DPOTFRVFODFT
IF JT USZJOH UP DPOWFZ UIF JEFB UIBU UIF DPOTFRVFODFT PG USFBUJOH FWFSZPOFĪT QSFG
FSFODFT FRVBMMZ XJMM CF B TPNFXIBU FHBMJUBSJBO POF )F JT BMTP LFFO UP QPJOU PVU
UIBU UIJT EPFT OPU OFDFTTBSJMZ NFBO HJWJOH UIF TBNF RVBOUJUZ PG SFTPVSDFT UP FW
FSZPOF 4JOHFSĪT QSJODJQMF MFBET UP BO FHBMJUBSJBO EJTUSJCVUJPO PG XFMMCFJOH PS VUJM
JUZ
)F HJWFT BO FYBNQMF JOWPMWJOH UXP QFPQMF JO QBJO 0OF JT JO WFSZ TFWFSF QBJO
XIJMF UIF PUIFS JT JO POMZ WFSZ NJME QBJO :PV IBWF UXP EPTFT PG QBJOLJMMFST UP HJWF
PVU (JWJOH POF EPTF UP UIF QFSTPO JO TFWFSF QBJO XJMM MFBWF UIFN TUJMM B HPPE EFBM
XPSTF Pʘ UIBO UIF QFSTPO JO NJME QBJO

2VFTUJPOT
B 8IBU XPVME CF UIF NPTU FRVBM EJTUSJCVUJPO PG SFTPVSDFT C 8IBU XPVME CF
UIF NPTU FRVBM PVUDPNF D 8IBU XPVME CF UIF SFDPNNFOEBUJPO PG 4JOHFST
QSJODJQMF
gǁǀ ɪɠɥɞɜ ɩ Ī ɪ ɧ ɩɠ ɥɚɠ ɧɣ ɜ ɦɝ ɜ ɨ ɬɘ ɣ ɠ ɫ ɰ DŽǁ

4JOHFS UIFO QPJOUT PVU UIBU UIF ɧ ɦɜ XJMM OPU BMXBZT MFBE UP NPSF FHBMJUBSJBO
PVUDPNFT 5IJT JT JMMVTUSBUFE CZ IJT FYBNQMF JOWPMWJOH UXP QFPQMF POF PG XIPN
IBT BMSFBEZ MPTU B MFH 3FBE UISPVHI UIF FYBNQMF DBSFGVMMZ

2VFTUJPOT
B 8IBU BSF UIF UXP QPTTJCMF PVUDPNFT UIBU DBO CF CSPVHIU BCPVU IFSF .BLF
TVSF ZPV JODMVEF JO ZPVS EFTDSJQUJPO PG UIF PVUDPNFT XIBU IBQQFOT UP CPUI PG
UIF QBUJFOUT C 8IJDI PG UIFTF PVUDPNFT JT NPTU FHBMJUBSJBO JO UIF EJTUSJCVUJPO
PG CFOFmUT BOE CVSEFOT D 8IBU BSF UIF JOUFSFTUT UIBU OFFE UP CF BEESFTTFE
CZ TPNFPOF USFBUJOH UIFTF QBUJFOUT E 8IBU EPFT 4JOHFST 10& SFDPNNFOE

 "QQMJDBUJPO UP SBDJTN

4JOHFS BMTP UFMMT VT UIBU UIF ɧ ɦɜ XJMM SVMF PVU SBDJTN 5IJT JT CFDBVTF SBDJTN JO
WPMWFT ħ IF TBZT ħ CMBUBOU EJTSFHBSE GPS UIF JOUFSFTUT PG UIF WJDUJNJTFE SBDF
$FSUBJOMZ JG ZPV DPOTJEFS SBDJTU QPMJDJFT TVDI BT PVS FBSMJFS FYBNQMF PG UIF
/VSFNCFSH MBXT UIFTF EP USFBU UIF JOUFSFTUT PG UIF WJDUJNJTFE HSPVQ BT UIPVHI
UIFZ BSF PG SBEJDBMMZ MFTTFS JNQPSUBODF +FXJTI QFPQMF IBWF KVTU BT NVDI JOUFSFTU
BT BOZPOF FMTF JO PXOJOH QSPQFSUZ HFUUJOH NBSSJFE USBWFMMJOH BDSPTT JOUFSOB
UJPOBM CPSEFST BOE TP PO 5IF /VSFNCFSH MBXT NBEF JU IBSEFS PS FWFO JNQPTTJ
CMF GPS +FXT UP QVSTVF UIFTF JOUFSFTUT &WFO NPSF CMBUBOUMZ UIF QPMJDZ PG NVS
EFSJOH +FXT BOE PUIFS HSPVQT GBJMFE UP USFBU UIF WJDUJNTĪ JOUFSFTU JO MJWJOH BT PG
TJNJMBS TJHOJʙDBODF BT UIBU PG UIF PQQSFTTJOH NBKPSJUZ ħ JOEFFE UIF /B[J SFHJNF
USFBUFE UIJT JOUFSFTU BT PG OP TJHOJʙDBODF XIBUFWFS
4P 4JOHFS TFFNT UP CF DPSSFDU JO TBZJOH UIBU UIF ɧ ɦɜ FYQMBJOT XIBU JT XSPOH
XJUI SBDJTU QPMJDJFT BU MFBTU #VU XIBU BCPVU PUIFS BTQFDUT PG SBDJTN SBDJTU CFMJFGT
PS SBDJTU TFOUJNFOUT 8IBU EPFT UIF ɧ ɦɜ TBZ BCPVU UIFTF

2VFTUJPO
8IBU DPVME 4JOHFS TBZ BCPVU SBDJTU CFMJFGT BOE TFOUJNFOUT %P UIFTF DPOnJDU
XJUI UIF QSJODJQMF PG FRVBMJUZ 8F XJMM SFUVSO UP UIJT JTTVF B CJU GVSUIFS PO CVU
JU XPVME CF HPPE GPS ZPV UP IBWF B UIJOL BCPVU JU ZPVSTFMG mSTU

 8IBU JG UIFSF BSF HFOFUJD EJGGFSFODFT CFUXFFO SBDFT

8IBU JG JU UVSOT PVU UIBU UIFSF BSF JO GBDU HFOFUJD EJʘFSFODFT CFUXFFO SBDFT XIJDI
DBVTF EJʘFSFODFT JO ɠɨ PS EJʘFSFODFT JO B EJTQPTJUJPO UP XPSL IBSE PS EJʘFSFOU
QSPQFOTJUJFT UP DPNNJU DSJNF 8PVME UIFTF TPSUT PG EJʘFSFODF VOEFSNJOF UIF
ɧ ɦɜ -FU VT TUJDL XJUI UIF DBTF PG ɠɨ CFDBVTF UIJT IBT CFFO UIF TVCKFDU PG JOUFOTF
EFCBUF JO TDJFOUJʙD MJUFSBUVSF
 DŽǂ ɫɘɢ ɠɥɞ ɫ ɟ ɜ ɣ ɠ ɭɜ ɪ ɦɝ ɦ ɫ ɟ ɜ ɩ ɘ ɥ ɠ ɤ ɘ ɣ ɪ gǁǁ

4JOHFS QPJOUT PVU UXP XFBL SFBTPOT XIZ B HFOFUJD EJʘFSFODF CFUXFFO SBDFT JO
ɠɨ JT OP UISFBU UP UIF ɧ ɦɜ  'JSTU UIBU UIF BMMFHFE SBDJBM EJʘFSFODFT JO ɠɨ EP OPU
DPSSFMBUF WFSZ TUSPOHMZ XJUI JOEJWJEVBM RVBMJUJFT 4P FWFO JG UIFSF JT B EJʘFSFODF
CFUXFFO UIF BWFSBHF GPS UXP SBDFT UIF JOEJWJEVBM EJʘFSFODFT CFUXFFO NFNCFST
PG UIF TBNF SBDF BSF UZQJDBMMZ NVDI HSFBUFSĺ 4FDPOEMZ UIBU KVTU CFDBVTF UIFSF
JT B HFOFUJD DPNQPOFOU EPFT OPU NFBO UIBU UIFSF JT OP SPMF GPS FOWJSPONFO
UBM GBDUPST 4P UIF EJʘFSFODF JT OPU JOFWJUBCMF 1FSIBQT JU DPVME CF FSBEJDBUFE CZ
DIBOHJOH UIF XBZ XF SBJTF DIJMESFO
#VU CPUI PG UIFTF SFBTPOT BSF TPNFXIBU CFTJEF UIF QPJOU 5IF SFBM SFBTPO
XIZ HFOFUJD EJʘFSFODFT CFUXFFO SBDFT BSF OP UISFBU UP UIF ɧ ɦɜ JT UIBU UIF ɧ ɦɜ
JT B OPOGBDUVBM QSJODJQMF
'SPN B GBDUVBM DMBJN MJLF

ƿ " JT TNBSUFS UIBO #

POF DBOOPU EFEVDF B OPOGBDUVBM QSJODJQMF TVDI BT

ǀ 5SFBU "ĪT JOUFSFTUT BT NPSF JNQPSUBOU UIBO #ĪT

5IFSF JT TJNQMZ OP TUSBJHIUGPSXBSE MPHJDBM SFMBUJPO CFUXFFO B GBDUVBM DMBJN MJLF

ƿ BOE B OPOGBDUVBM TFOUFODF MJLF ǀ  :PV DBO BDDFQU PS SFKFDU FJUIFS POF DPN
QMFUFMZ JOEFQFOEFOUMZ PG XIBU ZPV UIJOL PG UIF PUIFS
4P UIJT JT BO BUUSBDUJWF GFBUVSF PG 4JOHFSĪT FYQMBOBUJPO PG XIBU JT XSPOH XJUI
SBDJTN *U NFBOT XF OFFE OPU CF OFSWPVT UIBU TDJFOUJTUT XJMM POF EBZ EJTDPWFS UIBU
UIFSF BSF MBSHF HFOFUJD EJʘFSFODFT CFUXFFO SBDFT BOE UIFSFGPSF SBDJTUT XFSF ĬDPS
SFDUĭ BMM BMPOH 8IJMF JU NJHIU TIPX UIBU TPNF SBDJTUT IBE DPSSFDU CFMJFGT BCPVU
SBDJBM EJʘFSFODFT JU EPFT OPU TIPX UIBU XF TIPVME SFKFDU UIF QSJODJQMF PG FRVBMJUZ

3FWJFX
$POTJEFS XIFUIFS UIF QSJODJQMF PG FRVBMJUZ DBO CF VTFE UP BUUBDL UIF JOTUJUVUJPO
PG TMBWFSZ 4VQQPTF UIFSF XFSF BO JOTUJUVUJPO PG TMBWFSZ CBTFE PO B MPUUFSZ JO
XIJDI FWFSZPOF IBE BO FRVBM DIBODF PG CFDPNJOH B TMBWF PS B TMBWFPXOFS
XPVME UIF FRVBMJUZ QSJODJQMF TUJMM QSPWJEF B TUSPOH DBTF BHBJOTU TMBWFSZ

 1SPCMFNT GPS 4JOHFS

/PX XF QBVTF UP DPOTJEFS TPNF QSPCMFNT UIBU BQQFBS UP FYJTU GPS 4JOHFSĪT FYQMB
OBUJPO PG XIBU JT XSPOH XJUI SBDJTN

ǂ 5P JMMVTUSBUF UIJT DPOTJEFS UIJT TUBUFNFOU GSPN "SUIVS +FOTFO POF PG UIF NBKPS QSPQPOFOUT PG UIF
JEFB UIBU UIFSF BSF HFOFUJDBMMZ CBTFE ɠɨ EJʘFSFODFT CFUXFFO SBDFT Ĭ<'>VMM TJCMJOHT XJUIJO UIF TBNF
GBNJMZ PO BWFSBHF EJʘFS JO ɠɨ CZ BCPVU BT NVDI BSPVOE ƿǀ ɠɨ QPJOUT BT UIF BWFSBHF EJʘFSFODF
CFUXFFO #MBDLT BOE 8IJUFT PG UIF TBNF TPDJBM DMBTTĴ .PTU QFPQMF BSF TVSQSJTFE CZ UIJTĴ "U MFBTU
IBMG PG UIF QPQVMBUJPO WBSJBUJPO JO ɠɨ JT XJUIJO GBNJMJFTĭ +FOTFO DJUFE JO .JFMF ǀƾƾǀ ƿdžƾ 
gǁǁ ɧ ɩɦə ɣ ɜ ɤ ɪ ɝ ɦɩ ɪ ɠ ɥɞɜ ɩ DŽǃ

 *OUSJOTJDBMMZ CBE BUUJUVEFT

4JOHFS IBT TIJGUFE UIF GPDVT BXBZ GSPN CFMJFGT BOE BXBZ GSPN GFFMJOHT PG MPWF PS
IBUF UPXBSET BDUJPOT 4P UIF XSPOHOFTT PG SBDJTN PO UIJT BQQSPBDI JT BMM BCPVU
UIF CBE DPOTFRVFODFT PG SBDJTU BDUJPOT 5IBU JT UIF CBE DPOTFRVFODFT PG BDUJPOT
UIBU ʚPVU UIF QSJODJQMF PG FRVBMJUZ
5IFSF JT B QSPCMFN IFSF 8IJMF * UIJOL 4JOHFS JT SJHIU UP HFU UIF GPDVT Pʘ CF
MJFGT CFDBVTF JU JT IBSE UP ʙOE BOZ GBDUVBM CBTJT GPS FRVBMJUZ PG UIF SBDFT * TVTQFDU
IF JT XSPOH UP MFBWF PVU UIF FNPUJPOBM BTQFDU PG SBDJTN UIBU * NFOUJPOFE BCPWF
*O QBSU JU JT IBWJOH OFHBUJWF GFFMJOHT UPXBSET PUIFS SBDFT UIBU XF ʙOE PCKFDUJPO
BCMF BCPVU SBDJTN
4JOHFS DPVME TBZ UIFSF JT TPNFUIJOH XSPOH XJUI UIFTF GFFMJOHT OBNFMZ UIBU
UIFZ UFOE UP IBWF CBE DPOTFRVFODFT 5IFZ UFOE UP DBVTF QFPQMF UP EP UIJOHT
XIJDI WJPMBUF UIF QSJODJQMF PG FRVBMJUZ BOE XIJDI UIFSFGPSF EP OPU CSJOH BCPVU
UIF CFTU DPOTFRVFODFT GPS BMM #VU JU JT OPU HVBSBOUFFE UIBU UIJT JT UIF DBTF 3F
NFNCFS IPX XF OPUFE UIBU GPS UIF DPOTFRVFOUJBMJTU UIFSF JT OPUIJOH JOUSJOTJ
DBMMZ CBE BCPVU LJMMJOH &WFSZUIJOH GPS UIF DPOTFRVFOUJBMJTU BQBSU GSPN UIF VUJM
JUZ JUTFMG JT HPPE PS CBE JO WJSUVF PG IPX NVDI JU UFOET UP CSJOH BCPVU NPSF VUJM
JUZ "OE ZPV NJHIU UIJOL UIBU UIF TPSU PG TFOUJNFOU XIJDI UIF /B[JT IBE UPXBSET
+FXT BOE PUIFS SBDFT XBT BO JOUSJOTJDBMMZ CBE TFOUJNFOU &WFO JG * MPDLFE VQ BO BS
EFOU /B[J JO B SPPN TP UIBU UIFJS TFOUJNFOUT OFWFS DBVTBMMZ JOUFSBDUFE XJUI UIF
XPSME FWFO JG UIFJS TFOUJNFOUT OFWFS BʘFDUFE BOZPOF FMTF FWFO UIFO UIF /B[JĪT
TFOUJNFOUT BSF PʘFOTJWF BOE XSPOH ħ ZPV NJHIU UIJOL
#VU UIF TFOUJNFOUT EP OPU JOGSJOHF UIF QSJODJQMF PG FRVBMJUZ CFDBVTF UIF TFO
UJNFOUT EP OPU IBWF BOZ DPOTFRVFODFT 4P JG ZPV BDDFQU UIBU UIFTF TFOUJNFOUT BSF
XSPOH ZPV OFFE UP QPJOU UP TPNFUIJOH FMTF ħ TPNFUIJOH NPSF UIBO UIF ɧ ɦɜ ħ
UP FYQMBJO XIZ

 &WFO SBDJTU JOUFSFTUT DPVOU

"OPUIFS QSPCMFN GPS 4JOHFSĪT BQQSPBDI JT UIBU JO DPOTJEFSJOH BMM JOUFSFTUT

FRVBMMZ UIF JOUFSFTU B SBDJTU IBT JO QFSTFDVUJOH B IBUFE SBDF DPVOUT BT B MFHJUJNBUF
JOUFSFTU *U NBZ OPU DPVOU GPS NVDI *U JT DMFBSMZ HPJOH UP CF B MFTT JNQPSUBOU JO
UFSFTU UIBO BOZPOFĪT JOUFSFTU JO TFDVSJOH MJGF PS MJCFSUZ GPS UIFNTFMWFT CVU JU JT
TUJMM BO JOUFSFTU "OE UIBU NFBOT UIBU JU JT BU MFBTU DPODFJWBCMF UIBU JG ZPV IBWF
FOPVHI SBDJTUT XIP XBOU UIF TBNF UIJOH UIFO CZ USFBUJOH BMM JOUFSFTUT FRVBMMZ
XF NJHIU CF PCMJHFE UP TBUJTGZ UIF SBDJTU QSFGFSFODFT 3FDBMM UIF DBTF EJTDVTTFE
JO 4FDUJPO ƿǁǁ
$POTJEFS B DBTF XIFSF UIFSF JT B WFSZ MBSHF QPQVMBUJPO XIP IBWF SBDJTU BUUJ
UVEFT UPXBSET B WFSZ TNBMM NJOPSJUZ HSPVQ 5IF MBSHF QPQVMBUJPO IBT B TUSPOH
QSFGFSFODF UIBU UIF TNBMM HSPVQ EPFT OPU PCUBJO BDDFTT UP UIFJS TDIPPMT .PSF
PWFS UIF MBSHF QPQVMBUJPO EPFT OPU IBWF NVDI JOUFSFTU JO QSPWJEJOH EFDFOU BM
UFSOBUJWF TDIPPMT GPS UIF NJOPSJUZ QPQVMBUJPO 5IFO B QPMJDZ PG TZTUFNBUJD EJT
DŽDŽ ɫɘɢ ɠɥɞ ɫ ɟ ɜ ɣ ɠ ɭɜ ɪ ɦɝ ɦ ɫ ɟ ɜ ɩ ɘ ɥ ɠ ɤ ɘ ɣ ɪ gǁǂ

DSJNJOBUJPO JO FEVDBUJPO NJHIU CF KVTUJʙFE CZ B DPOTFRVFOUJBMJTU DBMDVMBUJPO CF

DBVTF UIF XBZ UP TBUJTGZ UIF NPTU QSFGFSFODFT JT JOEFFE UP BEPQU B EJTDSJNJOBUPSZ
QPMJDZ
-FUĪT QVU UIFTF XPSSJFT BTJEF UIPVHI 8F EPOĪU IBWF UP CF QVSF DPOTFRVFO
UJBMJTUT UP UIJOL UIBU UIF QSJODJQMF PG FRVBMJUZ JT BUUSBDUJWF :PV DPVME GPS JOTUBODF
BHSFF XJUI UIF QSJODJQMF PG FRVBMJUZ CVU TBZ UIBU QSJPS UP UIBU JT B OFFE UP SFTQFDU
SJHIUT "OE QFSIBQT UIF SBDJBMMZ EJTDSJNJOBUPSZ QPMJDZ * TVHHFTUFE BCPWF JT BO FY
BNQMF PG B SJHIUTJOGSJOHFNFOU 4P JU XPVME CF SVMFE PVU PO SJHIUTCBTFE HSPVOET
CFGPSF XF FWFO TUBSU UP DPOTJEFS IPX XF NJHIU TBUJTGZ FWFSZPOFĪT QSFGFSFODFT
"OE JU JT XPSUI TUSFTTJOH UIF TUSPOH QPJOU BCPVU 4JOHFSĪT BQQSPBDI #Z JEFOUJ
GZJOH UIF JEFBM PG FRVBMJUZ BT B OPOGBDUVBM QSJODJQMF IF NBLFT JU MFTT WVMOFSBCMF
UP UIF XPSSZ UIBU TPNF SBDJTU CFMJFGT NJHIU UVSO PVU UP CF USVF BOE UIBU SBDJTN
NJHIU UIFSFCZ UVSO PVU UP CF ĬKVTUJʙFEĭ

 %PFT QSFGFSFODF VUJMJUBSJBOJTN IFMQ

3FDBMM UIBU 4JOHFS JT B QSFGFSFODF VUJMJUBSJBO CVU IF JT USZJOH OPU UP VTF BMM IJT
QSFGFSFODF VUJMJUBSJBO JEFBT JO UIJT QBSU PG IJT CPPL 3BUIFS IF JT USZJOH UP VTF
UIF NPSF NJOJNBM ɧ ɦɜ BT UIF CBTJT GPS IJT BSHVNFOU
8FĪWF BSHVFE UIBU UIF ɧ ɦɜ EPFT OPU HJWF BO FOUJSFMZ TBUJTGBDUPSZ BDDPVOU PG
XIBU JT XSPOH XJUI SBDJTN CVU XF TIPVME OPUF UIBU ħ JG QSFTTFE ħ 4JOHFS DPVME
QSPCBCMZ BQQFBM UP TPNF PG IJT QSFGFSFODF VUJMJUBSJBO JEFBT UP NPVOU BO FʘFDUJWF
SFTQPOTF
'PS JOTUBODF JO UIF DBTF PG UIF BSEFOU /B[J MPDLFE JO UIF SPPN XF BTTVNFE
UIBU UIF /B[J TFOUJNFOUT ĬOFWFS BʘFDUFEĭ BOZPOF FMTF #VU SFNFNCFS UIBU PO B
QSFGFSFODF VUJMJUBSJBO WJFX ZPVS VUJMJUZ DBO CF BʘFDUFE FWFO XJUIPVU ZPVS LOPX
JOH BCPVU JU 4VQQPTF ħ BT JT QMBVTJCMF ħ UIBU BMM UIF NFNCFST PG NJOPSJUZ SBDFT
TUSPOHMZ QSFGFS UIBU UIFZ OPU CF UIF TVCKFDU PG SBDJBM IBUSFE *O UIBU DBTF B QSFGFS
FODF VUJMJUBSJBO DPVME TBZ UIBU NFSFMZ MPDLJOH UIF /B[J JO B SPPN EPFT OPU FOUJSFMZ
QSPUFDU UIF VUJMJUZ PG UIF SBDJBM NJOPSJUZ NFNCFST 5IFJS VUJMJUZ JT TUJMM MPXFSFE CZ
UIF FYJTUFODF PG UIF IBUSFE FWFO JG UIFZ OFWFS LOPX BCPVU JU

ɥF SBDJTU JOUFSFTUT QSPCMFN

$BO UIF TBNF TPSU PG DPOTJEFSBUJPOT NFOUJPOFE BCPWF CF VTFE UP SFTQPOE UP
UIF TFDPOE TPSU PG EJGmDVMUZ JEFOUJmFE BCPWF UIBU UIF 10& USJFT UP USFBU FWFO
SBDJTU JOUFSFTUT FRVBMMZ

 4QFDJFTJTN
8JUI UIF SBUIFS JODPNQMFUF VOEFSTUBOEJOH XF IBWF EFWFMPQFE PG XIBU NBLFT
SBDJTN XSPOH XF BSF JO B QPTJUJPO UP DPOTJEFS 4JOHFSĪT JEFB UIBU UIFSF JT BO BOBM
PHPVT XSPOH PG XIJDI BMNPTU BMM IVNBOT BSF HVJMUZ TQFDJFTJTN
gǁǂ ɪɧɜɚɠ ɜ ɪ ɠ ɪ ɤ DŽDž

'JHVSF ǁƿ $BSUPPOJTU 1FUFS 4UFJOFS 'SPN 5IF /FX :PSLFS ǀƾƾƾ

3BDJTUT QSFGFS UIF JOUFSFTUT PG UIFJS PXO SBDJBM HSPVQ BOE UIBU WJPMBUFT UIF
QSJODJQMF PG FRVBMJUZ " TQFDJFTJTU UIFO JT TPNFPOF XIP QSFGFST UIF JOUFSFTUT PG
UIFJS TQFDJFT 5IJT JT BMTP DPOUSBSZ UP UIF QSJODJQMF PG FRVBMJUZ
)PX NJHIU TQFDJFTJTN CF NBOJGFTU JO PVS BDUVBM CFIBWJPVS 2VJUF TJNQMZ JO
BOZ CFIBWJPVS UIBU IBT BO JNQBDU PO BOJNBMT 5IFSF BSF UXP BSFBT PG JOUFSBDUJPO
CFUXFFO IVNBOT BOE PUIFS BOJNBMT IPXFWFS UIBU XF XJMM GPDVT PO IFSF UIF
VTF PG BOJNBMT GPS GPPE BOE UIF VTF PG BOJNBMT GPS CJPNFEJDBM SFTFBSDI )VOU
JOH TFFNT UP CF BO FBTJFS DBTF UP SFTPMWF $G ʙHVSF ǁƿ 4FF BMTP UIF JOʚVFOUJBM
EJTDVTTJPO JO /P[JDL ƿLJDžǂ ǁǃħdž

2VFTUJPOT
5IF QSJODJQMF PG FRVBMJUZ JT BCPVU USFBUJOH JOUFSFTUT FRVBMMZ 8IBU JOUFSFTUT EP
DŽdž ɫɘɢ ɠɥɞ ɫ ɟ ɜ ɣ ɠ ɭɜ ɪ ɦɝ ɦ ɫ ɟ ɜ ɩ ɘ ɥ ɠ ɤ ɘ ɣ ɪ gǁǂ

ZPV UIJOL OPOIVNBO BOJNBMT NJHIU IBWF "SF UIFSF BOZ JOUFSFTUT XIJDI IV
NBOT NJHIU IBWF UIBU OP PUIFS BOJNBMT IBWF
8IBU BCPVU UIF JOUFSFTU JO MJWJOH )BWF BOPUIFS MPPL BU UIF DBSUPPO PO UIF
UJUMF QBHF PG UIJT 6OJU 3FBEFS %PFT UIF IVNPVS PG UIJT DBSUPPO QMBZ PO PVS
BTTVNQUJPOT BCPVU UIF JOUFSFTU PUIFS BOJNBMT IBWF JO MJWJOH

8IBU NJHIU JU NFBO PO B QSBDUJDBM MFWFM UP USFBU UIF JOUFSFTUT PG BOJNBMT

FRVBMMZ 5IFSF BSF NBOZ JNQMJDBUJPOT BOE UIFSF JT OP OFFE UP MBCPVS UIF QPJOU
CZ HPJOH UISPVHI BMM PG UIFN #VU IFSF JT UIF DPSF JEFB

'PS BOZ UIJOH XF DVSSFOUMZ EP UP BOJNBMT UIBU DPOʚJDUT XJUI UIF JO
UFSFTUT PG UIPTF BOJNBMT XPVME JU CF KVTUJʙFE UP GSVTUSBUF UIF JOUFS
FTUT PG B IVNBO UP UIF TBNF FYUFOU UP HBJO B TJNJMBS CFOFʙU

*O QBSUJDVMBS ZPV DBO BTL UIJT RVFTUJPO BCPVU BDUJWJUJFT MJLF GBSNJOH BOE CJPNFE
JDBM SFTFBSDI
0ODF ZPV TUBSU HPJOH UISPVHI TQFDJʙD FYBNQMFT ZPV DBO TFF UIBU JU JT HPJOH
UP CF TPNFXIBU SFWJTJPOBSZ PG PVS DVSSFOU QSBDUJDFT
:PV NJHIU XPOEFS IPX XF DBO DPNQBSF UIF JOUFSFTUT PG BOJNBMT XJUI UIF JO
UFSFTUT PG IVNBOT 5IJT JT FTQFDJBMMZ DPNQMJDBUFE ZPV NJHIU UIJOL CZ UIF SBUIFS
TPQIJTUJDBUFE DBQBDJUJFT XIJDI IVNBOT IBWF " IVNBO GPS JOTUBODF DBO EFWFMPQ
B TUSPOH QSFGFSFODF UP XJO B HBNF PG DIFTT /P PUIFS BOJNBM UIBU XF LOPX PG JT
DBQBCMF PG FWFO VOEFSTUBOEJOH XIBU DIFTT JT TP UIFZ QSFTVNBCMZ DBOOPU IBWF BO
JOUFSFTU JO QMBZJOH DIFTT
#VU GPS TPNF DPSF JOUFSFTUT JU JT HPJOH UP CF SFMBUJWFMZ FBTZ UP NBLF DPNQBS
JTPOT *O QBSUJDVMBS JU TFFNT UIBU BMM TFOUJFOU CFJOHT IBWF BO JOUFSFTU JO BWPJEJOH
QBJO .PSFPWFS JU JT QPTTJCMF UP GPDVT PO IVNBO JOEJWJEVBMT XIP BSF TJNJMBS UP
OPOIVNBO BOJNBMT CFDBVTF GPS XIBUFWFS SFBTPO UIFZ IBWF MJNJUFE DBQBDJUJFT
'PS FYBNQMF BO JOGBOU PS B WFSZ TFWFSFMZ JOUFMMFDUVBMMZ EJTBCMFE IVNBO NJHIU
IBWF WFSZ TJNJMBS JOUFSFTUT UP B OPOIVNBO BOJNBM CFDBVTF TVDI JOEJWJEVBMT EP
OPU IBWF BOZ PG UIF EJTUJODUJWF DBQBDJUJFT PG B OPSNBM BEVMU IVNBO
4P XPVME XF UPMFSBUF UIF TPSU PG EJTDPNGPSUT JOWPMWFE JO GBSNJOH PS QFSGPSN
JOH NBOZ UZQFT PG CJPNFEJDBM SFTFBSDI CFJOH JOʚJDUFE PO UIFTF TPSUT PG IVNBO
GPS TJNJMBS TPSUT PG CFOFʙU UP UIF SFTU PG VT 4VSFMZ OPU 5IFSFGPSF BU ʙSTU JO
TQFDUJPO JU BQQFBST UIBU UIFSF JT B WFSZ TUSPOH DBTF GPS SFGPSNJOH PVS USFBUNFOU
PG BOJNBMT JO B SBEJDBM GBTIJPO OP GBSNJOH PG BOJNBMT BOE BU MFBTU WFSZ HSFBU
SFTUSJDUJPOT PO UIF TPSU PG CJPNFEJDBM SFTFBSDI XF DBO DBSSZ PVU

3FWJFX
:PV NJHIU UBLF UIF BCPWF DPODMVTJPO UP CF UPP SBEJDBM :PV NJHIU UIJOL UIBU
JU KVTU TIPXT UIBU UIF 10& PVHIU UP CF SFKFDUFE )PXFWFS OPUF UIBU JG ZPV EP
gǁǃ ɬ ɫ ɠɣ ɠ ɫɘ ɩɠ ɘ ɥ ɠ ɪ ɤ ɘ ɥ ɛ ɩɜ ɧɣ ɘ ɚɜ ɘ ə ɠ ɣ ɠ ɫ ɰ DŽLJ

UIBU ZPV MPTF UIF FYQMBOBUJPO 4JOHFS HBWF VT PG XIBU JT XSPOH XJUI SBDJTN BOE
TJNJMBSMZ XSPOHGVM EJTDSJNJOBUJPO 4P ZPV XJMM OFFE UP QSPWJEF TPNF BMUFSOBUJWF
FYQMBOBUJPO
.BLF B OPUF PG ZPVS QSFGFSSFE SFTQPOTF UP UIJT JTTVF OPX

 ,JMMJOH OPOIVNBO BOJNBMT

5IF BSHVNFOU BCPWF UP TVHHFTU UIBU UIF ɧ ɦɜ SVMFT PVU GBSNJOH BOE NPTU
CJPNFEJDBM SFTFBSDI JT ESJWFO CZ B DPOTJEFSBUJPO PG UIF EJTDPNGPSUT PG UIFTF QSBD
UJDFT GPS UIF JOEJWJEVBMT DPODFSOFE #VU FYQPTJOH BOJNBMT UP VODPNGPSUBCMF FYQF
SJFODFT JT OPU UIF POMZ NPSBMMZ EVCJPVT UIJOH XF EP 8F BMTP LJMM BOJNBMT 'PS UIF
QVSQPTFT PG GPPE LJMMJOH JT BO FTTFOUJBM QBSU PG UIF QSPDFTT BOE GPS UIF QVSQPTFT
PG CJPNFEJDBM SFTFBSDI JU JT PGUFO OFDFTTBSZ UP LJMM BT XFMM
'PS UIF NPNFOU UIFO QVU BTJEF UIF JTTVFT PG IVNBOF USFBUNFOU XIJMF UIF
BOJNBM JT BMJWF 8IBU BCPVU LJMMJOH JUTFMG 8IBU EPFT UIF ɧ ɦɜ TVHHFTU BCPVU UIF
LJMMJOH PG BOJNBMT
5IFSF BSF UXP TPSUT PG RVFTUJPOT XF DBO BTL BCPVU UIJT HJWFO XIBU XF MFBSOFE
BCPVU LJMMJOH JO UIF ʙSTU DIBQUFS

ƿ %P BOJNBMT IBWF BO JOUFSFTU JO MJWJOH BOE JG TP IPX NVDI XFJHIU EPFT UIBU
JOUFSFTU IBWF

ǀ 8F UZQJDBMMZ UIJOL UIBU IVNBO MJWFT BSF OPU SFQMBDFBCMF 8IBU BCPVU OPO
IVNBO BOJNBM MJWFT

 6UJMJUBSJBOJTN BOE SFQMBDFBCJMJUZ

-PPL BU 4JOHFS QQ o BOE QQ o

#FGPSF XF USZ UP BOTXFS UIFTF RVFTUJPOT BCPVU UIF WBMVF PG BOJNBM MJWFT XF OFFE
UP SFUVSO UP UIF EFUBJMT PG B VUJMJUBSJBO BQQSPBDI UP WBMVJOH MJGF 3FDBMM UIBU XF
NBEF B DSJUJDJTN JO $IBQUFS ƿ UIBU UIF VUJMJUBSJBO USFBUT B MJGF BT ĬSFQMBDFBCMFĭ 8F
NBEF UIF SFMBUFE DSJUJDJTN UIBU B VUJMJUBSJBO EPFT OPU USFBU LJMMJOH BT JOUSJOTJDBMMZ
CBE CVU BT NFSFMZ CBE CFDBVTF JU UFOET UP IBWF CBE TJEFFʘFDUT
/PX DPOTJEFS UIF GPMMPXJOH DBTF UIBU JT JOUFOEFE UP GVSUIFS JMMVTUSBUF UIF XBZ
JO XIJDI VUJMJUBSJBOT BQQFBS UP USFBU MJWFT BT SFQMBDFBCMF

5XP DPVQMFT · #PC BOE $BSPM IBWF UP EFDJEF XIFUIFS UP IBWF B DIJME 8FJHIJOH
VQ UIF DPTUT BOE CFOFmUT FTQFDJBMMZ UIF JNQBDU PO $BSPMT DBSFFS UIFZ DIPPTF OPU
UP IBWF B DIJME BOE $BSPM UBLFT UIF QJMM *O UIJOLJOH BCPVU UIF NBUUFS UIFZ HJWF OP
XFJHIU BU BMM UP UIF GBDU UIBU UIF DIJME UIFZ XPVME IBWF XFSF UIFZ UP IBWF POF
Džƾ ɫɘɢ ɠɥɞ ɫ ɟ ɜ ɣ ɠ ɭɜ ɪ ɦɝ ɦ ɫ ɟ ɜ ɩ ɘ ɥ ɠ ɤ ɘ ɣ ɪ gǁǃ

XPVME QSPCBCMZ MFBE B TBUJTGZJOH MJGF 5FE BOE "MJDF GBDF UIF TBNF EFDJTJPO 5IFZ
DIPPTF UP IBWF B DIJME CVU BGUFS JU BSSJWFT UIFZ SFBMJTF UIFZ XFSF XSPOH *O IJOETJHIU
UIFZ TFF IPX NVDI UIF UIJOHT UIFZ IBWF IBE UP HJWF VQ NBUUFS UP UIFN 4P UIFZ
ESPXO UIF CBCZ JO UIF CBUI -JLF #PC BOE $BSPM UIFZ QBZ OP BUUFOUJPO UP UIF GBDU
UIBU UIF DIJME XPVME QSPCBCMZ MFBE B TBUJTGZJOH MJGF

&BDI DPVQMF BDUT JO B XBZ UIBU SFEVDFT UIF OVNCFS PG IBQQZ MJWFT CZ POF 4P
UIF EJSFDU DPOTFRVFODFT PG UIFJS BDUJPOT BSF DPNQBSBCMF ħ UIF UPUBMJUZ PG XPSUI
XIJMF MJWFT JT SFEVDFE ħ CVU UIFSF JT BO JNNFOTF NPSBM HVMG CFUXFFO UIFN #PC
BOE $BSPM NBZ CF TFMʙTI 5FE BOE "MJDF BSF TPNFUIJOH FMTF *G UIF VUJMJUBSJBO DBO
HJWF OP TBUJTGBDUPSZ BDDPVOU PG XIZ UIFSF JT TP HSFBU B NPSBM EJʘFSFODF UIFO UIJT
JT TP DPVOUFSJOUVJUJWF UIBU JU QVUT VT VOEFS WFSZ HSFBU QSFTTVSF UP SFKFDU VUJMJUBSJ
BOJTN ħ JG XF IBWF OPU BMSFBEZ EPOF TP

 5IF UPUBM WJFX

5IF EJʛDVMUZ JT HSFBUFTU GPS UIF VUJMJUBSJBO XIP BEWPDBUFT XIBU JT DBMMFE UIF ĩUPUBM
WJFXĪ 0O UIJT WJFX XIBU NBUUFST GPS NPSBM EFDJTJPOT JT UIF HSBOE UPUBM PG IBQQJ
OFTT PS TBUJTʙFE MJWFT PS GVMʙMMFE QSFGFSFODFT *U JT JNQPSUBOU UP TUSFTT UIBU UIF
UPUBM WJFX JODMVEFT QBTU QSFTFOU BOE BMM GVUVSF IBQQJOFTT JO JUT DBMDVMBUJPOT 5IF
SJHIU BDUJPO UP UBLF JO BOZ TJUVBUJPO JT UIF POF UIBU ZJFMET UIF HSFBUFTU UPUBM UBL
JOH JOUP BDDPVOU UIF FOUJSF DPVSTF PG IJTUPSZ "OE UIF QSPCMFN JT UIBU UIJT WJFX
HJWFT FRVBM TVQQPSU CPUI GPS OPU LJMMJOH BOE GPS DSFBUJOH FYUSB IBQQZ MJWFT
0ODF ZPV TFF UIJT ZPV XJMM ʙOE NPSBMMZ SFQVHOBOU DPOTFRVFODFT ʚPX FOE
MFTTMZ 5SZ UIJT WBSJBOU PO UIF 5FE BOE "MJDF DBTF GPS FYBNQMF 8IBU VQTFUT UIF
DPVQMF JT UIBU UIF DIJME JT NBMF UIFZ EFTQFSBUFMZ XBOUFE B HJSM CVU UIFZ DBO POMZ
BʘPSE POF NPSF DIJME %SPXOJOH UIF VOXBOUFE CPZ MFUT UIFN USZ BHBJO BOE JG
UIFZ DBO SFQMBDF JU XJUI B HJSM OFYU UJNF UIF HSBOE UPUBM PG TBUJTʙFE MJWFT XJMM OPU
CF EJNJOJTIFE ħ JU NBZ FWFO CF HSFBUFS TJODF B XBOUFE DIJME JT MJLFMZ UP MFBE B
NPSF IBQQZ MJGF 8IBU HSPVOE DBO B VUJMJUBSJBO ʙOE GPS OPU DPNNFOEJOH 5FE BOE
"MJDF

2VFTUJPOT
 $BO ZPV UIJOL XIBU JNQMJDBUJPOT UPUBM WJFX VUJMJUBSJBOJTN XJMM IBWF GPS RVFT
UJPOT PG QPQVMBUJPO )PX XPVME UIF UPUBM WJFX VUJMJUBSJBO DPNQBSF B WFSZ EFOTFMZ
QPQVMBUFE XPSME JO XIJDI FWFSZPOF IBT KVTU B MJUUMF CJU PG IBQQJOFTT BOE B WFSZ
TQBSTFMZ QPQVMBUFE XPSME JO XIJDI FWFSZPOF IBT B SJDIMZ TBUJTGZJOH BOE IBQQZ
MJGF
 5IF mSTU UIPVHIU UIBU DPNFT UP NJOE PODF XF SFDPHOJTF UIF MJNJUBUJPOT
PG UIF UPUBM WJFX JT UIBU XF TIPVME DPOTJEFS OPU KVTU UIF UPUBM PG IBQQJOFTT CVU
 gǁǃ ɬ ɫ ɠɣ ɠ ɫɘ ɩɠ ɘ ɥ ɠ ɪ ɤ ɘ ɥ ɛ ɩɜ ɧɣ ɘ ɚɜ ɘ ə ɠ ɣ ɠ ɫ ɰ Džƿ

BMTP UIF BWFSBHF 'PS B TJUVBUJPO JO XIJDI UIF UPUBM PG IBQQJOFTT JT NBYJNJTFE
CVU UIF BWFSBHF ESBTUJDBMMZ GBMMT JT BCIPSSFOU
#VU UIJT PQUJPO GBDFT PUIFS EJGmDVMUJFT VTVBMMZ DPOTJEFSFE FWFO NPSF TFWFSF
UIBO UIPTF GBDJOH UIF UPUBM WJFX $BO ZPV XPSL PVU XIBU UIFZ BSF

 5IF QSJPS FYJTUFODF WJFX

0OF UIPVHIU BT UP XIBU JT XSPOH XJUI UIF UPUBM WJFX JT UIBU JU QVUT UPP NVDI
FNQIBTJT PO BMM UIF NFSFMZ QPTTJCMF JOEJWJEVBMT XIP * NJHIU CF BCMF UP NBLF IBQQZ
CZ NZ BDUJPOT 1FSIBQT XIFO * DBMDVMBUF UIF FʘFDU PG NZ BDUJPOT * TIPVME GPDVT
TPMFMZ PO UIPTF JOEJWJEVBMT XIP BMSFBEZ FYJTU
5IJT MFBET UP BO BMUFSOBUJWF WFSTJPO PG VUJMJUBSJBOJTN LOPXT BT UIF QSJPS FY
JTUFODF WJFXĻ 5IF QSJPS FYJTUFODF WJFX UFMMT VT UIBU BO BDUJPO JT SJHIU JOTPGBS BT
JU NBYJNJ[FT UIF VUJMJUZ PG UIPTF CFJOHT XIP BMSFBEZ FYJTU BOE BMTP UIPTF CFJOHT
XIP XJMM FYJTU OP NBUUFS XIBU BDUJPO * UBLF #VU XF EP OPU IBWF UP HJWF BOZ XFJHIU
UP UIF JOUFSFTUT PG NFSFMZ QPTTJCMF JOEJWJEVBMT
5IJT TVHHFTUJPO MPPLT QSPNJTJOH *U DBO FYQMBJO UIF NPSBM HVMG CFUXFFO #PC
BOE $BSPM PO UIF POF IBOE BOE 5FE BOE "MJDF PO UIF PUIFS 5IF DIJME #PC BOE $BSPM
NJHIU IBWF IBE JT B NFSFMZ QPTTJCMF JOEJWJEVBM TP IFSF UIFSF BSF OP JOUFSFTUT UP
DPOTJEFS #VU UIF DIJME 5FE BOE "MJDF ESPXO JT BDUVBM TP JUT JOUFSFTUT DBOOPU CF
JHOPSFE 5IFSF JT OP JOEJWJEVBM XIP #PC BOE $BSPM IBSN CZ OPU IBWJOH B DIJME
CVU UIFSF JT BO JOEJWJEVBM XIP 5FE BOE "MJDF IBSN
*O HFOFSBM B QSJPS FYJTUFODF WFSTJPO PG VUJMJUBSJBOJTN HJWFT NPSF FNQIBTJT UP
UIF JNQBDU PG BDUJPOT PO JOEJWJEVBMT UIBO UIF UPUBM WJFX XIJDI MPPLT UP UIF NPSF
JNQFSTPOBM OFU HBJO JO IBQQJOFTT JO UIF UPUBM VOJWFSTF
5P VTF B NFUBQIPS UIBU NJHIU CF IFMQGVM PO UIF UPUBM WJFX UIF UIJOH PG WBMVF
JT VUJMJUZ BOE ZPV KVTU XBOU UP NBLF TVSF UIBU BU UIF FOE PG IJTUPSZ UIFSF XBT
BT NVDI VUJMJUZ JO FYJTUFODF BT QPTTJCMF -JWFT PO UIJT WJFX BSF KVTU SFDFQUBDMFT
UIBU DBO CF DSFBUFE BOE EFTUSPZFE BT ZPV TFF ʙU UP GPMMPX UIF HPBM PG QVUUJOH JO
BT NVDI VUJMJUZ BT ZPV DBO
0O B QSJPSFYJTUFODF UPUBM WJFX ZPV XBOU BT NVDI VUJMJUZ BT QPTTJCMF CVU ZPV
BSF POMZ JOUFSFTUFE JO QVUUJOH JU JOUP UIF DPOUBJOFST ZPV IBWF BMSFBEZ HPU :PV
EPOĪU IBWF BOZ SFBTPO UP DSFBUF DPOUBJOFST BOE EFTUSPZJOH DPOUBJOFST XPVME BM
NPTU JOWBSJBCMZ CF B CBE JEFB CFDBVTF JU XPVME HJWF ZPV GFXFS DPOUBJOFST UP QVU
UIF TUVʘ JO 0G DPVSTF JG B OFX MJGF DPNFT BMPOH UIFO UIBU JT B OFX DPOUBJOFS
BOE ZPV NVTU TUSJWF UP ʙMM UIBU VQ BMTP ħ CVU JU JT OPU ZPVS HPBM UP DSFBUF NPSF
DPOUBJOFST NFSFMZ UP ʙMM UIF DPOUBJOFST ZPV IBQQFO UP IBWF CFFO HJWFO
0OF BQQFBMJOH GFBUVSF PG UIJT WJFX JT UIBU JU NBLFT EFDJTJPOT UP DPODFJWF SJHIU

ǃ 5IFSF JT B DMPTFMZ SFMBUFE WJFX DBMMFE UIF ĬQFSTPOBʘFDUJOH SFTUSJDUJPOĭ 'PS PVS QVSQPTFT XF EPOĪU
OFFE UP XPSSZ BCPVU UIF EJʘFSFODF CFUXFFO UIFTF
Džǀ ɫɘɢ ɠɥɞ ɫ ɟ ɜ ɣ ɠ ɭɜ ɪ ɦɝ ɦ ɫ ɟ ɜ ɩ ɘ ɥ ɠ ɤ ɘ ɣ ɪ gǁDŽ

PS XSPOH JO UFSNT PG UIF FʘFDU JU XJMM IBWF PO UIPTF XIP BMSFBEZ FYJTU *G JU XJMM
JNQSPWF UIF OFU IBQQJOFTT PG FWFSZPOF FMTF UIFO ZFT ZPV BSF VOEFS BO PCMJHB
UJPO UP IBWF DIJMESFO *G JU XJMM NBLF FWFSZPOF FMTF NPSF NJTFSBCMF ZPV BSF VOEFS
BO PCMJHBUJPO OPU UP IBWF DIJMESFO "OE PODF UIF DIJME FYJTUT JU CFDPNFT B OFX
FYJTUFOU ĬSFDFQUBDMFĭ XIJDI NVTU CF USFBUFE PO BO FRVBM GPPUJOH XJUI FWFSZPOF
FMTF
5IJT ʙUT NVDI NPSF DPNGPSUBCMZ XJUI PVS JOUVJUJPOT BCPVU UIF NPSBMJUZ PG
DPODFJWJOH UIBO UIF UPUBM WJFX XIJDI TFFNT UP SFRVJSF NBTT QPQVMBUJPO HSPXUI
CFDBVTF BOZ UJNF UIF BEEJUJPO PG POF FYUSB QFSTPO UP UIF QPQVMBUJPO XPVME CF
B OFU JODSFBTF JO UIF UPUBM IBQQJOFTT POF JT PCMJHFE UP CSJOH UIBU FYUSB QFSTPO
JOUP FYJTUFODF &WFO JG UIF XPSME TUBSUT UP HFU DSPXEFE JU XPVME IBWF UP CF WFSZ
DSPXEFE CFGPSF UIF JODPOWFOJFODF PG POF FYUSB QFSTPO JT TP HSFBU UIBU JU PVU
XFJHIT BMM UIF VUJMJUZ XIJDI XPVME DPNF BCPVU CZ CSJOHJOH JOUP FYJTUFODF B OFX
DSFBUVSF 5IFSFGPSF XF XPVME CF ESJWFO UPXBSET NBTTJWF PWFSQPQVMBUJPO XJUI
SFMBUJWFMZ QPPS RVBMJUZ MJWFT
5IJT GPSN PG VUJMJUBSJBOJTN UIFO DBO UBDLMF UIF PCKFDUJPO UIBU B VUJMJUBSJBO
USFBUT IVNBO MJWFT BT SFQMBDFBCMF *U JT TUJMM TVCKFDU UP PCKFDUJPOT BOE XF TIBMM
DPOTJEFS UIF NPTU JNQPSUBOU POF JO UIF OFYU DIBQUFS #VU GPS OPX XF OFFE UP
TFF XIBU B VUJMJUBSJBO PG FBDI TUSJQF XPVME TBZ BCPVU PVS USFBUNFOU PG BOJNBMT

8IBU JG * BN OPU VUJMJUBSJBO

*G ZPV EFDJEFE BU BO FBSMZ TUBHF UIBU VUJMJUBSJBOJTN XBT GBMTF ZPV NJHIU GFFM
JNQBUJFOU BU UIJT EJTDVTTJPO PG EJGGFSFOU WFSTJPOT PG VUJMJUBSJBO UIPVHIU #VU UIJT
EJTDVTTJPO JT TUJMM QSPCBCMZ SFMFWBOU UP ZPV 3FDBMM UIBU B SJHIUTCBTFE UIFPSZ DBO
TUJMM UBLF JOUP BDDPVOU UIF PWFSBMM DPOTFRVFODFT PG PVS BDUJPOT "OE JG XF BSF
HPJOH UP UBLF DPOTFRVFODFT JOUP BDDPVOU UIFO XF OFFE UP LOPX XIFUIFS UP
GPDVT PO UIF DPOTFRVFODFT GPS UIPTF XIP FYJTU BMSFBEZ PS GPS UIF UPUBMJUZ PG
IJTUPSZ 5IJT JT QSFDJTFMZ UIF JTTVF XIJDI XF IBWF CFFO EJTDVTTJOH
"T JT TP PGUFO UIF DBTF JO NPSBM UIFPSZ JU IFMQT JG XF DPOTJEFS BO JTTVF JO
UIF TJNQMFTU QPTTJCMF DPOUFYU (JWFO VUJMJUBSJBOJTN JT B WFSZ TJNQMF NPSBM UIFPSZ
JU JT B DPOWFOJFOU DPOUFYU GPS EJTDVTTJOH B MPU PG JTTVFT FWFO JG ZPV BSF OPU B
VUJMJMJUBSJBO
'JOBMMZ ZPV TIPVME CSJFnZ BTL ZPVSTFMG XIFUIFS JU JT QMBVTJCMF UP UIJOL UIBU
BOJNBMT IBWF BOZ SJHIUT %P UIFZ IBWF SJHIUT UP CF USFBUFE JO B DFSUBJO XBZ PS B
SJHIU UP MJGF *G ZPV GPMMPX UIF TPSU PG UIJOLJOH QSFTFOUFE IFSF UIF QPTTFTTJPO PG
SJHIUT JT HSPVOEFE JO IBWJOH BVUPOPNZ 4P UIF DSVDJBM RVFTUJPO XJMM CF XIFUIFS
BOZ BOJNBMT BSF BVUPOPNPVT (JWFO UIBU JU JT OPU MJLFMZ UIBU BOZ BOJNBMT o FYDFQU
KVTU QPTTJCMZ TPNF PG UIF IJHIFS BQFT o EFWFMPQ BVUPOPNZ DPOTJEFSBUJPOT EVF
UP SJHIUT BSF VOMJLFMZ UP IBWF NVDI BQQMJDBUJPO UP PVS USFBUNFOU PG BOJNBMT
gǁDŽ ɫ ɟ ɜ ɭɘ ɣɬ ɜ ɦɝ ɘ ɥ ɠ ɤ ɘ ɣ ɣɠ ɭɜ ɪ Džǁ

 5IF WBMVF PG BOJNBM MJWFT

)BWJOH UBLFO UIFTF OFX TPQIJTUJDBUJPOT JO VUJMJUBSJBO UIFPSZ PO CPBSE XF DBO
BTL BHBJO JT BO BOJNBMĪT MJGF SFQMBDFBCMF
5IFSF BSF UXP GBDUPST UIBU NJHIU NBLF BO FTQFDJBMMZ CJH EJʘFSFODF UP UIF VUJM
JUBSJBOĪT BOTXFS ʙSTU XIFUIFS PS OPU UIFZ BEPQU B QSJPS FYJTUFODF WJFX BOE TFD
POE XIFUIFS PS OPU UIF OPOIVNBO BOJNBMT JO RVFTUJPO BSF QFSTPOT

 /POIVNBO QFSTPOT

3FBE 4JOHFS QQ o

8F IBWF OPUFE JO UIF ʙSTU DIBQUFS UIBU B QSFGFSFODF VUJMJUBSJBO IBT TQFDJBM SFBTPOT
UP DPOEFNO UIF LJMMJOH PG IVNBOT XIP BSF QFSTPOT 5IF JEFB XBT UIBU CFDBVTF
QFSTPOT BSF TFMGDPOTDJPVT UIFZ IBWF BO BXBSFOFTT PG UIFNTFMWFT BT CFJOHT UIBU
QFSTJTU UISPVHI UJNF 5IFZ DBO UIFSFGPSF IBWF QSFGFSFODFT BCPVU IPX UIFJS MJGF BT
B XIPMF XJMM SVO SBUIFS UIBO NFSFMZ NPNFOUBSZ QSFGFSFODFT GPS UIF WFSZ TIPSU
UFSN 5P LJMM B QFSTPO BHBJOTU UIFJS XJMM UIFSFGPSF XJMM GSVTUSBUF B XIPMF SBGU PG
EFFQMZ JNQPSUBOU QSFGFSFODFT XIJDI UIFZ IPME
$BO UIFSF CF OPOIVNBO BOJNBMT XIJDI BSF BMTP QFSTPOT *U BQQFBST UIBU UIF
BOTXFS JT BʛSNBUJWF
5IFSF JT B MPU PG FWJEFODF UIBU BOJNBMT IBWF BU MFBTU TPNF PG UIF TJHOT PG TFMG
DPOTDJPVTOFTT "ENJUUFEMZ B MPU PG UIF FWJEFODF JT DPOUFOUJPVT BOE DBO CF TVCKFDU
UP SFBTPOBCMF EJTQVUF #VU UIJT NVDI TFFNT VODPOUSPWFSTJBM UIF NFOUBM DBQBDJ
UJFT PG NBOZ OPOIVNBO QSJNBUFT BSF HSFBUFS UIBO UIPTF PG B POFZFBS PME IVNBO
DIJME )PXFWFS OP OPOIVNBO QSJNBUF IBT FWFS EFWFMPQFE HSFBUFS JOUFMMFDUVBM
DBQBDJUJFT UIBO B OPSNBM ʙWFZFBS PME IVNBO

2VFTUJPO
$POTJEFS UIF DBSUPPO JO 'JHVSF  %PFT UIF KPLF SFMZ VQPO BOZ BTTVNQUJPOT XF
NBLF BCPVU UIF NFOUBM DBQBDJUJFT PG EPHT $BO ZPV SFMBUF UIPTF BTTVNQUJPOT
UP UIF DPODFQU PG QFSTPOIPPE

5IFSFGPSF XIJMF UIF TDFQUJD NJHIU EPVCU UIBU UIF QSJNBUFT JO RVFTUJPO BSF
QFSTPOT TVDI B TDFQUJD QSFTVNBCMZ NVTU BMTP EPVCU UIF QFSTPOIPPE PG DIJMESFO
BHFE POF UP ʙWF (JWFO UIBU NPTU PG VT BSF QSFQBSFE UP FYUFOE UIF CFOFʙU PG
EPVCU UP IVNBO JOGBOUT 4JOHFS IBT B TUSPOH DBTF UIBU XF NVTU BMTP FYUFOE UIBU
CFOFʙU UP OPOIVNBO QSJNBUFT PG UIF SFMFWBOU TQFDJFT 8F IBWF SFBTPO UIFO UP
UIJOL UIBU LJMMJOH TVDI QSJNBUFT JT BT CBE BT LJMMJOH B IVNBO QFSTPO
#VU XF OFFE UP LFFQ JO NJOE UIBU FWFO XIFSF QFSTPOT BSF DPODFSOFE B VUJM
JUBSJBO UIFPSZ TUJMM TFFNT UP QMBDF JOTVʛDJFOU XFJHIU VQPO UIF XSPOHOFTT PG
Džǂ ɫɘɢ ɠɥɞ ɫ ɟ ɜ ɣ ɠ ɭɜ ɪ ɦɝ ɦ ɫ ɟ ɜ ɩ ɘ ɥ ɠ ɤ ɘ ɣ ɪ gǁDŽ

'JHVSF ǁǀ $BSUPPOJTU 1FUFS 4UFJOFS 'SPN 5IF /FX :PSLFS ƿLJLJƾ

LJMMJOH 8F BSHVFE JO UIF ʙSTU DIBQUFS UIBU B VUJMJUBSJBO USFBUT UIF MJGF PG B QFS
TPO BT SFQMBDFBCMF 'PS B VUJMJUBSJBO BO BDUJPO XIJDI JOWPMWFT LJMMJOH POF QFSTPO
BHBJOTU UIFJS XJMM CVU BMTP CSJOHT JOUP FYJTUFODF NBOZ PUIFS QFSTPOT XIP XJMM
TBUJTGZ UIFJS QSFGFSFODFT GPS B IBQQZ MJGF PUIFS UIJOHT CFJOH FRVBM JT OPU XSPOH
8F OPX IBWF BO BEEJUJPOBM GBDUPS UP UBLF JOUP BDDPVOU IPXFWFS XF DPVME
BEPQU UIF QSJPS FYJTUFODF WFSTJPO PG VUJMJUBSJBOJTN 5IJT BQQFBST UP NJUJHBUF UIF
DIBSHF PG SFQMBDFBCJMJUZ
gǁDŽ ɫ ɟ ɜ ɭɘ ɣɬ ɜ ɦɝ ɘ ɥ ɠ ɤ ɘ ɣ ɣɠ ɭɜ ɪ Džǃ

 "SF BOJNBM MJWFT SFQMBDFBCMF

'JSTU DPOTVMU ZPVS JOUVJUJPOT *U NJHIU CF VTFGVM UP VTF UIF DBTFT PG 5FE BOE "MJDF
BOE #PC BOE $BSPM BEBQUFE UP UIF DPOUFYU PG OPOIVNBO BOJNBM MJWFT

5XP DPVQMFT XJUI QFUT · #FSU BOE $BUSJPOB BSF XPOEFSJOH XIFUIFS UP MFU UIFJS
EPHT IBWF B MJUUFS PG QVQQJFT 5IFZ EPOU UBLF JOUP BDDPVOU UIF GBDU UIBU JG UIF
QVQQJFT XFSF CSPVHIU JOUP FYJTUFODF UIFZ XPVME QSPCBCMZ MFBE MPOH BOE IBQQZ
MJWFT XJUIPVU EFUSBDUJOH GSPN UIF IBQQJOFTT PG BOZPOF FMTF WFSZ NVDI PS BU BMM
#FDBVTF PG UIFJS XPSL DPNNJUNFOUT UIFZ EFDJEF OPU UP IBWF UIFJS EPHT CSFFE
5IFPEPSF BOE "HBUIB BSF MJLF #PC BOE $BSPM CVU UIFZ EPOU UBLF BOZ QSFDBV
UJPOT 5IFZ MFU UIFJS EPHT CSFFE CVU UIFO SFHSFU JU BOE ESPXO UIF QVQQJFT JO UIF
CBUI

2VFTUJPOT
3FDPSE ZPVS JOUVJUJWF SFTQPOTF UP UIFTF UXP DPVQMFT "SF ZPVS SFTQPOTFT KVTU UIF
TBNF BT UP UIF PSJHJOBM DBTF
/PX UP USZ BOE JEFOUJGZ XIBU NJHIU CF NPWJOH ZPVS JOUVJUJPOT IFSF TVCTUJ
UVUF EJGGFSFOU BOJNBMT UIBU NBOJGFTU HSFBUFS BOE MFTTFS FWJEFODF PG QFSTPOIPPE
8IBU JG 5IFPEPSF BOE "HBUIB BSF DIJNQBO[FF CSFFEFST SBUIFS UIBO EPH CSFFE
FST 8IBU BCPVU GSPHT BOE UIFJS DMVUDI PG UBEQPMFT

*G XF BEPQU UIF QSJPS FYJTUFODF WJFX XF DBO FYQMBJO XIZ 5FE BOE "MJDF JO
PVS PSJHJOBM DBTF BSF NPSBMMZ XPSTF UIBU #PC BOE $BSPM 5IBU XBT B XBZ PG JODPS
QPSBUJOH UIF JEFB UIBU MJWFT BSF OPU SFQMBDFBCMF 8F TIPVME TBUJTGZ UIF JOUFSFTUT
PG UIPTF XIP DVSSFOUMZ FYJTU SBUIFS UIBO UIF JOUFSFTUT PG UIPTF XIP BSF NFSFMZ
QPTTJCMF JOEJWJEVBMT
)PXFWFS JG XF BEPQU UIF QSJPS FYJTUFODF WJFX GPS BMM CFJOHT XJUI JOUFSFTUT
UIFO XF NVTU TVQQPTF UIBU UIFSF JT B TJNJMBS NPSBM EJʘFSFODF JO UIF DBTFT PG UIF
DPVQMFT XJUI QFUT "OE UIBU NJHIU CF SBUIFS JNQMBVTJCMF FTQFDJBMMZ GPS DBTFT MJLF
B DMVUDI PG UBEQPMFT
5FOUBUJWFMZ * TVHHFTU UIBU UIF JOUVJUJWF BUUJUVEF JT UIBU OPSNBM IVNBO MJWFT
BOE BU MFBTU TPNF BOJNBM MJWFT BSF OPU SFQMBDFBCMF #VU GPS NPTU BOJNBMT SFQMBDF
BCJMJUZ JT UIF OPSNBM WJFX 8IBU DPVME TVTUBJO UIJT TPSU PG EJTUJODUJPO

 5IF JNQPSUBODF PG QFSTPOIPPE

3FBE 4JOHFS QQ o

5IJT JT POF PG UIF NPTU EJʛDVMU BOE PCTDVSF QBSUT PG 4JOHFSĪT CPPL BOE ZPV
TIPVMEOĪU CF TVSQSJTFE JG ZPV ʙOE JU IBSE UP TVNNBSJTF XIBU ZPV IBWF KVTU SFBE
DžDŽ ɫɘɢ ɠɥɞ ɫ ɟ ɜ ɣ ɠ ɭɜ ɪ ɦɝ ɦ ɫ ɟ ɜ ɩ ɘ ɥ ɠ ɤ ɘ ɣ ɪ gǁDŽ

)FSF JT POF JEFB UIBU TFFNT UP FNFSHF GSPN XIBU 4JOHFS IBT UP TBZ QFSIBQT
UIF JEFB UIBU TPNF MJWFT BSF SFQMBDFBCMF XIJMF PUIFST BSF OPU JT TVTUBJOBCMF 5IF
SFBTPO GPS UIJT JT TPNFUIJOH UP EP XJUI QFSTPOIPPE 3FNFNCFS B QFSTPOĪT MJGF
JT FTQFDJBMMZ WBMVBCMF CFDBVTF CFJOHT UIBU BSF QFSTPOT UZQJDBMMZ IBWF QSFGFSFODFT
GPS UIFJS XIPMF MJGF OPU KVTU GPS UIF NPNFOU 4P UBLJOH BXBZ UIFJS MJGF SPCT UIFN
PG UIF PQQPSUVOJUZ UP TBUJTGZ B HSFBU OVNCFS PG QSFGFSFODFT BOE NBOZ PG UIPTF
QSFGFSFODFT BSF WFSZ JNQPSUBOU
4JOHFSĪT UIPVHIU TFFNT UP CF UIBU OPU POMZ EPFT UIJT NBLF UIF MJGF PG B QFSTPO
TPNFUIJOH PG HSFBU WBMVF CVU JU NFBOT UIBU UIF QSFGFSFODFT PG B QFSTPO BSF OPU UIF
TPSU PG QSFGFSFODFT UIBU DBO CF SFQMBDFE 5IJT TFFNT UP TVHHFTU UIBU XF TIPVME IBWF
B IZCSJE TPSU PG WJFX 8F TIPVME CF UPUBM WJFX VUJMJUBSJBOT GPS UIF QSFGFSFODFT PG
OPOQFSTPOT BOE QSJPS FYJTUFODF VUJMJUBSJBOT GPS UIF QSFGFSFODFT PG QFSTPOT

3FnFDUJWF FRVJMJCSJVN
0OF JNQPSUBOU UIJOH NVTU CF OPUFE BCPVU UIJT NPWF JU HSFBUMZ EFDSFBTFT UIF
TJNQMJDJUZ PG VUJMJUBSJBOJTN 1SFWJPVTMZ XF IBWF NBEF NVDI PG UIF UIFPSFUJDBM
WJSUVFT PG VUJMJUBSJBOJTN JU JT CPUI TJNQMF BOE FNJOFOUMZ SBUJPOBM /PX XF mOE
UIBU JO PSEFS UP FYQMBJO PVS JOUVJUJPOT BCPVU SFQMBDFBCJMJUZ XF OFFE UP DPVOU
QSFGFSFODFT JO UXP EJGGFSFOU XBZT GPS UXP EJGGFSFOU TPSUT PG CFJOH 5IJT NJHIU
IFMQ UP BDDPVOU GPS NPSF JOUVJUJPOT CVU JU EFUSBDUT GSPN UIF TJNQMJDJUZ PG UIF
UIFPSZ

 'BSNJOH PG SFQMBDFBCMF BOJNBMT

4VQQPTF UIFO UIBU UIJT WJFX JT BDDFQUBCMF UIBU UIF QSFGFSFODFT PG BOJNBMT XIJDI
BSF OPU QFSTPOT BSF SFQMBDFBCMF 8F IBWF BMSFBEZ TFFO UIBU UIFSF JT B QSJNB GBDJF
DBTF UIBU XF PVHIU OPU UP GBSN BOJNBMT CFDBVTF XF XPVME OPU BMMPX TJNJMBS USFBU
NFOU PG IVNBOT )PXFWFS GBSNJOH EPFT OPU OFFE UP CF B DSVFM QSBDUJDF *G XF
DIBOHFE GBSNJOH DPOEJUJPOT TP BT UP NJOJNJ[F EJTDPNGPSU JU DPVME CF RVJUF FBTZ
UP FOTVSF UIBU UIF UZQJDBM MJGF PG B GBSN BOJNBM JT NVDI NPSF QMFBTBOU UIBO UIF
UZQJDBM MJGF PG B XJME BOJNBM (JWFO UIBU UIF MJWFT PG TVDI BOJNBMT BSF SFQMBDFBCMF
XPVME UIFSF CF BOZ PCKFDUJPO UIFO UP GBSNJOH UIFN LJMMJOH UIFN JO B QBJOMFTT
GBTIJPO BOE EFSJWJOH UIF CFOFʙU PG CFJOH BCMF UP FBU UIFN
0O UIF UPUBM WJFX XIJDI JT UIF WJFX UIBU USFBUT TVDI MJWFT BT SFQMBDFBCMF
UIF DSVDJBM RVFTUJPO JT EPFT UIJT QSBDUJDF JODSFBTF UIF UPUBM BNPVOU PG VUJMJUZ
"OE JU BQQFBST UIBU UIF QSBDUJDF PG GBSNJOH BOJNBMT GPS NFBU NBLFT JU FDPOPNJ
DBMMZ GFBTJCMF UP DSFBUF IVHFMZ MBSHFS OVNCFST PG UIF GBSNFE TQFDJFT UIBO XF PUI
FSXJTF DPVME 8IFUIFS JU JT FOWJSPONFOUBMMZ GFBTJCMF JT B EJʘFSFOU JTTVF XIJDI *
XJMM JHOPSF 4P CZ GBSNJOH BOJNBMT GPS NFBU BTTVNJOH UIBU XF SFGPSN GBSNJOH
QSBDUJDFT TP UIBU UIFZ SFTQFDU UIF ɧ ɦɜ XJUI SFTQFDU UP UIF BOJNBMTĪ JOUFSFTU JO
BWPJEJOH QBJO BOE EJTDPNGPSU XF JODSFBTF UIF UPUBM OVNCFS PG IBQQZ MJWFT 5IJT
MPPLT MJLF B DBTF JO GBWPVS PG NFBUFBUJOH
gǁDŽ ɫ ɟ ɜ ɭɘ ɣɬ ɜ ɦɝ ɘ ɥ ɠ ɤ ɘ ɣ ɣɠ ɭɜ ɪ DžDž

#VU UIFSF BSF B DPVQMF PG XPSET PG DBVUJPO BCPVU UIJT BSHVNFOU

ƿ 8F OFFE UP CF RVJUF XBSZ BCPVU NBNNBMT JU XPVME TFFN 5IF KVSZ JT TUJMM
WFSZ NVDI PVU BT UP XIFUIFS PS OPU UIFZ BSF QFSTPOT *G UIFZ BSF BOE XF UIFO
USFBU UIFJS MJWFT BT OPOSFQMBDFBCMF UIFO UIF DPSSFDU BUUJUVEF XPVME CF UP HJWF
FBDI TVDI BOJNBM UIF MPOHFTU BOE IBQQJFTU MJGF QPTTJCMF 5P EP TP XPVME SBEJDBMMZ
DIBOHF UIF FDPOPNJD WJBCJMJUZ PG GBSNJOH OPU UP NFOUJPO UIF EFTJSBCJMJUZ PG UIF
NFBU HBJOFE UIFSFCZ .VUUPO BOZPOF
ǀ 4JOHFS SFDPNNFOET UIBU XF TIPVME QSPCBCMZ KVTU FNCSBDF B VOJWFSTBM SVMF
PG OPU FBUJOH BOJNBMT CFDBVTF JU NJHIU CF B HPPE JEFB UP BWPJE VT UBLJOH UIF
HFOFSBMMZ CMBT© BUUJUVEF XIJDI XF IBWF UBLFO GPS TP NVDI PG IVNBO IJTUPSZ 5IBU
JT JO PSEFS UP CSJOH BCPVU UIF SJHIU TPSU PG DVMUVSBM BUUJUVEF UP BOJNBMT JODMVEJOH
UIF ɧ ɦɜ CFJOH FYUFOEFE UP BOJNBMT JU NJHIU CF CFUUFS UP BWPJE FBUJOH UIFN FWFO
JG JU JT QPTTJCMF UP GBSN BOE LJMM BOJNBMT JO B XBZ UIBU JT BDDFQUBCMF UP B VUJMJUBSJBO
ǁ *G XF SFBMMZ EP BDDFQU UIF UPUBM WJFX GPS OPOQFSTPOBM BOJNBMT XF NJHIU
ʙOE UIBU JU JT B TUSPOH BSHVNFOU GPS GBSNJOH POMZ WFSZ TNBMM BOJNBMT XIJDI DBO
CF CSFE JO FOPSNPVT OVNCFST 1FSIBQT XF TIPVME EFWFMPQ B UBTUF GPS SPEFOUT
0S JOTFDUT

 #JPNFEJDBM SFTFBSDI VTJOH SFQMBDFBCMF BOJNBMT

*G ZPV DPOUFNQMBUF UIF JOUFSFTUT PG IVNBOT UIBU BSF TBUJTʙFE CZ GBSNJOH BOJNBMT
UIPTF JOUFSFTUT BSF SFMBUJWFMZ USJWJBM &WFO JG UIFSF JT TPNF OVUSJUJPOBM OFDFTTJUZ
UP FBU NFBU ħ XIJDI JT IJHIMZ EPVCUGVM ħ JU JT OPU OFDFTTBSZ UP FBU BOZUIJOH MJLF
UIF RVBOUJUZ PG NFBU XIJDI JT DVSSFOUMZ DPOTVNFE JO XFBMUIZ OBUJPOT 5IF WBTU
NBKPSJUZ PG NFBU XF FBU UIFO JT QSJNBSJMZ TBUJTGZJOH BO JOUFSFTU JO IBWJOH QMFB
TVSBCMF FYQFSJFODFT PG B DFSUBJO UZQF "T XF OPUFE BCPWF UIJT NBLFT JU WFSZ EJG
ʙDVMU UP KVTUJGZ GBSNJOH BOJNBMT BU MFBTU VTJOH DVSSFOU GBSNJOH UFDIOJRVFT UIBU
GSFRVFOUMZ JOWPMWF TJHOJʙDBOU EJTDPNGPSU GPS UIF BOJNBMT GBSNFE
8IFO XF DPOUFNQMBUF UIF VTF PG BOJNBMT JO CJPNFEJDBM SFTFBSDI IPXFWFS JU
CFDPNFT NVDI MFTT DMFBSDVU 'PS XF HFU WFSZ TJHOJʙDBOU CFOFʙUT GSPN TDJFOUJʙD
SFTFBSDI 8F DPVME OPU TVTUBJO BOZUIJOH MJLF UIF DVSSFOU QPQVMBUJPO GPS JOTUBODF
VOMFTT XF IBE NBEF BEWBODFT JO NFEJDBM UFDIOPMPHZ TVDI BT UIF EJTDPWFSZ PG
BOUJCJPUJDT
)PX BSF XF UP BQQSPBDI UIF FUIJDT PG UIJT EJʛDVMU UPQJD
"HBJO BTTVNJOH UIBU XF BDDFQU UIF ɧ ɦɜ XF DBO TIBSQFO PVS UIJOLJOH CZ
DPNQBSJOH PVS SFBDUJPO UP VTJOH BOJNBMT JO B DFSUBJO FYQFSJNFOU XJUI VTJOH IV
NBOT PG B TJNJMBS NFOUBM DBQBDJUZ
5BLF B ʙDUJPOBM DBTF TUVEZ

$BU TUVEZ · 4BZ B QBSUJDVMBS TUVEZ JOWPMWFT BENJOJTUFSJOH B ESVH UP TPNF DBUT BOE
UIFO JOTFSUJOH BO FMFDUSPEF JOUP UIFJS CSBJOT UP TFF IPX B DFSUBJO SFHJPO PG UIF CSBJO
SFTQPOET
Dždž ɫɘɢ ɠɥɞ ɫ ɟ ɜ ɣ ɠ ɭɜ ɪ ɦɝ ɦ ɫ ɟ ɜ ɩ ɘ ɥ ɠ ɤ ɘ ɣ ɪ gǁDŽ

5IF DBUT BSF MJLFMZ UP GFFM TPNF NJME OBVTFB BT B SFTVMU PG UIF ESVH BOE BSF
BOBFTUIFUJ[FE CFGPSF UIF FMFDUSPEF JT QMBDFE JO UIFJS CSBJO 5IFZ BSF NFBTVSFE GPS B
QFSJPE PG  IPVST VOEFS MPDBM BOBFTUIFUJD 5IFZ NVTU SFNBJO SFMBUJWFMZ JNNPCJMF
BOE UIFSFGPSF NJHIU CF B MJUUMF VODPNGPSUBCMF CVU OPU TFSJPVTMZ TP "GUFS UIF GPVS
IPVST PG TUVEZ UIFZ BSF LJMMFE VOEFS HFOFSBM BOBFTUIFUJD

5IJOLJOH BCPVU TVDI B TUVEZ NBZ OPU CF NVDI GVO CVU SFMBUJWF UP NBOZ PG UIF
FYQFSJNFOUT BDUVBMMZ DBSSJFE JO SFDFOU UJNFT UIJT QSPDFEVSF JT FYUSFNFMZ NJME JO
UIF IBSNT JU JOWPMWFT /PX TVQQPTF UIBU UIFSF JT B WFSZ MBSHF CFOFʙU XIJDI DBO CF
GPSFTFFO GSPN DBSSZJOH PVU TVDI B TUVEZ 'PS FYBNQMF TVQQPTF UIBU XF UIJOL UIJT
JT UIF NPTU MJLFMZ XBZ UP EFWFMPQ B ESVH XIJDI XJMM FʘFDUJWFMZ USFBU 1BSLJOTPOĪT
EJTFBTF *G UIF ESVH JT TVDDFTTGVMMZ EFWFMPQFE JU QSPNJTFT UP SFMJFWF TVʘFSFST PG
ZFBST PG USPVCMJOH TZNQUPNT BU UIF FOE PG UIFJS MJWFT *OUVJUJWFMZ UP NPTU QFPQMF
UIJT TPSU PG TUVEZ BQQFBST KVTUJʙBCMF
#VU USZ UP JNBHJOF QFSGPSNJOH UIJT TPSU PG TUVEZ PO IVNBOT XIP NBOJGFTU B
TJNJMBS EFHSFF PG TFMGDPOTDJPVTOFTT BT OPSNBM DBUT WFSZ ZPVOH JOGBOUT QFSIBQT
/PX JOUVJUJPOT QVMM JO UIF PUIFS EJSFDUJPO *U TFFNT TIPDLJOH UP FWFO DPOTJEFS
TVDI B TUVEZ 4P UIF QSJODJQMF PG FRVBMJUZ JT RVJUF SBEJDBM &WFO SFMBUJWFMZ ĬNJMEĭ
SFTFBSDI PO BOJNBMT XIJDI NPTU QFPQMF XPVME UIJOL JT KVTUJʙFE UVSOT PVU UP CF
NPSBMMZ EVCJPVT JO UIF MJHIU PG DPOTJEFSJOH B DPNQBSBCMF TUVEZ PO IVNBOT
0OF BMUFSOBUJWF SFTQPOTF UP UIJT JT UP TBZ UIBU UIF TUVEZ JT JOEFFE KVTUJʙFE
BOE UIBU B TJNJMBS TUVEZ PO IVNBOT QSPWJEFE UIFZ BSF OPU TFMGDPOTDJPVT XPVME
CF KVTUJʙFE QSPWJEJOH JU EJE OPU IBWF TJHOJʙDBOU TJEF FʘFDUT " TUVEZ PO DBUT PG UIF
TPSU EFTDSJCFE JT OPU MJLFMZ UP DBVTF NVDI IVNBO NJTFSZ #VU DPOEVDUJOH B TUVEZ
PG UIF TBNF TPSU PO IVNBOT JT MJLFMZ UP TIPDL BOE EJTUSFTT B MPU PG QFPQMF *U JT
CFDBVTF PG TJEF FʘFDUT PG UIJT TPSU UIBU UIF TUVEZ XPVME CF XSPOH
5IF PCWJPVT QSPCMFN XJUI UIJT SFTQPOTF JT UIBU JU TFFNT UP HFU UIF PSEFS PG FY
QMBOBUJPO UIF XSPOH XBZ BSPVOE *U TBZT UIBU UIF TUVEZ JT XSPOH CFDBVTF JU XPVME
TIPDL BOE EJTUSFTT PUIFST )PXFWFS UIF NPSF OBUVSBM JOUFSQSFUBUJPO JT TVSFMZ
UIBU JU JT CFDBVTF UIF TUVEZ JT XSPOH UIBU JU TIPDLT BOE EJTUSFTTFT VT

5BLJOH TUPDL
5IF DPODMVTJPOT GSPN UIJT DIBQUFS BSF QFSIBQT NPSF UFOUBUJWF UIBO GSPN UIF QSF
WJPVT UXP DIBQUFST 5IF QSJODJQMF PG FRVBMJUZ JT BUUSBDUJWF GPS B OVNCFS PG SFBTPOT
DBO ZPV SFDBMM BMM PG UIFN  )PXFWFS XIFO BQQMJFE UP UIF USFBUNFOU PG BOJNBMT
JU HFOFSBUFT WFSZ SBEJDBM DPOTFRVFODFT ħ DPOTFRVFODFT XIJDI ZPV NJHIU ʙOE JN
QPTTJCMF UP BDDFQU
8F BMTP OPUFE UIBU UIF QSJODJQMF PG FRVBMJUZ DBOOPU OFDFTTBSJMZ HJWF B DPNQMFUF
FYQMBOBUJPO PG UIF XSPOHOFTT PG SBDJTN 8F XJMM SFUVSO CSJFʚZ UP UIJT JTTVF JO UIF
ʙOBM DIBQUFS BOE FYBNJOF BOPUIFS QPTTJCMF NFBOT PG BEESFTTJOH UIJT JTTVF
gǁDŽ ɫ ɟ ɜ ɭɘ ɣɬ ɜ ɦɝ ɘ ɥ ɠ ɤ ɘ ɣ ɣɠ ɭɜ ɪ DžLJ

6OEFSMZJOH NBOZ PG UIF BQQMJFE BSHVNFOUT XIJDI XF FODPVOUFSFE JO UIJT

DIBQUFS XFSF TPNF WFSZ EFFQ UIFPSFUJDBM JTTVFT SFHBSEJOH UIF JNQPSUBODF PG QFS
TPOIPPE UIF SFQMBDFBCJMJUZ PG QSFGFSFODFT BOE UIF SJHIU XBZ PG NFBTVSJOH UIF
HPPEOFTT PG PVUDPNFT 8F DBOOPU IPQF UP DPNQMFUFMZ SFTPMWF UIFTF JTTVFT IFSF
CVU ZPV IBWF OPX CFFO JOUSPEVDFE UP TPNF PG UIF EJʛDVMUJFT UIBU OFFE UP CF
CPSOF JO NJOE "OE ZPV NJHIU ʙOE JU SFBTTVSJOH PS BMBSNJOH UP LOPX UIBU UIJT
JT B QSPCMFN UIBU SFNBJOT BU UIF GPSFGSPOU PG QIJMPTPQIJDBM SFTFBSDI UIF FUIJDT PG
DSFBUJOH MJGF PS HFOFUIJDT
$IBQUFS 

"CPSUJPO BOE JOGBOUJDJEF

0CKFDUJWFT
*O UIJT QBSU XF BQQMZ UIF UIFPSFUJDBM BQQSPBDIFT BOE NFUIPE UIBU XFSF JOUSP
EVDFE JO FBSMJFS DIBQUFST UP UIF IJHIMZ DPOUFOUJPVT NPSBM JTTVFT PG BCPSUJPO BOE
JOGBOUJDJEF *O EPJOH TP XF GVSUIFS UFTU UIF VTFGVMOFTT PG UIF UIFPSFUJDBM BQ
QSPBDIFT %P UIFZ IFMQ VT UP DMBSJGZ XIBU JT JNQPSUBOU JO UIF EJTDVTTJPO PG UIFTF
JTTVFT %P UIFZ HJWF VT BOTXFST XF DBO MJWF XJUI PO UIFTF JTTVFT %P UIFZ MFBWF
PVU BOZUIJOH JNQPSUBOU 5IBU JT EP DPOTJEFSBUJPOT PG SJHIUT VUJMJUZ BOE TBODUJUZ
PG MJGF TJOHMZ PS JO DPNCJOBUJPO VTF VQ BMM UIF TQBDF UIFSF JT GPS NPSBM BSHVNFOU
IFSF
8F IBWF UP TPSU PVU XIFUIFS BOE XIZ LJMMJOH GPFUVTFT EJʘFST NPSBMMZ GSPN
VTJOH DPOUSBDFQUJPO PO UIF POF IBOE BOE LJMMJOH JOGBOUT PO UIF PUIFS IBOE BOE
XIFO JG FWFS TVDI BDUJPOT NJHIU CF QFSNJTTJCMF 5IF RVFTUJPOT XF NVTU DPO
TJEFS PO UIF XBZ JODMVEF RVFTUJPOT BCPVU UIF OBUVSF PG QFSTPOT JO QBSUJDVMBS
XIFO POF CFDPNFT B QFSTPO XIBU JT JOWPMWFE JO CFDPNJOH B QFSTPO BOE XIFUIFS
CFJOH B NFNCFS PG PVS TQFDJFT JT B TVʛDJFOU DPOEJUJPO GPS CFJOH FYUFOEFE UIF
NPSBM DPOTJEFSBUJPO QSFTVNBCMZ PXFE UP QFSTPOT "OE BT EFDJTJPOT BCPVU BCPS
UJPO BOE JOGBOUJDJEF BSF EFDJTJPOT XIJDI DSVDJBMMZ BʘFDU UIF MJWFT PG XPNFO BT
XFMM BT GPFUVTFT BOE CBCJFT UIFJS SJHIUT JOUFSFTUT BOE PCMJHBUJPOT NVTU CF UBLFO
JOUP BDDPVOU JO UIF DPVSTF PG PVS EFMJCFSBUJPOT

 'PFUVTFT BOE SFQMBDFBCJMJUZ

3FBE 4JOHFS DIBQUFS  UIF TFDUJPO IFBEFE i,JMMJOH 0UIFS "OJNBMTw Q 

3FWJFX
:PV IBWF SFBE UIF 4JOHFS TFDUJPO CFGPSF )FSF * XBOU ZPV UP DPODFOUSBUF PO
džǀ ɘə ɦɩɫ ɠɦɥ ɘ ɥ ɛ ɠ ɥ ɝɘ ɥ ɫ ɠɚɠ ɛɜ gǂƿ

XIBU BOTXFST FBDI WFSTJPO PG VUJMJUZ XJMM HJWF UP UIFTF RVFTUJPOT *T JU XSPOH UP
LJMM B GPFUVT *T JU XSPOH UP LJMM B CBCZ *O FBDI DBTF JT UIJT CFDBVTF UIFSF JT
TPNFUIJOH JOUSJOTJDBMMZ IBSNGVM PS CBE BCPVU TVDI LJMMJOHT PS NFSFMZ CFDBVTF PG
TJEF FGGFDUT %PFT UIF UPUBM WJFX HJWF EJGGFSFOU BOTXFST UP UIF QSJPS FYJTUFODF PS
QFSTPO BGGFDUJOH WJFX 4JOHFS JT B QSFGFSFODF VUJMJUBSJBO %P GPFUVTFT PS CBCJFT
IBWF QSFGFSFODFT XIJDI XPVME DPVOU BT SFBTPOT OPU UP LJMM UIFN 8IBU EPFT
4JOHFS TBZ PO UIJT QPJOU *U NBZ CF IFMQGVM JG ZPV NBLF B MJTU PS UBCMF PG UIF
VUJMJUBSJBO QPTJUJPOT PO UIF EJSFDU XSPOHOFTT PG BCPSUJPO BOE JOGBOUJDJEF BU UIJT
QPJOU 3FNFNCFS UIBU TJEF FGGFDUT XJMM JOnVFODF XIBU VUJMJUBSJBOT IBWF UP TBZ
BCPVU QBSUJDVMBS BCPSUJPOT PS DBTFT PG JOGBOUJDJEF CVU EP OPU UBLF UIFN JOUP
BDDPVOU ZFU

"DDPSEJOH UP UIF GSBNFXPSL TFU VQ JO UIF ʙSTU QBSU PG UIF DPVSTF SJHIUT ħ JO QBS
UJDVMBS UIF SJHIU OPU UP CF LJMMFE ħ BDU BT B DPOTUSBJOU PO UIF QVSTVJU PG CFTU DPOTF
RVFODFT #VU BOZ TVDI SJHIU JT QSFTVNBCMZ EFQFOEFOU PO UIF JOEJWJEVBM IBWJOH
B DFSUBJO DPODFQUJPO PG TFMG PS VQPO BVUPOPNZ XIJDI GPFUVTFT BOE JOGBOUT EP
OPU IBWF 5IFSFGPSF UIFSF JT OP PCWJPVT SFBTPO UP UIJOL UIBU GPFUVTFT PS JOGBOUT
IBWF SJHIUT
*G UIBU JT SJHIU JU EPFT OPU GPMMPX UIBU BCPSUJPO JT QFSNJTTJCMF 8F NJHIU JO
BEEJUJPO UP CFMJFWJOH JO SJHIUT OPOFUIFMFTT UIJOL UIBU XF BSF VOEFS B TFDPOEBSZ
PCMJHBUJPO UP CSJOH BCPVU UIF CFTU PWFSBMM DPOTFRVFODFT $POTFRVFOUJBMJTU SFB
TPOT UIFO NJHIU CF VTFE UP HVJEF VT JO UFSNT PG IPX XF TIPVME USFBU UIF IVNBO
GPFUVT
4VDI DPOTJEFSBUJPOT EP FTUBCMJTI UIBU XF IBWF TPNF NPSBM EVUJFT UPXBSET UIF
GPFUVT 5IF UPUBM WJFX UFMMT VT UIBU BCPSUJPO JT SJHIU XIFO B DIJME XJMM PUIFSXJTF CF
CPSO XIP XJMM MFBE B NJTFSBCMF BOE QBJOʙMMFE FYJTUFODF )PXFWFS UPUBM WJFX VUJMJ
UBSJBOJTN BMTP EFMJWFST TPNF MFTT JOUVJUJWFMZ BDDFQUBCMF DPODMVTJPOT $POTJEFS UIF
GPMMPXJOH UISFF DBTFT

$BTF POF · :PV BSF BO BNCJUJPVT KPVSOBMJTU :PV XBOU UP IBWF KVTU POF DIJME BOE
ZPV XBOU UP CF BCMF UP EFWPUF B HPPE EFBM PG BUUFOUJPO UP ZPVS DIJME :PV UIJOL JU
WFSZ JNQPSUBOU UP UIF DIJMET XFMGBSF BOE IBQQJOFTT UIBU ZPV EP TP #VU CFGPSF ZPV
IBWF BDUVBMMZ DPODFJWFE ZPV HFU PGGFSFE UIF DIBODF PG B MJGFUJNF " ZFBS BT GPSFJHO
DPSSFTQPOEFOU GPS B GBNPVT DVSSFOU BGGBJST QSPHSBN 5IJT JT XIBU ZPV IBWF ESFBNFE
PG *U XJMM TFU VQ ZPVS DBSFFS GPS MJGF :PV EFDJEF UP QPTUQPOF UIF QSFHOBODZ GPS POF
ZFBS

$BTF UXP · "T CFGPSF ZPV BSF BO BNCJUJPVT KPVSOBMJTU #VU JO UIJT DBTF ZPV BSF
UXP NPOUIT QSFHOBOU XIFO PGGFSFE UIF KPC PG ZPVS ESFBNT *U XPVME CF B TFWFSF
gǂƿ ɝ ɦɜ ɫ ɬ ɪ ɜ ɪ ɘ ɥ ɛ ɩɜ ɧɣ ɘ ɚɜ ɘ ə ɠ ɣ ɠ ɫ ɰ džǁ

EJTBEWBOUBHF UP CF QSFHOBOU JO UIJT KPC :PV DBOOPU TFF ZPVSTFMG DSBXMJOH UISPVHI
UIF KVOHMF UP JOUFSWJFX GSFFEPN mHIUFST XIJMF QSFHOBOU 0O UIF PUIFS IBOE JG ZPV
IBWF BO BCPSUJPO ZPV DBO UBLF UIF KPC UIBU ZPV XBOU TP CBEMZ BOE TUJMM IBWF B CBCZ
OFYU ZFBS PO ZPVS SFUVSO

$BTF UISFF · "T CFGPSF ZPV BSF BO BNCJUJPVT KPVSOBMJTU #VU UIJT UJNF UIF KPC PGGFS
BSSJWFT UIF EBZ BGUFS ZPV IBWF CSPVHIU ZPVS CBCZ IPNF GSPN IPTQJUBM :PV IBWF
OP DMPTF GSJFOET PS SFMBUJWFT UP MFBWF IFS XJUI BOE JO BOZ DBTF ZPV XBOU UP QMBZ
BO BDUJWF QBSU JO ZPVS DIJMET VQCSJOHJOH :PV EP OPU XBOU UP NJTT UIBU WJUBM mSTU
ZFBS 1FSIBQT ZPV TIPVME IBWF IFS BEPQUFE #VU ZPV LOPX UIBU BEPQUJPO DBO CF
USBVNBUJD GPS NPUIFS BOE DIJME :PV EPOU XBOU IFS UP HSPX VQ GFFMJOH SFKFDUFE
"OE ZPV EPOU XBOU UIF DPOTUBOU XPSSZ PG XPOEFSJOH XIFUIFS TIF JT CFJOH XFMM
MPPLFE BGUFS 5IFSF JT B UIJSE PQUJPO IPXFWFS :PV DPVME HJWF IFS BO VOEFUFDUBCMF
ESVH UIBU XJMM QBJOMFTTMZ LJMM IFS BOE IBWF BOPUIFS DIJME OFYU ZFBS 5IF DIJME ZPV
XPVME IBWF OFYU ZFBS XPVME HFU BMM ZPVS MPWF BOE BUUFOUJPO BOE TP XPVME IBWF B
CFUUFS MJGF UIBO UIF DIJME ZPV IBWF OPX

5ZQJDBMMZ TUVEFOUT SFTQPOEJOH UP UIFTF FYBNQMFT UIJOL JU JT QFSGFDUMZ QFSNJT

TJCMF UP QPTUQPOF B QSFHOBODZ BOE JG XF TVQQPTF UIBU UIF QPTUQPOFNFOU EPFT
OPU JOWPMWF UIF VTF PG BSUJʙDJBM DPOUSBDFQUJPO UIFSF XJMM CF WFSZ GFX QFPQMF XIP
XJMM TBZ UIF XPNBO JO DBTF POF EPFT BOZUIJOH XSPOH 0QJOJPOT EJWJEF BCPVU DBTF
UXP 8IFO JU JT TUSFTTFE UIBU UIF XPNBO NVTU HJWF VQ TPNFUIJOH VUUFSMZ DFOUSBM
UP IFS MJGF QMBOT B TNBMM NBKPSJUZ UIJOL JU QFSNJTTJCMF UP BCPSU #VU PWFSXIFMN
JOHMZ QFPQMF UIJOL JU JT OPU QFSNJTTJCMF UP LJMM BO JOGBOU GPS TVDI B SFBTPO :FU UIF
UIJSE DBTF QBSBMMFMT UIF TFDPOE *O OFJUIFS DBTF EP XF WJPMBUF BOZPOFĪT BVUPOPNZ
PS SJHIUT *O OFJUIFS DBTF EP XF SFEVDF UIF UPUBM BNPVOU PG IBQQJOFTT CFDBVTF JO
FBDI DBTF UIF MJGF XJMM CF SFQMBDFE XJUI BOPUIFS FRVBMMZ IBQQZ MJGF *O OFJUIFS DBTF
EP XF GBJM UP HJWF FʘFDU UP FYJTUJOH QSFGFSFODFT GPS DPOUJOVFE MJGF 0O UIF QSFGFS
FODF VUJMJUBSJBO WJFX BT PO UIF BVUPOPNZ WJFX GPFUVTFT BOE ZPVOH JOGBOUT IBWF
OP QSPKFDUT OP QMBOT OP QSFGFSFODFT XIJDI SFBDI JOUP UIF GVUVSF BOE OP JOUFSFTU
JO DPOUJOVFE FYJTUFODF XIJDI DPVME QPTTJCMZ HSPVOE B HFOFSBM DBTF BHBJOTU LJMMJOH
UIFN XIFSF UIFJS EFBUIT XPVME OPU CF UP UIF EFUSJNFOU PG PWFSBMM VUJMJUZ
5IF IZCSJE WFSTJPO PG VUJMJUBSJBOJTN XIJDI XF DPOTJEFSFE JO UIF MBTU DIBQ
UFS TFFT GPFUVTFT BOE JOGBOUT BT SFQMBDFBCMF $POTJEFSBUJPOT PG CPUI VUJMJUZ BOE
BVUPOPNZ TVHHFTU UIBU UIFSF JT OP NPSBM EJTUJODUJPO CFUXFFO UIF FBSMZ GPFUVT
BOE UIF OFXCPSO XIJDI XPVME NBLF JU XSPOHGVM UP LJMM FJUIFS 4VDI B DPODMVTJPO
XJMM QMFBTF OFJUIFS UIF DPOTFSWBUJWF XIP CFMJFWFT UIBU BCPSUJPO BOE JOGBOUJDJEF
BSF FRVBMMZ UP CF EFQMPSFE PS UIF NPEFSBUF XIP CFMJFWFT UIBU UIFSF JT B NPSBMMZ
TJHOJʙDBOU EJTUJODUJPO CFUXFFO UXP NPOUI GPFUVTFT BOE CBCJFT 5IF VUJMJUBSJBO
XJMM BSHVF UIBU UIF EJʘFSFODF XIFSF UIFSF JT POF XJMM SFTU PO TJEF FʘFDUT 4JOHFS
džǂ ɘə ɦɩɫ ɠɦɥ ɘ ɥ ɛ ɠ ɥ ɝɘ ɥ ɫ ɠɚɠ ɛɜ gǂǀ

TBZT UIBU JOGBOUJDJEF DBO POMZ CF FRVBUFE XJUI BCPSUJPO XIFO UIPTF DMPTFTU UP UIF
DIJME EP OPU XBOU JU UP MJWF Q ƿǃǂ  "OZ IBSN EPOF CZ LJMMJOH UIF DIJME JT B IBSN
UP UIPTF XIP XBOU JU UP MJWF OPU UP UIF DIJME

3FWJFX
/PX NBLF B MJTU PG UIF TJEF FGGFDUT PG BCPSUJPO BOE JOGBOUJDJEF UIBU JT UIF FGGFDUT
PO PUIFST *O UIF TUPSJFT BCPWF * IBWF USJFE UP FMJNJOBUF BMM CBE TJEF FGGFDUT *G
ZPV EP OPU UIJOL * IBWF TVDDFFEFE DIBOHF UIF EFUBJMT VOUJM ZPV BSF TBUJTmFE UIBU
OPPOF PUIFS UIBO UIF GPFUVTJOGBOU JT XPSTF PGG )BWF ZPV FMJNJOBUFE BMM UIF
XSPOHOFTT 'SPN DBTF UXP 'SPN DBTF UISFF

*G UIFSF JT B EJʘFSFODF JO ZPVS SFTQPOTFT CFUXFFO DBTF UXP BOE DBTF UISFF JU
JT MJLFMZ UP CF CFDBVTF ZPV UIJOL UIBU UIF FBSMZ GPFUVT JT OPU ZFU B QFSTPO XIJMF
UIF OFX CPSO CBCZ JT B QFSTPO *O TIPSU QFSTPOIPPE NBUUFST #VU EPFT CFJOH B
QFSTPO EFQFOE VQPO CFJOH BVUPOPNPVT PS IBWJOH DFSUBJO QSFGFSFODFT 4JOHFS
BSHVFT UIBU JU EPFT -FUĪT UBLF BOPUIFS MPPL BU UIF TBODUJUZ PG MJGF BSHVNFOU BT JU
JT BQQMJFE UP BCPSUJPO BOE JOGBOUJDJEF BOE UIFO HJWF TPNF EFFQFS DPOTJEFSBUJPO
UP UIF RVFTUJPO PG QFSTPOIPPE

 5IF TBODUJUZ PG MJGF BSHVNFOU

3FBE 4JOHFS QQ o

)FSF JT UIF BSHVNFOU GPSNBMMZ TFU PVU

ɧƿ *U JT BMXBZT XSPOH UP LJMM BO JOOPDFOU IVNBO CFJOH

ɧǀ 5IF GPFUVT JT BO JOOPDFOU IVNBO CFJOH

ɚ *U JT BMXBZT XSPOH UP LJMM B GPFUVT

*NQMJDJU JO UIJT BSHVNFOU JT UIF WJFX UIBU GPFUVTFT BSF PG FRVBM TUBUVT XJUI CBCJFT
DIJMESFO BOE BEVMU QFSTPOT ħ UIFZ BSF BMM IVNBO CFJOHT 4P UIF 4BODUJUZ PG -JGF
EPDUSJOF IPMET UIBU BCPSUJPO JT BMXBZT XSPOH FWFO XIFO UIF NPUIFSĪT MJGF JT BU
TUBLF 'PS ħ BDDPSEJOH UP UIJT WJFX ħ XF NBZ OPU LJMM POF IVNBO CFJOH UP TBWF
BOPUIFS UIPVHI CPUI NBZ EJF JG XF EPOĪU
5IF BSHVNFOU BT TUBUFE JT WBMJE 5IBU JT JG UIF QSFNJTFT BSF USVF UIF DPODMV
TJPO NVTU CF USVF 4P JG ZPV XJTI UP SFKFDU UIF DPODMVTJPO ZPV OFFE UP TBZ UIBU
BU MFBTU POF PG UIF QSFNJTFT JT GBMTF 8IJDI QSFNJTF PG UIJT BSHVNFOU EP MJCFSBMT
VTVBMMZ BUUBDL 8IJDI QSFNJTF EPFT 4JOHFS BUUBDL
4JOHFS EPFT OPU EFOZ UIBU B GPFUVT PS B CBCZ JT BO JOOPDFOU IVNBO CFJOH )F
EFOJFT UIF ʙSTU QSFNJTF UIBU JU JT BMXBZT XSPOH UP LJMM JOOPDFOU IVNBO CFJOHT
gǂǀ ɫɟ ɜ ɪ ɘ ɥɚ ɫ ɠ ɫ ɰ ɦɝ ɣ ɠ ɝ ɜ ɘ ɩɞ ɬ ɤ ɜ ɥ ɫ džǃ

4QFDJʙDBMMZ IF UIJOLT UIBU JU JT TPNFUJNFT QFSNJTTJCMF UP LJMM IVNBO CFJOHT XIP

BSF OPU QFSTPOT
5IJOHT HFU B CJU DPNQMJDBUFE CFDBVTF TPNFUJNFT QFPQMF VTF UIF UFSN ĬIVNBO
CFJOHĭ UP NFBO ĬQFSTPOĭ 4JOHFS JT NVDI NPSF DBVUJPVT BCPVU UIF QFSNJTTJCJMJUZ
PG LJMMJOH QFSTPOT 4P XIBU IBQQFOT JG XF DIBOHF UIF BSHVNFOU UP VTF UIF XPSE
ĬQFSTPOĭ JOTUFBE PG UIF QPUFOUJBMMZ BNCJHVPVT ĬIVNBO CFJOHĭ

ɧƿ *U JT BMXBZT XSPOH UP LJMM BO JOOPDFOU QFSTPO

ɧǀ 5IF GPFUVT JT B QFSTPO

ɚ  *U JT BMXBZT XSPOH UP LJMM B GPFUVT

/PX 4JOHFS XJMM DPNQMBJO UIBU UIF TFDPOE QSFNJTF JT PCWJPVTMZ GBMTF "T XF IBWF
OPUFE CFGPSF UIF XBZ 4JOHFS VOEFSTUBOET QFSTPOIPPE JU EPFT OPU EFWFMPQ UJMM
TFWFSBM NPOUIT PS FWFO ZFBST BGUFS CJSUI
4P UIFSF BSF UXP TUSBUFHJFT BWBJMBCMF UP B EFGFOEFS PG UIF 4BODUJUZ PG -JGF BSHV
NFOU UP EFGFOE UIF ʙSTU WFSTJPO PG UIF BSHVNFOU BOE JO QBSUJDVMBS UIF QSFNJTT
UIBU JU JT BMXBZT XSPOH UP LJMM JOOPDFOU NFNCFST PG )PNP TBQJFOT PS UP EFGFOE
UIF TFDPOE WFSTJPO PG UIF BSHVNFOU BOE JO QBSUJDVMBS UP USZ UP FTUBCMJTI UIBU UIF
GPFUVT JT B QFSTPO

&YFSDJTF
)PX EP XF EFDJEF GPS UIF QVSQPTFT PG EFDJEJOH IPX XF NBZ USFBU UIFN JG
TPNF DSFBUVSF JT B QFSTPO PS OPU 4VQQPTF ZPV BSF UIF DBQUBJO PG B TQBDF NJTTJPO
BOE ZPV DPNF BDSPTT B HSPVQ PG BMJFOT XIJMF FYQMPSJOH B QMBOFU JO UIF OFYU TPMBS
TZTUFN 8IBU LJOET PG FWJEFODF XPVME DPOWJODF ZPV UIBU UIF BMJFOT BSF QFSTPOT
.BLF B MJTU PG UIF DIBSBDUFSJTUJDT PG QFSTPOT 'JOE PVU XIBU PUIFS QFPQMF UIJOL
BCPVU UIJT /PX USZ MFBWJOH PVU JUFNT PO UIF MJTU JO UVSO *G UIF BMJFOT MBDLFE UIJT
DIBSBDUFSJTUJD XPVME ZPV TUJMM CF IBQQZ UP DBMM UIFN QFSTPOT

%PDUSJOF PG EPVCMF FĊFDU

'PS NBOZ EFGFOEFST PG B DPOTFSWBUJWF WJFX PO BCPSUJPO UIF TBODUJUZ PG MJGF EPFT
OPU NFBO UIBU XF DBO OFWFS BDU UP TBWF UIF NPUIFST MJGF 5IF EPDUSJOF PG EPVCMF
FGGFDU TBZT UIBU XF NBZ SFNPWF B EJTFBTFE XPNC UP TBWF UIF NPUIFS XJUI
UIF GPSFTFFO CVU VOJOUFOEFE TJEF FGGFDU UIBU UIF GPFUVT XJMM EJF )PXFWFS PUIFS
DBTFT JO XIJDI XF EP OPU NFSFMZ GPSFTFF UIF EFBUI PG UIF GPFUVT CVU JOUFOE JUT
EFBUI XJMM CF JNQFSNJTTJCMF
'PS UIF TPSUT PG SFBTPOT HJWFO CZ +VEJUI 5IPNTPO BOE EJTDVTTFE JO $IBQUFS
 * EPOU mOE UIF EPDUSJOF PG EPVCMF FGGFDU QMBVTJCMF CVU UIFSF JT NVDI NPSF UP
CF TBJE PO UIF NBUUFS 4FF .BTFL  GPS B SFDFOU EFGFODF XIJDI SBJTFT TPNF
PG UIF JTTVFT UIBU XF XJMM EJTDVTT JO UIF mOBM DIBQUFS
džDŽ ɘə ɦɩɫ ɠɦɥ ɘ ɥ ɛ ɠ ɥ ɝɘ ɥ ɫ ɠɚɠ ɛɜ gǂǀ

'JHVSF ǂƿ $BSUPPOJTU $IBSMFT "EEBNT 'SPN 5IF /FX :PSLFS ƿLJDžƿ

 1FSTPOT BOE TQFDJFT NFNCFSTIJQ

5ZQJDBMMZ IPMEFST PG UIF TBODUJUZ PG MJGF EPDUSJOF JOTJTU UIBU IVNBO CFJOHT IBWF B
NPSBM TUBUVT XIJDI JT OPU EFQFOEFOU PO UIFJS QPTTFTTJOH UIF LJOET PG DBQBDJUJFT
4JOHFS BOE PUIFST UBML BCPVU ,JMMJOH IVNBO CFJOHT GPS UIFN JT UIVT JOUSJOTJDBMMZ
XSPOH JU JT XSPOH SFHBSEMFTT PG UIF DPOTFRVFODFT "OE JU JT XSPOH UP LJMM B IV
NBO FWFO UIPVHI JU NJHIU OPU CF XSPOH UP LJMM B EPH PS B DIJDLFO BU UIF TBNF
PS HSFBUFS MFWFM PG BVUPOPNZ PS TFMGDPOTDJPVTOFTT 5IJT TBZ UIFJS PQQPOFOUT JT
NFSF TQFDJFTJTN XIJDI DBOOPU CF HJWFO BOZ SBUJPOBM KVTUJʙDBUJPO

2VFTUJPO
-PPL BU UIF DBSUPPO JO mHVSF  8PVME UIF DPVQMF CF EPJOH TPNFUIJOH XSPOH
gǂǀ ɫɟ ɜ ɪ ɘ ɥɚ ɫ ɠ ɫ ɰ ɦɝ ɣ ɠ ɝ ɜ ɘ ɩɞ ɬ ɤ ɜ ɥ ɫ džDž

JG UIFZ EJE OPU UBLF UIF .*5 DSFBUJPO JO MFBEJOH UP JUT AEFBUI )PX EPFT JU
DPNQBSF UP OPU UBLJOH JO B TUBSWJOH IVNBO CFJOH XIP BSSJWFT BU ZPVS EPPS
OFFEJOH BTTJTUBODF

#VU UIFSF BSF XBZT PG EFGFOEJOH UIF EPDUSJOF BHBJOTU UIF DIBSHF PG TQFDJFTJTN

,FFQ UIF BMJFO FYBNQMF JO NJOE BOE SFBE UIF FYUSBDUT GSPN #FHJOOJOH -JWFT
*UFN ' JO UIF 3FBEJOHT

)VSTUIPVTF IBT BSHVFE UIBU IPMEFST PG UIF TBODUJUZ PG MJGF WJFX DBO EFGFOE
UIFNTFMWFT BHBJOTU UIF DIBSHF PG TQFDJFTJTN BOE NBJOUBJO DPOTJTUFODZ CZ NBLJOH
UIF GPMMPXJOH BNFOENFOU UP UIFJS BSHVNFOU

ɧƿ *U JT XSPOH UP LJMM CFJOHT XIP BSF NFNCFST PG B TQFDJFT PG QFSTPOT

ɧǀ )VNBO GPFUVTFT BOE JOGBOUT BSF NFNCFST PG B TQFDJFT PG QFSTPOT

ɚ  *U JT XSPOH UP LJMM IVNBO GPFUVTFT BOE JOGBOUT

5IJT JT B CFUUFS BSHVNFOU 5IF QSFNJTFT FOUBJM UIF DPODMVTJPO #VU JU TUJMM BQQFBST
UP CF TQFDJFTJTU *G CZ TPNF NJSBDMF BO JOEJWJEVBM DBU PS CJSE XFSF UP CF FOEPXFE
XJUI UIF QSJODJQBM DIBSBDUFSJTUJDT PG QFSTPOIPPE SBUJPOBMJUZ TFMGDPOTDJPVTOFTT
TQFFDI BOE TP PO BEE JO BOZ PUIFS JUFNT GSPN ZPVS MJTU XPVME ZPV UIJOL JU QFS
NJTTJCMF UP LJMM UIFN CFDBVTF UIFZ EJE OPU IBQQFO UP CF NFNCFST PG B TQFDJFT
PG QFSTPOT 4VSFMZ XF TIPVME OPU JHOPSF UIF RVFTUJPO PG XIFUIFS CFJOHT BT JOEJ
WJEVBMT BSF QFSTPOT $BO ZPV TVHHFTU B QMBVTJCMF XBZ PG SFQBJSJOH )VSTUIPVTFĪT
BSHVNFOU UP BWPJE UIF DIBSHF PG TQFDJFTJTN

 )PX JT TQFDJFT NFNCFSTIJQ JNQPSUBOU

5IFSF BSF WFSZ HPPE SFBTPOT GPS SFGSBJOJOH GSPN LJMMJOH B NFNCFS PG B TQFDJFT
PG QFSTPOT XIP JT OPU QSFTFOUMZ EJTQMBZJOH BMM PS BOZ PG UIF DIBSBDUFSJTUJDT XIJDI
JEFOUJGZ UIF TQFDJFT BT B TQFDJFT PG QFSTPOT XIJDI EP OPU EFQFOE PO PVS CFMJFWJOH
UIBU BMM NFNCFST PG TVDI B TQFDJFT EFTFSWF UIF NPSBM DPOTJEFSBUJPO PXFE UP QFS
TPOT 4JOHFS XJMM BHSFF UIBU JG BO JOEJWJEVBM PSEJOBSJMZ TIBSFT JO UIPTF DIBSBDUFS
JTUJDT XIJDI JEFOUJGZ VT BT QFSTPOT UIBU JT JG UIFZ IBWF JO UIF QBTU BOE XJMM BHBJO
JO UIF GVUVSF FYIJCJU UIPTF DIBSBDUFSJTUJDT UIFZ BSF QFSTPOT "OE JU JT OPSNBMMZ
XSPOH UP LJMM QFSTPOT #VU JG UIF JOEJWJEVBM JT JO B DPNB BTMFFQ JMM PS EJTBCMFE
XF NBZ OPU CF BCMF UP UFMM JG UIFZ TIBSF JO UIPTF DIBSBDUFSJTUJDT *O TVDI DBTFT XF
TIPVME HJWF UIFN UIF CFOFʙU PG UIF EPVCU 'PS UIFZ NJHIU CF QFSTPOT BOE JU JT
OPSNBMMZ XSPOH UP LJMM QFSTPOT *G JU UVSOFE PVU IPXFWFS UIBU TVDI BO JOEJWJE
VBM OFWFS IBE CFFO BOE OFWFS XPVME CF SBUJPOBM TFMGDPOTDJPVT BOE TP PO UIFO
4JOHFS XPVME OPU UIJOL UIBU JU XBT TQFDJBMMZ CBE UP LJMM UIFN )F XPVME BSHVF UIBU
NFSF TQFDJFT NFNCFSTIJQ EPFT OPU DBSSZ BOZ NPSBM XFJHIU *U KVTU HJWFT VT TUSPOH
dždž ɘə ɦɩɫ ɠɦɥ ɘ ɥ ɛ ɠ ɥ ɝɘ ɥ ɫ ɠɚɠ ɛɜ gǂǁ

SFBTPO UP JOGFS UIBU TPNF JOEJWJEVBM NFNCFS PG UIBU TQFDJFT JT B QFSTPO 8F BSF
TUJMM QFSTPOT PS OPU BT JOEJWJEVBMT

 1FSTPOIPPE BOE QPUFOUJBM

0O UIF TQFDJFT WJFX GPFUVTFT BOE OFXCPSO JOGBOUT DPVOU BT QFSTPOT 0O UIF JO
EJWJEVBM WJFX BU MFBTU BT JU JT FTQPVTFE CZ 4JOHFS UIFZ BSF OPU 'PS UIPVHI JO
UIF OPSNBM DPVSTF PG FWFOUT UIFZ XJMM BDRVJSF UIF DIBSBDUFSJTUJDT BOE DBQBDJUJFT
XIJDI NBSL UIFN BT QFSTPOT UIFZ EP OPU OPX BOE OFWFS IBWF IBE UIFN "OE JU
JT POMZ UIPTF XIP BSF UFNQPSBSJMZ CFSFGU PG DIBSBDUFSJTUJDT BOE DBQBDJUJFT XIJDI
UIFZ PODF IBE XIP BSF FOUJUMFE UP QSPUFDUJPO JO UIFJS BCTFODF /PX UIJT NBZ TFFN
UP ZPV UP CF RVJUF BO BSCJUSBSZ EJTUJODUJPO POF NBEF GPS UIF QVSQPTFT PG HFUUJOH
UIF EFTJSFE SFTVMU #VU JG ZPV UIJOL BHBJO BCPVU UIF QSFGFSFODF VUJMJUBSJBO WJFX
ZPV NBZ CF BCMF UP ʙOE TVQQPSU GPS UIF EJTUJODUJPO )PXFWFS XF XJMM QVU UIBU
RVFTUJPO BTJEF GPS UIF NPNFOU 0OF UIJOH JT DMFBS &WFO JG GPFUVTFT BOE CBCJFT
BSF OPU BDUVBM QFSTPOT UIFZ BSF BU MFBTU QPUFOUJBM QFSTPOT 1FSIBQT UIFZ BSF FOUJ
UMFE UP QSPUFDUJPO PO UIBU BDDPVOU 3FBE XIBU 4JOHFS IBT UP TBZ PO UIJT

3FBE 4JOHFS QQ o

2VFTUJPO
8IBU BSF 4JOHFST PCKFDUJPOT UP UIF JEFB UIBU XF UBLF QPUFOUJBM QFSTPOIPPE
TFSJPVTMZ 5IFSF BSF BU MFBTU UXP 5SZ UP XSJUF UIFN JO ZPVS PXO XPSET CFGPSF
NPWJOH PO

4JOHFS FNQIBTJTFT UIBU B QPUFOUJBM 9 EPFT OPU IBWF BMM UIF SJHIUT PG BO 9 "
TFWFOUFFO ZFBSPME JT B QPUFOUJBM WPUFS #VU IF EPFT OPU IBWF UIF SJHIU UP WPUF
1SJODF $IBSMFT BT B NFSFMZ QPUFOUJBM NPOBSDI EPFT OPU IBWF UIF SJHIUT PG B LJOH
)PXFWFS UIPVHI B QPUFOUJBM 9 NBZ OPU IBWF BMM UIF SJHIUT PG BO 9 * UIJOL XF EP
PSEJOBSJMZ UBLF QPUFOUJBM UP CF NPSBMMZ TJHOJʙDBOU BOE UP QSPWJEF VT XJUI SFBTPOT
GPS BDUJPO 1SJODF $IBSMFT DFSUBJOMZ FOKPZT WFSZ EJʘFSFOU USFBUNFOU GSPN UIPTF PG
VT XIP BSF OPU QPUFOUJBM NPOBSDIT 'JMM PVU UIFTF DBTFT GPS ZPVSTFMG UIF QPUFOUJBM
XBMLFS UIF QPUFOUJBM .P[BSU UIF QPUFOUJBM WPUFS )PX EPFT PVS USFBUNFOU PG
UIFN EJʘFS GSPN PVS USFBUNFOU PG JOEJWJEVBMT XJUIPVU TVDI QPUFOUJBM 8IBU BSF
PVS PCMJHBUJPOT UPXBSET UIFN )PX NJHIU XF IBSN UIFN /PX XIBU BCPVU UIF
QPUFOUJBM QFSTPO

$BTF GPVS · * BN B NFNCFS PG B DMPTFE SFMJHJPVT TFDU .Z JOGBOU TPO IBT CFFO
TFMFDUFE UP mMM UIF SPMF PG 5IF *OOPDFOU BO JNQPSUBOU SPMF JO UIF MJGF PG UIF TFDU
* NVTU BENJOJTUFS UP IJN B QBJOMFTT ESVH XIJDI XJMM OPU DIBOHF IJN JO BOZ XBZ
SFMBUJWF UP IJT DVSSFOU BCJMJUJFT #VU JU XJMM EFTUSPZ IJT QPUFOUJBM UP CFDPNF B QFSTPO
gǂǂ ɫɘ ɢ ɠ ɥɞ ɪ ɫ ɦ ɚɢ džLJ

)F XJMM UIFSFBGUFS SFNBJO B QFSNBOFOU NFOUBM JOGBOU XFMM USFBUFE BOE DBQBCMF PG
JOGBOU QMFBTVSFT CVU OPU PG BOZUIJOH NPSF %P * EP BOZUIJOH XSPOH CZ BENJOJTUFSJOH
UIF ESVH %P * IBSN IJN

*U NJHIU CF IFMQGVM UP SFDBMM IFSF TPNF PG UIF JTTVFT EJTDVTTFE JO gǁǃ 8IFO
XF TBZ XF WBMVF QPUFOUJBM QFSTPOIPPE TIPVME UIJT CF VOEFSTUPPE BT B UZQF PG
ĩUPUBM WJFXĪ XJUI SFTQFDU UP QFSTPOIPPE 5IBU JT EP XF XBOU UP NBYJNJ[F UIF UP
UBM OVNCFS PG QFSTPOT PS UIF UPUBM BNPVOU PG XFMMCFJOH FYQFSJFODFE CZ QFSTPOT
PS TPNFUIJOH MJLF UIBU "MUFSOBUJWFMZ XF NJHIU BEPQU B ĩQSJPS FYJTUFODF WJFXĪ
BDDPSEJOH UP XIJDI XF XBOU UP GPDVT POMZ PO UIPTF QFSTPOT XIP BMSFBEZ FYJTU
/FJUIFS WJFX JT QBSUJDVMBSMZ DMFBS BU UIJT TUBHF CVU USZ UP HFU BT DMFBS BT ZPV
DBO PO IPX UIFZ XPVME BQQMZ UP UIF DBTFT XF IBWF QPTFE BCPWF "OE LFFQ UIF
QSJPS FYJTUFODF WJFX JO NJOE BT ZPV NPWF POUP UIF .BSRVJT SFBEJOH JO UIF OFYU
TFDUJPO

 " EJGGFSFOU CBTJT GPS UIF SJHIU UP MJGF

3FBE .BSRVJT *UFN ( /PUF UIF 6OJU 3FBEFS XJMM HJWF ZPV MFTT HVJEBODF UIBO
VTVBM PO UIJT SFBEJOH TP ZPV OFFE UP EP UIJT SFBEJOH FWFO NPSF DBSFGVMMZ UIBO
VTVBM

%PO .BSRVJT TVHHFTUT UIBU UIF SJHIU UP MJGF JT HSPVOEFE JO QPUFOUJBM CVU JO B
XBZ XIJDI QSPNJTFT UP BWPJE TPNF PG UIF PCKFDUJPOT UIBU BSF SBJTFE CZ 4JOHFS
BOE PUIFST $BO ZPV DPOTUSVDU BO BSHVNFOU JO TUBOEBSE GPSN UIBU BEFRVBUFMZ
DBQUVSFT .BSRVJTĪT WJFX %PFT JU BWPJE UIF DIBSHF PG TQFDJFTJTN

2VFTUJPOT
8IBU TPSU PG QPUFOUJBM EPFT .BSRVJT UIJOL JT SFMFWBOU UP NBLJOH LJMMJOH XSPOH
GVM )PX EPFT .BSRVJT BWPJE UIF PCKFDUJPO UIBU JG XIBU XF XJTI UP QSPUFDU JT
QPUFOUJBM MJGF UIFO DPOUSBDFQUJPO JT XSPOH

 5BLJOH TUPDL

8IFSF IBWF XF HPU UP *U TFFNT UIBU UIF EFCBUF IBT DFOUSFE BT JU VTVBMMZ EPFT
PO UIF RVFTUJPO PG XIFUIFS GPFUVTFT BOE CBCJFT BSF QFSTPOT PS OPU 5IBU JT TVQ
QPTFE UP TFUUMF UIF RVFTUJPO PG IPX XF TIPVME USFBU UIFN 5IF DPOTFSWBUJWFT TBZ
UIFZ BSF QFSTPOT BOE TP XF BSF GPSCJEEFO UP LJMM UIFN 1SFGFSFODF VUJMJUBSJBOT TBZ
UIFZ BSF OPU ZFU QFSTPOT BOE TP UIFJS USFBUNFOU TIPVME CF HPWFSOFE CZ DPOTF
RVFOUJBMJTU DPOTJEFSBUJPOT *U JT OPU FTQFDJBMMZ XSPOH UP LJMM UIFN ħ PS OPU NPSF
XSPOH UIBO JU JT UP LJMM B QJH PS B EPH UIPVHI JU XPVME CF XSPOH UP IVSU UIFN
LJƾ ɘə ɦɩɫ ɠɦɥ ɘ ɥ ɛ ɠ ɥ ɝɘ ɥ ɫ ɠɚɠ ɛɜ gǂǃ

5IF NPEFSBUFT IPME UIBU GPFUVTFT BOE CBCJFT IBWF B LJOE PG JOUFSNFEJBUF
NPSBM TUBUVT BCPWF UIBU PG BOJNBMT CVU CFMPX UIBU PG QFSTPOT 5IJT NFBOT UIFZ
DBOOPU CF LJMMFE GPS BOZ USJWJBM SFBTPO 0ODF B CBCZ JT CPSO B NPEFSBUF XPVME
UIJOL UIBU JU TIPVME POMZ CF LJMMFE JG UIBU XBT JO JUT PXO CFTU JOUFSFTUT JF JG CZ
SFBTPO PG JMMOFTT PS EJTBCJMJUZ JUT MJGF XPVME CF TP NJTFSBCMF BT UP CF OPU XPSUI
MJWJOH
8IBU IBT OPU CFFO DPOTJEFSFE BOE XIBU JT VTVBMMZ JHOPSFE CZ CPUI VUJMJUBS
JBOT BOE DPOTFSWBUJWFT JT UIF QPTJUJPO PG UIF NPUIFS JO DBTFT PG BCPSUJPO 5IF
OFYU TFDUJPO XJMM CF EFWPUFE UP DPOTJEFSJOH XIBU LJOE PG EJʘFSFODF UIJT TIPVME
NBLF UP PVS WJFXT BCPVU BCPSUJPO JOGBOUJDJEF BOE QFSTPOIPPE

 'FNJOJTN NPUIFSIPPE BOE BCPSUJPO

3FBE 5IPNTPO i" %FGFODF PG "CPSUJPOw *UFN ) JO UIF 3FBEJOHT

 8PNFOT SJHIUT

.BLF TVSF UIBU ZPV IBWF SFBE UISPVHI 5IPNTPOĪT 6ODPOTDJPVT 7JPMJOJTU FYBN
QMF 5IJOL BCPVU UIJT FYBNQMF BOE USZ UP JNBHJOF B GFX WBSJBUJPOT PO JU 8SJUF
EPXO ZPVS JOJUJBM SFTQPOTFT %P ZPV UIJOL UIBU CFJOH IPPLFE VQ UP UIF WJPMJO
JTU QBSBMMFMT QSFHOBODZ *G OPU IPX EPFT JU EJʘFS 8IBU EP ZPV UIJOL ZPV XPVME
EP JO TVDI B TJUVBUJPO *G ZPV XPVME CF JODMJOFE UP VOIPPL ZPVSTFMG XIBU OFX
DPOTJEFSBUJPOT NJHIU DIBOHF ZPVS NJOE
*U JT JNQPSUBOU UP CFBS JO NJOE FYBDUMZ XIBU 5IPNTPOĪT BSHVNFOU JT NFBOU
UP TIPX "MUIPVHI BU UJNFT TIF BQQFBST UP CF HJWJOH BO BSHVNFOU GPS UIF QFSNJT
TJCJMJUZ PG BCPSUJPO JO BMM DBTFT TIF JT NFSFMZ USZJOH UP TIPX UIBU JU DBO TPNFUJNFT
CF QFSNJTTJCMF FWFO JG UIF GPFUVT IBT B SJHIU UP MJGF
5IF DSVY PG IFS BSHVNFOU JT CZ BOBMPHZ XJUI UIF WJPMJOJTU

ɥF TUBUVT PG UIF WJPMJOJTU

5P DIFDL ZPV IBWF SFBMMZ VOEFSTUPPE 5IPNTPOT FYBNQMF USZ UP BOTXFS UIF
GPMMPXJOH RVFTUJPOT BCPVU JU 4PNF PG UIF RVFTUJPOT BSF RVJUF USJDLZ TP ZPV NBZ
OPU CF BCMF UP BOTXFS UIFN BMM CVU USZ

‰ %PFT UIF WJPMJOJTU IBWF B SJHIU UP MJGF

‰ #Z VOQMVHHJOH UIF WJPMJOJTU EP ZPV LJMM IJN

‰ *T UIF WJPMJOJTU JOGSJOHJOH BOZ PG ZPVS SJHIUT CZ VTJOH ZPVS LJEOFZT

‰ )BT UIF WJPMJOJTU GPSGFJUFE BOZ SJHIUT

‰ #Z VOQMVHHJOH UIF WJPMJOJTU EP ZPV JOGSJOHF IJT SJHIU UP MJGF

 gǂǃ ɝɜ ɤ ɠɥɠɪɤ ɤ ɦ ɫ ɟ ɜ ɩɟɦ ɦɛ ɘ ɥ ɛ ɘ ə ɦɩɫ ɠɦɥ LJƿ

5IF QJDUVSF UIBU * UIJOL FNFSHFT GSPN 5IPNTPOĪT BSUJDMF JT UIJT XF FBDI IBWF
B CBTJD SJHIU UP DPOUSPM XIBU IBQQFOT JO PVS PXO CPEZ 5IF WJPMJOJTU JT BO VOXFM
DPNF JOWBEFS JO ZPVS CPEZ 5IF WJPMJOJTUĪT QSFTFODF UIFO JOGSJOHFT ZPVS SJHIU
UP DPOUSPM ZPVS CPEZ #FDBVTF PG UIJT JOKVTUJDF TPNF PG UIF WJPMJOJTUĪT SJHIUT BSF
GPSGFJUFE JO NVDI UIF TBNF XBZ UIBU BO BUUBDLFSĪT SJHIUT BSF GPSGFJUFE JO DBTFT PG
TFMGEFGFODFy
/PUF UIBU UIF GPSGFJUVSF JT RVJUF MJNJUFE *U POMZ FYUFOET UP QFSNJU ZPV UP EP
XIBU JT OFDFTTBSZ UP HFU UIF WJPMJOJTU PVU PG ZPVS CPEZ *U EPFT OPU HJWF ZPV B
XIPMFTBMF MJCFSUZ SJHIU UP LJMM UIF WJPMJOJTU CZ BOZ NFBOT ZPV XJTI
4P XIJMF JO OPSNBM DJSDVNTUBODFT ZPV XPVME CF EPJOH B HSBWF XSPOH UP UIF
WJPMJOJTU CZ VOQMVHHJOH IJN GSPN IJT MJGFTVQQPSU NBDIJOF JO UIJT DBTF UIF WJ
PMJOJTU IBT MPTU UIF OPSNBM SJHIU UP IBWF IJT MJGFTVQQPSU MFGU VOUBNQFSFE XJUI
CFDBVTF JU JT BO JOKVTUJDF UIBU IF JT VTJOH ZPVS CPEZ BT IJT MJGFTVQQPSU EFWJDF
/PUF BMTP IPX UIJT HFMT XFMM XJUI 5IPNTPOĪT WJFX JO IFS TFMGEFGFODF QBQFS
UIBU JOOPDFODF JT JSSFMFWBOU XIFO JU DPNFT UP NBUUFST PG EFGFOEJOH ZPVSTFMG GSPN
B UISFBU *O UIF TBNF GBTIJPO UIF WJPMJOJTU NJHIU CF DPNQMFUFMZ JOOPDFOU )F NBZ
IBWF CFFO VODPOTDJPVT UISPVHIPVU UIF XIPMF QSPDFTT CVU ZPV BSF TUJMM FOUJUMFE
UP VOQMVH IJN UIFSFCZ DBVTJOH IJT EFBUI 8IBU XPVME 0UTVLB TBZ
0OF MBTU FMFNFOU JT 5IPNTPOĪT WJFX BCPVU PVS PCMJHBUJPOT UP DPOGFS CFOFʙUT
PO PUIFST TVDI BT UIF CFOFʙU PG MJGF 'PS B VUJMJUBSJBO UIFSF JT B WFSZ EFNBOE
JOH PCMJHBUJPO PG UIJT TPSU FYQSFTTFE JO UIF CFTU DPOTFRVFODFT QSJODJQMF #VU GPS
5IPNTPO TIF UIJOLT UIBU NVDI MFTT JT SFRVJSFE PG VT CZ NPSBMJUZ 4IF TBZT XF BSF
PCMJHFE UP CF ĬNJOJNBMMZ EFDFOU TBNBSJUBOTĭ CVU OP NPSF UIBO UIBU $FSUBJOMZ
XF EP OPU OFDFTTBSJMZ JOGSJOHF UIF SJHIUT PG PUIFST JG XF SFGVTF UP EP BMM UIBU JT JO
PVS QPXFS UP LFFQ UIFN BMJWF
)PX EPFT UIJT BMM BQQMZ UP UIF JTTVF PG BCPSUJPO 5IPVHI UIF GPFUVT OFFET UIF
VTF PG JUT NPUIFSĪT CPEZ UP LFFQ JU BMJWF JU IBT OP SJHIU BHBJOTU UIF NPUIFS UIBU
TIF TIPVME QFSNJU TVDI VTF PG IFS CPEZ 5IF SJHIU UP BCPSUJPO SFTUT PO UIF SJHIU
PG B XPNBO UP DPOUSPM XIBU IBQQFOT JO BOE UP IFS PXO CPEZ
4JOHFS IBT QPJOUFE PVU UIF VUJMJUBSJBO PCKFDUJPOT UP 5IPNTPOĪT BSHVNFOU
4JOHFS QQ ƿǁǁħǂ  .BLF TVSF ZPV VOEFSTUBOE UIFTF PCKFDUJPOT )FSF XF XJMM FY
BNJOF B SBUIFS EJʘFSFOU QSPCMFN XJUI 5IPNTPOĪT FYBNQMFT BOE IFS BSHVNFOU *U
EPFT OPU TFFN UIBU TIF SFBMMZ DPNF UP HSJQT XJUI UIF EJMFNNB B QSFHOBOU XPNBO
GBDFT 5IFSF BSF UXP SFBTPOT XIZ UIJT JT TP 'JSTU TIF EPFT OPU BDLOPXMFEHF UIF
SPMF UIBU SFMBUJPOTIJQT QMBZ JO HFOFSBUJOH NPSBM PCMJHBUJPO 4FDPOE IFS BSHVNFOU
EPFT OPU BDLOPXMFEHF XIZ XPNFO UZQJDBMMZ IBWF BCPSUJPOT BOE XIBU UIFZ XBOU
GSPN UIFN

ƿ 5IPNTPO EPFT OPU FYQMJDJUMZ VTF UIF MBOHVBHF PG GPSGFJUVSF JO UIJT BSUJDMF CVU * UIJOL JU JT UIF NPTU
QSPNJTJOH XBZ PG JOUFHSBUJOH XIBU TIF IBT TBJE JO IFS WBSJPVT XSJUJOHT PO SJHIUT BOE IBSN
LJǀ ɘə ɦɩɫ ɠɦɥ ɘ ɥ ɛ ɠ ɥ ɝɘ ɥ ɫ ɠɚɠ ɛɜ gǂDŽ

5FTUJOH UIF BOBMPHZ

/PUF IPX DMPTFMZ UIF $IBSMFT "EEBNT DBSUPPO JO mHVSF  FDIPFT TPNF PG
5IPNTPOT DPODFSOT SFHBSEJOH PVS PCMJHBUJPOT UP UIPTF XIP BSF JO OFFE PG PVS
BTTJTUBODF UP TVTUBJO UIFN 8PVME JU NBLF B EJGGFSFODF JG UIF DSFBUJPO CSPLF JOUP
PVS IPVTF 8PVME JU NBLF B EJGGFSFODF JG XF IBE mSTU JOWJUFE JU JO CVU UIFO
DIBOHFE PVS NJOET "SF UIFSF BOBMPHPVT NPWFT UIBU DBO CF NBEF UP DIBOHF
UIF FYBNQMF PG BCPSUJPO

 3FMBUJPOTIJQT BOE NPSBM PCMJHBUJPO

4VQQPTF )FOSZ 'POEB DPVME TBWF NZ MJGF CZ ʚZJOH UP .FMCPVSOF BOE MBZJOH IJT
DPPM IBOE PO NZ GFWFSFE CSPX 5IPNTPO QPJOUT PVU UIBU IF EPFT OPU WJPMBUF NZ
SJHIU UP MJGF JG IF DIPPTFT UP TUBZ JO $BMJGPSOJB 'PS B SJHIU UP MJGF JT OPU B SJHIU
UP CF HJWFO BMM UIF UIJOHT OFDFTTBSZ GPS MJGF UP DPOUJOVF *U XPVME CF WFSZ OJDF PG
'POEB UP IPQ PO B QMBOF BOE TBWF NZ MJGF CVU IF EPFT NF OP JOKVTUJDF CZ TUBZJOH
XIFSF IF JT 0O UIF PUIFS IBOE JG XF DIBODFE UP CF JO UIF TBNF SPPN UPHFUIFS
BOE IF TUJMM SFGVTFE UP MBZ IJT IBOE PO NZ CSPX UIBU XPVME CF QBSUJDVMBSMZ OBTUZ
PG IJN )F SFBMMZ PVHIU UP EP UIBU TIF TBZT TJODF JU DPTUT IJN BMNPTU OPUIJOH
5IBU SFRVJSFT POMZ Ĭ.JOJNBMMZ %FDFOU 4BNBSJUBOJTNĭ XIJDI JT B OBNF 5IPNTPO
DPJOT GPS B TUBOEBSE PG CFOFWPMFODF UIBU XF NVTU OPU GBMM CFMPX 5IPNTPO JT BT
TVNJOH UIBU TVTUBJOJOH UIF MJGF PG B GPFUVT JO ZPVS PXO CPEZ GPS OJOF NPOUIT JT B
MBSHF TBDSJʙDF ħ TPNFUIJOH UIBU NJHIU SFRVJSF NVDI NPSF UIBO NJOJNBMMZ EFDFOU
TBNBSJUBOJTN 4IF EPFT OPU EFTDSJCF BMM UIF SJTLT BTTPDJBUFE XJUI QSFHOBODZ TP
XIBU TPSUT PG GBDUPST NJHIU TIF IBWF JO NJOE
'JSTU UIFSF BSF UIF NFEJDBM SJTLT 1SFHOBODZ BOE DIJMECJSUI VTFE UP CF UIF
NPTU EBOHFSPVT FWFOU JO UIF MJWFT PG NPTU XPNFO BOE JU JT FTUJNBUFE UIBU FWFO
OPX ƿǃƽ PG QSFHOBOU XPNFO XJMM EFWFMPQ B QPUFOUJBMMZ MJGFUISFBUFOJOH DPN
QMJDBUJPO 8)0 ǀƾƾDž Q W  $PNQMJDBUJPOT BTTPDJBUFE XJUI QSFHOBODZ JODMVEF
IZQFSUFOTJPO UISPNCPTJT BOBFNJB FDUPQJD QSFHOBODZ QPTUQBSUVN EFQSFTTJPO
BOE QPTUQBSUVN QTZDIPTJT *O BEEJUJPO UP UIFTF UIFSF BSF UIF WBSJPVT EJTDPN
GPSUT BOE JODPOWFOJFODFT PG QSFHOBODZ XIJDI NBZ OPU DPVOU BT NFEJDBM DPNQMJ
DBUJPOT CVU BSF DFSUBJOMZ OPU OFHMJHJCMF NPSOJOH TJDLOFTT MPTT PG TMFFQ QIZTJDBM
EJTDPNGPSU BOE UIF MJLF
4FDPOE UIFSF BSF TPDJBM GBDUPST BTTPDJBUFE XJUI DBSSZJOH B DIJME UP UFSN UIBU
NBZ CF FYUSFNFMZ VOEFTJSBCMF GPS B QSFHOBOU XPNBO *O NPTU FDPOPNJFT IBWJOH
B DIJME IBT B OFHBUJWF JNQBDU PO UIF NPUIFSĪT DBSFFS (JWJOH CJSUI UP B DIJME BOE
HJWJOH JU VQ GPS BEPQUJPO JT BTTPDJBUFE XJUI FYUSFNF TUJHNB BOE EJTBQQSPWBM
4P UIFTF BSF SFBTPOT UP UIJOL UIBU 5IPNTPO JT DPSSFDU UIBU UIF TBDSJʙDF SF
RVJSFE PG QSFHOBODZ JT WFSZ HSFBU JOEFFE #VU NJOJNBM EFDFODZ JT B TIJGUJOH TUBO
EBSE *O TPNF DJSDVNTUBODFT JU SFRVJSFT NPSF TBDSJʙDF GSPN VT UIBO PUIFST -FUĪT
gǂDž ɘə ɦɩɫ ɠɦɥ ɘ ɥ ɛ ɜ ɚ ɫ ɦ ɞɜ ɥ ɜ ɪ ɠ ɪ LJǁ

BHSFF XJUI 5IPNTPO UIBU )FOSZ 'POEB JT VOEFS OP PCMJHBUJPO UP ʚZ UP NZ TJEF

"OE MFUĪT BHSFF UIBU XF BSF OPU NPSBMMZ PCMJHFE UP NBJOUBJO UIF MJGF PG B DPNQMFUF
TUSBOHFS UIBU XF ʙOE PVSTFMWFT IPPLFE VQ UP JO B IPTQJUBM XBSE #VU JT JU TP DMFBS
UIBU GPS FYBNQMF NZ PXO GBUIFS JT VOEFS OP PCMJHBUJPO UP ʚZ UP NZ TJEF XIFO
EPJOH TP XPVME TBWF NZ MJGF 4VSFMZ JG IF EFDJEFT UIBU HFUUJOH PO B QMBOF JT UPP
NVDI USPVCMF IF IBT OPU NFU UIF TUBOEBSET PG NJOJNBM EFDFODZ
*O UIF TBNF WFJO TIPVME JU OPU HJWF NF DBVTF UP IFTJUBUF JG UIF EPDUPST BU UIF
IPTQJUBM DPNF UP NF KVTU BT * BN BCPVU UP VOQMVH NZTFMG GSPN UIF WJPMJOJTU BOE
FYDJUFEMZ UFMM NF UIBU UIFZ IBWF EJTDPWFSFE UIBU * BN TVDI B QFSGFDU NBUDI GPS UIF
WJPMJOJTU CFDBVTF IF JT JO GBDU NZ UXJO CSPUIFS GSPN XIPN * XBT TFQBSBUFE BU
CJSUI

2VFTUJPOT
)PX XPVME UIFTF SFWFMBUJPOT BGGFDU ZPVS EFDJTJPO %P ZPV UIJOL UIF TJUVBUJPO
OPX NPSF DMPTFMZ QBSBMMFMT QSFHOBODZ 0S EP ZPV UIJOL BT TPNF TUVEFOUT EP
UIBU UIF HVMG CFUXFFO B GPFUVT BOE B GVMMZ EFWFMPQFE IVNBO CFJOH SFOEFST UIF
FYBNQMF JSSFMFWBOU

"MM UIJT JT KVTU UP TVHHFTU TPNFUIJOH UIBU VUJMJUBSJBO UIFPSJFT BOE SJHIUTCBTFE
UIFPSJFT IBWF HSFBU EJʛDVMUZ BDLOPXMFEHJOH OBNFMZ UIBU SFMBUJPOTIJQT BSF B QBS
UJDVMBSMZ TUSPOH TPVSDF PG NPSBM PCMJHBUJPO BOE UIBU UIFZ TPNFUJNFT SFRVJSF TBD
SJʙDFT UIBU XPVME OPU CF SFRVJSFE PG TPNFPOF OPU TP SFMBUFE *U TVHHFTUT XIBU
NPTU XPNFO JODMVEJOH XPNFO XIP DIPPTF BCPSUJPO BDLOPXMFEHF UIBU UIPVHI
UIFJS QSFHOBODZ NBZ CF VODIPTFO UIFZ IBWF DFSUBJO SFTQPOTJCJMJUJFT UP UIF GPF
UVT UIFZ DBSSZ JO WJSUVF PG JUT SFMBUJPO UP UIFN "OE UIFTF SFTQPOTJCJMJUJFT EP OPU
BSJTF GSPN BOZ JNQFSTPOBMMZ DPODFJWFE SJHIU UP MJGF 5IJT JT OPU ZFU UP DPODMVEF
IPXFWFS UIBU BCPSUJPO JT B WJPMBUJPO PG UIPTF SFTQPOTJCJMJUJFT UIPVHI TPNF BCPS
UJPOT NBZ CF 8F XJMM DPNF CBDL UP UIF OBUVSF PG UIF XPNBOĪT SFTQPOTJCJMJUZ BGUFS
MPPLJOH BU BOPUIFS EJʛDVMUZ JO 5IPNTPOĪT BSHVNFOU

 "CPSUJPO BOE FDUPHFOFTJT

*O IFS EJTDVTTJPO PG UIF VODPOTDJPVT WJPMJOJTU 5IPNTPO QPJOUT PVU UIBU UIPVHI
XF IBWF B SJHIU UP VOQMVH PVSTFMWFT GSPN UIF WJPMJOJTU XF IBWF OP SJHIU UP TUBC
IJN JG CZ DIBODF IF TIPVME DPOUJOVF UP MJWF #Z BOBMPHZ UIFO B XPNBOĪT SJHIU UP
BCPSUJPO JT POMZ UIF SJHIU UP IBWF UIF GPFUVT SFNPWFE GSPN IFS CPEZ 4IF IBT OP
SJHIU UP EFNBOE UIBU JU TIPVME CF LJMMFE 8JUI UFDIOPMPHJDBM BEWBODFT JU NBZ POF
EBZ CF QPTTJCMF UP USBOTGFS VOXBOUFE GPFUVTFT UP BO JODVCBUPS UP EFWFMPQ PVU
TJEF UIF NBUFSOBM CPEZ FDUPHFOFTJT  1FSIBQT FDUPHFOFTJT XPVME CF UIF QFSGFDU
TPMVUJPO UP B EJʛDVMU QSPCMFN TPNFUIJOH UP TBUJTGZ BMM QBSUJFT UP UIF EFCBUF
LJǂ ɘə ɦɩɫ ɠɦɥ ɘ ɥ ɛ ɠ ɥ ɝɘ ɥ ɫ ɠɚɠ ɛɜ gǂDž

'JHVSF ǂǀ $BSUPPOJTU -FF -PSFO[ 'SPN 5IF /FX :PSLFS ƿLJDžƿ

3FWJFX
8SJUF EPXO ZPVS SFTQPOTF UP FDUPHFOFTJT )PX EP ZPV UIJOL B XPNBO TFFL
JOH BCPSUJPO XPVME SFTQPOE UP B QSPQPTBM UIBU UIF GPFUVT CF USBOTGFSSFE UP BO
JODVCBUPS "SF UIFSF BOZ QSPCMFNT XJUI TVDI B QSPQPTBM
3FNFNCFS 5IPNTPOT BSHVNFOU UVSOT PO UIF JEFB UIBU B XPNBO PXOT IFS
CPEZ 5IJT JT B WFSZ QMBVTJCMF DMBJN %PFT B XPNBO IBWF TJNJMBS PXOFSTIJQ DMBJNT
PWFS B GPFUVT JO BO JODVCBUPS UIBU JT PVUTJEF IFS CPEZ $PNQBSF UIF DBSUPPO JO
mHVSF 

 8PNFOT QFSTQFDUJWFT PO BCPSUJPO

4PNF SFTFBSDI JOUP UIF RVFTUJPO PG FDUPHFOFTJT CZ B GPSNFS .POBTI HSBEVBUF TUV
EFOU JO CJPFUIJDT $BOOPME ƿLJLJdž IBT VODPWFSFE B VOJWFSTBMMZ IPTUJMF SFTQPOTF UP
UIF JEFB GSPN CPUI DPOTFSWBUJWF BOE QSP DIPJDF XPNFO #PUI TFF JU BT BO BCBO
EPONFOU PG UIFJS SFTQPOTJCJMJUZ UP UIF GPFUVT *U JT FBTZ UP TFF XIZ TPNF QPMJUJDBMMZ
DPOTFSWBUJWF XPNFO XPVME EJTMJLF UIF JEFB GPS UIFN XPNFO BSF MBSHFMZ EFʙOFE
JO SFMBUJPO UP UIFJS NBUFSOBM SPMF BOE XPNFO XIP SFKFDU UIBU SPMF BSF OPU QSPQFS
XPNFO #VU XIZ XPVME XPNFO XJUI EJʘFSFOU VOEFSTUBOEJOHT SFKFDU UIJT PQUJPO
 gǂDž ɘə ɦɩɫ ɠɦɥ ɘ ɥ ɛ ɜ ɚ ɫ ɦ ɞɜ ɥ ɜ ɪ ɠ ɪ LJǃ

'JSTU MFUĪT DPOTJEFS XIBU XPNFO BSF DIPPTJOH XIFO UIFZ DIPPTF BCPSUJPO "SF
UIFZ TJNQMZ DIPPTJOH OPU UP CF QSFHOBOU *T JU UIBU UIFZ PCKFDU UP UIF JODPOWF
OJFODFT PG QSFHOBODZ 5IBU NBZ XFMM CF QBSU PG UIF TUPSZ QFSIBQT GPS UIF NFEJDBM
SFBTPOT XF DPOTJEFSFE BCPWF #VU BOPUIFS BTQFDU JT UP EP XJUI UIF SFMBUJPOTIJQ
UIBU JT JO RVFTUJPO UIJT JT B DIPJDF BCPVU CFDPNJOH B NPUIFS PS OPU
8IFO XPNFO DIPPTF BCPSUJPO UIFZ BSF FʘFDUJWFMZ DIPPTJOH UIBU UIFSF XJMM
CF OP DIJME GPS XIPN UIFZ BSF SFTQPOTJCMF BOE UP XIPN UIFZ XJMM TUBOE JO UIF SFMB
UJPO PG NPUIFS 5IJOLJOH BCPVU FDUPHFOFTJT JO UIFTF UFSNT JU CFDPNFT BQQBSFOU
UIBU FDUPHFOFTJT JT KVTU MJLF HJWJOH VQ B CBCZ GPS BEPQUJPO BU BO FYUSFNFMZ FBSMZ
TUBHF "DDPSEJOH UP $BOOPME NBOZ XPNFO GFFM UIBU UIJT EPFT OPU SFMJFWF UIFN
PG POHPJOH DPODFSO BOE B TFOTF PG SFTQPOTJCJMJUZ GPS UIF GVUVSF DIJME $BUSJPOB
.BDLFO[JF ƿLJLJǀ BSHVFT UIBU JO FBSMZ QSFHOBODZ UIF MBDL PG QIZTJDBM TFQBSBUF
OFTT BOE EJʘFSFOUJBUJPO CFUXFFO UIF NPUIFS BOE UIF FNCSZP PS GPFUVT VOEFS
QJOT B QTZDIPMPHJDBM BUUJUVEF XIJDI TFFT GPFUBM BOE NBUFSOBM JOUFSFTUT BT JOTFQ
BSBCMF 5IF XPNBO NBLFT B EFDJTJPO XIJDI TIF CFMJFWFT JT JO UIF CFTU JOUFSFTUT
PG UIF GPFUBMNBUFSOBM VOJU 5IJT TIF TFFT BT CFJOH IFS SFTQPOTJCJMJUZ BT NVDI
BT IFS SJHIU .BDLFO[JF BHSFFT XJUI 8BSSFO UIBU QSFHOBODZ JT B NPSBMMZ VOJRVF
TJUVBUJPO 'PS UIPVHI CPUI QBSUJFT UP B DPODFQUJPO TIBSF DBVTBM SFTQPOTJCJMJUZ JU JT
POMZ UIF XPNBO XIP DBOOPU BWPJE EFDJTJPO SFTQPOTJCJMJUZ "DDPSEJOH UP .BDLFO[JF
BOE UIJT JT B TVHHFTUJPO BMTP NBEF CZ 5IPNTPO UIF XPNBO POMZ BDRVJSFT NB
UFSOBM SFTQPOTJCJMJUZ BOE UIF GPFUVT TPNF NPSBM DMBJNT UP TFQBSBUF DPOTJEFSBUJPO
BOE QSPUFDUJPO VQPO IFS EFDJEJOH UP DPOUJOVF UIF QSFHOBODZ 8IJMF NPUIFSIPPE
JT XPSUIZ PG DIPJDF TP BSF PUIFS XBZT PG MJGF BOE UIF PGUFO ʙFSDF QIZTJDBM FNP
UJPOBM BOE NPSBM EFNBOET PG NPUIFSIPPE BSF OPU TPNFUIJOH PUIFST DBO SFRVJSF
B XPNBO UP UBLF PO
8IJMF NBOZ XJMM CF TZNQBUIFUJD UP UIJT BSHVNFOU JU JODPSQPSBUFT UIF GBJSMZ
SBEJDBM DMBJN UIBU UIF SJHIU UP MJGF PG UIF GPFUVT JT XIPMMZ JO UIF HJGU PG JUT NPUIFS
#VU TVQQPTF UIF NPUIFS QVUT Pʘ NBLJOH B EFDJTJPO GPS TFWFO PS FJHIU NPOUIT *
BN OPU TVHHFTUJOH UIBU UIJT XPVME IBQQFO WFSZ PGUFO "MM UIF SFTFBSDI TVHHFTUT
UIBU NPTU XPNFO UBLF UIFJS SFTQPOTJCJMJUJFT JO UIJT SFHBSE WFSZ TFSJPVTMZ .BOZ
NPEFSBUFT BT XFMM BT DPOTFSWBUJWFT XPVME RVFTUJPO IFS SJHIU UP EFNBOE BO BCPS
UJPO BU UIJT MBUF TUBHF .BOZ XPVME CF EJTUVSCFE CZ TVDI BQQBSFOU DBMMPVTOFTT PO
IFS QBSU CZ IFS MBDL PG BUUBDINFOU UP UIF DIJME TIF IBT DBSSJFE GPS TP MPOH 5IFZ
XPVME GFFM UIBU CZ UIJT TUBHF UIF GPFUVT IBT BU MFBTU TPNF JOEFQFOEFOU NPSBM TUB
UVT BOE TPNF DMBJN UP TFQBSBUF DPOTJEFSBUJPO FWFO JG JU EPFT OPU IBWF B GVMM SJHIU
UP MJGF 4VDI B SFRVFTU PVHIU OPU UP CF NBEF FYDFQU GPS UIF NPTU TFSJPVT SFBTPOT
FWFO JG UIF NPUIFS IBT B SJHIU UP NBLF JUr

ǀ $POTJEFS * NBZ IBWF UIF SJHIU UP GSFF TQFFDI CVU JU XPVME TUJMM CF XSPOH UP NBLF HSBUVJUPVTMZ
IVSUGVM PS JOTVMUJOH SFNBSLT 7JPMBUJOH TPNFPOFĪT SJHIUT JT OPU UIF POMZ XBZ JO XIJDI * DBO CFIBWF
CBEMZ UP UIFN 4JNQMZ OPU WJPMBUJOH UIFJS SJHIUT NJHIU OPU GVMʙMM BMM NZ PCMJHBUJPOT UPXBSET UIFN
LJDŽ ɘə ɦɩɫ ɠɦɥ ɘ ɥ ɛ ɠ ɥ ɝɘ ɥ ɫ ɠɚɠ ɛɜ gǂDž

3FBE .BSZ "OOF 8BSSFO i5IF .PSBM 4JHOJmDBODF PG #JSUIw *UFN * JO UIF
3FBEJOHT

 5IF GPVOEBUJPOT PG NPSBM SJHIUT BOE NPSBM DPOTJEFSBUJPO

SFDPOTJEFSFE

.BSZ "OOF 8BSSFO QPJOUT PVU UIBU JU JT VTVBMMZ BTTVNFE UIBU UIF POMZ GBDUT UIBU
DBO KVTUJGZ UIF BTDSJQUJPO PG CBTJD NPSBM SJHIUT PS NPSBM TUBOEJOH BSF JOUSJOTJD
QSPQFSUJFT 3FMBUJPOBM QSPQFSUJFT TVDI BT CFJOH B NFNCFS PG B DPNNVOJUZ PS CF
JOH MPWFE CFJOH TPNFPOFĪT CSPUIFS PS GSJFOE IBWFOĪU CFFO UIPVHIU UP DPVOU *G
UIJT JT SJHIU FWFOUT TVDI BT CJSUI PS B EFDJTJPO CZ UIF XPNBO UP BDDFQU NBUFSOBM
SFTQPOTJCJMJUZ GPS UIF GPFUVT DBO IBWF OP CFBSJOH PO JUT SJHIUT BOE NPSBM TUBOE
JOH 'VSUIFS JU JT PGUFO BTTVNFE JO EJTDVTTJPOT BCPVU XIFO UIF GPFUVT BDRVJSFT
B SJHIU UP MJGF UIBU UIFSF JT TPNF TJOHMF QSPQFSUZ UIF QPTTFTTJPO PG XIJDI FOUJ
UMFT UIF CFBSFS UP FRVBM NPSBM DPOTJEFSBUJPO BOE SFTQFDU 8BSSFO DIBMMFOHFT CPUI
BTTVNQUJPOT

&YFSDJTF
3FBE 8BSSFOT EJTDVTTJPO PG TPNF DBOEJEBUF NBSLFS FWFOUT GPS UIF BTDSJQUJPO PG
B GVMM SJHIU UP MJGF $PNQBSF XIBU TIF TBZT XJUI XIBU 4JOHFS QQ o IBT UP
TBZ BCPVU UIFN /PX JO ZPVS KPVSOBM CSJFnZ EFTDSJCF UIF DBTF GPS BOE BHBJOTU
FBDI FWFOU DPVOUJOH BT UIF QPJOU CFZPOE XIJDI B SJHIU UP MJGF TIPVME CF HSBOUFE
8IFSF EP ZPV GBWPVS ESBXJOH UIF MJOF

 2VJDLFOJOH "U UIJT QPJOU UIF NPUIFS CFDPNFT BXBSF PG UIF GPFUVT BT
QIZTJDBMMZ EJTUJODU )PXFWFS UIF GPFUVT NPWFT CFGPSF NPWFNFOU DBO CF
GFMU *U EPFT OPU NBSL BOZ DIBOHF JO UIF GPFUVT

 4FOUJFODF *G TFOUJFODF JT TVGmDJFOU UP HSPVOE B SJHIU UP MJGF GPS IVNBO GPF

UVTFT BOE JOGBOUT UIFO PUIFS BOJNBMT UPP XJMM FOKPZ B SJHIU UP MJGF CFDBVTF
UIFZ EP OPU EJGGFS JO UIFJS JOUSJOTJD QSPQFSUJFT

 7JBCJMJUZ 5IJT JT B TIJGUJOH MJOF EFQFOEJOH PO BWBJMBCMF UFDIOPMPHZ #VU UIJT

IBT OPUIJOH UP EP XJUI JOUSJOTJD QSPQFSUJFT FJUIFS &WFO JG JU XFSF QPTTJCMF
UP SFTDVF WFSZ FBSMZ GPFUVTFT JU JT RVFTUJPOBCMF XIFUIFS XF XPVME IBWF
BOZ PCMJHBUJPO UP EP TP

 #JSUI *U EPFTOU BMUFS JOUSJOTJD QSPQFSUJFT TP UIF USBEJUJPOBM WJFX JT UIBU PO

UIJT TDPSF JOGBOUJDJEF DBOOPU CF NPSBMMZ EJGGFSFOU GSPN MBUF BCPSUJPO

 4FMGBXBSFOFTT 0O UIJT DSJUFSJPO JOGBOUT VQ UP UISFF NPOUIT PME BOE QFS

IBQT PMEFS XJMM OPU IBWF B SJHIU UP MJGF
gǂDž ɘə ɦɩɫ ɠɦɥ ɘ ɥ ɛ ɜ ɚ ɫ ɦ ɞɜ ɥ ɜ ɪ ɠ ɪ LJDž

 " QMVSBMJTU BQQSPBDI UP NPSBM SJHIUT BOE NPSBM TJHOJmDBODF

.PTU QIJMPTPQIFST XPVME BHSFF UIBU UIF BUUBJONFOU PG QFSTPOIPPE JT OPU BO BMM PS
OPUIJOH BʘBJS "O BQQSPBDI XIJDI IPMET UIBU CPUI JOUSJOTJD BOE SFMBUJPOBM QSPQ
FSUJFT BSF NPSBMMZ JNQPSUBOU BOE UIBU UIFSF JT OP TJOHMF FWFOU XIJDI EJWJEFT UIF
NPSBM IBWFT GSPN UIF IBWFOPUT BMMPXT GPS UIF JOUVJUJWFMZ QMBVTJCMF QJDUVSF PG B
HSBEVBM JODSFBTF JO UIF NPSBM TJHOJʙDBODF PG UIF GPFUVT PWFS UIF DPVSTF PG JUT EF
WFMPQNFOU JO VUFSP *U BMTP BMMPXT VT UP UBLF BDDPVOU PG GFNJOJTU BSHVNFOUT BCPVU
UIF TQFDJBM QPTJUJPO PG UIF NPUIFS EVSJOH UIJT UJNF *OJUJBMMZ UIF GPFUVTĪT QPUFO
UJBM QFSTPOIPPE SFRVJSFT POMZ UIBU B QSPNQU EFDJTJPO CF NBEF BCPVU JUT GVUVSF
"T UIF QIZTJDBM CBTJT GPS UIF SFBMJTBUJPO PG JUT QPUFOUJBM EFWFMPQT BOE JU CFDPNFT
NPSF DPNQMFY EJTUJODU TFOUJFOU BOE WJBCMF XF DBO UP BO JODSFBTJOH FYUFOU TFQ
BSBUF JUT JOUFSFTUT GSPN UIF JOUFSFTUT PG JUT NPUIFS *O MBUFS QSFHOBODZ UIFO UIF
NPUIFSĪT SJHIUT NBZ CF MJNJUFE TPNFXIBU CZ UIF DPOTJEFSBUJPO PXFE UP UIF GPF
UVT 4IF NBZ POMZ IBWF UIF SJHIU UP EFNBOE JUT SFNPWBM OPU JUT EFBUI )PXFWFS
8BSSFO BSHVFT UIBU FWFO BU UIJT MBUF TUBHF UIF GPFUVT DBOOPU CF HSBOUFE BO FRVBM
SJHIU UP MJGF

 5IF NPSBM TJHOJmDBODF PG CJSUI

2VFTUJPOT
8IBU JT 8BSSFOT BSHVNFOU GPS CJSUI BT UIF QPJOU BU XIJDI B GVMM SJHIU UP MJGF
TIPVME CF HSBOUFE 8IBU BSF UIF DPOTFRVFODFT GPS XPNFO JG TPNF FBSMJFS QPJOU
JT DIPTFO
)PX EPFT 8BSSFO UIJOL PVS WJFX PG QFSTPOIPPE TIPVME CF SFWJTFE

8BSSFOĪT BSHVNFOU SFTUT PO UXP DMBJNT 5IF ʙSTU JT UIBU QFSTPOT BSF JO TPNF FT
TFOUJBM SFTQFDU TPDJBM CFJOHT 8F CFDPNF QFSTPOT XF BSF JO MBSHF QBSU DPOTUSVDUFE
BT QFSTPOT UISPVHI PVS JOUFSBDUJPOT XJUI PUIFST JO PVS GBNJMZ BOE DPNNVOJUZ
)FS WJFX JT EJʘFSFOU UP UIF UXP PUIFS WJFXT PG QFSTPOT EJTDVTTFE JO UIJT VOJU
#PUI UIF QFSTPOTBTJOEJWJEVBMT WJFX BOE UIF QFSTPOTBTBTQFDJFT WJFX GPDVTTFE
PO JOUSJOTJD QSPQFSUJFT 8BSSFOĪT WJFX HJWFT QSJPSJUZ UP SFMBUJPOBM QSPQFSUJFT )FS
TFDPOE DMBJN JT UIBU UIF TBODUJUZ PG MJGF WJFX CZ JOTJTUJOH PO UIF FRVBM TUBOEJOH
PG NPUIFS BOE GPFUVT BDUVBMMZ SFTVMUT JO UIF NPUIFS CFJOH USFBUFE BT MFTT UIBO
FRVBM 5IF TPDJBM BOE SFMBUJPOBM BTQFDUT PG CFDPNJOH B QFSTPO BOE UIF JOUFSFTUT
PG UIF NPUIFS CPUI SFDPNNFOE CJSUI BT UIF BQQSPQSJBUF QPJOU BU XIJDI UP SFDPH
OJTF QFSTPOIPPE BOE HSBOU B GVMM BOE FRVBM SJHIU UP MJGF
"U CJSUI UIF JOGBOU FOUFST UIF DPNNVOJUZ JU JT CJPMPHJDBMMZ TFQBSBUF JU DBO CF
LOPXO MPWFE BOE DBSFE GPS BT B QBSUJDVMBS JOEJWJEVBM JU JOUFSBDUT XJUI JUT DBSFST
BOE CFHJOT UP EFWFMPQ JUT TPDJBM OBUVSF *U DBO BMTP CF WJHPSPVTMZ QSPUFDUFE XJUI
PVU WJPMBUJOH UIF SJHIUT PG JUT NPUIFS #FGPSF UIJT QPJOU 8BSSFO TBZT Ĭ*U JT JNQPT
TJCMF UP USFBU GPFUVTFT JO VUFSP BT JG UIFZ XFSF QFSTPOT XJUIPVU USFBUJOH XPNFO BT
LJdž ɘə ɦɩɫ ɠɦɥ ɘ ɥ ɛ ɠ ɥ ɝɘ ɥ ɫ ɠɚɠ ɛɜ gǂDž

JG UIFZ XFSF TPNFUIJOH MFTT UIBO QFSTPOT 5IF FYUFOTJPO PG FRVBM SJHIUT    XPVME
   MJDFOTF TFWFSF WJPMBUJPOT PG XPNFOĪT CBTJD SJHIUT UP QFSTPOBM BVUPOPNZ BOE
QIZTJDBM TFDVSJUZĭ ƿLJǁ  4IF OPUFT UIBU JU JT JNQPTTJCMF UP EP BOZUIJOH UP UIF GPF
UVT XJUIPVU EPJOH TPNFUIJOH UP JUT NPUIFS BOE BSHVFT UIBU TVDI JOUSVTJPOT NVTU
POMZ CF XJUI UIF NPUIFSĪT DPOTFOU BOE DPPQFSBUJPO

3FWJFX
5IJOL BCPVU UIF FYBNQMFT 8BSSFO HJWFT PG GPSDFE QSPDFEVSFT 8PVME ZPV CF
QSFQBSFE UP BVUIPSJTF TVDI QSPDFEVSFT )BT 8BSSFO DPOWJODFE ZPV PG IFS DBTF

$PODMVTJPOT
-PPL CBDL BU UIF PCKFDUJWFT GPS UIJT VOJU BOE UIF RVFTUJPOT BTLFE BU UIF CFHJO
OJOH PG 4FDUJPO ƿ 8PVME ZPV TUJMM HJWF UIF TBNF BOTXFST UP UIPTF RVFTUJPOT :PV
TIPVME SFDPSE BOZ XBZT JO XIJDI ZPVS WJFXT IBWF DIBOHFE BOE HJWF BO BSHVNFOU
JO TVQQPSU PG UIF DIBOHF %P ZPV UIJOL UIFSF JT B TJNQMF BOTXFS UP UIF RVFTUJPO
*T BCPSUJPO XSPOH
8IJMF JO UIFTF OPUFT XF IBWF CFFO TZNQBUIFUJD UP B NPEFSBUF GFNJOJTU WJFX
PG BCPSUJPO BOE JOGBOUJDJEF XIJDI BDLOPXMFEHFT CPUI UIF NPSBM TUBOEJOH PG UIF
GPFUVT BOE UIF VOJRVF QPTJUJPO PG QSFHOBOU XPNFO BOE IPMET UIBU XPNFO IBWF
TQFDJBM SJHIUT BOE SFTQPOTJCJMJUJFT JO QSFHOBODZ ZPV NBZ XJTI UP EJʘFS 5IJT SF
NBJOT B DPOUSPWFSTJBM TVCKFDU 8F IPQF IPXFWFS UIBU XPSLJOH UISPVHI UIJT VOJU
NBZ IBWF DPOWJODFE ZPV UIBU UIJT JT BO BSFB XIFSF SFBTPOBCMF BT XFMM BT VOSFB
TPOBCMF QFPQMF DBO EJTBHSFF
$IBQUFS 

7JSUVF WBMVF BOE SFMBUJWJTN

0CKFDUJWFT
5IF UXP BQQSPBDIFT UP FUIJDT XF FYBNJOFE JO $IBQUFS ƿ ħ VUJMJUBSJBOJTN BOE
SJHIUTCBTFE UIFPSJFT ħ BSF CPUI SFMBUJWF OFXDPNFST UP NPSBM QIJMPTPQIZ #PUI
SFDFJWFE UIFJS EFʙOJUJWF USFBUNFOUT POMZ JO SFDFOU DFOUVSJFT BOE UIFZ IBWF CFFO
UIF EPNJOBOU GPSDFT JO NPSBM UIFPSZ GPS QFSIBQT UXP IVOESFE ZFBST 5IFJS SFMB
UJWF NPEFSOJUZ IBT MFE TPNF QIJMPTPQIFST UP UIJOL UIBU UIFZ BSF OPU XIBU UIFZ
UBLF UIFNTFMWFT UP CF ħ VOJWFSTBMMZ BOE UJNFMFTTMZ WBMJE TZTUFNBUJTBUJPOT PG PVS
NPSBM UIPVHIU ħ CVU BSF JOTUFBE EJTUJODUJWF QSPEVDUT PG UIF NPEFSO 8FTU
*O UIJT QBSU XF BSF HPJOH UP FYBNJOF B GFX PG UIF NVDI PMEFS USBEJUJPOT PG
NPSBM UIJOLJOH USBEJUJPOT XIJDI IBWF UIFJS PSJHJO OPU JO UIF 8FTU CVU JO UIF
HSFBU &BTUFSO DJWJMJTBUJPOT PG *OEJB BOE $IJOB 8F TIBMM CF JOUFSFTUFE JO UXP RVFT
UJPOT
'JSTU BSF UIFSF JOTJHIUT UP CF HBJOFE GSPN B TUVEZ PG UIFTF USBEJUJPOT UIBU
TIPVME MFBE VT UP NPEJGZ UIF UIFPSFUJDBM QPTJUJPO EFWFMPQFE JO FBSMJFS DIBQUFST
*O QBSUJDVMBS EP UIFTF USBEJUJPOT DIBMMFOHF UIF TUSPOH FNQIBTJT UIBU IBT CFFO
QMBDFE TP GBS VQPO JNQBSUJBMJUZ
4FDPOE XIFSF XF FODPVOUFS GVOEBNFOUBM EJʘFSFODFT JO NPSBM PVUMPPL UIBU
BSF UJFE UP EJʘFSFODFT JO DVMUVSF PS SFMJHJPO XIBU BUUJUVEF TIPVME XF UBLF 4IPVME
XF UIJOL UIBU JO EFBMJOHT XJUI QFPQMF GSPN UIBU CBDLHSPVOE JU JT UIF MPDBM FUIJDBM
TZTUFN UIBU TIPVME PWFSSJEF FWFO XIFO EPJOH TP SFTVMUT JO B TFSJPVT DPOʚJDU XJUI
UIF WBMVFT XF FTQPVTF TVDI BT BVUPOPNZ 0S JT UIFSF TPNF OFVUSBM HSPVOE GSPN
XIJDI DPOʚJDUJOH FUIJDBM USBEJUJPOT DBO CF FWBMVBUFE
5IFTF MBUUFS TPSUT PG RVFTUJPO NBZ XFMM IBWF CFFO CPUIFSJOH ZPV UISPVHIPVU
UIJT VOJU TP GBS /PX XF XJMM CSJFʚZ FYBNJOF UIFN 8F XPOĪU CF BCMF UP TFUUMF EF
DJTJWFMZ XIFUIFS PS OPU TPNF TPSU PG SFMBUJWJTN JT DPSSFDU 8F XJMM IPXFWFS USZ UP
J TIBSQFO PVS VOEFSTUBOEJOH PG XIBU NPSBM SFMBUJWJTN JOWPMWFT JJ FYBNJOF UIF
JNQMJDBUJPOT GPS NPSBM EJTBHSFFNFOUT BOE EJTQVUFT JG SFMBUJWJTN JT USVF BOE JJJ
BUUFNQU UP JEFOUJGZ B MJOL CFUXFFO NPSBM SFMBUJWJTN BOE UIF JEFB UIBU XF TIPVME
 ƿƾƾ ɭ ɠɩɫ ɬ ɜ ɭɘɣɬ ɜ ɘ ɥ ɛ ɩɜ ɣ ɘɫ ɠ ɭ ɠ ɪɤ gǃƿ

UPMFSBUF QFPQMF GSPN EJʘFSFOU DVMUVSBM CBDLHSPVOET IBWJOH EJʘFSFOU QSBDUJDFT

 $POGVDJBOJTN
8F CFHJO CZ FYBNJOJOH POF PG UIF NPTU JOʚVFOUJBM USBEJUJPOT PG &BTUFSO UIPVHIU
$POGVDJBOJTN $POGVDJBOJTN QSPWJEFE UIF NPSBM GSBNFXPSL GPS $IJOFTF TPDJFUZ
GPS UIF FOUJSF *NQFSJBM QFSJPE PWFS UXP UIPVTBOE ZFBST 5PEBZ $POGVDJBOJTN
JT TUJMM WFSZ JOʚVFOUJBM JO 5BJXBO )POH ,POH 4JOHBQPSF BOE 4PVUI ,PSFB *O
BEEJUJPO UIFSF IBT CFFO B SFWJWBM PG JOUFSFTU JO $POGVDJBOJTN XJUIJO $IJOB JUTFMG
4PNF QFPQMF IBWF BSHVFE UIBU JU JT JO QBSU EVF UP UIF JOʚVFODF PG $POGVDJBOJTN
UIBU TPNF PG UIFTF DPVOUSJFT IBWF CFFO BCMF UP QFSGPSN TP XFMM FDPOPNJDBMMZ JO
SFDFOU ZFBST XIJMF BU UIF TBNF UJNF MBSHFMZ BWPJEJOH TPNF PG UIF TPDJBM QSPCMFNT
XIJDI BʜJDU DPOUFNQPSBSZ 8FTUFSO DPVOUSJFT TVDI BT GBNJMZ CSFBLEPXOT BOE
ESVH BCVTF
)PX EP UIF LJOE PG DPOTJEFSBUJPOT XIJDI $POGVDJBOJTN QSFTTFT VQPO VT EJG
GFS GSPN UIPTF PG UIF PUIFS BQQSPBDIFT XF IBWF CFFO FYBNJOJOH :PV XJMM SFNFN
CFS UIBU VUJMJUBSJBOJTN VSHFT VT UP CSJOH BCPVU UIF TUBUF PG BʘBJST JO XIJDI UIF
UPUBM PG XFMMCFJOH JT NBYJNJ[FE XIJMF SJHIUTCBTFE BQQSPBDIFT VSHF VT UP SFTQFDU
UIF SJHIUT PG QFPQMF 'PS BMM UIFJS NBOZ EJʘFSFODFT UIFZ IBWF POF UIJOH JO DPN
NPO CPUI DPODFOUSBUF PO UIF LJOET PG BDUJPOT XF BSF UP QFSGPSN #Z DPOUSBTU
$POGVDJBOJTN GPDVTFT PO UIF LJOET PG QFPQMF XF BSF UP CF 8F BSF UP CF WJSUV
PVT QFPQMF 0VS WJSUVF JT UP CF FYQSFTTFE OPU POMZ JO PVS NPSBM BDUJPOT CVU JO
PVS DIBSBDUFS *OUFSFTUJOHMZ BODJFOU (SFFL NPSBM UIPVHIU EFWFMPQFE BU BQQSPY
JNBUFMZ UIF TBNF UJNF BT $POGVDJBOJTN BMTP TUSFTTFE UIF JNQPSUBODF PG JOEJWJE
VBM WJSUVF 

 8IBU JT WJSUVF

" WJSUVF JT BO FYDFMMFODF PG DIBSBDUFS /PU KVTU BOZ DIBSBDUFS USBJU JT ʙU UP CF B

WJSUVF IPXFWFS *O BEEJUJPO UP CFJOH B EFTJSBCMF RVBMJUZ POMZ UIPTF DIBSBDUFS
USBJUT RVBMJGZ XIJDI DPOUSJCVUF UPXBSE UIF XFMMCFJOH PG UIF JOEJWJEVBM BOE PG IFS
DPNNVOJUZ 7JSUVF UIFPSJTUT VOEFSTUBOE XFMMCFJOH JO B EJʘFSFOU XBZ UP VUJMJUBS
JBOT 8FMMCFJOH PS ʚPVSJTIJOH JT GPS WJSUVF UIFPSJTUT BO PCKFDUJWF NBUUFS 8IBU
XJMM DPOUSJCVUF UP ZPVS ʚPVSJTIJOH JT JOEFQFOEFOU PG XIBU ZPV IBQQFO UP XBOU
PG ZPVS EFTJSFT PS QSFGFSFODFT *O TPNF DBTFT UIJT PCKFDUJWF EFʙOJUJPO PG ʚPVS
JTIJOH TFFNT WFSZ QMBVTJCMF $POTJEFS BO VOSFGPSNFE BMDPIPMJD GPS FYBNQMF )F
NBZ EFTJSF UP ESJOL CVU XF XPVME OPU UIJOL UIBU IJT ESJOLJOH DPOUSJCVUFT UP IJT
ʚPVSJTIJOH
7JSUVF UIFPSJTUT EJTBHSFF BNPOH UIFNTFMWFT BT UP FYBDUMZ XIJDI WJSUVFT BSF
JNQPSUBOU $POGVDJVT IJNTFMG TFFNT UP IBWF UIPVHIU UIBU UIF NPTU JNQPSUBOU
WJSUVFT XFSF MPZBMUZ USVTU HFOFSPTJUZ NPEFTUZ BOE DPVSUFTZy 0UIFS QIJMPTPQIFST

ƿ /PUF UIBU UIJT MPOH MJTU PG WJSUVFT DPVOUT BHBJOTU UIF TJNQMJDJUZ PG B $POGVDJBO FUIJDBM UIFPSZ *U
gǃƿ ɚɦɥ ɝ ɬɚɠ ɘ ɥ ɠ ɪ ɤ ƿƾƿ

IBWF TVHHFTUFE DIBSJUZ UPMFSBODF BOE NPSF CFTJEFT 8IBU WJSUVFFUIJDBM BQ
QSPBDIFT IBWF JO DPNNPO JT B DPNNJUNFOU UP UIF JEFB UIBU JU JT UIF DIBSBDUFS
PG UIF QFSTPO XIJDI JT NPTU JNQPSUBOU JO NPSBMJUZ 8F PVHIU FBDI UP DVMUJWBUF
UIF WJSUVFT JO PVSTFMWFT BOE CF HVJEFE CZ UIFTF WJSUVFT JO PVS BDUJPOT /PUJDF
IPX EJʘFSFOU UIJT FNQIBTJT PO DIBSBDUFS JT GSPN UIF PUIFS BQQSPBDIFT XF IBWF
DPOTJEFSFE 5IFZ BTTFTT PVS BDUJPOT XIBU XF EP $POGVDJBOJTN BTTFTTFT PVS DIBS
BDUFS XIBU XF BSF
8IBU EPFT JU NFBO UP TBZ UIBU XF PVHIU UP CFIBWF WJSUVPVTMZ BOE IPX DBO
UIJT LJOE PG DPOTJEFSBUJPO HVJEF VT JO PVS NPSBM UIJOLJOH $POTJEFS UIF GPMMPXJOH
FYBNQMF ESBXO OPU GSPN BODJFOU $IJOFTF QIJMPTPQIZ CVU XJUI TMJHIU NPEJʙDB
UJPOT GSPN B SFDFOU DSJUJD PG VUJMJUBSJBOJTN #FSOBSE 8JMMJBNT

$BTF POF · (FPSHF IBT HSBEVBUFE GSPN VOJWFSTJUZ BT B CJPDIFNJTU #VU JU JT EJGmDVMU
UP HFU XPSL JO IJT mFME )F IBT BQQMJFE GPS NBOZ KPCT CVU IBT OPU TVDDFFEFE JO
HFUUJOH BOZ 0OF EBZ TPNFPOF BQQSPBDIFT IJN XJUI BO PGGFS *G IF BDDFQUT IF XJMM
HFU B XFMM QBZJOH KPC JO UIF CJPDIFNJDBM JOEVTUSZ BOE XJMM CF JOWPMWFE JO JOUFSFTUJOH
BOE DIBMMFOHJOH SFTFBSDI 5IF KPC JT FWFSZUIJOH (FPSHF IBT CFFO MPPLJOH GPS #VU
UIFSF JT POF ESBXCBDL )JT SFTFBSDI XJMM CF VUJMJTFE UP EFWFMPQ CJPMPHJDBM XFBQPOT
(FPSHF IBT B NPSBM PCKFDUJPO UP TVDI XFBQPOT )F HPFT UP TFF IJT PME VOJWFSTJUZ
TVQFSWJTPS XIP IF LOPXT JT BMTP PQQPTFE UP TVDI XFBQPOT GPS BEWJDF (FPSHFT
TVQFSWJTPS JT B VUJMJUBSJBO 4IF BEWJTFT (FPSHF UP BDDFQU UIF KPC 4IF LOPXT UIBU JG
(FPSHF EPFTOU UBLF JU BOPUIFS SFDFOU HSBEVBUF PG UIF VOJWFSTJUZ -JOEB XIP JT BO
FOUIVTJBTUJD TVQQPSUFS PG UIF EFWFMPQNFOU PG CJPMPHJDBM XFBQPOT XJMM HFU JU -JOEBT
UBMFOU BOE FOUIVTJBTN XJMM FOTVSF UIBU UIF SFTFBSDI QSPDFFET RVJDLMZ #VU JG (FPSHF
UBLFT JU IF XJMM CF JO B QPTJUJPO UP TMPX UIF SFTFBSDI QFSIBQT UP UIF QPJOU XIFSF JU
XJMM CF TDSBQQFE (FPSHF JT IFTJUBOU )F LOPXT IJT TVQFSWJTPS JT SJHIU JO TBZJOH UIBU
VUJMJUZ XJMM CF NBYJNJTFE CZ IJT BDDFQUJOH UIF KPC o UIBU UIF DPOTFRVFODFT PG IJT
TP EPJOH XJMM CF CFUUFS UIBO UIPTF PG BOZ PUIFS BMUFSOBUJWF DPVSTF PG BDUJPO PQFO UP
IJN #VU IF GFFMT VODPNGPSUBCMF QBSUJDJQBUJOH JO TVDI SFTFBSDI

2VFTUJPOT
(FPSHFT TVQFSWJTPS UIJOLT UIBU IF XJMM BDU TFMmTIMZ JG IF UVSOT UIF KPC EPXO )F
XJMM QVU IJT PXO GFFMJOHT BIFBE PG UIF HFOFSBM XFMGBSF %P ZPV BHSFF %P ZPV
UIJOL UIBU (FPSHF TIPVME UBLF UIF KPC *G ZPV EPOU TIBSF (FPSHFT PCKFDUJPO
UP CJPMPHJDBM XFBQPOT USZ UP TFF IJT TJUVBUJPO GSPN IJT QPJOU PG WJFX *G ZPV
TZNQBUIJTF XJUI IJT QMJHIU USZ UP UIJOL PG SBUJPOBM KVTUJmDBUJPOT GPS IJT UVSOJOH
EPXO UIF KPC *G QPTTJCMF UIFTF KVTUJmDBUJPOT NVTU DPVOU BT NPSBM 5IBU JT UIFZ

XPVME CF NPSF UIFPSFUJDBMMZ BUUSBDUJWF JG TPNF QSJODJQMF DPVME CF GPVOE UP VOJGZ UIF MJTU PG WJSUVFT
2VJUF B MPU PG XPSL JO WJSUVF FUIJDT JT DPODFSOFE XJUI XIFUIFS PS OPU UIF WJSUVFT BSF JO BOZ JNQPS
UBOU XBZ VOJʙFE
 ƿƾǀ ɭ ɠɩɫ ɬ ɜ ɭɘɣɬ ɜ ɘ ɥ ɛ ɩɜ ɣ ɘɫ ɠ ɭ ɠ ɪɤ gǃƿ

NVTU OPU CF DPODFSOFE TJNQMZ XJUI (FPSHFT QSFGFSFODFT BOE XIBU IF mOET
EJTUBTUFGVM CVU NVTU CF UIF LJOE PG UIJOH XIJDI IF DPVME QSPWJEF SFBTPOT GPS

-FUĪT TVQQPTF UIBU (FPSHF UVSOT UIF KPC EPXO )F OPX IBT UIF UBTL PG BU
UFNQUJOH UP FYQMBJO IJT EFDJTJPO UP IJT GPSNFS TVQFSWJTPS )F GFFMT IF IBT EPOF
UIF SJHIU UIJOH GSPN UIF NPSBM QPJOU PG WJFX #VU XIBU XJMM IF TBZ UP KVTUJGZ IJT
EFDJTJPO *U XJMM TPNFUJNFT IBQQFO UIBU JU XPVME CF XSPOH PG VT UP SFGVTF UP EP
TPNFUIJOH XF ʙOE EJTUBTUFGVM *O TPNF DJSDVNTUBODFT XF NBZ FWFO CF PCMJHBUFE
UP TBDSJʙDF PVSTFMWFT GPS UIF TBLF PG PUIFS QFPQMF #VU (FPSHF UIJOLT UIBU UIJT XBT
OPU POF PG UIPTF DBTFT UIBU IF EJE OPU BDU PVU PG TFMGJOUFSFTU BMPOF JO UVSOJOH
UIF KPC EPXO 8IBU DBO IF TBZ JO TVQQPSU PG IJT DPOWJDUJPO
8F IBWF BMSFBEZ TFFO UIBU VUJMJUBSJBOJTN DBOOPU QSPWJEF (FPSHF XJUI UIF KVT
UJʙDBUJPO IF TFFLT 8F BSF TVQQPTJOH UIBU UIF BSHVNFOUT PG (FPSHFĪT TVQFSWJ
TPS XFSF WBMJE UIBU UIF QSPCBCMF DPOTFRVFODFT PG IJT BDDFQUJOH UIF KPC XPVME
CF CFUUFS UIBO UIPTF PG BOZ PUIFS BMUFSOBUJWF BWBJMBCMF UP IJN %P SJHIUTCBTFE
DPOTJEFSBUJPOT FYQMBJO (FPSHFĪT RVBMNT "QQBSFOUMZ OPU /P POFĪT SJHIUT XJMM CF
JOGSJOHFE CZ (FPSHF UBLJOH UIF KPCr
*U NBZ CF UIBU OPUIJOH XJMM HJWF (FPSHF UIF KVTUJʙDBUJPO IF TFFLT 1FS
IBQT (FPSHFĪT TVQFSWJTPS JT SJHIU BOE (FPSHF TIPVME UBLF UIF KPC PO VUJMJUBS
JBO HSPVOET 1FSIBQT (FPSHF JT TJNQMZ CFJOH TFMʙTI JO UVSOJOH UIF KPC EPXO 0S
QFSIBQT UIFSF JT OP NPSBM JTTVF IFSF BU BMM BOE (FPSHF DBO BMMPX IJNTFMG UP CF
HVJEFE CZ IJT QFSTPOBM QSFGFSFODFT #VU JG MJLF (FPSHF BOE #FSOBSE 8JMMJBNT ZPV
GFFM UIBU UIFSF JT B NPSBM JTTVF IFSF BOE UIBU OFJUIFS VUJMJUBSJBOJTN OPS SJHIUT
CBTFE DPOTJEFSBUJPOT BEFRVBUFMZ DBQUVSF JU UIFO JU TFFNT UIBU ZPV NVTU UIJOL
UIBU UIFTF UIFPSJFT BU MFBTU OFFE TVQQMFNFOUBUJPO JO PSEFS UP DBQUVSF BMM UIF DPN
QMFYJUJFT PG PVS NPSBM UIPVHIU
8IBU FMFNFOU JT QSFTFOU JO UIJT DBTF CVU NJTTJOH GSPN VUJMJUBSJBOJTN BOE
SJHIUTCBTFE BQQSPBDIFT 0OF QSPNJTJOH JEFB JT UIBU JU JT QSFDJTFMZ UIBU FMFNFOU
XIJDI $POGVDJBOJTN DBO QSPWJEF VT XJUI UIF WJSUVFT *O UVSOJOH EPXO UIF KPC
(FPSHF BDUT XJUI JOUFHSJUZ IF SFGVTFT UP DPNQSPNJTF IJT NPSBM QSJODJQMFT 5IJT JT
XIBU $POGVDJBOJTN SFRVJSFT PG VT UIBU XF DVMUJWBUF UIF WJSUVFT XJUIJO PVSTFMWFT
$POGVDJBOT DMBJN UIBU UIJT PVHIU UP CF PVS QSJNBSZ DPODFSO OPU DPOTFRVFODFT
BOE OPU SJHIUT

ǀ 1FSIBQT UIJT JT UPP RVJDL .BZCF (FPSHF JT BOUJDJQBUJOH UIBU IF XJMM CF UFNQUFE UP MJF BOE EF
DFJWF PODF IF JT JO UIF KPC BOE UIFTF BDUJPOT NJHIU JOWPMWF SJHIUT JOGSJOHFNFOUT .PSFPWFS JG
UIF XFBQPOT IF IFMQT UP NBLF BSF FWFS VTFE QFSIBQT UIBU XJMM JNQMJDBUF IJN JO JOGSJOHJOH SJHIUT
BMTP
gǃƿ ɚɦɥ ɝ ɬɚɠ ɘ ɥ ɠ ɪ ɤ ƿƾǁ

 *T WJSUVF FUIJDT HFOVJOFMZ FUIJDBM

"U UIJT QPJOU XF DBO SBJTF BO JNQPSUBOU RVFTUJPO )PX EP XF LOPX UIBU ĬWJSUVF
FUIJDTĭ JT FUIJDT BU BMM 3FDBMM 1FUFS 4JOHFSĪT EFʙOJUJPO PG FUIJDT 4JOHFS QQ džħ
ƿǃ  'PS 4JOHFS FUIJDBM SFBTPOJOH UBLFT B VOJWFSTBM QPJOU PG WJFX *U DPOTJEFST
FBDI QFSTPOĪT JOUFSFTUT FRVBMMZ *EFBMMZ XIFO XF BSF UIJOLJOH FUIJDBMMZ XF EFDJEF
VQPO UIF SJHIU BDUJPO CZ QVUUJOH BTJEF BMM RVFTUJPOT PG TFMGJOUFSFTU 8F UBLF UIF
EFDJTJPO XIJDI JT CFTU BMM UIJOHT DPOTJEFSFE OPU UIF EFDJTJPO XIJDI JT CFTU GPS VT
#VU $POGVDJBOJTN EPFT OPU BTL VT UP UBLF B VOJWFSTBM QPJOU PG WJFX *U EPFT OPU
BTL VT UP USFBU PVSTFMWFT BT KVTU POF PG UIF QFPQMF PVS EFDJTJPO XJMM BʘFDU *OTUFBE
JU BTLT VT UP UBLF PVS EFDJTJPO CZ UIJOLJOH BCPVU XIBU LJOE PG QFSTPO XF XBOU UP
CF GBJUIGVM PS GBJUIMFTT HFOFSPVT PS TFMʙTI #VU 4JOHFSĪT EFʙOJUJPO JT TVQQPTFE
UP CF CSPBE FOPVHI BOE OFVUSBM FOPVHI UP FODPNQBTT BMM TFSJPVT DBOEJEBUFT GPS
UIF TUBUVT PG FUIJDBM UIFPSZ *G 4JOHFS JT SJHIU UIFO QFSIBQT $POGVDJBOJTN JT OPU
B SJWBM FUIJDBM UIFPSZ CFDBVTF JU JT OPU BO FUIJDBM UIFPSZ BU BMM
)PX NJHIU XF SFQMZ UP UIJT PCKFDUJPO 8F CFHBO CZ TBZJOH UIBU BDDPSEJOH
UP TPNF QIJMPTPQIFST VUJMJUBSJBOJTN BOE SJHIUTCBTFE BQQSPBDIFT XFSF OPU UIF
UJNFMFTTMZ WBMJE BOE VOJWFSTBM TZTUFNBUJTBUJPOT PG PVS NPSBM UIPVHIU UIFZ UPPL
UIFNTFMWFT UP CF UIBU JOTUFBE UIFZ XFSF UIF QSPEVDU PG QBSUJDVMBS NPEFSO BOE
8FTUFSO TPDJFUJFT 4PNF PG UIFTF QIJMPTPQIFST XPVME BEE UIBU UIFTF BSF OPU TP
DJFUJFT XPSUI FNVMBUJOH 1FSIBQT UIFO 4JOHFSĪT EFʙOJUJPO PG FUIJDT JT JUTFMG B
QSPEVDU PG UIFTF TPDJFUJFT BOE JT VOTVJUFE GPS DBQUVSJOH UIF FUIJDBM UIPVHIU PG
PUIFS DVMUVSFT
"DDPSEJOH UP TPNF QIJMPTPQIFST VUJMJUBSJBOJTN BOE SJHIUTCBTFE BQQSPBDIFT
BSF POMZ OFFEFE CZ DPOUFNQPSBSZ 8FTUFSO TPDJFUJFT CFDBVTF PG UIFJS VOJRVF DPO
DFQUJPO PG UIF JOEJWJEVBM *O UIFTF TPDJFUJFT UIF JOEJWJEVBM JT SFHBSEFE BT BO BV
UPOPNPVT FOUJUZ BCMF BOE FOUJUMFE UP NBLF BMM EFDJTJPOT CZ JUTFMG 5IJT JOEJWJE
VBM EFTJSFT UP QVSTVF JUT PXO TFMGJOUFSFTU BOE UIJT TFMGJOUFSFTU NBZ GSFRVFOUMZ
CF JODPNQBUJCMF XJUI UIF JOUFSFTUT PG PUIFS QFPQMF 8F UIFSFGPSF SFRVJSF FUIJDBM
TZTUFNT UP SFTUSBJO FBDI PG VT 6UJMJUBSJBOJTN GPSDFT VT UP UBLF B XJEFS WJFX BOE
DPOTJEFS UIF JOUFSFTUT PG PUIFST BT JG UIFZ XFSF PVS PXO 3JHIUTCBTFE BQQSPBDIFT
QMBDF MJNJUT VQPO PVS BDUJPOT MJNJUT XIJDI XF DBOOPU WJPMBUF 5IFTF MJNJUT SFQ
SFTFOU UIF SJHIUT PG TFMGEFUFSNJOBUJPO PG PUIFS JOEJWJEVBMT
#VU JG XF EP OPU BDDFQU UIJT EFʙOJUJPO PG UIF JOEJWJEVBM QFSIBQT XF XJMM IBWF
OP OFFE GPS UIFTF BQQSPBDIFT $POGVDJBOJTN PʘFST VT KVTU UIF SJWBM DPODFQUJPO XF
OFFE "DDPSEJOH UP $POGVDJBOJTN XF BSF OPU UIF JTPMBUFE BOE TFMGJOUFSFTUFE JOEJ
WJEVBMT XIJDI 8FTUFSO UIJOLFST CFMJFWF VT UP CF *OTUFBE XF BSF TPDJBMMZ DPOTUJUVUFE
TFMWFT 0VS JEFOUJUJFT PVS EFʙOFE CZ PVS QMBDF JO TPDJBM BOE GBNJMJBM SFMBUJPOT
5IVT TPNFPOF NJHIU CF EFʙOFE NPTU JNQPSUBOUMZ BT B EBVHIUFS B NPUIFS B
GSJFOE B UFBDIFS BOE TP PO GPS BMM IFS JNQPSUBOU BDUJWJUJFT 4IF JT OPU B VOJRVF
TFMG JO BEEJUJPO UP BMM UIFTF SPMFT *OTUFBE TIF JT XIP TIF JT CFDBVTF PG UIFTF SPMFT
#VU JG UIJT JT UIF DBTF UIFO IFS HPPE IFS JOUFSFTUT EP OPU TUBOE PQQPTFE UP
UIF HPPE PG FWFSZPOF FMTF )FS HPPE BT B NPUIFS JT FTTFOUJBMMZ CPVOE VQ XJUI
ƿƾǂ ɭ ɠɩɫ ɬ ɜ ɭɘɣɬ ɜ ɘ ɥ ɛ ɩɜ ɣ ɘɫ ɠ ɭ ɠ ɪɤ gǃƿ

UIF HPPE PG IFS DIJMESFO KVTU BT IFS HPPE BT B GSJFOE JT UJFE VQ XJUI UIBU PG IFS
GSJFOET BOE TP PO GPS BMM IFS TPDJBM SPMFT *G BT $POGVDJVT CFMJFWFT UIF WJSUVFT
BSF NPTU JNQPSUBOUMZ DVMUJWBUFE JO BOE UISPVHI PVS TPDJBM BOE GBNJMJBM SPMFT
UIFO DVMUJWBUJOH UIF WJSUVFT KVTU JT BDUJOH GPS UIF HPPE PG FWFSZPOF BʘFDUFE CZ
PVS BDUJPOT 'SPN UIF IJHIFTU MFWFM PG HPWFSONFOU UP UIF TNBMMFTU WJMMBHF XF BMM
PVHIU UP CF DPODFSOFE XJUI GVMʙMMJOH PVS SPMFT BT XFMM BT QPTTJCMF CFGPSF BOZ
UIJOH FMTF 5IF "OBMFDUT B DPMMFDUJPO PG $POGVDJVTĪ UIPVHIUT SFQPSUT IJN BT TBZ
JOH UIBU UISPVHI TFMGDVMUJWBUJPO B HFOUMFNBO TQSFBET IJT QFBDF UP BMM UIF QFP
QMF "OBMFDUT ƿǂǂǀ  'PS $POGVDJVT VOMJLF VUJMJUBSJBOT BOE BEWPDBUFT PG SJHIUT
CBTFE BQQSPBDIFT UIFSF JT OP DPOUSBEJDUJPO CFUXFFO CFJOH DPODFSOFE XJUI POF
TFMG BOE BDUJOH GPS UIF HPPE PG PUIFST

ɥF SPMF PG WJSUVF
%P ZPV BHSFF UIBU UIF JEFB PG UIF JOEJWJEVBM BTTVNFE CZ VUJMJUBSJBOT BOE SJHIUT
UIFPSJTUT JT TPNFIPX B 8FTUFSO OPUJPO *T ZPVS JEFOUJUZ FTTFOUJBMMZ UJFE VQ XJUI
ZPVS CFMPOHJOH UP ZPVS GBNJMZ 8JUI ZPVS SFMJHJPO 8JUI ZPVS DVMUVSF PS ZPVS
OBUJPO )PX XPVME XF EFDJEF UIFTF RVFTUJPOT 4PNF QIJMPTPQIFST UIJOL UIBU JG
XF DBO RVFTUJPO o BOE FWFO SFKFDU o PVS BMMFHJBODF UP PVS SFMJHJPO DVMUVSF BOE
TP PO XF NVTU OPU CF DPOTUJUVUFE CZ PVS CFMPOHJOH UP UIFN %P ZPV BHSFF
.BLF B MJTU PG UIPTF JOTUJUVUJPOT BOE DPNNVOJUJFT XIJDI BSF NPTU JNQPSUBOU UP
ZPV /PX USZ UP JNBHJOF XIBU JU XPVME CF MJLF UP HJWF UIFN VQ PS OFWFS UP IBWF
LOPXO UIFN BU BMM  8PVME ZPV TUJMM IBWF CFFO UIF TBNF QFSTPO

5IF RVFTUJPO PG XIFUIFS PS OPU XF BSF TPDJBMMZ DPOTUJUVUFE TFMWFT JT B WFSZ

EFFQ POF 5IFSF JT BT ZFU OP DPOTFOTVT FWFO BT UP IPX XF DPVME HP BCPVU BO
TXFSJOH JU #VU BO FUIJDBM RVFTUJPO DBOOPU CF QVU Pʘ VOUJM JU JT BOTXFSFE 8F BSF
SFRVJSFE UP NBLF NPSBM DIPJDFT HSFBU BOE TNBMM FWFSZEBZ 8F UIFSFGPSF OFFE UP
LOPX OPX XIFUIFS UIF WJSUVFT TIPVME CF QBSU PG PVS NPSBM UIJOLJOH
*G BGUFS QPOEFSJOH PO (FPSHF BOE IJT KPC PʘFS ZPV UIJOL UIFSF JT B NPSBM JTTVF
IFSF XIJDI JT OPU DBQUVSFE CZ VUJMJUBSJBO DPOTJEFSBUJPOT ZPV NJHIU DPODMVEF UIBU
UIF WJSUVFT IBWF B QMBDF JO PVS NPSBM UIPVHIU #VU UIJT JT POMZ UIF ʙSTU TUFQ 8F
IBWF TUJMM UP EFUFSNJOF FYBDUMZ XIBU QMBDF B WJSUVF FUIJDT TIPVME UBLF JO PVS NPSBM
UIJOLJOH $BO JU DBQUVSF BMM PVS FUIJDBM JOUVJUJPOT 0S EPFT JU OFFE UP CF DPNCJOFE
XJUI VUJMJUBSJBOJTN PS XJUI SJHIUTCBTFE BQQSPBDIFT
$POTJEFS TPNF PG UIF FYBNQMFT GSPN 1BSU ƿ PODF NPSF -FU VT TFF JG B $POGV
DJBO BQQSPBDI XPVME ZJFME EJʘFSFOU BOTXFST UP UIPTF XIJDI TFFNFE SJHIU UP NPTU
PG VT *O UIF DBTF PG UIF SVOBXBZ USBJO BSF UIFSF BOZ WJSUVFT BU TUBLF 1FSIBQT
UIFSF BSF 1FSIBQT XF PVHIU UP XBOU UP CF UIF LJOE PG QFSTPO XIP UIJOLT EFFQMZ
BOE TFSJPVTMZ BCPVU TVDI NBUUFST 8F NJHIU EJTBHSFF XJUI TPNFPOF XIP EPFT
OPU UIJOL XF TIPVME EJWFSU UIF USBJO CVU XIBU XPVME XF UIJOL PG TPNFPOF XIP
KVTU EJEOĪU UIJOL UIF RVFTUJPO WFSZ JNQPSUBOU #VU UIJT UIPVHIU XJMM OPU QSPWJEF
VT XJUI BOZ HVJEBODF 8F XJMM OFFE UP BDU BOE IFSF PVS BDUJPOT BSF BQQSPQSJBUFMZ
gǃƿ ɚɦɥ ɝ ɬɚɠ ɘ ɥ ɠ ɪ ɤ ƿƾǃ

HVJEFE CZ FUIJDBM QSFTDSJQUJPOT UIBU BSF EJSFDUMZ DPODFSOFE XJUI BDUJPOT TVDI BT
VUJMJUBSJBO PS SJHIUTCBTFE JEFBT
*G UIJT JT SJHIU UIFO $POGVDJBOJTN EPFT OPU DBQUVSF BMM UIF DPNQMFYJUJFT PG
PVS NPSBM UIPVHIU *U XJMM OFFE UP CF DPNCJOFE XJUI TPNFUIJOH NPSF
-FU VT OPX FYBNJOF UIF DBTF PG 5SBOTQMBOU B DBTF JO XIJDI NPTU PG VT
UIPVHIU UIBU VUJMJUBSJBO DPOTJEFSBUJPOT TIPVME CF PWFSSJEEFO CZ UIF SJHIUT PG UIF
QBUJFOU *O UIJT DBTF * UIJOL B $POGVDJBO XPVME BHSFF XJUI UIF DPODMVTJPO XF
SFBDIFE UIPVHI OPU GPS UIF TBNF SFBTPOT 8F UIPVHIU UIBU UIF TVSHFPO PVHIU
OPU UP LJMM IFS QBUJFOU JO PSEFS UP VTF IJT PSHBOT UP TBWF ʙWF MJWFT UIBU TP EPJOH
XPVME WJPMBUF IFS QBUJFOUĪT SJHIUT " $POGVDJBO XPVME * UIJOL IPME UIBU UIF TVS
HFPO JT CPVOE OPU UP LJMM IFS QBUJFOU CVU GPS PUIFS SFBTPOT 3FNFNCFS UIF MJTU
PG WJSUVFT XIJDI $POGVDJBOT IPME BSF DFOUSBM UP UIF NPSBM MJGF Q ƿƾƾ  "NPOHTU
UIPTF XFSF UIF WJSUVFT PG USVTU BOE MPZBMUZ *U JT CZ SFGFSFODF UP UIFTF WJSUVFT UIBU
UIF $POGVDJBO XPVME IPME UIF TVSHFPO CPVOE UP BDU JO UIF CFTU JOUFSFTUT PG IFS
QBUJFOU )F IBT QMBDFE IJT USVTU JO IFS BOE TIF JT OPX CPVOE UP BDU TP BT UP FOTVSF
UIBU UIBU USVTU XBT OPU NJTQMBDFE " $POGVDJBO NJHIU USZ UP IFMQ VT TFF XIBU LJOE
PG CFIBWJPVS JT BQQSPQSJBUF IFSF CZ TBZJOH UIBU UIF TVSHFPO NVTU BDU UPXBSET IFS
QBUJFOU BT B QBSFOU BDUT UPXBSE B DIJME
#VU TBZJOH UIBU IFSF B SJHIUTCBTFE BQQSPBDI BOE $POGVDJBOJTN XJMM HJWF VT
UIF TBNF BOTXFS EPFT OPU FOUBJM UIBU UIF UXP BSF FYUFOTJPOBMMZ FRVJWBMFOU 5XP
UIFPSJFT BSF FYUFOTJPOBMMZ FRVJWBMFOU JG UIFZ BMXBZT HJWF UIF TBNF BOTXFST UP UIF
TBNF RVFTUJPOT $POTJEFS BOPUIFS FYBNQMF

$BTF 5XP · 4VQQPTF B DMPTF GSJFOE DBNF UP ZPV GPS BEWJDF 4IF IBT EJTDPWFSFE UIBU
IFS GBUIFS IBT CFFO TUFBMJOH )F IBT CFFO UBLJOH DPNQVUFST BOE PUIFS *5 FRVJQNFOU
GSPN PUIFS QFPQMFT IPVTFT BOE TFMMJOH UIFN )F EPFT OPU IBWF NVDI NPOFZ IJN
TFMG CVU IF DFSUBJOMZ EPFT OPU OFFE UP CF TUFBMJOH UP HFU CZ 4IF UFMMT ZPV UIBU XIFO
TIF SFQSPBDIFE IJN GPS UIJT IF OPU POMZ SFGVTFE UP FYQSFTT SFNPSTF IF UPME IFS
UIBU IF JOUFOEFE UP EP JU BHBJO 4IF LOPXT UIBU UIF POMZ XBZ TIF DBO TUPQ IJN GSPN
DPOUJOVJOH UP BDU JO UIJT NBOOFS JT UP JOGPSN UIF QPMJDF 8IBU XPVME ZPV BEWJTF IFS
UP EP

" NPSBM EJMFNNB

*T UIFSF B NPSBM EJMFNNB IFSF GPS ZPV 0S JT JU JNNFEJBUFMZ DMFBS UP ZPV XIBU
ZPVS GSJFOE TIPVME EP 8IBUFWFS ZPVS BEWJDF UP IFS NJHIU CF JG ZPV XPVME
BEWJTF IFS OPU UP HP UP UIF QPMJDF UIFO DPOTJEFS IPX ZPVS BEWJDF XPVME BMUFS JG
IFS GBUIFS XBT TUFBMJOH GPPE GSPN UIF OFFEZ SBUIFS UIBO DPNQVUFST 8PVME ZPV
DPOUJOVF UP UIJOL UIBU TIF PVHIU UP SFNBJO MPZBM UP IJN 0O UIF PUIFS IBOE
JG ZPV UIJOL UIBU UIF EFNBOET PG KVTUJDF PVHIU UP PVUXFJHI UIPTF PG MPZBMUZ UP
PVS QBSFOUT DPOTJEFS IPX ZPVS SFBDUJPOT XPVME DIBOHF JG UIF JUFNT TUPMFO XFSF
ƿƾDŽ ɭ ɠɩɫ ɬ ɜ ɭɘɣɬ ɜ ɘ ɥ ɛ ɩɜ ɣ ɘɫ ɠ ɭ ɠ ɪɤ gǃƿ

NVDI TNBMMFS o QFSIBQT nPXFST GSPN QFPQMFT HBSEFOT )PX XPVME ZPV BDU JG JU
XFSF ZPVS GBUIFS BOE OPU IFST XIP XBT BDUJOH JNQSPQFSMZ *O UIF TBNF XBZ
BT ZPV XPVME BEWJTF ZPVS GSJFOE UP BDU 0S EJGGFSFOUMZ

)PXFWFS ZPV UIJOL ZPVS GSJFOE TIPVME BDU * UIJOL UIBU BMNPTU BMM PG VT XPVME
SFDPHOJTF B DPOʚJDU IFSF CFUXFFO IFS PCMJHBUJPOT UP IFS QBSFOUT BOE IFS PCMJ
HBUJPOT UP TFF UIBU KVTUJDF JT EPOF #VU JG TIF FYQFSJFODFT TVDI B DPOʚJDU IFSF
UIJT DBO POMZ CF CFDBVTF CPUI DPOTJEFSBUJPOT IBWF TPNF SFBM XFJHIU 5IJT TFFNT
UP TIPX UIBU GSPN BO FUIJDBM QPJOU PG WJFX UIFSF BSF NPSF UIBO KVTU SJHIUT BU
TUBLF IFSF 5IF QSPQFSUZ SJHIUT PG UIF PXOFST PG UIF DPNQVUFST BSF DMFBSMZ CF
JOH WJPMBUFE #VU JG ZPVS GSJFOE EFOPVODFT IFS GBUIFS TIF BDUT BHBJOTU POF PG UIF
WJSUVFT 4IF WJPMBUFT UIF CPOET PG MPZBMUZ XIJDI PVHIU UP FYJTU CFUXFFO B QBSFOU
BOE B DIJME 5P CF TVSF IFS GBUIFS JT IJNTFMG BDUJOH JO WJPMBUJPO PG UIF WJSUVFT
)F JT EFNPOTUSBUJOH UIBU UIFSF BSF TFSJPVT ʚBXT JO IJT DIBSBDUFS CZ IJT BDUJPOT
#VU BDDPSEJOH UP $POGVDJBOJTN PVS ʙSTU DPODFSO PVHIU UP CF XJUI PVS PXO CF
IBWJPVS OPU XJUI UIBU PG PUIFST 8F BSF UP EP XIBU UIF WJSUVFT EFNBOE PG VT 8F
IPQF UIBU PVS FYBNQMF XJMM TXBZ PUIFST CVU XF EP OPU BDU WJSUVPVTMZ JO PSEFS UP
QSPEVDF UIJT FʘFDU 8F BDU WJSUVPVTMZ CFDBVTF TP EPJOH JT UIF SJHIU XBZ UP BDU
"DDPSEJOH UP $POGVDJBOJTN XF PXF PVS QBSFOUT ʙMJBM QJFUZ ħ JU JT POF PG UIF
NPTU JNQPSUBOU WJSUVFT *O GBDU NZ FYBNQMF JT BEBQUFE GSPN "OBMFDUT ƿǁƿdž )FSF

'JHVSF ǃƿ $BSUPPOJTU #SVDF &SJD ,BQMBO 'SPN 5IF /FX :PSLFS ƿLJLJDž
gǃƿ ɚɦɥ ɝ ɬɚɠ ɘ ɥ ɠ ɪ ɤ ƿƾDž

XF BSF UPME PG $POGVDJVTĪ SFBDUJPO XIFO IF XBT UPME PG B NBO XIP EFOPVODFE IJT
GBUIFS GPS TUFBMJOH B TIFFQ $POGVDJVT SFGVTFT UP TVQQPSU UIF NBOĪT BDUJPO TBZJOH
UIBU B NBO PG JOUFHSJUZ XPVME DPWFS VQ GPS IJT GBUIFS "QQBSFOUMZ ʙMJBM QJFUZ XPVME
QSFWBJM PWFS KVTUJDF ħ WJSUVF XPVME PWFSSJEF SJHIUT *T ʙMJBM QJFUZ DPOTJEFSFE B
WJSUVF JO XFTUFSO DVMUVSF %P ZPV UIJOL UIF KPLF NBEF JO ʙHVSF ǃƿ XPVME CF
BNVTJOH JO B $POGVDJBO DVMUVSF
#VU FWFO JG * BN SJHIU JO UIJOLJOH UIBU XF XPVME TZNQBUIJTF XJUI $POGVDJVTĪ
SFBDUJPO JO UIJT DBTF PS JO PUIFST JO XIJDI UIF SJHIUT WJPMBUFE BSF TVʛDJFOUMZ
USJWJBM UIJT EPFT OPU NFBO UIBU XIFSFWFS SJHIUT BOE WJSUVF DPOʚJDU JU PVHIU UP
CF WJSUVF XIJDI QSFWBJMT *G UIF SJHIUT JO RVFTUJPO BSF TFSJPVT FOPVHI * UIJOL BMM
PG VT XJMM BHSFF UIBU UIFZ PVHIU UP PWFSSJEF WJSUVF *O PVS FYBNQMF UIF SJHIUT
WJPMBUFE XFSF SJHIUT UP QSPQFSUZ *G UIFZ IBE CFFO SJHIUT UP MJGF UIFO BMNPTU BMM PG
VT XPVME BHSFF UIBU DIJMESFO PVHIU UP EFOPVODF UIFJS QBSFOUT UP UIF QPMJDF BOE
QSFWFOU GVSUIFS TVDI TFSJPVT SJHIUT WJPMBUJPOT 8F NJHIU IPQF UIBU UIFTF DIJMESFO
XPVME BDU XJUI HSFBU SFHSFU #VU XF XPVME BEWJTF UIFN UP BDU BHBJOTU UIFJS QBSFOU
BMM UIF TBNF
*G XF XBOU UP BQQFBM UP DPOTJEFSBUJPOT PG CPUI SJHIUT BOE PG WJSUVF JO PVS
FUIJDBM SFBTPOJOH XIJDI JT NPSF GVOEBNFOUBM 3FBE UIF GPMMPXJOH FYUSBDU GSPN
B DPOUFNQPSBSZ $POGVDJBO QIJMPTPQIFS

" SJHIUTCBTFE NPSBMJUZ JT NJOJNBMJTU JO DPNQBSJTPO UP UIF $PO

GVDJBO NPSBMJUZ *U JT NJOJNBMJTU JO UIF TFOTF UIBU JU EFMJNJUT UIF
BSFOB PG NPSBM EJTDPVSTF UP B OBSSPX TFDUPS PG IVNBO FYQFSJFODF
*U JT BMTP NJOJNBMJTU JO UIF TFOTF UIBU JU NBLFT NJOJNBM EFNBOET
VQPO UIF NPSBM DIBSBDUFS PG BHFOUT SFRVJSJOH MJUUMF PS OPUIJOH PG
UIFN JO UIF XBZ PG $POGVDJBO NPSBMJUZ 8IBU B SJHIUTCBTFE NPSBM
JUZ DPVOUT BT NPSBM JT TPMFMZ DPODFSOFE XJUI Ĵ SJHIUT EVUJFT BOE
PCMJHBUJPOT 5IF NJOJNBM SFRVJSFNFOUT PG NPSBMJUZ TIBSF B TFU PG
DIBSBDUFSJTUJDT 5IBU JT XIFUIFS UIFZ BSF SJHIUT PS EVUJFT UIFZ BSF
SFRVJSFE EFNBOEFE FOGPSDFE PS FYBDUFE " SJHIUTCBTFE NPSBMJUZ JO
UIJT TFOTF JT BO FYUFSOBM NPSBMJUZ DPOTUSVJOH NPSBMJUZ BT B NFSF TZT
UFN PG DPOTUSBJOUT XJUIPVU UIF EFQUI PG QFSTPOBM TJHOJʙDBODFĴ $PO
GVDJBO WJSUVFCBTFE NPSBMJUZ JO DPOUSBTU UP SJHIUTCBTFE NPSBMJUJFT
JT NBYJNBMJTU JO UIF TFOTF UIBU OPUIJOH JO IVNBO FYQFSJFODF JT WPJE
PG NPSBM TJHOJʙDBODF BOE UIF NPSBM TJUVBUJPO JT UIF MJGF PG FBDI QFS
TPO JO JUT FOUJSFUZ 8IJMF B SJHIUTCBTFE NPSBMJUZ DPWFST POMZ UIF
NJOJNVN EJNFOTJPOT PG NPSBM BDUJPOT UIBU JT SJHIU QFSNJTTJCMF
BOE XSPOH  $POGVDJBO NPSBMJUZ DPWFST UIF NBYJNVN SBOHF PG IV
NBO BDUJPOT BT B ʙFME GPS TFMGDVMUJWBUJPOĴ
3JHIUT BSF OFDFTTBSZ CFDBVTF UIFZ DBO QSPUFDU B CBTFMJOF PG IV
NBO JOUFSFTUT BOE NPSBM TQBDF JO XIJDI POF DBO GSFFMZ DIPPTF BOE
BDU 3JHIUT BSF OFDFTTBSZ CFDBVTF UIFZ BSF NJOJNVN DPOEJUJPOT GPS
ƿƾdž ɭ ɠɩɫ ɬ ɜ ɭɘɣɬ ɜ ɘ ɥ ɛ ɩɜ ɣ ɘɫ ɠ ɭ ɠ ɪɤ gǃƿ

IVNBO ʚPVSJTIJOHĴ )PXFWFS SJHIUT BSF OPU TVʛDJFOU UP QSPEVDF

UIF HPPE MJGF PS UIF JEFBM QFSTPOIPPEĴ 8IBU JT UP CF BEEFE UP UIF
NJOJNVN SFRVJSFNFOUT PG NPSBMJUZ JT UIF JNQPSUBODF PG UIF FYDFM
MFODF PG DIBSBDUFS WJSUVFT BOE TJHOJʙDBODF ħ BO BYJPMPHJDBM PSEFSJOH
PG HPPET
-FF ƿLJLJDŽ ǁDžǁħǃ

-FF DPNFT UP UIF TBNF DPODMVTJPO XF IBWF SFBDIFE UIBU OFJUIFS B SJHIUT
CBTFE NPSBMJUZ OPS $POGVDJBOJTN JT TVʛDJFOU CZ JUTFMG IF EPFT OPU DPOTJEFS VUJM
JUBSJBOJTN  #VU IF BMTP IFMQT VT UP BOTXFS UIF RVFTUJPO XF BTLFE XIBU TIPVME
UIF QSFDJTF SFMBUJPO CFUXFFO UIF UXP CF 'PS -FF B SJHIUTCBTFE NPSBMJUZ JT NPSF
CBTJD JO UIF TFOTF UIBU JU QSPWJEFT VT XJUI UIF NJOJNVN DPOEJUJPOT GPS B NPSBM
MJGF " XPSME JO XIJDI GVOEBNFOUBM SJHIUT BOE FTQFDJBMMZ UIF SJHIU UP MJGF XFSF
OPU SFTQFDUFE XPVME CF BO BQQBMMJOH QMBDF JOEFFE 0O UIF PUIFS IBOE B XPSME JO
XIJDI POMZ SJHIUT XFSF SFTQFDUFE XPVME CF B WFSZ QPPS POF *U XPVME MBDL UIPTF
SFMBUJPOTIJQT PG USVTU BOE XBSNUI CFUXFFO QFSTPOT XIJDI NBLF MJGF XPSUI MJW
JOH * UIJOL NVDI UIF TBNF DBO CF TBJE PG DPOTFRVFOUJBMJTU UIPVHIU 5P JHOPSF
DPOTFRVFOUJBMJTU SFBTPOT GPS BDUJPO XPVME CF UP NBLF B HSFBU NJTUBLF CVU UP QBZ
BUUFOUJPO POMZ UP DPOTFRVFOUJBMJTU EFNBOET XPVME CF UP NBLF PVS MJWFT NVDI UIF
QPPSFS
-FFĪT UIPVHIUT CSJOH PVU POF PUIFS WFSZ JNQPSUBOU SFTVMU PG UIF BEPQUJPO
PG B $POGVDJBO FUIJDT " WJSUVF FUIJDT NBLFT PVS FOUJSF MJWFT UIF GPDVT PG FUIJDBM
SFʚFDUJPO 0O UIJT WJFX NPSBMJUZ JT OPU TPNFUIJOH XF UVSO UP XIFOFWFS XF BSF
GBDFE XJUI B EJMFNNB CVU TPNFUIJOH XIJDI NVTU JOGPSN BMM PVS BDUJPOT BOE SFMB
UJPOTIJQT 8F BSF DBMMFE VQPO UP DVMUJWBUF PVS DIBSBDUFST JO PVS TUVEZ BOE JO PVS
GSJFOETIJQT BU XPSL BOE BU IPNF .PSBMJUZ JT OPU TPNFUIJOH XIJDI DPOTUSBJOT
PVS BDUJPOT JO XIJDI XF NVTU FOHBHF OPX BOE UIFO CVU NVTU CFDPNF B DFOUSBM
BOE QFSWBTJWF GPDVT PG PVS MJWFT

 "OPUIFS SPMF GPS WJSUVF

3FDBMM UIBU JO EJTDVTTJOH SBDJTN $IBQUFS ǁ 4FDUJPO ǁǁ XF TBX UIBU 4JOHFSĪT FY
QMBOBUJPO PG UIF XSPOHOFTT PG SBDJTN JO UFSNT PG JUT JOGSJOHJOH UIF 1SJODJQMF PG
&RVBMJUZ TFFNFE UP CF POMZ B QBSUJBM FYQMBOBUJPO PG UIF XSPOHOFTT PG SBDJTN *O
QBSUJDVMBS IJT BDDPVOU EJE OPU HJWF B TBUJTGZJOH FYQMBOBUJPO PG UIF XSPOHOFTT PG
IBWJOH OFHBUJWF GFFMJOHT UPXBSET BOPUIFS SBDF 1SPWJEFE ZPV EP OPU EJSFDUMZ BDU
PO UIPTF OFHBUJWF GFFMJOHT ZPV DPVME TUJMM DPNQMZ XJUI UIF QSJODJQMF PG FRVBMJUZ
#VU UIBU XPVME IBSEMZ CF FOPVHI GPS ZPV UP RVBMJGZ BT B NPSBMMZ VQTUBOEJOH QFS
TPO PO NBUUFST PG SBDF
"EESFTTJOH UIJT JTTVF NJHIU CF CFTU EPOF JO UFSNT PG WJSUVF 4PNFPOF XIP
IBUFT PUIFS SBDFT TFFNT UP IBWF ʙSTU BOE GPSFNPTU B GBJMJOH PG DIBSBDUFS 5IFZ
NBZ QFSGPSN XSPOHGVM BDUJPOT BMTP CVU UIBU JT OPU BO FTTFOUJBM GFBUVSF PG XIBU JT
gǃǀ ɝɘ ɤ ɠ ɣ ɠ ɘ ɣ ɦə ɣ ɠɞ ɘɫ ɠɦɥ ɪ ƿƾLJ

PCKFDUJPOBCMF BCPVU UIJT QFSTPO 3BUIFS XF NJHIU TVHHFTU UIFZ MBDL POF PS NPSF
PG UIF DFOUSBM WJSUVFT
'PS JOTUBODF WJSUVFT TVDI BT HFOFSPTJUZ CFOFWPMFODF DIBSJUZ BOE KVTUJDF
TFFN ħ UP WBSZJOH EFHSFFT ħ UP CF JODPNQBUJCMF XJUI FNPUJPOT PG IBUSFE UPXBSET
BOPUIFS SBDF

 'BNJMJBM PCMJHBUJPOT

3FBE 3BDIFMT *UFN + JO UIF 3FBEJOHT

3BDIFMT UBLFT VQ UIF DIBMMFOHF XF DPOTJEFSFE FBSMJFS XIFO XF XPOEFSFE XIFUIFS

WJSUVF FUIJDT XBT FUIJDT BU BMM -JLF PUIFS WBSJFUJFT PG WJSUVF FUIJDT $POGVDJBOJTN
FNQIBTJTFT UIF PCMJHBUJPOT UIBU XF BDRVJSF CZ WJSUVF PG UIF SPMFT XF QMBZ BOE UIF
TPDJBM QPTJUJPOT XF PDDVQZ "T 3BDIFMT TVHHFTUT UIJT JNQMJFT UIBU QBSFOUT IBWF
TQFDJBM PCMJHBUJPOT UPXBSE UIFJS PXO DIJMESFO RVJUF EJʘFSFOU JO LJOE BOE EFHSFF
UP UIF PCMJHBUJPOT UIFZ IBWF UP DIJMESFO JO HFOFSBM 7FSZ GSFRVFOUMZ IPXFWFS TBU
JTGZJOH UIFTF TQFDJBM PCMJHBUJPOT XJMM QSFDMVEF NFFUJOH UIF VSHFOU OFFET PG PUIFS
DIJMESFO DIJMESFO XIP EPOĪU IBWF QBSFOUT PS BOZPOF FMTF TUBOEJOH JO B TQFDJBM
SFMBUJPOTIJQ UP NFFU UIFJS OFFET 4VSFMZ NPSBMJUZ SFRVJSFT PG VT UIBU XF UBLF UIF
JNQBSUJBM QPJOU PG WJFX SFDPNNFOEFE CZ 4JOHFS TBUJTGZJOH UIPTF OFFET XIJDI
BSF NPTU VSHFOU SFHBSEMFTT PG XIPTF OFFET UIFZ BSF *G $POGVDJBOJTN VSHFT VT
PUIFSXJTF UIFO QFSIBQT JU TJNQMZ EPFTOĪU RVBMJGZ BT BO FUIJDBM UIFPSZ BU BMM
8IZ TIPVME XF UIJOL UIBU JNQBSUJBMJUZ JT BT 4JOHFS TVHHFTUT BO FTTFOUJBM JO
HSFEJFOU PG BMM UIFPSJFT XIJDI DPVOU BT CFJOH FUIJDBM 3BDIFMT TVHHFTUT POF QPX
FSGVM SFBTPO $FOUSBM UP PVS DPODFQUJPO PG FUIJDT BSF TVDI JEFBT BT GBJSOFTT BOE
EFTFSU 8F UIJOL UIBU QFPQMF PVHIU UP CF USFBUFE GBJSMZ UIBU UIFZ PVHIU UP HFU XIBU
UIFZ EFTFSWF *G TPNFPOF JT JNQSJTPOFE GPS B DSJNF UIFZ EJE OPU DPNNJU XF TBZ
UIBU UIFZ BSF USFBUFE VOGBJSMZ CVU XIFO UIF HVJMUZ BSF KBJMFE XF TBZ UIBU UIFZ HPU
OP NPSF UIBO UIFZ EFTFSWFE 8IBU XF NFBO JO QBSU XIFO XF TBZ UIFTF UIJOHT
JT UIBU UIF QFSTPOĪT PXO QBTU CFIBWJPVS EFUFSNJOFE UIF LJOE PG USFBUNFOU UIFZ
SFDFJWFE 'BJSOFTT BOE EFTFSU BSF JNQPSUBOUMZ SFTQPOTJWF UP QBTU BDUJPOT )PX
FWFS JG GBJSOFTT BOE EFTFSU BSF FTTFOUJBM JOHSFEJFOUT JO BO FUIJDBM UIFPSZ UIFO
MVDL DBOOPU QMBZ B NBKPS SPMF CFDBVTF PVS MVDL EPFT OPU DIBOHF JO SFTQPOTF UP
PVS BDUJPOT #VU XIFUIFS PS OPU * TUBOE JO TPNF QFSTPOBM SFMBUJPOTIJQ UP TPNF
POF DBQBCMF PG NFFUJOH BMM NZ OFFET JT JO MBSHF QBSU B NBUUFS PG MVDL 5IJT JT
FTQFDJBMMZ DMFBS JO UIF DBTF PG DIJMESFO OP DIJME EFTFSWFT UP CFDPNF BO PSQIBO
JU JT TJNQMZ B NBUUFS PG CBE MVDL &UIJDT UIFSFGPSF SFRVJSFT VT UP JHOPSF QFSIBQT
FWFO UP DPNQFOTBUF GPS UIF FʘFDUT PG TVDI MVDL PO UIF PQQPSUVOJUJFT FBDI DIJME
IBT UP IBWF IJT PS IFS OFFET TBUJTʙFE
'PS 3BDIFMT FMJNJOBUJOH UIF FʘFDUT PG MVDL PO PVS NPSBM UIJOLJOH JT QBSU PG
UIF MBSHFS QSPKFDU PG FMJNJOBUJOH BMM JSSFMFWBOU EJʘFSFODFT GSPN PVS FWBMVBUJPOT *O
UIF QBTU ǀƾƾ ZFBST XF IBWF DPNF UP TFF UIBU QSFGFSSJOH PVS PXO SBDF PS PVS PXO
ƿƿƾ ɭ ɠɩɫ ɬ ɜ ɭɘɣɬ ɜ ɘ ɥ ɛ ɩɜ ɣ ɘɫ ɠ ɭ ɠ ɪɤ gǃǀ

HFOEFS XIFO JU DPNFT UP EFDJEJOH IPX QFPQMF TIPVME CF USFBUFE JT JOEFGFOTJCMF

3BDIFMTĪ QSPQPTBM NJHIU CF TFFO BT UIF MBTU TUBHF JO UIJT QSPDFTT XIFSFCZ XF
FYUFOE PVS TZNQBUIZ BOE FRVBM DPODFSO UP FWFSZPOF

"DUJPO JO BO JNQFSGFDU XPSME

3BDIFMT CFMJFWFT UIBU UIFTF DPOTJEFSBUJPOT PVHIU UP MFBE VT UP CF WFSZ TDFQ
UJDBM XJUI SFHBSE UP $POGVDJBOJTN )F VSHFT VT UP SFQMBDF $POGVDJBO QBSUJBMJUZ
XJUI .P 5[VT BMMFNCSBDJOH MPWF )PX TUSPOH JT IJT DBTF *T UIFSF BOZUIJOH
B $POGVDJBO NJHIU TBZ JO SFQMZ UP IJN 3FNFNCFS UIF SFTQPOTF ZPV HBWF
XIFO ZPV XFSF DPOTJEFSJOH UIF DBTF PG ZPVS GSJFOE XIPTF GBUIFS XBT TUFBM
JOH 8IBU XPVME UIF BEPQUJPO PG .P 5[VT TUBOEQPJOU TVHHFTU XF EP IFSF *T
BMMFNCSBDJOH MPWF UIF TBNF BT JNQBSUJBMJUZ

)PX NJHIU XF SFQMZ UP UIF DIBSHF UIBU UIF FNQIBTJT $POGVDJBOJTN QMBDFT PO
UIF EFNBOET PG QFSTPOBM SFMBUJPOTIJQT BOE TPDJBM SPMFT EJTRVBMJʙFT JU BT B NPSBM
UIFPSZ BMUPHFUIFS 3BDIFMT IJNTFMG TVHHFTUT POF QPTTJCMF MJOF PG EFGFODF UIPVHI
JU NJHIU CF UIF DBTF UIBU JO BO JEFBM XPSME XF XPVME BDU JNQBSUJBMMZ UPXBSET FW
FSZPOF JO UIF XPSME XF BDUVBMMZ JOIBCJU TVDI B QPMJDZ JT OFJUIFS GFBTJCMF OPS FWFO
EFTJSBCMF 5IF UIPVHIU JT UIBU TUSJDU JNQBSUJBMJUZ JT UPP EFNBOEJOH GPS MJNJUFE BOE
GBMMJCMF CFJOHT MJLF PVSTFMWFT 8F DBOOPU BMM CF TBJOUT TFUUJOH BTJEF PVS QFSTPOBM
BUUBDINFOUT BOE TPDJBM SPMFT GPS UIF TBLF PG UIF HSFBUFS HPPE BOE BOZ UIFPSZ
XIJDI EFNBOET TVDI TBDSJʙDFT GSPN VT JT IPQFMFTTMZ OBJWF
3BDIFMT CFMJFWFT UIBU UIJT MJOF PG BSHVNFOU JT FTTFOUJBMMZ DPSSFDU UIBU DPN
QMFUF JNQBSUJBMJUZ JT CFZPOE UIF QPXFS PG BMNPTU BMM PG VT BOE UIBU XF OFFE UP
DPNF UP TPNF DPNQSPNJTF CFUXFFO UIF EFNBOET PG JNQBSUJBMJUZ BOE PVS VO
BWPJEBCMF UFOEFODZ UP GBWPVS UIPTF XF MPWF 5IJT DPNQSPNJTF IF DBMMT ĬQBSUJBM
CJBTĭ 5IF JEFB JT UIBU XF BSF KVTUJʙFE JO QSPWJEJOH GPS UIF OFFET PG PVS PXO DIJM
ESFO CFGPSF UIPTF PG PUIFST CVU OPU JO QSPWJEJOH MVYVSJFT GPS UIFN XIJMF UIF VS
HFOU OFFET PG PUIFST HP VONFU "T 3BDIFMT BENJUT JU JT WFSZ EJʛDVMU UP TQFMM PVU
FYBDUMZ XIBU UIF QSBDUJDBM JNQMJDBUJPOT PG UIJT QPMJDZ XPVME CF TJODF UIF EFʙOJ
UJPO PG IVNBO OFFET JT DPOUSPWFSTJBM CVU UIF JOUVJUJWF JEFB TFFNT DMFBS FOPVHI
4IPVME B $POGVDJBO CF TBUJTʙFE XJUI UIJT DPNQSPNJTF 5IFSF JT HPPE SFBTPO
UP UIJOL OPU *G XF BDDFQU 3BDIFMTĪ DPODMVTJPO XF BSF DPNNJUUFE UP BHSFFJOH XJUI
IJN UIBU NPSBMJUZ EFNBOET JNQBSUJBMJUZ PG VT BOE UIBU JU JT POMZ UIF VOGPSUVOBUF
MJNJUBUJPOT PG IVNBO CFJOHT XIJDI QSFWFOU VT GSPN BEPQUJOH B NPSF UIPSPVHI
HPJOH VOJWFSTBMJTU FUIJDT 8F UIVT DPODFEF UIF NPSBM BSHVNFOU UP 3BDIFMT JO
TJTUJOH POMZ UIBU UIJT JT OPU BO JEFBM XPSME BOE XF UIFSFGPSF DBOOPU BQQMZ JEFBM
QSJODJQMFT 8F XPVME TFFN UIFSFCZ UP BDLOPXMFEHF UIBU UIFSF BSF OP NPSBM SFB
TPOT UP CF B $POGVDJBO CVU NFSFMZ QSBDUJDBM SFBTPOT
#VU XIBU DBO XF TBZ JO EFGFODF PG $POGVDJBOJTN BT B NPSBM UIFPSZ 8F NJHIU
CFHJO CZ QPJOUJOH PVU UIBU UIF DPOʚJDU 3BDIFMT EFQJDUT CFUXFFO UIF SFRVJSF
NFOUT PG JNQBSUJBMJUZ BOE UIPTF PG WJSUVF FUIJDT JT OPU BT DMFBSDVU BT IF XPVME
gǃǀ ɝɘ ɤ ɠ ɣ ɠ ɘ ɣ ɦə ɣ ɠɞ ɘɫ ɠɦɥ ɪ ƿƿƿ

IBWF VT CFMJFWF 3FNFNCFS UIBU $POGVDJBOJTN EPFT OPU TJNQMZ BEWPDBUF QBSUJBM
JUZ UPXBSET PVS PXO GBNJMJFT *OTUFBE JU VSHFT VT UP BDU JO UIF NBOOFS BQQSPQSJ
BUF UP PVS TPDJBM SPMFT #FJOH B HPPE QBSFOU JT TJNQMZ POF PG UIFTF SPMFT #VU JU
TPNFUJNFT IBQQFOT UIBU UIF SFRVJSFNFOUT PG PVS SPMFT DPOʚJDU *O UIFTF DBTFT
XF NJHIU BDU XSPOHMZ FWFO GSPN B $POGVDJBO QPJOU PG WJFX JG XF GBWPVS PVS PXO
DIJMESFO PWFS PUIFST 'PS FYBNQMF UIF UFBDIFS XIP HJWFT B IJHIFS HSBEF UP IJT
DIJME TJNQMZ CFDBVTF TIF JT IJT DIJME BDUT BHBJOTU UIF SFRVJSFNFOUT PG IJT SPMF BT
B UFBDIFS 4JNJMBSMZ B EPDUPS PVHIU OPU UP BMMPX IFS GSJFOE UP KVNQ UIF RVFVF PG
QFPQMF XBJUJOH GPS BO PSHBO USBOTQMBOU BOE BO FNQMPZFS DBOOPU QSFGFS IFS IVT
CBOE PS IFS GBUIFS UP PUIFS KPC DBOEJEBUFT SFHBSEMFTT PG UIFJS RVBMJʙDBUJPOT *O
BMM UIFTF DBTFT BOE NBOZ NPSF CFTJEFT UIF EFNBOET PG JNQBSUJBMJUZ BOE UIPTF
PG PVS TPDJBM SPMFT EP OPU DPOʚJDU CVU DPJODJEF

2VFTUJPOT
*U JT TPNFUJNFT UIPVHIU UIBU $POGVDJBOJTN EPFT OPU IBWF UIF SFTPVSDFT UP DPO
EFNO OFQPUJTN UIF QSBDUJDF PG HJWJOH FNQMPZNFOU PS PUIFS CFOFmUT UP POFT
SFMBUJWFT SFHBSEMFTT PG UIF DMBJNT PG PUIFS QFPQMF  * IBWF TVHHFTUFE POF QPT
TJCMF QSPQFSMZ $POGVDJBO PCKFDUJPO UP UIJT QSBDUJDF UIBU JU JMMFHJUJNBUFMZ JHOPSFT
UIF EFNBOET PG TPNF PG PVS TPDJBM SPMFT JO GBWPVS PG UIPTF PG PUIFST 4PNF
QFPQMF NJHIU UIJOL UIBU UIJT SFTQPOTF JT JOBEFRVBUF CFDBVTF JU NJTMPDBUFT UIF
XSPOH EPOF JO OFQPUJTN /FQPUJTN JT OPU B XSPOH UIBU POF EPFT UP POFTFMG CZ
GBJMJOH UP CF B WJSUVPVT JOEJWJEVBM XIP BDUT JO BDDPSEBODF XJUI IJT PS IFS SPMFT
CVU B XSPOH POF EPFT UP PUIFST o UP UIPTF CFUUFS RVBMJmFE BQQMJDBOUT GPS B KPC
XIPN POF JHOPSFT JO GBWPVS PG POFT CSPUIFS GPS JOTUBODF 1FPQMF XIP QSFTT
UIJT PCKFDUJPO XJMM TBZ UIBU OFQPUJTN JT OPU UP CF DPOEFNOFE GSPN B WJSUVFFUIJDBM
QFSTQFDUJWF CVU CFDBVTF JU WJPMBUFT PVS SJHIUT UP FRVBM DPOTJEFSBUJPO 8IFSF EP
ZPV UIJOL UIF XSPOH JO OFQPUJTN MJFT *T JU XSPOH CFDBVTF JU DPOnJDUT XJUI UIF
DMBJNT PG WJSUVF PS CFDBVTF JU WJPMBUFT UIF SJHIUT PG PUIFST $BO ZPV JNBHJOF
TJUVBUJPOT JO XIJDI WJSUVF FUIJDT BOE SJHIUTCBTFE DPOTJEFSBUJPOT XPVME TVHHFTU
EJGGFSFOU SFTQPOTFT UP UIJT LJOE PG FUIJDBM RVFTUJPO

)PXFWFS XF BTTFTT UIF DPHFODZ PG UIF $POGVDJBO SFTQPOTF UP OFQPUJTN BOE

TJNJMBS LJOET PG TJUVBUJPOT UIFTF DPOTJEFSBUJPOT EP OPU BQQMZ UP UIF LJOE PG DBTF
XIJDI 3BDIFMT IBT JO NJOE )F GPDVTFT VQPO UIF EJTBEWBOUBHFT TVʘFSFE CZ PS
QIBOT BT B DPOTFRVFODF PG UIF GBDU UIBU OPOF PG PVS FYJTUJOH TPDJBM SPMFT SFRVJSF
VT UP HJWF UIFN UIF LJOE PG DBSF BWBJMBCMF UP MVDLJFS QFSTPOT 8IBU NJHIU CF TBJE
JO GBWPVS PG $POGVDJBOJTN TP GBS BT UIJT LJOE PG DBTF JT DPODFSOFE 8F NJHIU
OPUF UIBU XIBU UIFTF PSQIBOT OFFE JT QSFDJTFMZ UIF VOJWFSTBM MPWF XIJDI 3BDIFMT
PQQPTFT UP $POGVDJBO QBSUJBMJUZ BOE UIBU UIJT MPWF JT OPU UIF TBNF UIJOH BT JNQBS
UJBMJUZ 5IFSF BSF NBOZ XBZT PG CFJOH JNQBSUJBM MPWJOH FWFSZPOF FRVBMMZ JT POMZ
POF PG UIFN 8F DPVME CF JNQBSUJBM CZ MPWJOH OP POF PS FWFO CZ IBUJOH FWFSZ
POF FRVBMMZ 5IJT GBDU TIPXT UIBU JU JT OPU JNQBSUJBMJUZ CZ JUTFMG UIBU XF IPQF UP
ƿƿǀ ɭ ɠɩɫ ɬ ɜ ɭɘɣɬ ɜ ɘ ɥ ɛ ɩɜ ɣ ɘɫ ɠ ɭ ɠ ɪɤ gǃǀ

TFF FYIJCJUFE JO FUIJDBM BDUJPO CVU FRVBM DBSF BOE DPODFSO 8F TFFL .PIJTU BMM
FNCSBDJOH MPWF OPU KVTU JNQBSUJBMJUZ #VU VOJWFSTBM MPWF JT TUJMM B WBSJFUZ PG MPWF
BOE UIF TFOUJNFOUT BOE DPODFSOT DIBSBDUFSJTUJD PG MPWJOH TPNFPOF BSF ʙSTU JODVM
DBUFE XJUIJO OFDFTTBSJMZ QBSUJBM QFSTPOBM SFMBUJPOTIJQT *U NBZ XFMM CF UIBU XF DBO
POMZ VOEFSTUBOE UIF EFNBOET UIBU MPWF NBLFT VQPO VT CZ DPNJOH UP IBWF QBSUJD
VMBS BUUBDINFOUT UP QBSUJDVMBS QFPQMF 8F NBZ TVCTFRVFOUMZ CF BCMF UP USBOTGFS
TPNF PG UIPTF GFFMJOHT PG DBSF BOE DPODFSO UP BMM PUIFS QFPQMF #VU UIF OPUJPO
UIBU MPWF TIPVME BMXBZT CF BCTPMVUFMZ HFOFSBM DPVME VOEFSNJOF UIF WFSZ DPOEJ
UJPOT JO XIJDI XF EFWFMPQ GFFMJOHT PG MPWF BOE DBSF
*G UIJT JT DPSSFDU UIFO FUIJDT DBOOPU DPIFSFOUMZ BTL VT UP BEPQU B TUBODF PG
TUSJDUMZ JNQBSUJBM MPWF #VU OFJUIFS DBO XF KVTUJGZ BMXBZT QSFGFSSJOH UIPTF XF MPWF
PWFS PUIFST SFHBSEMFTT PG UIF OFFET PG UIF MBUUFS *OTUFBE XF XJMM OFFE UP ʙOE
TPNF QPJOU NJEXBZ CFUXFFO UIF EFNBOET PG MPWF BOE UIF SFRVJSFNFOUT PG JN
QBSUJBMJUZ * TVTQFDU UIBU UIF CBMBODF XF PVHIU UP TUSJLF NBZ XFMM SFTFNCMF FYBDUMZ
UIF QPMJDZ PG QBSUJBM CJBT XIJDI 3BDIFMT BEWPDBUFT BDDPSEJOH UP XIJDI XF BSF KVT
UJʙFE JO UBLJOH DBSF PG UIF VSHFOU OFFET PG PVS JOUJNBUFT CFGPSF UIPTF PG PUIFST
CVU BSF SFRVJSFE UP TBUJTGZ UIF OFFET PG PUIFST CFGPSF HSBUJGZJOH UIF XIJNT PG PVS
DIJMESFO PS MPWFST 8IFSFBT 3BDIFMT TFFT UIJT QPMJDZ BT B DPNQSPNJTF CFUXFFO UIF
EFNBOET PG NPSBMJUZ BOE UIF SFBMJUJFT PG MJGF IPXFWFS UIF $POGVDJBO XJMM TFF JU BT
NFFUJOH UIF EFNBOET PG NPSBMJUZ JO GVMM BT UIF LJOE PG FUIJDBM UIFPSZ XF XPVME
IBWF JO VUPQJB 3BDIFMTĪ BCTPMVUF JNQBSUJBMJUZ UIFZ NJHIU TBZ JT BT GBS GSPN CFJOH
BO JEFBM FUIJDBM UIFPSZ BT JUT PQQPTJUF BCTPMVUF QBSUJBMJUZ
" DPNQMFUF FUIJDBM UIFPSZ NVTU HJWF B QMBDF UP UIF EFNBOET PG JNQBSUJBMJUZ
BOE BOZ BQQSPBDI XIJDI IBT SPPN POMZ GPS UIF PCMJHBUJPOT BOE WJSUVFT PG PVS TP
DJBM SPMFT DBOOPU CF DPNQMFUF 8F UIFSFGPSF DBOOPU IPQF UIBU $POGVDJBOJTN XJMM
CF BCMF UP HVJEF VT JO BMM PVS JNQPSUBOU EFDJTJPOT "T XF TBX XIFO XF SFFYBNJOFE
UIF DBTF PG UIF SVOBXBZ USBJO TPNFUJNFT DPOTJEFSBUJPOT PG DPOTFRVFODFT PVHIU
UP CF PVS PWFSSJEJOH DPODFSO 8F DBO BMTP FYQFDU UP FODPVOUFS DBTFT JO XIJDI
SJHIUT DPOʚJDU XJUI WJSUVFT BOE JO TPNF PG UIFTF DBTFT SJHIUT NJHIU XFMM UBLF
QSFDFEFODF *U TFFNT UIFSFGPSF UIBU TPNF LJOE PG NJYFE BQQSPBDI XJMM CF UIF
NPTU BQQSPQSJBUF &WFO TP UIFSF BSF TUJMM UXP UIJOHT UP BEE JO GBWPVS PG $POGV
DJBOJTN 5IF ʙSTU JT UIBU $POGVDJVT IJNTFMG XBT OPU FOUJSFMZ EFBG UP UIF EFNBOET
PG JNQBSUJBMJUZ BT UIJT GBNPVT QBTTBHF GSPN UIF "OBMFDUT NBLFT DMFBS

;JHPOH BTLFE *T UIFSF BOZ TJOHMF XPSE UIBU DPVME HVJEF POFĪT FOUJSF
MJGF 5IF .BTUFS TBJE 4IPVME JU OPU CF SFDJQSPDJUZ 8IBU ZPV EP OPU
XJTI GPS ZPVSTFMG EP OPU EP UP PUIFST "OBMFDUT ƿǃǀǂ

5IJT SFTFNCMFT OPUIJOH NPSF UIBO B OFHBUJWF WFSTJPO PG UIF (PMEFO 3VMF PG UIF
#JCMF BMM UIJOHT XIBUTPFWFS ZF XPVME UIBU NFO TIPVME EP UP ZPV EP ZF FWFO TP UP
UIFN <.BUUIFX Dž  ƿǀ >  1FSIBQT JU JT MFTT EFNBOEJOH GPS UBLJOH B OFHBUJWF GPSN
OFWFSUIFMFTT JU PVHIU UP NBLF VT IFTJUBUF CFGPSF XF TJNQMZ PQQPTF $POGVDJBOJTN
BOE JNQBSUJBMJUZ
gǃǁ ɤ ɦɩ ɘ ɣ ɩɜ ɣ ɘɫ ɠ ɭ ɠ ɪ ɤ ƿƿǁ

5IF TFDPOE UIJOH UP CF TBJE JO GBWPVS PG $POGVDJBOJTN JT UIJT *G XF BSF BEWP

DBUJOH B NJYFE BQQSPBDI UP FUIJDBM EFDJTJPONBLJOH UIFO XF XJMM OPU IBWF BWBJM
BCMF UP VT B EFDJTJPO QSPDFEVSF ħ TPNF LJOE PG SVMF XIJDI XF DPVME TJNQMZ BQQMZ JO
PSEFS UP EJTDPWFS IPX XF PVHIU UP BDU *OTUFBE XF XJMM CF SFRVJSFE DPOTUBOUMZ UP
FYFSDJTF KVEHNFOU JO UIF ʙSTU QMBDF KVEHNFOU BT UP XIBU LJOET PG DPOTJEFSBUJPOT
ħ VUJMJUBSJBO SJHIUTCBTFE EVUJFTCBTFE PS WJSUVF FUIJDBM ħ PVHIU UP UBLF QSFDF
EFODF JO QBSUJDVMBS TJUVBUJPOT #VU UP CF BCMF UP NBLF TVDI KVEHNFOUT SFRVJSFT PG
VT UIBU XF CF DFSUBJO LJOET PG QFPQMF QFPQMF QPTTFTTFE PG XJTEPN *U SFRVJSFT
UIBU JT UIBU XF IBWF DVMUJWBUFE UIF WJSUVF PG HPPE KVEHNFOU XIJDI CPUI "SJTUPUMF
BOE $POGVDJVT SFHBSEFE BT DFOUSBM UP WJSUVF FUIJDT 5IPVHI QFSIBQT 4JOHFS BOE
3BDIFMT BSF SJHIU UP UIJOL UIBU BOZ BEFRVBUF FUIJDBM UIFPSZ NVTU HJWF QMBDF UP UIF
SFRVJSFNFOUT PG JNQBSUJBMJUZ BOZ UIFPSZ XIJDI DBOOPU HJWF B QMBDF UP UIJT WJSUVF
JT FRVBMMZ EFʙDJFOU

 .PSBM SFMBUJWJTN

 .PUJWFT GPS SFMBUJWJTN

3FDBMM UIF FBSMZ QBSUT PG UIJT VOJU $IBQUFS ƿ gƿƿǀ XIFSF XF EJTDVTTFE UIF QPT
TJCMF XBZT XF NJHIU CF BCMF UP TFUUMF NPSBM EJTBHSFFNFOUT JO B SBUJPOBM GBTIJPO *U
NJHIU IBWF PDDVSSFE UP ZPV CZ OPX UIBU UIF NFUIPE PG SFʚFDUJWF FRVJMJCSJVN XJMM
TPNFUJNFT CF JOBEFRVBUF UP SFTPMWF B EJTBHSFFNFOU &OUJSFMZ SFBTPOBCMF QFPQMF
NJHIU CF MFGU XJUI B DMBTI PG JOUVJUJPOT UIBU ħ BQQBSFOUMZ ħ DBOOPU CF SBUJPOBMMZ
SFTPMWFE 1FSIBQT UIF MBTU DIBQUFS GPS FYBNQMF JMMVTUSBUFE UIJT :PV NBZ IBWF
GPVOE UIBU ZPV XFSF VOBCMF UP TFF IPX UIF EJTQVUF CFUXFFO UIF WBSJPVT QIJMP
TPQIJDBM WJFXT TIPVME CF TFUUMFE 5IF WJFXT NJHIU FBDI IBWF TFFNFE JOUFSOBMMZ
SFBTPOBCMF BOE UIF QSPQPOFOUT PG FBDI WJFX NJHIU CF GPSDFE UP NBLF TPNF NPE
JʙDBUJPOT JO UIF MJHIU PG BSHVNFOU CVU OP SFBM DPOWFSHFODF TFFNT UP CF PDDVSSJOH
3FUVSOJOH UP UIF NFUBQIPS PG ĬSFʚFDUJWF FRVJMJCSJVNĭ JU DPVME CF UIBU EJʘFS
FOU QFPQMF DBO BDIJFWF FRVJMJCSJVN BU FOUJSFMZ EJʘFSFOU QMBDFT JO UIF JOUFMMFDUVBM
UFSSBJO 'PS UIPTF JOEJWJEVBMT UIFZ IBWF B DPOTJTUFOU QSJODJQMFE BDDPVOU PG UIFJS
NPSBM CFMJFGT 5IJT JT RVJUF BO BDIJFWFNFOU CVU JU JT B MPOH XBZ TIPSU PG ʙOEJOH
B TJOHMF VOJʙFE NPSBM UIFPSZ UIBU XF DBO BMM BDDFQU
5IFTF TPSUT PG PCTFSWBUJPO NJHIU NBLF JU BUUSBDUJWF UP BEPQU B ɩɜɣ ɘɫ ɠ ɭ ɠ ɪɫ
QPTJUJPO BCPVU NPSBMJUZ 5IF SFMBUJWJTU IPMET UIBU UIFSF BSF OP PCKFDUJWF GBDUT
BCPVU NPSBMJUZ XIBU JT NPSBMMZ USVF JT SFMBUJWF UP TPNFUIJOH UIBU DBO WBSZ %JG
GFSFOU TPSUT PG SFMBUJWJTU NJHIU QPJOU UP EJʘFSFOU UIJOHT UIBU HSPVOE UIJT TPSU PG
WBSJBUJPO $PNNPOMZ JU JT DVMUVSF UIBU SFMBUJWJTUT UIJOL JT UIF CBTJT PG NPSBMJUZ
ħ BOE JU JT FBTZ UP TFF XIZ TJODF EJʘFSFOU DVMUVSFT IBWF EJʘFSFOU WJFXT BCPVU
NPSBMJUZ 4P DVMUVSBM SFMBUJWJTN JT POF QBSUJDVMBS GPSN PG NPSBM SFMBUJWJTN
0OF DIBJO PG UIPVHIU UIBU TFFNT UP MFBE QFPQMF UP DVMUVSBM SFMBUJWJTN JT JO
TQJSFE CZ UIF UIPVHIU XF MFBSO PVS NPSBM DPEF GSPN PVS TPDJBM BOE DVMUVSBM DPO
UFYU 4P JG NZ DVMUVSF JT UIF DBVTBM CBTJT PG NZ NPSBM CFMJFGT UIJT MPPLT MJLF JU
ƿƿǂ ɭ ɠɩɫ ɬ ɜ ɭɘɣɬ ɜ ɘ ɥ ɛ ɩɜ ɣ ɘɫ ɠ ɭ ɠ ɪɤ gǃǁ

HJWFT NF SFBTPO UP UIJOL UIBU UIF GBDUT BCPVU NPSBMJUZ BSF UIFSFGPSF SFMBUJWF UP
NZ DVMUVSF 5FNQUJOH UIPVHI UIJT MJOF PG UIPVHIU JT JU TFFNT UP FNCPEZ B GBMMBDZ
$PNQBSF UIJT BSHVNFOU BMM NZ CFMJFGT BCPVU UIF XPSME BSF DBVTBMMZ CBTFE VQPO
NZ CSBJO 5IFSFGPSF BMM NZ CFMJFGT ħ JODMVEJOH UIF CFMJFG UIBU * BN B IVNBO CFJOH
GPS JOTUBODF ħ BSF USVF SFMBUJWF UP UIF LJOE PG CSBJO * IBWF 5IJT JT B TJMMZ JOGFS
FODF +VTU CFDBVTF TPNFUIJOH DPNFT UP NF UISPVHI B QBSUJDVMBS DBVTBM DIBOOFM
EPFT OPU NFBO JU JT GPSFWFS UBJOUFE CZ UIBU DIBOOFM 5IF CFMJFG UIBU * BN B IVNBO
CFJOH JT FJUIFS PCKFDUJWFMZ USVF PS PCKFDUJWFMZ GBMTF BOE JU EPFT OPU NBUUFS XIBU
DBVTBM QSPDFTT JT JOWPMWFE JO NZ GPSNJOH UIBU CFMJFG
5IFSF JT BOPUIFS SFBTPO XIZ SFMBUJWJTN NJHIU TFFN BUUSBDUJWF BOE UIBU JT
CFDBVTF JU NBLFT TPNF TFOTF PG XIFSF NPSBM QSJODJQMFT DPNF GSPN *G ZPV BSF OPU
B SFMBUJWJTU BCPVU NPSBMJUZ XIFSF EP NPSBM GBDUT MJF 5IFSF BSF OP NJDSPTDPQFT PS
UFMFTDPQFT UIBU BMMPX VT UP FYBNJOF NPSBM GBDUT 5IFSF JT OP DIFNJDBM QSPDFEVSF
UIBU EJTUJMT UIFN "SF UIFZ TPNFIPX XSJUUFO JOUP IVNBO OBUVSF #VU BT XF LOPX
IVNBOT EJʘFS TP EPFTOĪU UIJT BDUVBMMZ TVQQPSU UIF JEFB UIBU NPSBM GBDUT BSF JOEFFE
SFMBUJWF SFMBUJWF UP TPNFUIJOH JO FBDI PG VT
8F XJMM USZ UP TBZ B CJU NPSF BCPVU BEESFTTJOH UIJT NPUJWBUJPO GPS SFMBUJWJTN
B CJU MBUFS PO CVU XF XJMM CZ OP NFBOT IBWF FYIBVTUFE UIF UPQJD 4VʛDF UP TBZ
UIJT JT B NPSF EJʛDVMU QSPCMFN UIBO XF XJMM CF BCMF UP SFTPMWF JO UIF MBTU XFFL PS
UXP PG ZPVS ʙSTU TFNFTUFS TUVEZJOH QIJMPTPQIZ

 8IBU EPFT SFMBUJWJTN NFBO

#FGPSF HPJOH GVSUIFS XJUI UIF BSHVNFOU BCPVU NPSBM SFMBUJWJTN JU XJMM CF IFMQGVM
UP IBWF B NPSF QSFDJTF EFʙOJUJPO *U JT OPU FBTZ UP EP UIJT JO B XBZ UIBU JT VODPO
USPWFSTJBM TP USFBU UIF GPMMPXJOH EFʙOJUJPO NFSFMZ BT B TUBSUJOH QPJOU 'VSUIFS SF
ʚFDUJPO XJMM BMNPTU DFSUBJOMZ MFBE VT UP SFWJTF UIJT EFʙOJUJPO "CPWF XF TBJE UIBU
SFMBUJWJTN NFBOT USVUI JT SFMBUJWF UP TPNFUIJOH PS PUIFS 'PS QSFTFOU QVSQPTFT XF
XJMM OBSSPX UIJT EPXO UP TPNFUIJOH UP EP XJUI UIF TQFBLFS PG B TFOUFODF 4P XF BSF
EFʙOJOH ĩTQFBLFSSFMBUJWJTNĪ

4QFBLFSSFMBUJWJTN UIF USVUI PG B TFOUFODF DBO DIBOHF SFMBUJWF UP XIP VUUFST UIF
TFOUFODF XIFSF UIF TFOUFODF JT VUUFSFE BOE XIFO UIF TFOUFODF JT VUUFSFE

*G UIJT JT JOEFFE B GPSN PG SFMBUJWJTN JU TFFNT VUUFSMZ VODPOUSPWFSTJBM UIBU UIFSF

BSF TPNF SFMBUJWF USVUIT
'JSTU UIFSF JT B USJWJBM XBZ JO XIJDI B TFOUFODF DBO CF B TQFBLFSSFMBUJWF USVUI
CZ DPOUBJOJOH XIBU JT LOPXO BT BO JOEFYJDBM FYQSFTTJPO *OEFYJDBMT BSF FYQSFT
TJPOT TVDI BT Ĭ*ĭ ĬZPVĭ ĬIFSFĭ ĬOPXĭ ĬUPEBZĭ BOE TP GPSUI XIJDI DIBOHF UIFJS
NFBOJOH EFQFOEJOH VQPO XIFO BOE XIFSF UIFZ BSF VUUFSFE 4P B TFOUFODF MJLF
Ĭ* BN B SFTJEFOU PG .FMCPVSOFĭ DBO CF USVF XIFO VUUFSFE CZ NF CVU GBMTF XIFO
VUUFSFE CZ ZPVS EJTUBOU SFMBUJWF XIP MJWFT JO )FMTJOLJ 4BNF TFOUFODF EJʘFSFOU
USVUI WBMVF 5IFSFGPSF CZ UIF BCPWF EFʙOJUJPO B SFMBUJWF USVUI
 gǃǁ ɤ ɦɩ ɘ ɣ ɩɜ ɣ ɘɫ ɠ ɭ ɠ ɪ ɤ ƿƿǃ

'JHVSF ǃǀ $BSUPPOJTU 3PCFSU ,SBVT 'SPN 5IF /FX :PSLFS ƿLJDŽǀ

#VU UIFSF BSF PUIFS MFTT PCWJPVTMZ SFMBUJWF USVUIT $POTJEFS UIF DBSUPPO JO
'JHVSF ǃǀs :PV NJHIU UIJOL UIBU UIF GPMMPXJOH TFOUFODF JT TVTDFQUJCMF UP DIBOHF
PG USVUIWBMVF

ƿ (VMMJWFS JT FYUSBPSEJOBSJMZ MBSHF

*G XF VUUFSFE UIJT TFOUFODF CFJOH UIF TBNF TJ[F BT (VMMJWFS XF XPVME CF TBZJOH
TPNFUIJOH GBMTF *G B -JMMJQVUJBO IPXFWFS VUUFSFE UIF TBNF TFOUFODF TIF XPVME
CF TBZJOH TPNFUIJOH USVF &YUSBPSEJOBSZ MBSHFOFTT JT ħ BSHVBCMZ ħ B SFMBUJWF NBU
UFS
:PV NJHIU UIJOL UIPVHI UIBU UIJT TPSU PG SFMBUJWJTN JT VOJOUFSFTUJOH *U JT OPU
UIF TPSU PG SFMBUJWJTN UIBU XF BSF JOUFSFTUFE JO XIFO XF QVU GPSXBSE B SFMBUJWJTU
DMBJN JO B QIJMPTPQIJDBM EJTDVTTJPO
)FSF JT IPX ZPV NJHIU ESBX PVU UIF EJTUJODUJPO CFUXFFO ĬJOUFSFTUJOHĭ BOE
ĬVOJOUFSFTUJOHĭ SFMBUJWJTN *O UIF DBTF PG (VMMJWFS UIFSF JT B OPOSFMBUJWF GBDU

ǁ 5IF DBSUPPO BQQFBST UP CF SFGFSSJOH UP +POBUIBO 4XJGUĪT (VMMJWFSĪT 5SBWFMT ƿDžǀDŽ JO XIJDI UIF
QSPUBHPOJTU (VMMJWFS WJTJUT B SBDF PG UJOZ QFPQMF JO B MBOE DBMMFE -JMMJQVU
ƿƿDŽ ɭ ɠɩɫ ɬ ɜ ɭɘɣɬ ɜ ɘ ɥ ɛ ɩɜ ɣ ɘɫ ɠ ɭ ɠ ɪɤ gǃǁ

PG UIF NBUUFS BT UP IPX CJH IF JT )F IBT B DFSUBJO NBTT XIJDI XF DBO TUBUF
JO HSBNT QPVOET PS PUIFS OPOSFMBUJWF VOJUT )F TJNJMBSMZ IBT B OPOSFMBUJWF
IFJHIU CSFBEUI BOE WPMVNF 5IFSF JT OP HPPE SFBTPO UP UIJOL UIBU BOZ PG UIFTF
USVUIT BSF SFMBUJWF .PSFPWFS JG XF TFUUMFE BMM UIFTF OPOSFMBUJWF USVUIT CZ NBL
JOH TPNF NFBTVSFNFOUT GPS JOTUBODF UIFO (VMMJWFS BOE UIF -JMMJQVUJBOT TIPVME
OPU UIJOL UIFSF XBT BOZUIJOH FMTF PG JOUFSFTU MFGU UP BSHVF BCPVU ħ BU MFBTU OPU PO
UIF UPQJD PG IJT TJ[F *U XPVME CF TUSBOHF GPS JOTUBODF GPS B -JMMJQVUJBO UP JOTJTU
Ĭ* BDLOPXMFEHF IF JT TJY GPPU UBMM BOE * BN TJY JODIFT UBMM .PSFPWFS NPTU -JM
MJQVUJBOT BSF BSPVOE ʙWF PS TJY JODIFT UBMM BOE NPTU IVNBOT BSF BSPVOE ʙWF PS
TJY GFFU UBMM #VU XF TUJMM IBWF OPU EFUFSNJOFE XIFUIFS PS OPU (VMMJWFS JT FYUSBPS
EJOBSJMZ MBSHFĭ 5IJT -JMMJQVUJBO TFFNT OPU UP VOEFSTUBOE UIBU IBWJOH TFUUMFE UIF
OPOSFMBUJWF GBDUT UIF EJTQVUF BCPVU FYUSBPSEJOBSZ MBSHFOFTT TFFNT UP IBWF CFFO
DPNQMFUFMZ FYQMBJOFE BXBZ 3FMBUJWF UP IVNBOT IF JT OPU FYUSBPSEJOBSJMZ MBSHF
3FMBUJWF UP -JMMJQVUJBOT IF JT 5IFSF JT OPUIJOH NPSF UP TBZ
0O UIF PUIFS IBOE QFSTJTUFOU BSHVNFOU PG UIJT TPSU BCPVU NPSBM NBUUFST
TFFNT NPSF SFBTPOBCMF $POTJEFS (VMMJWFS UFMMT VT UIBU JO -JMMJQVU GSBVE JT DPO
TJEFSFE UP CF B XPSTF DSJNF UIBO UIFGU 5IJT JT JO DPOUSBTU UP IVNBO TPDJFUZ XIFSF
UIFGU JT UZQJDBMMZ UIPVHIU UP CF UIF XPSTF DSJNF 4P B TFOUFODF MJLF UIF GPMMPXJOH
MPPLT MJLF B HPPE DBOEJEBUF UP CF B SFMBUJWF NPSBM USVUI

ǀ 5IFGU TIPVME JO HFOFSBM CF QVOJTIFE NPSF TFWFSFMZ UIBO GSBVE

"DDPSEJOH UP B NPSBM SFMBUJWJTU B TFOUFODF MJLF UIJT JT USVF XIFO VUUFSFE CZ (VM
MJWFS CVU GBMTF XIFO VUUFSFE CZ B -JMMJQVUJBO
#VU JOUFSFTUJOHMZ UIF TPSU PG EJTBHSFFNFOU UIBU XF NJHIU JNBHJOF HPJOH PO
CFUXFFO (VMMJWFS BOE B -JMMJQVUJBO PWFS IPX UP QVOJTI UIFTF BDUJWJUJFT EPFT OPU
TFFN UP EJNJOJTI XIFO XF QPJOU PVU UIF OPOSFMBUJWF USVUIT BCPVU UIF NBUUFS
*G XF USJFE UP TFUUMF UIF BSHVNFOU CZ UFMMJOH UIF QBSUJFT Ĭ-JTUFO JO B XBZ ZPV
BSF CPUI SJHIU 3FMBUJWF UP IVNBOT UIFGU TIPVME CF QVOJTIFE NPSF TFWFSFMZ UIBO
GSBVE #VU SFMBUJWF UP -JMMJQVUJBOT GSBVE TIPVME CF QVOJTIFE NPSF TFWFSFMZ UIBO
UIFGU ĭ XF XPVME QSPCBCMZ HFU B TUSBOHF MPPL Ĭ/Pĭ UIF -JMMJQVUJBO NJHIU SFQMZ
Ĭ*U JT OPU NFSFMZ SFMBUJWF UP NZ QFPQMF UIBU XF TIPVME OPU QVOJTI UIFGU BT TFWFSFMZ
BT (VMMJWFS QSPQPTFT *U JT TJNQMZ USVF UIBU XF TIPVME OPU QVOJTI UIFGU BT TFWFSFMZ
BT (VMMJWFS QSPQPTFTĭ "OE (VMMJWFS NJHIU TBZ TPNFUIJOH WFSZ TJNJMBS
4P JG UIJT JT JOEFFE B DBTF PG SFMBUJWF USVUI JU DFSUBJOMZ JT NPSF ĬJOUFSFTUJOHĭ
UIBO UIF DBTF PG SFMBUJWF USVUI BCPVU CFJOH FYUSBPSEJOBSJMZ MBSHF #VU JU BMTP HJWFT
SJTF UP B QSPCMFN GPS UIF SFMBUJWJTU *G BMM NPSBM USVUIT BSF TVQQPTFE UP CF SFMBUJWF
XIZ JT JU UIBU QFPQMF LFFQ EJTBHSFFJOH BCPVU UIFN 8IBU JT HPJOH PO JO UIF DBTF PG
UIF BSHVNFOU BCPVU QVOJTINFOU BCPWF *OEFFE JG XF USJFE UP USBOTMBUF B NPSBM
EJTBHSFFNFOU JOUP FYQMJDJUMZ SFMBUJWJTFE MBOHVBHF JU XPVME BQQFBS UIBU QFPQMF BSF
UZQJDBMMZ UBMLJOH QBTU POF BOPUIFS SBUIFS UIBO USVMZ EJTBHSFFJOH
'PS JOTUBODF USZ UP USBOTMBUF B EJTQVUF BCPVU FYUSBPSEJOBSZ MBSHFOFTT JOUP
FYQMJDJUMZ SFMBUJWF MBOHVBHF
gǃǁ ɤ ɦɩ ɘ ɣ ɩɜ ɣ ɘɫ ɠ ɭ ɠ ɪ ɤ ƿƿDž

ƿB 3FMBUJWF UP -JMMJQVUJBOT (VMMJWFS JT FYUSBPSEJOBSJMZ MBSHF

ƿC 3FMBUJWF UP IVNBOT (VMMJWFS JT FYUSBPSEJOBSJMZ MBSHF

1SFTVNBCMZ BDDPSEJOH UP UIF SFMBUJWJTU UIF SFBTPO XIZ TFOUFODF ƿ JT USVF XIFO
VUUFSFE CZ B -JMMJQVUJBO JT CFDBVTF GPS IJN JU NFBOT ƿB  "OE UIBU JT PCWJPVTMZ
USVF .PSFPWFS XIFO (VMMJWFS JOTJTUT UIBU ƿ JT GBMTF IF NFBOT ƿC JT GBMTF ħ BOE
IF JT QFSGFDUMZ DPSSFDU 4P CZ NBLJOH FYQMJDJU UIF SFMBUJWJTN UIBU MVSLT JO B TFO
UFODF MJLF ƿ XF DBO TFF XIZ UIFSF JT OP JOUFSFTUJOH EJTQVUF HPJOH PO JG (VMMJWFS
BOE B -JMMJQVUJBO ĬEJTBHSFFĭ BCPVU IJT TJ[F
#VU XIZ JG SFMBUJWJTN JT USVF BCPVU NPSBM NBUUFST EPFT UIJT UFDIOJRVF OPU
XPSL UP EFGVTF NPSBM EFCBUFT $POTJEFS BOPUIFS FYBNQMF 4VQQPTF NPSBMJUZ JT
SFMBUJWF UP DVMUVSF BOE XF XJUOFTT B EJTBHSFFNFOU CFUXFFO "MCFSU XIP JT GSPN
B DVMUVSF XIJDI UPMFSBUFT IPNPTFYVBMJUZ BOE #FSUIB GSPN B DVMUVSF XIJDI ʙOET
IPNPTFYVBMJUZ JNNPSBM

#FSUIB 4FYVBM BDUJWJUZ CFUXFFO UXP QFPQMF PG UIF TBNF TFY JT XJDLFE
"MCFSU /POTFOTF 5IFSF JT OPUIJOH XSPOH XJUI TFY CFUXFFO UXP QFPQMF PG UIF
TBNF TFY

#FSUIB BOE "MCFSU FWJEFOUMZ CFMJFWF UIBU UIFZ BSF IBWJOH B HFOVJOF EJTQVUF 5IFZ
EP OPU UIJOL UIBU UIFZ BSF UBMLJOH BCPVU EJʘFSFOU UIJOHT )PXFWFS BDDPSEJOH UP
B SFMBUJWJTU USBOTMBUJPO PG XIBU UIFZ BSF TBZJOH JU BQQFBST UIBU UIFZ BSF JOEFFE
UBMLJOH BCPVU EJʘFSFOU UIJOHT

#FSUIB *O DVMUVSF 9 TFYVBM BDUJWJUZ CFUXFFO UXP QFPQMF PG UIF TBNF TFY JT DPO
TJEFSFE XJDLFE
"MCFSU 8IBU ZPV BSF TBZJOH JT JODPSSFDU *O DVMUVSF : JU JT DPOTJEFSFE UIBU UIFSF
JT OPUIJOH XSPOH XJUI TFY CFUXFFO UXP QFPQMF PG UIF TBNF TFY

*O UIJT FYBNQMF UIF SFQMZ HJWFO CZ "MCFSU JT DPNQMFUFMZ Pʘ UIF QPJOU )BWJOH
DMBJNFE UIBU XIBU #FSUIB TBZT JT JODPSSFDU "MCFSU QSPDFFET UP UBML BCPVU B UPUBMMZ
EJʘFSFOU DVMUVSF UIBO UIF POF #FSUIB XBT UBMLJOH BCPVU 4P "MCFSU JT OPU FOHBHJOH
JO BO BSHVNFOU BU BMM IF JT TJNQMZ UBMLJOH QBTU #FSUIB
4P UIF NPSBM SFMBUJWJTU IBT UP EP TPNF XPSL UP NBLF UIF SFMBUJWJTU WJFX UFO
BCMF 5IF NBJO PQUJPOT BSF

Ĩ "DDFQU UIF USBOTMBUJPO UFDIOJRVF TVHHFTUFE BCPWF BOE UIFO HP PO UP FY

QMBJO XIZ XF TFFN UP CF TP DPOGVTFE BCPVU UIF NFBOJOH PG PVS XPSET

Ĩ 1SPWJEF TPNF NPSF TPQIJTUJDBUFE USBOTMBUJPO UFDIOJRVF UIBO XF IBWF CFFO

VTJOH BCPWF XIJDI DBO QSFTFSWF UIF JEFB UIBU QFPQMF MJLF "MCFSU BOE #FSUIB
BSF FOHBHFE JO SFBM EJTQVUFT FWFO UIPVHI NPSBM USVUIT BSF SFMBUJWF

*U SFNBJOT DPOUSPWFSTJBM BNPOH QSPGFTTJPOBM QIJMPTPQIFST XIFUIFS UIF TFDPOE PG

UIFTF PQUJPOT JT WJBCMF
ƿƿdž ɭ ɠɩɫ ɬ ɜ ɭɘɣɬ ɜ ɘ ɥ ɛ ɩɜ ɣ ɘɫ ɠ ɭ ɠ ɪɤ gǃǁ

 %PFT SFMBUJWJTN TVQQPSU UPMFSBODF

$PNNPOMZ SFMBUJWJTN JT BTTPDJBUFE XJUI BOPUIFS EPDUSJOF XIJDI XF DBO DBMM B

UIFTJT PG ɫ ɦɣ ɜ ɩ ɘɥɚɜ 5IF UIFTJT PG UPMFSBODF JT TJNQMZ UIBU XF PVHIU OPU UP JO
UFSGFSF XJUI UIF QSBDUJDFT PG DVMUVSBM HSPVQT PUIFS UIBO PVS PXO 5IJT JT B WFSZ
OBUVSBM UIPVHIU CFDBVTF JG XIBU JT SJHIU PS XSPOH WBSJFT GSPN DVMUVSF UP DVMUVSF
UIFO PO XIBU CBTJT DBO XF MFHJUJNBUFMZ TUFQ JO BOE EFFN UIBU XIBU BOPUIFS DVM
UVSF JT EPJOH JT XSPOH
/BUVSBM BT UIJT UIPVHIU NBZ CF IPXFWFS JU JT HSBWFMZ QSPCMFNBUJD 5IFSF JT
JO GBDU B DPOUSBEJDUJPO JOIFSFOU JO UIJT XBZ PG UIJOLJOH )FSF JT IPX UP CSJOH PVU
UIF DPOUSBEJDUJPO -PPL BU UIF TPSUT PG JOGFSFODF XIJDI UIF SFMBUJWJTU JT USZJOH UP
NBLF UP HFU UP UIF UPMFSBODF UIFTJT

ɧƿ "MM NPSBM USVUIT BSF SFMBUJWF UP DVMUVSF

5IFSFGPSF

ɚƿ 5IFSF BSF OP OPOSFMBUJWF NPSBM USVUIT

BOE NPSFPWFS

ɚǀ 5IFSF JT OP BCTPMVUF QPTJUJPO GSPN XIJDI UP DSJUJDJ[F PUIFS DVMUVSFT

0O UIJT CBTJT UIF SFMBUJWJTU HPFT PO UP BTTFSU UIF UPMFSBODF UIFTJT

ɚǁ *U JT BMXBZT XSPOH UP JOUFSGFSF XJUI PUIFS DVMUVSFT

5IBU NJHIU TPVOE MJLF B QMBVTJCMF JOGFSFODF #VU JT JU SFBMMZ WBMJE -PPL DMPTFMZ BU
ɚǁ *U BQQFBST UP CF B NPSBM DMBJN "OE JU JT TVQQPTFEMZ B USVF NPSBM DMBJN .PSF
PWFS JU JT TVQQPTFE UP CF USVF GPS FWFSZPOF 4P JU JT CFJOH QVU GPSXBSE BT B OPO
SFMBUJWF NPSBM USVUI /PX MPPL BU ɚƿ 5IBU UPME VT UIBU UIFSF BSF OP OPOSFMBUJWF
NPSBM USVUIT 4P JG XF BDDFQU ɚƿ ħ BT BMM SFMBUJWJTUT EP ħ ɚ ǁ DBOOPU CF TPNFUIJOH
UIBU BQQMJFT UP FWFSZPOF 5PMFSBODF DBOOPU CF BO BCTPMVUF SFRVJSFNFOU
4P UIF JOGFSFODF GSPN ɧƿ WJB ɚ ƿ BOE ɚ ǀ UP ɚ ǁ DBOOPU QPTTJCMZ CF B HPPE
JOGFSFODF CFDBVTF ɚ ƿ DPOUSBEJDUT ɚǁ VOEFSTUPPE BT B OPOSFMBUJWF NPSBM USVUI
5IBU TBJE UPMFSBODF NJHIU CF B GFBUVSF PG ZPVS DVMUVSF *OEFFE TPNF DPOTFS
WBUJWF DSJUJDT PG NVMUJDVMUVSBMJTN CFNPBO UIF TQSFBE PG BO FUIJD PG UPMFSBODF JO
UIF XFTU 4P QFSIBQT ZPV ħ BT B NFNCFS PG B UPMFSBOU DVMUVSF ħ BSF DPSSFDU UP CF
DPNNJUUFE UP TPNF TPSU PG UPMFSBODF UIJOLT UIF SFMBUJWJTU #VU OPX DPOTJEFS UIF
WJFXT PG TPNFPOF XIP DPNFT GSPN BO JOUPMFSBOU DVMUVSF B DVMUVSF UIBU JT QSPVE
PG B IJTUPSZ PG USZJOH UP DPORVFS BOE TVCEVF QFPQMF XIP IBWF EJʘFSFOU WBMVFT
5IF UPMFSBODF UIFTJT TFFNT UP CF TJNQMZ GBMTF GPS B QFSTPO GSPN UIJT DVMUVSF *U
JT SJHIU BDDPSEJOH UP IJT PS IFS DVMUVSFĪT NPSBM DPEF UP JOUFSGFSF XJUI UIF QSBD
UJDFT PG PUIFS DVMUVSFT 5FMMJOH TVDI B QFSTPO UIBU UIFJS NPSBMJUZ JT POMZ SFMBUJWF
 gǃǂ ɩɜɣ ɘɫ ɠ ɭ ɠ ɪɤ ɘ ɥ ɛ ɫ ɟ ɜ ɪ ɦ ɚɠ ɘɣ ɚɦɥ ɫ ɩ ɘ ɚ ɫ ƿƿLJ

UP UIFJS DVMUVSF XJMM OPU VOEFSNJOF UIFJS QPTJUJPO 5IFJS DVMUVSF JT JOUPMFSBOU JU
QPTJUJWFMZ SFRVJSFT JOUPMFSBOU CFIBWJPVSĺ
8IBU BSF XF UP NBLF PG UIJT $FSUBJOMZ OP BSHVNFOU IBT CFFO QSPWJEFE
BHBJOTU SFMBUJWJTN BT TVDI ħ XF IBWF NFSFMZ TIPXO UIBU JU EPFT OPU HJWF BOZ EJ
SFDU TVQQPSU UP B UIFTJT PG UPMFSBODF 5IF UPQJD PG NPSBM SFMBUJWJTN JT BDUVBMMZ WFSZ
EJʛDVMU BOE XF XPOĪU CF BCMF UP HP JOUP JU NVDI GVSUIFS *OTUFBE * JOUFOE UP MPPL
BU BO BDDPVOU PG NPSBMJUZ XIJDI UBDLMFT TPNF PG UIF TBNF UIJOHT UIBU NPUJWBUF B
SFMBUJWJTU CVU EPFT TP JO B XBZ UIBU NJHIU CF NPSF TBUJTGBDUPSZ

 3FMBUJWJTN BOE UIF TPDJBM DPOUSBDU

:PV NBZ CFOFmU GSPN SFWJFXJOH UIF FBSMZ TFDUJPOT PG *UFN & JO UIF SFBEJOHT

8F FYBNJOFE B DPOUSBDUVBMJTU BQQSPBDI UP NPSBM UIFPSZ JO UIF DIBQUFS PO UIF

KVTUJʙFE VTF PG GPSDF JO TFMGEFGFODF 5IF DPOUSBDUVBMJTU JEFB DBO CF TVNNBSJ[FE
BT GPMMPXT

.PSBMJUZ DPOTJTUT JO B TFU PG SVMFT HPWFSOJOH IPX QFPQMF BSF UP USFBU

POF BOPUIFS UIBU SBUJPOBM QFPQMF XJMM BHSFF UP BDDFQU GPS UIFJS NV
UVBM CFOFʙU PO UIF DPOEJUJPO UIBU PUIFST GPMMPX UIPTF SVMFT BT XFMM
3BDIFMT ƿLJLJǁ ƿǂǁ

/PUJDF IPX UIJT XBZ PG FYQMBJOJOH XIBU NPSBMJUZ DPOTJTUT JO NBLFT JU OPO
NZTUFSJPVT 8F EPOĪU OFFE UP TVQQPTF UIBU UIFSF BSF NZTUFSJPVT ĬNPSBM GBDUTĭ MBJE
EPXO CZ B TVQFSOBUVSBM CFJOH UIBU XF NVTU GPMMPX 3BUIFS NPSBM SVMFT FNFSHF
GSPN SBUJPOBM BHSFFNFOU CFUXFFO QFPQMF
0G DPVSTF UIFSF XBT OP BDUVBM IJTUPSJDBM FWFOU XIJDI XF DBO JEFOUJGZ BT UIF
TJHOJOH PG B TPDJBM DPOUSBDU 3BUIFS UIF DPOUSBDU JT TPNF TPSU PG IZQPUIFUJDBM PS
UBDJU BHSFFNFOU XIJDI EPFT OPU OFFE BDUVBMMZ UP IBWF IBQQFOFE JO PSEFS UP HFU
CJOEJOH GPSDF 8IFO XPSLJOH PVU XIBU JT NPSBMMZ SJHIU XF NBZ NBLF SFBTPOBCMF
TQFDVMBUJPOT BT UP XIBU XF XPVME BHSFF UP JG TVDI B TDFOBSJP XFSF UP PDDVS "OE XF
DBO UIFO DPNQBSF UIPTF TQFDVMBUJPOT UP UIF SVMFT PVS TPDJFUZ DVSSFOUMZ FYQFDUT
VT UP GPMMPX *G UIFSF JT OP XBZ PG FYQMBJOJOH UIF BDUVBM SVMFT BT PG NVUVBM CFOFʙU
UIFO XF IBWF UIF CFHJOOJOHT PG B QPXFSGVM DSJUJDJTN PG UIPTF SVMFT

ǂ 5IF GBTDJTU EJDUBUPS #FOJUP .VTTPMJOJ TFFNT UP IBWF FNCSBDFE SFMBUJWJTN JO TVQQPSU PG BO JOUPMFS
BOU BUUJUVEF
&WFSZUIJOH UIBU * IBWF TBJE BOE EPOF JO UIFTF MBTU ZFBST JT SFMBUJWJTN CZ JOUVJUJPO
'SPN UIF GBDU UIBU BMM JEFPMPHJFT BSF PG FRVBM WBMVF UIBU BMM JEFPMPHJFT BSF NFSF ʙD
UJPOT UIF SFMBUJWJTU JOGFST UIBU FWFSZCPEZ IBT UIF SJHIU UP DSFBUF GPS IJNTFMG IJT
PXO JEFPMPHZ BOE UP BUUFNQU UP FOGPSDF JU XJUI BMM UIF FOFSHZ PG XIJDI IF JT DBQB
CMF *G SFMBUJWJTN TJHOJʙFT DPOUFNQU GPS ʙYFE DBUFHPSJFT BOE NFO XIP DMBJN UP CF
UIF CFBSFST PG BO PCKFDUJWF JNNPSUBM USVUI UIFO UIFSF JT OPUIJOH NPSF SFMBUJWJTUJD
UIBO GBTDJTN
.VTTPMJOJ RVPUFE JO 7FBUDI ƿLJDžƿ ǀDž 
ƿǀƾ ɭ ɠɩɫ ɬ ɜ ɭɘɣɬ ɜ ɘ ɥ ɛ ɩɜ ɣ ɘɫ ɠ ɭ ɠ ɪɤ gǃǂ

'PS JOTUBODF SVMFT BHBJOTU NVSEFS MPPL MJLF UIFZ XJMM CF SFBEJMZ EFGFOEFE JO
BOZ IVNBO TPDJFUZ 0VS MJWFT BSF PG TVDI HSFBU WBMVF UP BMM PG VT UIBU XF XJMM BMM
CFOFʙU GSPN B TUSPOHMZFOGPSDFE SVMF BHBJOTU LJMMJOH 5IBU TBJE XF DBO ħ GSPN B
DPOUSBDUVBMJTU QFSTQFDUJWF ħ FOWJTBHF TQFDJBM FYDFQUJPOT UP UIJT TPSU PG SVMF "OE
UIBU JT QSFDJTFMZ XIBU 5IPNTPOĪT TVHHFTUFE TPMVUJPO UP UIF 5SPMMFZ QSPCMFN FY
FNQMJʙFT #Z NBLJOH BO FYDFQUJPO UP UIF QSPIJCJUJPO PO LJMMJOH JO TVDI DBTFT XF
DBO NVUVBMMZ CFOFʙU FWFSZPOF
/PX DPOTJEFS TPNF PUIFS NPSBM BUUJUVEFT XIJDI BQQFBS UP CF JODPOTUBOU
BDSPTT TPDJFUJFT

.BSSJBHF *O TPNF TPDJFUJFT QBSFOUT NBZ IBWF UIF SJHIU UP BSSBOHF UIF NBSSJBHF
PG UIFJS DIJMESFO BOE UP FOBDU UIF NBSSJBHF BU B WFSZ ZPVOH BHF *O PUIFST
TVDI QSBDUJDFT XPVME CF IFME UP JOGSJOHF UIF SJHIUT PG UIF DIJMESFO BOE NBZ
FWFO DPOTUJUVUF TUBUVUPSZ SBQF

1VOJTINFOU 5IFSF JT XJEF WBSJBUJPO JO UIF SBOHF PG QVOJTINFOU QSBDUJDFT BDSPTT

TPDJFUJFT BOE BDSPTT UJNFT 1SFTVNBCMZ NPTU PG VT UPEBZ XPVME DPOEFNO
UIF TUPOJOH PG B QFSTPO UP EFBUI GPS CMBTQIFNZ GPS JOTUBODF

)PNPTFYVBMJUZ JT USFBUFE XJUI FYUSFNF IPTUJMJUZ BOE DPOEFNOBUJPO JO TPNF TP

DJFUJFT CVU OPX SFMBUJWFMZ UPMFSBUFE JO PUIFST

4MBWFSZ XBT XJEFMZ FOEPSTFE CZ NBOZ TPDJFUJFT JO UIF QBTU CVU JT OPX UIPVHIU
CZ NPTU QFPQMFT UP CF B HSFBU FWJM

7PUJOH SJHIUT JO EFNPDSBUJD TUBUFT BSF TPNFUJNFT XJUIIFME GSPN XPNFO GSPN
UIPTF XIP EP OPU PXO MBOE GSPN UIPTF XJUI DSJNJOBM DPOWJDUJPOT BOE
PUIFS NJOPSJUJFT *O PUIFS TUBUFT UIF XJUIIPMEJOH PG UIFTF SJHIUT JT UIPVHIU
UP CF VOKVTU

1SPQFSUZ SJHIUT BOE EJTUSJCVUJWF KVTUJDF 8IBU SJHIU EPFT UIF TUBUF IBWF UP UBY QSJ
WBUF JODPNF 8IBU QVSQPTFT DBO UIF TUBUF MFHJUJNBUFMZ TQFOE TVDI NPOJFT
PO 5IFTF JOUFOTFMZ QPMJUJDBM RVFTUJPOT NBZ IBWF B NPSBM EJNFOTJPO UP
UIFN

'PS TPNF PG UIFTF DBTFT UIF DPOUSBDUVBMJTU BQQSPBDI XJMM CF IFMQGVM *U JT IBSE
UP TFF GPS JOTUBODF IPX B DPOUSBDUVBMJTU DPVME FOEPSTF EFQSJWJOH XPNFO PG UIF
SJHIU UP WPUF OPS DPVME POF TFF IPX TMBWFSZ DPVME CF TVQQPSUFE PO TVDI BO BQ
QSPBDI 0UIFS JTTVFT ħ TVDI BT UIPTF SFHBSEJOH QSPQFSUZ SJHIUT ħ DBO CF NPSF EJG
ʙDVMU BOE XJMM EFQFOE VQPO UIF EFUBJMT PG IPX PVS DPOUSBDUVBMJTU UIFPSZ XPSLT
8IBU TPSUT PG JOUFSFTU EP UIPTF XIP QBSUBLF JO UIF DPOUSBDU IBWF 8IBU XPVME
CF B GBJS XBZ UP HP BCPVU OFHPUJBUJOH UIF DPOUSBDU 2VFTUJPOT MJLF UIFTF XJMM OFFE
UP CF DBSFGVMMZ BEESFTTFE CFGPSF XF DBO HFU BOZ DMFBS BOTXFST
)PX EP XF SFTPMWF UIFTF RVFTUJPOT "HBJO SFʚFDUJWF FRVJMJCSJVN NJHIU CF
VTFE IFSF ħ JOEFFE UIJT JT QSFDJTFMZ UIF NBOOFS JO XIJDI +PIO 3BXMT ƿLJDžƿ ʙSTU
gǃǂ ɩɜɣ ɘɫ ɠ ɭ ɠ ɪɤ ɘ ɥ ɛ ɫ ɟ ɜ ɪ ɦ ɚɠ ɘɣ ɚɦɥ ɫ ɩ ɘ ɚ ɫ ƿǀƿ

FNQMPZFE UIF JEFB PG SFʚFDUJWF FRVJMJCSJVN JO XPSLJOH PVU IJT GBNPVT UIFPSZ PG
KVTUJDF

&YFSDJTF
8IBU XPVME UIF DPOUSBDUVBMJTU BOBMZTJT UFMM VT BCPVU NPSBM SVMFT SFHBSEJOH TFYVBM
UBCPPT *T B QSPIJCJUJPO PO DPOTFOTVBM IPNPTFYVBMJUZ PS QSPTUJUVUJPO MJLFMZ UP
CF PG NVUVBM CFOFmU

/PUF UIBU UIF DPOUSBDUVBMJTU BQQSPBDI NJHIU HJWF VT TPNF PG XIBU UIF SFMB
UJWJTU XBOUT FYQMBJOFE *O EJʘFSFOU DJSDVNTUBODFT EJʘFSFOU SVMFT XJMM CF NVUVBMMZ
CFOFʙDJBM 8IFUIFS UP DBMM UIJT ĬSFMBUJWJTNĭ JT OPU TVDI BO JOUFSFTUJOH RVFTUJPO
8IBU JT JNQPSUBOU JT UIBU JU JT OPU B NBUUFS PG NFSF XIJN PS DVMUVSBM JEJPTZODSBDZ
UIBU JT UIF CBTJT PG NPSBMT *U JT B NBUUFS PG SBUJPOBM BHSFFNFOU JO B QBSUJDVMBS DPO
UFYU

 0CKFDUJPOT UP UIF DPOUSBDUVBMJTU BQQSPBDI

3FBE 4JOHFS PO SFDJQSPDJUZ QQ o

0CKFDUJPOT
4JOHFS SBJTFT B OVNCFS PG PCKFDUJPOT UP UIF JEFB UIBU SFDJQSPDJUZ VOEFSMJFT UIF
CBTJT PG FUIJDT 8IBU EP ZPV NBLF PG IJT PCKFDUJPOT
-PPL BU UIF DBSUPPO JO mHVSF  $BO ZPV SFMBUF UIF DBSUPPO UP 4JOHFST
PCKFDUJPOT

8F EP OPU IBWF UJNF JO UIJT VOJU UP GVMMZ FYBNJOF UIF CFOFʙUT BOE ESBXCBDLT
PG B DPOUSBDUVBMJTU BQQSPBDI UP FUIJDT *G ZPV XJTI UP MPPL JOUP UIJT GVSUIFS ZPV
TIPVME DPOTJEFS TUVEZJOH QPMJUJDBM QIJMPTPQIZ XIFSF DPOUSBDUVBMJTN IBT BO FTQF
DJBMMZ JNQPSUBOU QMBDF

 " XBZ GPSXBSE

0OF ʙOBM UIPVHIU PO UIF SPMF PG DPOUSBDUVBMJTU DPOTJEFSBUJPOT JO FUIJDBM UIFPSZ

5IVT GBS XF IBWF GPDVTFE QSJNBSJMZ PO UIFPSJFT UIBU EFUFSNJOF UIF QFSNJTTJCJMJUZ
PS JNQFSNJTTJCJMJUZ PG BDUJPOT 8F IBWF OPU TBJE NVDI BCPVU UIF SFMBUFE RVFTUJPO
PG XIFO JU JT BQQSPQSJBUF UP FOGPSDF B NPSBM SFRVJSFNFOU 'PS JOTUBODF ZPV NJHIU
IBWF CFDPNF DPOWJODFE UIBU GBSNJOH BOJNBMT GPS NFBU JT JNQFSNJTTJCMF GPS POF
PS NPSF PG UIF QPTTJCMF SFBTPOT EJTDVTTFE JO UIF VOJU NBUFSJBMT )PXFWFS JU EPFT
OPU GPMMPX UIBU ZPV NVTU UIJOL UIBU UIF GBSNJOH PG BOJNBMT TIPVME CF JMMFHBM /PS
EPFT JU GPMMPX UIBU ZPV TIPVME UIJOL JU SJHIU UP JOUFSGFSF XJUI B QFSTPO XIP JT
QVSDIBTJOH NFBU PS XIP JT FOHBHFE JO GBSNJOH BOJNBMT :PV NJHIU UIJOL UIBU
 ƿǀǀ ɭ ɠɩɫ ɬ ɜ ɭɘɣɬ ɜ ɘ ɥ ɛ ɩɜ ɣ ɘɫ ɠ ɭ ɠ ɪɤ gǃǂ

'JHVSF ǃǁ $BSUPPOJTU 3PCFSU .BOLPʘ 'SPN 5IF /FX :PSLFS ƿLJdžƿ

UIFSF JT TPNFUIJOH EFFQMZ XSPOH BCPVU FBUJOH NFBU CVU BMTP UIJOL UIBU JU XPVME
CF XSPOH UP JOUFSGFSF CZ UIF VTF PG GPSDF
/PUF UIBU UIJT CZ OP NFBOT FOUBJMT UIBU ZPV BSF NPSBMMZ JOEJʘFSFOU UP XIBU
PUIFST EP :PV DPVME WPDJGFSPVTMZ DPOEFNO BCPSUJPO BT BO FWJM BOE ZPV XPVME QFS
IBQT MPCCZ IBSE UP DIBOHF QFPQMFĪT NJOET BCPVU UIJT NBUUFS TP UIBU UIFZ BHSFFE
XJUI ZPV #VU ZPV ESBX UIF MJOF ħ GPS XIBUFWFS SFBTPO ħ BU BDUVBMMZ VTJOH GPSDF
FJUIFS XJUIJO PS PVUTJEF PG UIF MBX UP JNQPTF UIJT WJFX
8IZ XPVME ZPV EP UIJT
0OF JEFB JT UIBU XF NJHIU EJTUJOHVJTI UIF FOGPSDFBCMF NPSBM DMBJNT GSPN
UIF VOFOGPSDFBCMF DMBJNT JO UFSNT PG DPOUSBDUVBMJTU DPOTJEFSBUJPOT 5IPTF XIJDI
BSJTF GSPN DPOUSBDUVBMJTU JEFBT DBO CF FOGPSDFE BHBJOTU PUIFST BOE UIPTF XIJDI
BSJTF GSPN PUIFS TPSUT PG NPSBM DPOTJEFSBUJPO DBOOPU
8F NJHIU USZ UP BEBQU TPNF GBNJMJBS UFSNJOPMPHZ UP UIJT EJTUJODUJPO &UIJ
DBM JTTVFT XIJDI JOWPMWF DPNQFUJOH JOUFSFTUT PG NPSBMMZ SFTQPOTJCMF JOEJWJEVBMT BSF
NBUUFST PG KVTUJDFĻ ,JMMJOH TPNFPOF TUFBMJOH PS EBNBHJOH TPNFPOFĪT QSPQFSUZ
CSFBDIJOH B DPOUSBDU EFQSJWJOH B QFSTPO PG QPMJUJDBM SFQSFTFOUBUJPO BOE TP GPSUI
BMM MPPL MJLF NBUUFST PG KVTUJDF 5IF DPOUSBDUVBMJTU BQQSPBDI JT EFTJHOFE QSFDJTFMZ
UP HJWF NPSBM SFTPMVUJPO UP DPOʚJDUT CFUXFFO DPNQFUJOH JOUFSFTUT PG SBUJPOBM JO
EJWJEVBMT 4P UIFTF BSF BMM UIF TPSUT PG NBUUFS XIJDI BSF SFBEJMZ FYQMBJOFE JO UIF
DPOUSBDUVBMJTU GSBNFXPSL

ǃ )FSF * BN FDIPJOH +VEJUI 5IPNTPOĪT UVSO PG QISBTF 'PS 5IPNTPO JG )FOSZ 'POEB EPFT OPU QVU IJT
IBOE PO ZPVS CSPX UIFSFCZ MFBWJOH ZPV UP EJF IF NJHIU CF XJDLFE IF NJHIU EP TPNFUIJOH XSPOH
IF NJHIU IBWF CFIBWFE JOEFDFOUMZ #VU IF IBT OPU EPOF NF BOZ JOKVTUJDF 4FF 5IPNTPO ǀƾƾƿ ǃLJħDŽǁ
gǃǂ ɩɜɣ ɘɫ ɠ ɭ ɠ ɪɤ ɘ ɥ ɛ ɫ ɟ ɜ ɪ ɦ ɚɠ ɘɣ ɚɦɥ ɫ ɩ ɘ ɚ ɫ ƿǀǁ

*G B DPOUSBDUVBMJTU BSHVNFOU DBO CF HJWFO UIBU KVTUJʙFT UIF JOTUJUVUJPO PG B

HPWFSONFOU ħ B CPEZ UIBU IBT UIF SJHIU UP NBLF BOE FOGPSDF MBXT ħ UIFO XF BSF
XFMM PO UIF SPBE UP B KVTUJʙDBUJPO PG UIF FOGPSDFBCJMJUZ PG UIFTF DMBJNT
0UIFS NPSBM SFRVJSFNFOUT TVDI BT UIF PCMJHBUJPO UP HJWF BJE UP UIF QPPS UIF
PCMJHBUJPO UP USFBU UIF JOUFSFTUT PG BOJNBMT FRVBMMZ UIF SFRVJSFNFOU UP CF B WJS
UVPVT QFSTPO BOZ PCMJHBUJPOT B XPNBO NJHIU IBWF UP IFS GPFUVT UIFTF BSF BMM
NPSBM NBUUFST BMTP CVU UIFZ BSF OPU ĬNBUUFST PG KVTUJDFĭ 8F NJHIU IBWF PCMJHB
UJPOT UIBU BSF KVTU BT DPNQFMMJOH JO UIJT BSFB BT NBUUFST PG KVTUJDF BSF CVU UIFTF
PCMJHBUJPOT ħ BU MFBTU UZQJDBMMZ ħ BSF OPU UIF TPSUT PG PCMJHBUJPO UIBU DBO CF MFHJUJ
NBUFMZ FOGPSDFE CZ B DPFSDJWF QPXFS
8IFUIFS UIJT TPSU PG EJTUJODUJPO DBO JO GBDU CF XPSLFE PVU JO B DPOTJTUFOU BOE
UIFPSFUJDBMMZ TPVOE GBTIJPO JT B WFSZ MBSHF QSPCMFN GPS UIPTF JO UIF CSPBEMZ MJCFSBM
USBEJUJPO PG QPMJUJDBM QIJMPTPQIZ BOE POF XIJDI ZPV DBO MPPL GPSXBSE UP TUVEZJOH
JO GVUVSF VOJUT JG ZPV TP DIPPTF
3&"%*/(4
 3FBEJOH "

+VEJUI +BSWJT 5IPNTPO

4PNF SVNJOBUJPOT PO SJHIUT

&YUSBDUT GSPN i4PNF 3VNJOBUJPOT PO 3JHIUTw 5IF "SJ[POB -BX 3FWJFX 

  3FQSJOUFE JO 5IPNTPO 

-FU VT CFHJO XJUI B QPJOU PG UFSNJOPMPHZ 4VQQPTF UIBU TPNFPOF IBT B SJHIU UIBU
TVDI BOE TVDI TIBMM OPU CF UIF DBTF * TIBMM TBZ UIBU XF JOGSJOHF B SJHIU PG IJT JG
BOE POMZ JG XF CSJOH BCPVU UIBU JU JT UIF DBTFy * TIBMM TBZ UIBU XF WJPMBUF B SJHIU
PG IJT JG BOE POMZ JG CPUI XF CSJOH BCPVU UIBU JU JT UIF DBTF BOE XF BDU XSPOHMZ JO
TP EPJOH 5IF EJʘFSFODF * IBWF JO NJOE DPNFT PVU JO UIF GPMMPXJOH DBTF XIJDI *
TIBMM DBMM *MMOFTT

*MMOFTT 5IFSF JT B DIJME XIP XJMM EJF JG IF JT OPU HJWFO TPNF ESVH JO UIF OFBS
GVUVSF 5IF POMZ CJU PG UIBU ESVH XIJDI DBO CF PCUBJOFE GPS IJN JO UIF
OFBS GVUVSF JT ZPVST :PV BSF PVU PG UPXO BOE IFODF DBOOPU CF BTLFE GPS
DPOTFOU XJUIJO UIF BWBJMBCMF UJNF :PV LFFQ ZPVS TVQQMZ PG UIF ESVH JO B
MPDLFE CPY PO ZPVS CBDL QPSDI

*O UIJT DBTF UIF CPY JT ZPVST ZPV IBWF B SJHIU UIBU JU OPU CF CSPLFO JOUP XJUI
PVU ZPVS DPOTFOU TJODF UIF ESVH JT ZPVST ZPV IBWF B SJHIU UIBU JU TIBMM OPU CF SF
NPWFE BOE HJWFO UP TPNFPOF XJUIPVU ZPVS DPOTFOU 4P JG XF CSFBL JOUP UIF CPY
SFNPWF UIF ESVH BOE GFFE JU UP UIF DIJME XF UIFSFCZ JOGSJOHF B OVNCFS PG SJHIUT
PG ZPVST #VU * UBLF JU UIBU B DIJMEĪT MJGF CFJOH BU TUBLF XF EP OPU BDU XSPOHMZ JG XF

ƿ 5IJT JT B TJNQMJʙFE BDDPVOU PG XIBU * NFBO CZ ĬJOGSJOHF B SJHIUĭ 'PS FYBNQMF TPNFPOF NJHIU IBWF
B SJHIU UIBU TVDI BOE TVDI TIBMM CF UIF DBTF BOE XF NJHIU CSJOH BCPVU UIBU JU JT OPU UIF DBTF CVU
PVS BDU NJHIU BU POF BOE UIF TBNF UJNF CSJOH BCPVU CPUI UIBU JU JT OPU UIF DBTF BOE UIBU IF OP
MPOHFS IBT B SJHIU UIBU JU JT UIF DBTF *U JT QPTTJCMF UIBU JO TPNF DBTFT UIBU JT UIPTF JO XIJDI XF
JOGSJOHF OP PUIFS SJHIU PG IJT JO CSJOHJOH BCPVU UIBU IF OP MPOHFS IBT UIBU SJHIU OP SJHIU PG IJT
JT ĬJOGSJOHFE ĭ JO UIF TFOTF * NFBO UIJT XPSE UP IBWF #VU UIF EJʛDVMUJFT * QPJOU UP IFSF BSF PG OP
JOUFSFTU GPS QSFTFOU QVSQPTFT TP * JHOPSF UIFN
ƿǀdž +VEJUI +BSWJT 5IPNTPO ɩɜ ɘ ɛɠ ɥɞ ɘ

HP BIFBE UIBU JT UIPVHI XF JOGSJOHF B OVNCFS PG ZPVS SJHIUT XF WJPMBUF OPOF PG

UIFN
*U NJHIU CF TBJE UIBU XF EP WJPMBUF POF PS NPSF PG ZPVS SJHIUT JG XF HP BIFBE
CVU UIBU PVS BDU UIPVHI XSPOHGVM JT FYDVTBCMF *O PUIFS XPSET BMUIPVHI XF BDU
XSPOHMZ JG XF HP BIFBE XF BSF OPU UP CF CMBNFE GPS EPJOH TP *U JT USVF UIBU GPS
DMBSJUZ BCPVU SJHIUT XF OFFE BOE EP OPU IBWF B HFOFSBM BDDPVOU PG XIFO POF
TIPVME TBZ ĬB OPOħXSPOHGVM JOGSJOHFNFOU PG B SJHIUĭ BOE XIFO POF TIPVME JO
TUFBE TBZ ĬB XSPOHGVM CVU FYDVTBCMF JOGSJOHFNFOU PG B SJHIUĭ * UIJOL CVU XJUI
PVU HSFBU DPOʙEFODF UIBU UIF EJʘFSFODF MJFT JO UIJT 5IF GPSNFS NBZ OPU CF TBJE
XIFSF BOE UIF MBUUFS NBZ POMZ CF TBJE XIFSF UIF BHFOU PVHIU OPU BDU PS PVHIU
OPU IBWF BDUFE *G TP UIFO UIF QSPQPTBM XF BSF DPOTJEFSJOH JT GBMTF 'PS JU TVSFMZ
JT QMBJO UIBU B UIJSE QBSUZ XPVME OPU TQFBL USVMZ JG IF TBJE UP VT HJWFO XF BSF JO
*MMOFTT Ĭ:PV PVHIU OPU HP BIFBEĭ
*O BOZ DBTF UIF QSPQPTBM JO B DFSUBJO TFOTF IBOHT JO NJEBJS 8IBU * IBWF JO
NJOE JT UIJT *U JT QSFTVNBCMZ BHSFFE VOJWFSTBMMZ UIBU JG XF HP BIFBE JO *MMOFTT
XF BSF OPU UP CF CMBNFE QVOJTIFE TDPMEFE PS UIF MJLF GPS EPJOH TP /PX UIF
RVFTUJPO JT 8IZ 0OF QPTTJCMF BOTXFS JT *G XF HP BIFBE JO *MMOFTT XF EP OPU BDU
XSPOHMZ BOE UIBU JT XIZ XF BSF OPU UP CF CMBNFE GPS EPJOH TP 5IBU UIJT JT NZ
BOTXFS TIPXT JUTFMG JO UIF QBSBHSBQI JO XIJDI * ʙSTU TFU PVU UIF FYBNQMF #VU IPX
JT B QSPQPOFOU PG UIF QSPQPTBM XF BSF OPX DPOTJEFSJOH UP BOTXFS 0O IJT WJFX XF
BDU XSPOHMZ JG XF HP BIFBE XIBU PO IJT WJFX JT UIF SFBTPO XIZ XF BSF OPU UP CF
CMBNFE GPS EPJOH TP 5IFSF BSF DBTFT JO XIJDI UIFSF JT BO BOTXFS UP BO BOBMPHPVT
RVFTUJPO 5IVT JG * CSFBL ZPVS CPY JO B SBHF XIJDI ZPV QSPWPLFE UIFO * BDUFE
XSPOHMZ CVU QFSIBQT FYDVTBCMZ BOE UIF SFBTPO XIZ * BN OPU UP CF CMBNFE JG *
BN OPU JT BU IBOE ZPV ZPVSTFMG QSPWPLFE UIF SBHF PVU PG XIJDI * BDUFE "HBJO B
SFBTPO XIZ * BN OPU UP CF CMBNFE JO BOPUIFS DBTF NJHIU CF * XBT OPU GVMMZ BXBSF
PG XIBU * XBT EPJOH PS * XBT TP GSBOUJD XJUI XPSSZ * DPVME OPU UIJOL DMFBSMZ PS *
XBT TP GSBOUJD XJUI XPSSZ OPUIJOH FMTF TFFNFE UP NBUUFS *G UIF FYBNQMF BCPWF
IBE SFBE Ĭ0VS DIJME XJMM EJF JG IF JT OPU HJWFO  ĭ UIFO UIFSF NJHIU IBWF CFFO B
UPFIPME GPS BO BOTXFS PG UIF LJOE KVTU QPJOUFE UP #VU *MMOFTT TBZT Ĭ5IFSF JT B
DIJME XIP XJMM EJF JG IF JT OPU HJWFO  ĭ BOE JU JT QPTTJCMF UP TVQQPTF UIBU XF HP
BIFBE ħ CSFBL UIF CPY BOE HJWF UIF ESVH UP UIF DIJME ħ DBMNMZ DPPMMZ DBSFGVMMZ
XFJHIJOH BMM UIF SFMFWBOU DPOTJEFSBUJPOT *G TP KVTU XIBU JT B QSPQPOFOU PG UIF
QSPQPTBM XF BSF OPX DPOTJEFSJOH UP HJWF BT BO BOTXFS UP UIF RVFTUJPO PG XIZ XF
BSF OPU UP CF CMBNFE GPS EPJOH TP
4P * TIBMM TJNQMZ BTTVNF UIBU UIJT QSPQPTBM JT GBMTF BOE * TIBMM UBLF JU UIFO
UIBU XIJMF XF JOGSJOHF TPNF PG ZPVS SJHIUT JG XF HP BIFBE XF EP OPU WJPMBUF UIFN
" TFDPOE XBZ PG SFTQPOEJOH UP XIBU * TBJE PG PVS BDU JG XF HP BIFBE JO *MM
OFTT JT UIJT 5SVF XF WJPMBUF OP SJHIUT JG XF HP BIFBE CVU XF BMTP JOGSJOHF OP
SJHIUT JG XF HP BIFBE 8IBU * IBWF JO NJOE JT UIF QPTTJCJMJUZ PG TBZJOH UIBU ZPV
EP OPU IBWF FJUIFS PG UIF SJHIUT JU NJHIU IBWF CFFO UIPVHIU ZPV IBE ħ UIBU ZPV
EP OPU IBWF B SJHIU UIBU ZPVS CPY OPU CF CSPLFO JOUP XJUIPVU ZPVS DPOTFOU
 ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɘ +VEJUI +BSWJT 5IPNTPO ƿǀLJ

BOE UIBU ZPV EP OPU IBWF B SJHIU UIBU ZPVS ESVH OPU CF SFNPWFE BOE HJWFO UP
TPNFPOF XJUIPVU ZPVS DPOTFOU ħ PO UIF HSPVOE UIBU JU JT NPSBMMZ QFSNJTTJCMF
GPS VT UP HP BIFBE JO *MMOFTT 8IBU SJHIUT EP ZPV IBWF PWFS ZPVS CPY BOE ESVH
PO UIJT WJFX 8FMM * TVQQPTF JU XPVME CF TBJE UIBU XIBU ZPV IBWF JT BU NPTU
B SJHIU UIBU ZPVSCPYOPUCFCSPLFOJOUPBOEZPVSESVHOPUUBLFOXJUIPVU
ZPVSDPOTFOUXIFOUIFSFJTOPDIJMEXIPOFFETUIBUESVHGPSMJGF 5IF JODMJOB
UJPO UP UBLF FWFSZXIFSF FJUIFS UIF WJFX EJTDVTTFE KVTU BCPWF PS UIF WJFX JOEJ
DBUFE IFSF JT UIF JODMJOBUJPO UP SFHBSE BMM SJHIUT BT ĬBCTPMVUFĭ 5IBU JT JU JT UIF
JODMJOBUJPO UP UBLF JU UIBU JG B NBO IBT B SJHIU UIBU TVDI BOE TVDI TIBMM OPU CF UIF
DBTF UIFO JG XF CSJOH BCPVU UIBU JU JT UIF DBTF XF BDU XSPOHMZ JO TP EPJOH "T UIF
QPJOU NJHIU CF QVU FWFSZ JOGSJOHJOH PG B SJHIU JT B WJPMBUJPO PG B SJHIU 4P JG B NBO
SFBMMZ EPFT IBWF B SJHIU UIBU TVDI BOE TVDI TIBMM OPU CF UIF DBTF BT JU NJHIU CF
UIBU IJT ESVH OPU CF SFNPWFE GSPN IJT CPY UIFO XF BDU BU CFTU FYDVTBCMZ JG XF
CSJOH BCPVU UIBU JU JT UIF DBTF ħ BT JO UIF WJFX EJTDVTTFE KVTU BCPWF *G XF EP OPU BDU
XSPOHMZ JO CSJOHJOH JU BCPVU UIFO IF EJE OPU SFBMMZ IBWF B SJHIU UIBU JU OPU DPNF
BCPVU CVU BU NPTU B SJHIU UIBU JUOPUDPNFBCPVUXIFOUIFDJSDVNTUBODFTBSF
TPBOETP BT JO UIF WJFX JOEJDBUFE IFSF
*U TFFNT UP NF IPXFWFS UIBU ZPV EP IBWF B SJHIU UIBU ZPVS CPY OPU CF CSPLFO
JOUP XJUIPVU ZPVS DPOTFOU BOE B SJHIU UIBU ZPVS ESVH OPU CF SFNPWFE BOE HJWFO UP
TPNFPOF XJUIPVU ZPVS DPOTFOU BOE UIBU XIBU TIPXT UIJT JT UIF GBDU UIBU JG XF HP
BIFBE JO *MMOFTT ħ CSFBL JOUP ZPVS CPY BOE HJWF TPNF PG UIF ESVH UP UIF DIJME ħ XF
TIBMM IBWF MBUFS UP QBZ ZPV TPNF JG OPU BMM PG UIF DPTU XF JNQPTFE PO ZPV CZ EPJOH
TP 8F TIBMM IBWF UP QBZ TPNF JG OPU BMM PG UIF DPTU PG SFQBJSJOH PS SFQMBDJOH UIF
CPY BOE PG SFQMBDJOH UIF ESVH XF SFNPWFEr :PV NBZ SFKFDU QBZNFOU ZPV NBZ
TBZ PO ZPVS SFUVSO UIBU UIF DJSDVNTUBODFT IBWJOH CFFO XIBU UIFZ XFSF BMM JT
XFMM BOE UIBU ZPV EP OPU NJOE CFBSJOH UIF DPTUT ZPVSTFMG #VU XF NVTU BU MFBTU
PʘFS *G ZPV IBE OP SJHIU UIBU XF OPU EP UIFTF UIJOHT XJUIPVU ZPVS DPOTFOU XIZ
XPVME XF IBWF UP QBZ ZPV TPNF PG UIF DPTUT XF JNQPTFE PO ZPV CZ EPJOH UIFN Ĵ
*O BOZ DBTF JU TFFNT UP NF XF EP XFMM UP BHSFF UIBU SJHIUT BSF OPU BMM BCTPMVUF
5IFSF BSF SJHIUT XIJDI DBO CF JOGSJOHFE XJUIPVU CFJOH WJPMBUFE *O QBSUJDVMBS JU
TFFNT UP NF UIBU JG XF HP BIFBE JO *MMOFTT XF JOGSJOHF TPNF PG ZPVS QSPQFSUZ
SJHIUT CVU EP OPU WJPMBUF BOZ PG UIFN
8IBU QFPQMF XIP XPVME BHSFF XJUI NF PO UIJT NBUUFS XPVME TBZ JT UIJT *G
XF HP BIFBE JO *MMOFTT XF XJMM JOGSJOHF ZPVS QSPQFSUZ SJHIUT CVU XF XPVME OPU
WJPMBUF UIFN TJODF UIPTF SJHIUT BSF ĬPWFSSJEEFOĭ CZ UIF GBDU UIBU UIF DIJME XJMM
EJF JG XF EP OPU HP BIFBE
" NPSF TUSJOHFOU SJHIU UIBO ZPVS QSPQFSUZ SJHIUT PWFS ZPVS CPY BOE ESVH
NJHIU OPU IBWF CFFO PWFSSJEEFO CZ UIJT GBDU 'PS FYBNQMF JG JU IBE CFFO OFDFT
TBSZ GPS UIF TBWJOH PG UIF DIJMEĪT MJGF UIBU XF LJMM ZPV UIFO JU XPVME OPU IBWF CFFO

ǀ *U JT PG UIF HSFBUFTU JOUFSFTU XIFUIFS PS OPU XF IBWF UP QBZ BMM UIJT CBDL B RVFTUJPO UP XIJDI * TIBMM
SFUVSO MBUFS
ƿǁƾ +VEJUI +BSWJT 5IPNTPO ɩɜ ɘ ɛɠ ɥɞ ɘ

NPSBMMZ QFSNJTTJCMF UIBU XF HP BIFBE :PVS SJHIU UP OPU CF LJMMFE JT DPOTJEFSBCMZ

NPSF TUSJOHFOU UIBO BOZ PG ZPVS QSPQFSUZ SJHIUT BOE XPVME OPU IBWF CFFO PWFS
SJEEFO CZ UIF DIJMEĪT OFFE
5IF RVFTUJPO KVTU IPX TUSJOHFOU PVS TFWFSBM SJHIUT BSF JT PCWJPVTMZ B EJʛDVMU
POF *U EPFT OPU FWFO TFFN UP CF PCWJPVT UIBU UIFSF JT BOZ TVDI UIJOH BT UIF EFHSFF
PG TUSJOHFODZ PG BOZ HJWFO SJHIU 1FSIBQT B SJHIU NBZ CF NPSF PS MFTT TUSJOHFOU
BT UIF SJHIUIPMEFSĪ T DJSDVNTUBODFT WBSZ BOE BMTP JO UIF DBTF PG TQFDJBM SJHIUT
BT UIF NFBOT CZ XIJDI IF BDRVJSFE UIF SJHIU WBSZ 0OF UIJOH POMZ JT QMBJO 0OMZ
BO BCTPMVUF SJHIU JT JOʙOJUFMZ TUSJOHFOU 'PS POMZ BO BCTPMVUF SJHIU JT TVDI UIBU
FWFSZ QPTTJCMF JOGSJOHFNFOU PG JU JT B WJPMBUJPO PG JU *OEFFE XF NBZ SFFYQSFTT
UIF UIFTJT UIBU BMM SJHIUT BSF BCTPMVUF BT GPMMPXT BMM SJHIUT BSF JOʙOJUFMZ TUSJOHFOU
3FBEJOH #

+VEJUI +BSWJT 5IPNTPO 5IF

USPMMFZ QSPCMFN BOE UIF
MPPQ WBSJBOU

&YUSBDUT GSPN i5IF 5SPMMFZ 1SPCMFNw :BMF -BX +PVSOBM    3FQSJOUFE JO
5IPNTPO 

8IBU * TIBMM CF DPODFSOFE XJUI JT B ʙSTU DPVTJO PG .ST 'PPUĪT QSPCMFN OBNFMZ
8IZ JT JU UIBU UIF CZTUBOEFS NBZ UVSO IJT USPMMFZ UIPVHI UIF TVSHFPO NBZ OPU
SFNPWF UIF ZPVOH NBOĪT MVOHT LJEOFZT BOE IFBSU 4JODF * ʙOE JU QBSUJDVMBSMZ
QV[[MJOH UIBU UIF CZTUBOEFS NBZ UVSO IJT USPMMFZ * BN JODMJOFE UP DBMM UIJT 5IF
5SPMMFZ 1SPCMFN 5IPTF XIP ʙOE JU QBSUJDVMBSMZ QV[[MJOH UIBU UIF TVSHFPO NBZ
OPU PQFSBUF BSF DPSEJBMMZ JOWJUFE UP DBMM JU 5IF 5SBOTQMBOU 1SPCMFN JOTUFBE

*U TIPVME CF DMFBS * UIJOL UIBU LJMM BOE MFU EJF BSF UPP CMVOU UP CF VTFGVM UPPMT GPS
UIF TPMWJOH PG UIJT QSPCMFN 8F PVHIU UP CF MPPLJOH XJUIJO LJMMJOHT BOE TBWJOHT
GPS UIF XBZT JO XIJDI UIF BHFOUT XPVME CF DBSSZJOH UIFN PVU
*U XPVME CF OP TVSQSJTF * UIJOL JG B ,BOUJBO JEFB PDDVSSFE UP VT BU UIJT QPJOU
,BOU TBJE Ĭ"DU TP UIBU ZPV USFBU IVNBOJUZ XIFUIFS JO ZPVS PXO QFSTPO PS JO UIBU
PG BOPUIFS BMXBZT BT BO FOE BOE OFWFS BT B NFBOT POMZĭ *U JT TUSJLJOH BGUFS BMM
UIBU UIF TVSHFPO XIP QSPDFFET JO 5SBOTQMBOU USFBUT UIF ZPVOH NBO IF DVUT VQ ĬBT
B NFBOT POMZĭ )F MJUFSBMMZ VTFT UIF ZPVOH NBOĪT CPEZ UP TBWF IJT ʙWF BOE EPFT
TP XJUIPVU UIF ZPVOH NBOĪT DPOTFOU "OE QFSIBQT XF NBZ TBZ UIBU UIF BHFOU JO
#ZTUBOEFS BU UIF 4XJUDI EPFT OPU VTF IJT WJDUJN UP TBWF IJT ʙWF PS NPSF HFOFSBMMZ
USFBU IJT WJDUJN BT B NFBOT POMZ BOE UIBU UIBU JT XIZ IF VOMJLF UIF TVSHFPO NBZ
QSPDFFE
 ƿǁǀ +VEJUI +BSWJT 5IPNTPO ɩɜ ɘ ɛɠ ɥɞ ə

#VU XIBU FYBDUMZ JT JU UP USFBU B QFSTPO BT B NFBOT POMZ PS UP VTF B QFSTPO

"OE XIZ FYBDUMZ JT JU XSPOH UP EP UIJT 5IFTF RVFTUJPOT EP OPU IBWF PCWJPVT
BOTXFSTy
4VQQPTF BO BHFOU JT DPOGSPOUFE XJUI B DIPJDF CFUXFFO EPJOH OPUIJOH JO
XIJDI DBTF ʙWF EJF PS FOHBHJOH JO B DFSUBJO DPVSTF PG BDUJPO JO XIJDI DBTF UIF ʙWF
MJWF CVU POF EJFT 5IFO QFSIBQT XF DBO TBZ *G UIF BHFOU DIPPTFT UP FOHBHF JO UIF
DPVSTF PG BDUJPO UIFO IF VTFT UIF POF UP TBWF UIF ʙWF POMZ JG IBE UIF POF HPOF PVU
PG FYJTUFODF KVTU CFGPSF UIF BHFOU TUBSUFE UIF BHFOU XPVME IBWF CFFO VOBCMF UP
TBWF UIF ʙWF 5IBU JT USVF PG UIF TVSHFPO JO 5SBOTQMBOU )F OFFET UIF ZPVOH NBO
JG IF JT UP TBWF IJT ʙWF JG UIF ZPVOH NBO HPFT XIPMMZ PVU PG FYJTUFODF KVTU CFGPSF
UIF TVSHFPO TUBSUT UP PQFSBUF UIFO UIF TVSHFPO DBOOPU TBWF IJT ʙWF #Z DPOUSBTU
UIF BHFOU JO #ZTUBOEFS BU UIF 4XJUDI EPFT OPU OFFE UIF POF USBDL XPSLNBO PO UIF
SJHIUIBOE USBDL JG IF JT UP TBWF IJT ʙWF JG UIF POF USBDL XPSLNBO HPFT XIPMMZ PVU
PG FYJTUFODF CFGPSF UIF CZTUBOEFS TUBSUT UP UVSO UIF USPMMFZ UIFO UIF CZTUBOEFS
DBO BMM UIF TBNF TBWF IJT ʙWF 4P IFSF BOZXBZ JT B TUSJLJOH EJʘFSFODF CFUXFFO UIF
DBTFT
*U EPFT TFFN UP NF SJHIU UP UIJOL UIBU TPMWJOH UIJT QSPCMFN SFRVJSFT BUUFOEJOH
UP UIF NFBOT CZ XIJDI UIF BHFOU XPVME CF TBWJOH IJT ʙWF JG IF QSPDFFEFE #VU *
BN JODMJOFE UP UIJOL UIBU UIJT JT BO PWFSMZ TJNQMF XBZ PG UBLJOH BDDPVOU PG UIF
BHFOUĪT NFBOT
0OF SFBTPO GPS UIJOLJOH TP DPNFT PVU BT GPMMPXT :PV IBWF CFFO UIJOLJOH PG
UIF USBDLT JO #ZTUBOEFS BU UIF 4XJUDI BT OPU NFSFMZ EJWFSHJOH CVU DPOUJOVJOH UP
EJWFSHF BT JO UIF GPMMPXJOH QJDUVSF

$POTJEFS OPX XIBU * TIBMM DBMM UIF MPPQ WBSJBOU PO UIJT DBTF JO XIJDI UIF USBDLT
EP OPU DPOUJOVF UP EJWFSHF ħ UIFZ DJSDMF CBDL BT JO UIF GPMMPXJOH QJDUVSF

ƿ 'PS B TFOTJUJWF EJTDVTTJPO PG TPNF PG UIF EJʛDVMUJFT TFF /BODZ %BWJT Ĭ6TJOH 1FSTPOT BOE $PNNPO
4FOTF ĭ &UIJDT LJǂ "QSJM ƿLJdžǂ Q ǁdžǀ "NPOH PUIFS UIJOHT TIF BSHVFT * UIJOL SJHIUMZ UIBU UIF
,BOUJBO JEFB JT OPU UP CF JEFOUJʙFE XJUI UIF DPNNPO TFOTF DPODFQU PG VTJOH B QFSTPO 4FF Q ǂƾǀ
 ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ə +VEJUI +BSWJT 5IPNTPO ƿǁǁ

-FU VT OPX JNBHJOF UIBU UIF ʙWF PO UIF TUSBJHIU USBDL BSF UIJO CVU UIJDL FOPVHI
TP UIBU BMUIPVHI BMM ʙWF XJMM CF LJMMFE JG UIF USPMMFZ HPFT TUSBJHIU UIF CPEJFT PG
UIF ʙWF XJMM TUPQ JU BOE JU XJMM UIFSFGPSF OPU SFBDI UIF POF 0O UIF PUIFS IBOE
UIF POF PO UIF SJHIUIBOE USBDL JT GBU TP GBU UIBU IJT CPEZ XJMM CZ JUTFMG TUPQ UIF
USPMMFZ BOE UIF USPMMFZ XJMM UIFSFGPSF OPU SFBDI UIF ʙWF .BZ UIF BHFOU UVSO UIF
USPMMFZ 4PNF QFPQMF GFFM NPSF EJTDPNGPSU BU UIF JEFB PG UVSOJOH UIF USPMMFZ JO
UIF MPPQ WBSJBOU UIBO JO UIF PSJHJOBM #ZTUBOEFS BU UIF 4XJUDI #VU XF DBOOPU SFBMMZ
TVQQPTF UIBU UIF QSFTFODF PS BCTFODF PG UIBU FYUSB CJU PG USBDL NBLFT B NBKPS
NPSBM EJʘFSFODF BT UP XIBU BO BHFOU NBZ EP JO UIFTF DBTFT BOE JU SFBMMZ EPFT
TFFN SJHIU UP UIJOL EFTQJUF UIF EJTDPNGPSU UIBU UIF BHFOU NBZ QSPDFFE
0O UIF PUIFS IBOE XF TIPVME OPUJDF UIBU UIF BHFOU IFSF OFFET UIF POF GBU
USBDL XPSLNBO PO UIF SJHIUIBOE USBDL JG IF JT UP TBWF IJT ʙWF *G UIF POF HPFT
XIPMMZ PVU PG FYJTUFODF KVTU CFGPSF UIF BHFOU TUBSUT UP UVSO UIF USPMMFZ UIFO UIF
BHFOU DBOOPU TBWF IJT ʙWFr KVTU BT UIF TVSHFPO JO 5SBOTQMBOU DBOOPU TBWF IJT ʙWF
JG UIF ZPVOH NBO HPFT XIPMMZ PVU PG FYJTUFODF KVTU CFGPSF UIF TVSHFPO TUBSUT UP
PQFSBUF
*OEFFE * TIPVME UIJOL UIBU UIFSF JT OP QMBVTJCMF BDDPVOU PG XIBU JT JOWPMWFE
JO PS XIBU JT OFDFTTBSZ GPS UIF BQQMJDBUJPO PG UIF OPUJPOT USFBUJOH B QFSTPO BT B
NFBOT POMZ PS VTJOH POF UP TBWF ʙWF VOEFS XIJDI UIF TVSHFPO XPVME CF EPJOH
UIJT XIFSFBT UIF BHFOU JO UIJT WBSJBOU PG #ZTUBOEFS BU UIF 4XJUDI XPVME OPU CF *G
UIBU JT SJHIU UIFO BQQFBMT UP UIFTF OPUJPOT DBOOPU EP UIF XPSL CFJOH SFRVJSFE PG
UIFN IFSF

ǀ *U JT BMTP USVF UIBU JG UIF ʙWF HP XIPMMZ PVU PG FYJTUFODF KVTU CFGPSF UIF BHFOU TUBSUT UP UVSO UIF
USPMMFZ UIFO UIF POF XJMM EJF XIBUFWFS UIF BHFOU EPFT 4IPVME XF TBZ UIFO UIBU UIF BHFOU VTFT POF
UP TBWF ʙWF JG IF BDUT BOE VTFT ʙWF UP TBWF POF JG IF EPFT OPU BDU /P 8IBU GPMMPXT ĬBOEĭ JT GBMTF
*G UIF BHFOU EPFT OPU BDU IF VTFT OPCPEZ * EPVCU UIBU JU DBO FWFO CF TBJE UIBU JG IF EPFT OPU BDU
IF MFUT UIFN CF VTFE 'PS XIBU JT UIF BDUJWF GPS XIJDI UIJT JT QBTTJWF 8IP PS XIBU XPVME CF VTJOH
UIFN JG IF EPFT OPU BDU
3FBEJOH $

+VEJUI +BSWJT 5IPNTPO 5IF

USPMMFZ QSPCMFN

'SPN 5IF 3FBMN PG 3JHIUT $BNCSJEHF .BTT )BSWBSE 6OJWFSTJUZ 1SFTT 

-FU VT CFHJO CZ UBLJOH OPUF PG UIF GBDU UIBU XF IBWF OPU SFBMMZ UBLFO B DMPTF
FOPVHI MPPL BU ɫ ɩɦɣ ɣ ɜ ɰ  " USPMMFZ JT IFBEFE GPS ʙWF BOE JG #MPHHT QSPDFFET
XIBU IF EPFT JT UP UVSO UIF USPMMFZ TP UIBU JU JT IFBEFE JOTUFBE GPS POF *T JU SFBMMZ
QFSNJTTJCMF GPS IJN UP EP UIJT 4IPVMEOĪU XF BTL GPS TPNF GVSUIFS JOGPSNBUJPO
BCPVU UIPTF TJY NFO PO UIF USBDLT 4IPVMEOĪU XF BTL IPX UIFZ DBNF UP CF XIFSF
UIFZ BSF *O UFMMJOH ZPV UIF TUPSZ * EJE OPU TBZ BOZUIJOH BU BMM UIBU XPVME TVQQMZ
UIJT JOGPSNBUJPO :FU XIFO POF UIJOLT PO JU UIBU NVTU TVSFMZ NBLF B EJʘFSFODF
4VQQPTF GPS FYBNQMF UIBU UIFSF JT B GFODF QSPUFDUJOH UIF TUSBJHIU USBDL BOE
B MBSHF TJHO UIBU TBZT Ĭ ɛɘɥɞ ɜ ɩ ɉ ɫ ɩɦɣ ɣ ɜ ɰ ɫ ɩ ɘ ɚɢ ɪ ɉĭ #VU ʙWF UISJMMTFFLFST EF
DJEFE Ĭ8IBU GVOĭ TP UIFZ DMJNCFE UIF GFODF BOE UIFZ OPX TJU PO UIF TUSBJHIU
USBDL XBJUJOH GPS UIF TPVOE PG B USPMMFZ BOE QMBDJOH CFUT PO XIFUIFS JG B USPMMFZ
DPNFT UIF ESJWFS XJMM CF BCMF UP TUPQ JU JO UJNF 5IF NBO PO UIF SJHIUIBOE USBDL
JT B HBSEFOFS 8IZ B HBSEFOFS 5IF SJHIUIBOE USBDL IBT OPU CFFO VTFE JO NBOZ
ZFBST CVU UIF USPMMFZ DPNQBOZ JT JO QSPDFTT PG DPOTUSVDUJOH OFX TUBUJPOT BOE DPO
OFDUJOH UIFN XJUI UIF PME POFT WJB UIBU SJHIUIBOE USBDL .FBOXIJMF JU IBT IJSFE
B HBSEFOFS UP QMBOU HFSBOJVNT BMPOH UIF USBDL 5IF HBSEFOFS XBT NVDI BGSBJE PG
USPMMFZT CVU UIF USPMMFZ DPNQBOZ HBWF IJN JUT BTTVSBODF UIBU UIF USBDL JT OPU ZFU
JO VTF TP UIBU UIF HBSEFOFS XJMM CF FOUJSFMZ TBGF XIJMF BU XPSL PO JU 4VSFMZ BMM UIJT
CFJOH UIF DBTF #MPHHT NVTU OPU UVSO UIF USPMMFZ
#Z DPOUSBTU JG BMM TJY QFPQMF PO UIF USBDLT BSF USBDL XPSLNFO PVU EPJOH UIFJS
KPC PO UIF USBDL BOE JG BMTP UIFJS BTTJHONFOUT UP QPTJUJPOT PO UIF USBDLT GPS UIF
EBZ XFSF NBEF CZ MPU UIFO JU TFFNT UP CF QFSNJTTJCMF GPS #MPHHT UP UVSO UIF USPM
MFZ
*O TIPSU BO BDDPVOU PG XIBU NBLFT JU QFSNJTTJCMF GPS #MPHHT UP UVSO UIF USPM
MFZ ħ XIFO JU JT QFSNJTTJCMF GPS IJN UP EP UIJT ħ JT HPJOH UP IBWF UP CF TFOTJUJWF UP
ƿǁDŽ +VEJUI +BSWJT 5IPNTPO ɩɜ ɘ ɛɠ ɥɞ ɚ

EJʘFSFODFT JO IPX UIF TJY DBNF UP CF XIFSF UIFZ BSF PO UIF USBDLT JU NVTU ZJFME
UIBU UIF USPMMFZ NBZ CF UVSOFE JO UIF DBTF PG TPNF IJTUPSJFT BOE OPU JO UIF DBTF
PG PUIFST
" TFDPOE QPJOU UIBU FNFSHFT IFSF JT UIBU XF DBOOPU TBZ UIBU UIF DSVDJBM EJG
GFSFODF CFUXFFO ɫ ɩɦɣ ɣ ɜ ɰ BOE ɫ ɩ ɘ ɥ ɪɧɣ ɘ ɥ ɫ MJFT JO UIF GBDU UIBU JO ɫ ɩɦɣ
ɣɜ ɰ #MPHHT EFʚFDUT POUP POF TPNFUIJOH UIBU BMSFBEZ UISFBUFOT ʙWF XIFSFBT JO
ɫ ɩ ɘ ɥɪɧɣ ɘɥ ɫ UIF TVSHFPO EPFT OPU GPS #MPHHT NBZ OPU EFʚFDU POUP POF TPNF
UIJOH UIBU BMSFBEZ UISFBUFOT ʙWF JO KVTU BOZ QPTTJCMF JOTUBODF PG ɫ ɩɦɣɣ ɜ ɰ  5IBU
MFBWFT PQFO UIBU UIF GBDU PG EFʚFDUJPO JT SFMFWBOU #VU JU NBLFT DMFBS UIBU TPNF
UIJOH FMTF TPNFUIJOH EFFQFS JT BU XPSL

ǂ * TBJE UIBU JG BMM TJY QFPQMF PO UIF USBDLT JO ɫ ɩɦɣɣ ɜ ɰ BSF USBDL XPSLNFO
PVU EPJOH UIFJS KPC PO UIF USBDL BOE JG BMTP UIFJS BTTJHONFOUT UP QPTJUJPOT PO UIF
USBDLT GPS UIF EBZ XFSF NBEF CZ MPU UIFO JU TFFNT UP CF QFSNJTTJCMF GPS #MPHHT
UP UVSO UIF USPMMFZ 8IZ 4IPVMEOĪU JU TUSJLF VT UIBU UIFZ XPVME IBWF TBJE UIFZ
XJTIFE #MPHHT EP TP JG UIFZ IBE CFFO BTLFE JO BEWBODF UIBU JT JO BEWBODF PG
CFJOH BTTJHOFE UP QPTJUJPOT PO UIF USBDL GPS UIF EBZ
4VQQPTF UIF UJNF OPX JT J FBSMZ NPSOJOH 5IF DPNQBOZĪT USBDL XPSLNFO XJMM
HP PVU POUP UIF USBDLT UIBU CFJOH IPX UIFZ NBLF UIFJS MJWJOH CVU BTTJHONFOUT
UP QPTJUJPOT PO UIF USBDLT GPS UIF EBZ IBWF OPU ZFU CFFO NBEF GPS UIF MPUUFSZ IBT
OPU ZFU CFFO IFME *U PDDVST UP VT UIBU B ɫ ɩɦɣ ɣ ɜ ɰ MJLF TJUVBUJPO KVTU NJHIU BSJTF
8F EP OPU LOPX JG JU XJMM PS XIP XJMM CF UIF TJY PO UIF SFMFWBOU USBDLT JG JU EPFT
TP XF DBMM B NFFUJOH PG BMM UIF XPSLNFO BOE XF BTL UIFN Ĭ*G B TJUVBUJPO TVDI
BT UIBU EFTDSJCFE JO ɫ ɩɦɣ ɣ ɜ ɰ BSJTFT MBUFS UPEBZ XIJDI EP ZPV QSFGFS ħ #MPHHTĪ
UVSOJOH UIF USPMMFZ PS #MPHHTĪ OPU UVSOJOH UIF USPMMFZ ĭ 4JODF QPTJUJPOT XJMM CF
BTTJHOFE CZ MPU FBDI IBT UIF TBNF DIBODF BT FWFSZ PUIFS PG PDDVQZJOH BOZ POF
PG UIF QPTJUJPOT PO UIF USBDL BOE JT UIFSFGPSF USVF PG FBDI UIBU IJT QSPCBCJMJUZ PG
TVSWJWJOH UIF FQJTPEF JT HSFBUFS JG #MPHHT XJMM UVSO UIF USPMMFZ UIBO JG #MPHHT XJMM
OPU UVSO JU
8F TIPVME TUPQ UP TUSFTT UIF JNQPSUBODF IFSF PG UIF TVQQPTJUJPO UIBU UIFJS
QPTJUJPOT PO UIF USBDLT GPS UIF EBZ XJMM CF NBEF CZ MPU 5IBU NJHIU OPU IBWF CFFO
USVF 5IFSF NJHIU IBWF CFFO B DMBTT PG USBDL XPSLNFO XIP BSF BMXBZT TFOU PVU UP
XPSL BMPOF PO UIF USBDLT UIF PUIFST BMXBZT CFJOH TFOU PVU UP XPSL JO HSPVQT PG
ʙWF 8F NJHIU TVQQPTF UIBU UIPTF BMXBZT TFOU PVU UP XPSL BMPOF EP B TQFDJBM LJOE
PG KPC DBMMFE CFBN ʙUUJOH MFU VT UIFSFGPSF DBMM UIFN #FBN 'JUUFST 5IF #FBN 'JU
UFST XPVME IBWF HPPE SFBTPO UP PCKFDU UP #MPHHTĪ UVSOJOH UIF USPMMFZ TJODF XIJMF
UIF QSPCBCJMJUZ PG TVSWJWBM PG UIF PUIFST JT HSFBUFS JG #MPHHT XJMM UVSO UIF USPMMFZ
UIBO JG #MPHHT XJMM OPU UVSO JU UIFJS QSPCBCJMJUZ PG TVSWJWBM JT TNBMMFS JG #MPHHT XJMM
UVSO UIF USPMMFZ UIBO JG #MPHHT XJMM OPU UVSO JU
#VU XF BSF TVQQPTJOH UIBU UIFSF JT OP TVDI DMBTT PG USBDL XPSLNFO GPS XF BSF
TVQQPTJOH UIBU UIF XPSLNFO XJMM BMM CF BTTJHOFE UIFJS QPTJUJPOT PO UIF USBDLT GPS
UIF EBZ CZ MPU 5IFO JU SFBMMZ JT USVF PG FBDI UIBU IJT QSPCBCJMJUZ PG TVSWJWJOH UIF
ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɚ +VEJUI +BSWJT 5IPNTPO ƿǁDž

FQJTPEF JT HSFBUFS JG #MPHHT XJMM UVSO UIF USPMMFZ UIBO JG #MPHHT XJMM OPU UVSO JU
0VS QSPCBCJMJUZ PG TVSWJWBM JT OPU UIF POMZ UIJOH UIBU NBUUFST UP VT *T UIFSF
TPNFUIJOH UIBU TPNF PS BMM PG UIF XPSLNFO XPVME SFHBSE BT PCKFDUJPOBCMF JO
#MPHHT UVSOJOH UIF USPMMFZ JG BOE XIFO UIF UJNF DPNFT ħ TPNFUIJOH TVʛDJFOUMZ
PCKFDUJPOBCMF UP PVUXFJHI JO JOUFSFTU UP UIFN UIFJS HFUUJOH UIF JODSFBTFE QSPC
BCJMJUZ PG TVSWJWBM UIFZ HFU JG IF XJMM UVSO UIF USPMMFZ *U JT IBSE UP JNBHJOF XIBU
TVDI B TPNFUIJOH NJHIU CF %P UIF XPSLNFO CFMJFWF UIBU XIBU IBQQFOT XIFO
UIFSF JT B SVOBXBZ USPMMFZ TIPVME CF MFGU UP DIBODF 0S UP 'BUF 0S UP (PE +VTU
XIFO UIFSF JT B SVOBXBZ USPMMFZ %P UIFZ BMTP CFMJFWF UIBU XIBU IBQQFOT XIFO
ZPV IBWF B UPPUIBDIF PS BO BUUBDL PG BQQFOEJDJUJT TIPVME CF MFGU UP DIBODF PS
'BUF PS (PE
5IFSF JTOĪU OPUIJOH IFSF IPXFWFS 5P UIF FYUFOU UP XIJDI XF DBO VOEFSTUBOE
UIFN UP IPME WJFXT UIBU XPVME JTTVF JO UIFJS SFHBSEJOH #MPHHTĪ UVSOJOH UIF USPMMFZ
MBUFS BT TVʛDJFOUMZ PCKFDUJPOBCMF UP PVUXFJHI JO JOUFSFTU UP UIFN UIF JODSFBTF JO
QSPCBCJMJUZ PG TVSWJWBM JU HJWFT UIFN XF IBWF SFBTPO UP CFMJFWF UIFZ XPVME OPU
DPOTFOU UP #MPHHTĪ UVSOJOH UIF USPMMFZ MBUFS BOE UP UIBU WFSZ TBNF FYUFOU JU XJMM
TFFN UP VT JNQFSNJTTJCMF GPS #MPHHT UP UVSO UIF USPMMFZ XIFO IF MBUFS DPOGSPOUT
UIF TJUVBUJPO JO ɫ ɩɦɣ ɣ ɜ ɰ  5IF NPSF ʙSNMZ IFME UIPTF WJFXT BSF BOE UIF NPSF
DFOUSBM UP UIFJS MJWFT UIF NPSF XF BSF HPJOH UP UIJOL #MPHHT SFBMMZ NVTU OPU JO
UFSWFOF
#VU UIBU JT KVTU NFSF QPTTJCJMJUZ *U SFBMMZ DBO CF TVQQPTFE UIBU UIF XPSLNFO
XPVME BMM DPOTFOU UP #MPHHTĪ UVSOJOH UIF USPMMFZ MBUFS GPS UIF SFBTPO UIBU IJT EPJOH
TP HJWFT UIFN BO JODSFBTFE QSPCBCJMJUZ PG TVSWJWBM
#VU XIZ GPDVT PO J FBSMZ NPSOJOH
4VQQPTF UIF UJNF OPX JT JJ OPPO CZ XIJDI UJNF BTTJHONFOUT UP QPTJUJPOT
IBWF CFFO NBEF BOE UIF NFO BSF BMSFBEZ BU XPSL PO UIF USBDLT *G XF BTLFE UIFN
OPX Ĭ*G B TJUVBUJPO TVDI BT UIBU EFTDSJCFE JO ɫ ɩɦɣɣ ɜ ɰ BSJTFT MBUFS UPEBZ XIJDI
EP ZPV QSFGFS #MPHHTĪ UVSOJOH UIF USPMMFZ PS #MPHHTĪ OPU UVSOJOH UIF USPMMFZ ĭ UIFJS
BOTXFST XPVME CF EJʘFSFOU *U JT OP MPOHFS USVF UIBU FBDI IBT UIF TBNF DIBODF BT
FWFSZ PUIFS PG PDDVQZJOH BOZ POF PG UIF QPTJUJPOT PO UIF USBDL BOE UIFSFGPSF JU
JT OP MPOHFS USVF PG FBDI UIBU IJT QSPCBCJMJUZ PG TVSWJWJOH UIF FQJTPEF JT HSFBUFS JG
#MPHHT XJMM UVSO UIF USPMMFZ UIBO JG #MPHHT XJMM OPU UVSO JU *O UIF DBTF PG UIPTF BU
XPSL BMPOF UIF QSPCBCJMJUZ PG TVSWJWJOH UIF FQJTPEF JT TNBMMFS JG #MPHHT XJMM UVSO
UIF USPMMFZ UIBO JG #MPHHT XJMM OPU UVSO JU $PNQBSF UIF #FBN 'JUUFST * JOWJUFE
ZPV UP JNBHJOF 6OMFTT UIFZ BSF NPSF UIBO VTVBMMZ BMUSVJTUJD UIPTF BU XPSL BMPOF
XPVME OPU OPX DPOTFOU UP #MPHHT UVSOJOH UIF USPMMFZ JG BOE XIFO B ɫ ɩɦɣ ɣɜ ɰ MJLF
TJUVBUJPO BSJTFT MBUFS JO UIF EBZ
*OEFFE TVQQPTF UIF UJNF OPX JT JJJ ǁƾƾ JO UIF BGUFSOPPO BOE UIBU B SVOBXBZ
USPMMFZ JT BMSFBEZ IFBEFE GPS ʙWF PO UIF TUSBJHIU USBDL *G XF BTLFE UIF XPSLNFO
OPX Ĭ(JWFO ɫ ɩɦɣ ɣ ɜ ɰ IBT OPX BSJTFO XIJDI EP ZPV QSFGFS #MPHHTĪ UVSOJOH UIF
USPMMFZ PS #MPHHTĪ OPU UVSOJOH UIF USPMMFZ ĭ UIFJS BOTXFST XPVME BHBJO CF EJʘFSFOU
1FSIBQT UIPTF BU XPSL BMPOF FMTFXIFSF PO UIF TZTUFN PG USPMMFZ USBDLT XPVME IBWF
 ƿǁdž +VEJUI +BSWJT 5IPNTPO ɩɜ ɘ ɛɠ ɥɞ ɚ

OP PCKFDUJPO UP #MPHHT UVSOJOH UIF USPMMFZ CVU VOMFTT IF JT WFSZ BMUSVJTUJD UIF POF
BU XPSL PO UIF TQVS PG USBDL UP UIF SJHIU XPVME OPU DPOTFOU UP #MPHHT UVSOJOH UIF
USPMMFZ
-FU VT QPTUQPOF UIF RVFTUJPO Ĭ8IZ GPDVT PO J FBSMZ NPSOJOH ĭ GPS UIF GPM
MPXJOH TFDUJPO -FU VT ʙSTU TFF IPX UIF DPOTJEFSBUJPOT XF IBWF BMSFBEZ OPUFE
CFBS PO UIF PUIFS DBTFT XF XFSF MPPLJOH BU
4VQQPTF XF IBE IFME B NFFUJOH BU J FBSMZ NPSOJOH PG UIF DJUZĪT UISJMMTFFLFST
BOE UIF HBSEFOFS XIPN UIF USPMMFZ DPNQBOZ IBT IJSFE UP HP PVU BMPOF UP QMBOU
HFSBOJVNT MBUFS JO UIF EBZ 5IF HBSEFOFS XPVME OPU DPOTFOU UP #MPHHTĪ UVSOJOH
UIF USPMMFZ MBUFS $PNQBSF UIF #FBN 'JUUFST $PNQBSF UIF USBDL XPSLNFO BM
SFBEZ BU XPSL BMPOF BU OPPO 1FSIBQT FWFO UIF UISJMMTFFLFST XPVME OPU DPOTFOU
UP #MPHHTĪ UVSOJOH UIF USPMMFZ JO UIBU GSPN UIFJS QPJOU PG WJFX BO JODSFBTF JO QSPC
BCJMJUZ PG TVSWJWBM JT OPU B EFTJEFSBUVN $FSUBJOMZ BOZXBZ UIF HBSEFOFS XPVME OPU
DPOTFOU
4VQQPTF PVS DPNNVOJUZĪT USBOTQMBOU TVSHFPO #MPHHT GPS TJNQMJDJUZ BTTVNF
XF IBWF POMZ POF IBE DBMMFE VT BMM UPHFUIFS CFGPSF UIF TJUVBUJPO JO ɫ ɩ ɘ ɥ ɪ ɧɣ ɘ ɥ ɫ
BSPTF BOE BTLFE VT XIFUIFS XF XJTI IJN UP EP UIF GPMMPXJOH DVU POF VQ XIP JT
IFBMUIZ JG BOE XIFO UIFSF DPNF UP CF ʙWF XIP BSF JO OFFE PG QBSUT BOE UIFSF JT
OP XBZ PG TVQQMZJOH UIF QBSUT PUIFS UIBO CZ DVUUJOH VQ UIF POF 8PVME XF IBWF
DPOTFOUFE UP IJT EPJOH UIJT * BN TVSF XF XPVME OPU -FU VT UBLF UIJT TMPXMZ
4PNF PG VT NJHIU IBWF DPOTFOUFE UP #MPHHT EPJOH UIJT CFDBVTF IJT EPJOH JU
XPVME JODSFBTF UIFJS QSPCBCJMJUZ PG TVSWJWBM *G "MGSFE JT JO EJSF OFFE PG B OFX
IFBSU UIFO #MPHHT EPJOH JU JODSFBTFT "MGSFEĪT QSPCBCJMJUZ PG TVSWJWBM
#VU #MPHHTĪ EPJOH JU EPFT OPU JODSFBTF UIF QSPCBCJMJUZ PG TVSWJWBM PG UIF
IFBMUIZ 2VJUF UP UIF DPOUSBSZ JU EFDSFBTFT UIFJS QSPCBCJMJUZ PG TVSWJWBM
*O UIF ʙSTU QMBDF BT JT PCWJPVT JU JT UIF IFBMUIZ XIP XPVME CF DVU VQ UP TBWF
UIF JMM $PNQBSF UIF #FBN 'JUUFST $PNQBSF UIF USBDL XPSLNFO BMSFBEZ BU XPSL
BMPOF BU OPPO
4FDPOE CFJOH PS OPU CFJOH IFBMUIZ JT OPU B NFSF NBUUFS PG DIBODF IPX POF
MJWFT BʘFDUT POFĪT IFBMUI 5IJT NFBOT UIBU #MPHHTĪ QSPDFFEJOH NJHIU XFMM IBWF B
GVSUIFS NPSF TVCUMF FʘFDU JU NJHIU XFMM JUTFMG JODSFBTF UIF OVNCFS PG UIPTF XIP
BSF JO OFFE PG QBSUT BOE UIVT JODSFBTF UIF SJTL UIF IFBMUIZ BSF TVCKFDUFE UP #MPHHTĪ
QSPDFFEJOH TVQQMJFT B GPSN PG JOTVSBODF BHBJOTU EFBUI CZ PSHBO GBJMVSF BOE TPNF
QFPQMF BSF MJLFMZ UP CF NPSF SFMBYFE BCPVU DBSJOH GPS UIFJS IFBMUI UIBO UIFZ XPVME
PUIFSXJTF CF JO MJHIU PG JUT BWBJMBCJMJUZy 8IBU * IBWF JO NJOE JT UIF QIFOPNFOPO
TPNFUJNFT DBMMFE NPSBM IB[BSE B HFOFSBM QPMJDZ PG DVUUJOH POF VQ UP TBWF ʙWF
JOWJUFT TIJGUJOH UIF SJTL JODVSSFE CZ DBSFMFTT DPOEVDU POUP UIF TIPVMEFST PG UIF
DBSFGVM
0G DPVSTF QFPQMF XIP BSF IFBMUIZ TPNFUJNFT GBMM JMM TVEEFOMZ BOE FWFO UIPTF
NPTU DBSFGVM PG UIFJS IFBMUI DBO ʙOE UIFNTFMWFT JO OFFE PG OFX PSHBOT &WFSZ

ƿ 4JNJMBSMZ BDDFEJOH UP UIF UISFBUT PG WJMMBJOT BT JO ɤɘɝ ɠ ɘ FODPVSBHFT UIPTF BOE PUIFS WJMMBJOT
ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɚ +VEJUI +BSWJT 5IPNTPO ƿǁLJ

UIJOH XF LOPX IPXFWFS UFMMT VT UIBU IPX POF MJWFT EPFT BʘFDU POFĪT IFBMUI BOE
UIBU DBSF EPFT JODSFBTF POFĪT QSPCBCJMJUZ PG CFJOH IFBMUIZ 8IBU JG JU EJE OPU *
XJMM SFUVSO UP UIBU RVFTUJPO TIPSUMZ
4P XIJMF UIF QSPCBCJMJUZ PG TVSWJWBM PG UIPTF BMSFBEZ JO OFFE PG PSHBOT XPVME
CF JODSFBTFE CZ #MPHHT QSPDFFEJOH UIF QSPCBCJMJUZ PG TVSWJWBM PG UIPTF XIP BSF
IFBMUIZ XPVME CF EFDSFBTFE CZ JU
.PSFPWFS BT * TBJE FBSMJFS PVS QSPCBCJMJUZ PG TVSWJWBM JT OPU UIF POMZ UIJOH
UIBU JOUFSFTUT VT BOE UIFSF BSF UXP GVSUIFS SFBTPOT XIZ UIF IFBMUIZ NJHIU PCKFDU
5IPTF XIP BSF IFBMUIZ CZ WJSUVF PG EFOZJOH UIFNTFMWFT UIF QMFBTVSFT PG TUFBL
HJO BOE DJHBSFUUFT NJHIU XFMM GFFM SFTFOUNFOU BU UIF QSPTQFDU PG CFJOH DVU VQ
UP TBWF UIPTF XIP BSF JMM CZ WJSUVF PG OPU EFOZJOH UIFNTFMWFT UIPTF QMFBTVSFT
4FDPOE UIF IFBMUIZ NJHIU XFMM CF DPODFSOFE XJUI IPX UIFZ XPVME EJF JG #MPHHT
QSPDFFET BOE UIFZ BSF UIF POF DVU VQ *U JT OPU NFSFMZ EFBUI UIBU DPODFSOT VT
CVU BMTP IPX EFBUI DPNFT PO VT %ZJOH PG PSHBO GBJMVSF BGUFS B MPOH JMMOFTT XIJDI
HJWFT UJNF UP CSJOH POFĪT BʘBJST UP TPNF NFBOJOHGVM DPODMVTJPO JT POF UIJOH
EZJOH JO DPOTFRVFODF PG CFJOH TVEEFOMZ HSBCCFE Pʘ UIF TUSFFU PS PVU PG B EPDUPSĪT
FYBNJOJOH SPPN BOE IBWJOH POFĪT CPEZ PSHBOT SFNPWFE GPS VTF UP TBWF PUIFST
JT RVJUF BOPUIFS BOE NBSLFEMZ XPSTF
5IF IFBMUIZ UIFO XPVME DFSUBJOMZ OPU DPOTFOU UP #MPHHTĪ QSPDFFEJOH "OE
UIFSF XPVME UIFSFGPSF OPU CF VOBOJNPVT DPOTFOU UP IJT EPJOH TP ħ CZ DPOUSBTU
XJUI UIF USBDL XPSLNFO BU FBSMZ NPSOJOH
*U XPVME CF OP TVSQSJTF JG UIF GPMMPXJOH PCKFDUJPO XFSF OPX NBEF :PV IBWF
CFFO BTLJOH XIBU XF XPVME TBZ PG UIF QSPTQFDU PG #MPHHT DVUUJOH POF VQ UP TBWF
ʙWF CVU ZPV JNBHJOF UIF IFBMUIZ BNPOH VT UP LOPX UIBU UIFZ BSF IFBMUIZ BOE
TPNF PG UIFN FWFO UP LOPX UIBU UIFZ BSF QFPQMF XIP BSF XJMMJOH UP FYQFOE FʘPSU
JO QSFTFSWJOH UIFJS IFBMUI #VU UIFO XIBU ZPV IBWF CFFO BTLJOH BCPVU JT MJLF BTL
JOH XIBU UIF USBDL XPSLNFO XPVME TBZ OPU BU J FBSMZ NPSOJOH CVU SBUIFS BU JJ
OPPO PG UIF QSPTQFDU PG #MPHHT UVSOJOH UIF USPMMFZ XIFSF UIF XPSLNFO BU XPSL
BMPOF LOPX CZ OPPO UIBU UIFZ BSF BU XPSL BMPOF BOE IFODF LOPX UIBU UIFZ BSF BU
HSFBUFS SJTL JG #MPHHT UVSOT UIF USPMMFZ UIBO JG IF EPFT OPU *O CPUI DBTFT UIPTF
XIP LOPX UIFZ XPVME CF BU HSFBUFS SJTL XPVME OPU DPOTFOU UP #MPHHT QSPDFFEJOH
4P XIFSF JT UIF BTZNNFUSZ XIFSF JT UIF DPOUSBTU ZPV XFSF HPJOH UP QPJOU UP
5IF GBDU JT UIBU UIFSF JT OPUIJOH JO UIF DBTF PG ɫ ɩ ɘ ɥ ɪɧɣ ɘɥ ɫ BOBMPHPVT UP
FBSMZ NPSOJOH JO UIF DBTF PG ɫ ɩɦɣ ɣ ɜ ɰ HJWFO XF JNBHJOF UIBU UIF XPSLNFO XJMM
CF BTTJHOFE UIFJS QPTJUJPOT PO UIF USBDLT CZ MPU
*O UIF ʙSTU QMBDF UIFSF JT OP UJNF BU XIJDI OPOF PG UIF IFBMUIZ BNPOH VT LOPX
XIFUIFS PS OPU UIFZ BSF IFBMUIZ .PSF QSFDJTFMZ UIFSF JT OP UJNF BU XIJDI OPOF PG
UIF OPSNBM IFBMUIZ BEVMUT BNPOH VT LOPX XIFUIFS PS OPU UIFZ BSF IFBMUIZ $PN
QBSF UIF #FBN 'JUUFST 1FSIBQT OPU BMM CVU BU MFBTU TPNF PG UIF IFBMUIZ BNPOH
VT LOPX BCPVU UIFNTFMWFT UIF BOBMPHVF PG XIBU #FBN 'JUUFST XPVME LOPX BCPVU
UIFNTFMWFT *U JT OPU PG JOUFSFTU XIBU DIJMESFO PS NFOUBM EFGFDUJWFT XPVME TBZ
JG BTLFE XIFUIFS UIFZ QSFGFS #MPHHT DVUUJOH POF VQ UP TBWF ʙWF UP IJT OPU EPJOH
TP
ƿǂƾ +VEJUI +BSWJT 5IPNTPO ɩɜ ɘ ɛɠ ɥɞ ɚ

4FDPOE UIFSF JT OP UJNF BGUFS XIJDI IFBMUI PS OFFE PG CPEZ QBSUT XJMM DPNF
PO QFPQMF FOUJSFMZ CZ DIBODF ħ DPOUSBTU UIF MPUUFSZ GPS QPTJUJPOT PO UIF USBDLT
"T * TBJE FWFSZUIJOH XF LOPX UFMMT VT UIBU IPX POF MJWFT EPFT BʘFDU POFĪT IFBMUI
BOE UIBU DBSF EPFT JODSFBTF POFĪT QSPCBCJMJUZ PG CFJOH IFBMUIZ
*O TIPSU UIFSF JT OP UJNF BU XIJDI XF XPVME BMM DPOTFOU UP #MPHHTĪ DVUUJOH
POF VQ UP TBWF ʙWF #Z DPOUSBTU UIFSF JT B UJNF BU XIJDI UIF XPSLNFO XPVME BMM
DPOTFOU UP #MPHHTĪ UVSOJOH UIF USPMMFZ OBNFMZ FBSMZ NPSOJOH
5IFSF NJHIU IBWF CFFO 8F DBO JNBHJOF B XPSME JO XIJDI UIFSF JT OPUIJOH
XIBUFWFS UP CF EPOF UIBU DBO BʘFDU POFĪT IFBMUI *OEVMHJOH PS OPU JOEVMHJOH JO
TUFBL HJO BOE DJHBSFUUFT IBT OP FʘFDU PO IFBMUI JO UIBU XPSME "JMNFOUT UIBU
JTTVF JO PSHBO GBJMVSF TJNQMZ EFTDFOE PO QFPQMF CZ DIBODF PVU PG UIF CMVF VO
QSFEJDUBCMZ 5IF QSPCBCJMJUZ PG TVSWJWBM GPS BMM PG UIF QFPQMF PG UIBU XPSME SFBMMZ
EPFT JODSFBTF JG UIF #MPHHT PG UIBU XPSME DVUT POF VQ UP TBWF ʙWF
5IFZ NJHIU OFWFSUIFMFTT PCKFDU UP #MPHHT QSPDFFEJOH GPS B SFBTPO NFOUJPOFE
FBSMJFS "T * TBJE XF UIJOL EZJOH PG PSHBO GBJMVSF BGUFS B MPOH JMMOFTT XIJDI HJWFT
UJNF UP CSJOH POFĪT BʘBJST UP TPNF NFBOJOHGVM DPODMVTJPO JT POF UIJOH EZJOH JO
DPOTFRVFODF PG CFJOH TVEEFOMZ HSBCCFE Pʘ UIF TUSFFU PS PVU PG B EPDUPST FYBN
JOJOH SPPN BOE CFJOH DVU VQ BOE IBWJOH POFĪT CPEZ PSHBOT SFNPWFE GPS VTF UP
TBWF PUIFST JT RVJUF BOPUIFS BOE NBSLFEMZ XPSTF *U JT OPU FBTZ UP JNBHJOF UIF
QFPQMF PG UIBU XPSME UP CF SFDPHOJ[BCMZ IVNBO CFJOHT XIJMF CFJOH EJʘFSFOU GSPN
VT JO UIJT SFTQFDU CVU QFSIBQT XF DBO *O UIF ʙSTU QMBDF XF DBO JNBHJOF UIFN
UP IBWF OP BʘBJST UP CSJOH UP BOZ NFBOJOHGVM DPODMVTJPO UIFZ MJWF GPS UIF EBZ
JUTFMG BOE IBWF OP DPODFSO GPS UIF GVUVSF FYDFQU JO UIBU UIFZ XJTI UP TVSWJWF JOUP
JU $BUT IBWF OP BʘBJST UP CSJOH UP B NFBOJOHGVM DPODMVTJPO ZFU UIFZ EP XBOU UP
MJWF PO 4FDPOE XF DBO JNBHJOF UIFN UP SFHBSE XJUI OP EJTUBTUF UIF UIPVHIU PG
UIFJS CPEJFT CFJOH DVU VQ GPS VTF UP TBWF PUIFST .JHIU UIFZ IBWF OP DPODFSO GPS
UIFJS PXO CPEJFT IBWJOH B DPODFSO POMZ GPS UIF TVSWJWBM PG UIF HSPVQ
8JUI UIFTF GBDUT BEEFE XF NBZ XFMM TVQQPTF UIBU UIF QFPQMF PG UIBU XPSME
SFBMMZ XPVME DPOTFOU UP UIF #MPHHT PG UIBU XPSMEĪT QSPDFFEJOH KVTU BT UIF XPSLNFO
XPVME DPOTFOU UP UIF #MPHHT PG UIJT XPSMEĪT UVSOJOH UIF USPMMFZ JG BTLFE BU FBSMZ
NPSOJOH * XJMM BSHVF JO UIF GPMMPXJOH TFDUJPO UIBU JU UIFSFGPSF JT JO CPUI DBTFT
QFSNJTTJCMF GPS #MPHHT UP QSPDFFE
#VU UIF QFPQMF PG PVS XPSME BSF OPU MJLF UIF QFPQMF PG UIBU XPSME BOE UIF
HFOFSBM GBDUT BCPVU IFBMUI JO UIJT XPSME BSF OPU MJLF UIF HFOFSBM GBDUT BCPVU IFBMUI
JO UIBU XPSME 8F XPVME OPU DPOTFOU UP UIF #MPHHT PG UIJT XPSMEĪT QSPDFFEJOH
*U NJHIU QBZ UP UBLF OPUF PG UIF GBDU UIBU UIF WFSZ GFBUVSFT XF TVQQMJFE GPS
UIBU XPSME BOE UIF QFPQMF JO JU NBLF DVUUJOH POF VQ UP TBWF ʙWF JO UIBU XPSME
QPTTFTT UIF WFSZ GFBUVSFT UIBU BSF QPTTFTTFE CZ EFʚFDUJOH B UISFBU BXBZ GSPN ʙWF
UPXBSE POF JO PVS XPSME ħ UIF WFSZ GFBUVSFT UIBU JTTVF JO PVS TFOTF UIBU EFʚFDUJOH
TPNFUIJOH B USPMMFZ BO BWBMBODIF B NFUFPS JO PVS XPSME JT MFTT PCKFDUJPOBCMF
UIBO DVUUJOH POF VQ UP TBWF ʙWF JO PVS XPSME 0O UIF POF IBOE XF TVQQMJFE GPS
UIBU XPSME UIF GBDU UIBU PSHBO GBJMVSF JT FOUJSFMZ B DIBODF FWFOU XIJDI OP POF
ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɚ +VEJUI +BSWJT 5IPNTPO ƿǂƿ

DBO QSFEJDU PS BʘFDU UIF QSPCBCJMJUZ PG PO UIF PUIFS IBOE XF TVQQMJFE GPS UIBU
XPSME UIF GBDU UIBU UIF QFPQMF JO JU IBWF OP PCKFDUJPO UP UIF VTF PG UIFJS ʚFTI
UP TBWF PUIFST 'SPN UIFJS QPJOU PG WJFX UIFO DVUUJOH UIFN VQ UP TBWF PUIFST
GSPN PSHBO GBJMVSF IBT OPOF PG UIF PCKFDUJPOBCMF GFBUVSFT PG DVUUJOH VT VQ UP TBWF
PUIFST %PJOH TP JO UIBU XPSME JT GSPN UIFJS QPJOU PG WJFX OP NPSF PCKFDUJPOBCMF
UIBO EFʚFDUJOH TPNFUIJOH B USPMMFZ BO BWBMBODIF B NFUFPS JO PVS XPSME BOE
JOEFFE UIFZ XPVME XFMDPNF JU PO UIF HSPVOE PG UIF JODSFBTF JO QSPCBCJMJUZ PG
TVSWJWBM UIBU XPVME JTTVF GSPN JU
 3FBEJOH %

.JDIBFM 0UTVLB ,JMMJOH UIF

JOOPDFOU JO TFMGEFGFOTF

0SJHJOBMMZ QVCMJTIFE JO 1IJMPTPQIZ BOE 1VCMJD "GGBJST    o

.BOZ QIJMPTPQIFST TVCTDSJCF UP UIF DPNNPO CFMJFG UIBU ZPV BSF NPSBMMZ QFSNJU
UFE UP LJMM B QFSTPO XIP FOEBOHFST ZPVS MJGF XIFOFWFS TVDI LJMMJOH JT OFDFTTBSZ UP
QSFWFOU ZPVSTFMG GSPN CFJOH LJMMFE 4VDI LJMMJOH JT UIPVHIU UP CF QFSNJTTJCMF FWFO
XIFO UIF FOEBOHFSJOH QBSUZ JT OPU NPSBMMZ SFTQPOTJCMF GPS FOEBOHFSJOH ZPVS MJGF
*O UIJT BSUJDMF * BSHVF UIBU UIF JOUFOUJPOBM PS GPSFTFFBCMF LJMMJOH JO TFMGEFGFOTF PG
TVDI BO JOOPDFOU QFSTPO XIP JT OPU BCPVU UP EJF TPPO BOZXBZ JT VOKVTUJʙBCMF JO
DJSDVNTUBODFT JO XIJDI JU IBT CFFO UIPVHIU UP CF QFSNJTTJCMFy .PSF QSFDJTFMZ *
BSHVF UIBU XJUI GFX FYDFQUJPOT JU JT XSPOH UP LJMM FBDI PG UXP UZQFT PG EBOHFSPVT
QFSTPOT BO *OOPDFOU "HHSFTTPS BOE BO *OOPDFOU 5ISFBUr
"O *OOPDFOU "HHSFTTPS JT B QFSTPO XIP QPTFT B EBOHFS UP ZPVS MJGF CFDBVTF
TIF JT BDUJOH GSPN BO JOUFOUJPO UP LJMM ZPV 4IF SFNBJOT JOOPDFOU IPXFWFS TJODF
TIF JT OPU SFTQPOTJCMF GPS IFS CFIBWJPS CFDBVTF SBUIFS UIBO QSPDFFEJOH GSPN IFS
DIBSBDUFS JU JT FYQMBJOFE CZ PUIFS GBDUPST DPNQMFUFMZ CFZPOE IFS DPOUSPM "O FY
BNQMF PG BO *OOPDFOU "HHSFTTPS JT TPNFPOF XIP JT QVSTVJOH ZPV XJUI B NFBU
DMFBWFS CFDBVTF TIF JT NPWFE CZ BO VODIBSBDUFSJTUJD BOE PWFSXIFMNJOH SBHF UIBU
IBT CFFO JOEVDFE CZ B QPXFSGVM NJOEBMUFSJOH ESVH UIBU TPNFPOF IBT TMJQQFE
JOUP IFS NPSOJOH DPʘFFs #Z DPOUSBTU BO *OOPDFOU 5ISFBU JT B QFSTPO ĬXIPTF
NFSF NPWFNFOUT RVB QIZTJDBM PCKFDU PS NFSF QSFTFODF DPOTUJUVUFT B UISFBU UP

ƿ 6OMFTT * JOEJDBUF PUIFSXJTF UIF SFBEFS TIPVME BTTVNF UIBU UIF JOOPDFOU XIP FOEBOHFST ZPVS MJGF
XJMM EJF POMZ JG ZPV EFGFOE ZPVSTFMG BHBJOTU IFS 5IFSFGPSF FJUIFS ZPV XJMM EJF PS UIF QFSTPO XIP
FOEBOHFST ZPVS MJGF XJMM EJF BOE JO OP DBTF XJMM CPUI ZPV BOE TIF EJF JG ZPV EP OPU EFGFOE ZPVSTFMG
ǀ )FSF * BEPQU XJUI TPNF NPEJʙDBUJPOT UFSNT FNQMPZFE CZ +VEJUI +BSWJT 5IPNTPO JO Ĭ4FMG
%FGFOTF ĭ 1IJMPTPQIZ  1VCMJD "ʘBJST ǀƾ OP ǂ 'BMM ƿLJLJƿ  ǀdžǁħǁƿƾ 5IPNTPO EFGFOET UIF WJFX
XIJDI * TIBMM PQQPTF UIBU JU JT QFSNJTTJCMF UP LJMM CPUI *OOPDFOU 5ISFBUT BOE *OOPDFOU "HHSFT
TPST )FS BSUJDMF QSPWJEFE UIF JOTQJSBUJPO GPS UIJT POF
ǁ 5IJT TDFOBSJP JT NPEFMMFE BGUFS B DBTF UIBU 5IPNTPO TLFUDIFT JO Ĭ4FMG%FGFOTF ĭ Q džǂ
 ƿǂǂ .JDIBFM 0UTVLB ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɛ

PVS MJGFĭĺ 4VDI B QFSTPO JT OPU SFTQPOTJCMF GPS IFS FOEBOHFSJOH QSFTFODF PS NPWF
NFOUT CFDBVTF UIFZ BSF OPU WPMVOUBSZ JOUFOUJPOBM PS XFMDPNFE CZ IFS BOE BSF
UIF QSPEVDU PG DJSDVNTUBODFT DPNQMFUFMZ CFZPOE IFS DPOUSPM "O FYBNQMF PG BO
*OOPDFOU 5ISFBU JT TPNFPOF XIP IBT CFFO QVTIFE PVU PG B UBMM CVJMEJOH BOE XJMM
MBOE PO ZPV BOE DSVTI ZPV UP EFBUI XIJMF TVSWJWJOH UIF GBMM IFSTFMG VOMFTT ZPV
WBQPSJ[F IFS XJUI ZPVS SBZ HVOĻ
#FGPSF QSFTFOUJOH NZ DBTF BHBJOTU UIF LJMMJOH PG *OOPDFOU 5ISFBUT BOE "H
HSFTTPST * TIPVME OPUF UIBU * XJMM OPU CF BEWBODJOH FJUIFS PG UIF GPMMPXJOH UXP
DMBJNT 'JSTU BT * NBLF DMFBS JO 4FDUJPO *** NZ DBTF BHBJOTU UIF LJMMJOH PG BO JOOP
DFOU EPFT OPU FYUFOE UP POF XIP JT JOOPDFOU PG CMBNF GPS USZJOH UP LJMM ZPV CVU JT
OFWFSUIFMFTT NPSBMMZ SFTQPOTJCMF GPS USZJOH UP LJMM ZPV 4FDPOE NZ DBTF BHBJOTU UIF
LJMMJOH PG BO JOOPDFOU EPFT OPU FYUFOE UP DBTFT JO XIJDI TVDI LJMMJOH JT OFDFTTBSZ
UP TBWF B MBSHF OVNCFS PG MJWFT SBUIFS UIBO TJNQMZ POFĪT PXO MJGF
.VDI PG NZ BSHVNFOU GPS UIF XSPOHOFTT PG LJMMJOH B 5ISFBU PS BO "HHSFTTPS
SFTUT PO UIF BTTVNQUJPO UIBU JU JT XSPOH UP LJMM BO *OOPDFOU #ZTUBOEFS JO TFMG
EFGFOTF XIFSF TVDI B #ZTUBOEFS JT TPNFPOF XIP EPFT OPU IFSTFMG FOEBOHFS ZPVS
MJGF BOE XIP JT OPU SFTQPOTJCMF GPS XIBUFWFS JU JT UIBU EPFT FOEBOHFS ZPVS MJGF ļ *O
4FDUJPOT * BOE ** * BSHVF UIBU LJMMJOH B #ZTUBOEFS JT PUIFS UIJOHT FRVBM NPSBMMZ
PO B QBS XJUI LJMMJOH B 5ISFBU BOE UIBU JU JT JNQFSNJTTJCMF UP LJMM B #ZTUBOEFS
BOE IFODF JNQFSNJTTJCMF UP LJMM B 5ISFBU *O 4FDUJPO *** * BSHVF UIBU UIF LJMMJOH
PG BO "HHSFTTPS JT NPSBMMZ PO B QBS XJUI UIF LJMMJOH PG B 5ISFBU BOE IFODF BMTP
JNQFSNJTTJCMF

*
*O UIJT TFDUJPO BOE UIF OFYU * TIBMM EFGFOE UIF GPMMPXJOH BSHVNFOU GPS UIF JNQFS
NJTTJCJMJUZ PG LJMMJOH B 5ISFBUĽ

ǂ )FSF * BEPQU /BODZ %BWJTĪT GPSNVMBUJPO 4FF %BWJT Ĭ"CPSUJPO BOE 4FMG%FGFOTF ĭ 1IJMPTPQIZ  1VC
MJD "ʘBJST ƿǁ OP ǁ 4VNNFS ƿLJdžǂ  ƿLJƾ 4IF DBMMT TVDI UISFBUT ĬQBTTJWF UISFBUTĭ %BWJT GVSUIFS
FYQMBJOT UIBU ĬXIBU SFOEFST TPNFPOF B QBTTJWF UISFBU JT OPU IJT PS IFS JNNPCJMJUZ PS JOBDUJWJUZ
CVU IJT PS IFS MBDL PG BHFODZ BU MFBTU BU UIF UJNF PG UIF BUUBDL UIF QFSTPO XIPTF NPWFNFOUT PS
QSFTFODF QPTFT B UISFBU UP TPNFPOFĪT MJGF JT OPU BO BHFOU CVU JO UIF PME UFSNJOPMPHZ B QBUJFOUĭ
Q ƿLJƾ O ǁDŽ 
ǃ 5IJT FYBNQMF JT NPEFMFE BGUFS POF PG 3PCFSU /P[JDLĪT JO "OBSDIZ 4UBUF BOE 6UPQJB /FX :PSL #BTJD
#PPLT ƿLJDžǂ Q ǁǂ
DŽ 6OMFTT PUIFSXJTF OPUFE BMM SFGFSFODFT UP "HHSFTTPST #ZTUBOEFST BOE 5ISFBUT BSF UP UIPTF XIP
BSF *OOPDFOU
Dž 'PS UIF QVSQPTFT PG UIJT BSUJDMF ĬLJMMJOHĭ XJMM SFGFS POMZ UP UIF JOJUJBUJPO PS TVTUBJOJOH PG PS UIF
JOTFSUJPO PG TPNFCPEZ JOUP B TFRVFODF PG FWFOUT UIBU SFTVMUT JO UIF EFBUI PG B QFSTPO $G 1IJMJQQB
'PPUĪT Ĭ,JMMJOH BOE -FUUJOH %JF ĭ JO +BZ (BSʙFME BOE 1BUSJDJB )FOOFTTFZ FE "CPSUJPO .PSBM BOE
-FHBM 1FSTQFDUJWFT "NIFSTU 6OJWFSTJUZ PG .BTTBDIVTFUUT 1SFTT ƿLJdžǂ Q ƿDžLJ *U XJMM OPU SFGFS UP
JOTUBODFT PG ĬEVDLJOH IBSNĭ UIBU SFTVMU JO UIF EFBUI PG B QFSTPO *U JT * UIJOL QFSNJTTJCMF UP EVDL
PVU PG UIF XBZ PG BO PODPNJOH KBWFMJO FWFO JG ZPV GPSFTFF UIBU CZ EVDLJOH ZPV XJMM BMMPX UIF KBWFMJO
UP JNQBMF B #ZTUBOEFS TUBOEJOH CFIJOE ZPV *U JT * UIJOL BMTP QFSNJTTJCMF UP NPWF PVU PG UIF XBZ
PG B GBMMJOH 5ISFBU FWFO JG ZPV GPSFTFF UIBU TP EPJOH XJMM SFTVMU JO UIBU 5ISFBUĪT EFBUI CFDBVTF TIF
 ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɛ .JDIBFM 0UTVLB ƿǂǃ

ɧƿ *U JT JNQFSNJTTJCMF UP LJMM B #ZTUBOEFS UP QSFWFOU POFTFMG GSPN CFJOH LJMMFE

* TIBMM SFGFS UP UIJT QSFNJTF BT UIF *OWJPMBCJMJUZ PG B #ZTUBOEFS UIFTJT

ɧǀ 5IF LJMMJOH PG B 5ISFBU BOE UIF LJMMJOH PG B #ZTUBOEFS BSF PUIFS UIJOHT FRVBM
PO B QBS BT GBS BT QFSNJTTJCJMJUZ JT DPODFSOFEľ

* TIBMM SFGFS UP UIJT QSFNJTF BT UIF .PSBM &RVJWBMFODF UIFTJT

5IFSFGPSF JU JT JNQFSNJTTJCMF UP LJMM B 5ISFBU UP QSFWFOU POFTFMG GSPN

CFJOH LJMMFE

* UVSO ʙSTU UP B EFGFOTF PG UIF *OWJPMBCJMJUZ PG B #ZTUBOEFS UIFTJT

.PTU XPVME BHSFF UIBU LJMMJOH B 5ISFBU JO TFMGEFGFOTF DBOOPU CF KVTUJʙFE PO
UIF HSPVOE UIBU ZPV NBZ LJMM BO JOOPDFOU XIFOFWFS TVDI LJMMJOH JT OFDFTTBSZ UP
TBWF ZPVS PXO MJGF TJODF JU TFFNT DMFBS UIBU ZPV BSF OPU QFSNJUUFE UP EP TP *G
GPS FYBNQMF B KBWFMJO JT IFBEFE UPXBSE ZPV BOE ZPVS POMZ IPQF PG TVSWJWBM JT UP
HSBC BO JOOPDFOU TUSBOHFS BOE VTF IFS CPEZ BT B TIJFME TVDI VTF PG B #ZTUBOEFS JT
DMFBSMZ OPU QFSNJUUFEĿ *O UIJT DBTF ZPV NVTU IBSNGVMMZ VTF UIF #ZTUBOEFSĪT CPEZ
JO PSEFS UP TBWF ZPVSTFMG :FU FWFO JO DBTFT JO XIJDI UIF #ZTUBOEFSĪT CPEZ JT PG OP
VTF UP ZPV CVU ZPV LOPX UIBU ZPV XJMM TVSWJWF POMZ JG ZPV JOJUJBUF B TFRVFODF PG
FWFOUT UIBU ZPV LOPX XJMM LJMM IFS JU JT JNQFSNJTTJCMF UP EP TP *G GPS FYBNQMF UIF
POMZ XBZ UP QSFWFOU B QSPKFDUJMF GSPN LJMMJOH ZPV JT UP IVSM B CPNC BU JU UIBU ZPV
LOPX XJMM BMTP LJMM BO JOOPDFOU TUSBOHFS JU JT JNQFSNJTTJCMF GPS ZPV UP IVSM UIF
CPNC 5P EP TP XPVME JO +VEJUI +BSWJT 5IPNTPOĪT UFSNJOPMPHZ ĬSJEF SPVHITIPEĭ
PWFS B #ZTUBOEFSyĹ
5IFTF KVEHNFOUT UIBU JU JT JNQFSNJTTJCMF UP VTF PS UP SJEF SPVHITIPE PWFS
B #ZTUBOEFS TUSJLF NF BT JOUVJUJWFMZ IJHIMZ QMBVTJCMF .PSFPWFS UIFZ BSF TVQ
QPSUFE CZ UIF GBDU UIBU UIFZ DPIFSF XJUI PS HJWFO QMBVTJCMF BVYJMJBSZ BTTVNQ

XJMM IJU IBSE DPODSFUF SBUIFS UIBO TPGU ʚFTI JG ZPV NPWF BXBZ 
dž 5ZQFT PG BDUJPO BSF ĬPO B QBS BT GBS BT QFSNJTTJCJMJUZ JT DPODFSOFEĭ JO DBTF JU JT USVF UIBU JG BOZ POF
PG UIFN JT QFSNJTTJCMF UIFO TP BSF BMM UIF PUIFST BOE JG BOZ POF PG UIFN JT JNQFSNJTTJCMF UIFO TP
BSF BMM UIF PUIFST
LJ .PSBM DPOTUSBJOUT BHBJOTU UIF IBSNJOH PG #ZTUBOEFST IBWF UIF DPOTFRVFODF UIBU JU JT PGUFO JNQFS
NJTTJCMF UP FRVB*J[F UIF DIBODFT UIBU JOOPDFOUT XJMM TVʘFS MFUIBM IBSN *O UIF DBTF KVTU EFTDSJCFE
JU JT B NBUUFS PG ZPVS CBE MVDL BOE UIF #ZTUBOEFSĪT HPPE MVDL UIBU ZPVS MPDBUJPO JT TVDI UIBU ZPV
XJMM MJWF POMZ JG ZPV JNQFSNJTTJCMZ HSBC UIF #ZTUBOEFS XIFSFBT IFS MPDBUJPO JT TVDI UIBU TIF XJMM
MJWF JG TIF QFSNJTTJCMZ EPFT OPUIJOH 4PNF CFMJFWF ħ JO DBTFT TVDI BT UIJT POF UIBU JODMVEF TPNF
OVNCFS PG QFPQMF OPOF PG XIPN CFBST BOZ SFTQPOTJCJMJUZ GPS UIF QSFTFODF PG B UISFBU PG MFUIBM
IBSN XIFUIFS UIF UISFBU JT B IVNBO CFJOH PS B OPOIVNBO PCKFDU BOE POF PG XIPN NVTU CF
LJMMFE CZ UIJT UISFBU ħ UIBU JU JT POMZ GBJS UIBU FBDI CFBS BO FRVBM DIBODF PG CFJOH LJMMFE JG JU JT QPT
TJCMF UP FRVBMJ[F DIBODFT #Z UIF MPHJD PG UIJT BSHVNFOU GSPN GBJSOFTT ZPV XPVME CF FOUJUMFE BGUFS
B GBWPSBCMF DPJO UPTT UP HSBC UIF VODPOTFOUJOH CZTUBOEFS BOE VTF IFS CPEZ BT B TIJFME BHBJOTU UIF
PODPNJOH QSPKFDUJMF *U JT IPXFWFS JNQFSNJTTJCMF UP HSBC TVDI B #ZTUBOEFS FWFO BGUFS B GBWPSBCMF
DPJO UPTT *G UIF .PSBM &RVJWBMFODF UIFTJT JT DPSSFDU JU JT BMTP JNQFSNJTTJCMF UP WBQPSJ[F B GBMMJOH
5ISFBU FWFO BGUFS B GBWPSBCMF DPJO UPTT
ƿƾ 4FF 5IPNTPO Ĭ4FMG%FGFOTF ĭ QQ ǀdžLJħLJǀ ǀLJDŽ GPS B EJTDVTTJPO UP XIJDI * BN JOEFCUFE PG DBTFT
JOWPMWJOH UIF LJMMJOH PG #ZTUBOEFST
 ƿǂDŽ .JDIBFM 0UTVLB ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɛ

UJPOT BSF JNQMJFE CZ SFMBUFE NPSBM KVEHNFOUT UIBU BQQFBS UP CF BU MFBTU BT JO
UVJUJWFMZ QMBVTJCMF .PTU QFPQMF UIJOL GPS FYBNQMF UIBU ZPV NBZ OPU JOJUJBUF B
TFRVFODF PG FWFOUT UIBU ZPV GPSFTFF XJMM LJMM POF JOOPDFOU OPOUISFBUFOJOH QFS
TPO FWFO XIFO TP EPJOH JT OFDFTTBSZ UP TBWF UIF MJWFT PG ʙWF PUIFSTyy 1IJMJQQB
'PPU GPS FYBNQMF IBT BSHVFE UIBU ZPV NBZ OPU ESJWF PWFS POF JOOPDFOU SFDVN
CFOU QFSTPO FWFO JG UIBU JT OFDFTTBSZ GPS ZPV UP BSSJWF JO UJNF UP TBWF ʙWF PUIFST
GSPN CFJOH TXFQU BXBZ CZ B SJTJOH UJEF yr Ĵ
5IF DPOEFNOBUJPO PG VTJOH B #ZTUBOEFS HBJOT FWFO HSFBUFS TVQQPSU UIBO UIF
DPOEFNOBUJPO PG SVOOJOH SPVHITIPE PWFS B #ZTUBOEFS GSPN UIF TUSFOHUI PG UIF
BOBMPHPVT DMBJNT UIBU DPIFSF XJUI PS JNQMZ UIF DPOEFNOBUJPO PG VTJOHys
*U XPVME GPS FYBNQMF CF QBSUJDVMBSMZ PVUSBHFPVT GPS ZPV UP QVTI BO JOOPDFOU
QFSTPO POUP UIF QBUI PG B USPMMFZ DBS JO PSEFS UP QSFWFOU JU GSPN SVOOJOH PWFS ʙWF
PUIFSTyĺ Ĵ
(JWFO UIBU UIF JOUFOUJPOBM PS GPSFTFFO LJMMJOH PG BO JOOPDFOU JO TFMGEFGFOTF
JT VOKVTUJʙBCMF XIFO UIF JOOPDFOU JT B #ZTUBOEFS JO UIF UZQFT PG DBTFT EFTDSJCFE
BCPWF IPX DPVME JU CF KVTUJʙBCMF XIFO UIF JOOPDFOU JT B 5ISFBU JO BOBMPHPVT
DJSDVNTUBODFT )PX JO PUIFS XPSET NJHIU POF DIBMMFOHF UIF .PSBM &RVJWBMFODF
UIFTJT B EFGFOTF PG XIJDI * OPX PʘFS Ĵ
* CFMJFWF UIBU B Ĵ QSPQPTBM BEWBODFE CZ 5IPNTPO UP NPSBMMZ EJʘFSFOUJBUF
5ISFBUT BOE #ZTUBOEFST DBO CF SFKFDUFE GPS TJNJMBS SFBTPOT 5IPNTPO TBZT UIBU
ĬXIBU NBLFT JU QFSNJTTJCMF GPS ZPV UP LJMM <5ISFBUT> JT UIF GBDU UIBU UIFZ XJMM PUI
FSXJTF WJPMBUF ZPVS SJHIUT UIBU UIFZ OPU LJMM ZPV BOE UIFSFGPSF MBDL SJHIUT UIBU
ZPV OPU LJMM UIFNĭyĻ 0O UIF PUIFS IBOE JU JT DMFBSMZ OPU UIF DBTF UIBU VOMFTT

ƿƿ $BTFT JOWPMWJOH UIF SFEJSFDUJPO BT PQQPTFE UP UIF JOJUJBUJPO PG B MFUIBM TFRVFODF PG FWFOUT F H
1IJMJQQB 'PPUĪT USPMMFZ QSPCMFN BSF B EJʘFSFOU NBUUFS 4FF TFDUJPO DŽ PG 5IPNTPOĪT Ĭ 5IF 5SPMMFZ
1SPCMFN ĭ JO 3JHIUT 3FTUJUVUJPO BOE 3JTL $BNCSJEHF .BTT )BSWBSE 6OJWFSTJUZ 1SFTT ƿLJdžDŽ  4FF
BMTP 'PPU Ĭ,JMMJOH BOE -FUUJOH %JF ĭ Q ƿdžǁ
ƿǀ 4FF 'PPU Ĭ,JMMJOH BOE -FUUJOH %JF ĭ QQ ƿDžLJħdžƾ 4FF BMTP IFS Ĭ.PSBMJUZ "DUJPO BOE 0VUDPNF ĭ JO
5FE )POEFSJDI FE .PSBMJUZ BOE 0CKFDUJWJUZ -POEPO 3PVUMFEHF BOE ,FHBO 1BVM ƿLJdžǃ Q ǀǂ
ƿǁ * TIPVME OPUF IPXFWFS UIBU 5IPNTPO EFOJFT UIBU JU JT PUIFS UIJOHT FRVBM NPSBMMZ XPSTF UP VTF
SBUIFS UIBO UP SJEF SPVHITIPE PWFS B #ZTUBOEFS 4IF TBZT
"QQFBMT UP UIF OPUJPO ĬSFTQFDU GPS QFSTPOTĭ XJMM DFSUBJOMZ OPU TVʛDF UP NBLF PVU
UIJT TQFDJBM NPSBM UBJOU <PG VTJOH B #ZTUBOEFS> "GUFS BMM JG POF QSPDFFET JO B Ĵ
3JEJOH3PVHITIPEPWFSB#ZTUBOEFS DBTF POF CFIBWFT BT JG UIF QFSTPO POF LJMMT
XFSF OPU UIFSF BU BMM ħ TVSFMZ OP MFTT B EJTQMBZ PG MBDL PG SFTQFDU GPS QFSTPOT
Ĭ4FMG%FGFOTF ĭ Q ǀLJƿ

ƿǂ 5IF FYBNQMF JT 5IPNTPOĪT 4FF IFS Ĭ,JMMJOH -FUUJOH %JF BOE UIF 5SPMMFZ 1SPCMFNĭ JO 3JHIUT 3FTUJ
UVUJPO BOE 3JTL QQ džǀħǁ
ƿǃ 5IPNTPO Ĭ4FMG%FGFOTF ĭ Q ǁƾǀ 5IPNTPOĪT QSPQPTBM JT JO GBDU NPUJWBUFE CZ IFS SFKFDUJPO PG UIF
TVHHFTUJPO UIBU POF NBZ LJMM B 5ISFBU CVU OPU B #ZTUBOEFS CFDBVTF UIF UISFBU XJMM LJMM ZPV VOMFTT
ZPV LJMM IFS 4IF BSHVFT UIBU JG UIF GBDU UIBU ZPV XJMM LJMM NF VOMFTT * LJMM ZPV XFSF FOPVHI UP KVTUJGZ
NZ LJMMJOH ZPV UIFO * DPVME LJMM ZPV JO TFMGEFGFOTF FWFO JG * XFSF B WJMMBJO XIP XBT EFGFOTJWFMZ
ʙHIUJOH CBDL BHBJOTU ZPVS BUUFNQU UP LJMM NF JO KVTUJʙFE TFMGEFGFOTF BHBJOTU NZ JOJUJBM WJMMBJOPVT
BUUFNQU UP LJMM ZPV 5IPNTPO SJHIUMZ SFKFDUT UIJT DPOTFRVFODF BT BCTVSE 4IF TBZT UIBU OFJUIFS WJM
MBJOT OPS 5ISFBUT NBZ ʙHIU CBDL BHBJOTU UIPTF XIP BSF EFGFOEJOH UIFNTFMWFT BHBJOTU CFJOH LJMMFE
 ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɛ .JDIBFM 0UTVLB ƿǂDž

UIFZ BSF LJMMFE #ZTUBOEFST XJMM WJPMBUF BOZCPEZĪT SJHIU OPU UP CF LJMMFE * TIBMM OPU
EJTQVUF UIF JOGFSFODF 5IPNTPO ESBXT GSPN UIF QSFNJTF JO UIF RVPUFE QBTTBHF
*G JO GBDU TPNFPOF XJMM WJPMBUF ZPVS SJHIU OPU UP CF LJMMFE VOMFTT ZPV LJMM IFS
UIJT GBDU NJHIU CF TVʛDJFOU UP KVTUJGZ ZPVS LJMMJOH IFS )PXFWFS * EP SFKFDU UIF
QSFNJTF UIBU JG UIFZ LJMM ZPV 5ISFBUT XJMM WJPMBUF ZPVS SJHIU OPU UP CF LJMMFEyļ
*NBHJOF DBTFT JOWPMWJOH 5ISFBUT XIP FOEBOHFS ZPVS MJGF CFDBVTF UIFZ BSF GBMMJOH
GSPN UIF TLZ BT UIF SFTVMU PG GPSDFT DPNQMFUFMZ PVUTJEF PG IVNBO DPOUSPM *NBH
JOF UIBU UIFZ IBWF CFFO MJGUFE JOUP UIF BJS CZ B UPSOBEP * BHSFF XJUI 5IPNTPO
UIBU JU NBLFT QFSGFDU TFOTF UP TBZ UIBU TVDI B GBMMJOH IVNBO CFJOH XJMM LJMM ZPV
JG TIF MBOET PO ZPV * BN XJMMJOH UP TBZ UIBU TIF XJMM LJMM ZPV FWFO UIPVHI TIF JT
XJUIPVU GBVMU BOE MBDLT BHFODZ RVB GBMMJOH IVNBO CFJOH 4JNJMBSMZ JU NBLFT QFS
GFDU TFOTF UP TBZ UIBU B GBVMUMFTT BHFODZMBDLJOH TUPOF XJMM LJMM ZPV JG JU GBMMT PO
ZPV #VU * ʙOE JU EJʛDVMU UP NBLF TFOTF PG 5IPNTPOĪT DMBJN UIBU TVDI B GBMMJOH
IVNBO CFJOH XJMM WJPMBUF ZPVS SJHIU OPU UP CF LJMMFE JG TIF GBMMT PO ZPV 4VSFMZ POF
XPVME OPU CF UFNQUFE UP NBLF UIF TBNF DMBJN BCPVU B TUPOF UIBU GBMMT PO ZPV
BGUFS CFJOH MJGUFE JOUP UIF BJS CZ B UPSOBEP $PVME UIJOHT SFBMMZ CF BOZ EJʘFSFOU JG
JU JT BO VODPOTDJPVT IVNBO CFJOH UIBU GBMMT PO ZPV BGUFS CFJOH MJGUFE JOUP UIF BJS
CZ B UPSOBEP * EP OPU TFF IPX UIF SJHIUTWJPMBUJOH QPXFS PG TVDI B IVNBO PCKFDU
DPVME CF BOZ HSFBUFS UIBO UIF SJHIUTWJPMBUJOH QPXFS PG B DIVOL PG HSBOJUF #VU
UBML PG SJHIUT WJPMBUJPOT IBT * UIJOL HPOF UPP GBS JG JU JT CBTFE PO B UIFPSZ UIBU
JNQMJFT UIBU B GBMMJOH TUPOF DBO WJPMBUF B IVNBO SJHIU

**
* TIBMM OPX QSFTFOU B QPTJUJWF EFGFOTF PG UIF .PSBM &RVJWBMFODF UIFTJT * QSPQPTF
UIBU 5ISFBUT BOE #ZTUBOEFST TIBSF BO JNQPSUBOU NPSBMMZ SFMFWBOU QSPQFSUZ UIBU
QSFTFOUT B QSJNB GBDJF DBTF GPS UIF JNQFSNJTTJCJMJUZ PG LJMMJOH JO CPUI DBTFT 5IJT

CZ UIFN BOE UIBU UIFZ NBZ OPU EP TP CFDBVTF UIPTF XIP XPVME LJMM UIFN JO TFMGEFGFOTF XPVME
WJPMBUF OP SJHIU PG UIFJST CZ LJMMJOH UIFN 5IFZ XPVME WJPMBUF OP SJHIU PG UIF WJMMBJO PS UIF 5ISFBU
CFDBVTF UIFZ LJMM JO SFTQPOTF UP B SJHIUTWJPMBUJOH FOEBOHFSNFOU PG UIFJS MJGF CZ UIF WJMMBJO PS UIF
5ISFBU 4FF Ĭ4FMG%FGFOTF ĭ QQ ǁƾǁħǃ
ƿDŽ #FGPSF EJTQVUJOH UIJT QSFNJTF * XPVME MJLF UP OPUF B EJʘFSFOU QSPCMFN XJUI 5IPNTPOĪT SJHIUT
CBTFE BQQSPBDI UP TFMGEFGFOTF *O UIF DBTF PG B 5ISFBU XIP JT GBMMJOH UPXBSE ZPV 5IPNTPO NBJO
UBJOT UIBU JG ZPV LJMM IFS ZPV EP OPU WJPMBUF IFS SJHIU OPU UP CF LJMMFE CFDBVTF TIF IBT CZ WJSUVF PG
UIF GBDU UIBU TIF JT UISFBUFOJOH ZPVS SJHIU OPU UP CF LJMMFE BMSFBEZ MPTU IFS SJHIU OPU UP CF LJMMFE
5IFSF JT PO 5IPNTPOĪT BDDPVOU B NPSBM BTZNNFUSZ CFUXFFO ZPV BOE UIF GBMMJOH 5ISFBU UIBU JT
FYQMBJOFE CZ UIF GBDU UIBU TIF FOEBOHFST ZPVS MJGF ʙSTU 5IPNTPOĪT BDDPVOU SVOT JOUP EJʛDVMUJFT
XIFO XF FMJNJOBUF UIF BTZNNFUSZ $POTJEFS B DBTF XIJDI * PXF UP (BSZ (MFC JO XIJDI * BN JO
OPDFOUMZ GBMMJOH UPXBSE B OFU BOE TP BSF ZPV 8F BSF BMTP FBDI GBMMJOH UPXBSE FBDI PUIFS BOE XJMM
GBUBMMZ DPMMJEF CFGPSF XF SFBDI UIF OFU VOMFTT POF PS UIF PUIFS VT JT FMJNJOBUFE $POWFOJFOUMZ FBDI
PG VT IBT B SBZ HVO XIPTF CFBN DBO WBQPSJ[F UIF PUIFS UIVT DMFBSJOH UIF TIPPUFSĪT QBUI UP UIF OFU
.BZ * TIPPU NZ SBZ HVO PO 5IPNTPOĪT BDDPVOU 0OMZ JG * QPTTFTT B SJHIU OPU UP CF LJMMFE UIBU ZPV
XJMM WJPMBUF VOMFTT * LJMM ZPV %P * QPTTFTT TVDI B SJHIU 0OMZ JG * EP OPU UISFBUFO UP WJPMBUF B SJHIU
PG ZPVST OPU UP CF LJMMFE %P ZPV QPTTFTT TVDI B SJHIU 0OMZ JG ZPV EP OPU UISFBUFO UP WJPMBUF BSJHIU
PG NJOF OPU UP CF LJMMFE FUD *U JT EJʛDVMU UP EFUFSNJOF PO 5IPNTPOĪT BDDPVOU XIFUIFS FJUIFS
QPTTFTTFT B SJHIU UIBU UIF PUIFS XJMM WJPMBUF BOE IFODF XIFUIFS FJUIFS NBZ TIPPU JO TFMGEFGFOTF
ƿǂdž .JDIBFM 0UTVLB ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɛ

QSPQFSUZ JT UIBU PG CFJOH B ĬCZTUBOEFS ĭ RVB SFTQPOTJCMF BHFOU UP UIF PCKFDU UIBU
QPTFT B EBOHFS UP MJGF * CFMJFWF UIBU UIF NPSBM QSPQFSUZ UIBU FYQMBJOT XIZ XF NBZ
OPU LJMM B #ZTUBOEFS JT IFS MBDL PG SFTQPOTJCMF MFUIBM BHFODZ BOE OPU UIF BCTFODF
PG IFS CPEZ GSPN UIF TFRVFODF PG FWFOUT UIBU SFTVMUT JO EFBUI Ĵ -JLF B #ZTUBOEFS
UIF 5ISFBU JT B CZTUBOEFS RVB BHFOU CFDBVTF UIBU XIJDI FOEBOHFST BOPUIFSĪT MJGF
JT OFJUIFS BO BDUJPO PG IFST OPS UIF DPOTFRVFODF PG BOZ BDUJPO PG IFST "T BO JM
MVTUSBUJPO PG UIF DMBJN UIBU B 5ISFBU JT B CZTUBOEFS RVB BHFOU JNBHJOF UIBU B
WJMMBJO IBT ESVHHFE BO JOEJWJEVBM UFNQPSBSJMZ QBSBMZ[JOH IFS 5IF WJMMBJO UIFO
QSPDFFET UP VTF IFS CPEZ BT B DMVC BHBJOTU BO JOOPDFOU WJDUJN 5IF JOOPDFOU QFS
TPO USBQQFE JOTJEF PG UIJT CPEZ UIBU IBT CFFO USBOTGPSNFE JOUP B XFBQPO DPVME
CF SFEVDFE UP B NFSF POMPPLFS UP UIF MFUIBM NPUJPO PG IFS CPEZ TPNFPOF XIP JT
OPU JO DPOUSPM PG BOE JT JO GBDU BMJFOBUFE GSPN IFS CPEZ RVB FOEBOHFSJOH PCKFDU
4VQQPSU GPS NZ QPTJUJWF EFGFOTF PG UIF .PSBM &RVJWBMFODF UIFTJT DBO CF GPVOE
JO B DPNQBSJTPO PG UIF GPMMPXJOH DBTFT 'JSTU JNBHJOF UIBU BO JOOPDFOU QFSTPO JT
MZJOH BMPOHTJEF UIF QBUI PG B SVOBXBZ USPMMFZ DBS 6OMFTT ZPV IVSM BU UIBU USPMMFZ
B CPNC UIBU ZPV LOPX XJMM BMTP LJMM UIF JOOPDFOU QFSTPO UIF USPMMFZ XJMM SVO ZPV
PWFS (JWFO XIBU * IBWF TBJE BCPVU UIF JNQFSNJTTJCJMJUZ PG LJMMJOH B #ZTUBOEFS JU
XPVME OPU CF QFSNJTTJCMF GPS ZPV UP EFTUSPZ UIF USPMMFZ /PX JNBHJOF B TFDPOE
DBTF JO XIJDI UIF TBNF QFSTPO JT USBQQFE JOTJEF B SVOBXBZ USPMMFZ DBS 6OMFTT ZPV
IVSM B CPNC UIBU XJMM EFTUSPZ UIF USPMMFZ BOE IFODF BMTP UIF JOOPDFOU QFSTPO
UIF USPMMFZ XJMM SVO ZPV PWFS CFGPSF DPNJOH UP B HFOUMF TUPQ *G EPJOH UIBU XIJDI
GPSFTFFBCMZ XJMM LJMM UIF QFSTPO JT JNQFSNJTTJCMF JO UIF DBTF JO XIJDI UIF QFSTPO JT
BMPOHTJEF UIF USPMMFZ UIFO * EP OPU TFF IPX JU DPVME CF QFSNJTTJCMF JG UIF QFSTPO
JT JOTJEF UIF USPMMFZ $IBOHJOH UIF MPDBUJPO PG UIF QFSTPO TIPVME OPU NBLF BOZ
NPSBM EJʘFSFODF *G IPXFWFS JU JT JNQFSNJTTJCMF UP EFTUSPZ UIF USPMMFZ JOTJEF PG
XIJDI B QFSTPO JT USBQQFE UIFO * EP OPU TFF IPX JU DPVME CF QFSNJTTJCMF JO B
UIJSE DBTF UP WBQPSJ[F B GBMMJOH CPEZ UIBU JUTFMG DPOTUJUVUFT B 5ISFBU 5IF POMZ
GBDUVBM EJʘFSFODF CFUXFFO UIF TFDPOE DBTF BOE UIF UIJSE UIBU NJHIU MFOE TVQQPSU
UP UIF DMBJN UIBU JU JT QFSNJTTJCMF UP LJMM JO UIF UIJSE DBTF CVU OPU UIF TFDPOE JT
UIBU JO UIF UIJSE DBTF JU JT UIF QFSTPOĪT CPEZ UIBU XJMM LJMM ZPV XIFSFBT JO UIF
TFDPOE DBTF JU JT SBUIFS UIF USPMMFZ JO XIJDI UIF QFSTPO JT FODBTFE UIBU XJMM LJMM
ZPV #VU UIJT TPSU PG EJʘFSFODF MFOET OP TVQQPSU UP UIF DMBJN UIBU JU JT QFSNJTTJCMF
UP LJMM JO UIF UIJSE DBTF CVU OPU UIF TFDPOE GPS UXP SFBTPOT 'JSTU BT * IBWF BSHVFE
QSFWJPVTMZ OP TPVOE NPSBM SBUJPOBMF IBT ZFU CFFO BEWBODFE GPS UIF QSJODJQMF UIBU
UIF VOBWPJEBCMF JOTFSUJPO PG POFĪT CPEZ JOUP B MFUIBM TFRVFODF PG FWFOUT TUSJQT
POF PG POFĪT NPSBM JNNVOJUZ GSPN CFJOH LJMMFE 4FDPOE UIF HFOFSBM BQQMJDBUJPO PG
UIJT QSJODJQMF JT OPU TVQQPSUFE CZ JOUVJUJPOT BCPVU DBTFT 3BUIFS UIF BQQMJDBUJPO
PG UIJT QSJODJQMF HFOFSBUFT JOUVJUJWFMZ CJ[BSSF SFTVMUT #Z UIJT QSJODJQMF FWFO JG JU
XPVME GPS FYBNQMF CF JNQFSNJTTJCMF UP LJMM B GBMMJOH QFSTPO JG JU XFSF POMZ UIF
NBTT PG UIF FOPSNPVT TLJ CPPUT BUUBDIFE UP IFS GFFU UIBU XPVME LJMM ZPV JU XPVME
CF QFSNJTTJCMF UP LJMM IFS JG JU XFSF JOTUFBE UIF NBTT PG IFS CPEZ UIBU XPVME LJMM
ZPV 5IFSF TFFNT IPXFWFS UP CF OP NPSBMMZ SFMFWBOU EJʘFSFODF CFUXFFO UIFTF
ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɛ .JDIBFM 0UTVLB ƿǂLJ

DBTFT
5IPTF TVDI BT 5IPNTPO XIP CFMJFWF UIBU JU JT QFSNJTTJCMF GPS ZPV UP LJMM UIF
GBMMJOH 5ISFBU CVU JNQFSNJTTJCMF GPS ZPV UP EP UIBU XIJDI ZPV LOPX XJMM LJMM UIF
#ZTUBOEFS MZJOH BMPOHTJEF UIF USPMMFZ BSF GBDFE XJUI UIF GPMMPXJOH EJMFNNB *G
UIFZ CFMJFWF UIBU JU JT QFSNJTTJCMF GPS ZPV UP EFTUSPZ UIF USPMMFZ JOTJEF PG XIJDI
BO JOOPDFOU QFSTPO JT USBQQFE UIFO UIFZ NVTU QFSGPSN UIF EJʛDVMU UBTL PG FY
QMBJOJOH XIZ BO JOOPDFOU JOTJEF B USPMMFZ NBZ CF LJMMFE XIFSFBT POF XIP JT OFBS
UIF USPMMFZ NBZ OPU )PXFWFS JG UIFZ CFMJFWF UIBU JU JT JNQFSNJTTJCMF GPS ZPV UP
EFTUSPZ UIF USPMMFZ XJUI UIF USBQQFE JOOPDFOU UIFO UIFZ NVTU FYQMBJO XIZ TVDI
BO JOOPDFOU NBZ OPU CF LJMMFE XIFSFBT B 5ISFBU UIBU JT GBMMJOH UPXBSE ZPV NBZ
CF .Z PXO WJFX JT UIBU LJMMJOH B QFSTPO BMPOHTJEF UIF USPMMFZ LJMMJOH B QFSTPO
JOTJEF UIF USPMMFZ BOE LJMMJOH B GBMMJOH 5ISFBU BSF PO B QBS BT GBS BT QFSNJTTJCJMJUZ
JT DPODFSOFE Ĵ

***
* IBWF TBJE FOPVHI CZ OPX UP DBTU TFSJPVT EPVCU PO UIF DMBJN UIBU JU JT QFSNJTTJCMF
UP LJMM B 5ISFBU * OPX UVSO UP UIF NPSF EJʛDVMU UBTL PG DBTUJOH EPVCU PO UIF
DMBJN UIBU JU JT QFSNJTTJCMF UP LJMM BO "HHSFTTPS 4PNF NBJOUBJO UIBU LJMMJOH JO
TFMGEFGFOTF XIJMF QFSNJTTJCMF BHBJOTU BO "HHSFTTPS JT JNQFSNJTTJCMF BHBJOTU B
5ISFBU *U JT IPXFWFS EJʛDVMU UP KVTUJGZ TVDI BO BTZNNFUSZ JO UIF NPSBM TUBUVT PG
UIF "HHSFTTPS WFSTVT UIF 5ISFBU 5IF POMZ QPUFOUJBMMZ NPSBMMZ SFMFWBOU GBDU UIBU
EJTUJOHVJTIFT "HHSFTTPST GSPN 5ISFBUT JT UIF QSFTFODF PG IBSNGVM BHFODZ UIF
"HHSFTTPS BDUT GSPN BO JOUFOUJPO UP IBSN IFS WJDUJN XIFSFBT UIF 5ISFBU EPFT
OPU * CFMJFWF IPXFWFS UIBU UIF QSFTFODF PS BCTFODF PG IBSNGVM BHFODZ JT NPSBMMZ
SFMFWBOU POMZ JO DBTFT JOWPMWJOH UIPTF XIP BSF GVODUJPOJOH BT NPSBMMZ SFTQPOTJCMF
BHFOUT :FU "HHSFTTPST BOE 5ISFBUT BSF CZ IZQPUIFTJT OPU GVODUJPOJOH BT NPSBMMZ
SFTQPOTJCMF BHFOUT * CFMJFWF UIFSFGPSF UIBU UIF QSFTFODF PS BCTFODF PG IBSNGVM
BHFODZ JT NPSBMMZ JSSFMFWBOU JO UIFTF DBTFT
* IBWF EFʙOFE BO "HHSFTTPS BT B QFSTPO XIP BDUT GSPN BO JOUFOUJPO UP LJMM
ZPV CVU XIP JT JOOPDFOU PG SFTQPOTJCJMJUZ GPS IFS CFIBWJPS CFDBVTF SBUIFS UIBO
QSPDFFEJOH GSPN IFS DIBSBDUFS JU JT FYQMBJOFE CZ PUIFS GBDUPST DPNQMFUFMZ CFZPOE
IFS DPOUSPM *G XF EFʙOF B MFUIBM BHFOU BT POF XIP BDUT GSPN BO JOUFOUJPO UP LJMM
ZPV UIFO UIF DBUFHPSZ PG "HHSFTTPS EPFT OPU JODMVEF BMM MFUIBM BHFOUT XIP BSF
JOOPDFOU PG CMBNF GPS XIBU UIFZ EP TJODF JU EPFT OPU GPS FYBNQMF JODMVEF QFS
TPOT XIP BDU GSPN BO JOUFOUJPO UP LJMM ZPV XIP BSF NPSBMMZ SFTQPOTJCMF GPS EPJOH
TP CVU XIP BSF OFWFSUIFMFTT JOOPDFOU PG CMBNF GPS XIBU UIFZ EPĴ *NBHJOF UIBU
ZPV FYUFOE ZPVS IBOE UP TIBLF UIF IBOE PG TPNF GPSFJHO EJHOJUBSZ BU B SFDFQUJPO
6OCFLOPXO UP ZPV B UIJSE QBSUZ QSPKFDUT B TUVOOJOHMZ SFBMJTUJD IPMPHSBQIJD JN
BHF PG B QJTUPM POUP ZPVS IBOE 5IF EJHOJUBSZ XIP JT BDDVTUPNFE UP UISFBUT PO
IFS MJGF TFFT UIF IPMPHSBN GPSNT UIF KVTUJʙFE CFMJFG UIBU ZPV BSF BCPVU UP BTTBT
TJOBUF IFS BOE DPPMMZ ESBXT B QJTUPM JO PSEFS UP TIPPU ZPV EPXO JO TFMGEFGFOTF
 ƿǃƾ .JDIBFM 0UTVLB ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɛ

* CFMJFWF UIBU JO UIJT UZQF PG DBTF ZPV NBZ LJMM JO TFMGEFGFOTF Ĵ 8IFO POF JT
JO QPTTFTTJPO PG SBUJPOBM DPOUSPM PWFS TVDI B EBOHFSPVT BDUJWJUZ BT UIF TIPPUJOH
PG B HVO BU TPNFCPEZ JU JT OPU VOGBJS UIBU JG UIF QFSTPO POF FOEBOHFST IBQQFOT
UP CF JOOPDFOU POF JT CZ WJSUVF PG FOHBHJOH JO TVDI EBOHFSPVT BDUJWJUZ TUSJQQFE
PG POFĪT NPSBM JNNVOJUZ GSPN CFJOH LJMMFE " SFTQPOTJCMF BHFOU UBLFT B HBNCMF
CZ QMBDJOH UIJT NPSBM JNNVOJUZ PO UIF MJOF XIFO TIF FOHBHFT JO TVDI BWPJEBCMF
SJTLZ BDUJWJUZ *U JT PO UIF PUIFS IBOE VOGBJS UP TUSJQ BO "HHSFTTPS PS B 5ISFBU PG
NPSBM JNNVOJUZ GSPN CFJOH LJMMFE JG TIF FOEBOHFST UIF MJGF PG BOPUIFS TJODF TIF
FYFSUT OP SBUJPOBM DPOUSPM PWFS IFS FOEBOHFSJOH BDUJWJUZyĽ
$POUSBSZ UP XIBU * IBWF KVTU TBJE POF NJHIU JOTJTU UIBU UIF FYFSDJTF PG NPSBMMZ
OPOSFTQPOTJCMF BT XFMM BT NPSBMMZ SFTQPOTJCMF MFUIBM BHFODZ JT TVʛDJFOU UP TUSJQ
B QFSTPO PG IFS NPSBM JNNVOJUZ GSPN CFJOH LJMMFEĴ 0OF NJHIU BDDFQU UIF DMBJN
BEWBODFE JO 4FDUJPO ƿ UIBU B 5ISFBU DBOOPU WJPMBUF ZPVS SJHIU OPU UP CF LJMMFE ZFU
SFTJTU UIF GVSUIFS DMBJN UIBU BO "HHSFTTPS BMTP DBOOPU WJPMBUF ZPVS SJHIU OPU UP
CF LJMMFEyľ &WFO POF XIP JT DPOWJODFE UIBU BO VODPOTDJPVT GBMMJOH IVNBO PC
KFDU DBOOPU WJPMBUF ZPVS SJHIU NJHIU XPOEFS XIFUIFS UIF TBNF DBO CF TBJE PG
B NPSBMMZ OPOSFTQPOTJCMF QTZDIPUJD XIP XJTIFT ZPV EFBE QMPUT ZPVS NVSEFS
TUBMLT ZPV BOE ʙOBMMZ LJMMT ZPV JO DPME CMPPE * EP OPU UIJOL IPXFWFS UIBU UIF
QSFTFODF PG MFUIBM BHFODZ JT JO UIF BCTFODF PG NPSBMMZ SFTQPOTJCMF BHFODZ TVG
ʙDJFOU UP HSPVOE BO JOTUBODF PG B SJHIUT WJPMBUJPO "O BOHSZ HSJ[[MZ CFBS PO UIF
BUUBDL BHBJOTU B IVNBO CFJOH QPTTFTTFT TPNF PG UIF NBSLT PG BO "HHSFTTPS JU
MBDLT NPSBM SFTQPOTJCJMJUZ GPS XIBU JU EPFT ZFU JU BDUT JO PSEFS UP IBSN :FU UIFSF
JT MJUUMF UFNQUBUJPO UP DMBJN UIBU B HSJ[[MZ CFBS DBO WJPMBUF ZPVS SJHIU OPU UP CF
LJMMFE
*U JT TJHOJʙDBOU UIBU FWFO UIPVHI GFX BSF DPOWJODFE UIBU HSJ[[MZ CFBST DBO
WJPMBUF UIF SJHIUT PG IVNBO CFJOHT NPTU PG VT BSF DPOWJODFE UIBU B IVNBO CFJOH
NBZ JO TFMGEFGFOTF LJMM B HSJ[[MZ CFBS PO UIF BUUBDL * CFMJFWF UIBU UIF DPSSFDU
FYQMBOBUJPO PG XIZ JU JT KVTUJʙBCMF GPS B IVNBO CFJOH UP LJMM BO BUUBDLJOH HSJ[[MZ
CFBS BMTP QSPWJEFT BO FYQMBOBUJPO PG XIZ JU JT JO GBDU NPSBMMZ QFSNJTTJCMF GPS B
IVNBO CFJOH UP LJMM DFSUBJO UZQFT PG MFUIBM IVNBO BHFOUT JO TFMGEFGFOTF FWFO

ƿDž %PFT NZ PQQPTJUJPO UP UIF LJMMJOH PG *OOPDFOU "HHSFTTPST JNQMZ QBDJʙTN 1SPCBCMZ OPU &WFO JG
UIFZ BSF JOOPDFOU PG CMBNF GPS XIBU UIFZ EP NBOZ TPMEJFST BSF OPU *OOPDFOU "HHSFTTPST TJODF
UIFZ BSF NPSBMMZ SFTQPOTJCMF GPS XIBU UIFZ EP &WFO JG TPNF TPMEJFST BSF QSPQFSMZ TQFBLJOH *OOP
DFOU "HHSFTTPST DBTFT PG XBSGBSF NVTU TUJMM CF EJTUJOHVJTIFE GSPN UIF DBTFT UIBU * IBWF EJTDVTTFE JO
UIJT BSUJDMF BMM PG XIJDI XFSF DBTFT JO XIJDI OVNCFST EJE OPU UJQ UIF CBMBODF TJODF BMM XFSF DBTFT PG
POF MJGF WFSTVT POF MJGF XJUI OP GVSUIFS DPOTFRVFODFT /VNCFST NBZ KVTUJGZ UIF LJMMJOH PG TPMEJFST
JO XBSUJNF FWFO JG UIFZ BSF *OOPDFOU "HHSFTTPST -JLF NPTU EFPOUPMPHJDBM DPOTUSBJOUT UIF DPO
TUSBJOU BHBJOTU LJMMJOH UIF JOOPDFOU JO TFMGEFGFOTF JT OPU BCTPMVUF 8BSGBSF DSFBUFT BO BUNPTQIFSF
PG FNFSHFODZ BOE DBUBTUSPQIF JO XIJDI PSEJOBSZ EFPOUPMPHJDBM DPOTUSBJOUT CFHJO UP MPTF UIFJS HSJQ
*G XF BMMPXFE PVSTFMWFT UP CF EFGFOTFMFTT JO UIF GBDF PG B NBMFWPMFOU FOFNZ MFBEFSTIJQ UIBU PQFS
BUFT UISPVHI UIF BHFODZ PG "HHSFTTPST PS QSPUFDUT JUTFMG BOE NBOJQVMBUFT JUT PQQPOFOU UISPVHI UIF
VTF PG JOOPDFOU TIJFMET BOE IPTUBHFT UIFO UIF DPOTUSBJOU BHBJOTU UIF LJMMJOH PG "HHSFTTPST XPVME
CF PCTFSWFE BU UPP IJHI B QSJDF
ƿdž 5IJT QPJOU BOE UIF GPMMPXJOH QPJOUT BMTP BQQMZ UP DMBJNT BCPVU UIF NFSF DBVTBUJPO PG B SJHIUT WJP
MBUJPO BT XFMM BT UP DMBJNT BCPVU UIF WJPMBUJPO PG B SJHIU
ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɛ .JDIBFM 0UTVLB ƿǃƿ

JG TVDI BHFOUT BSF JODBQBCMF PG WJPMBUJOH BOZ SJHIUT BOE IFODF DBOOPU CF LJMMFE
PO UIF HSPVOE UIBU UIFZ XJMM PUIFSXJTF WJPMBUF SJHIUT 5IF TJNQMF FYQMBOBUJPO PG
XIZ ZPV NBZ LJMM B MFUIBM BHFOU UIBU IBQQFOT UP CF B HSJ[[MZ CFBS PO UIF BUUBDL
JT UIBU ZPV BSF B IVNBO QFSTPO XIFSFBT JU JT NFSFMZ B HSJ[[MZ CFBS BOE IVNBO
QFSTPOT BSF XPSUI NPSF UIBO HSJ[[MZ CFBST * CFMJFWF UIBU UIF TBNF DBO CF TBJE
BCPVU B DPOUFTU CFUXFFO B OPSNBM IVNBO QFSTPO BOE DFSUBJO UZQFT PG QTZDIPUJDT
" OPSNBM IVNBO CFJOH JT XPSUI NPSF UIBO B IVNBO CFJOH XIPN NFOUBM JMMOFTT
IBT QFSNBOFOUMZ SFOEFSFE JODBQBCMF PG NPSBM BHFODZ
* BOOPVODFE BU UIF CFHJOOJOH PG UIJT BSUJDMF UIBU * XPVME BSHVF UIBU UIF LJMMJOH
JO TFMGEFGFOTF PG BO "HHSFTTPS JT VOKVTUJʙBCMF 4VDI B DMBJN JT DPOTJTUFOU XJUI UIF
DMBJN * IBWF KVTU BEWBODFE ħ UIBU JU JT QFSNJTTJCMF UP LJMM DFSUBJO UZQFT PG MFUIBM IV
NBO BHFOUT JO TFMGEFGFOTF ħ TJODF * EP OPU CFMJFWF UIBU EBOHFSPVT QTZDIPUJDT XIP
IBWF CFFO QFSNBOFOUMZ SBWBHFE CZ DFSUBJO UZQFT PG NFOUBM JMMOFTT BSF QFSTPOT :FU
BO "HHSFTTPS JT CZ EFʙOJUJPO B QFSTPO *O NZ TFMFDUJPO BU UIF CFHJOOJOH PG UIJT
BSUJDMF PG BO FYBNQMF UP JMMVTUSBUF UIF DPODFQU PG BO "HHSFTTPS * XBT DBSFGVM UP
EFTDSJCF B DBTF JOWPMWJOH B IVNBO CFJOH XIP EJE OPU QFSNBOFOUMZ GBMM CFMPX UIF
UISFTIPME PG QFSTPOIPPE 3FDBMM UIBU UIJT JOEJWJEVBM XBT UFNQPSBSJMZ SFOEFSFE B
QTZDIPUJD "HHSFTTPS CZ B ESVH UIBU IBE CFFO TMJQQFE JOUP IFS NPSOJOH DPʘFF *
EP OPU CFMJFWF UIBU POF JT KVTUJʙFE JO LJMMJOH TVDI BO "HHSFTTPS JO TFMGEFGFOTF
TJODF UIF JOOPDFOU IVNBO QFSTPO QFSTJTUT JO UIF CPEZ PG B UFNQPSBSJMZ QTZDIPUJD
"HHSFTTPS KVTU BT BO JOOPDFOU IVNBO QFSTPO OPSNBMMZ QFSTJTUT JO B CPEZ UIBU
IBT NPNFOUBSJMZ CFFO USBOTGPSNFE JOUP B EBOHFSPVT QSPKFDUJMF CZ B HVTU PG XJOE
PS UIBU IBT CFFO SFOEFSFE UFNQPSBSJMZ VODPOTDJPVT " QFSTPO EPFT OPU IPXFWFS
QFSTJTU JO UIF CPEZ PG POF XIP IBT CFFO QFSNBOFOUMZ BOE JSSFWFSTJCMZ SBWBHFE CZ
DFSUBJO UZQFT PG TFWFSF NFOUBM JMMOFTT XIP IBT GBMMFO JOUP B QFSNBOFOU WFHFUBUJWF
TUBUF PS XIP IBT EJFE 5IFSF JT JO UIFTF DBTFT OP JOUFSFTU PG B QFSTPO UIBU DPVME
CF XFJHIFE BHBJOTU UIF MJGF PG B QFSTPO XIPN UIBU IVNBO CFJOH PS CPEZ NJHIU
FOEBOHFS
3FBEJOH &

5IPNBT )PCCFT -FWJBUIBO

'JSTU QVCMJTIFE JO  5IFTF FYUSBDUT BSF UBLFO GSPN UIF FEJUJPO QSFQBSFE CZ
+POBUIBO #FOOFUU "WBJMBCMF BU IUUQXXXFBSMZNPEFSOUFYUTDPN

$IBQUFS  5IF OBUVSBM DPOEJUJPO PG NBOLJOE BT

DPODFSOJOH UIFJS IBQQJOFTT BOE NJTFSZ
/BUVSF IBT NBEF NFO TP FRVBM JO UIFJS QIZTJDBM BOE NFOUBM DBQBDJUJFT UIBU BM
UIPVHI TPNFUJNFT XF NBZ ʙOE POF NBO XIP JT PCWJPVTMZ TUSPOHFS JO CPEZ PS
RVJDLFS PG NJOE UIBO BOPUIFS ZFU UBLJOH BMM JO BMM UIF EJʘFSFODF CFUXFFO POF
BOE BOPUIFS JT OPU TP HSFBU UIBU POF NBO DBO DMBJN UP IBWF BOZ BEWBOUBHF ·PG
TUSFOHUI PS TLJMM PS UIF MJLF· UIBU DBOĪU KVTU BT XFMM CF DMBJNFE CZ TPNF PUIFST "T
GPS ıTUSFOHUI PG CPEZ UIF XFBLFTU NBO JT TUSPOH FOPVHI UP LJMM UIF TUSPOHFTU
FJUIFS CZ B TFDSFU QMPU PS CZ BO BMMJBODF XJUI PUIFST XIP BSF JO UIF TBNF EBOHFS
UIBU IF JT JO
"T GPS ıUIF GBDVMUJFT PG UIF NJOE * ʙOE UIBU NFO BSF FWFO NPSF FRVBM JO UIFTF
UIBO UIFZ BSF JO CPEJMZ TUSFOHUI *O UIJT EJTDVTTJPO * TFU BTJEF TLJMMT CBTFE PO
XPSET BOE FTQFDJBMMZ UIF TLJMM ħ LOPXO BT ĩTDJFODFĪ ħ PG CFJOH HVJEFE CZ HFOFSBM
BOE JOGBMMJCMF SVMFT 7FSZ GFX QFPQMF IBWF UIJT BOE FWFO UIFZ EPOĪU IBWF JU XJUI
SFTQFDU UP NBOZ UIJOHT * BN TFUUJOH JU BTJEF CFDBVTF JU JTOĪU B OBUVSBM GBDVMUZ UIBU
XF BSF CPSO XJUI OPS JT JU TPNFUIJOH UIBU XF BDRVJSF ħ BT XF BDRVJSF QSVEFODF ħ
XIJMF MPPLJOH GPS TPNFUIJOH FMTF 1SVEFODF JT TJNQMZ FYQFSJFODF BOE NFO XJMM
HFU BO FRVBM BNPVOU PG UIBU JO BO FRVBM QFSJPE PG UJNF TQFOU PO UIJOHT UIBU UIFZ
FRVBMMZ BQQMZ UIFNTFMWFT UP 8IBU NBZ NBLF TVDI FRVBMJUZ JODSFEJCMF JT SFBMMZ KVTU
POFĪT WBJO TFOTF PG POFĪT PXO XJTEPN XIJDI ıNPTU NFO UIJOL UIFZ IBWF NPSF PG
UIBO UIF DPNNPO IFSE ħ UIBU JT NPSF UIBO BOZPOF FMTF FYDFQU GPS B GFX PUIFST
XIPN UIFZ WBMVF CFDBVTF PG UIFJS GBNF PS CFDBVTF PG UIFJS BHSFFNFOU XJUI UIFN
*UĪT KVTU B GBDU BCPVU IVNBO OBUVSF UIBU IPXFWFS NVDI B NBO NBZ BDLOPXMFEHF
NBOZ PUIFST UP CF NPSF ıXJUUZ PS NPSF ıFMPRVFOU PS NPSF ıMFBSOFE UIBO IF JT
IF XPOĪU FBTJMZ CFMJFWF UIBU NBOZ NFO BSF BT ıXJTF BT IF JT GPS IF TFFT IJT PXO
ƿǃǂ 5IPNBT )PCCFT ɩɜ ɘ ɛɠ ɥɞ ɜ

XJTEPN DMPTF VQ BOE PUIFS NFOĪT BU B EJTUBODF 5IJT IPXFWFS TIPXT UIF FRVBMJUZ
PG NFO SBUIFS UIBO UIFJS JOFRVBMJUZ 'PS PSEJOBSJMZ UIFSF JT OP HSFBUFS TJHO UIBU
TPNFUIJOH JT FRVBMMZ EJTUSJCVUFE UIBO UIBU FWFSZ NBO JT DPOUFOUFE XJUI IJT TIBSF
·$PNQFUJUJPO· 5IJT FRVBMJUZ PG BCJMJUZ QSPEVDFT FRVBMJUZ PG IPQF GPS UIF BU
UBJOJOH PG PVS HPBMT 4P JG BOZ UXP NFO XBOU B TJOHMF UIJOH XIJDI UIFZ DBOĪU CPUI
FOKPZ UIFZ CFDPNF FOFNJFT BOE FBDI PG UIFN PO UIF XBZ UP IJT HPBM XIJDI
JT QSJODJQBMMZ IJT PXO TVSWJWBM UIPVHI TPNFUJNFT NFSFMZ IJT EFMJHIU USJFT UP EF
TUSPZ PS TVCEVF UIF PUIFS "OE TP JU DPNFT BCPVU UIBU XIFO TPNFPOF IBT UISPVHI
GBSNJOH BOE CVJMEJOH DPNF UP QPTTFTT B QMFBTBOU FTUBUF JG BO JOWBEFS XPVME IBWF
OPUIJOH UP GFBS CVU UIBU POF NBOĪT JOEJWJEVBM QPXFS UIFSF XJMM QSPCBCMZ CF BO
JOWBEFS ħ TPNFPOF XIP DPNFT XJUI VOJUFE GPSDFT UP EFQSJWF IJN OPU POMZ PG UIF
GSVJU PG IJT MBCPVS CVU BMTP PG IJT MJGF PS MJCFSUZ "OE UIF ·TVDDFTTGVM· JOWBEFS XJMM
UIFO CF JO TJNJMBS EBOHFS GSPN TPNFPOF FMTF
·%JTUSVTU· #FDBVTF PG UIJT EJTUSVTU BNPOHTU NFO UIF NPTU SFBTPOBCMF XBZ GPS
BOZ NBO UP NBLF IJNTFMG TBGF JT UP TUSJLF ʙSTU UIBU JT CZ GPSDF PS DVOOJOH TVC
EVF PUIFS NFO ħ BT NBOZ PG UIFN BT IF DBO VOUJM IF TFFT OP PUIFS QPXFS HSFBU
FOPVHI UP FOEBOHFS IJN 5IJT JT OP NPSF UIBO XIBU IF OFFET GPS IJT PXO TVS
WJWBM BOE JT HFOFSBMMZ BMMPXFE ·"OE JU HPFT GVSUIFS UIBO ZPV NJHIU UIJOL· 4PNF
QFPQMF UBLF QMFBTVSF JO DPOUFNQMBUJOH UIFJS PXO QPXFS JO UIF BDUT PG DPORVFTU
QVSTVJOH UIFN GVSUIFS UIBO UIFJS TFDVSJUZ SFRVJSFT ·BOE UIJT JODSFBTFT UIF TFDV
SJUZ OFFET PG PUIFST· 1FPQMF XIP XPVME PUIFSXJTF CF HMBE UP CF BU FBTF XJUIJO
NPEFTU CPVOET IBWF UP JODSFBTF UIFJS QPXFS CZ GVSUIFS JOWBTJPOT CFDBVTF XJUI
PVU UIBU JO B QVSFMZ EFGFOTJWF QPTUVSF UIFZ XPVMEOĪU CF BCMF UP TVSWJWF GPS MPOH
5IJT JODSFBTF JO B NBOĪT QPXFS PWFS PUIFST PVHIU UP CF BMMPXFE UP IJN BT JU JT
OFDFTTBSZ UP IJT TVSWJWBM
·(MPSZ· &WFSZ NBO XBOUT IJT BTTPDJBUFT UP WBMVF IJN BT IJHIMZ BT IF WBMVFT
IJNTFMG BOE BOZ TJHO UIBU IF JT EJTSFHBSEFE PS VOEFSWBMVFE OBUVSBMMZ MFBET B NBO
UP USZ BT GBS BT IF EBSFT UP SBJTF IJT WBMVF JO UIF FZFT PG PUIFST 'PS UIPTF XIP
IBWF EJTSFHBSEFE IJN IF EPFT UIJT CZ WJPMFODF GPS PUIFST CZ FYBNQMF * TBZ ĩBT
GBS BT IF EBSFTĪ CVU XIFO UIFSF JT OP DPNNPO QPXFS UP LFFQ UIFN BU QFBDF ĩBT
GBS BT IF EBSFTĪ JT GBS FOPVHI UP NBLF UIFN EFTUSPZ FBDI PUIFS 5IBU JT XIZ NFO
EPOĪU HFU QMFBTVSF BOE JOEFFE EP HFU NVDI HSJFG GSPN CFJOH JO UIF DPNQBOZ PG
PUIFS NFO XJUIPVU UIFSF CFJOH B QPXFS UIBU DBO PWFSBXF UIFN BMM
4P UIBU JO UIF OBUVSF PG NBO XF ʙOE UISFF QSJODJQBM DBVTFT PG EJTDPSE 'JSTU
ıDPNQFUJUJPO TFDPOEMZ ıEJTUSVTU UIJSEMZ ıHMPSZ
5IF ʙSTU NBLFT NFO JOWBEF GPS ıHBJO UIF TFDPOE GPS ıTBGFUZ BOE UIF UIJSE GPS
ıSFQVUBUJPO 5IF ʙSTU VTF WJPMFODF UP NBLF UIFNTFMWFT NBTUFST PG PUIFS NFOĪT
QFSTPOT XJWFT DIJMESFO BOE DBUUMF UIF TFDPOE VTF JU UP EFGFOE UIFN·TFMWFT BOE
UIFJS GBNJMJFT BOE QSPQFSUZ· UIF UIJSE VTF JU GPS USJʚFT ħ B XPSE B TNJMF B EJʘFSFOU
PQJOJPO BOE BOZ PUIFS TJHO PG B MPX SFHBSE GPS UIFN QFSTPOBMMZ JG OPU EJSFDUMZ
UIFO PCMJRVFMZ UISPVHI B EJTSFTQFDUGVM BUUJUVEF UP UIFJS GBNJMZ UIFJS GSJFOET UIFJS
OBUJPO UIFJS QSPGFTTJPO PS UIFJS OBNF
ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɜ 5IPNBT )PCCFT ƿǃǃ

5IJT NBLFT JU PCWJPVT UIBU GPS BT MPOH BT NFO MJWF XJUIPVU B DPNNPO QPXFS
UP LFFQ UIFN BMM JO BXF UIFZ BSF JO UIF DPOEJUJPO LOPXO BT ĩXBSĪ BOE JU JT B XBS
PG FWFSZ NBO BHBJOTU FWFSZ NBO 'PS ɮɘ ɩ EPFTOĪU DPOTJTU KVTU JO ıCBUUMF PS UIF
BDU PG ʙHIUJOH CVU JO ıB QFSJPE PG UJNF EVSJOH XIJDI JU JT XFMM FOPVHI LOPXO
UIBU QFPQMF BSF XJMMJOH UP KPJO JO CBUUMF 4P UIF UFNQPSBM FMFNFOU JO UIF OPUJPO PG
ĩXIFO UIFSF JT XBSĪ JT MJLF UIF UFNQPSBM FMFNFOU JO ĩXIFO UIFSF JT CBE XFBUIFSĪ
8IBU DPOTUJUVUFT CBE XFBUIFS JT OPU B SBJOTIPXFS PS UXP CVU BO JODMJOBUJPO UP
SBJO UISPVHI NBOZ EBZT UPHFUIFS TJNJMBSMZ XIBU DPOTUJUVUFT XBS JT OPU BDUVBM
ʙHIUJOH CVU B LOPXO EJTQPTJUJPO UP ʙHIU EVSJOH B UJNF XIFO UIFSF JT OP BTTVS
BODF UP UIF DPOUSBSZ "MM PUIFS UJNF JT ɧɜ ɘ ɚɜ
5IFSFGPSF XIBUFWFS SFTVMUT GSPN ıB UJNF PG XBS XIFO FWFSZ NBO JT FOFNZ
UP FWFSZ NBO BMTP SFTVMUT GSPN ıB UJNF XIFO NFO MJWF XJUI OP PUIFS TFDVSJUZ CVU
XIBU UIFJS PXO TUSFOHUI BOE JOHFOVJUZ QSPWJEFT UIFN XJUI *O TVDI DPOEJUJPOT
UIFSF JT

OP QMBDF GPS IBSE XPSL CFDBVTF UIFSF JT OP BTTVSBODF UIBU JU XJMM ZJFME
SFTVMUT BOE DPOTFRVFOUMZ OP DVMUJWBUJPO PG UIF FBSUI OP OBWJHBUJPO
PS VTF PG NBUFSJBMT UIBU DBO CF JNQPSUFE CZ TFB OP DPOTUSVDUJPO PG
MBSHF CVJMEJOHT OP NBDIJOFT GPS NPWJOH UIJOHT UIBU SFRVJSF NVDI
GPSDF OP LOPXMFEHF PG UIF GBDF PG UIF FBSUI OP BDDPVOU PG UJNF OP
QSBDUJDBM TLJMMT OP MJUFSBUVSF PS TDIPMBSTIJQ OP TPDJFUZ BOE ħ XPSTU
PG BMM ħ DPOUJOVBM GFBS BOE EBOHFS PG WJPMFOU EFBUI BOE UIF MJGF PG
NBO TPMJUBSZ QPPS OBTUZ CSVUJTI BOE TIPSU

*U NBZ TFFN TUSBOHF UP ZPV JG ZPV IBWFOĪU UIPVHIU IBSE BCPVU UIFTF UIJOHT
UIBU OBUVSF TIPVME UIVT TFQBSBUF NFO GSPN POF BOPUIFS BOE NBLF UIFN BQU UP
JOWBEF BOE EFTUSPZ POF BOPUIFS 4P QFSIBQT ZPV XPOĪU USVTU NZ EFSJWBUJPO PG
UIJT BDDPVOU GSPN UIF OBUVSF PG UIF QBTTJPOT BOE XJMM XBOU UP IBWF UIF BDDPVOU
DPOʙSNFE CZ FYQFSJFODF 8FMM UIFO UIJOL BCPVU IPX ZPV CFIBWF XIFO HPJOH
PO B KPVSOFZ ZPV BSN ZPVSTFMG BOE USZ OPU UP HP BMPOF XIFO HPJOH UP TMFFQ
ZPV MPDL ZPVS EPPST FWFO JOTJEF ZPVS PXO IPVTF ZPV MPDL ZPVS DIFTUT BOE ZPV
EP BMM UIJT XIFO ZPV LOPX UIBU UIFSF BSF MBXT BOE BSNFE QVCMJD PʛDFST PG UIF
MBX UP SFWFOHF BOZ IBSNT UIBU BSF EPOF UP ZPV "TL ZPVSTFMG XIBU PQJOJPO EP
ZPV IBWF PG ZPVS GFMMPX TVCKFDUT XIFO ZPV SJEF BSNFE 0G ZPVS GFMMPX DJUJ[FOT
XIFO ZPV MPDL ZPVS EPPST 0G ZPVS DIJMESFO BOE TFSWBOUT XIFO ZPV MPDL ZPVS
DIFTUT *O BMM UIJT EPOĪU ZPV BDDVTF NBOLJOE BT NVDI CZ ZPVS BDUJPOT BT * EP
CZ NZ XPSET "DUVBMMZ OFJUIFS PG VT JT DSJUJDJTJOH NBOĪT OBUVSF 5IF EFTJSFT BOE
PUIFS QBTTJPOT PG NFO BSFOĪU TJOGVM JO UIFNTFMWFT /PS BSF BDUJPOT UIBU DPNF GSPN
UIPTF QBTTJPOT VOUJM UIPTF XIP BDU LOPX B MBX UIBU GPSCJET UIFN UIFZ DBOĪU LOPX
UIJT VOUJM MBXT BSF NBEF BOE UIFZ DBOĪU CF NBEF VOUJM NFO BHSFF PO UIF QFSTPO
XIP JT UP NBLF UIFN #VU XIZ USZ UP EFNPOTUSBUF UP MFBSOFE NFO TPNFUIJOH UIBU
JT LOPXO FWFO UP EPHT XIP CBSL BU WJTJUPST ħ TPNFUJNFT JOEFFE POMZ BU TUSBOHFST
CVU JO UIF OJHIU BU FWFSZPOF
ƿǃDŽ 5IPNBT )PCCFT ɩɜ ɘ ɛɠ ɥɞ ɜ

*U NBZ CF UIPVHIU UIBU UIFSF IBT OFWFS CFFO TVDI B UJNF TVDI B DPOEJUJPO PG
XBS BT UIJT BOE * CFMJFWF JU XBT OFWFS HFOFSBMMZ MJLF UIJT BMM PWFS UIF XPSME 4UJMM
UIFSF BSF NBOZ QMBDFT XIFSF QFPQMF MJWF MJLF UIBU FWFO OPX 'PS UIF TBWBHF QFPQMF
JO NBOZ QBSUT PG "NFSJDB IBWF OP HPWFSONFOU BU BMM FYDFQU GPS UIF HPWFSONFOU PG
TNBMM GBNJMJFT XIPTF IBSNPOZ EFQFOET PO OBUVSBM MVTU 5IPTF TBWBHFT MJWF SJHIU
OPX JO UIF CSVUJTI NBOOFS * IBWF EFTDSJCFE "OZXBZ XF DBO TFF XIBU XBZ PG MJGF
UIFSF XPVME CF JG UIFSF XFSF OP DPNNPO QPXFS UP GFBS GSPN UIF EFHFOFSBUF XBZ
PG MJGF JOUP XIJDI DJWJM XBS IBT MFE NFO XIP IBE GPSNFSMZ MJWFE VOEFS B QFBDFGVM
HPWFSONFOU
&WFO JG UIFSF IBE OFWFS CFFO BOZ UJNF BU XIJDI ıJOEJWJEVBM NFO XFSF JO B
TUBUF PG XBS POF BHBJOTU BOPUIFS UIJT JT IPX ıLJOHT BOE QFSTPOT PG TPWFSFJHO
BVUIPSJUZ SFMBUF UP POF BOPUIFS BU BMM UJNFT #FDBVTF PG UIFJS JOEFQFOEFODF GSPN
POF BOPUIFS UIFZ BSF JO DPOUJOVBM NVUVBM KFBMPVTJFT -JLF HMBEJBUPST XJUI UIFJS
ıXFBQPOT QPJOUJOH BOE UIFJS ıFZFT ʙYFE PO POF BOPUIFS TPWFSFJHOT IBWF ıGPSUT
HBSSJTPOT BOE HVOT PO UIF GSPOUJFST PG UIFJS LJOHEPNT BOE QFSNBOFOU ıTQJFT
PO UIFJS OFJHICPVST ħ UIJT JT B QPTUVSF PG XBS BT NVDI BT UIF HMBEJBUPSTĪ JT #VU
CFDBVTF JO UIJT UIF TPWFSFJHOT VQIPME UIF FDPOPNZ PG UIFJS OBUJPOT UIFJS TUBUF
PG XBS EPFTOĪU MFBE UP UIF TPSU PG NJTFSZ UIBU PDDVST XIFO JOEJWJEVBM NFO BSF BU
MJCFSUZ ·GSPN MBXT BOE HPWFSONFOU·
*O UIJT XBS PG FWFSZ NBO BHBJOTU FWFSZ NBO OPUIJOH DBO CF VOKVTU 5IF OP
UJPOT PG SJHIU BOE XSPOH KVTUJDF BOE JOKVTUJDF IBWF OP QMBDF UIFSF 8IFSF UIFSF
JT OP DPNNPO QPXFS UIFSF JT OP MBX BOE XIFSF UIFSF JT OP MBX UIFSF JT OP JO
KVTUJDF *O XBS UIF UXP DIJFG WJSUVFT BSF GPSDF BOE GSBVE +VTUJDF BOE JOKVTUJDF BSF
OPU BNPOH UIF GBDVMUJFT <IFSF  ĩOBUVSBM DBQBDJUJFTĪ> PG UIF CPEZ PS PG UIF NJOE *G
UIFZ XFSF UIFZ DPVME CF JO B NBO XIP XBT BMPOF JO UIF XPSME BT IJT TFOTFT BOE
QBTTJPOT DBO 5IFZ BSF RVBMJUJFT UIBU SFMBUF UP NFO JO TPDJFUZ OPU JO TPMJUVEF "
GVSUIFS GBDU BCPVU UIF TUBUF PG XBS PG FWFSZ NBO BHBJOTU FWFSZ NBO JO JU UIFSF JT
OP TVDI UIJOH BT PXOFSTIJQ OP MFHBM DPOUSPM OP EJTUJODUJPO CFUXFFO NJOF BOE
UIJOF 3BUIFS BOZUIJOH UIBU B NBO DBO HFU JT IJT GPS BT MPOH BT IF DBO LFFQ JU
4P NVDI GPS UIF QPPS DPOEJUJPO UIBU NBO JT BDUVBMMZ QMBDFE JO CZ NFSF ıOBUVSF
CVU ·BT * OPX HP PO UP FYQMBJO· IF DBO FYUSJDBUF IJNTFMG GSPN JU QBSUMZ UISPVHI
IJT ıQBTTJPOT QBSUMZ UISPVHI IJT ıSFBTPO
5IF QBTTJPOT UIBU JODMJOF NFO UP QFBDF BSF ıGFBS PG EFBUI ıEFTJSF GPS UIJOHT
UIBU BSF OFDFTTBSZ GPS DPNGPSUBCMF MJWJOH BOE B ıIPQF UP PCUBJO UIFTF CZ IBSE
XPSL "OE SFBTPO TVHHFTUT DPOWFOJFOU JUFNT JO B QFBDF USFBUZ UIBU NFO NBZ CF
HPU UP BHSFF PO 5IFTF JUFNT BSF UIF POFT UIBU JO PUIFS DPOUFYUT BSF DBMMFE UIF
-BXT PG /BUVSF * TIBMM IBWF NPSF UP TBZ BCPVU UIFN JO UIF UXP GPMMPXJOH DIBQUFST
ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɜ 5IPNBT )PCCFT ƿǃDž

$IBQUFS  5IF mSTU BOE TFDPOE OBUVSBM MBXT BOE

DPOUSBDUT
5IF ɩɠɞ ɟ ɫ ɦɝ ɥɘɫ ɬ ɩɜ XIJDI XSJUFST DPNNPOMZ DBMM KVT OBUVSBMF JT UIF MJCFSUZ
UIBU FBDI NBO IBT UP NBLF IJT PXO EFDJTJPOT BCPVU IPX UP VTF IJT PXO QPXFS
GPS UIF QSFTFSWBUJPO PG IJT PXO OBUVSF ħ JF IJT PXO MJGF ħ BOE DPOTFRVFOUMZ
·UIF MJCFSUZ· PG EPJOH BOZUIJOH UIBU IF UIJOLT JT UIF BQUFTU NFBOT UP UIBU FOE
<5IF -BUJO QISBTF KVT OBUVSBMF TUBOEBSEMZ NFBOU ĩOBUVSBM MBXĪ CVU KVT DPVME NFBO
ĩSJHIUĪ BOE )PCCFT JT DMFBSMZ UBLJOH UIF QISBTF UP NFBO ĩOBUVSBM SJHIUĪ>
5IF QSPQFS NFBOJOH PG ɣ ɠ ə ɜ ɩɫ ɰ JT UIF BCTFODF PG FYUFSOBM PCTUBDMFT 4VDI
PCTUBDMFT DBO PGUFO UBLF BXBZ QBSU PG B NBOĪT QPXFS UP EP XIBU IF XBOUT CVU
UIFZ DBOĪU HFU JO UIF XBZ PG IJT VTJOH IJT SFNBJOJOH QPXFS JO PCFEJFODF UP IJT
KVEHNFOU BOE SFBTPO
" ɣ ɘɮ ɦɝ ɥɘɫ ɬ ɩɜ MFY OBUVSBMJT JT B DPNNBOE PS HFOFSBM SVMF EJTDPWFSFE
CZ SFBTPO XIJDI GPSCJET B NBO UP ıEP BOZUIJOH UIBU JT EFTUSVDUJWF PG IJT MJGF PS
UBLFT BXBZ IJT NFBOT GPS QSFTFSWJOH IJT MJGF BOE GPSCJET IJN UP ıPNJU BOZUIJOH
CZ XIJDI IF UIJOLT IJT MJGF DBO CFTU CF QSFTFSWFE 'PS BMUIPVHI UIPTF XIP TQFBL
PG UIJT TVCKFDU DPNNPOMZ SVO UPHFUIFS SJHIU BOE MBX KVT BOE MFY UIFZ PVHIU UP
CF EJTUJOHVJTIFE 3 ɠɞ ɟ ɫ DPOTJTUT JO UIF MJCFSUZ UP EP PS OPU EP ·BT POF DIPPTFT·
XIFSFBT ɣ ɘɮ QJDLT PO POF PG UIFN ħ FJUIFS EPJOH PS OPU EPJOH ħ BOE DPNNBOET
JU 4P MBX EJʘFST GSPN SJHIU BT NVDI BT PCMJHBUJPO EJʘFST GSPN MJCFSUZ ħ XIJDI
·BSF TP EJʘFSFOU UIBU· JU XPVME CF JODPOTJTUFOU UP TVQQPTF UIBU B QFSTPO IBE CPUI
MJCFSUZ BOE BO PCMJHBUJPO JO SFTQFDU PG UIF TBNF BDUJPO
"T * TBJE JO DIBQUFS ƿǁ UIF DPOEJUJPO PG NBO JT B DPOEJUJPO PG XBS PG FWFSZ
POF BHBJOTU FWFSZPOF TP UIBU FWFSZPOF JT HPWFSOFE CZ IJT PXO SFBTPO BOE DBO
NBLF VTF PG BOZUIJOH IF MJLFT UIBU NJHIU IFMQ IJN UP QSFTFSWF IJT MJGF BHBJOTU IJT
FOFNJFT 'SPN UIJT JU GPMMPXT UIBU JO TVDI B DPOEJUJPO FWFSZ NBO IBT B SJHIU UP
FWFSZUIJOH ħ FWFO UP TPNFPOF FMTFĪT CPEZ "T MPOH BT UIJT DPOUJOVFT UIFSFGPSF ħ
UIBU JT BT MPOH BT FWFSZ NBO DPOUJOVFT UP IBWF UIJT OBUVSBM SJHIU UP FWFSZUIJOH ħ
OP NBO IPXFWFS TUSPOH PS DMFWFS IF NBZ CF DBO CF TVSF PG MJWJOH PVU UIF UJNF
UIBU OBUVSF PSEJOBSJMZ BMMPXT NFO UP MJWF "OE DPOTFRVFOUMZ JU JT B DPNNBOE PS
HFOFSBM SVMF PG SFBTPO UIBU ıFWFSZ NBO PVHIU UP TFFL QFBDF BT GBS BT IF IBT BOZ
IPQF PG PCUBJOJOH JU BOE UIBU ıXIFO IF DBOĪU PCUBJO JU IF NBZ TFFL BOE VTF BMM
IFMQT BOE BEWBOUBHFT PG XBS ı5IF ʙSTU CSBODI PG UIJT SVMF DPOUBJOT UIF ʙSTU MBX
PG OBUVSF ħ UIF GVOEBNFOUBM POF ħ XIJDI JT UIJT

'JSTU MBX PG OBUVSF 4FFL QFBDF BOE GPMMPX JU

ı5IF TFDPOE CSBODI DPOUBJOT JO TVNNBSZ GPSN UIF SJHIU PG OBUVSF XIJDI JT UIF
SJHIU UP EFGFOE PVSTFMWFT CZ BOZ NFBOT XF DBO
'SPN UIJT GVOEBNFOUBM MBX PG OBUVSF CZ XIJDI NFO BSF DPNNBOEFE UP TFFL
QFBDF JT EFSJWFE UIJT TFDPOE MBX
ƿǃdž 5IPNBT )PCCFT ɩɜ ɘ ɛɠ ɥɞ ɜ

4FDPOE MBX PG OBUVSF 8IFO B NBO UIJOLT UIBU QFBDF BOE TFMGEFGFODF SFRVJSF JU
IF TIPVME CF XJMMJOH XIFO PUIFST BSF UPP UP MBZ EPXO IJT SJHIU UP FWFSZ
UIJOH BOE TIPVME CF DPOUFOUFE XJUI BT NVDI MJCFSUZ BHBJOTU PUIFS NFO BT
IF XPVME BMMPX PUIFS NFO BHBJOTU IJNTFMG

'PS BT MPOH BT FWFSZ NBO NBJOUBJOT IJT SJHIU UP EP BOZUIJOH IF MJLFT BMM NFO BSF
JO UIF DPOEJUJPO PG XBS #VU JG PUIFS NFO XPOĪU BMTP MBZ EPXO UIFJS SJHIU UIFSF JT
OP SFBTPO GPS IJN UP EJWFTU IJNTFMG PG IJT GPS ·JG IF BMPOF HBWF VQ IJT SJHIUT· UIBU
XPVME CF UP FYQPTF IJNTFMG UP QSFEBUPST XIJDI OP NBO JT PCMJHFE UP EP SBUIFS
UIBO UP EJTQPTF IJNTFMG UP QFBDF 5IJT JT UIF MBX PG UIF (PTQFM

8IBUFWFS ZPV SFRVJSF PUIFST UP EP UP ZPV EP JU UP UIFN

"OE UIJT MBX PG BMM NFO

2VPE UJCJ ʙFSJ OPO WJT BMUFSJ OF GFDFSJT ħ ·%POĪU EP UP PUIFST XIBU ZPV
EPOĪU XBOU EPOF UP ZPV·

<*O UIF JOUFSFTUT PG DMBSJUZ UIF OFYU QBSBHSBQI JT XSJUUFO JO UFSNT PG ĩ* BOE ĩZPVĪ
SFQMBDJOH )PCCFTĪT ĩB NBOĪ BOE ĩBOPUIFSĪ>
'PS NF UP MBZ EPXO NZ SJHIU UP TPNFUIJOH JT GPS NF UP EFQSJWF NZTFMG PG UIF
MJCFSUZ PG CMPDLJOH ZPV GPS JOTUBODF GSPN HFUUJOH UIF CFOFʙU PG ZPVS SJHIU UP
UIF TBNF UIJOH *O SFOPVODJOH PS HJWJOH VQ NZ SJHIU * EPOĪU HJWF BOZPOF FMTF B
SJHIU UIBU IF EJEOĪU QSFWJPVTMZ IBWF CFDBVTF FWFSZ NBO IBT B SJHIU CZ OBUVSF UP
FWFSZUIJOH "MM * EP ·JO SFOPVODJOH NZ PXO SJHIU· JT UP TUBOE PVU PG ZPVS XBZ TP
UIBU ZPV DBO FOKPZ ZPVS PXO PSJHJOBM SJHIU XJUIPVU JOUFSGFSFODF GSPN NF CVU ZPV
NBZ TUJMM CF JNQFEFE CZ TPNF UIJSE QFSTPO 5IVT UIF FʘFDU PO ZPV PG NZ MBDLJOH
B DFSUBJO SJHIU JT KVTU B MFTTFOJOH PG IJOESBODFT UP ZPVS FYFSDJTF PG ZPVS PSJHJOBM
SJHIU
" NBO DBO MBZ BTJEF B SJHIU FJUIFS CZ TJNQMZ SFOPVODJOH JU PS CZ USBOTGFSSJOH JU
UP TPNFPOF FMTF )F ɩɜɥɦɬ ɥɚɜ ɪ JU XIFO IF EPFTOĪU DBSF XIP HFUT UIF CFOFʙU
)F ɫ ɩ ɘɥ ɪɝ ɜ ɩ ɪ JU XIFO IF JOUFOET UIF CFOFʙU UP HP UP TPNF QBSUJDVMBS QFSTPO
PS QFSTPOT "OE XIFO B NBO IBT EFQSJWFE IJNTFMG PG B SJHIU JO FJUIFS PG UIPTF
XBZT ħ BCBOEPOJOH JU PS HJWJOH JU BXBZ ħ IF JT TBJE UP CF ɦəɣɠɞɜɛ PS ə ɦɬɥ ɛ
OPU UP IJOEFS UIPTF UP XIPN TVDI SJHIU JT HJWFO PS BCBOEPOFE GSPN IBWJOH UIF
CFOFʙU PG JU BOE ·JU JT TBJE· UIBU IF PVHIU BOE UIBU JU JT IJT ɛɬ ɫ ɰ OPU UP EFQSJWF
UIBU WPMVOUBSZ BDU PG IJT PG JUT FʘFDUJWFOFTT BOE ·JG IF EPFT TP· UIBU IJOESBODF JT
·XIBU XF DBMM· ɠ ɥɡɬ ɪɫ ɠɚɜ BOE ɠɥɡɬ ɩɰ  <5IF XPSE ĩJOKVSZĪ DPNFT GSPN ĩJOĪ BT B
OFHBUFS BOE KVSF XIJDI JT -BUJO GPS ĩSJHIUĪ )PCCFT HJWFT UIJT FYQMBOBUJPO JO DPN
QBDU GPSN> 4P UIBU ıJOKVSZ PS JOKVTUJDF JO UIF DPOUSPWFSTJFT PG UIF XPSME JT B MJUUMF
MJLF ıBCTVSEJUZ JO UIF EJTQVUBUJPOT PG TDIPMBST 'PS BT TDIPMBST DBMM JU ĩBCTVSEJUZĪ UP
DPOUSBEJDU XIBU POF NBJOUBJOFE BU UIF PVUTFU TP JO UIF XPSME JU JT DBMMFE ĩJOKVT
UJDFĪ BOE ĩJOKVSZĪ WPMVOUBSJMZ UP VOEP TPNFUIJOH UIBU POF IBE WPMVOUBSJMZ EPOF BU
UIF PVUTFU )PX B NBO FJUIFS SFOPVODFT PS USBOTGFST B SJHIU JT CZ B EFDMBSBUJPO PS
ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɜ 5IPNBT )PCCFT ƿǃLJ

JOEJDBUJPO ħ VTJOH TPNF WPMVOUBSZ BOE TVʛDJFOU TJHO PS TJHOT ħ UIBU IF EPFT PS
EJE SFOPVODF PS USBOTGFS UIF SJHIU UP UIF QFSTPO XIP BDDFQUT JU "OE UIFTF TJHOT
BSF FJUIFS XPSET POMZ PS BDUJPOT POMZ PS BT NPTU PGUFO IBQQFOT CPUI XPSET BOE
BDUJPOT 5IPTF ·XPSET BOEPS BDUJPOT· BSF UIF ə ɦɥ ɛ ɪ CZ XIJDI NFO BSF CPVOE
BOE PCMJHFE CPOET XIPTF TUSFOHUI DPNFT OPU GSPN UIFJS PXO OBUVSF GPS OPUIJOH
JT NPSF FBTJMZ CSPLFO UIBO B NBOĪT XPSE CVU GSPN GFBS PG TPNF CBE DPOTFRVFODF
PG UIFJS CFJOH CSPLFO
8IFOFWFS B NBO USBOTGFST PS SFOPVODFT B SJHIU IF EPFT TP FJUIFS JO DPOTJE
FSBUJPO PG TPNF SJHIU SFDJQSPDBMMZ USBOTGFSSFE UP IJNTFMG PS GPS TPNF PUIFS HPPE
IF IPQFT UP HFU GSPN XIBU IF JT EPJOH 'PS JU JT B WPMVOUBSZ BDU BOE UIF HPBM PG
UIF WPMVOUBSZ BDUT PG FWFSZ NBO JT TPNF HPPE UP IJNTFMG *U GPMMPXT UIBU UIFSF
BSF TPNF SJHIUT UIBU OP NBO DBO CF UBLFO UP IBWF BCBOEPOFE PS USBOTGFSSFE OP
NBUUFS XIBU XPSET PS PUIFS TJHOT IF VTFT  'JSTU BOE GPSFNPTU B NBO DBOOPU MBZ
EPXO UIF SJHIU PG SFTJTUJOH UIPTF XIP CSJOH GPSDF BHBJOTU IJN UP UBLF BXBZ IJT
MJGF CFDBVTF IF DPVMEOĪU CF VOEFSTUPPE UP CF EPJOH UIBU XJUI UIF BJN PG HFUUJOH
TPNF HPPE GPS IJNTFMG 5IF TBNF NBZ CF TBJE PG XPVOET BOE DIBJOT BOE JNQSJT
PONFOU CPUI CFDBVTF ıUIFSF JT OP CFOFʙU UP CF HPU GSPN QVUUJOH VQ XJUI TVDI
UIJOHT BT UIFSF JT ·PS NBZ CF· UP CF HPU GSPN BMMPXJOH TPNFPOF FMTF UP CF XPVOEFE
PS JNQSJTPOFE BOE BMTP CFDBVTF ıXIFO B NBO TFFT PUIFST DPNJOH BHBJOTU IJN CZ
WJPMFODF IF DBOĪU UFMM XIFUIFS UIFZ JOUFOE IJT EFBUI PS OPU ·5IFSF JT BMTP B UIJSE
SFBTPO· -BTUMZ UIF QPJOU PG UIF QSPDFEVSF PG SFOPVODJOH BOE USBOTGFSSJOH SJHIUT
ħ UIF NPUJWF BOE QVSQPTF GPS XIJDI JU FYJTUT ħ JT TJNQMZ UP QSFTFSWF B NBOĪT TFDV
SJUZ JO IJT QFSTPO JO IJT MJGF BOE JO IJT NFBOT GPS QSFTFSWJOH IJT MJGF JO B NBOOFS
UIBU XPOĪU NBLF IJN XFBSZ PG JU 4P ıJG B NBO CZ XPSET PS PUIFS TJHOT TFFNT UP
EFQSJWF IJNTFMG PG UIF WFSZ UIJOH GPS XIJDI UIPTF TJHOT XFSF JOUFOEFE IF TIPVME
OPU CF VOEFSTUPPE UP IBWF NFBOU JU SBUIFS XF TIPVME UBLF JU UIBU IF XBT JHOP
SBOU PG IPX TVDI XPSET BOE BDUJPOT PVHIU UP CF JOUFSQSFUFE
5IF NVUVBM USBOTGFSSJOH PG B SJHIU JT XIBU NFO DBMM B ɚɦɥ ɫ ɩ ɘ ɚ ɫ 
<Ĵ>
" DPWFOBOU OPU UP EFGFOE NZTFMG GSPN GPSDF CZ GPSDF JT BMXBZT WPJE 5IF SFB
TPO GPS UIJT JT TPNFUIJOH * FYQMBJOFE FBSMJFS 5IF BWPJEBODF PG EFBUI XPVOET
BOE JNQSJTPONFOU JT UIF POMZ QVSQPTF GPS MBZJOH EPXO BOZ SJHIU TP OPCPEZ DBO
USBOTGFS PS HJWF VQ IJT SJHIU UP TBWF IJNTFMG GSPN EFBUI XPVOET BOE JNQSJTPO
NFOU BOE TP B QSPNJTF OPU UP SFTJTU GPSDF EPFTOĪU USBOTGFS BOZ SJHIU BOE JT OPU
CJOEJOH " NBO DBO NBLF UIJT DPWFOBOU

6OMFTT * EP TVDI BOE TVDI LJMM NF

CVU IF DBOOPU NBLF UIJT POF

6OMFTT * EP TVDI BOE TVDI * XPOĪU SFTJTU ZPV XIFO ZPV DPNF UP LJMM
NF
ƿDŽƾ 5IPNBT )PCCFT ɩɜ ɘ ɛɠ ɥɞ ɜ

'PS NBO CZ OBUVSF DIPPTFT UIF MFTTFS FWJM XIJDI JT UIF EBOHFS PG EFBUI GSPN
SFTJTUJOH SBUIFS UIBO UIF HSFBUFS XIJDI JT DFSUBJO BOE QSFTFOU EFBUI GSPN OPU
SFTJTUJOH &WFSZPOF BDDFQUT UIJT BT JT TIPXO CZ UIFJS MFBEJOH DSJNJOBMT UP FYF
DVUJPO PS UP QSJTPO XJUI BSNFE HVBSET EFTQJUF UIF GBDU UIBU UIF DSJNJOBMT IBWF
DPOTFOUFE UP UIF MBX VOEFS XIJDI UIFZ BSF DPOEFNOFE
" DPWFOBOU UP BDDVTF POFTFMG XJUIPVU BTTVSBODF PG QBSEPO JT MJLFXJTF JO
WBMJE 'PS JO UIF DPOEJUJPO PG OBUVSF XIFSF FWFSZ NBO JT B KVEHF UIFSF JT OP QMBDF
GPS BDDVTBUJPO ·TP UIF RVFTUJPO EPFTOĪU BSJTF UIFSF· BOE JO UIF DJWJM TUBUF UIF
BDDVTBUJPO JT GPMMPXFE CZ QVOJTINFOU BOE CFDBVTF UIBU JT GPSDF B NBO JT OPU
PCMJHFE HJWF JO UP JU 5IF TBNF JT BMTP USVF PG UIF BDDVTBUJPO PG UIPTF XIPTF DPO
EFNOBUJPO XPVME QVU B NBO JOUP NJTFSZ ·BOE XIP BSF QSFTVNFE UP CF TUSPOHMZ
XFMM EJTQPTFE UPXBSET IJN· TVDI BT B GBUIFS XJGF PS CFOFGBDUPS  'PS JG UIF UFT
UJNPOZ PG TVDI BO BDDVTFS JT OPU XJMMJOHMZ HJWFO JU JT QSFTVNFE UP CF DPSSVQUFE
CZ OBUVSF BOE UIFSFGPSF OPU UP CF CFMJFWFE BOE XIFSF B NBOĪT UFTUJNPOZ JT OPU
UP CF DSFEJUFE IF JT OPU CPVOE UP HJWF JU "MTP BDDVTBUJPOT NBEF VOEFS UPSUVSF
TIPVME OPU CF SFHBSEFE BT UFTUJNPOJFT 'PS UPSUVSF TIPVME CF VTFE POMZ BT B XBZ
PG HFUUJOH JEFBT BOE MFBET GPS UIF GVSUIFS TFBSDI GPS USVUI BOE XIBU JT TBJE VOEFS
UPSUVSF UFOET UP UIF FBTF PG UIF QFSTPO CFJOH UPSUVSFE OPU UP UIF JOGPSNJOH PG
UIF UPSUVSFST BOE TP JU PVHIU OPU UP CF BDDFQUFE BT B TVʛDJFOU UFTUJNPOZ GPS
XIFUIFS UIF BDDVTBUJPOT UISPVHI XIJDI IF SFMJFWFT IJT PXO TJUVBUJPO BSF USVF PS
GBMTF JO CSJOHJOH UIFN IF JT FYFSDJTJOH IJT SJHIU UP QSFTFSWF IJT PXO MJGF
<Ĵ>

$IBQUFS  5IF DBVTFT DSFBUJPO BOE EFmOJUJPO PG B

DPNNPOXFBMUI
.FO OBUVSBMMZ MPWF MJCFSUZ BOE EPNJOJPO PWFS PUIFST TP XIBU JT UIF ʙOBM DBVTF
PS FOE PS EFTJHO UIFZ IBWF JO NJOE XIFO UIFZ JOUSPEVDF UIF SFTUSBJOU VQPO UIFN
TFMWFT VOEFS XIJDI XF TFF UIFN MJWF JO DPNNPOXFBMUIT *U JT UIF QSPTQFDU PG UIFJS
PXO QSFTFSWBUJPO BOE UISPVHI UIBU PG B NPSF DPOUFOUFE MJGF UIBU JT UP TBZ PG
HFUUJOH UIFNTFMWFT PVU PG UIF NJTFSBCMF DPOEJUJPO PG XBS XIJDI BT * IBWF TIPXO
OFDFTTBSJMZ ʚPXT GSPN UIF OBUVSBM QBTTJPOT PG NFO XIFO UIFSF JT OP WJTJCMF QPXFS
UP LFFQ UIFN JO BXF BOE UJF UIFN CZ GFBS PG QVOJTINFOU UP LFFQ UIFJS DPWFOBOUT
BOE UP PCFZ UIF MBXT PG OBUVSF TFU EPXO JO NZ DIBQUFST ƿǂ BOE ƿǃ
<Ĵ>
5IF ıPOMZ XBZ UP FTUBCMJTI B DPNNPO QPXFS UIBU DBO EFGFOE UIFN GSPN UIF
JOWBTJPO PG GPSFJHOFST BOE UIF JOKVSJFT PG POF BOPUIFS BOE UIFSFCZ NBLF UIFN
TFDVSF FOPVHI UP CF BCMF UP OPVSJTI UIFNTFMWFT BOE MJWF DPOUFOUFEMZ UISPVHI
UIFJS PXO MBCPVST BOE UIF GSVJUT PG UIF FBSUI JT ıUP DPOGFS BMM UIFJS QPXFS BOE
TUSFOHUI PO POF NBO PS POF BTTFNCMZ PG NFO TP BT UP UVSO BMM UIFJS XJMMT CZ B
NBKPSJUZ WPUF JOUP B TJOHMF XJMM 5IBU JT UP TBZ ıUP BQQPJOU POF NBO PS BTTFNCMZ
PG NFO UP CFBS UIFJS QFSTPO BOE FWFSZPOF ıUP PXO BOE BDLOPXMFEHF IJNTFMG UP CF
ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɜ 5IPNBT )PCCFT ƿDŽƿ

UIF BVUIPS PG FWFSZ BDU UIBU IF XIP CFBST UIFJS QFSTPO QFSGPSNT PS DBVTFT UP CF
QFSGPSNFE JO NBUUFST DPODFSOJOH UIF DPNNPO QFBDF BOE TBGFUZ BOE BMM PG UIFN
ıUP TVCNJU UIFJS XJMMT UP IJT XJMM BOE UIFJS KVEHNFOUT UP IJT KVEHNFOU <)PCCFT
FYQMBJOT UIF LFZ DPODFQUT PG UIBU TFOUFODF FBSMZ JO $IBQUFS ƿDŽ> 5IJT JT NPSF UIBO
·NFSF· BHSFFNFOU PS IBSNPOZ JU JT B SFBM VOJUZ PG UIFN BMM 5IFZ BSF VOJʙFE JO
UIBU UIFZ DPOTUJUVUF POF TJOHMF QFSTPO DSFBUFE UISPVHI B DPWFOBOU PG FWFSZ NBO
XJUI FWFSZ ·PUIFS· NBO BT UIPVHI FBDI NBO XFSF UP TBZ UP FBDI PG UIF PUIFST

* BVUIPSJ[F BOE HJWF VQ NZ SJHIU PG HPWFSOJOH NZTFMG UP UIJT NBO

PS UP UIJT BTTFNCMZ PG NFO PO DPOEJUJPO UIBU ZPV TVSSFOEFS UP IJN
ZPVS SJHIU PG HPWFSOJOH ZPVSTFMG BOE BVUIPSJ[F BMM IJT BDUJPOT JO UIF
TBNF XBZ

<3BUIFS UIBO ĩZPVĪ BOE ĩZPVSĪ )PCCFT IFSF VTFT ĩUIPVĪ BOE ĩUIZĪ ħ UIF TFDPOE
QFSTPO TJOHVMBS SBSF JO -FWJBUIBO ħ FNQIBTJ[JOH UIF POFPOPOF OBUVSF PG UIF
DPWFOBOU> 8IFO UIJT JT EPOF UIF NVMUJUVEF TP VOJUFE JO POF QFSTPO JT DBMMFE
B ɚɦɤ ɤ ɦɥ ɮ ɜ ɘɣɫ ɟ JO -BUJO ɚɠ ɭ ɠ ɫɘ ɪ 5IJT JT UIF NFUIPE PG DSFBUJPO PG UIBU
HSFBU ɣ ɜ ɭ ɠ ɘɫ ɟ ɘɥ PS SBUIFS UP TQFBL NPSF SFWFSFOUMZ PG UIBU NPSUBM HPE UP
XIJDI XF PXF VOEFS UIF JNNPSUBM (PE PVS QFBDF BOE EFGFODF 'PS CZ UIJT BV
UIPSJUZ UIBU IBT CFFO HJWFO UP IJN CZ FWFSZ JOEJWJEVBM NBO JO UIF DPNNPO
XFBMUI IF IBT DPOGFSSFE PO IJN UIF VTF PG TP NVDI QPXFS BOE TUSFOHUI UIBU
QFPQMFĪT GFBS PG JU FOBCMFT IJN UP IBSNPOJ[F BOE DPOUSPM UIF XJMMT PG UIFN BMM UP
UIF FOE PG QFBDF BU IPNF BOE NVUVBM BJE BHBJOTU UIFJS FOFNJFT BCSPBE )F JT UIF
FTTFODF PG UIF DPNNPOXFBMUI XIJDI DBO CF EFʙOFE UIVT

" DPNNPOXFBMUI JT POF QFSTPO PG XIPTF BDUT B HSFBU NVMUJUVEF PG

QFPQMF IBWF NBEF UIFNTFMWFT UIF BVUIPST FBDI PG UIFN BO BVUIPS
EPJOH UIJT CZ NVUVBM DPWFOBOUT XJUI POF BOPUIFS TP UIBU IF NBZ VTF
UIF TUSFOHUI BOE NFBOT PG UIFN BMM BT IF TIBMM UIJOL BQQSPQSJBUF GPS
UIFJS QFBDF BOE DPNNPO EFGFODF

)F XIP DBSSJFT UIJT QFSTPO JT DBMMFE ɪ ɦɭɜ ɩɜɠɞɥ BOE TBJE UP IBWF ĩTPWFSFJHO
QPXFSĪ BOE BMM UIF PUIFST BSF IJT ɪ ɬə ɡ ɜ ɚ ɫ ɪ
<Ĵ>

$IBQUFS  5IF MJCFSUZ PG TVCKFDUT

<Ĵ>
8F DPNF OPX UP EFUBJMT DPODFSOJOH UIF USVF MJCFSUZ PG B TVCKFDU UIBU JT UP TBZ
XIBU UIF UIJOHT BSF UIBU B TVCKFDU NBZ XJUIPVU JOKVTUJDF SFGVTF UP EP XIFO DPN
NBOEFE UP EP UIFN CZ UIF TPWFSFJHO 5P HSBTQ UIF BOTXFS UP UIJT XF NVTU DPO
TJEFS ıXIBU SJHIUT XF SFMJORVJTI XIFO XF NBLF B DPNNPOXFBMUI PS UIF TBNF
UIJOH ıXIBU MJCFSUZ XF EFOZ PVSTFMWFT CZ PXOJOH BMM UIF BDUJPOT ħ BMM XJUIPVU
FYDFQUJPO ħ PG UIF NBO PS BTTFNCMZ XF NBLF PVS TPWFSFJHO 'PS PVS ıPCMJHBUJPO
ƿDŽǀ 5IPNBT )PCCFT ɩɜ ɘ ɛɠ ɥɞ ɜ

·UP PCFZ· BOE PVS ıMJCFSUZ ·OPU UP PCFZ· CPUI SFTJEF JO PVS BDU PG TVCNJTTJPO TP UIF
FYUFOU PG ıFBDI NVTU CF JOGFSSFE GSPN UIF BDU PG TVCNJTTJPO CFDBVTF OP NBO IBT
BOZ PCMJHBUJPO UIBU EPFTOĪU BSJTF GSPN TPNF BDU PG IJT PXO GPS BMM NFO BSF CZ OB
UVSF GSFF 4VDI JOGFSFODFT NVTU SFMZ FJUIFS PO ıUIF FYQMJDJU XPSET ĩ* BVUIPSJ[F BMM
IJT BDUJPOTĪ PS PO ıIJT JOUFOUJPO JO TVCNJUUJOH IJNTFMG UP UIF TPWFSFJHOĪT QPXFS
XIJDI JOUFOUJPO JT UP CF VOEFSTUPPE GSPN UIF QVSQPTF GPS XIJDI IF TVCNJUT  4P
UIF PCMJHBUJPO BOE UIF MJCFSUZ PG UIF TVCKFDU BSF UP CF EFSJWFE FJUIFS GSPN ıUIPTF
XPSET PS PUIFST FRVJWBMFOU UP UIFN PS FMTF GSPN ıUIF QVSQPTF PG UIF JOTUJUVUJPO
PG TPWFSFJHOUZ XIJDI JT UIF QFBDF PG UIF TVCKFDUT BNPOH UIFNTFMWFT BOE UIFJS
EFGFODF BHBJOTU B DPNNPO FOFNZ
'JSTU UIFSFGPSF TFFJOH UIBU TPWFSFJHOUZ CZ JOTUJUVUJPO JT CZ DPWFOBOU PG FW
FSZPOF UP FWFSZPOF BOE UIBU TPWFSFJHOUZ CZ BDRVJTJUJPO JT CZ DPWFOBOUT PG UIF
WBORVJTIFE UP UIF WJDUPS PS PG UIF DIJME UP UIF QBSFOU JU JT PCWJPVT UIBU FWFSZ TVC
KFDU IBT MJCFSUZ JO SFTQFDU PG BOZUIJOH UIF SJHIU UP XIJDI DBOOPU CF USBOTGFSSFE CZ
DPWFOBOU * TIPXFE JO DIBQUFS ƿǂ UIBU DPWFOBOUT OPU UP EFGFOE POFĪT PXO CPEZ
BSF WPJE 5IFSFGPSF
*G UIF TPWFSFJHO DPNNBOET B NBO UP LJMM XPVOE PS NBJN IJNTFMG PS OPU UP
SFTJTU UIPTF XIP BTTBVMU IJN PS UP BCTUBJO GSPN UIF VTF PG GPPE BJS NFEJDJOF PS
BOZUIJOH FMTF UIBU IF OFFET JO PSEFS UP MJWF UIBU NBO IBT UIF MJCFSUZ UP EJTPCFZ
FWFO JG IF IBT CFFO KVTUMZ DPOEFNOFE ·UP EFBUI·
*G B NBO JT JOUFSSPHBUFE CZ UIF TPWFSFJHO PS CZ TPNFPOF BDUJOH PO IJT CFIBMG
DPODFSOJOH B DSJNF UIF NBO IBT DPNNJUUFE IF JT OPU CPVOE VOMFTT QSPNJTFE B
QBSEPO UP DPOGFTT JU CFDBVTF BT * TIPXFE JO DIBQUFS ƿǂ OP NBO DBO CF PCMJHFE
CZ DPWFOBOU UP BDDVTF IJNTFMG
"HBJO UIF TVCKFDUĪT DPOTFOU UP TPWFSFJHO QPXFS JT DPOUBJOFE JO UIF XPSET ĩ*
BVUIPSJ[F PS UBLF VQPO NF BMM IJT BDUJPOTĪ BOE UIFTF DPOUBJO OP SFTUSJDUJPO BU BMM
PG IJT PXO GPSNFS OBUVSBM MJCFSUZ 'PS CZ BMMPXJOH IJN UP LJMM NF * BN OPU CPVOE
UP LJMM NZTFMG XIFO IF PSEFST NF UP EP TP *U JT POF UIJOH UP TBZ ĩ,JMM NF PS NZ
GFMMPX JG ZPV QMFBTFĪ BOE BOPUIFS UIJOH UP TBZ ĩ* XJMM LJMM NZTFMG PS NZ GFMMPXĪ 4P
JU GPMMPXT UIBU
/P NBO JT CPVOE ıCZ UIF XPSET UIFNTFMWFT UP LJMM FJUIFS IJNTFMG PS BOZ PUIFS
NBO TP UIF PCMJHBUJPO UIBU B NBO NBZ TPNFUJNFT IBWF UP EP TPNFUIJOH EBO
HFSPVT PS EJTIPOPVSBCMF XIFO PSEFSFE UP CZ UIF TPWFSFJHO EFQFOET OPU PO ıUIF
XPSET PG PVS TVCNJTTJPO CVU PO ıUIF JOUFOUJPO ·XJUI XIJDI XF TVCNJU· BOE UIBU JT
UP CF JOGFSSFE GSPN UIF QVSQPTF PG UIF TVCNJTTJPO 5IFSFGPSF XIFO PVS SFGVTBM UP
PCFZ GSVTUSBUFT UIF QVSQPTF GPS XIJDI UIF TPWFSFJHOUZ XBT PSEBJOFE UIFO UIFSF
JT OP MJCFSUZ UP SFGVTF PUIFSXJTF UIFSF JT
6QPO UIJT HSPVOE B NBO XIP JT DPNNBOEFE BT B TPMEJFS UP ʙHIU BHBJOTU UIF
FOFNZ ħ FWFO JG IJT TPWFSFJHO IBT UIF SJHIU UP QVOJTI IJT SFGVTBM XJUI EFBUI ħ
NBZ JO NBOZ DBTFT SFGVTF XJUIPVU JOKVTUJDF "O FYBNQMF JT XIFO IF TVCTUJUVUFT
B TVʛDJFOU TPMEJFS JO IJT QMBDF GPS JO UIJT DBTF IF EPFTOĪU EFTFSU UIF TFSWJDF PG
UIF DPNNPOXFBMUI "OE BMMPXBODF TIPVME CF NBEF GPS OBUVSBM UJNJEJUZ OPU POMZ
ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɜ 5IPNBT )PCCFT ƿDŽǁ

PG XPNFO GSPN XIPN OP TVDI EBOHFSPVT EVUZ JT FYQFDUFE CVU BMTP PG NFO PG
GFNJOJOF DPVSBHF 8IFO BSNJFT ʙHIU UIFSF JT B SVOOJOH BXBZ PO POF TJEF PS PO
CPUI CVU XIFO UIFZ SVO OPU PVU PG USFBDIFSZ CVU PVU PG GFBS UIFZ BSF UIPVHIU
UP BDU EJTIPOPVSBCMZ CVU OPU VOKVTUMZ #Z UIF TBNF SFBTPOJOH BWPJEJOH CBUUMF
JT DPXBSEJDF CVU OPU JOKVTUJDF #VU TPNFPOF XIP FOSPMT IJNTFMG BT B TPMEJFS PS
BDDFQUT BO BEWBODF PO IJT QBZ DBO OP MPOHFS QMFBE UIF FYDVTF PG B UJNPSPVT OB
UVSF IF JT PCMJHFE OPU POMZ UP HP JOUP CBUUMF CVU BMTP OPU UP SVO GSPN JU XJUIPVU
IJT DBQUBJOĪT QFSNJTTJPO "OE XIFO UIF EFGFODF PG UIF DPNNPOXFBMUI SFRVJSFT
UIF TJNVMUBOFPVT IFMQ PG BMM DJUJ[FOT FBDI QFSTPO XIP DBO FJUIFS CFBS BSNT PS
DPOUSJCVUF TPNFUIJOH IPXFWFS MJUUMF UP WJDUPSZ JT PCMJHFE UP VOEFSUBLF NJMJUBSZ
TFSWJDF CFDBVTF PUIFSXJTF JU XBT QPJOUMFTT GPS UIFN UP JOTUJUVUF DPNNPOXFBMUI
ħ POF UIBU UIFZ IBWFOĪU UIF QVSQPTF PS DPVSBHF UP QSFTFSWF
/P NBO IBT MJCFSUZ UP SFTJTU UIF TXPSE PG UIF DPNNPOXFBMUI JO EFGFODF PG BO
PUIFS NBO XIFUIFS IF JT HVJMUZ PS JOOPDFOU CFDBVTF TVDI B MJCFSUZ XPVME EFUSBDU
GSPN UIF TPWFSFJHOĪT NFBOT GPS QSPUFDUJOH VT BOE XPVME UIFSFGPSF CF EFTUSVDUJWF
PG UIF WFSZ FTTFODF PG HPWFSONFOU #VU JG B HSFBU NBOZ NFO IBWF BMM UPHFUIFS BM
SFBEZ VOKVTUMZ SFTJTUFE UIF TPWFSFJHO QPXFS PS DPNNJUUFE TPNF DBQJUBM DSJNF GPS
XIJDI FBDI FYQFDUT EFBUI EP UIFZ IBWF UIF MJCFSUZ UP KPJO UPHFUIFS BOE BTTJTU BOE
EFGFOE POF BOPUIFS $FSUBJOMZ UIFZ IBWF GPS UIFZ BSF POMZ EFGFOEJOH UIFJS MJWFT
XIJDI UIF HVJMUZ NBO JT BT FOUJUMFE UP EP BT UIF JOOPDFOU 5IFSF XBT JOEFFE JO
KVTUJDF JO UIFJS ʙSTU CSFBDI PG EVUZ ·CVU· UIFJS CFBSJOH PG BSNT TVCTFRVFOU UP JU
BMUIPVHI JU JT UP NBJOUBJO XIBU UIFZ IBWF ·VOKVTUMZ· EPOF JT OPU B GVSUIFS VOKVTU
BDU "OE JG JU JT POMZ UP EFGFOE UIFJS PXO QFSTPOT JU JT OPU VOKVTU BU BMM #VU BO PʘFS
PG QBSEPO UBLFT UIF QMFB PG TFMGEFGFODF BXBZ GSPN UIPTF UP XIPN JU JT NBEF BOE
SFOEFST VOMBXGVM UIFJS QFSTFWFSBODF JO IFMQJOH PS EFGFOEJOH POF BOPUIFS
3FBEJOH '

3PTBMJOE )VSTUIPVTF
#FHJOOJOH MJWFT

&YDFSQUT GSPN UIF CPPL PG UIF TBNF UJUMF #MBDLXFMM  QQ o

<5>IF RVFTUJPO <PG IPX UP USFBU UIF BMJFOT> JT OPU TFUUMFE CZ UBLJOH POF MPPL BU
UIFTF UIJOHT BOE SFBMJ[JOH UIBU UIFZ BSF OPU IVNBO CFJOHT 5P TVQQPTF UIBU UIJT
PO JUT PXO XFSF TVʛDJFOU UP TFUUMF UIBU JU XBT NPSBMMZ BMM SJHIU UP USFBU UIFN
BT B TPVSDF PG GPPE PS FOFSHZ BT UIPVHI UIFZ XFSF KVTU MJLF QMBOUT PS IFOT PS
DBUUMF SFBMMZ XPVME CF WJDJPVTMZ TQFDJFTJTUĴ JG UIFZ BSF QFSTPOT JU XPVME CF UFSSJCMZ
XSPOH UP USFBU UIFN BT QMBOUT PS DBUUMFĴ 8IBU NBUUFST BOE UIF POMZ UIJOH UIBU
NBUUFST JT XIFUIFS PS OPU UIFTF BMJFOT BSF QFSTPOT UIBU JT XIBU XF IBWF UP EFDJEF
XIFO XF FODPVOUFS UIFN
#VU OPX UIBU XF BSF CFBSJOH JO NJOE UIF FYBNQMFT PG JOGBOUJDJEFĴ XF DBO
MPDBUF B DSVDJBM BNCJHVJUZ JO UIF RVFTUJPO PG XIFUIFS UIFZ UIJT TQFDJFT PG BMJFO
CFJOHT BSF QFSTPOT PS OPU 0ODF UIJT BNCJHVJUZ JT SFWFBMFE JU CFDPNFT DMFBS UIBU
JO POF TFOTF UIF DMBJN UIBU JU JT CFJOH B QFSTPO UIBU NBUUFST NPSBMMZ JT OPU VO
DPOUSPWFSTJBM BU BMM 5IF BNCJHVJUZ MJFT JO XIFUIFS XIBU XF IBWF UP EFDJEF JT JG
UIFZ BT B TQFDJFT BSF QFSTPOT JF JT UIJT BMJFO TQFDJFT TVʛDJFOUMZ MJLF PVS TQFDJFT
JO UIJT SFTQFDU GPS VT UP JODMVEF UIFN JO PVS OPSNBM NPSBM DPNNVOJUZ 0S BSF
UIFZ QFSTPOT BT JOEJWJEVBMT
8IJDI JT UIF JNQPSUBOU POF UP EFDJEF 5IJT JT OPU VODPOUSPWFSTJBM *OEFFE
XF NBZ FYQFDU UIBU XIJDI POF UIJOLT JT UIF JNQPSUBOU POF UP EFDJEF XJMM CF EF
UFSNJOFE CZ POFĪT QSJPS DPOWJDUJPOT BCPVU BCPSUJPO JOGBOUJDJEF BOE TP PO
4VQQPTF UIBU * BN BHBJOTU LJMMJOH QFSTPOT BOE BMTP BHBJOTU BCPSUJPO BOE JO
GBOUJDJEF BOE UIF FYUFSNJOBUJPO PG UIF TFOJMF BOE SFUBSEFE "OE TVQQPTF UIBU
IBWJOH FODPVOUFSFE TPNF PG UIFTF BMJFOT * IBWF EJTDPWFSFE UIBU MJLF VT UIFZ BSF
B TQFDJFT PG QFSTPOT CVU UIBU BMTP MJLF VT OPU FWFSZ NFNCFS PG UIF TQFDJFT JT
B QFSTPO UISPVHIPVU JUT MJGF .JHIU * UIJOL UIBU UIPVHI JOGBOUJDJEF BOE UIF FY
UFSNJOBUJPO PG UIF TFOJMF NBUUFSFE JO UIF DBTF PG IVNBO CFJOHT UIFZ DPVME OPU
ƿDŽDŽ 3PTBMJOE )VSTUIPVTF ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɝ

QPTTJCMZ NBUUFS JO UIF DBTF PG UIFTF BMJFOT 4VSFMZ OPU GPS UIBU XPVME PODF BHBJO
CF WJDJPVT TQFDJFTJTNĴ
*G * BN OPU B TQFDJFTJTU BOE UIJOL BCPSUJPO BOE JOGBOUJDJEF BOE TP PO JO UIF
DBTF PG IVNBO CFJOHT BSF XSPOH * TIBMM DFSUBJOMZ OPU BTTVNF UIBU JG * FODPVOUFS
POF PG UIFTF BMJFOT XIJDI IBQQFOT OPU UP CF B QFSTPO JU JT BMM SJHIU GPS NF UP LJMM
JU PS FOTMBWF JU PS FYQFSJNFOU PO JU 'PS UP EP TP NJHIU CF LJMMJOH PS FOTMBWJOH PS
FYQFSJNFOUJOH PO BO JOGBOU BMJFO PS B TFOJMF POF PS B TFWFSFMZ SFUBSEFE POF BOE
* TIBMM UIJOL UIBU UIBU XPVME CF XSPOH
Ĵ /P QSPQPOFOU PG UIF QFSTPO WJFX UIJOLT UIBU JU XPVME CF XSPOH PG ZPV UP
LJMM NF XIJMF * BN BXBLF CVU BMM SJHIU UP EP TP XIFO * BN OPU EFTQJUF UIF GBDU
UIBU XIJMF * BN EFFQMZ BTMFFQ PS VODPOTDJPVT * BN FYIJCJUJOH BT MJUUMF SBUJPOBMJUZ
PS TFMGDPOTDJPVTOFTT BT B GPFUVTĴ 4P XIFO * FODPVOUFS BO BMJFO UIBU EPFT OPU
IBQQFO UP CF FYIJCJUJOH SBUJPOBMJUZ BOE TFMGDPOTDJPVTOFTT * TIBMM USFBU JU XJUI
UIF TBNF TPSU PG SFTQFDU JO SFMBUJPO UP OPU LJMMJOH JU PS FYQFSJNFOUJOH PO JU
FUD BT * USFBU UIPTF BMJFOT * FODPVOUFS XIP BSF QFSTPOT 4P GPS NF UIF RVFTUJPO
PG XIFUIFS BOZ NFNCFS PG UIJT TQFDJFT PG BMJFOT DBO CF USFBUFE BT B QMBOU PS BO
BOJNBM JT TFUUMFE CZ EJTDPWFSJOH UIBU TPNF PG UIFN PS OPOF PG UIFN BSF QFSTPOT
JF UIBU UIFZ BSF QFSTPOT PS OPU BT B TQFDJFT
*G PO UIF PUIFS IBOE * BN TPNFPOF XIP BMSFBEZ UIJOLT UIBU BCPSUJPO JO
GBOUJDJEF UIF FMJNJOBUJPO PG UIF TFOJMF FYQFSJNFOUT PO UIFN BOE TP PO BSF BMM
NPSBMMZ OFVUSBM JO UIF DBTF PG IVNBO CFJOHT CFDBVTF OPOF PG UIFTF IVNBO CFJOHT
JT B QFSTPO UIFO QSFTVNBCMZ * XJMM UIJOL UIF TBNF BCPVU UIF BMJFOT *O UIBU DBTF
UIF RVFTUJPO PG XIFUIFS BOZ NFNCFS PG UIJT TQFDJFT DBO CF USFBUFE BT B QMBOU PS
BO BOJNBM JT TFUUMFE CZ EJTDPWFSJOH UIBU UIJT JOEJWJEVBM NFNCFS PG UIF TQFDJFT JT
PS JT OPU B QFSTPO
4P MFU VT SFUVSO UP UIF DMBJN XIJDI XBT TVQQPTFE UP CF TP VODPOUSPWFSTJBM
OBNFMZ UIBU JU JT XIFUIFS PS OPU TPNFUIJOH JT B QFSTPO UIBU NBUUFST NPSBMMZ
8IFUIFS PS OPU TPNFUIJOH JT B IVNBO CFJOH JT NPSBMMZ JSSFMFWBOU * EP OPU QSF
UFOE UP IBWF QSPWFE UIBU UIJT DMBJN JT GBMTF #VU * EP NBJOUBJO * IBWF TIPXO JU JT
DFSUBJOMZ OPU VODPOUSPWFSTJBM
 3FBEJOH (

%PO .BSRVJT 8IZ BCPSUJPO

JT JNNPSBM

'SPN +PVSOBM PG 1IJMPTPQIZ    o

5IF WJFX UIBU BCPSUJPO JT XJUI SBSF FYDFQUJPOT TFSJPVTMZ JNNPSBM IBT SFDFJWFE
MJUUMF TVQQPSU JO UIF SFDFOU QIJMPTPQIJDBM MJUFSBUVSF /P EPVCU NPTU QIJMPTPQIFST
BʛMJBUFE XJUI TFDVMBS JOTUJUVUJPOT PG IJHIFS FEVDBUJPO CFMJFWF UIBU UIF BOUJ
BCPSUJPO QPTJUJPO JT FJUIFS B TZNQUPN PG JSSBUJPOBM SFMJHJPVT EPHNB PS B DPO
DMVTJPO HFOFSBUFE CZ TFSJPVTMZ DPOGVTFE QIJMPTPQIJDBM BSHVNFOU 5IF QVSQPTF PG
UIJT FTTBZ JT UP VOEFSNJOF UIJT HFOFSBM CFMJFG 5IJT FTTBZ TFUT PVU BO BSHVNFOU
UIBU QVSQPSUT UP TIPX BT XFMM BT BOZ BSHVNFOU JO FUIJDT DBO TIPX UIBU BCPSUJPO
JT FYDFQU QPTTJCMZ JO SBSF DBTFT TFSJPVTMZ JNNPSBM UIBU JU JT JO UIF TBNF NPSBM
DBUFHPSZ BT LJMMJOH BO JOOPDFOU BEVMU IVNBO CFJOH
5IF BSHVNFOU JT CBTFE PO B NBKPS BTTVNQUJPO .BOZ PG UIF NPTU JOTJHIUGVM
BOE DBSFGVM XSJUFST PO UIF FUIJDT PG BCPSUJPO ħ TVDI BT +PFM 'FJOCFSH .JDIBFM
5PPMFZ .BSZ "OOF 8BSSFO ) 5SJTUSBN &OHFMIBSEU +S - 8 4VNOFS +PIO 5
/PPOBO +S BOE 1IJMJQ %FWJOFMy ħ CFMJFWF UIBU XIFUIFS PS OPU BCPSUJPO JT NPSBMMZ
QFSNJTTJCMF TUBOET PS GBMMT PO XIFUIFS PS OPU B GFUVT JT UIF TPSU PG CFJOH XIPTF
MJGF JU JT TFSJPVTMZ XSPOH UP FOE 5IF BSHVNFOU PG UIJT FTTBZ XJMM BTTVNF CVU OPU
BSHVF UIBU UIFZ BSF DPSSFDU
"MTP UIJT FTTBZ XJMM OFHMFDU JTTVFT PG HSFBU JNQPSUBODF UP B DPNQMFUF FUIJDT PG
BCPSUJPO 4PNF BOUJBCPSUJPOJTUT XJMM BMMPX UIBU DFSUBJO BCPSUJPOT TVDI BT BCPS

ƿ 'FJOCFSH Ĭ"CPSUJPO ĭ JO .BUUFST PG -JGF BOE %FBUI /FX *OUSPEVDUPSZ &TTBZT JO .PSBM 1IJMPTPQIZ 5PN
3FHBO FE /FX :PSL 3BOEPN )PVTF ƿLJdžDŽ QQ ǀǃDŽħLJǁ 5PPMFZ Ĭ"CPSUJPO BOE *OGBOUJDJEF ĭ 1IJ
MPTPQIZ BOE 1VCMJD "ʘBJST ** ƿ ƿLJDžǀ ǁDžħDŽǃ 5PPMFZ "CPSUJPO BOE *OGBOUJDJEF /FX :PSL 0YGPSE
ƿLJdžǂ  8BSSFO Ĭ0O UIF .PSBM BOE -FHBM 4UBUVT PG "CPSUJPO ĭ 5IF .POJTU -7** ƿ ƿLJDžǁ ǂǁħDŽƿ
&OHFMIBSEU Ĭ5IF 0OUPMPHZ PG "CPSUJPO ĭ &UIJDT -999*7 ǁ ƿLJDžǂ  ǀƿDžħǁǂ 4VNOFS "CPSUJPO BOE
.PSBM 5IFPSZ 1SJODFUPO 6OJWFSTJUZ 1SFTT ƿLJdžƿ  /PPOBO Ĭ"O "MNPTU "CTPMVUF 7BMVF JO )JTUPSZ ĭ
JO 5IF .PSBMJUZ PG "CPSUJPO -FHBM BOE )JTUPSJDBM 1FSTQFDUJWFT /PPOBO FE $BNCSJEHF )BSWBSE
ƿLJDžƾ  BOE %FWJOF 5IF &UIJDT PG )PNJDJEF *UIBDB $PSOFMM ƿLJDždž 
 ƿDŽdž %PO .BSRVJT ɩɜ ɘ ɛɠ ɥɞ ɞ

UJPO CFGPSF JNQMBOUBUJPO PS BCPSUJPO XIFO UIF MJGF PG B XPNBO JT UISFBUFOFE CZ B

QSFHOBODZ PS BCPSUJPO BGUFS SBQF NBZ CF NPSBMMZ QFSNJTTJCMF 5IJT FTTBZ XJMM OPU
FYQMPSF UIF DBTVJTUSZ PG UIFTF IBSE DBTFT 5IF QVSQPTF PG UIJT FTTBZ JT UP EFWFMPQ
B HFOFSBM BSHVNFOU GPS UIF DMBJN UIBU UIF PWFSXIFMNJOH NBKPSJUZ PG EFMJCFSBUF
BCPSUJPOT BSF TFSJPVTMZ JNNPSBMĴ

**
*O PSEFS UP EFWFMPQ TVDI BO BDDPVOU XF DBO TUBSU GSPN UIF GPMMPXJOH VOQSPC
MFNBUJD BTTVNQUJPO DPODFSOJOH PVS PXO DBTF JU JT XSPOH UP LJMM VT 8IZ JT JU
XSPOH 4PNF BOTXFST DBO CF FBTJMZ FMJNJOBUFE *U NJHIU CF TBJE UIBU XIBU NBLFT
LJMMJOH VT XSPOH JT UIBU B LJMMJOH CSVUBMJ[FT UIF POF XIP LJMMT #VU UIF CSVUBMJ[BUJPO
DPOTJTUT PG CFJOH JOVSFE UP UIF QFSGPSNBODF PG BO BDU UIBU JT IJEFPVTMZ JNNPSBM
IFODF UIF CSVUBMJ[BUJPO EPFT OPU FYQMBJO UIF JNNPSBMJUZ *U NJHIU CF TBJE UIBU
XIBU NBLFT LJMMJOH VT XSPOH JT UIF HSFBU MPTT PUIFST XPVME FYQFSJFODF EVF UP PVS
BCTFODF "MUIPVHI TVDI IVCSJT JT VOEFSTUBOEBCMF TVDI BO FYQMBOBUJPO EPFT OPU
BDDPVOU GPS UIF XSPOHOFTT PG LJMMJOH IFSNJUT PS UIPTF XIPTF MJWFT BSF SFMBUJWFMZ
JOEFQFOEFOU BOE XIPTF GSJFOET ʙOE JU FBTZ UP NBLF OFX GSJFOET
" NPSF PCWJPVT BOTXFS JT CFUUFS 8IBU QSJNBSJMZ NBLFT LJMMJOH XSPOH JT OFJ
UIFS JUT FʘFDU PO UIF NVSEFSFS OPS JUT FʘFDU PO UIF WJDUJNĪT GSJFOET BOE SFMBUJWFT
CVU JUT FʘFDU PO UIF WJDUJN 5IF MPTT PG POFĪT MJGF JT POF PG UIF HSFBUFTU MPTTFT POF
DBO TVʘFS 5IF MPTT PG POFĪT MJGF EFQSJWFT POF PG BMM UIF FYQFSJFODFT BDUJWJUJFT
QSPKFDUT BOE FOKPZNFOUT UIBU XPVME PUIFSXJTF IBWF DPOTUJUVUFE POFĪT GVUVSF
5IFSFGPSF LJMMJOH TPNFPOF JT XSPOH QSJNBSJMZ CFDBVTF UIF LJMMJOH JOʚJDUT POF
PG UIF HSFBUFTU QPTTJCMF MPTTFT PO UIF WJDUJN 5P EFTDSJCF UIJT BT UIF MPTT PG MJGF
DBO CF NJTMFBEJOH IPXFWFS 5IF DIBOHF JO NZ CJPMPHJDBM TUBUF EPFT OPU CZ JU
TFMG NBLF LJMMJOH NF XSPOH 5IF FʘFDU PG UIF MPTT PG NZ CJPMPHJDBM MJGF JT UIF MPTT
UP NF PG BMM UIPTF BDUJWJUJFT QSPKFDUT FYQFSJFODFT BOE FOKPZNFOUT XIJDI XPVME
PUIFSXJTF IBWF DPOTUJUVUFE NZ GVUVSF QFSTPOBM MJGF 5IFTF BDUJWJUJFT QSPKFDUT FY
QFSJFODFT BOE FOKPZNFOUT BSF FJUIFS WBMVBCMF GPS UIFJS PXO TBLFT PS BSF NFBOT
UP TPNFUIJOH FMTF UIBU JT WBMVBCMF GPS JUT PXO TBLF 4PNF QBSUT PG NZ GVUVSF BSF
OPU WBMVFE CZ NF OPX CVU XJMM DPNF UP CF WBMVFE CZ NF BT * HSPX PMEFS BOE BT
NZ WBMVFT BOE DBQBDJUJFT DIBOHF 8IFO * BN LJMMFE * BN EFQSJWFE CPUI PG XIBU *
OPX WBMVF XIJDI XPVME IBWF CFFO QBSU PG NZ GVUVSF QFSTPOBM MJGF CVU BMTP XIBU
* XPVME DPNF UP WBMVF 5IFSFGPSF XIFO * EJF * BN EFQSJWFE PG BMM PG UIF WBMVF PG
NZ GVUVSF *OʚJDUJOH UIJT MPTT PO NF JT VMUJNBUFMZ XIBU NBLFT LJMMJOH NF XSPOH
5IJT CFJOH UIF DBTF JU XPVME TFFN UIBU XIBU NBLFT LJMMJOH BOZ BEVMU IVNBO CFJOH
QSJNB GBDJF TFSJPVTMZ XSPOH JT UIF MPTT PG IJT PS IFS GVUVSFr

ǀ * IBWF CFFO NPTU JOʚVFODFE PO UIJT NBUUFS CZ +POBUIBO (MPWFS $BVTJOH %FBUI BOE 4BWJOH -JWFT
/FX :PSL 1FOHVJO ƿLJDžDž DI ǁ BOE 3PCFSU :PVOH Ĭ8IBU *T 4P 8SPOH XJUI ,JMMJOH 1FPQMF ĭ
1IJMPTPQIZ -*7 ǀƿƾ ƿLJDžLJ  ǃƿǃħǀdž
ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɞ %PO .BSRVJT ƿDŽLJ

)PX TIPVME UIJT SVEJNFOUBSZ UIFPSZ PG UIF XSPOHOFTT PG LJMMJOH CF FWBMV

BUFE *U DBOOPU CF GBVMUFE GPS EFSJWJOH BO ĩPVHIUĪ GSPN BO ĩJTĪ GPS JU EPFT OPU 5IF
BOBMZTJT BTTVNFT UIBU LJMMJOH NF PS ZPV SFBEFS JT QSJNB GBDJF TFSJPVTMZ XSPOH
5IF QPJOU PG UIF BOBMZTJT JT UP FTUBCMJTI XIJDI OBUVSBM QSPQFSUZ VMUJNBUFMZ FY
QMBJOT UIF XSPOHOFTT PG UIF LJMMJOH HJWFO UIBU JU JT XSPOH " OBUVSBM QSPQFSUZ XJMM
VMUJNBUFMZ FYQMBJO UIF XSPOHOFTT PG LJMMJOH POMZ JG ƿ UIF FYQMBOBUJPO ʙUT XJUI
PVS JOUVJUJPOT BCPVU UIF NBUUFS BOE ǀ UIFSF JT OP PUIFS OBUVSBM QSPQFSUZ UIBU
QSPWJEFT UIF CBTJT GPS B CFUUFS FYQMBOBUJPO PG UIF XSPOHOFTT PG LJMMJOH 5IJT BOBM
ZTJT SFTUT PO UIF JOUVJUJPO UIBU XIBU NBLFT LJMMJOH B QBSUJDVMBS IVNBO PS BOJNBM
XSPOH JT XIBU JU EPFT UP UIBU QBSUJDVMBS IVNBO PS BOJNBM 8IBU NBLFT LJMMJOH
XSPOH JT TPNF OBUVSBM FʘFDU PS PUIFS PG UIF LJMMJOHĴ
5IF DMBJN UIBU XIBU NBLFT LJMMJOH XSPOH JT UIF MPTT PG UIF WJDUJNĪT GVUVSF JT
EJSFDUMZ TVQQPSUFE CZ UXP DPOTJEFSBUJPOT *O UIF ʙSTU QMBDF UIJT UIFPSZ FYQMBJOT
XIZ XF SFHBSE LJMMJOH BT POF PG UIF XPSTU PG DSJNFT ,JMMJOH JT FTQFDJBMMZ XSPOH CF
DBVTF JU EFQSJWFT UIF WJDUJN PG NPSF UIBO QFSIBQT BOZ PUIFS DSJNF *O UIF TFDPOE
QMBDF QFPQMF XJUI ɘɠɛ ɪ PS DBODFS XIP LOPX UIFZ BSF EZJOH CFMJFWF PG DPVSTF
UIBU EZJOH JT B WFSZ CBE UIJOH GPS UIFN 5IFZ CFMJFWF UIBU UIF MPTT PG B GVUVSF UP
UIFN UIBU UIFZ XPVME PUIFSXJTF IBWF FYQFSJFODFE JT XIBU NBLFT UIFJS QSFNB
UVSF EFBUI B WFSZ CBE UIJOH GPS UIFN " CFUUFS UIFPSZ PG UIF XSPOHOFTT PG LJMMJOH
XPVME SFRVJSF B EJʘFSFOU OBUVSBM QSPQFSUZ BTTPDJBUFE XJUI LJMMJOH XIJDI CFUUFS
ʙUT XJUI UIF BUUJUVEFT PG UIF EZJOH 8IBU DPVME JU CF
5IF WJFX UIBU XIBU NBLFT LJMMJOH XSPOH JT UIF MPTT UP UIF WJDUJN PG UIF WBMVF
PG UIF WJDUJNĪT GVUVSF HBJOT BEEJUJPOBM TVQQPSU XIFO TPNF PG JUT JNQMJDBUJPOT BSF
FYBNJOFE *O UIF ʙSTU QMBDF JU JT JODPNQBUJCMF XJUI UIF WJFX UIBU JU JT XSPOH UP
LJMM POMZ CFJOHT XIP BSF CJPMPHJDBMMZ IVNBO *U JT QPTTJCMF UIBU UIFSF FYJTUT B EJG
GFSFOU TQFDJFT GSPN BOPUIFS QMBOFU XIPTF NFNCFST IBWF B GVUVSF MJLF PVST 4JODF
IBWJOH B GVUVSF MJLF UIBU JT XIBU NBLFT LJMMJOH TPNFPOF XSPOH UIJT UIFPSZ FO
UBJMT UIBU JU XPVME CF XSPOH UP LJMM NFNCFST PG TVDI B TQFDJFT )FODF UIJT UIFPSZ
JT PQQPTFE UP UIF DMBJN UIBU POMZ MJGF UIBU JT CJPMPHJDBMMZ IVNBO IBT HSFBU NPSBM
XPSUI B DMBJN XIJDI NBOZ BOUJBCPSUJPOJTUT IBWF TFFNFE UP BEPQU 5IJT PQQP
TJUJPO XIJDI UIJT UIFPSZ IBT JO DPNNPO XJUI QFSTPOIPPE UIFPSJFT TFFNT UP CF
B NFSJU PG UIF UIFPSZ
*O UIF TFDPOE QMBDF UIF DMBJN UIBU UIF MPTT PG POFĪT GVUVSF JT UIF XSPOH
NBLJOH GFBUVSF PG POFĪT CFJOH LJMMFE FOUBJMT UIF QPTTJCJMJUZ UIBU UIF GVUVSFT PG
TPNF BDUVBM OPOIVNBO NBNNBMT PO PVS PXO QMBOFU BSF TVʛDJFOUMZ MJLF PVST
UIBU JU JT TFSJPVTMZ XSPOH UP LJMM UIFN BMTP 8IFUIFS TPNF BOJNBMT EP IBWF UIF
TBNF SJHIU UP MJGF BT IVNBO CFJOHT EFQFOET PO BEEJOH UP UIF BDDPVOU PG UIF
XSPOHOFTT PG LJMMJOH TPNF BEEJUJPOBM BDDPVOU PG KVTU XIBU JU JT BCPVU NZ GVUVSF
PS UIF GVUVSFT PG PUIFS BEVMU IVNBO CFJOHT XIJDI NBLFT JU XSPOH UP LJMM VT /P
TVDI BEEJUJPOBM BDDPVOU XJMM CF PʘFSFE JO UIJT FTTBZ 6OEPVCUFEMZ UIF QSPWJTJPO
PG TVDI BO BDDPVOU XPVME CF B WFSZ EJʛDVMU NBUUFS 6OEPVCUFEMZ BOZ TVDI BD
DPVOU XPVME CF RVJUF DPOUSPWFSTJBM )FODF JU TVSFMZ TIPVME OPU SFʚFDU CBEMZ PO
 ƿDžƾ %PO .BSRVJT ɩɜ ɘ ɛɠ ɥɞ ɞ

UIJT TLFUDI PG BO FMFNFOUBSZ UIFPSZ PG UIF XSPOHOFTT PG LJMMJOH UIBU JU JT JOEFUFS

NJOBUF XJUI SFTQFDU UP TPNF WFSZ EJʛDVMU JTTVFT SFHBSEJOH BOJNBM SJHIUT
*O UIF UIJSE QMBDF UIF DMBJN UIBU UIF MPTT PG POFĪT GVUVSF JT UIF XSPOHNBLJOH
GFBUVSF PG POFĪT CFJOH LJMMFE EPFT OPU FOUBJM BT TBODUJUZ PG IVNBO MJGF UIFPSJFT
EP UIBU BDUJWF FVUIBOBTJB JT XSPOH 1FSTPOT XIP BSF TFWFSFMZ BOE JODVSBCMZ JMM
XIP GBDF B GVUVSF PG QBJO BOE EFTQBJS BOE XIP XJTI UP EJF XJMM OPU IBWF TVG
GFSFE B MPTT JG UIFZ BSF LJMMFE *U JT TUSJDUMZ TQFBLJOH UIF WBMVF PG B IVNBOĪT GVUVSF
XIJDI NBLFT LJMMJOH XSPOH JO UIJT UIFPSZ 5IJT CFJOH TP LJMMJOH EPFT OPU OFD
FTTBSJMZ XSPOH TPNF QFSTPOT XIP BSF TJDL BOE EZJOH 0G DPVSTF UIFSF NBZ CF
PUIFS SFBTPOT GPS B QSPIJCJUJPO PG BDUJWF FVUIBOBTJB CVU UIBU JT BOPUIFS NBUUFS
4BODUJUZPGIVNBOMJGF UIFPSJFT TFFN UP IPME UIBU BDUJWF FVUIBOBTJB JT TFSJPVTMZ
XSPOH FWFO JO BO JOEJWJEVBM DBTF XIFSF UIFSF TFFNT UP CF HPPE SFBTPO GPS JU JOEF
QFOEFOUMZ PG QVCMJD QPMJDZ DPOTJEFSBUJPOT 5IJT DPOTFRVFODF JT NPTU JNQMBVTJCMF
BOE JU JT B QMVT GPS UIF DMBJN UIBU UIF MPTT PG B GVUVSF PG WBMVF JT XIBU NBLFT LJMMJOH
XSPOH UIBU JU EPFT OPU TIBSF UIJT DPOTFRVFODF
*O UIF GPVSUI QMBDF UIF BDDPVOU PG UIF XSPOHOFTT PG LJMMJOH EFGFOEFE JO UIJT
FTTBZ EPFT TUSBJHIUGPSXBSEMZ FOUBJM UIBU JU JT QSJNB GBDJF TFSJPVTMZ XSPOH UP LJMM
DIJMESFO BOE JOGBOUT GPS XF EP QSFTVNF UIBU UIFZ IBWF GVUVSFT PG WBMVF 4JODF XF
EP CFMJFWF UIBU JU JT XSPOH UP LJMM EFGFOTFMFTT MJUUMF CBCJFT JU JT JNQPSUBOU UIBU B
UIFPSZ PG UIF XSPOHOFTT PG LJMMJOH FBTJMZ BDDPVOU GPS UIJT 1FSTPOIPPE UIFPSJFT
PG UIF XSPOHOFTT PG LJMMJOH PO UIF PUIFS IBOE DBOOPU TUSBJHIUGPSXBSEMZ BDDPVOU
GPS UIF XSPOHOFTT PG LJMMJOH JOGBOUT BOE ZPVOH DIJMESFOs )FODF TVDI UIFPSJFT
NVTU BEE TQFDJBM BE IPD BDDPVOUT PG UIF XSPOHOFTT PG LJMMJOH UIF ZPVOH 5IF
QMBVTJCJMJUZ PG TVDI BE IPD UIFPSJFT TFFNT UP CF B GVODUJPO PG IPX EFTQFSBUFMZ
POF XBOUT TVDI UIFPSJFT UP XPSL 5IF DMBJN UIBU UIF QSJNBSZ XSPOHNBLJOH GFB
UVSF PG B LJMMJOH JT UIF MPTT UP UIF WJDUJN PG UIF WBMVF PG JUT GVUVSF BDDPVOUT GPS UIF
XSPOHOFTT PG LJMMJOH ZPVOH DIJMESFO BOE JOGBOUT EJSFDUMZ JU NBLFT UIF XSPOHOFTT
PG TVDI BDUT BT PCWJPVT BT XF BDUVBMMZ UIJOL JU JT 5IJT JT B GVSUIFS NFSJU PG UIJT
UIFPSZ "DDPSEJOHMZ JU TFFNT UIBU UIJT WBMVF PG B GVUVSFMJLFPVST UIFPSZ PG UIF
XSPOHOFTT PG LJMMJOH TIBSFT TUSFOHUIT PG CPUI TBODUJUZPGMJGF BOE QFSTPOIPPE BD
DPVOUT XIJMF BWPJEJOH XFBLOFTTFT PG CPUI *O BEEJUJPO JU NFTIFT XJUI B DFOUSBM
JOUVJUJPO DPODFSOJOH XIBU NBLFT LJMMJOH XSPOH
5IF DMBJN UIBU UIF QSJNBSZ XSPOHNBLJOH GFBUVSF PG B LJMMJOH JT UIF MPTT UP
UIF WJDUJN PG UIF WBMVF PG JUT GVUVSF IBT PCWJPVT DPOTFRVFODFT GPS UIF FUIJDT PG
BCPSUJPO 5IF GVUVSF PG B TUBOEBSE GFUVT JODMVEFT B TFU PG FYQFSJFODFT QSPKFDUT
BDUJWJUJFT BOE TVDI XIJDI BSF JEFOUJDBM XJUI UIF GVUVSFT PG BEVMU IVNBO CFJOHT
BOE BSF JEFOUJDBM XJUI UIF GVUVSFT PG ZPVOH DIJMESFO 4JODF UIF SFBTPO UIBU JT TVG
ʙDJFOU UP FYQMBJO XIZ JU JT XSPOH UP LJMM IVNBO CFJOHT BGUFS UIF UJNF PG CJSUI JT B
SFBTPO UIBU BMTP BQQMJFT UP GFUVTFT JU GPMMPXT UIBU BCPSUJPO JT QSJNB GBDJF TFSJPVTMZ
NPSBMMZ XSPOH

ǁ 'FJOCFSH 5PPMFZ 8BSSFO BOE &OHFMIBSEU IBWF BMM EFBMU XJUI UIJT QSPCMFN
ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɞ %PO .BSRVJT ƿDžƿ

5IJT BSHVNFOU EPFT OPU SFMZ PO UIF JOWBMJE JOGFSFODF UIBU TJODF JU JT XSPOH UP
LJMM QFSTPOT JU JT XSPOH UP LJMM QPUFOUJBM QFSTPOT BMTP 5IF DBUFHPSZ UIBU JT NPSBMMZ
DFOUSBM UP UIJT BOBMZTJT JT UIF DBUFHPSZ PG IBWJOH B WBMVBCMF GVUVSF MJLF PVST JU JT
OPU UIF DBUFHPSZ PG QFSTPOIPPE 5IF BSHVNFOU UP UIF DPODMVTJPO UIBU BCPSUJPO
JT QSJNB GBDJF TFSJPVTMZ NPSBMMZ XSPOH QSPDFFEFE JOEFQFOEFOUMZ PG UIF OPUJPO PG
QFSTPO PS QPUFOUJBM QFSTPO PS BOZ FRVJWBMFOU 4PNFPOF NBZ XJTI UP TUBSU XJUI
UIJT BOBMZTJT JO UFSNT PG UIF WBMVF PG B IVNBO GVUVSF DPODMVEF UIBU BCPSUJPO JT
FYDFQU QFSIBQT JO SBSF DJSDVNTUBODFT TFSJPVTMZ NPSBMMZ XSPOH JOGFS UIBU GFUVTFT
IBWF UIF SJHIU UP MJGF BOE UIFO DBMM GFUVTFT ĬQFSTPOTĭ BT B SFTVMU PG UIFJS IBWJOH
UIF SJHIU UP MJGF $MFBSMZ JO UIJT DBTF UIF DBUFHPSZ PG QFSTPO JT CFJOH VTFE UP TUBUF
UIF DPODMVTJPO PG UIF BOBMZTJT SBUIFS UIBO UP HFOFSBUF UIF BSHVNFOU PG UIF BOBMZTJT
<Ĵ>
0G DPVSTF UIJT WBMVF PG B GVUVSFMJLFPVST BSHVNFOU JG TPVOE TIPXT POMZ UIBU
BCPSUJPO JT QSJNB GBDJF XSPOH OPU UIBU JU JT XSPOH JO BOZ BOE BMM DJSDVNTUBODFT
4JODF UIF MPTT PG UIF GVUVSF UP B TUBOEBSE GFUVT JG LJMMFE JT IPXFWFS BU MFBTU BT
HSFBU B MPTT BT UIF MPTT PG UIF GVUVSF UP B TUBOEBSE BEVMU IVNBO CFJOH XIP JT LJMMFE
BCPSUJPO MJLF PSEJOBSZ LJMMJOH DPVME CF KVTUJʙFE POMZ CZ UIF NPTU DPNQFMMJOH
SFBTPOT 5IF MPTT PG POFĪT MJGF JT BMNPTU UIF HSFBUFTU NJTGPSUVOF UIBU DBO IBQQFO
UP POF 1SFTVNBCMZ BCPSUJPO DPVME CF KVTUJʙFE JO TPNF DJSDVNTUBODFT POMZ JG UIF
MPTT DPOTFRVFOU PO GBJMJOH UP BCPSU XPVME CF BU MFBTU BT HSFBU "DDPSEJOHMZ NPSBMMZ
QFSNJTTJCMF BCPSUJPOT XJMM CF SBSF JOEFFE VOMFTT QFSIBQT UIFZ PDDVS TP FBSMZ JO
QSFHOBODZ UIBU B GFUVT JT OPU ZFU EFʙOJUFMZ BO JOEJWJEVBM )FODF UIJT BSHVNFOU
TIPVME CF UBLFO BT TIPXJOH UIBU BCPSUJPO JT QSFTVNQUJWFMZ WFSZ TFSJPVTMZ XSPOH
XIFSF UIF QSFTVNQUJPO JT WFSZ TUSPOH ħ BT TUSPOH BT UIF QSFTVNQUJPO UIBU LJMMJOH
BOPUIFS BEVMU IVNBO CFJOH JT XSPOH
<Ĵ>
" TUSBUFHZ GPS BWPJEJOH UIFTF BOUJBCPSUJPO DPOTFRVFODFT JOWPMWFT MJNJUJOH
UIF TDPQF PG UIF WBMVF PG B GVUVSF BSHVNFOU .PSF QSFDJTFMZ UIF TUSBUFHZ JOWPMWFT
BSHVJOH UIBU GFUVTFT MBDL B QSPQFSUZ UIBU JT FTTFOUJBM GPS UIF WBMVFPGBGVUVSF
BSHVNFOU PS GPS BOZ BOUJBCPSUJPO BSHVNFOU UP BQQMZ UP UIFN
0OF NPWF PG UIJT TPSU JT CBTFE VQPO UIF DMBJN UIBU B OFDFTTBSZ DPOEJUJPO PG
POFĪT GVUVSF CFJOH WBMVBCMF JT UIBU POF WBMVFT JU 7BMVF JNQMJFT B WBMVFS (JWFO UIJT
POF NJHIU BSHVF UIBU TJODF GFUVTFT DBOOPU WBMVF UIFJS GVUVSFT UIFJS GVUVSFT BSF
OPU WBMVBCMF UP UIFN )FODF JU EPFT OPU TFSJPVTMZ XSPOH UIFN EFMJCFSBUFMZ UP
FOE UIFJS MJWFT
5IJT NPWF GBJMT IPXFWFS CFDBVTF PG TPNF BNCJHVJUJFT -FU VT BTTVNF UIBU
TPNFUIJOH DBOOPU CF PG WBMVF VOMFTT JU JT WBMVFE CZ TPNFPOF 5IJT EPFT OPU FOUBJM
UIBU NZ MJGF JT PG OP WBMVF VOMFTT JU JT WBMVFE CZ NF * NBZ UIJOL JO B QFSJPE PG
EFTQBJS UIBU NZ GVUVSF JT PG OP XPSUI XIBUTPFWFS CVU * NBZ CF XSPOH CFDBVTF
PUIFST SJHIUMZ TFF WBMVF ħ FWFO HSFBU WBMVF ħ JO JU 'VSUIFSNPSF NZ GVUVSF DBO
CF WBMVBCMF UP NF FWFO JG * EP OPU WBMVF JU 5IJT JT UIF DBTF XIFO B ZPVOH QFSTPO
BUUFNQUT TVJDJEF CVU JT SFTDVFE BOE HPFT PO UP TJHOJʙDBOU IVNBO BDIJFWFNFOUT
ƿDžǀ %PO .BSRVJT ɩɜ ɘ ɛɠ ɥɞ ɞ

4VDI ZPVOH QFPQMFĪT GVUVSFT BSF VMUJNBUFMZ WBMVBCMF UP UIFN FWFO UIPVHI TVDI
GVUVSFT EP OPU TFFN UP CF WBMVBCMF UP UIFN BU UIF NPNFOU PG BUUFNQUFE TVJDJEF
" GFUVTĪT GVUVSF DBO CF WBMVBCMF UP JU JO UIF TBNF XBZ "DDPSEJOHMZ UIJT BUUFNQU
UP MJNJU UIF BOUJBCPSUJPO BSHVNFOU GBJMT
<Ĵ>

7
*O UIJT FTTBZ JU IBT CFFO BSHVFE UIBU UIF DPSSFDU FUIJD PG UIF XSPOHOFTT PG LJMMJOH
DBO CF FYUFOEFE UP GFUBM MJGF BOE VTFE UP TIPX UIBU UIFSF JT B TUSPOH QSFTVNQUJPO
UIBU BOZ BCPSUJPO JT NPSBMMZ JNQFSNJTTJCMF *G UIF FUIJD PG LJMMJOH BEPQUFE IFSF
FOUBJMT IPXFWFS UIBU DPOUSBDFQUJPO JT BMTP TFSJPVTMZ JNNPSBM UIFO UIFSF XPVME
BQQFBS UP CF B EJʛDVMUZ XJUI UIF BOBMZTJT PG UIJT FTTBZ
#VU UIJT BOBMZTJT EPFT OPU FOUBJM UIBU DPOUSBDFQUJPO JT XSPOH 0G DPVSTF DPO
USBDFQUJPO QSFWFOUT UIF BDUVBMJ[BUJPO PG B QPTTJCMF GVUVSF PG WBMVF )FODF JU GPM
MPXT GSPN UIF DMBJN UIBU GVUVSFT PG WBMVF TIPVME CF NBYJNJ[FE UIBU DPOUSBDFQ
UJPO JT QSJNB GBDJF JNNPSBM 5IJT PCMJHBUJPO UP NBYJNJ[F EPFT OPU FYJTU IPXFWFS
GVSUIFSNPSF OPUIJOH JO UIF FUIJDT PG LJMMJOH JO UIJT QBQFS FOUBJMT UIBU JU EPFT
5IF FUIJDT PG LJMMJOH JO UIJT FTTBZ XPVME FOUBJM UIBU DPOUSBDFQUJPO JT XSPOH POMZ
JG TPNFUIJOH XFSF EFOJFE B IVNBO GVUVSF PG WBMVF CZ DPOUSBDFQUJPO /PUIJOH BU
BMM JT EFOJFE TVDI B GVUVSF CZ DPOUSBDFQUJPO IPXFWFS
$BOEJEBUFT GPS B TVCKFDU PG IBSN CZ DPOUSBDFQUJPO GBMM JOUP GPVS DBUFHPSJFT
ƿ TPNF TQFSN PS PUIFS ǀ TPNF PWVN PS PUIFS ǁ B TQFSN BOE BO PWVN TFQB
SBUFMZ BOE ǂ B TQFSN BOE BO PWVN UPHFUIFS "TTJHOJOH UIF IBSN UP TPNF TQFSN
JT VUUFSMZ BSCJUSBSZ GPS OP SFBTPO DBO CF HJWFO GPS NBLJOH B TQFSN UIF TVCKFDU PG
IBSN SBUIFS UIBO BO PWVN "TTJHOJOH UIF IBSN UP TPNF PWVN JT VUUFSMZ BSCJUSBSZ
GPS OP SFBTPO DBO CF HJWFO GPS NBLJOH BO PWVN UIF TVCKFDU PG IBSN SBUIFS UIBO B
TQFSN 0OF NJHIU BUUFNQU UP BWPJE UIFTF QSPCMFNT CZ JOTJTUJOH UIBU DPOUSBDFQ
UJPO EFQSJWFT CPUI UIF TQFSN BOE UIF PWVN TFQBSBUFMZ PG B WBMVBCMF GVUVSF MJLF
PVST 0O UIJT BMUFSOBUJWF UPP NBOZ GVUVSFT BSF MPTU $POUSBDFQUJPO XBT TVQQPTFE
UP CF XSPOH CFDBVTF JU EFQSJWFE VT PG POF GVUVSF PG WBMVF OPU UXP 0OF NJHIU
BUUFNQU UP BWPJE UIJT QSPCMFN CZ IPMEJOH UIBU DPOUSBDFQUJPO EFQSJWFT UIF DPN
CJOBUJPO PG TQFSN BOE PWVN PG B WBMVBCMF GVUVSF MJLF PVST #VU IFSF UIF EFʙOJUF
BSUJDMF NJTMFBET "U UIF UJNF PG DPOUSBDFQUJPO UIFSF BSF IVOESFET PG NJMMJPOT PG
TQFSN POF SFMFBTFE PWVN BOE NJMMJPOT PG QPTTJCMF DPNCJOBUJPOT PG BMM PG UIFTF
5IFSF JT OP BDUVBM DPNCJOBUJPO BU BMM *T UIF TVCKFDU PG UIF MPTT UP CF B NFSFMZ QPT
TJCMF DPNCJOBUJPO 8IJDI POF 5IJT BMUFSOBUJWF EPFT OPU ZJFME BO BDUVBM TVCKFDU
PG IBSN FJUIFS "DDPSEJOHMZ UIF JNNPSBMJUZ PG DPOUSBDFQUJPO JT OPU FOUBJMFE CZ
UIF MPTT PG B GVUVSFMJLFPVST BSHVNFOU TJNQMZ CFDBVTF UIFSF JT OP OPOBSCJUSBSJMZ
JEFOUJʙBCMF TVCKFDU PG UIF MPTT JO UIF DBTF PG DPOUSBDFQUJPO
ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɞ %PO .BSRVJT ƿDžǁ

7*
5IF QVSQPTF PG UIJT FTTBZ IBT CFFO UP TFU PVU BO BSHVNFOU GPS UIF TFSJPVT QSF
TVNQUJWF XSPOHOFTT PG BCPSUJPO TVCKFDU UP UIF BTTVNQUJPO UIBU UIF NPSBM QFS
NJTTJCJMJUZ PG BCPSUJPO TUBOET PS GBMMT PO UIF NPSBM TUBUVT PG UIF GFUVT 4JODF B
GFUVT QPTTFTTFT B QSPQFSUZ UIF QPTTFTTJPO PG XIJDI JO BEVMU IVNBO CFJOHT JT TVG
ʙDJFOU UP NBLF LJMMJOH BO BEVMU IVNBO CFJOH XSPOH BCPSUJPO JT XSPOH 5IJT XBZ
PG EFBMJOH XJUI UIF QSPCMFN PG BCPSUJPO TFFNT TVQFSJPS UP PUIFS BQQSPBDIFT UP
UIF FUIJDT PG BCPSUJPO CFDBVTF JU SFTUT PO BO FUIJDT PG LJMMJOH XIJDI JT DMPTF UP
TFMGFWJEFOU CFDBVTF UIF DSVDJBM NPSBMMZ SFMFWBOU QSPQFSUZ DMFBSMZ BQQMJFT UP GF
UVTFT BOE CFDBVTF UIF BSHVNFOU BWPJET UIF VTVBM FRVJWPDBUJPOT PO ĩIVNBO MJGFĪ
ĩIVNBO CFJOHĪ PS ĩQFSTPOĪ 5IF BSHVNFOU SFTUT OFJUIFS PO SFMJHJPVT DMBJNT OPS
PO 1BQBM EPHNB *U JT OPU TVCKFDU UP UIF PCKFDUJPO PG ĬTQFDJFTJTNĭ *UT TPVOEOFTT
JT DPNQBUJCMF XJUI UIF NPSBM QFSNJTTJCJMJUZ PG FVUIBOBTJB BOE DPOUSBDFQUJPO *U
EFBMT XJUI PVS JOUVJUJPOT DPODFSOJOH ZPVOH DIJMESFO
'JOBMMZ UIJT BOBMZTJT DBO CF WJFXFE BT SFTPMWJOH B TUBOEBSE QSPCMFN ħ JOEFFE
UIF TUBOEBSE QSPCMFN ħ DPODFSOJOH UIF FUIJDT PG BCPSUJPO $MFBSMZ JU JT XSPOH UP
LJMM BEVMU IVNBO CFJOHT $MFBSMZ JU JT OPU XSPOH UP FOE UIF MJGF PG TPNF BSCJUSBSJMZ
DIPTFO TJOHMF IVNBO DFMM 'FUVTFT TFFN UP CF MJLF BSCJUSBSJMZ DIPTFO IVNBO DFMMT
JO TPNF SFTQFDUT BOE MJLF BEVMU IVNBOT JO PUIFS SFTQFDUT 5IF QSPCMFN PG UIF
FUIJDT PG BCPSUJPO JT UIF QSPCMFN PG EFUFSNJOJOH UIF GFUBM QSPQFSUZ UIBU TFUUMFT
UIJT NPSBM DPOUSPWFSTZ 5IF UIFTJT PG UIJT FTTBZ JT UIBU UIF QSPCMFN PG UIF FUIJDT
PG BCPSUJPO TP VOEFSTUPPE JT TPMWBCMF
3FBEJOH )

+VEJUI +BSWJT 5IPNTPO "

EFGFOTF PG BCPSUJPO

&YUSBDUT GSPN UIF PSJHJOBM QVCMJTIFE JO 1IJMPTPQIZ BOE 1VCMJD "GGBJST   
3FQSJOUFE JO 5IPNTPO 

.PTU PQQPTJUJPO UP BCPSUJPO SFMJFT PO UIF QSFNJTF UIBU UIF GFUVT JT B IVNBO CF
JOH B QFSTPO GSPN UIF NPNFOU PG DPODFQUJPO 5IF QSFNJTF JT BSHVFE GPS CVU BT
* UIJOL OPU XFMMĴ * TIBMM OPU EJTDVTT BOZ PG UIJT 'PS JU TFFNT UP NF UP CF PG HSFBU
JOUFSFTU UP BTL XIBU IBQQFOT JG GPS UIF TBLF PG BSHVNFOU XF BMMPX UIF QSFNJTF
)PX QSFDJTFMZ BSF XF TVQQPTFE UP HFU GSPN UIFSF UP UIF DPODMVTJPO UIBU BCPS
UJPO JT NPSBMMZ JNQFSNJTTJCMF 0QQPOFOUT PG BCPSUJPO DPNNPOMZ TQFOE NPTU PG
UIFJS UJNF FTUBCMJTIJOH UIBU UIF GFUVT JT B QFSTPO BOE IBSEMZ BOZ UJNF FYQMBJOJOH
UIF TUFQ GSPN UIFSF UP UIF JNQFSNJTTJCJMJUZ PG BCPSUJPO 1FSIBQT UIFZ UIJOL UIF
TUFQ UPP TJNQMF BOE PCWJPVT UP SFRVJSF NVDI DPNNFOU 0S QFSIBQT JOTUFBE UIFZ
BSF TJNQMZ CFJOH FDPOPNJDBM JO BSHVNFOU .BOZ PG UIPTF XIP EFGFOE BCPSUJPO
SFMZ PO UIF QSFNJTF UIBU UIF GFUVT JT OPU B QFSTPO CVU POMZ B CJU PG UJTTVF UIBU XJMM
CFDPNF B QFSTPO BU CJSUI BOE XIZ QBZ PVU NPSF BSHVNFOUT UIBO ZPV IBWF UP
8IBUFWFS UIF FYQMBOBUJPO * TVHHFTU UIBU UIF TUFQ UIFZ UBLF JT OFJUIFS FBTZ OPS
PCWJPVT UIBU JU DBMMT GPS DMPTFS FYBNJOBUJPO UIBO JU JT DPNNPOMZ HJWFO BOE UIBU
XIFO XF EP HJWF JU UIJT DMPTFS FYBNJOBUJPO XF TIBMM GFFM JODMJOFE UP SFKFDU JU
* QSPQPTF UIFO UIBU XF HSBOU UIBU UIF GFUVT JT B QFSTPO GSPN UIF NPNFOU
PG DPODFQUJPO )PX EPFT UIF BSHVNFOU HP GSPN IFSF 4PNFUIJOH MJLF UIJT * UBLF
JU &WFSZ QFSTPO IBT B SJHIU UP MJGF 4P UIF GFUVT IBT B SJHIU UP MJGF /P EPVCU UIF
NPUIFS IBT B SJHIU UP EFDJEF XIBU TIBMM IBQQFO JO BOE UP IFS CPEZ FWFSZPOF
XPVME HSBOU UIBU #VU TVSFMZ B QFSTPOĪT SJHIU UP MJGF JT TUSPOHFS BOE NPSF TUSJO
HFOU UIBO UIF NPUIFSĪT SJHIU UP EFDJEF XIBU IBQQFOT JO BOE UP IFS CPEZ BOE TP
PVUXFJHIT JU 4P UIF GFUVT NBZ OPU CF LJMMFE BO BCPSUJPO NBZ OPU CF QFSGPSNFE
*U TPVOET QMBVTJCMF #VU OPX MFU NF BTL ZPV UP JNBHJOF UIJT :PV XBLF VQ JO
UIF NPSOJOH BOE ʙOE ZPVSTFMG CBDL UP CBDL JO CFE XJUI BO VODPOTDJPVT WJPMJOJTU
ƿDžDŽ +VEJUI +BSWJT 5IPNTPO ɩɜ ɘ ɛɠ ɥɞ ɟ

" GBNPVT VODPOTDJPVT WJPMJOJTU )F IBT CFFO GPVOE UP IBWF B GBUBM LJEOFZ BJMNFOU
BOE UIF 4PDJFUZ PG .VTJD -PWFST IBT DBOWBTTFE BMM UIF BWBJMBCMF NFEJDBM SFDPSET
BOE GPVOE UIBU ZPV BMPOF IBWF UIF SJHIU CMPPE UZQF UP IFMQ 5IFZ IBWF UIFSFGPSF
LJEOBQQFE ZPV BOE MBTU OJHIU UIF WJPMJOJTUĪT DJSDVMBUPSZ TZTUFN XBT QMVHHFE JOUP
ZPVST TP UIBU ZPVS LJEOFZT DBO CF VTFE UP FYUSBDU QPJTPOT GSPN IJT CMPPE BT XFMM
BT ZPVS PXO 5IF EJSFDUPS PG UIF IPTQJUBM OPX UFMMT ZPV Ĭ-PPL XFĪSF TPSSZ UIF 4P
DJFUZ PG .VTJD -PWFST EJE UIJT UP ZPV ħ XF XPVME OFWFS IBWF QFSNJUUFE JU JG XF IBE
LOPXO #VU TUJMM UIFZ EJE JU BOE UIF WJPMJOJTU OPX JT QMVHHFE JOUP ZPV 5P VOQMVH
ZPV XPVME CF UP LJMM IJN #VU OFWFS NJOE JUĪT POMZ GPS OJOF NPOUIT #Z UIFO IF
XJMM IBWF SFDPWFSFE GSPN IJT BJMNFOU BOE DBO TBGFMZ CF VOQMVHHFE GSPN ZPVĭ *T JU
NPSBMMZ JODVNCFOU PO ZPV UP BDDFEF UP UIJT TJUVBUJPO /P EPVCU JU XPVME CF WFSZ
OJDF PG ZPV JG ZPV EJE B HSFBU LJOEOFTT #VU EP ZPV IBWF UP BDDFEF UP JU 8IBU JG
JU XFSF OPU OJOF NPOUIT CVU OJOF ZFBST 0S MPOHFS TUJMM 8IBU JG UIF EJSFDUPS PG
UIF IPTQJUBM TBZT Ĭ5PVHI MVDL * BHSFF CVU ZPVĪWF OPX HPU UP TUBZ JO CFE XJUI
UIF WJPMJOJTU QMVHHFE JOUP ZPV GPS UIF SFTU PG ZPVS MJGF #FDBVTF SFNFNCFS UIJT
"MM QFSTPOT IBWF B SJHIU UP MJGF BOE WJPMJOJTUT BSF QFSTPOT (SBOUFE ZPV IBWF B
SJHIU UP EFDJEF XIBU IBQQFOT JO BOE UP ZPVS CPEZ CVU B QFSTPOĪT SJHIU UP MJGF PVU
XFJHIT ZPVS SJHIU UP EFDJEF XIBU IBQQFOT JO BOE UP ZPVS CPEZ 4P ZPV DBOOPU FWFS
CF VOQMVHHFE GSPN IJNĭ * JNBHJOF ZPV XPVME SFHBSE UIJT BT PVUSBHFPVT XIJDI
TVHHFTUT UIBU TPNFUIJOH SFBMMZ JT XSPOH XJUI UIBU QMBVTJCMFTPVOEJOH BSHVNFOU
* NFOUJPOFE B NPNFOU BHP
*O UIJT DBTF PG DPVSTF ZPV XFSF LJEOBQQFE ZPV EJEOĪU WPMVOUFFS GPS UIF PQ
FSBUJPO UIBU QMVHHFE UIF WJPMJOJTU JOUP ZPVS LJEOFZT $BO UIPTF XIP PQQPTF BCPS
UJPO PO UIF HSPVOE * NFOUJPOFE NBLF BO FYDFQUJPO GPS B QSFHOBODZ EVF UP SBQF
$FSUBJOMZ 5IFZ DBO TBZ UIBU QFSTPOT IBWF B SJHIU UP MJGF POMZ JG UIFZ EJEOĪU DPNF
JOUP FYJTUFODF CFDBVTF PG SBQF PS UIFZ DBO TBZ UIBU BMM QFSTPOT IBWF B SJHIU UP MJGF
CVU UIBU TPNF IBWF MFTT PG B SJHIU UP MJGF UIBO PUIFST JO QBSUJDVMBS UIBU UIPTF XIP
DBNF JOUP FYJTUFODF CFDBVTF PG SBQF IBWF MFTT #VU UIFTF TUBUFNFOUT IBWF B SBUIFS
VOQMFBTBOU TPVOE 4VSFMZ UIF RVFTUJPO PG XIFUIFS ZPV IBWF B SJHIU UP MJGF BU BMM
PS IPX NVDI PG JU ZPV IBWF TIPVMEOĪU UVSO PO UIF RVFTUJPO PG XIFUIFS PS OPU
ZPV BSF UIF QSPEVDU PG B SBQF "OE JO GBDU UIF QFPQMF XIP PQQPTF BCPSUJPO PO
UIF HSPVOE * NFOUJPOFE EP OPU NBLF UIJT EJTUJODUJPO BOE IFODF EP OPU NBLF BO
FYDFQUJPO JO DBTF PG SBQF
/PS EP UIFZ NBLF BO FYDFQUJPO GPS B DBTF JO XIJDI UIF NPUIFS IBT UP TQFOE
UIF OJOF NPOUIT PG IFS QSFHOBODZ JO CFE 5IFZ XPVME BHSFF UIBU XPVME CF B HSFBU
QJUZ BOE IBSE PO UIF NPUIFS CVU BMM UIF TBNF BMM QFSTPOT IBWF B SJHIU UP MJGF
UIF GFUVT JT B QFSTPO BOE TP PO * TVTQFDU JO GBDU UIBU UIFZ XPVME OPU NBLF BO
FYDFQUJPO GPS B DBTF JO XIJDI NJSBDVMPVTMZ FOPVHI UIF QSFHOBODZ XFOU PO GPS
OJOF ZFBST PS FWFO UIF SFTU PG UIF NPUIFSĪT MJGF
4PNF XPOĪU FWFO NBLF BO FYDFQUJPO GPS B DBTF JO XIJDI DPOUJOVBUJPO PG UIF
QSFHOBODZ JT MJLFMZ UP TIPSUFO UIF NPUIFSĪT MJGF UIFZ SFHBSE BCPSUJPO BT JNQFS
NJTTJCMF FWFO UP TBWF UIF NPUIFSĪT MJGF 4VDI DBTFT BSF OPXBEBZT WFSZ SBSF BOE
ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɟ +VEJUI +BSWJT 5IPNTPO ƿDžDž

NBOZ PQQPOFOUT PG BCPSUJPO EP OPU BDDFQU UIJT FYUSFNF WJFX "MM UIF TBNF JU JT
B HPPE QMBDF UP CFHJO B OVNCFS PG QPJOUT PG JOUFSFTU DPNF PVU JO SFTQFDU UP JU
-FU VT DBMM UIF WJFX UIBU BCPSUJPO JT JNQFSNJTTJCMF FWFO UP TBWF UIF NPUIFSĪT
MJGF UIF FYUSFNF WJFX * XBOU UP TVHHFTU ʙSTU UIBU JU EPFT OPU JTTVF GSPN UIF BSHV
NFOU * NFOUJPOFE FBSMJFS XJUIPVU UIF BEEJUJPO PG TPNF GBJSMZ QPXFSGVM QSFNJTFT
4VQQPTF B XPNBO IBT CFDPNF QSFHOBOU BOE OPX MFBSOT UIBU TIF IBT B DBSEJBD
DPOEJUJPO TVDI UIBU TIF XJMM EJF JG TIF DBSSJFT UIF CBCZ UP UFSN 8IBU NBZ CF EPOF
GPS IFS 5IF GFUVT CFJOH B QFSTPO IBT B SJHIU UP MJGF CVU BT UIF NPUIFS JT B QFSTPO
UPP TP IBT TIF B SJHIU UP MJGF 1SFTVNBCMZ UIFZ IBWF BO FRVBM SJHIU UP MJGF )PX JT
JU TVQQPTFE UP DPNF PVU UIBU BO BCPSUJPO NBZ OPU CF QFSGPSNFE *G NPUIFS BOE
DIJME IBWF BO FRVBM SJHIU UP MJGF TIPVMEOĪU XF QFSIBQT ʚJQ B DPJO 0S TIPVME XF
BEE UP UIF NPUIFSĪT SJHIU UP MJGF IFS SJHIU UP EFDJEF XIBU IBQQFOT JO BOE UP IFS
CPEZ XIJDI FWFSZCPEZ TFFNT UP CF SFBEZ UP HSBOU ħ UIF TVN PG IFS SJHIUT OPX
PVUXFJHIJOH UIF GFUVTĪT SJHIU UP MJGF
5IF NPTU GBNJMJBS BSHVNFOU IFSF JT UIF GPMMPXJOH 8F BSF UPME UIBU QFSGPSN
JOH UIF BCPSUJPO XPVME CF EJSFDUMZ LJMMJOH UIF DIJME XIFSFBT EPJOH OPUIJOH XPVME
OPU CF LJMMJOH UIF NPUIFS CVU POMZ MFUUJOH IFS EJF .PSFPWFS JO LJMMJOH UIF DIJME
POF XPVME CF LJMMJOH BO JOOPDFOU QFSTPO GPS UIF DIJME IBT DPNNJUUFE OP DSJNF
BOE JT OPU BJNJOH BU IJT NPUIFSĪT EFBUI "OE UIFO UIFSF BSF B WBSJFUZ PG XBZT JO
XIJDI UIJT NJHIU CF DPOUJOVFE ƿ #VU BT EJSFDUMZ LJMMJOH BO JOOPDFOU QFSTPO JT
BMXBZT BOE BCTPMVUFMZ JNQFSNJTTJCMF BO BCPSUJPO NBZ OPU CF QFSGPSNFE 0S ǀ
BT EJSFDUMZ LJMMJOH BO JOOPDFOU QFSTPO JT NVSEFS BOE NVSEFS JT BMXBZT BOE BCTP
MVUFMZ JNQFSNJTTJCMF BO BCPSUJPO NBZ OPU CF QFSGPSNFE 0S ǁ BT POFĪT EVUZ UP
SFGSBJO GSPN EJSFDUMZ LJMMJOH BO JOOPDFOU QFSTPO JT NPSF TUSJOHFOU UIBO POFĪT EVUZ
UP LFFQ B QFSTPO GSPN EZJOH BO BCPSUJPO NBZ OPU CF QFSGPSNFE 0S ǂ JG POFĪT
POMZ PQUJPOT BSF EJSFDUMZ LJMMJOH BO JOOPDFOU QFSTPO PS MFUUJOH B QFSTPO EJF POF
NVTU QSFGFS MFUUJOH UIF QFSTPO EJF BOE UIVT BO BCPSUJPO NBZ OPU CF QFSGPSNFE
4PNF QFPQMF TFFN UP IBWF UIPVHIU UIBU UIFTF BSF OPU GVSUIFS QSFNJTFT XIJDI
NVTU CF BEEFE JG UIF DPODMVTJPO JT UP CF SFBDIFE CVU UIBU UIFZ GPMMPX GSPN UIF
WFSZ GBDU UIBU BO JOOPDFOU QFSTPO IBT B SJHIU UP MJGF #VU UIJT TFFNT UP NF UP CF
B NJTUBLF BOE QFSIBQT UIF TJNQMFTU XBZ UP TIPX UIJT JT UP CSJOH PVU UIBU XIJMF
XF NVTU DFSUBJOMZ HSBOU UIBU JOOPDFOU QFSTPOT IBWF B SJHIU UP MJGF UIF UIFTFT JO
ƿ UISPVHI ǂ BSF BMM GBMTF 5BLF ǀ GPS FYBNQMF *G EJSFDUMZ LJMMJOH BO JOOPDFOU
QFSTPO JT NVSEFS BOE UIVT JT JNQFSNJTTJCMF UIFO UIF NPUIFSĪT EJSFDUMZ LJMMJOH
UIF JOOPDFOU QFSTPO JOTJEF IFS JT NVSEFS BOE UIVT JT JNQFSNJTTJCMF #VU JU DBO
OPU TFSJPVTMZ CF UIPVHIU UP CF NVSEFS JG UIF NPUIFS QFSGPSNT BO BCPSUJPO PO
IFSTFMG UP TBWF IFS MJGF *U DBOOPU TFSJPVTMZ CF TBJE UIBU TIF NVTU SFGSBJO UIBU TIF
NVTU TJU QBTTJWFMZ CZ BOE XBJU GPS IFS EFBUI -FU VT MPPL BHBJO BU UIF DBTF PG ZPV
BOE UIF WJPMJOJTU 5IFSF ZPV BSF JO CFE XJUI UIF WJPMJOJTU BOE UIF EJSFDUPS PG UIF
IPTQJUBM TBZT UP ZPV Ĭ*UĪT BMM NPTU EJTUSFTTJOH BOE * EFFQMZ TZNQBUIJ[F CVU ZPV
TFF UIJT JT QVUUJOH BO BEEJUJPOBM TUSBJO PO ZPVS LJEOFZT BOE ZPVĪMM CF EFBE XJUIJO
UIF NPOUI #VU ZPV IBWF UP TUBZ XIFSF ZPV BSF BMM UIF TBNF #FDBVTF VOQMVHHJOH
ƿDždž +VEJUI +BSWJT 5IPNTPO ɩɜ ɘ ɛɠ ɥɞ ɟ

ZPV XPVME CF EJSFDUMZ LJMMJOH BO JOOPDFOU WJPMJOJTU BOE UIBUĪT NVSEFS BOE UIBUĪT
JNQFSNJTTJCMFĭ *G BOZUIJOH JO UIF XPSME JT USVF JU JT UIBU ZPV EP OPU DPNNJU NVS
EFS ZPV EP OPU EP XIBU JT JNQFSNJTTJCMF JG ZPV SFBDI BSPVOE UP ZPVS CBDL BOE
VOQMVH ZPVSTFMG GSPN UIBU WJPMJOJTU UP TBWF ZPVS MJGF Ĵ * TIPVME QFSIBQT TUPQ UP
TBZ FYQMJDJUMZ UIBU * BN OPU DMBJNJOH UIBU QFPQMF IBWF B SJHIU UP EP BOZUIJOH XIBU
FWFS UP TBWF UIFJS MJWFT * UIJOL SBUIFS UIBU UIFSF BSF ESBTUJD MJNJUT UP UIF SJHIU PG
TFMGEFGFODF *G TPNFPOF UISFBUFOT ZPV XJUI EFBUI VOMFTT ZPV UPSUVSF TPNFPOF
FMTF UP EFBUI * UIJOL ZPV IBWF OPU UIF SJHIU FWFO UP TBWF ZPVS MJGF UP EP TP #VU
UIF DBTF VOEFS DPOTJEFSBUJPO IFSF JT WFSZ EJʘFSFOU *O PVS DBTF UIFSF BSF POMZ UXP
QFPQMF JOWPMWFE POF XIPTF MJGF JT UISFBUFOFE BOE POF XIP UISFBUFOT JU #PUI BSF
JOOPDFOU UIF POF XIP JT UISFBUFOFE JT OPU UISFBUFOFE CFDBVTF PG BOZ GBVMU UIF
POF XIP UISFBUFOT EPFT OPU UISFBUFO CFDBVTF PG BOZ GBVMU 'PS UIJT SFBTPO XF
NBZ GFFM UIBU XF CZTUBOEFST DBOOPU JOUFSWFOF #VU UIF QFSTPO UISFBUFOFE DBO
*O TVN B XPNBO TVSFMZ DBO EFGFOE IFS MJGF BHBJOTU UIF UISFBU UP JU QPTFE CZ
UIF VOCPSO DIJME FWFO JG EPJOH TP JOWPMWFT JUT EFBUI "OE UIJT TIPXT OPU NFSFMZ
UIBU UIF UIFTFT JO ƿ UISPVHI ǂ BSF GBMTF JU TIPXT BMTP UIBU UIF FYUSFNF WJFX PG
BCPSUJPO JT GBMTF BOE TP XF OFFE OPU DBOWBTT BOZ PUIFS QPTTJCMF XBZT PG BSSJWJOH
BU JU GSPN UIF BSHVNFOU * NFOUJPOFE BU UIF PVUTFU
Ĵ 5IF FYUSFNF WJFX DPVME PG DPVSTF CF XFBLFOFE UP TBZ UIBU XIJMF BCPSUJPO
JT QFSNJTTJCMF UP TBWF UIF NPUIFSĪT MJGF JU NBZ OPU CF QFSGPSNFE CZ B UIJSE QBSUZ
CVU POMZ CZ UIF NPUIFS IFSTFMG #VU UIJT DBOOPU CF SJHIU FJUIFS 'PS XIBU XF IBWF
UP LFFQ JO NJOE JT UIBU UIF NPUIFS BOE UIF VOCPSO DIJME BSF OPU MJLF UXP UFOBOUT
JO B TNBMM IPVTF XIJDI IBT CZ BO VOGPSUVOBUF NJTUBLF CFFO SFOUFE UP CPUI UIF
NPUIFS PXOT UIF IPVTF 5IF GBDU UIBU TIF EPFT BEET UP UIF PʘFOTJWFOFTT PG EF
EVDJOH UIBU UIF NPUIFS DBO EP OPUIJOH GSPN UIF TVQQPTJUJPO UIBU UIJSE QBSUJFT
DBO EP OPUIJOH #VU JU EPFT NPSF UIBO UIJT JU DBTUT B CSJHIU MJHIU PO UIF TVQQP
TJUJPO UIBU UIJSE QBSUJFT DBO EP OPUIJOH $FSUBJOMZ JU MFUT VT TFF UIBU B UIJSE QBSUZ
XIP TBZT Ĭ* DBOOPU DIPPTF CFUXFFO ZPVĭ JT GPPMJOH IJNTFMG JG IF UIJOLT UIJT JT JN
QBSUJBMJUZ *G +POFT IBT GPVOE BOE GBTUFOFE PO B DFSUBJO DPBU XIJDI IF OFFET UP
LFFQ IJN GSPN GSFF[JOH CVU XIJDI 4NJUI BMTP OFFET UP LFFQ IJN GSPN GSFF[JOH
UIFO JU JT OPU JNQBSUJBMJUZ UIBU TBZT Ĭ* DBOOPU DIPPTF CFUXFFO ZPVĭ XIFO 4NJUI
PXOT UIF DPBU 8PNFO IBWF TBJE BHBJO BOE BHBJO Ĭ5IJT CPEZ JT NZ CPEZĭ BOE
UIFZ IBWF SFBTPO UP GFFM BOHSZ SFBTPO UP GFFM UIBU JU IBT CFFO MJLF TIPVUJOH JOUP
UIF XJOE 4NJUI BGUFS BMM JT IBSEMZ MJLFMZ UP CMFTT VT JG XF TBZ UP IJN 0G DPVSTF
JUĪT ZPVS DPBU BOZCPEZ XPVME HSBOU UIBU JU JT #VU OP POF NBZ DIPPTF CFUXFFO
ZPV BOE +POFT XIP JT UP IBWF JU
Ĵ .Z PXO WJFX JT UIBU JG B IVNBO CFJOH IBT BOZ KVTU QSJPS DMBJN UP BOZUIJOH
BU BMM IF IBT B KVTU QSJPS DMBJN UP IJT PXO CPEZ "OE QFSIBQT UIJT OFFEOĪU CF
BSHVFE GPS IFSF BOZXBZ TJODF BT * NFOUJPOFE UIF BSHVNFOUT BHBJOTU BCPSUJPO
XF BSF MPPLJOH BU EP HSBOU UIBU UIF XPNBO IBT B SJHIU UP EFDJEF XIBU IBQQFOT JO
BOE UP IFS CPEZ
#VU BMUIPVHI UIFZ EP HSBOU JU * IBWF USJFE UP TIPX UIBU UIFZ EP OPU UBLF
ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɟ +VEJUI +BSWJT 5IPNTPO ƿDžLJ

TFSJPVTMZ XIBU JT EPOF JO HSBOUJOH JU * TVHHFTU UIF TBNF UIJOH XJMM SFBQQFBS FWFO
NPSF DMFBSMZ XIFO XF UVSO BXBZ GSPN DBTFT JO XIJDI UIF NPUIFSĪT MJGF JT BU TUBLF
BOE BUUFOE BT * QSPQPTF XF OPX EP UP UIF WBTUMZ NPSF DPNNPO DBTFT JO XIJDI B
XPNBO XBOUT BO BCPSUJPO GPS TPNF MFTT XFJHIUZ SFBTPO UIBO QSFTFSWJOH IFS PXO
MJGF
Ĵ 8IFSF UIF NPUIFSĪT MJGF JT OPU BU TUBLF UIF BSHVNFOU * NFOUJPOFE BU UIF
PVUTFU TFFNT UP IBWF B NVDI TUSPOHFS QVMM &WFSZPOF IBT B SJHIU UP MJGF TP UIF
VOCPSO QFSTPO IBT B SJHIU UP MJGF "OE JTOĪU UIF DIJMEĪT SJHIU UP MJGF XFJHIUJFS UIBO
BOZUIJOH PUIFS UIBO UIF NPUIFSĪT PXO SJHIU UP MJGF XIJDI TIF NJHIU QVU GPSXBSE
BT HSPVOE GPS BO BCPSUJPO
5IJT BSHVNFOU USFBUT UIF SJHIU UP MJGF BT JG JU XFSF VOQSPCMFNBUJD *U JT OPU
BOE UIJT TFFNT UP NF UP CF QSFDJTFMZ UIF TPVSDF PG UIF NJTUBLF
'PS XF TIPVME OPX BU MPOH MBTU BTL XIBU JU DPNFT UP UP IBWF B SJHIU UP MJGF
*O TPNF WJFXT IBWJOH B SJHIU UP MJGF JODMVEFT IBWJOH B SJHIU UP CF HJWFO BU MFBTU
UIF CBSF NJOJNVN POF OFFET GPS DPOUJOVFE MJGF #VU TVQQPTF UIBU XIBU JO GBDU JT
UIF CBSF NJOJNVN B NBO OFFET GPS DPOUJOVFE MJGF JT TPNFUIJOH IF IBT OP SJHIU
BU BMM UP CF HJWFO *G * BN TJDL VOUP EFBUI BOE UIF POMZ UIJOH UIBU XJMM TBWF NZ MJGF
JT UIF UPVDI PG )FOSZ 'POEBĪT DPPM IBOE PO NZ GFWFSFE CSPX UIFO BMM UIF TBNF
* IBWF OP SJHIU UP CF HJWFO UIF UPVDI PG )FOSZ 'POEBĪT DPPM IBOE PO NZ GFWFSFE
CSPX *U XPVME CF GSJHIUGVMMZ OJDF PG IJN UP ʚZ JO GSPN UIF 8FTU $PBTU UP QSPWJEF
JU JU XPVME CF MFTT OJDF UIPVHI OP EPVCU XFMM NFBOU JG NZ GSJFOET ʚFX PVU UP UIF
8FTU $PBTU BOE DBSSJFE )FOSZ 'POEB CBDL XJUI UIFN #VU * IBWF OP SJHIU BU BMM
BHBJOTU BOZCPEZ UIBU IF TIPVME EP UIJT GPS NF 0S BHBJO UP SFUVSO UP UIF TUPSZ *
UPME FBSMJFS UIF GBDU UIBU GPS DPOUJOVFE MJGF UIF WJPMJOJTU OFFET UIF DPOUJOVFE VTF
PG ZPVS LJEOFZT EPFT OPU FTUBCMJTI UIBU IF IBT B SJHIU UP CF HJWFO UIF DPOUJOVFE
VTF PG ZPVS LJEOFZT )F DFSUBJOMZ IBT OP SJHIU BHBJOTU ZPV UIBU ZPV TIPVME HJWF
IJN DPOUJOVFE VTF PG ZPVS LJEOFZT 'PS OPCPEZ IBT BOZ SJHIU UP VTF ZPVS LJEOFZT
VOMFTT ZPV HJWF IJN TVDI B SJHIU BOE OPCPEZ IBT UIF SJHIU BHBJOTU ZPV UIBU ZPV
TIBMM HJWF IJN UIJT SJHIU JG ZPV EP BMMPX IJN UP HP PO VTJOH ZPVS LJEOFZT UIJT JT B
LJOEOFTT PO ZPVS QBSU BOE OPU TPNFUIJOH IF DBO DMBJN GSPN ZPV BT IJT EVF Ĵ
<5>IF SJHIU UP MJGF DPOTJTUT OPU JO UIF SJHIU OPU UP CF LJMMFE CVU SBUIFS JO UIF
SJHIU OPU UP CF LJMMFE VOKVTUMZ 5IJT SVOT B SJTL PG DJSDVMBSJUZ CVU OFWFS NJOE JU
XPVME FOBCMF VT UP TRVBSF UIF GBDU UIBU UIF WJPMJOJTU IBT B SJHIU UP MJGF XJUI UIF GBDU
UIBU ZPV EP OPU BDU VOKVTUMZ UPXBSE IJN JO VOQMVHHJOH ZPVSTFMG UIFSFCZ LJMMJOH
IJN 'PS JG ZPV EP OPU LJMM IJN VOKVTUMZ ZPV EP OPU WJPMBUF IJT SJHIU UP MJGF BOE
TP JU JT OP XPOEFS ZPV EP IJN OP JOKVTUJDF
#VU JG UIJT FNFOEBUJPO JT BDDFQUFE UIF HBQ JO UIF BSHVNFOU BHBJOTU BCPSUJPO
TUBSFT VT QMBJOMZ JO UIF GBDF JU JT CZ OP NFBOT FOPVHI UP TIPX UIBU UIF GFUVT JT
B QFSTPO BOE UP SFNJOE VT UIBU BMM QFSTPOT IBWF B SJHIU UP MJGF XF OFFE UP CF
TIPXO BMTP UIBU LJMMJOH UIF GFUVT WJPMBUFT JUT SJHIU UP MJGF JF UIBU BCPSUJPO JT
VOKVTU LJMMJOH "OE JT JU
Ĵ *U TFFNT UP NF UIBU UIF BSHVNFOU XF BSF MPPLJOH BU DBO FTUBCMJTI BU NPTU
ƿdžƾ +VEJUI +BSWJT 5IPNTPO ɩɜ ɘ ɛɠ ɥɞ ɟ

UIBU UIFSF BSF TPNF DBTFT JO XIJDI UIF VOCPSO QFSTPO IBT B SJHIU UP UIF VTF PG
JUT NPUIFSĪT CPEZ BOE UIFSFGPSF TPNF DBTFT JO XIJDI BCPSUJPO JT VOKVTU LJMMJOH
5IFSF JT SPPN GPS NVDI EJTDVTTJPO BOE BSHVNFOU BT UP QSFDJTFMZ XIJDI JG BOZ
#VU * UIJOL XF TIPVME TJEFTUFQ UIJT JTTVF BOE MFBWF JU PQFO GPS BU BOZ SBUF UIF
BSHVNFOU DFSUBJOMZ EPFT OPU FTUBCMJTI UIBU BMM BCPSUJPO JT VOKVTU LJMMJOH
5IFSF JT SPPN GPS ZFU BOPUIFS BSHVNFOU IFSF IPXFWFS 8F TVSFMZ NVTU BMM
HSBOU UIBU UIFSF NBZ CF DBTFT JO XIJDI JU XPVME CF NPSBMMZ JOEFDFOU UP EFUBDI B
QFSTPO GSPN ZPVS CPEZ BU UIF DPTU PG IJT MJGF 4VQQPTF ZPV MFBSO UIBU XIBU UIF
WJPMJOJTU OFFET JT OPU OJOF ZFBST PG ZPVS MJGF CVU POMZ POF IPVS BMM ZPV OFFE EP
UP TBWF IJT MJGF JT UP TQFOE POF IPVS JO UIBU CFE XJUI IJN 4VQQPTF BMTP UIBU MFU
UJOH IJN VTF ZPVS LJEOFZT GPS UIBU POF IPVS XPVME OPU BʘFDU ZPVS IFBMUI JO UIF
TMJHIUFTU "ENJUUFEMZ ZPV XFSF LJEOBQQFE "ENJUUFEMZ ZPV EJE OPU HJWF BOZPOF
QFSNJTTJPO UP QMVH IJN JOUP ZPV /FWFSUIFMFTT JU TFFNT UP NF QMBJO ZPV PVHIU UP
BMMPX IJN UP VTF ZPVS LJEOFZT GPS UIBU IPVS ħ JU XPVME CF JOEFDFOU UP SFGVTF
"HBJO TVQQPTF QSFHOBODZ MBTUFE POMZ BO IPVS BOE DPOTUJUVUFE OP UISFBU UP
MJGF PS IFBMUI "OE TVQQPTF UIBU B XPNBO CFDPNFT QSFHOBOU BT B SFTVMU PG SBQF
"ENJUUFEMZ TIF EJE OPU WPMVOUBSJMZ EP BOZUIJOH UP CSJOH BCPVU UIF FYJTUFODF PG
B DIJME "ENJUUFEMZ TIF EJE OPUIJOH BU BMM XIJDI XPVME HJWF UIF VOCPSO QFSTPO B
SJHIU UP UIF VTF PG IFS CPEZ "MM UIF TBNF JU NJHIU XFMM CF TBJE BT JO UIF OFXMZ
FNFOEFE WJPMJOJTU TUPSZ UIBU TIF PVHIU UP BMMPX JU UP SFNBJO GPS UIBU IPVS ħ UIBU
JU XPVME CF JOEFDFOU JO IFS UP SFGVTF
Ĵ 5BLF UIF DBTF PG )FOSZ 'POEB BHBJO * TBJE FBSMJFS UIBU * IBE OP SJHIU UP
UIF UPVDI PG IJT DPPM IBOE PO NZ GFWFSFE CSPX FWFO UIPVHI * OFFEFE JU UP TBWF
NZ MJGF * TBJE JU XPVME CF GSJHIUGVMMZ OJDF PG IJN UP ʚZ JO GSPN UIF 8FTU $PBTU UP
QSPWJEF NF XJUI JU CVU UIBU * IBE OP SJHIU BHBJOTU IJN UIBU IF TIPVME EP TP #VU
TVQQPTF IF JTOĪU PO UIF 8FTU $PBTU 4VQQPTF IF IBT POMZ UP XBML BDSPTT UIF SPPN
QMBDF B IBOE CSJFʚZ PO NZ CSPX BOE MP NZ MJGF JT TBWFE 5IFO TVSFMZ IF PVHIU UP
EP JU JU XPVME CF JOEFDFOU UP SFGVTF *T JU UP CF TBJE Ĭ"I XFMM JU GPMMPXT UIBU JO
UIJT DBTF TIF IBT B SJHIU UP UIF UPVDI PG IJT IBOE PO IFS CSPX BOE TP JU XPVME
CF BO JOKVTUJDF JO IJN UP SFGVTFĭ 4P UIBU * IBWF B SJHIU UP JU XIFO JU JT FBTZ GPS
IJN UP QSPWJEF JU UIPVHI OP SJHIU XIFO JUĪT IBSE *UĪT SBUIFS B TIPDLJOH JEFB UIBU
BOZPOFĪT SJHIUT TIPVME GBEF BXBZ BOE EJTBQQFBS BT JU HFUT IBSEFS BOE IBSEFS UP
BDDPSE UIFN UP IJN Ĵ <.>Z PXO WJFX JT UIBU FWFO UIPVHI ZPV PVHIU UP MFU UIF
WJPMJOJTU VTF ZPVS LJEOFZT GPS UIF POF IPVS IF OFFET XF TIPVME OPU DPODMVEF UIBU
IF IBT B SJHIU UP EP TP ħ XF TIPVME TBZ UIBU JG ZPV SFGVTF ZPV BSF Ĵ TFMGDFOUSFE
BOE DBMMPVT JOEFDFOU JO GBDU CVU OPU VOKVTU "OE TJNJMBSMZ UIBU FWFO TVQQPTJOH
B DBTF JO XIJDI B XPNBO QSFHOBOU EVF UP SBQF PVHIU UP BMMPX UIF VOCPSO QFSTPO
UP VTF IFS CPEZ GPS UIF IPVS IF OFFET XF TIPVME OPU DPODMVEF UIBU IF IBT B SJHIU
UP EP TP XF TIPVME DPODMVEF UIBU TIF JT TFMGDFOUSFE DBMMPVT JOEFDFOU CVU OPU
VOKVTU JG TIF SFGVTFT 5IF DPNQMBJOUT BSF OP MFTT HSBWF UIFZ BSF KVTU EJʘFSFOU
)PXFWFS UIFSF JT OP OFFE UP JOTJTU PO UIJT QPJOU *G BOZPOF EPFT XJTI UP EFEVDF
ĩIF IBT B SJHIUĪ GSPN ĩZPV PVHIUĪ UIFO BMM UIF TBNF IF NVTU TVSFMZ HSBOU UIBU UIFSF
ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɟ +VEJUI +BSWJT 5IPNTPO ƿdžƿ

BSF DBTFT JO XIJDI JU JT OPU NPSBMMZ SFRVJSFE PG ZPV UIBU ZPV BMMPX UIBU WJPMJOJTU
UP VTF ZPVS LJEOFZT BOE JO XIJDI IF EPFT OPU IBWF B SJHIU UP VTF UIFN BOE JO
XIJDI ZPV EP OPU EP IJN BO JOKVTUJDF JG ZPV SFGVTF "OE TP BMTP GPS NPUIFS BOE
VOCPSO DIJME &YDFQU JO TVDI DBTFT BT UIF VOCPSO QFSTPO IBT B SJHIU UP EFNBOE
JU BOE XF XFSF MFBWJOH PQFO UIF QPTTJCJMJUZ UIBU UIFSF NBZ CF TVDI DBTFT OPCPEZ
JT NPSBMMZ SFRVJSFE UP NBLF MBSHF TBDSJʙDFT PG IFBMUI PG BMM PUIFS JOUFSFTUT BOE
DPODFSOT PG BMM PUIFS EVUJFT BOE DPNNJUNFOUT Ĵ GPS OJOF NPOUIT JO PSEFS UP
LFFQ BOPUIFS QFSTPO BMJWF
Ĵ 8F IBWF JO GBDU UP EJTUJOHVJTI CFUXFFO UXP LJOET PG 4BNBSJUBO UIF (PPE
4BNBSJUBO BOE XIBU XF NJHIU DBMM UIF .JOJNBMMZ %FDFOU 4BNBSJUBO 5IF TUPSZ
PG UIF (PPE 4BNBSJUBO ZPV XJMM SFNFNCFS HPFT MJLF UIJT

" DFSUBJO NBO XFOU EPXO GSPN +FSVTBMFN UP +FSJDIP BOE GFMM BNPOH
UIJFWFT XIJDI TUSJQQFE IJN PG IJT SBJNFOU BOE XPVOEFE IJN BOE
EFQBSUFE MFBWJOH IJN IBMG EFBE "OE CZ DIBODF UIFSF DBNF EPXO B
DFSUBJO QSJFTU UIBU XBZ BOE XIFO IF TBX IJN IF QBTTFE CZ PO UIF
PUIFS TJEF "OE MJLFXJTF B -FWJUF XIFO IF XBT BU UIF QMBDF DBNF
BOE MPPLFE PO IJN BOE QBTTFE CZ PO UIF PUIFS TJEF #VU B DFSUBJO
4BNBSJUBO BT IF KPVSOFZFE DBNF XIFSF IF XBT BOE XIFO IF TBX
IJN IF IBE DPNQBTTJPO PO IJN "OE XFOU UP IJN BOE CPVOE VQ IJT
XPVOET QPVSJOH JO PJM BOE XJOF BOE TFU IJN PO IJT PXO CFBTU BOE
CSPVHIU IJN UP BO JOO BOE UPPL DBSF PG IJN "OE PO UIF NPSSPX
XIFO IF EFQBSUFE IF UPPL PVU UXP QFODF BOE HBWF UIFN UP UIF IPTU
BOE TBJE VOUP IJN 5BLF DBSF PG IJN BOE XIBUTPFWFS UIPV TQFOEFTU
NPSF XIFO * DPNF BHBJO * XJMM SFQBZ UIFF -VLF ƿƾǁƾħǁǃ

5IF (PPE 4BNBSJUBO XFOU PVU PG IJT XBZ BU TPNF DPTU UP IJNTFMG UP IFMQ POF
JO OFFE PG JU 8F BSF OPU UPME XIBU UIF PQUJPOT XFSF UIBU JT XIFUIFS PS OPU UIF
QSJFTU BOE UIF -FWJUF DPVME IBWF IFMQFE CZ EPJOH MFTT UIBO UIF (PPE 4BNBSJUBO
EJE CVU BTTVNJOH UIFZ DPVME IBWF UIFO UIF GBDU UIFZ EJE OPUIJOH BU BMM TIPXT
UIFZ XFSF OPU FWFO .JOJNBMMZ %FDFOU 4BNBSJUBOT OPU CFDBVTF UIFZ XFSF OPU
4BNBSJUBOT CVU CFDBVTF UIFZ XFSF OPU FWFO NJOJNBMMZ EFDFOU Ĵ * IBWF CFFO BS
HVJOH UIBU OP QFSTPO JT NPSBMMZ SFRVJSFE UP NBLF MBSHF TBDSJʙDFT UP TVTUBJO UIF MJGF
PG BOPUIFS XIP IBT OP SJHIU UP EFNBOE UIFN BOE UIJT FWFO XIFSF UIF TBDSJʙDFT
EP OPU JODMVEF MJGF JUTFMG XF BSF OPU NPSBMMZ SFRVJSFE UP CF (PPE 4BNBSJUBOTĴ UP
POF BOPUIFS
Ĵ 'PMMPXJOH UIF MFBE PG UIF PQQPOFOUT PG BCPSUJPO * IBWF UISPVHIPVU CFFO
TQFBLJOH PG UIF GFUVT NFSFMZ BT B QFSTPO BOE XIBU * IBWF CFFO BTLJOH JT XIFUIFS
PS OPU UIF BSHVNFOU XF CFHBO XJUI XIJDI QSPDFFET POMZ GSPN UIF GFUVT CFJOH B
QFSTPO SFBMMZ EPFT FTUBCMJTI JUT DPODMVTJPO * IBWF BSHVFE UIBU JU EPFT OPU
#VU PG DPVSTF UIFSF BSF BSHVNFOUT BOE BSHVNFOUT BOE JU NBZ CF TBJE UIBU *
IBWF TJNQMZ GBTUFOFE PO UIF XSPOH POF *U NBZ CF TBJE UIBU XIBU JT JNQPSUBOU JT
OPU NFSFMZ UIF GBDU UIBU UIF GFUVT JT B QFSTPO CVU UIBU JU JT B QFSTPO GPS XIPN
ƿdžǀ +VEJUI +BSWJT 5IPNTPO ɩɜ ɘ ɛɠ ɥɞ ɟ

UIF XPNBO IBT B TQFDJBM LJOE PG SFTQPOTJCJMJUZ JTTVJOH GSPN UIF GBDU UIBU TIF JT JUT
NPUIFS "OE JU NJHIU CF BSHVFE UIBU BMM NZ BOBMPHJFT BSF UIFSFGPSF JSSFMFWBOU GPS
ZPV EP OPU IBWF UIBU TQFDJBM LJOE PG SFTQPOTJCJMJUZ GPS UIBU WJPMJOJTU )FOSZ 'POEB
EPFT OPU IBWF UIBU TQFDJBM LJOE PG SFTQPOTJCJMJUZ GPS NF "OE PVS BUUFOUJPO NJHIU
CF ESBXO UP UIF GBDU UIBU NFO BOE XPNFO CPUI BSF DPNQFMMFE CZ MBX UP QSPWJEF
TVQQPSU GPS UIFJS DIJMESFO
<#>VUĴ TVSFMZ XF EP OPU IBWF BOZ TVDI TQFDJBM SFTQPOTJCJMJUZ GPS B QFSTPO
VOMFTT XF IBWF BTTVNFE JU FYQMJDJUMZ PS JNQMJDJUMZ *G B TFU PG QBSFOUT EP OPU USZ UP
QSFWFOU QSFHOBODZ EP OPU PCUBJO BO BCPSUJPO BOE UIFO BU UIF UJNF PG CJSUI PG UIF
DIJME EP OPU QVU JU PVU GPS BEPQUJPO CVU SBUIFS UBLF JU IPNF XJUI UIFN UIFO UIFZ
IBWF BTTVNFE SFTQPOTJCJMJUZ GPS JU UIFZ IBWF HJWFO JU SJHIUT BOE UIFZ DBOOPU OPX
XJUIESBX TVQQPSU GSPN JU BU UIF DPTU PG JUT MJGF CFDBVTF UIFZ OPX ʙOE JU EJʛDVMU UP
HP PO QSPWJEJOH GPS JU #VU JG UIFZ IBWF UBLFO BMM SFBTPOBCMF QSFDBVUJPOT BHBJOTU
IBWJOH B DIJME UIFZ EP OPU TJNQMZ CZ WJSUVF PG UIFJS CJPMPHJDBM SFMBUJPOTIJQ UP
UIF DIJME XIP DPNFT JOUP FYJTUFODF IBWF B TQFDJBM SFTQPOTJCJMJUZ GPS JU 5IFZ NBZ
XJTI UP BTTVNF SFTQPOTJCJMJUZ GPS JU PS UIFZ NBZ OPU XJTI UP "OE * BN TVHHFTUJOH
UIBU JG BTTVNJOH SFTQPOTJCJMJUZ GPS JU XPVME SFRVJSF MBSHF TBDSJʙDFT UIFO UIFZ NBZ
SFGVTF " (PPE 4BNBSJUBO XPVME OPU SFGVTF PS BOZXBZ B 4QMFOEJE 4BNBSJUBO JG
UIF TBDSJʙDFT UIBU IBE UP CF NBEF XFSF FOPSNPVT #VU UIFO TP XPVME B (PPE
4BNBSJUBO BTTVNF SFTQPOTJCJMJUZ GPS UIBU WJPMJOJTU TP XPVME )FOSZ 'POEB JG IF
JT B (PPE 4BNBSJUBO ʚZ JO GSPN UIF 8FTU $PBTU BOE BTTVNF SFTQPOTJCJMJUZ GPS
NF
Ĵ .Z BSHVNFOU XJMM CF GPVOE VOTBUJTGBDUPSZ PO UXP DPVOUT CZ NBOZ PG UIPTF
XIP XBOU UP SFHBSE BCPSUJPO BT NPSBMMZ QFSNJTTJCMF 'JSTU XIJMF * EP BSHVF UIBU
BCPSUJPO JT OPU JNQFSNJTTJCMF * EP OPU BSHVF UIBU JU JT BMXBZT QFSNJTTJCMF 5IFSF
NBZ XFMM CF DBTFT JO XIJDI DBSSZJOH UIF DIJME UP UFSN SFRVJSFT POMZ .JOJNBMMZ %F
DFOU 4BNBSJUBOJTN PG UIF NPUIFS BOE UIJT JT B TUBOEBSE XF NVTU OPU GBMM CFMPX
* BN JODMJOFE UP UIJOL JU B NFSJU PG NZ BDDPVOU QSFDJTFMZ UIBU JU EPFT OPU HJWF B
HFOFSBM ZFT PS B HFOFSBM OP *U BMMPXT GPS BOE TVQQPSUT PVS TFOTF UIBU GPS FYBN
QMF B TJDL BOE EFTQFSBUFMZ GSJHIUFOFE GPVSUFFOZFBSPME TDIPPMHJSM QSFHOBOU EVF
UP SBQF NBZ PG DPVSTF DIPPTF BCPSUJPO BOE UIBU BOZ MBX XIJDI SVMFT UIJT PVU JT
BO JOTBOF MBX "OE JU BMTP BMMPXT GPS BOE TVQQPSUT PVS TFOTF UIBU JO PUIFS DBTFT
SFTPSU UP BCPSUJPO JT FWFO QPTJUJWFMZ JOEFDFOU *U XPVME CF JOEFDFOU JO UIF XPNBO
UP SFRVFTU BO BCPSUJPO BOE JOEFDFOU JO B EPDUPS UP QFSGPSN JU JG TIF JT JO IFS TFW
FOUI NPOUI BOE XBOUT UIF BCPSUJPO KVTU UP BWPJE UIF OVJTBODF PG QPTUQPOJOH
B USJQ BCSPBE 5IF WFSZ GBDU UIBU UIF BSHVNFOUT * IBWF CFFO ESBXJOH BUUFOUJPO
UP USFBU BMM DBTFT PG BCPSUJPO PS FWFO BMM DBTFT PG BCPSUJPO JO XIJDI UIF NPUIFSĪT
MJGF JT OPU BU TUBLF BT NPSBMMZ PO B QBS PVHIU UP IBWF NBEF UIFN TVTQFDU BU UIF
PVUTFU
4FDPOEMZ XIJMF * BN BSHVJOH GPS UIF QFSNJTTJCJMJUZ PG BCPSUJPO JO TPNF DBTFT
* BN OPU BSHVJOH GPS UIF SJHIU UP TFDVSF UIF EFBUI PG UIF VOCPSO DIJME *U JT FBTZ UP
DPOGVTF UIFTF UXP UIJOHT JO UIBU VQ UP B DFSUBJO QPJOU JO UIF MJGF PG UIF GFUVT JU JT
ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɟ +VEJUI +BSWJT 5IPNTPO ƿdžǁ

OPU BCMF UP TVSWJWF PVUTJEF UIF NPUIFSĪT CPEZ IFODF SFNPWJOH JU GSPN IFS CPEZ
HVBSBOUFFT JUT EFBUI #VU UIFZ BSF JNQPSUBOUMZ EJʘFSFOU * IBWF BSHVFE UIBU ZPV
BSF OPU NPSBMMZ SFRVJSFE UP TQFOE OJOF NPOUIT JO CFE TVTUBJOJOH UIF MJGF PG UIBU
WJPMJOJTU CVU UP TBZ UIJT JT CZ OP NFBOT UP TBZ UIBU JG XIFO ZPV VOQMVH ZPVSTFMG
UIFSF JT B NJSBDMF BOE IF TVSWJWFT ZPV UIFO IBWF B SJHIU UP UVSO SPVOE BOE TMJU
IJT UISPBU :PV NBZ EFUBDI ZPVSTFMG FWFO JG UIJT DPTUT IJN IJT MJGF ZPV IBWF OP
SJHIU UP CF HVBSBOUFFE IJT EFBUI CZ TPNF PUIFS NFBOT JG VOQMVHHJOH ZPVSTFMG
EPFT OPU LJMM IJN 5IFSF BSF TPNF QFPQMF XIP XJMM GFFM EJTTBUJTʙFE CZ UIJT GFBUVSF
PG NZ BSHVNFOU " XPNBO NBZ CF VUUFSMZ EFWBTUBUFE CZ UIF UIPVHIU PG B DIJME
B CJU PG IFSTFMG QVU PVU GPS BEPQUJPO BOE OFWFS TFFO PS IFBSE PG BHBJO 4IF NBZ
UIFSFGPSF XBOU OPU NFSFMZ UIBU UIF DIJME CF EFUBDIFE GSPN IFS CVU NPSF UIBU JU
EJF 4PNF PQQPOFOUT PG BCPSUJPO BSF JODMJOFE UP SFHBSE UIJT BT CFOFBUI DPOUFNQU
UIFSFCZ TIPXJOH JOTFOTJUJWJUZ UP XIBU JT TVSFMZ B QPXFSGVM TPVSDF PG EFTQBJS "MM
UIF TBNF * BHSFF UIBU UIF EFTJSF GPS UIF DIJMEĪT EFBUI JT OPU POF XIJDI BOZCPEZ
NBZ HSBUJGZ TIPVME JU UVSO PVU UP CF QPTTJCMF UP EFUBDI UIF DIJME BMJWF
"U UIJT QMBDF IPXFWFS JU TIPVME CF SFNFNCFSFE UIBU XF IBWF POMZ CFFO QSF
UFOEJOH UISPVHIPVU UIBU UIF GFUVT JT B IVNBO CFJOH GSPN UIF NPNFOU PG DPO
DFQUJPO " WFSZ FBSMZ BCPSUJPO JT TVSFMZ OPU UIF LJMMJOH PG B QFSTPO BOE TP JT OPU
EFBMU XJUI CZ BOZUIJOH * IBWF TBJE IFSF
3FBEJOH *

.BSZ "OOF 8BSSFO 5IF

NPSBM TJHOJmDBODF PG CJSUI

0SJHJOBMMZ QVCMJTIFE JO )ZQBUJB   

&OHMJTI DPNNPO MBX USFBUT UIF NPNFOU PG MJWF CJSUI BT UIF QPJOU BU XIJDI B MF
HBM QFSTPO DPNFT JOUP FYJTUFODF "MUIPVHI BCPSUJPO IBT PGUFO CFFO QSPIJCJUFE
JU IBT BMNPTU OFWFS CFFO DMBTTJʙFE BT IPNJDJEF *O DPOUSBTU JOGBOUJDJEF HFOFSBMMZ
JT DMBTTJʙFE BT B GPSN PG IPNJDJEF FWFO XIFSF BT JO &OHMBOE UIFSF BSF TUBUVUFT
EFTJHOFE UP NJUJHBUF UIF TFWFSJUZ PG UIF DSJNF JO DFSUBJO DBTFT #VU NBOZ QFP
QMF JODMVEJOH TPNF GFNJOJTUT OPX GBWPVS UIF FYUFOTJPO PG FRVBM MFHBM SJHIUT UP
TPNF PS BMM GFUVTFT 4 $BMMBIBO ƿLJdžǂ ƿLJdžDŽ  5IF FYUFOTJPO PG MFHBM QFSTPOIPPE
UP GFUVTFT XPVME OPU POMZ UISFBUFO XPNFOĪT SJHIU UP DIPPTF BCPSUJPO CVU BMTP
VOEFSNJOF PUIFS GVOEBNFOUBM SJHIUT * XJMM BSHVF UIBU CFDBVTF PG UIFTF EBOHFST
CJSUI SFNBJOT UIF NPTU BQQSPQSJBUF QMBDF UP NBSL UIF FYJTUFODF PG B OFX MFHBM
QFSTPO

4QFBLJOH PG 3JHIUT
*O NBLJOH UIJT DBTF * ʙOE JU VTFGVM UP TQFBL PG NPSBM BT XFMM BT MFHBM SJHIUT "M
UIPVHI OPU BMM MFHBM SJHIUT DBO CF HSPVOEFE JO NPSBM SJHIUT UIF SJHIU UP MJGF DBO
QMBVTJCMZ CF TP DPOTUSVFE 5IJT BQQSPBDI JT DPOUSPWFSTJBMĴ
4PNF GFNJOJTU QIJMPTPQIFST IBWF TVHHFTUFE UIBU UIF WFSZ DPODFQU PG B NPSBM
SJHIU NBZ CF JODPOTJTUFOU XJUI UIF TPDJBM OBUVSF PG QFSTPOT &MJ[BCFUI 8PM
HBTU ƿLJdžDž ǂƿħǀ BSHVFT DPOWJODJOHMZ UIBU UIJT DPODFQU IBT EFWFMPQFE XJUIJO
BO BUPNJTUJD NPEFM PG UIF TPDJBM XPSME JO XIJDI QFSTPOT BSF EFQJDUFE BT TFMG
TVʛDJFOU BOE FYDMVTJWFMZ TFMGJOUFSFTUFE JOEJWJEVBMT XIPTF SFMBUJPOTIJQT XJUI
POF BOPUIFS BSF FTTFOUJBMMZ DPNQFUJUJWF "T 8PMHBTU OPUFT TVDI BO BUPNJTUJD
NPEFM JT QBSUJDVMBSMZ JOBQQSPQSJBUF JO UIF DPOUFYU PG QSFHOBODZ CJSUI BOE
QBSFOUBM SFTQPOTJCJMJUZĴ
 ƿdžDŽ .BSZ "OOF 8BSSFO ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɠ

#VU JT UIF DPODFQU PG B NPSBM SJHIU OFDFTTBSJMZ JODPNQBUJCMF XJUI UIF TPDJBM
OBUVSF PG IVNBO CFJOHT 3JHIUT BSF JOEFFE JOEJWJEVBMJTUJD JO UIBU UIFZ DBO CF
BTDSJCFE UP JOEJWJEVBMT BT XFMM BT UP HSPVQT #VU SFTQFDU GPS NPSBM SJHIUT OFFE
OPU CF CBTFE VQPO BO FYDFTTJWFMZ JOEJWJEVBMJTUJD WJFX PG IVNBO OBUVSF " NPSF
TPDJBMMZ QFSDFQUJWF BDDPVOU PG NPSBM SJHIUT JT QPTTJCMF QSPWJEFE UIBU XF SFKFDU UXP
DPNNPO BTTVNQUJPOT BCPVU UIF UIFPSFUJDBM GPVOEBUJPOT PG NPSBM SJHIUT 5IFTF
BTTVNQUJPOT BSF XJEFMZ BDDFQUFE CZ NBJOTUSFBN QIJMPTPQIFST CVU SBSFMZ TUBUFE
BOE TUJMM NPSF SBSFMZ EFGFOEFE
5IF ʙSTU JT XIBU * TIBMM DBMM UIF JOUSJOTJDQSPQFSUJFT BTTVNQUJPO 5IJT JT UIF
WJFX UIBU UIF POMZ GBDUT UIBU DBO KVTUJGZ UIF BTDSJQUJPO PG CBTJD NPSBM SJHIUTy PS
NPSBM TUBOEJOHr UP JOEJWJEVBMT BSF GBDUT BCPVU UIF JOUSJOTJD QSPQFSUJFT PG UIPTF JO
EJWJEVBMT 1IJMPTPQIFST XIP BDDFQU UIJT WJFX EJTBHSFF BCPVU XIJDI PG UIF JOUSJO
TJD QSPQFSUJFT PG JOEJWJEVBMT BSF SFMFWBOU UP UIF BTDSJQUJPO PG SJHIUT 5IFZ BHSFF
IPXFWFS UIBU SFMBUJPOBM QSPQFSUJFT TVDI BT CFJOH MPWFE PS CFJOH QBSU PG B TPDJBM
DPNNVOJUZ PS CJPMPHJDBM FDPTZTUFN DBOOPU CF SFMFWBOU
5IF TFDPOE JT XIBU * TIBMM DBMM UIF TJOHMFDSJUFSJPO BTTVNQUJPO 5IJT JT UIF
WJFX UIBU UIFSF JT TPNF TJOHMF QSPQFSUZ UIF QSFTFODF PS BCTFODF PG XIJDI EJ
WJEFT UIF XPSME JOUP UIPTF UIJOHT XIJDI IBWF NPSBM SJHIUT PS NPSBM TUBOEJOH
BOE UIPTF UIJOHT XIJDI EP OPU $ISJTUPQIFS 4UPOF ƿLJdžDž MPDBUFT UIJT BTTVNQ
UJPO XJUIJO B NPSF HFOFSBM UIFPSFUJDBM BQQSPBDI XIJDI IF DBMMT NPSBM NPOJTN
.PSBM NPOJTUT CFMJFWF UIBU UIF HPBM PG NPSBM QIJMPTPQIZ JT UIF QSPEVDUJPO PG B
DPIFSFOU TFU PG QSJODJQMFT TVʛDJFOU UP QSPWJEF EFʙOJUJWF BOTXFST UP BMM QPTTJ
CMF NPSBM EJMFNNBT "NPOH UIFTF QSJODJQMFT UIF NPOJTU UZQJDBMMZ BTTVNFT XJMM
CF POF UIBU JEFOUJʙFT TPNF LFZ QSPQFSUZ XIJDI JT TVDI UIBU 5IPTF CFJOHT UIBU
QPTTFTT UIF LFZ QSPQFSUZ DPVOU NPSBMMZ Ĵ <XIJMF UIPTF> UIJOHT UIBU MBDL JU BSF
BMM VUUFSMZ JSSFMFWBOU FYDFQU BT SFTPVSDFT GPS UIF CFOFʙU PG UIPTF UIJOHT UIBU EP
DPVOU ƿLJdžDž ƿǁ 
5PHFUIFS UIF JOUSJOTJDQSPQFSUJFT BOE TJOHMFDSJUFSJPO BTTVNQUJPOT QSFDMVEF
BOZ BEFRVBUF BDDPVOU PG UIF TPDJBM GPVOEBUJPOT PG NPSBM SJHIUT 5IF JOUSJOTJD
QSPQFSUJFT BTTVNQUJPO SFRVJSFT VT UP SFHBSE BMM QFSTPOBM PS PUIFS SFMBUJPOTIJQT
BNPOH JOEJWJEVBMT PS HSPVQT BT XIPMMZ JSSFMFWBOU UP CBTJD NPSBM SJHIUT 5IF
TJOHMFDSJUFSJPO BTTVNQUJPO SFRVJSFT VT UP EFOZ UIBU UIFSF DBO CF B WBSJFUZ PG
TPVOE SFBTPOT GPS BTDSJCJOH NPSBM SJHIUT BOE B WBSJFUZ PG UIJOHT BOE CFJOHT UP
XIJDI TPNF SJHIUT NBZ BQQSPQSJBUFMZ CF BTDSJCFE #PUI BTTVNQUJPOT BSF JOJNJDBM

ƿ #BTJD NPSBM SJHIUT BSF UIPTF UIBU BSF QPTTFTTFE FRVBMMZ CZ BMM QFSTPOT BOE UIBU BSF FTTFOUJBM UP
UIF NPSBM FRVBMJUZ PG QFSTPOT 5IF JOUFOEFE DPOUSBTU JT UP UIPTF SJHIUT XIJDI BSJTF GSPN DFSUBJO
TQFDJBM DJSDVNTUBODFT GPS JOTUBODF UIF SJHIU PG B QFSTPO UP XIPN B QSPNJTF IBT CFFO NBEF UIBU
UIBU QSPNJTF CF LFQU 8IFUIFS UIFSF BSF CFJOHT UIBU BSF OPU QFSTPOT CVU UIBU IBWF TJNJMBS CBTJD
NPSBM SJHIUT JT POF PG UIF RVFTUJPOT UP CF BEESFTTFE IFSF
ǀ ĩ.PSBM TUBOEJOHĪ MJLF ĩNPSBM TUBUVTĪ JT B UFSN UIBU DBO CF VTFE UP SFGFS UP UIF NPSBM DPOTJEFSBCJMJUZ
PG JOEJWJEVBMT XJUIPVU CFJOH DPNNJUUFE UP UIF FYJTUFODF PG NPSBM SJHIUT 'PS JOTUBODF 4VNOFS
ƿLJdžǁ BOE 4JOHFS ƿLJdžƿ QSFGFS UIFTF UFSNT CFDBVTF BT VUJMJUBSJBOT UIFZ BSF VODPOWJODFE PG UIF
OFFE GPS NPSBM SJHIUT
 ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɠ .BSZ "OOF 8BSSFO ƿdžDž

UP B GFNJOJTU BQQSPBDI UP NPSBM UIFPSZ BT XFMM BT UP BQQSPBDIFT UIBU BSF MFTT BO
UISPQPDFOUSJD BOE NPSF FOWJSPONFOUBMMZ BEFRVBUF 5IF QSFWBMFODF PG UIFTF BT
TVNQUJPOT IFMQT UP FYQMBJO XIZ GFX NBJOTUSFBN QIJMPTPQIFST CFMJFWF UIBU CJSUI
DBO JO BOZ XBZ BMUFS UIF JOGBOUĪT NPSBM SJHIUT

5IF %FOJBM PG 5IF .PSBM 4JHOJmDBODF PG #JSUI

5IF WJFX UIBU CJSUI JT JSSFMFWBOU UP NPSBM SJHIUT JT TIBSFE CZ QIJMPTPQIFST PO BMM
QPJOUT PG UIF TQFDUSVN PG NPSBM WJFXT BCPVU BCPSUJPO 'PS UIF NPTU DPOTFSWB
UJWF CJSUI BEET OPUIJOH UP UIF JOGBOUĪT NPSBM SJHIUT TJODF BMM PG UIPTF SJHIUT IBWF
CFFO QSFTFOU TJODF DPODFQUJPO .PEFSBUFT IPME UIBU UIF GFUVT BDRVJSFT BO FRVBM
SJHIU UP MJGF BU TPNF QPJOU BGUFS DPODFQUJPO CVU CFGPSF CJSUI 5IF NPTU QPQVMBS
DBOEJEBUFT GPS UIJT QPJOU PG NPSBM EFNBSDBUJPO BSF ƿ UIF TUBHF BU XIJDI UIF GF
UVT CFDPNFT WJBCMF JF DBQBCMF PG TVSWJWJOH PVUTJEF UIF XPNC XJUI PS XJUIPVU
NFEJDBM BTTJTUBODF BOE ǀ UIF TUBHF BU XIJDI JU CFDPNFT TFOUJFOU JF DBQBCMF
PG IBWJOH FYQFSJFODFT JODMVEJOH UIBU PG QBJO  'PS UIPTF XIP IPME B WJFX PG UIJT
TPSU CPUI JOGBOUJDJEF BOE BCPSUJPO BU BOZ UJNF QBTU UIF DSJUJDBM TUBHF BSF GPSNT PG
IPNJDJEF BOE UIFSF JT MJUUMF SFBTPO UP EJTUJOHVJTI CFUXFFO UIFN FJUIFS NPSBMMZ
PS MFHBMMZ
'JOBMMZ MJCFSBMT IPME UIBU FWFO SFMBUJWFMZ MBUF BCPSUJPO JT TPNFUJNFT NPSBMMZ
BDDFQUBCMF BOE UIBU BU OP UJNF JT BCPSUJPO UIF NPSBM FRVJWBMFOU PG IPNJDJEF
)PXFWFS GFX MJCFSBMT XJTI UP IPME UIBU JOGBOUJDJEF JT OPU BU MFBTU TPNFUJNFT
NPSBMMZ DPNQBSBCMF UP IPNJDJEF $POTFRVFOUMZ UIF QSFTVNQUJPO UIBU CFJOH CPSO
NBLFT OP EJʘFSFODF UP POFĪT NPSBM SJHIUT DSFBUFT QSPCMFNT GPS UIF MJCFSBM WJFX PG
BCPSUJPO 6OMFTT UIF MJCFSBM DBO FTUBCMJTI TPNF HSPVOET GPS B HFOFSBM NPSBM EJT
UJODUJPO CFUXFFO MBUF BCPSUJPO BOE FBSMZ JOGBOUJDJEF TIF NVTU FJUIFS SFUSFBU UP
B NPEFSBUF QPTJUJPO PO BCPSUJPO PS FMTF DPODMVEF UIBU JOGBOUJDJEF JT OPU TP CBE
BGUFS BMM
5P UIPTF XIP BDDFQU UIF JOUSJOTJDQSPQFSUJFT BTTVNQUJPO CJSUI DBO NBLF MJU
UMF EJʘFSFODF UP UIF NPSBM TUBOEJOH PG UIF GFUVTJOGBOU 'PS CJSUI EPFT OPU TFFN
UP BMUFS BOZ JOUSJOTJD QSPQFSUZ UIBU DPVME SFBTPOBCMZ CF MJOLFE UP UIF QPTTFTTJPO
PG B TUSPOH SJHIU UP MJGF /FXCPSO JOGBOUT IBWF WFSZ OFBSMZ UIF TBNF JOUSJOTJD
QSPQFSUJFT BT EP GFUVTFT TIPSUMZ CFGPSF CJSUI 5IFZ IBWF BT - 8 4VNOFS ƿLJdžǁ
ǃǁ TBZT UIF TBNF TJ[F TIBQF JOUFSOBM DPOTUJUVUJPO TQFDJFT NFNCFSTIJQ DBQBD
JUJFT MFWFM PG DPOTDJPVTOFTT BOE TP GPSUIs $POTFRVFOUMZ 4VNOFS TBZT JOGBOUJ

ǁ *U JT OPU PCWJPVT UIBU B OFXCPSO JOGBOUĪT MFWFM PG DPOTDJPVTOFTT JT TJNJMBS UP UIBU PG B GFUVT TIPSUMZ
CFGPSF CJSUI 1FSIBQT CJSUI JT BOBMPHPVT UP BO BXBLFOJOH JO UIBU UIF JOGBOU IBT NBOZ FYQFSJFODFT
UIBU XFSF QSFWJPVTMZ QSFDMVEFE CZ JUT QSFOBUBM CSBJO DIFNJTUSZ PS CZ JUT SFMBUJWF JOTVMBUJPO XJUIJO
UIF XPNC 5IJT TQFDVMBUJPO JT QMBVTJCMF JO FWPMVUJPOBSZ UFSNT TJODF B SJDI TVCKFDUJWF NFOUBM MJGF
NJHIU IBWF MJUUMF TVSWJWBM WBMVF GPS UIF GFUVT CVU NJHIU CF IJHIMZ WBMVBCMF GPS UIF OFXCPSO FH JO
FOBCMJOH JU UP SFDPHOJ[F JUT NPUIFS BOE TJHOBM JUT IVOHFS EJTDPNGPSU FUD )PXFWFS GPS UIF TBLF PG
UIF BSHVNFOU * XJMM BTTVNF UIBU UIF OFXCPSOĪT DBQBDJUZ GPS TFOUJFODF JT HFOFSBMMZ OPU WFSZ EJʘFSFOU
GSPN UIBU PG UIF GFUVT TIPSUMZ CFGPSF CJSUI
ƿdždž .BSZ "OOF 8BSSFO ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɠ

DJEF DBOOPU CF NPSBMMZ WFSZ EJʘFSFOU GSPN MBUF BCPSUJPO *O IJT XPSET Ĭ#JSUI JT
B TIBMMPX BOE BSCJUSBSZ DSJUFSJPO PG NPSBM TUBOEJOH BOE UIFSF BQQFBST UP CF OP
XBZ PG DPOOFDUJOH JU UP B EFFQFS BDDPVOUĭ ǃǀ 

<Ĵ>

5IF 4FMGBXBSFOFTT $SJUFSJPO

"MUIPVHI OFXCPSO JOGBOUT BSF SFHBSEFE BT QFSTPOT JO CPUI MBX BOE DPNNPO
NPSBM DPOWJDUJPO UIFZ MBDL DFSUBJO NFOUBM DBQBDJUJFT UIBU BSF UZQJDBM PG QFSTPOT
5IFZ IBWF TFOTPSZ FYQFSJFODFT CVU BT 5PPMFZ QPJOUT PVU UIFZ QSPCBCMZ EP OPU
ZFU UIJOL PS IBWF B TFOTF PG XIP UIFZ BSF PS B EFTJSF UP DPOUJOVF UP FYJTU *U JT OPU
VOSFBTPOBCMF UP TVQQPTF UIBU UIFTF GBDUT NBLF TPNF EJʘFSFODF UP UIFJS NPSBM
TUBOEJOH 0UIFS UIJOHT CFJOH FRVBM JU JT TVSFMZ XPSTF UP LJMM B TFMGBXBSF CFJOH
UIBU XBOUT UP HP PO MJWJOH UIBO POF UIBU IBT OFWFS CFFO TFMGBXBSF BOE UIBU IBT
OP TVDI QSFGFSFODF *G UIJT JT USVF UIFO JU JT IBSE UP BWPJE UIF DPODMVTJPO UIBU OFJ
UIFS BCPSUJPO OPS JOGBOUJDJEF JT RVJUF BT CBE BT UIF LJMMJOH PG PMEFS IVNBO CFJOHT
"OE JOEFFE NBOZ IVNBO TPDJFUJFT TFFN UP IBWF BDDFQUFE UIBU DPODMVTJPO
5PPMFZ OPUFT UIBU UIF BCIPSSFODF PG JOGBOUJDJEF XIJDI JT DIBSBDUFSJTUJD PG DVM
UVSFT JOʚVFODFE CZ $ISJTUJBOJUZ IBT OPU CFFO TIBSFE CZ NPTU DVMUVSFT PVUTJEF
UIBU JOʚVFODF ǁƿǃħǀǀ  1SJPS UP UIF QSFTFOU DFOUVSZ NPTU TPDJFUJFT GSPN UIF
HBUIFSFSIVOUFS TPDJFUJFT PG "VTUSBMJB "GSJDB /PSUI BOE 4PVUI "NFSJDB BOE
FMTFXIFSF UP UIF IJHI DJWJMJ[BUJPOT PG $IJOB *OEJB (SFFDF 3PNF BOE &HZQU
IBWF OPU POMZ UPMFSBUFE PDDBTJPOBM JOTUBODFT PG JOGBOUJDJEF CVU IBWF SFHBSEFE JU
BT TPNFUJNFT UIF XJTFTU DPVSTF PG BDUJPO &WFO JO $ISJTUJBO &VSPQF UIFSF XBT PG
UFO B EF GBDUP UPMFSBUJPO PG JOGBOUJDJEF TP MPOH BT UIF NPUIFS XBT NBSSJFE BOE UIF
LJMMJOH EJTDSFFU 5ISPVHI PVU NVDI PG UIF TFDPOE NJMMFOOJVN JO &VSPQF TJOHMF
XPNFO XIPTF JOGBOUT GBJMFE UP TVSWJWF XFSF PGUFO FYFDVUFE JO TBEJTUJD XBZT ZFU
NBSSJFE XPNFO XIPTF JOGBOUT EJFE VOEFS FRVBMMZ TVTQJDJPVT DJSDVNTUBODFT HFO
FSBMMZ FTDBQFE MFHBM QFOBMUZ 1JFST ƿLJDždž ǂǃħDŽ  &WJEFOUMZ UIF TBODUJPOT BHBJOTU
JOGBOUJDJEF IBE NPSF UP EP XJUI UIF EFTJSF UP QVOJTI GFNBMF TFYVBM USBOTHSFT
TJPOT UIBO XJUI B DPOTJTUFOUMZ IFME CFMJFG UIBU JOGBOUJDJEF JT NPSBMMZ DPNQBSBCMF
UP IPNJDJEF
*G JOGBOUJDJEF IBT CFFO MFTT VOJWFSTBMMZ SFHBSEFE BT XSPOH UIBO NPTU QFPQMF
UPEBZ CFMJFWF UIFO UIF TFMGBXBSFOFTT DSJUFSJPO JT NPSF DPOTJTUFOU XJUI DPNNPO
NPSBM DPOWJDUJPOT UIBO JU BU ʙSTU BQQFBST /FWFSUIFMFTT JU DPOʚJDUT XJUI TPNF
DPOWJDUJPOT UIBU BSF BMNPTU VOJWFSTBM FWFO JO DVMUVSFT UIBU UPMFSBUF JOGBOUJDJEF
5PPMFZ BSHVFT UIBU JOGBOUT QSPCBCMZ CFHJO UP UIJOL BOE UP CFDPNF TFMGBXBSF BU
BCPVU UISFF NPOUIT PG BHF BOE UIBU UIJT JT UIFSFGPSF UIF TUBHF BU XIJDI UIFZ
CFHJO UP IBWF B TUSPOH SJHIU UP MJGF ǂƾǃħDŽ  1FSIBQT UIJT JT USVF )PXFWFS UIF
DVTUPNT PG NPTU DVMUVSFT TFFN UP IBWF SFRVJSFE UIBU B EFDJTJPO BCPVU UIF MJGF PG
BO JOGBOU CF NBEF XJUIJO BU NPTU B GFX EBZT PG CJSUI 0GUFO UIFSF XBT TPNF
 ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɠ .BSZ "OOF 8BSSFO ƿdžLJ

TQFDJBM HFTUVSF PS DFSFNPOZ TVDI BT XBTIJOH UIF JOGBOU GFFEJOH JU PS HJWJOH JU

B OBNF UP NBSL UIF GBDU UIBU JU XPVME UIFODFGPSUI CF SFHBSEFE BT B NFNCFS PG
UIF DPNNVOJUZ 'SPN UIBU QPJOU PO JOGBOUJDJEF XPVME OPU CF DPOTJEFSFE FYDFQU
QFSIBQT VOEFS VOVTVBM DJSDVNTUBODFT 'PS JOTUBODF .BSHBSFU .FBE HJWFT UIJT
BDDPVOU PG CJSUI BOE JOGBOUJDJEF BNPOH UIF "SBQFTI QFPQMF PG 1BQVB /FX (VJOFB

8IJMF UIF DIJME JT CFJOH EFMJWFSFE UIF GBUIFS XBJUT XJUIJO FBSTIPU
VOUJM JUT TFY JT EFUFSNJOFE XIFO UIF NJEXJWFT DBMM JU PVU UP IJN 5P
UIJT JOGPSNBUJPO IF BOTXFST MBDPOJDBMMZ Ĭ8BTI JUĭ PS Ĭ%P OPU XBTI
JUĭ *G UIF DPNNBOE JT Ĭ8BTI JUĭ UIF DIJME JT UP CF CSPVHIU VQ *O B
GFX DBTFT XIFO UIF DIJME JT B HJSM BOE UIFSF BSF BMSFBEZ TFWFSBM HJSM
DIJMESFO JO UIF GBNJMZ UIF DIJME XJMM OPU CF TBWFE CVU MFGU VOXBTIFE
XJUI UIF DPSE VODVU JO UIF CBSL CBTJO PO XIJDI UIF EFMJWFSZ UBLFT
QMBDF .FBE <ƿLJǁǃ> ƿLJDŽǁ ǁǀħǁ

.FBEĪT BDDPVOU TIPXT UIBU BNPOH UIF "SBQFTI JOGBOUJDJEF JT BU MFBTU UP TPNF
EFHSFF B GVODUJPO PG QBUSJBSDIBM QPXFS *O UIJT UIFZ BSF OPU VOVTVBM *O BMNPTU FW
FSZ TPDJFUZ JO XIJDI JOGBOUJDJEF IBT CFFO UPMFSBUFE GFNBMF JOGBOUT IBWF CFFO UIF
NPTU GSFRVFOU WJDUJNT *O QBUSJBSDIBM QBUSJMJOFBM BOE QBUSJMPDBM TPDJFUJFT EBVHI
UFST BSF VTVBMMZ WBMVFE MFTT UIBO TPOT FH CFDBVTF UIFZ XJMM MFBWF UIF GBNJMZ BU
NBSSJBHF BOE XJMM QSPCBCMZ CF VOBCMF UP DPOUSJCVUF BT NVDI BT TPOT UP UIF QBS
FOUT FDPOPNJD TVQQPSU MBUFS 'FNBMF JOGBOUJDJEF QSPCBCMZ SFJOGPSDFT NBMF EPN
JOBUJPO CZ SFEVDJOH UIF SFMBUJWF OVNCFS PG XPNFO BOE ESBNBUJDBMMZ SFJOGPSDJOH
UIF TPDJBM EFWBMVBUJPO PG GFNBMFTĺ <Ĵ>
/FWFSUIFMFTT JOGBOUJDJEF NVTU TPNFUJNFT IBWF CFFO UIF NPTU IVNBOF SFT
PMVUJPO PG B USBHJD EJMFNNB *O UIF BCTFODF PG FʘFDUJWF DPOUSBDFQUJPO PS BCPS
UJPO BCBOEPOJOH B OFXCPSO DBO TPNFUJNFT CF UIF POMZ BMUFSOBUJWF UP UIF JO
GBOUĪT MBUFS EFBUI GSPN TUBSWBUJPO 8PNFO PG OPNBEJD HBUIFSFSIVOUFS TPDJFUJFT
GPS JOTUBODF BSF TPNFUJNFT VOBCMF UP SBJTF BO JOGBOU CPSO UPP TPPO BGUFS UIF MBTU
POF CFDBVTF UIFZ DBO OFJUIFS OVSTF OPS DBSSZ UXP TNBMM DIJMESFO
#VU JG JOGBOUJDJEF JT UP CF DPOTJEFSFE JU JT CFUUFS UIBU JU CF EPOF JNNFEJBUFMZ
BGUFS CJSUI CFGPSF UIF CPOET PG MPWF BOE DBSF CFUXFFO UIF JOGBOU BOE UIF NPUIFS
BOE PUIFS QFSTPOT IBWF HSPXO BOZ TUSPOHFS UIBO UIFZ NBZ BMSFBEZ CF 1PTUQPO
JOH UIF RVFTUJPO PG UIF JOGBOUĪT BDDFQUBODF GPS XFFLT PS NPOUIT XPVME CF DSVFM
UP BMM DPODFSOFE "MUIPVHI BO JOGBOU NBZ CF MJUUMF NPSF TFOUJFOU PS TFMGBXBSF BU
UXP XFFLT PG BHF UIBO BU CJSUI JUT EFBUI JT BQU UP CF B HSFBUFS USBHFEZ OPU GPS
JU CVU GPS UIPTF XIP IBWF DPNF UP MPWF JU * TVTQFDU UIBU UIJT JT XIZ XIFSF JO
GBOUJDJEF JT UPMFSBUFE UIF EFDJTJPO UP LJMM PS BCBOEPO BO JOGBOU NVTU VTVBMMZ CF

ǂ .BSDJB (VUUFOUBH BOE 1BVM 4FDPSE ƿLJdžǁ BSHVF UIBU B TIPSUBHF PG XPNFO CFOFʙUT BU MFBTU TPNF
XPNFO CZ JODSFBTJOH UIFJS WBMVF JO UIF NBSSJBHF NBSLFU )PXFWFS UIFZ BMTP BSHVF UIBU UIJT JO
DSFBTFE WBMVF EPFT OPU MFBE UP HSFBUFS GSFFEPN GPS XPNFO PO UIF DPOUSBSZ *U UFOET UP DPJODJEF
XJUI BO FYDFQUJPOBMMZ TFWFSF TFYVBM EPVCMF TUBOEBSE UIF FYDMVTJPO PG XPNFO GSPN QVCMJD MJGF BOE
UIFJS DPOʙOFNFOU UP EPNFTUJD SPMFT
ƿLJƾ .BSZ "OOF 8BSSFO ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɠ

NBEF SBUIFS RVJDLMZ *G UIJT DPOTJEFSBUJPO JT NPSBMMZ SFMFWBOU ħ BOE * UIJOL JU JT ħ

UIFO UIF TFMGBXBSFOFTT DSJUFSJPO GBJMT UP JMMVNJOBUF TPNF PG UIF NPSBMMZ TBMJFOU
BTQFDUT PG JOGBOUJDJEF

1SPUFDUJOH /POQFSTPOT
*G XF BSF UP KVTUJGZ B HFOFSBM NPSBM EJTUJODUJPO CFUXFFO BCPSUJPO BOE JOGBOUJ
DJEF XF NVTU BOTXFS UXP RVFTUJPOT 'JSTU XIZ TIPVME JOGBOUJDJEF CF EJTDPVS
BHFE SBUIFS UIBO USFBUFE BT B NBUUFS GPS JOEJWJEVBM EFDJTJPO "OE TFDPOE XIZ
TIPVME TFOUJFOU GFUVTFT OPU CF HJWFO UIF TBNF QSPUFDUJPOT UIBU MBX BOE DPNNPO
TFOTF NPSBMJUZ BDDPSE UP JOGBOUT #VU CFGPSF UVSOJOH UP UIFTF UXP RVFTUJPOT JU JT
OFDFTTBSZ UP NBLF B NPSF HFOFSBM QPJOU
1FSTPOT IBWF TPVOE SFBTPOT GPS USFBUJOH POF BOPUIFS BT NPSBM FRVBMTĴ 5IFSF
NBZ CF NBOZ OPOIVNBO BOJNBMT XIP IBWF FOPVHI DBQBDJUZ GPS TFMGBXBSFOFTT
BOE TPDJBM JOUFSBDUJPO UP CF SFHBSEFE BT QFSTPOT XJUI FRVBM CBTJD NPSBM SJHIUT
#VU XIFUIFS PS OPU UIJT JT USVF JU JT DFSUBJOMZ USVF UIBU JG BOZ UIJOHT IBWF GVMM
BOE FRVBM CBTJD NPSBM SJHIUT UIFO QFSTPOT EP
)PXFWFS XF DBOOPU DPODMVEF UIBU CFDBVTF BMM QFSTPOT IBWF FRVBM CBTJD NPSBM
SJHIUT JU JT BMXBZT XSPOH UP FYUFOE TUSPOH NPSBM QSPUFDUJPOT UP CFJOHT UIBU BSF
OPU QFSTPOT 5IPTF XIP BDDFQU UIF TJOHMFDSJUFSJPO BTTVNQUJPO NBZ ʙOE UIBU B
QMBVTJCMF JOGFSFODF #Z OPX IPXFWFS NPTU UIPVHIUGVM QFPQMF SFDPHOJ[F UIF OFFE
UP QSPUFDU WVMOFSBCMF FMFNFOUT PG UIF OBUVSBM XPSME ħ TVDI BT FOEBOHFSFE QMBOU
BOE BOJNBM TQFDJFT SBJOGPSFTUT BOE SJWFST ħ GSPN GVSUIFS EFTUSVDUJPO BU IVNBO
IBOET 4PNF BSHVF UIBU JU JT BQQSPQSJBUF BT B XBZ PG QSPUFDUJOH UIFTF UIJOHT
UP BTDSJCF UP UIFN MFHBM JG OPU NPSBM SJHIUT 4UPOF ƿLJDžǂ  5IFTF UIJOHT TIPVME CF
QSPUFDUFE OPU CFDBVTF UIFZ BSF TFOUJFOU PS TFMGBXBSF CVU GPS PUIFS HPPE SFBTPOT
5IFZ BSF JSSFQMBDFBCMF QBSUT PG UIF UFSSFTUSJBM CJPTQIFSF BOE BT TVDI UIFZ IBWF
JODBMDVMBCMF WBMVF UP IVNBO CFJOHT 5IFJS MPOHUFSN JOTUSVNFOUBM WBMVF JT PGUFO
B GVMMZ TVʛDJFOU SFBTPO GPS QSPUFDUJOH UIFN )PXFWFS UIFZ NBZ BMTP CF IFME UP
IBWF JOIFSFOU WBMVF JF WBMVF UIBU JT JOEFQFOEFOU PG UIF VTFT XF NJHIU XJTI UP
NBLF PG UIFN 5BZMPS ƿLJdžDŽ  "MUIPVHI EFTUSPZJOH UIFN JT OPU NVSEFS JU JT BO
BDU PG WBOEBMJTN XIJDI MBUFS HFOFSBUJPOT XJMM NPVSO
*U JT QSPCBCMZ OPU DSVDJBM XIFUIFS PS OPU XF TBZ UIBU FOEBOHFSFE TQFDJFT BOE
OBUVSBM IBCJUBUT IBWF B NPSBM SJHIU UP PVS QSPUFDUJPO 8IBU JT DSVDJBM JT UIBU XF
SFDPHOJ[F BOE BDU VQPO UIF OFFE UP QSPUFDU UIFN :FU DFSUBJO DPOUFNQPSBSZ SFBM
JUJFT BSHVF GPS BO JODSFBTFE XJMMJOHOFTT UP BTDSJCF SJHIUT UP JNQFSTPOBM FMFNFOUT
PG UIF OBUVSBM XPSME "NFSJDBOT BU MFBTU BSF MJLFMZ UP CF NPSF TFOTJUJWF UP BQQFBMT
BOE EFNBOET DPVDIFE JO UFSNT PG SJHIUT UIBO UIPTF UIBU BQQFBM UP MFTT GBNJMJBS
DPODFQUT TVDI BT JOIFSFOU WBMVF 4P DFOUSBM BSF SJHIUT UP PVS DPNNPO NPSBM JE
JPN UIBU UP EFOZ UIBU USFFT IBWF SJHIUT JT UP SJTL CFJOH UIPVHIU UP DPOEPOF UIF
SFDLMFTT EFTUSVDUJPO PG SBJOGPSFTUT BOE SFEXPPE HSPWFT *G XF XBOU UP DPNNV
OJDBUF FʘFDUJWFMZ BCPVU UIF OFFE UP QSPUFDU UIF OBUVSBM XPSME BOE UP QSPUFDU JU
ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɠ .BSZ "OOF 8BSSFO ƿLJƿ

GPS JUT PXO TBLF BT XFMM BT PVS PXO UIFO XF NBZ CF XJTF UP EFWFMPQ UIFPSJFT UIBU
QFSNJU VT UP BTDSJCF BU MFBTU TPNF NPSBM SJHIUT UP TPNF UIJOHT UIBU BSF DMFBSMZ
OPU QFSTPOT
1BSBMMFM JTTVFT BSJTF XJUI SFTQFDU UP UIF NPSBM TUBUVT PG UIF OFXCPSO JOGBOU
"T 8PMHBTU ƿLJdžDž ǁdž BSHVFT JU JT NVDI NPSF JNQPSUBOU UP VOEFSTUBOE PVS SF
TQPOTJCJMJUJFT UP QSPUFDU BOE DBSF GPS JOGBOUT UIBO UP JOTJTU UIBU UIFZ IBWF FYBDUMZ
UIF TBNF NPSBM SJHIUT BT PMEFS IVNBO CFJOHT :FU UP EFOZ UIBU JOGBOUT IBWF FRVBM
CBTJD NPSBM SJHIUT JT UP SJTL CFJOH UIPVHIU UP DPOEPOF JOGBOUJDJEF BOE UIF OFHMFDU
BOE BCVTF PG JOGBOUT )FSF UPP FʘFDUJWF DPNNVOJDBUJPO BCPVU IVNBO NPSBM SF
TQPOTJCJMJUJFT TFFNT UP EFNBOE UIF BTDSJQUJPO PG SJHIUT UP CFJOHT UIBU MBDL DFSUBJO
QSPQFSUJFT UIBU BSF UZQJDBM PG QFSTPOT #VU PG DPVSTF UIBU EPFT OPU FYQMBJO XIZ
XF IBWF UIFTF SFTQPOTJCJMJUJFT UPXBSET JOGBOUT JO UIF ʙSTU QMBDF

8IZ 1SPUFDU *OGBOUT

* IBWF BMSFBEZ NFOUJPOFE TPNF PG UIF SFBTPOT GPS QSPUFDUJOH IVNBO JOGBOUT NPSF
DBSFGVMMZ UIBO XF QSPUFDU NPTU DPNQBSBCMZTFOUJFOU OPOIVNBO CFJOHT .PTU
QFPQMF DBSF EFFQMZ BCPVU JOGBOUT QBSUJDVMBSMZ CVU OPU FYDMVTJWFMZ UIFJS PXO /PS
NBM IVNBO BEVMUT BOE DIJMESFO BSF QSPCBCMZ QSPHSBNNFE CZ UIFJS CJPMPHJDBM
OBUVSF UP SFTQPOE UP IVNBO JOGBOUT XJUI DBSF BOE DPODFSO 'PS UIF NPUIFS JO
QBSUJDVMBS UIBU SFTQPOTF JT BQU UP CFHJO XFMM CFGPSF UIF JOGBOU JT CPSO #VU FWFO
GPS IFS JU JT MJLFMZ UP CFDPNF NPSF JOUFOTF BGUFS UIF JOGBOUĪT CJSUI 5IF JOGBOU
BU CJSUI FOUFST UIF IVNBO TPDJBM XPSME XIFSF JG JU MJWFT JU CFDPNFT JOWPMWFE JO
TPDJBM SFMBUJPOTIJQT XJUI PUIFST PG LJOET UIBU DBO POMZ CF EJNMZ GPSFTIBEPXFE
CFGPSF CJSUI *U CFHJOT UP CF LOPXO BOE DBSFE GPS OPU KVTU BT B QPUFOUJBM NFNCFS
PG UIF GBNJMZ PS DPNNVOJUZ CVU BT B TPDJBMMZ QSFTFOU BOE SFTQPOTJWF JOEJWJEVBM
*O UIF XPSET PG -PSFO -PNBOTLZ ƿLJdžǂ ƿDžǀ CJSUI DPOTUJUVUFT B RVBOUVN MFBQ
GPSXBSE JO UIF QSPDFTT PG FTUBCMJTIJOH Ĵ TPDJBM CPOET 5IF OFXCPSO JT OPU ZFU
TFMGBXBSF CVU JU JT BMSFBEZ SBQJEMZ CFDPNJOH B TPDJBM CFJOH
5IVT BMUIPVHI UIF IVNBO OFXCPSO NBZ IBWF OP JOUSJOTJD QSPQFSUJFT UIBU
DBO HSPVOE B NPSBM SJHIU UP MJGF TUSPOHFS UIBO UIBU PG B GFUVT KVTU CFGPSF CJSUI JUT
FNFSHFODF JOUP UIF TPDJBM XPSME NBLFT JU BQQSPQSJBUF UP USFBU JU BT JG JU IBE TVDI
B TUSPOHFS SJHIU 5IJT JO FʘFDU JT XIBU UIF MBX IBT EPOF UISPVHI UIF EPDUSJOF
UIBU B QFSTPO CFHJOT UP FYJTU BU CJSUI 5IPTF XIP BDDFQU UIF JOUSJOTJDQSPQFSUJFT
BTTVNQUJPO DBO POMZ SFHBSE UIJT EPDUSJOF BT B MFHBM ʙDUJPO )PXFWFS JU JT B ʙDUJPO
UIBU XF XPVME IBWF EJʛDVMUZ EPJOH XJUIPVU *G UIF MJOF XFSF OPU ESBXO BU CJSUI
UIFO * UIJOL XF XPVME IBWF UP ESBX JU BU TPNF QPJOU SBUIFS TPPO UIFSFBGUFS BT
NBOZ PUIFS TPDJFUJFT IBWF EPOF
<Ĵ>
#VU IBWF * OPU MFGU UIF EPPS PQFO UP UIF DMBJN UIBU JOGBOUJDJEF NBZ TUJMM CF
KVTUJʙFE JO TPNF QMBDFT FH XIFSF UIFSF JT TFWFSF QPWFSUZ BOE B MBDL PG BDDFT
TJCMF BEPQUJPO BHFODJFT PS XIFSF XPNFO GBDF FYDFQUJPOBMMZ IBSTI QFOBM UJFT GPS
ƿLJǀ .BSZ "OOF 8BSSFO ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɠ

JMMFHJUJNBUF CJSUIT * IBWF BOE EFMJCFSBUFMZ 5IF NPSBM DBTF BHBJOTU UIF UPMFS
BUJPO PG JOGBOUJDJEF JT DPOUJOHFOU VQPO UIF FYJTUFODF PG NPSBMMZ QSFGFSBCMF PQ
UJPOT 8IFSF FDPOPNJD IBSETIJQ UIF MBDL PG DPOUSBDFQUJPO BOE BCPSUJPO BOE
PUIFS GPSNT PG TFYVBM BOE QPMJUJDBM PQQSFTTJPO IBWF FMJNJOBUFE BMM TVDI PQUJPOT
UIFSF XJMM CF JOTUBODFT JO XIJDI JOGBOUJDJEF JT UIF MFBTU USBHJD PG B USBHJD TFU PG
DIPJDFT *O TVDI DJSDVNTUBODFT UIF FOGPSDFNFOU PG FYUSFNF TBODUJPOT BHBJOTU
JOGBOUJDJEF DBO DPOTUJUVUF BO BEEJUJPOBM JOKVTUJDF

8IZ #JSUI .BUUFST

* IBWF EFGFOEFE XIBU NPTU SFHBSE BT OFFEJOH OP EFGFODF JF UIF BTDSJQUJPO PG BO
FRVBM SJHIU UP MJGF UP IVNBO JOGBOUT 6OEFS SFBTPOBCMZ GBWPVSBCMF DPOEJUJPOT UIBU
QPMJDZ DBO QSPUFDU UIF SJHIUT BOE JOUFSFTUT PG BMM DPODFSOFE JODMVEJOH JOGBOUT
CJPMPHJDBM QBSFOUT BOE QPUFOUJBM BEPQUJWF QBSFOUT
#VU JG QSPUFDUJOH JOGBOUT JT TVDI B HPPE JEFB UIFO XIZ JT JU OPU B HPPE JEFB
UP FYUFOE UIF TBNF TUSPOH QSPUFDUJPOT UP TFOUJFOU GFUVTFT 5IF RVFTUJPO JT OPU
XIFUIFS TFOUJFOU GFUVTFT PVHIU UP CF QSPUFDUFE PG DPVSTF UIFZ TIPVME .PTU
XPNFO SFBEJMZ BDDFQU UIF SFTQPOTJCJMJUZ GPS EPJOH XIBUFWFS UIFZ DBO UP FOTVSF
UIBU UIFJS WPMVOUBSJMZ DPOUJOVFE QSFHOBODJFT BSF TVDDFTTGVM BOE UIBU OP BWPJE
BCMF IBSN DPNFT UP UIF GFUVT /FHMJHFOU PS NBMFWPMFOU BDUJPOT CZ UIJSE QBSUJFT
XIJDI SFTVMU JO EFBUI PS JOKVSZ UP QSFHOBOU XPNFO PS UIFJS QPUFOUJBM DIJMESFO
TIPVME CF TVCKFDU UP NPSBM DFOTVSF BOE MFHBM QSPTFDVUJPO " KVTU BOE DBSJOH TP
DJFUZ XPVME EP NVDI NPSF UIBO PVST EPFT UP QSPUFDU UIF IFBMUI PG BMM JUT NFN
CFST JODMVEJOH QSFHOBOU XPNFO 5IF RVFTUJPO JT XIFUIFS UIF MBX TIPVME BDDPSE
UP MBUFUFSN GFUVTFT FYBDUMZ UIF TBNF QSPUFDUJPOT BT BSF BDDPSEFE UP JOGBOUT BOE
PMEFS IVNBO CFJOHT
5IF DBTF GPS EPJOH TP NJHIU TFFN RVJUF TUSPOH 8F OPSNBMMZ SFHBSE OPU POMZ
JOGBOUT CVU BMM PUIFS QPTUOBUBM IVNBO CFJOHT BT FOUJUMFE UP TUSPOH MFHBM QSP
UFDUJPOT TP MPOH BT UIFZ BSF FJUIFS TFOUJFOU PS DBQBCMF PG BO FWFOUVBM SFUVSO UP TFO
UJFODF 8F EP OPU BMTP SFRVJSF UIBU UIFZ EFNPOTUSBUF B DBQBDJUZ GPS UIPVHIU TFMG
BXBSFOFTT PS TPDJBM SFMBUJPOTIJQT CFGPSF XF DPODMVEF UIBU UIFZ IBWF BO FRVBM
SJHIU UP MJGF 4VDI SFTUSJDUJWF DSJUFSJB XPVME MFBWF UPP NVDI SPPN GPS JOWJEJPVT
EJTDSJNJOBUJPO 5IF FUFSOBM QSPQFOTJUZ PG QPXFSGVM HSPVQT UP SBUJPOBMJ[F TFYVBM
SBDJBM BOE DMBTT PQQSFTTJPO CZ DMBJNJOH UIBU NFNCFST PG UIF PQQSFTTFE HSPVQ
BSF NFOUBMMZ PS PUIFSXJTF JOGFSJPS MFBWFT MJUUMF IPQF UIBU TVDI SFTUSJDUJWF DSJUFSJB
DPVME CF BQQMJFE XJUIPVU CJBT 5IVT GPS IVNBO CFJOHT QBTU UIF QSFOBUBM TUBHF
UIF DBQBDJUZ GPS TFOUJFODF PS GPS B SFUVSO UP TFOUJFODF NBZ CF UIF POMZ QSBHNBU
JDBMMZ EFGFOTJCMF DSJUFSJPO GPS UIF BTDSJQUJPO PG GVMM BOE FRVBM CBTJD SJHIUT *G TP
UIFO CPUI UIFPSFUJDBM TJNQMJDJUZ BOE NPSBM DPOTJTUFODZ NBZ TFFN UP SFRVJSF UIBU
XF FYUFOE UIF TBNF QSPUFDUJPOT UP TFOUJFOU IVNBO CFJOHT UIBU IBWF OPU ZFU CFFO
CPSO BT UP UIPTF UIBU IBWF
#VU UIFSF JT POF DSVDJBM DPOTJEFSBUJPO XIJDI UIJT BSHVNFOU MFBWFT PVU *U
 ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɠ .BSZ "OOF 8BSSFO ƿLJǁ

JT JNQPTTJCMF UP USFBU GFUVTFT JO VUFSP BT JG UIFZ XFSF QFSTPOT XJUIPVU USFBUJOH

XPNFO BT JG UIFZ XFSF TPNFUIJOH MFTT UIBO QFSTPOT 5IF FYUFOTJPO PG FRVBM SJHIUT
UP TFOUJFOU GFUVTFT XPVME JOFWJUBCMZ MJDFOTF TFWFSF WJPMBUJPOT PG XPNFOĪT CBTJD
SJHIUT UP QFSTPOBM BVUPOPNZ BOE QIZTJDBM TFDVSJUZ *O UIF ʙSTU QMBDF JU XPVME SVMF
PVU NPTU TFDPOEUSJNFTUFS BCPSUJPOT QFSGPSNFE UP QSPUFDU UIF XPNBOĪT MJGF PS
IFBMUI 4VDI BCPSUJPOT NJHIU TPNFUJNFT CF DPOTUSVFE BT B GPSN PG TFMGEFGFODF
#VU UIF SJHIU UP TFMGEFGFODF JT OPU VTVBMMZ UBLFO UP NFBO UIBU POF NBZ LJMM JOOP
DFOU QFSTPOT KVTU CFDBVTF UIFJS DPOUJOVFE FYJTUFODF QPTFT TPNF UISFBU UP POFĪT
PXO MJGF PS IFBMUI *G BCPSUJPO NVTU CF KVTUJʙFE BT TFMGEFGFODF UIFO JU XJMM SBSFMZ
CF QFSGPSNFE VOUJM UIF XPNBO JT BMSFBEZ JO FYUSFNF EBOHFS BOE QFSIBQT OPU
FWFO UIFO 4VDI B QPMJDZ XPVME DPTU TPNF XPNFO UIFJS MJWFT XIJMF PUIFST XPVME
CF TVCKFDUFE UP OFFEMFTT TVʘFSJOH BOE QFSNBOFOU QIZTJDBM IBSN
0UIFS BMBSNJOH DPOTFRVFODFT PG UIF ESJWF UP FYUFOE NPSF FRVBM SJHIUT UP GF
UVTFT BSF BMSFBEZ BQQBSFOU JO UIF 6OJUFE 4UBUFT *O UIF QBTU EFDBEF JU IBT CFDPNF
JODSFBTJOHMZ DPNNPO GPS IPTQJUBMT PS QIZTJDJBOT UP PCUBJO DPVSU PSEFST SFRVJS
JOH XPNFO JO MBCPVS UP VOEFSHP $BFTBSFBO TFDUJPOT BHBJOTU UIFJS XJMM GPS XIBU
JT UIPVHIU UP CF UIF HPPE PG UIF GFUVT 4VDI BO FYUSFNF JOGSJOHFNFOU PG UIF XPN
BOT SJHIU UP TFDVSJUZ BHBJOTU QIZTJDBM BTTBVMU XPVME CF BMNPTU VOUIJOLBCMF PODF
UIF JOGBOU IBT CFFO CPSO /P QBSFOU PS SFMBUJWF DBO MFHBMMZ CF GPSDFE UP VOEFSHP
BOZ TVSHJDBM QSPDFEVSF FWFO QPTTJCMZ UP TBWF UIF MJGF PG B DIJME PODF JU JT CPSO
#VU QSFHOBOU XPNFO DBO TPNFUJNFT CF GPSDFE UP VOEFSHP NBKPS TVSHFSZ GPS UIF
TVQQPTFE CFOFʙU PG UIF GFUVT "T (FPSHF "OOBT ƿLJdžǀ ƿDŽ QPJOUT PVU GPSDFE $BF
TBSFBOT UISFBUFO UP SFEVDF XPNFO UP UIF TUBUVT PG JOBOJNBUF PCKFDUT ħ DPOUBJOFST
XIJDI NBZ CF PQFOFE BU UIF XJMM PG PUIFST JO PSEFS UP HFU BU UIFJS DPOUFOUT
1FSIBQT UIF NPTU USPVCMJOH JMMVTUSBUJPO PG UIJT USFOE JT UIF DBTF PG "OHJF
$BSEFS XIP EJFE BU (FPSHF 8BTIJOHUPO 6OJWFSTJUZ .FEJDBM $FOUFS JO +VOF ƿLJdžDž
UXP EBZT BGUFS B DPVSUPSEFSFE $BFTBSFBO TFDUJPO .T $BSEFS IBE TVʘFSFE B SF
DVSSFODF PG BO FBSMJFS DBODFS BOE XBT OPU FYQFDUFE UP MJWF NVDI MPOHFS )FS
QIZTJDJBOT BHSFFE UIBU UIF GFUVT XBT UPP VOEFWFMPQFE UP CF WJBCMF BOE UIBU
$BSEFS IFSTFMG XBT QSPCBCMZ UPP XFBL UP TVSWJWF UIF TVSHFSZ "MUIPVHI TIF IFS
GBNJMZ BOE UIF QIZTJDJBOT XFSF BMM PQQPTFE UP B $BFTBSFBO EFMJWFSZ UIF IPTQJUBM
BENJOJTUSBUJPO ħ FWJEFOUMZ CFMJFWJOH JU IBE B MFHBM PCMJHBUJPO UP USZ UP TBWF UIF GF
UVT ħ TPVHIU BOE PCUBJOFE B DPVSU PSEFS UP IBWF JU EPOF "T QSFEJDUFE CPUI $BSEFS
BOE IFS JOGBOU EJFE TPPO BGUFS UIF PQFSBUJPOĻ 5IJT XPNBOĪT SJHIUT UP BVUPOPNZ
QIZTJDBM JOUFHSJUZ BOE MJGF JUTFMG XFSF GPSGFJU OPU KVTU CFDBVTF PG IFS JMMOFTT CVU
CFDBVTF PG IFS QSFHOBODZ
4VDI QSFDFEFOUT BSF EPVCMZ BMBSNJOH JO UIF MJHIU PG UIF EFWFMPQNFOU PG OFX
UFDIOJRVFT PG GFUBM UIFSBQZ "T GFUVTFT DPNF UP CF SFHBSEFE BT QBUJFOUT XJUI
SJHIUT UIBU NBZ CF JO EJSFDU DPOʚJDU XJUI UIPTF PG UIFJS NPUIFST BOE BT UIF

ǃ 4FF $JWJM -JCFSUJFT ǁDŽǁ 8JOUFS ƿLJdždž ƿǀ BOE -BXSFODF -BEFS Ĭ3FHVMBUJOH #JSUI *T UIF 4UBUF (PJOH
5PP 'BS ĭ $POTDJFODF *9 ǃ 4FQUFNCFS0DUPCFS ƿLJdždž ǃħDŽ
ƿLJǂ .BSZ "OOF 8BSSFO ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɠ

JO VUFSPUSFBUNFOU PG GFUVTFT CFDPNFT NPSF GFBTJCMF NPSF BOE NPSF QSFHOBOU

XPNFO NBZ CF TVCKFDUFE BHBJOTU UIFJS XJMM UP EBOHFSPVT BOE JOWBTJWF NFEJDBM
JOUFSWFOUJPOT *G TP UIFO XF NBZ CF TVSF UIBU UIFSF XJMM CF PUIFS "OHJF $BSEFST
"OPUIFS EBOHFS JO FYUFOEJOH FRVBM MFHBM QSPUFDUJPOT UP TFOUJFOU GFUVTFT JT
UIBU XPNFO XJMM JODSFBTJOHMZ CF CMBNFE BOE TPNFUJNFT MFHBMMZ QSPTFDVUFE XIFO
UIFZ NJTDBSSZ PS HJWF CJSUI UP QSFNBUVSF TJDL PS BCOPSNBM JOGBOUT *U JT SFB
TPOBCMF UP IPME UIF DBSFUBLFST PG JOGBOUT MFHBMMZ SFTQPOTJCMF JG UIFJS DIBSHFT BSF
IBSNFE CFDBVTF PG UIFJS BWPJEBCMF OFHMJHFODF #VU XIFO B XPNBO NJTDBSSJFT PS
HJWFT CJSUI UP BO BCOPSNBM JOGBOU UIF DBVTF PG UIF IBSN NJHIU CF USBDFE UP BOZ
PG BO FOPSNPVT OVNCFS PG BDUJPOT PS DJSDVNTUBODFT XIJDI XPVME OPU OPSNBMMZ
DPOTUJUVUF BOZ MFHBM PʘFOTF 4IF NJHIU IBWF HPUUFO UPP NVDI FYFSDJTF PS UPP MJU
UMF FBUFO UIF XSPOH GPPET PS UIF XSPOH RVBOUJUZ PG UIF SJHIU POFT PS UBLFO PS
GBJMFE UP UBLF DFSUBJO ESVHT 4IF NJHIU IBWF TNPLFE DPOTVNFE BMDPIPM PS HPU
UFO UPP MJUUMF TMFFQ 4IF NJHIU IBWF QFSNJUUFE IFS IFBMUI UP CF EBNBHFE CZ IBSE
XPSL CZ VOTBGF FNQMPZNFOU DPOEJUJPOT CZ UIF MBDL PG BʘPSEBCMF NFEJDBM DBSF
CZ MJWJOH OFBS B TPVSDF PG JOEVTUSJBM QPMMVUJPO CZ B QIZTJDBMMZ PS NFOUBMMZ BCVTJWF
QBSUOFS PS JO BOZ OVNCFS PG PUIFS XBZT
"SF TVDI TVQQPTFE GBJMVSFT PO UIF QBSU PG QSFHOBOU XPNFO QPUFOUJBMMZ UP CF
DPOTUSVFE BT DIJME BCVTF PS OFHMJHFOU IPNJDJEF *G TFOUJFOU GFUVTFT BSF FOUJUMFE
UP UIF TBNF MFHBM QSPUFDUJPOT BT JOGBOUT UIFO JU XPVME TFFN TP 5IF EBOHFS JT OPU
B NFSFMZ UIFPSFUJDBM POF 5XP ZFBST BHP JO 4BO %JFHP B XPNBO XIPTF TPO XBT
CPSO XJUI CSBJO EBNBHF BOE EJFE TFWFSBM XFFLT MBUFS XBT DIBSHFE XJUI GFMPOZ
DIJME OFHMFDU *U XBT TBJE UIBU TIF IBE CFFO BEWJTFE CZ IFS QIZTJDJBO UP BWPJE TFY
BOE JMMJDJU ESVHT BOE UP HP UP UIF IPTQJUBM JNNFEJBUFMZ JG TIF OPUJDFE BOZ CMFFEJOH
*OTUFBE TIF IBE BMMFHFEMZ IBE TFY XJUI IFS IVTCBOE UBLFO TPNF JOBQQSPQSJBUF
ESVH BOE EFMBZFE HFUUJOH UP UIF IPTQJUBM GPS XIBU NJHIU IBWF CFFO TFWFSBM IPVST
BGUFS UIF POTFU PG CMFFEJOH
*O UIJT DBTF UIF DIBSHFT XFSF FWFOUVBMMZ EJTNJTTFE PO UIF HSPVOET UIBU UIF
DIJME QSPUFDUJPO MBX JOWPLFE IBE OPU CFFO JOUFOEFE UP BQQMZ UP DBTFT PG UIJT LJOE
#VU UIF NVMUJQMJDBUJPO PG TVDI DBTFT JT JOFWJUBCMF JG UIF TUSPOH MFHBM QSPUFDUJPOT
BDDPSEFE UP JOGBOUT BSF FYUFOEFE UP TFOUJFOU GFUVTFT " CJMM SFDFOUMZ JOUSPEVDFE
JO UIF "VTUSBMJBO TUBUF PG /FX 4PVUI 8BMFT XPVME NBLF XPNFO MJBCMF UP DSJN
JOBM QSPTFDVUJPO JG UIFZ BSF GPVOE UP IBWF TNPLFE EVSJOH QSFHOBODZ FBUFO VO
IFBMUIGVM GPPET PS UBLFO BOZ PUIFS BDUJPO XIJDI DBO CF TIPXO UP IBWF BEWFSTFMZ
BʘFDUFE UIF EFWFMPQNFOU PG UIF GFUVT 5IF "VTUSBMJBO +VMZ ǃ ƿLJdždž ǃ  4VDI BO
BQQSPBDI UP UIF QSPUFDUJPO PG GFUVTFT BVUIPSJ[FT UIF MFHBM SFHVMBUJPO PG WJSUV
BMMZ FWFSZ BTQFDU PG XPNFOĪT QVCMJD BOE QSJWBUF MJWFT BOE UIVT JT JODPNQBUJCMF
XJUI FWFO UIF NPTU NJOJNBM SJHIU UP BVUPOPNZ .PSFPWFS TVDI MBXT BSF BQU UP
QSPWF DPVOUFSQSPEVDUJWF TJODF UIF GFBS PG QSPTFDVUJPO NBZ EFUFS QPPS PS PUIFS
XJTF WVMOFSBCMF XPNFO GSPN TFFLJOH OFFEFE NFEJDBM DBSF EVSJOH QSFHOBODZ *
BN OPU TVHHFTUJOH UIBU XPNFO XIPTF BQQBSFOU OFHMJHFODF DBVTFT QSFOBUBM IBSN
UP UIFJS JOGBOUT TIPVME BMXBZT CF JNNVOF GSPN DSJUJDJTN )PXFWFS JG XF XBOU UP
 ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɠ .BSZ "OOF 8BSSFO ƿLJǃ

JNQSPWF UIF IFBMUI PG JOGBOUT XF XPVME EP CFUUFS UP QSPWJEF UIF TFSWJDFT XPNFO
OFFE UP QSPUFDU UIFJS IFBMUI SBUIFS UIBO TFFLJOH UP VTF UIF MBX UP QVOJTI UIPTF
XIPTF QSFOBUBM DBSF IBT CFFO MFTT UIBO JEFBM
5IFSF JT ZFU BOPUIFS QSPCMFN XIJDI NBZ QSPWF UFNQPSBSZ CVU XIJDI SFNBJOT
TJHOJʙDBOU BU UIJT UJNF 5IF FYUFOTJPO PG MFHBM QFSTPOIPPE UP TFOUJFOU GFUVTFT
XPVME SVMF PVU NPTU BCPSUJPOT QFSGPSNFE CFDBVTF PG TFWFSF GFUBM BCOPSNBMJUJFT
TVDI BT %PXOĪT 4ZOESPNF PS TQJOB CJʙEB "CPSUJPOT QFSGPSNFE GPMMPXJOH BN
OJPDFOUFTJT BSF VTVBMMZ EPOF JO UIF MBUUFS QBSU PG UIF TFDPOE USJNFTUFS TJODF JU
JT VTVBMMZ OPU QPTTJCMF UP PCUBJO UFTU SFTVMUT FBSMJFS .FUIPET PG EFUFDUJOH GFUBM
BCOPSNBMJUJFT BU FBSMJFS TUBHFT TVDI BT DIPSJPO CJPQTZ NBZ FWFOUVBMMZ NBLF MBUF
BCPSUJPO GPS SFBTPOT PG GFUBM BCOPSNBMJUZ VOOFDFTTBSZ CVU BU QSFTFOU UIF TBGFUZ
PG UIFTF NFUIPET JT VOQSPWFO
5IF FMJNJOBUJPO PG NPTU TVDI BCPSUJPOT NJHIU CF B DPOTFRVFODF UIBU DPVME
CF BDDFQUFE XFSF UIF TPDJFUZ XJMMJOH UP QSPWJEF BEFRVBUF TVQQPSU GPS UIF IBOE
JDBQQFE DIJMESFO BOE BEVMUT XIP XPVME DPNF JOUP CFJOH BT B SFTVMU PG UIJT QPM
JDZ )PXFWFS PVS TPDJFUZ JT OPU QSFQBSFE UP EP UIJT *O UIF BCTFODF PG BEFRVBUF
DPNNVOBMMZGVOEFE DBSF GPS UIF IBOEJDBQQFE UIF QSPIJCJUJPO PG TVDI BCPSUJPOT
JT FYQMPJUBUJWF PG XPNFO 0G DPVSTF UIF NBMF SFMBUJWFT PG TFWFSFMZ IBOEJDBQQFE
QFSTPOT NBZ BMTP CFBS IFBWZ CVSEFOT :FU UIF IFBWJFTU QPSUJPO PG UIF EBJMZ SF
TQPOTJCJMJUZ HFOFSBMMZ GBMMT VQPO NPUIFST BOE PUIFS GFNBMF SFMBUJWFT *G GFUVTFT
BSF OPU ZFU QFSTPOT BOE XPNFO BSF UIFO B SFTQFDU GPS UIF FRVBMJUZ PG QFSTPOT
TIPVME MFBE UP TVQQPSU GPS UIF BWBJMBCJMJUZ PG BCPSUJPO JO DBTFT PG TFWFSF GFUBM BC
OPSNBMJUZļ
4VDI BSHVNFOUT XJMM OPU QFSTVBEF UIPTF XIP EFFQMZ CFMJFWF UIBU GFUVTFT BSF
BMSFBEZ QFSTPOT XJUI FRVBM NPSBM SJHIUT )PX UIFZ XJMM BTL JT EFOZJOH MFHBM
FRVBMJUZ UP TFOUJFOU GFUVTFT EJʘFSFOU GSPN EFOZJOH JU UP BOZ PUIFS QPXFSMFTT
HSPVQ PG IVNBO CFJOHT *G TPNF IVNBO CFJOHT BSF NPSF FRVBM UIBO PUIFST UIFO
IPX DBO BOZ PG VT GFFM TBGF 5IF BOTXFS JT UXPGPME
'JSTU QSFHOBODZ JT B SFMBUJPOTIJQ EJʘFSFOU GSPN BOZ PUIFS JODMVEJOH UIBU
CFUXFFO QBSFOUT BOE BMSFBEZCPSO DIJMESFO *U JT OPU KVTU POF PG JOOVNFSBCMF TJU
VBUJPOT JO XIJDI UIF SJHIUT PG POF JOEJWJEVBM NBZ DPNF JOUP DPOʚJDU XJUI UIPTF PG
BOPUIFS JU JT QSPCBCMZ UIF POMZ DBTF JO XIJDI UIF MFHBM QFSTPOIPPE PG POF IVNBO
CFJOH JT OFDFTTBSJMZ JODPNQBUJCMF XJUI UIBU PG BOPUIFS 0OMZ JO QSFHOBODZ JT UIF
PSHBOJD GVODUJPOJOH PG POF IVNBO JOEJWJEVBM CJPMPHJDBMMZ JOTFQBSBCMF GSPN UIBU
PG BOPUIFS 5IJT PSHBOJD VOJUZ NBLFT JU JNQPTTJCMF GPS PUIFST UP QSPWJEF UIF GFUVT
XJUI NFEJDBM DBSF PS BOZ PUIFS QSFTVNFE CFOFʙU FYDFQU CZ EPJOH TPNFUIJOH UP
PS GPS UIF XPNBO 5P USZ UP QSPUFDU UIF GFUVT PUIFS UIBO UISPVHI IFS DPPQFSB

DŽ *U JT TPNFUJNFT BSHVFE UIBU VTJOH BCPSUJPO UP QSFWFOU UIF CJSUI PG TFWFSFMZ IBOEJDBQQFE JOGBOUT
XJMM JOFWJUBCMZ MFBE UP B MPTT PG DPODFSO GPS IBOEJDBQQFE QFSTPOT * EPVCU UIBU UIJT JT USVF 5IFSF
JT OP OFFE UP DPOGVTF UIF RVFTUJPO PG XIFUIFS JU JT HPPE UIBU QFSTPOT CF CPSO IBOEJDBQQFE XJUI
UIF WFSZ EJʘFSFOU RVFTUJPO PG XIFUIFS IBOEJDBQQFE QFSTPOT BSF FOUJUMFE UP SFTQFDU TVQQPSU BOE
DBSF
ƿLJDŽ .BSZ "OOF 8BSSFO ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɠ

UJPO BOE DPOTFOU JT FʘFDUJWFMZ UP OVMMJGZ IFS SJHIU UP BVUPOPNZ BOE QPUFOUJBMMZ
UP FYQPTF IFS UP WJPMFOU QIZTJDBM BTTBVMUT TVDI BT XPVME OPU CF MFHBMMZ DPOEPOFE
JO BOZ PUIFS UZQF PG DBTF 5IF VOJRVFOFTT PG QSFHOBODZ IFMQT UP FYQMBJO XIZ UIF
UPMFSBUJPO PG BCPSUJPO EPFT OPU MFBE UP UIF EJTFOGSBODIJTFNFOU PG PUIFS HSPVQT
PG IVNBO CFJOHT BT PQQPOFOUT PG BCPSUJPO PGUFO DMBJN 'PS CJPMPHJDBM BT XFMM BT
QTZDIPMPHJDBM SFBTPOT JU JT BMM CVU JNQPTTJCMF UP FYUSBQPMBUF GSPN BUUJUVEFT UP
XBSET GFUBM MJGF BUUJUVEFT UPXBSE <PUIFS> FYJTUJOH IVNBO MJGF % $BMMBIBO ƿLJDžƾ
ǂDžǂ 
#VU HSBOUJOH UIF VOJRVFOFTT PG QSFHOBODZ XIZ JT JU XPNFOĪT SJHIUT UIBU
TIPVME CF QSJWJMFHFE *G XPNFO BOE GFUVTFT DBOOPU CPUI CF MFHBM QFSTPOT UIFO
XIZ OPU GBWPVS GFUVTFT FH PO UIF HSPVOET UIBU UIFZ BSF NPSF IFMQMFTT PS NPSF
JOOPDFOU PS IBWF B MPOHFS MJGF FYQFDUBODZ *U JT EJʛDVMU UP KVTUJGZ UIJT BQQBSFOU
CJBT UPXBSET XPNFO XJUIPVU BQQFBMJOH UP UIF FNQJSJDBM GBDU UIBU XPNFO BSF BM
SFBEZ QFSTPOT JO UIF VTVBM OPOMFHBM TFOTF ħ BMSFBEZ UIJOLJOH TFMGBXBSF GVMMZ
TPDJBM CFJOHT ħ BOE GFUVTFT BSF OPU 3FHBSEMFTT PG XIFUIFS XF TUSFTT UIF JOUSJOTJD
QSPQFSUJFT PG QFSTPOT PS UIF TPDJBM BOE SFMBUJPOBM EJNFOTJPOT PG QFSTPOIPPE UIJT
EJTUJODUJPO SFNBJOT &WFO TFOUJFOU GFUVTFT EP OPU ZFU IBWF FJUIFS UIF DPHOJUJWF
DBQBDJUJFT PS UIF SJDIMZ JOUFSBDUJWF TPDJBM JOWPMWFNFOUT UZQJDBM PG QFSTPOT
5IJT OPU ZFU JT NPSBMMZ EFDJTJWF *U JT XSPOH UP USFBU QFSTPOT BT JG UIFZ EP OPU
IBWF FRVBM CBTJD SJHIUT 0UIFS UIJOHT CFJOH FRVBM JU JT XPSTF UP EFQSJWF QFSTPOT
PG UIFJS NPTU CBTJD NPSBM BOE MFHBM SJHIUT UIBO UP SFGSBJO GSPN FYUFOEJOH TVDI
SJHIUT UP CFJOHT UIBU BSF OPU QFSTPOT 5IJT JT POF JNQPSUBOU FMFNFOU PG USVUI JO
UIF TFMGBXBSFOFTT DSJUFSJPO *G GFUVTFT XFSF BMSFBEZ UIJOLJOH TFMGBXBSF TPDJBMMZ
SFTQPOTJWF NFNCFST PG DPNNVOJUJFT UIFO OPUIJOH DPVME KVTUJGZ SFGVTJOH UIFN
UIF FRVBM QSPUFDUJPO PG UIF MBX *O UIBU DBTF XF XPVME TPNFUJNFT CF GPSDFE UP
CBMBODF UIF SJHIUT PG UIF GFUVT BHBJOTU UIPTF PG UIF XPNBO BOE TPNFUJNFT UIF
TDBMFT NJHIU CF BMNPTU FRVBMMZ XFJHIUFE )PXFWFS JG XPNFO BSF QFSTPOT BOE
GFUVTFT BSF OPU UIFO UIF CBMBODF NVTU TXJOH UPXBSET XPNFOĪT SJHIUT

$PODMVTJPO
#JSUI JT NPSBMMZ TJHOJʙDBOU CFDBVTF JU NBSLT UIF FOE PG POF SFMBUJPOTIJQ BOE UIF
CFHJOOJOH PG PUIFST *U NBSLT UIF FOE PG QSFHOBODZ B SFMBUJPOTIJQ TP JOUJNBUF
UIBU JU JT JNQPTTJCMF UP FYUFOE UIF FRVBM QSPUFDUJPO PG UIF MBX UP GFUVTFT XJUIPVU
TFWFSFMZ JOGSJOHJOH XPNFOĪT NPTU CBTJD SJHIUT #JSUI BMTP NBSLT UIF CFHJOOJOH PG
UIF JOGBOUĪT FYJTUFODF BT B TPDJBMMZ SFTQPOTJWF NFNCFS PG B IVNBO DPNNVOJUZ
"MUIPVHI UIF JOGBOU JT OPU JOTUBOUMZ USBOTGPSNFE JOUP B QFSTPO BU UIF NPNFOU
PG CJSUI JU EPFT CFDPNF B CJPMPHJDBMMZ TFQBSBUF IVNBO CFJOH "T TVDI JU DBO CF
LOPXO BOE DBSFE GPS BT B QBSUJDVMBS JOEJWJEVBM *U DBO BMTP CF WJHPSPVTMZ QSPUFDUFE
XJUIPVU OFHBUJOH UIF CBTJD SJHIUT PG XPNFO 5IFSF BSF DJSDVNTUBODFT JO XIJDI
JOGBOUJDJEF NBZ CF UIF CFTU PG B CBE TFU PG PQUJPOT #VU PVS PXO TPDJFUZ IBT CPUI
UIF BCJMJUZ BOE UIF EFTJSF UP QSPUFDU JOGBOUT BOE UIFSF JT OP SFBTPO XIZ XF TIPVME
ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɠ .BSZ "OOF 8BSSFO ƿLJDž

OPU EP TP 8F TIPVME OPU IPXFWFS TFFL UP FYUFOE UIF TBNF EFHSFF PG QSPUFD
UJPO UP GFUVTFT #PUI MBUFUFSN GFUVTFT BOE OFXCPSO JOGBOUT BSF QSPCBCMZ DBQBCMF
PG TFOUJFODF #PUI BSF QSFDJPVT UP UIPTF XIP XBOU DIJMESFO BOE CPUI OFFE UP
CF QSPUFDUFE GSPN B WBSJFUZ PG QPTTJCMF IBSNT "MM PG UIFTF GBDUPST DPOUSJCVUF UP
UIF NPSBM TUBOEJOH PG UIF MBUFUFSN GFUVT XIJDI JT TVCTUBOUJBM )PXFWFS UP FY
UFOE FRVBM MFHBM SJHIUT UP GFUVTFT JT OFDFTTBSJMZ UP EFQSJWF QSFHOBOU XPNFO PG UIF
SJHIUT UP QFSTPOBM BVUPOPNZ QIZTJDBM JOUFHSJUZ BOE TPNFUJNFT MJGF JUTFMG 5IFSF
JT SPPN GPS POMZ POF QFSTPO XJUI GVMM BOE FRVBM SJHIUT JOTJEF B TJOHMF IVNBO TLJO 5IBU
JT XIZ JU JT CJSUI SBUIFS UIBO TFOUJFODF WJBCJMJUZ PS TPNF PUIFS QSFOBUBM NJMF
TUPOF UIBU NVTU NBSL UIF CFHJOOJOH PG MFHBM QFSTPOIPPE

3&'&3&/$&4

"OOBT (FPSHF ƿLJdžǀ 'PSDFE DFTBSFBOT 5IF
NPTU VOLJOEFTU DVU )BTUJOHT $FOUFS 3FQPSU
+VOF ƿǀ ǁ
5IF "VTUSBMJBO 5VFTEBZ +VMZ ǃ ƿLJdždž ǃ
$BMMBIBO %BOJFM ƿLJDžƾ "CPSUJPO -BX DIPJDF
BOE NPSBMJUZ /FX :PSL .BDNJMMBO
$BMMBIBO 4ZEOFZ ƿLJdžǂ 7BMVF DIPJDFT JO BCPS
UJPO *O "CPSUJPO 6OEFSTUBOEJOH EJʘFSFODFT
4ZEOFZ $BMMBIBO BOE %BOJFM $BMMBIBO FET
/FX :PSL BOE -POEPO 1MFOVN 1SFTT
$BMMBIBO 4ZEOFZ ƿLJdžDŽ "CPSUJPO BOE UIF TFY
VBM BHFOEB $PNNPOXFBM "QSJM ǀǃ ǀǁǀħdž
$BSPM (JMMJHBO ƿLJdžǀ *O B EJʘFSFOU WPJDF 1TZDIP
MPHJDBM UIFPSZ BOE XPNFOĪT EFWFMPQNFOU $BN
CSJEHF .BTT )BSWBSE 6OJWFSTJUZ 1SFTT
(VUUFOUBH .BSDJB BOE 1BVM 4FDPSE ƿLJdžǁ 5PP
NBOZ XPNFO 5IF TFY SBUJP RVFTUJPO #FWFSMZ
)JMMT 4BHF 1VCMJDBUJPOT
#FWFSMZ 8JMEVOH )BSSJTPO ƿLJdžǁ 0VS 3JHIU UP
DIPPTF 5PXBSE B OFX FUIJD PG BCPSUJPO #PTUPO
#FBDPO 1SFTT
+BJOJ 1BENBOBC 4 ƿLJDžLJ 5IF KBJOB QBUI PG QVSJʙ
DBUJPO #FSLFMFZ -PT "OHFMFT -POEPO 6OJ
WFSTJUZ PG $BMJGPSOJB 1SFTT
-PNBOTLZ -PSFO ƿLJdžǂ #FJOH B QFSTPO ħ EPFT
JU NBUUFS JO 5IF QSPCMFN PG BCPSUJPO +PFM
'FJOCFSH FE #FMNPOU $BMJGPSOJB
,SJTUFO -VLFS ƿLJdžǂ "CPSUJPO BOE UIF QPMJUJDT PG
NPUIFSIPPE #FSLFMFZ -PT "OHFMFT BOE -PO
EPO 6OJWFSTJUZ PG $BMJGPSOJB 1SFTT
.BOOJOH 3JUB ƿLJdždž $BSJOH GPS BOE DBSJOH
BCPVU 1BQFS QSFTFOUFE BU DPOGFSFODF FOUJ
UMFE &YQMPSBUJPOT JO 'FNJOJTU &UIJDT %VMVUI
.JOOFTPUB 0DUPCFS dž
.FBE .BSHBSFU <ƿLJǁǃ> ƿLJDŽǁ 4FY BOE UFNQFS
BNFOU JO UISFF QSJNJUJWF TPDJFUJFT /FX :PSL
.PSSPX 2VJMM 1BQFSCBDLT
/FMM /PEEJOHT ƿLJdžǂ $BSJOH " GFNJOJOF BQ
QSPBDI UP FUIJDT BOE NPSBM FEVDBUJPO #FSLFMFZ
-PT "OHFMFT BOE -POEPO 6OJWFSTJUZ PG $BMJ
GPSOJB 1SFTT
3PTBMJOE 1PMMBDL 1FUDIFTLZ ƿLJdžǂ "CPSUJPO BOE
XPNFOĪT DIPJDF /FX :PSL -POEPO-POHNBO
1JFST .BSJB 8 ƿLJDždž *OGBOUJDJEF /FX :PSL
88 /PSUPO BOE $PNQBOZ
4JOHFS 1FUFS ƿLJdžƿ 5IF FYQBOEJOH DJSDMF &UIJDT
BOE TPDJPCJPMPHZ /FX :PSL 'BSSBS 4USBVT BOE
(JSPVY
4UPOF $ISJTUPQIFS ƿLJDžǂ 4IPVME USFFT IBWF
TUBOEJOH 5PXBSET MFHBM SJHIUT GPS OBUVSBM PC
KFDUT -PT "MUPT 8JMMJBN ,BVGNBO
4UPOF $ISJTUPQIFS ƿLJdžDž &BSUI BOE PUIFS FUIJDT
/FX :PSL )BSQFS  3PX
4VNOFS - 8 ƿLJdžǁ "CPSUJPO BOE NPSBM UIFPSZ
1SJODFUPO /FX +FSTFZ 1SJODFUPO 6OJWFSTJUZ
1SFTT
5BZMPS 1BVM 8 ƿLJdžDŽ 3FTQFDU GPS OBUVSF " UIFPSZ
PG FOWJSPONFOUBM FUIJDT 1SJODFUPO /FX +FS
TFZ 1SJODFUPO 6OJWFSTJUZ 1SFTT
5IPNTPO +VEJUI +BSWJT ƿLJDžƿ " EFGFOTF PG
BCPSUJPO 1IJMPTPQIZ BOE 1VCMJD "ʘBJST * ƿ 
ǂDžħDŽDŽ
5PPMFZ .JDIBFM ƿLJdžǁ "CPSUJPO BOE JOGBOUJDJEF
0YGPSE 0YGPSE 6OJWFSTJUZ 1SFTT
3FBEJOH +

+BNFT 3BDIFMT .PSBMJUZ

QBSFOUT BOE DIJMESFO

0SJHJOBMMZ QVCMJTIFE JO 1FSTPO UP 1FSTPO ( (SBIBN BOE ) -BGPMMFUUF FET

1IJMBEFMQIJB 5FNQMF 6OJWFSTJUZ 1SFTT 

5IF 1SPCMFN
"U BCPVU UIF TBNF UJNF 4PDSBUFT XBT CFJOH QVU UP EFBUI GPS DPSSVQUJOH UIF ZPVUI
PG "UIFOT UIF HSFBU $IJOFTF TBHF .P 5[V XBT BMTP BOUBHPOJ[JOH IJT DPNNVOJUZ
6OMJLF UIF $POGVDJBOJTUT XIP XFSF UIF TPDJBM DPOTFSWBUJWFT PG UIF EBZ .P BOE
IJT GPMMPXFST XFSF TIBSQMZ DSJUJDBM PG USBEJUJPOBM JOTUJUVUJPOT BOE QSBDUJDFT 0OF PG
.PĪT DPOUSPWFSTJBM UFBDIJOHT XBT UIBU IVNBO SFMBUJPOTIJQT TIPVME CF HPWFSOFE
CZ BO BMMFNCSBDJOH MPWF UIBU NBLFT OP EJTUJODUJPOT CFUXFFO GSJFOET GBNJMZ BOE
IVNBOJUZ BU MBSHF 1BSUJBMJUZ IF TBJE JT UP CF SFQMBDFE CZ VOJWFSTBMJUZ 'VOH
ƿLJDŽƾ LJǀ  5P IJT GPMMPXFST UIFTF XFSF UIF XPSET PG B NPSBM WJTJPOBSZ 5P UIF
$POGVDJBOJTUT IPXFWFS UIFZ XFSF UIF XPSET PG B NBO PVU PG UPVDI XJUI NPSBM
SFBMJUZ *O QBSUJDVMBS .PĪT EPDUSJOF XBT TBJE UP TVCWFSU UIF GBNJMZ GPS JU SFDPN
NFOEFE UIBU POF IBWF BT NVDI SFHBSE GPS TUSBOHFST BT GPS POFĪT PXO LJO .FOH
5[V TVNNFE VQ UIF DPNQMBJOU XIFO IF XSPUF UIBU .P 5[V CZ QSFBDIJOH VOJWFS
TBM MPWF IBT SFQVEJBUFE UIF GBNJMZ 3VCJO ƿLJDžDŽ ǁDŽ  .P EJE OPU EFOZ JU *OTUFBE
IF BSHVFE UIBU VOJWFSTBM MPWF JT B IJHIFS JEFBM UIBO GBNJMZ MPZBMUZ BOE UIBU PCMJ
HBUJPOT XJUIJO GBNJMJFT DBO CF QSPQFSMZ VOEFSTUPPE POMZ BT QBSUJDVMBS JOTUBODFT
PG PCMJHBUJPOT UP BMM NBOLJOE
5IJT BODJFOU EJTQVUF IBT OPU EJTBQQFBSFE %P QBSFOUT IBWF TQFDJBM PCMJHBUJPOT
UP UIFJS PXO DIJMESFO 0S UP QVU UIF RVFTUJPO B CJU EJʘFSFOUMZ %P UIFZ IBWF
PCMJHBUJPOT UP UIFJS PXO DIJMESFO UIBU UIFZ EP OPU IBWF UP PUIFS DIJMESFO PS UP
DIJMESFO JO HFOFSBM 0VS JOTUJODUT BSF XJUI UIF $POGVDJBOJTUT 4VSFMZ XF UIJOL
QBSFOUT EP IBWF B TQFDJBM PCMJHBUJPO UP DBSF GPS UIFJS PXO 1BSFOUT NVTU MPWF BOE
QSPUFDU UIFJS DIJMESFO UIFZ NVTU GFFE BOE DMPUIF UIFN UIFZ NVTU TFF UP UIFJS
ǀƾƾ +BNFT 3BDIFMT ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɡ

NFEJDBM OFFET UIFJS FEVDBUJPO BOE B IVOESFE PUIFS UIJOHT 8IP DPVME EFOZ JU
"U UIF TBNF UJNF XF EP OPU CFMJFWF UIBU XF IBWF TVDI EVUJFT UPXBSE TUSBOHFST
1FSIBQT XF EP IBWF B HFOFSBM EVUZ PG CFOFʙDFODF UPXBSE UIFN CVU UIBU EVUZ JT
OPU OFBSMZ TP FYUFOTJWF PS TQFDJʙD BT UIF EVUJFT XF IBWF UPXBSE PVS PXO ZPVOH
TPOT BOE EBVHIUFST *G GBDFE XJUI B DIPJDF CFUXFFO GFFEJOH PVS PXO DIJMESFO BOE
TFOEJOH GPPE UP PSQIBOT JO B GPSFJHO DPVOUSZ XF XPVME QSFGFS PVS PXO XJUIPVU
IFTJUBUJPO
:FU UIF .PIJTU PCKFDUJPO JT TUJMM XJUI VT 5IF JEFB UIBU NPSBMJUZ SFRVJSFT VT UP
CF JNQBSUJBM DMFBSMZ BSUJDVMBUFE CZ .P 5[V JT B SFDVSSJOH UIFNF PG 8FTUFSO NPSBM
QIJMPTPQIZ 1FSIBQT UIF NPTU GBNPVT FYQSFTTJPO PG UIJT JEFB XBT #FOUIBNĪT GPS
NVMB Ĭ&BDI UP DPVOU GPS POF BOE OPOF GPS NPSF UIBO POFĭ .JMMT GPSNVMBUJPO
XBT MFTT NFNPSBCMF CVU OP MFTT FNQIBUJD IF VSHFE UIBU XIFO XFJHIJOH UIF JO
UFSFTUT PG EJʘFSFOU QFPQMF XF TIPVME CF BT TUSJDUMZ JNQBSUJBM BT B EJTJOUFSFTUFE
BOE CFOFWPMFOU TQFDUBUPS .JMM ƿLJǃDž ǀǀ  6UJMJUBSJBOJTN PG UIF LJOE FTQPVTFE
CZ #FOUIBN BOE .JMM IBT PG DPVSTF PGUFO CFFO DSJUJDJ[FE GPS DPOʚJDUJOH XJUI
DPNNPOTFOTF NPSBMJUZ BOE TP JU XJMM QSPCBCMZ DPNF BT OP HSFBU TVSQSJTF UIBU
VUJMJUBSJBO OPUJPOT DMBTI XJUI UIF DPNNPOTFOTF JEFB PG TQFDJBM QBSFOUBM PCMJHB
UJPOT )PXFWFS UIF JEFB UIBU NPSBMJUZ SFRVJSFT JNQBSUJBMJUZ JT CZ OP NFBOT FY
DMVTJWFMZ B VUJMJUBSJBO EPDUSJOF *U JT DPNNPO HSPVOE UP B DPOTJEFSBCMF SBOHF PG
UIFPSJFT BOE UIJOLFST
5IF QSPCMFN JO JUT NPTU HFOFSBM GPSN JT UIJT "T NPSBM BHFOUT XF DBOOPU
QMBZ GBWPSJUFT ħ BU MFBTU OPU BDDPSEJOH UP UIF DPODFQUJPO PG NPSBMJUZ BT JNQBS
UJBMJUZ #VU BT QBSFOUT XF EP QMBZ GBWPSJUFT 1BSFOUBM MPWF JT QBSUJBM UISPVHI BOE
UISPVHI "OE XF UIJOL UIFSF JT OPUIJOH XSPOH XJUI UIJT JO GBDU XF OPSNBMMZ
UIJOL UIFSF JT TPNFUIJOH XSPOH XJUI UIF QBSFOU XIP JT OPU EFFQMZ QBSUJBM XIFSF
IJT PXO DIJMESFO BSF DPODFSOFE 5IFSFGPSF JU XPVME TFFN POF PS UIF PUIFS PG
UIFTF DPODFQUJPOT IBT UP CF NPEJʙFE PS BCBOEPOFE
0G DPVSTF FYBDUMZ UIF TBNF JT USVF PG PVS SFMBUJPOT XJUI GSJFOET TQPVTFT BOE
MPWFST "MM UIFTF SFMBUJPOTIJQT BOE PUIFST MJLF UIFN TFFN UP JODMVEF BT QBSU PG
UIFJS WFSZ OBUVSF TQFDJBM PCMJHBUJPOT 'SJFOET TQPVTFT BOE MPWFST BSF OPU KVTU
NFNCFST PG UIF HSFBU DSPXE PG IVNBOJUZ 5IFZ BSF BMM TQFDJBM BU MFBTU UP UIF POF
XIP MPWFT UIFN 5IF QSPCMFN JT UIBU UIF DPODFQUJPO PG NPSBMJUZ BT JNQBSUJBMJUZ
TFFNT UP DPOʚJDU XJUI BOZ LJOE PG MPWJOH QFSTPOBM SFMBUJPOTIJQ .P 5[V OPUXJUI
TUBOEJOH JU TFFNT UP DPOʚJDU XJUI MPWF JUTFMG
*O UIJT FTTBZ * EJTDVTT POMZ UIF RVFTUJPO PG QBSFOUBM PCMJHBUJPOT UP DIJMESFO
CVU JU TIPVME CF LFQU JO NJOE UIBU UIF EFFQFS JTTVF IBT UP EP XJUI QFSTPOBM SFMB
UJPOTIJQT JO HFOFSBM

1PTTJCMF 4PMVUJPOT
5IFSF BSF UISFF PCWJPVT BQQSPBDIFT UP TPMWJOH PVS QSPCMFN 'JSTU XF NJHIU SFKFDU
UIF JEFB PG NPSBMJUZ BT JNQBSUJBMJUZ TFDPOE XF NJHIU SFKFDU UIF JEFB PG TQFDJBM
ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɡ +BNFT 3BDIFMT ǀƾƿ

QBSFOUBM PCMJHBUJPOT PS UIJSE XF NJHIU USZ UP ʙOE TPNF XBZ PG VOEFSTUBOEJOH

UIF UXP OPUJPOT UIBU XPVME NBLF UIFN DPOTJTUFOU 5IF ʙSTU BQQSPBDI IBT SF
DFOUMZ BUUSBDUFE TPNF TVQQPSU BNPOH QIJMPTPQIFST XIP UIJOL UIBU BMUIPVHI UIF
DPODFQUJPO PG NPSBMJUZ BT JNQBSUJBMJUZ TFFNT QMBVTJCMF XIFO TUBUFE BCTUSBDUMZ JU
JT SFGVUFE CZ TVDI DPVOUFSFYBNQMFT BT QBSFOUBM PCMJHBUJPO 5IFJS UIPVHIU JT UIBU
XF TIPVME SFKFDU UIJT DPODFQUJPO BOE MPPL GPS B OFX UIFPSZ PG NPSBMJUZ POF UIBU
XPVME BDLOPXMFEHF GSPN UIF PVUTFU UIBU QFSTPOBM SFMBUJPOTIJQT DBO CF UIF TPVSDF
PG TQFDJBM PCMJHBUJPOT
3FKFDUJOH UIF JEFB PG JNQBSUJBMJUZ IBT B DFSUBJO BQQFBM GPS JU JT BMXBZT FYDJU
JOH UP MFBSO UIBU TPNF QPQVMBS QIJMPTPQIJDBM WJFX JT OP HPPE BOE UIBU UIFSF JT
JOUFSFTUJOH XPSL UP CF EPOF JO GPSNVMBUJOH BO BMUFSOBUJWF )PXFWFS XF TIPVME
OPU CF UPP RVJDL IFSF *U JT OP BDDJEFOU UIBU UIF DPODFQUJPO PG NPSBMJUZ BT JNQBS
UJBMJUZ IBT CFFO TP XJEFMZ BDDFQUFE *U TFFNT UP FYQSFTT TPNFUIJOH EFFQMZ JNQPS
UBOU UIBU XF TIPVME CF SFMVDUBOU UP HJWF VQ *U JT VTFGVM GPS FYBNQMF JO FYQMBJO
JOH XIZ FHPJTN SBDJTN BOE TFYJTN BSF NPSBMMZ PEJPVT BOE JG XF BCBOEPO UIJT
DPODFQUJPO XF MPTF PVS NPTU OBUVSBM BOE QFSTVBTJWF NFBOT PG DPNCBUJOH UIPTF
EPDUSJOFT 5IF JEFB PG NPSBMJUZ BT JNQBSUJBMJUZ JT DMPTFMZ DPOOFDUFE UP NPEFSO
UIPVHIUT BCPVU IVNBO FRVBMJUZ 5IBU IVNBOT BSF JO TPNF TFOTF FRVBMT XPVME
OFWFS IBWF PDDVSSFE UP UIF $POGVDJBOJTUT XIJDI QFSIBQT FYQMBJOT XIZ UIFZ TBX
OPUIJOH QMBVTJCMF JO .PĪT UFBDIJOH 5IFSFGPSF JU TFFNT EFTJSBCMF UP SFUBJO UIF
OPUJPO PG NPSBM JNQBSUJBMJUZ JO TPNF GPSN 5IF RVFTUJPO JT DBO XF ʙOE TPNF
XBZ PG LFFQJOH CPUI JEFBT NPSBMJUZ BT JNQBSUJBMJUZ BOE TQFDJBM QBSFOUBM PCMJHB
UJPOT $BO XF VOEFSTUBOE UIFN JO B XBZ UIBU NBLFT UIFN DPNQBUJCMF XJUI POF
BOPUIFS
"T JU UVSOT PVU UIJT JT OPU B EJʛDVMU UBTL *U JT GBJSMZ FBTZ UP JOUFSQSFU JNQBS
UJBMJUZ JO TVDI B XBZ UIBU JU OP MPOHFS DPOʚJDUT XJUI TQFDJBM QBSFOUBM PCMJHBUJPOT
8F DBO TBZ GPS FYBNQMF UIBU JNQBSUJBMJUZ SFRVJSFT VT UP USFBU QFPQMF JO UIF TBNF
XBZ POMZ XIFO UIFSF BSF OP SFMFWBOU EJʘFSFODFT CFUXFFO UIFN
5IJT RVBMJʙDBUJPO JT PCWJPVTMZ OFFEFE RVJUF BQBSU GSPN BOZ DPOTJEFSBUJPOT
BCPVU QBSFOUT BOE DIJMESFO 'PS FYBNQMF JU JT OPU B GBJMVSF PG JNQBSUJBMJUZ UP JN
QSJTPO B DPOWJDUFE DSJNJOBM XIJMF JOOPDFOU DJUJ[FOT HP GSFF CFDBVTF UIFSF JT B
SFMFWBOU EJʘFSFODF CFUXFFO UIFN POF IBT DPNNJUUFE B DSJNF UIF PUIFST IBWF
OPU UP XIJDI XF DBO BQQFBM UP KVTUJGZ UIF EJʘFSFODF JO USFBUNFOU 4JNJMBS FYBN
QMFT DPNF FBTJMZ UP NJOE #VU PODF XF IBWF BENJUUFE UIF OFFE GPS UIJT RVBMJʙDB
UJPO XF DBO NBLF VTF PG JU UP SFTPMWF PVS QSPCMFN BCPVU QBSFOUBM PCMJHBUJPOT 8F
DBO TBZ UIBU UIFSF JT B SFMFWBOU EJʘFSFODF CFUXFFO POFT PXO DIJMESFO BOE PUIFS
DIJMESFO UIBU KVTUJʙFT USFBUJOH POFĪT PXO DIJMESFO CFUUFS 5IF EJʘFSFODF XJMM IBWF
TPNFUIJOH UP EP XJUI UIF GBDU UIBU UIFZ BSF POFĪT PXO
8F NJHIU DBMM UIJT UIF DPNQSPNJTF WJFX *U JT BQQFBMJOH CFDBVTF JU BMMPXT VT
UP SFUBJO UIF QMBVTJCMF JEFB PG NPSBMJUZ BT JNQBSUJBMJUZ XJUIPVU IBWJOH UP HJWF VQ
UIF FRVBMMZ QMBVTJCMF JEFB UIBU XF IBWF TQFDJBM PCMJHBUJPOT UP PVS PXO DIJMESFO
)BWJOH GPVOE UIJT TPMVUJPO UP PVS QSPCMFN XF NJHIU CF UFNQUFE UP TUPQ IFSF
ǀƾǀ +BNFT 3BDIFMT ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɡ

5IBU IPXFWFS XPVME CF QSFNBUVSF 5IFSF JT B GVSUIFS JTTVF UIBU OFFET UP CF BE
ESFTTFE BOE XIFO XF EP UIF DPNQSPNJTF WJFX XJMM CFHJO UP MPPL MFTT BUUSBDUJWF
8F BSF OPU GSFF UP DBMM KVTU BOZ EJʘFSFODFT CFUXFFO JOEJWJEVBMT SFMFWBOU 4VQ
QPTF B SBDJTU DMBJNFE UIBU UIFSF JT B SFMFWBOU EJʘFSFODF CFUXFFO CMBDLT BOE XIJUFT
UIBU KVTUJʙFT USFBUJOH XIJUFT CFUUFS UIF EJʘFSFODF CFJOH UIBU UIFZ BSF NFNCFST PG
EJʘFSFOU SBDFT 8F XPVME UIJOL UIJT NFSF CMVTUFS BOE EFNBOE UP LOPX XIZ UIBU
EJʘFSFODF TIPVME DPVOU GPS BOZUIJOH 4JNJMBSMZ JU JT POMZ IBOEXBWJOH UP TBZ UIBU
UIFSF JT B SFMFWBOU EJʘFSFODF CFUXFFO POFĪT PXO DIJMESFO BOE PUIFST UIBU KVTUJʙFT
USFBUJOH POFĪT PXO CFUUFS ħ UIF EJʘFSFODF CFJOH UIBU UIFZ BSF POFĪT PXO 8F OFFE
UP BTL XIZ UIBU EJʘFSFODF NBUUFST

8IZ TIPVME JU NBUUFS UIBU B DIJME *T POFT PXO

8IZ TIPVME JU NBUUFS GSPN B NPSBM QPJOU PG WJFX UIBU B DIJME JT POFĪT PXO
0VS OBUVSBM UFOEFODZ JT UP BTTVNF UIBU JU EPFT NBUUFS BOE UP UBLF JU BT B NFSF
QIJMPTPQIJDBM QV[[MF UP ʙHVSF PVU XIZ 8IZ TIPVME BOZPOF XBOU UP SFTJTU UIJT
UFOEFODZ 5IF GFFMJOH UIBU PVS PXO DIJMESFO IBWF B TVQFSJPS OBUVSBM DMBJN PO
PVS BUUFOUJPO JT BNPOH UIF EFFQFTU NPSBM JOTUJODUT XF IBWF $BO JU QPTTJCMZ CF
EPVCUFE * CFMJFWF UIFSF JT B QPXFSGVM SFBTPO GPS EPVCUJOH UIBU UIJT GFFMJOH JT
NPSBMMZ MFHJUJNBUF ħ UIF GBDU UIBU B DIJME JT POFĪT PXO NBZ OPU NBUUFS PS BU MFBTU
JU NBZ OPU NBUUFS OFBSMZ BT NVDI BT XF VTVBMMZ BTTVNF 5IBU SFBTPO IBT UP EP
XJUI MVDL
5IF QPJOU BCPVU MVDL DBO CF CSPVHIU PVU MJLF UIJT 4VQQPTF B QBSFOU CFMJFWFT
UIBU XIFO GBDFE XJUI B DIPJDF CFUXFFO GFFEJOH IJT PXO DIJMESFO BOE GFFEJOH
TUBSWJOH PSQIBOT IF TIPVME HJWF QSFGFSFODF UP IJT PXO 5IJT JT OBUVSBM FOPVHI
#VU UIF PSQIBOT OFFE UIF GPPE KVTU BT NVDI BOE UIFZ BSF OP MFTT EFTFSWJOH *U JT
POMZ UIFJS CBE MVDL UIBU UIFZ XFSF OPU CPSO UP BʜVFOU QBSFOUT BOE XIZ TIPVME
MVDL DPVOU GSPN B NPSBM QPJOU PG WJFX 8IZ TIPVME XF UIJOL UIBU B NPSBM WJFX JT
DPSSFDU JG JU JNQMJFT UIBU TPNF DIJMESFO TIPVME CF GFE XIJMF PUIFST TUBSWF GPS OP
CFUUFS SFBTPO UIBO UIBU TPNF XFSF VOMVDLZ JO UIF DJSDVNTUBODFT PG UIFJS CJSUI
5IJT TFFNT UP NF UP CF BO FYUSFNFMZ JNQPSUBOU NBUUFS ħ JNQPSUBOU FOPVHI QFS
IBQT UIBU XF TIPVME UBLF TFSJPVTMZ UIF QPTTJCJMJUZ UIBU B DIJMEĪT CFJOH POFĪT PXO
EPFT OPU IBWF UIF NPSBM JNQPSUBODF UIBU XF VTVBMMZ BTTVNF JU IBT
8JUI UIJT JO NJOE MFU VT MPPL BU TPNF PG UIF BSHVNFOUT UIBU TVQQPSU UIF
$PNQSPNJTF 7JFX 5IF JEFB UIBU POFT PXO DIJMESFO IBWF B TVQFSJPS DMBJN UP POFĪT
DBSF NJHIU CF EFGFOEFE JO WBSJPVT XBZT -FU VT DPOTJEFS UIF UISFF BSHVNFOUT UIBU
TFFN NPTU JNQPSUBOU

ƿ ɫ ɟ ɜ ɘɩɞ ɬ ɤ ɜ ɥ ɫ ɝɩɦɤ ɪ ɦ ɚɠ ɘ ɣ ɩɦɣ ɜ ɪ  5IF ʙSTU MJOF PG SFBTPOJOH CF

HJOT XJUI TPNF PCTFSWBUJPOT BCPVU TPDJBM SPMFT *U JT OPU QPTTJCMF GPS BO JTPMBUFE
JOEJWJEVBM UP IBWF BOZUIJOH SFTFNCMJOH B OPSNBM IVNBO MJGF 'PS UIBU B TPDJBM
TFUUJOH JT SFRVJSFE 5IF TPDJBM TFUUJOH QSPWJEFT SPMFT GPS VT UP ʙMM ħ UIVT JO UIF
ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɡ +BNFT 3BDIFMT ǀƾǁ

DPOUFYU PG TPDJFUZ XF BSF BCMF UP CF DJUJ[FOT GSJFOET IVTCBOET BOE XJWFT IPTQJ
UBM QBUJFOUT DPOTUSVDUJPO XPSLFST TDJFOUJTUT UFBDIFST DVTUPNFST TQPSUT GBOT
BOE BMM UIF SFTU /POF PG VT XJUI SBSF IFSPJD FYDFQUJPOT DSFBUFT UIF SPMFT XF QMBZ
UIFZ IBWF FWPMWFE PWFS NBOZ DFOUVSJFT PG IVNBO MJGF BOE XF FODPVOUFS UIFN BT
TJNQMZ UIF SBX NBUFSJBMT PVU PG XIJDI XF NVTU GBTIJPO PVS JOEJWJEVBM MJWFT
5IFTF SPMFT EFʙOF JO MBSHF NFBTVSF PVS SFMBUJPOT XJUI PUIFS QFPQMF 5IFZ
TQFDJGZ IPX XF TIPVME CFIBWF UPXBSE PUIFST 5FBDIFST NVTU XJTFMZ HVJEF UIFJS
TUVEFOUT GSJFOET NVTU CF MPZBM IVTCBOET TIPVME CF GBJUIGVM BOE TP PO 5P UIF
FYUFOU UIBU ZPV GBJM JO UIFTF SFTQFDUT ZPV XJMM CF BO JOGFSJPS UFBDIFS B CBE GSJFOE
B QPPS IVTCBOE :PV DBO BWPJE UIFTF PCMJHBUJPOT CZ EFDMJOJOH UP FOUFS JOUP UIFTF
SPMFT OPU FWFSZPOF XJMM CF B UFBDIFS OPU FWFSZPOF XJMM NBSSZ BOE TPNF VOGPS
UVOBUF QFPQMF XJMM OPU FWFO IBWF GSJFOET #VU ZPV DBO IBSEMZ BWPJE BMM TPDJBM SPMFT
BOE ZPV DBOOPU ʙMM B TPDJBM SPMF XJUIPVU BU UIF TBNF UJNF BDLOPXMFEHJOH UIF TQF
DJBM SFTQPOTJCJMJUJFT UIBU HP XJUI JU
/PX QBSFOUIPPE JT B TPDJBM SPMF BOE MJLF PUIFS TVDI SPMFT JU JODMVEFT TQFDJBM
EVUJFT BT QBSU PG JUT WFSZ OBUVSF :PV DBO DIPPTF OPU UP IBWF DIJMESFO PS IBWJOH
IBE B DIJME ZPV NBZ HJWF JU VQ GPS BEPQUJPO #VU JG ZPV BSF B QBSFOU ZPV BSF
TUVDL XJUI UIF SFTQPOTJCJMJUJFT UIBU HP XJUI UIF SPMF " QBSFOU XIP EPFTOĪU TFF
UP IJT DIJMESFOT OFFET JT B CBE QBSFOU KVTU BT B EJTMPZBM GSJFOE JT B CBE GSJFOE
BOE BO VOGBJUIGVM IVTCBOE JT B QPPS IVTCBOE "OE UIBU JT XIZ BDDPSEJOH UP UIJT
BSHVNFOU XF IBWF PCMJHBUJPOT UP PVS PXO DIJMESFO UIBU XF EP OPU IBWF UP PUIFS
DIJMESFO 5IF BSHVNFOU GSPN TPDJBM SPMFT JT QMBVTJCMF CVU IPX GBS TIPVME XF CF
QFSTVBEFE CZ JU 5IF BSHVNFOU IBT BU MFBTU GPVS BQQBSFOU XFBLOFTTFT
J 8F OFFE UP EJTUJOHVJTI UXP DMBJNT ʙSTU UIBU PVS PCMJHBUJPOT UP PVS PXO
DIJMESFO IBWF B EJʘFSFOU CBTJT GSPN PVS PCMJHBUJPOT UP PUIFS DIJMESFO BOE TFD
POE UIBU PVS PCMJHBUJPOT UP PVS PXO DIJMESFO BSF TUSPOHFS UIBO UBLF QSFDFEFODF
PWFS PVS PCMJHBUJPOT UP PUIFS DIJMESFO *G TVDDFTTGVM UIF BSHVNFOU GSPN TPDJBM
SPMFT XPVME TIPX POMZ UIBU PVS PCMJHBUJPOT UP PVS PXO DIJMESFO BSF CBTFE PO EJG
GFSFOU DPOTJEFSBUJPOT UIBO BSF PVS PCMJHBUJPOT UP PUIFS DIJMESFO 8F IBWF B TPDJBM
SFMBUJPOTIJQ XJUI PVS PXO DIJMESFO UIBU JT UIF CBTJT PG PVS PCMJHBUJPO UP UIFN
XIJMF PVS PCMJHBUJPOT UP PUIFS DIJMESFO BSF CBTFE PO B HFOFSBM EVUZ PG CFOFʙ
DFODF 5IF BSHVNFOU XPVME OPU TIPX UIBU UIF GPSNFS PCMJHBUJPOT BSF TUSPOHFS
5IVT B DSJUJD PG UIF JEFB PG TQFDJBM QBSFOUBM PCMJHBUJPOT DPVME DPOUJOVF UIF EJTQVUF
BU BOPUIFS MFWFM *U DPVME CF BSHVFE UIBU FWFO JG POFĪT EVUJFT UP POFĪT PXO DIJM
ESFO IBWF B EJʘFSFOU CBTJT UIFZ OFWFSUIFMFTT BSF OP TUSPOHFS UIBO POFT EVUJFT
UP PUIFS DIJMESFO
JJ 5IF TFDPOE QPJOU JT SFMBUFE UP UIF ʙSTU 5IF BSHVNFOU GSPN TPDJBM SPMFT
USBEFT PO UIF OPUJPO PG XIBU JU NFBOT UP CF B CBE GBUIFS PS B CBE NPUIFS /PX
TVQQPTF XF BENJU UIBU B NBO XIP JHOPSFT UIF OFFET PG IJT PXO DIJMESFO JT B CBE
GBUIFS *U NBZ BMTP CF PCTFSWFE UIBU B NBO XIP JHOPSFT UIF DSJFT PG PSQIBOT XIFO
IF DPVME IFMQ JT B CBE NBO B NBO MBDLJOH B QSPQFS SFHBSE GPS UIF OFFET PG PUIFST
8IJMF JU JT VOEFTJSBCMF UP CF B CBE GBUIFS PS NPUIFS JU JT BMTP VOEFTJSBCMF UP
ǀƾǂ +BNFT 3BDIFMT ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɡ

CF B CBE NBO PS XPNBO  4P PODF BHBJO UIF BSHVNFOU GSPN TPDJBM SPMFT EPFT
OPUIJOH UP TIPX UIBU PVS PCMJHBUJPOT UP PUIFS DIJMESFO BSF XFBLFS
JJJ 5IJSE UIFSF JT UIF QPJOU BCPVU MVDL UIBU * IBWF BMSFBEZ NFOUJPOFE 5IF
TZTUFN PG TPDJBM SPMFT BDLOPXMFEHFE JO PVS TPDJFUZ NBLFT TQFDJBM QSPWJTJPO GPS
DIJMESFO MVDLZ FOPVHI UP MJWF JO IPNFT XJUI QBSFOUT 5IJT TZTUFN GBWPST FWFO
NPSF UIPTF MVDLZ FOPVHI UP IBWF BʜVFOU QBSFOUT XIP DBO QSPWJEF NPSF GPS UIFN
UIBO MFTT BʜVFOU QBSFOUT BSF BCMF UP QSPWJEF &WFO HSBOUJOH UIJT XF DBO TUJMM BTL
*T JU B NPSBMMZ EFDFOU TZTUFN 5IF TZTUFN JUTFMG DBO CF TVCKFDU UP DSJUJDJTN 8F EP
OPU IBWF UP MPPL GBS UP ʙOE BO PCWJPVT PCKFDUJPO UP UIF TZTUFN 5IF TZTUFN EPFT
XFMM FOPVHI JO QSPWJEJOH GPS TPNF DIJMESFO CVU JU EPFT NJTFSBCMZ XIFSF PUIFST
BSF DPODFSOFE 5IFSF JT OP TPDJBM SPMF DPNQBSBCMF UP UIF QBSFOUDIJME SFMBUJPOTIJQ
UIBU UBSHFUT UIF JOUFSFTUT PG PSQIBOT PS UIF JOUFSFTUT PG DIJMESFO XIPTF QBSFOUT
BSF VOBCMF PS VOXJMMJOH UP QSPWJEF GPS UIFN 5IVT JO UIJT TZTUFN MVDL QMBZT BO
VOBDDFQUBCMZ JNQPSUBOU QBSU
JW 'JOBMMZ TUVEFOUT PG TPDJBM IJTUPSZ NJHIU ʙOE UIF BSHVNFOU GSPN TPDJBM
SPMFT SBUIFS OBJWF 5IF BSHVNFOU ESBXT NVDI PG JUT TUSFOHUI GSPN UIF GBDU UIBU
DPOUFNQPSBSZ "NFSJDBO BOE &VSPQFBO JEFBMT GBWPVS GBNJMJFT CPVOE UPHFUIFS CZ
MPWF "OZPOF XIP JT MJLFMZ UP SFBE UIFTF XPSET XJMM IBWF CFFO JOʚVFODFE CZ UIBU
JEFBM ħ DPOTJEFS IPX UIF SFBEFS XJMM IBWF QBTTFE PWFS UIF TFDPOE QBSBHSBQI PG UIJT
FTTBZ XJUI JUT FBTZ UBML PG QBSFOUT MPWJOH BOE QSPUFDUJOH UIFJS DIJMESFO XJUIPVU
B QBVTF :FU UIF DP[Z OVDMFBS GBNJMZ OPVSJTIFE CZ BʘFDUJPOBUF SFMBUJPOTIJQT JT
B SFMBUJWFMZ SFDFOU EFWFMPQNFOU 5IF OPSN UISPVHIPVU NPTU PG 8FTUFSO IJTUPSZ
IBT CFFO WFSZ EJʘFSFOU
*O IJT BDDMBJNFE CPPL 5IF 'BNJMZ 4FY BOE .BSSJBHF JO &OHMBOE ƿǃƾƾħƿdžƾƾ
-BXSFODF 4UPOF QPJOUT PVU UIBU BT SFDFOUMZ BT UIF TFWFOUFFOUI DFOUVSZ BʘFDUJPO
BUF SFMBUJPOT CFUXFFO IVTCBOET BOE XJWFT XFSF TP SBSF BT UP CF WJSUVBMMZ OPOFYJT
UFOU BOE DFSUBJOMZ XFSF OPU FYQFDUFE XJUIJO OPSNBM NBSSJBHFT "NPOH UIF VQQFS
DMBTTFT IVTCBOET BOE XJWFT PDDVQJFE TFQBSBUF TUBUJPOT XJUIJO MBSHF IPVTFIPMET
BOE SBSFMZ TBX POF BOPUIFS JO QSJWBUF $IJMESFO XFSF TFOU BXBZ JNNFEJBUFMZ BG
UFS CJSUI UP CF MPPLFE BGUFS CZ XFUOVSTFT GPS ƿǀ UP ƿdž NPOUIT UIFO SFUVSOJOH
IPNF UIFZ XPVME CF SBJTFE MBSHFMZ CZ OVSTFT HPWFSOFTTFT BOE UVUPST 'JOBMMZ
UIFZ XPVME CF TFOU BXBZ UP CPBSEJOH TDIPPM XIFO UIFZ XFSF CFUXFFO Dž BOE ƿǁ
XJUI ƿƾ UIF DPNNPOFTU BHF 4UPOF ƿLJDžLJ džǁħǂ  5IF DIJMESFO PG UIF QPPS XFSF
PG DPVSTF XPSTF Pʘ 5IFZ XPVME MFBWF IPNF BU BO FRVBMMZ FBSMZ BHF PGUFO UP HP
BOE XPSL JO UIF IPVTFT PG UIF SJDI 4UPOF XSJUFT

"CPVU BMM UIBU DBO CF TBJE XJUI DPOʙEFODF PO UIF NBUUFS PG FNPUJPOBM
SFMBUJPOT XJUIJO UIF TJYUFFOUI BOE FBSMZ TFWFOUFFOUIDFOUVSZ GBN
JMZ BU BMM TPDJBM MFWFMT JT UIBU UIFSF XBT B HFOFSBM QTZDIPMPHJDBM BUNP
TQIFSF PG EJTUBODF NBOJQVMBUJPO BOE EFGFSFODFĴ 'BNJMZ SFMBUJPO
TIJQT XFSF DIBSBDUFSJ[FE CZ JOUFSDIBOHFBCJMJUZ TP UIBU TVCTUJUVUJPO
PG BOPUIFS XJGF PS BOPUIFS DIJME XBT FBTZĴ *U XBT B TUSVDUVSF IFME
ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɡ +BNFT 3BDIFMT ǀƾǃ

UPHFUIFS OPU CZ BʘFDUJWF CPOET CVU CVZ NVUVBM FDPOPNJD JOUFSFTUT

4UPOF ƿLJDžLJ dždž

"OE XIBU PG QBSFOUBM EVUJFT 0G DPVSTF UIFSF IBT BMXBZT CFFO B SFDPHOJUJPO PG
TPNF TQFDJBM QBSFOUBM EVUJFT CVU JO FBSMJFS UJNFT UIFTF XFSF NVDI NPSF SFTUSJDUFE
BOE XFSF OPU BTTPDJBUFE XJUI CPOET PG BʘFDUJPO 6OUJM TPNF UJNF JO UIF FJHI
UFFOUI DFOUVSZ JU TFFNT UIF FNQIBTJT JO &VSPQFBO NPSBMT XBT BMNPTU FOUJSFMZ
PO UIF EVUJFT PXFE CZ DIJMESFO UP QBSFOUT SBUIFS UIBO UIF PUIFS XBZ BSPVOE
$IJMESFO XFSF DPNNPOMZ TBJE UP PXF UIFJS QBSFOUT BCTPMVUF PCFEJFODF JO HSBUJ
UVEF GPS IBWJOH CFFO HJWFO MJGF 5IF 'SFODI IJTUPSJBO +FBO 'MBOESJO OPUFT UIBU JO
#SJUUBOZ UIF TPO SFNBJOFE TVCKFDU UP UIF BVUIPSJUZ PG IJT GBUIFS VOUJM UIF BHF PG
TJYUZ CVU NBSSJBHF DPOUSBDUFE XJUI UIF GBUIFST DPOTFOU FNBODJQBUFE IJN 'MBO
ESJO ƿLJDžLJ ƿǁƾ  1JUZ UIF NBO XIPTF GBUIFS MJWFE UP B SJQF PME BHF BOE SFGVTFE
DPOTFOU GPS NBSSJBHF ħ IJT POMZ FNBODJQBUJPO XPVME CF UP ʚFF #PUI 4UPOF BOE
'MBOESJO NBLF JU DMFBS UIBU XIJMF QBSFOUBM SJHIUT JT BO PME JEFB UIF JEFB PG FY
UFOTJWF QBSFOUBM PCMJHBUJPOT JT B OPUJPO PG NVDI NPSF SFDFOU WJOUBHF 5IF EFCBUF
CFUXFFO .P 5[V BOE UIF $POGVDJBOJTUT XBT BMTP DPOEVDUFE JO TVDI UFSNT ħ GPS
UIFN UIF QSJNBSZ JTTVF XBT XIFUIFS DIJMESFO IBE TQFDJBM EVUJFT UP UIFJS GBUIFST
OPU UIF PUIFS XBZ BSPVOE
5IFTF PCTFSWBUJPOT BCPVU TPDJBM IJTUPSZ TIPVME CF BQQSPBDIFE XJUI DBSF 0G
DPVSTF UIFZ EP OPU SFGVUF UIF JEFB PG TQFDJBM QBSFOUBM PCMJHBUJPOT )PXFWFS UIFZ
EP HP TPNF XBZ UPXBSE VOEFSNJOJOH PVS FBTZ DPOʙEFODF UIBU QSFTFOUEBZ TPDJBM
BSSBOHFNFOUT POMZ JOTUJUVUJPOBMJ[F PVS OBUVSBM EVUJFT 5IBU JT UIF POMZ NPSBM UP
CF ESBXO GSPN UIFN CVU JU JT BO JNQPSUBOU POF *O UIJT BSFB BT JO TP NBOZ PUIFST
XIBU TFFNT OBUVSBM KVTU EFQFOET PO UIF DPOWFOUJPOT PG POFĪT TPDJFUZ

ǀ  ɫ ɟ ɜ ɘɩɞ ɬ ɤ ɜɥ ɫ ɝɩɦɤ ɧ ɩɦɯ ɠ ɤ ɠ ɫ ɰ 5IF TFDPOE BSHVNFOU HPFT MJLF UIJT

*U JT SFBTPOBCMF UP BDDFQU B TPDJBM BSSBOHFNFOU JO XIJDI QBSFOUT BSF BTTJHOFE TQF
DJBM SFTQPOTJCJMJUZ GPS UIFJS PXO DIJMESFO CFDBVTF QBSFOUT BSF CFUUFS TJUVBUFE UP
MPPL BGUFS UIFJS PXO (SBOUFE BMM DIJMESFO OFFE IFMQ BOE QSPUFDUJPO #VU PUIFS
DIJMESFO BSF SFNPUF BOE UIFJS OFFET BSF MFTT DMFBS XIJMF B QBSFOUĪT PXO DIJMESFO
MJWF JO UIF TBNF IPVTF BOE UIF QBSFOU JT PS PVHIU UP CF JOUJNBUFMZ GBNJMJBS
XJUI UIFJS OFFET 0UIFS UIJOHT CFJOH FRVBM JU NBLFT TFOTF UP UIJOL UIBU " IBT B
HSFBUFS SFTQPOTJCJMJUZ GPS IFMQJOH # UIBO GPS IFMQJOH $ JG " JT CFUUFS TJUVBUFE UP
IFMQ # 5IJT JT USVF JO UIF DBTF PG IFMQJOH POFĪT PXO DIJMESFO WFSTVT IFMQJOH PUIFS
DIJMESFO UIFSFGPSF POFĪT PCMJHBUJPO JO UIF ʙSTU JOTUBODF JT HSFBUFS
5IJT BSHVNFOU JT QMBVTJCMF JG XF DPODFOUSBUF PO DFSUBJO LJOET PG BJE $IJMESFO
XBLF VQ TJDL JO UIF NJEEMF PG UIF OJHIU TPNFPOF NVTU BUUFOE UP UIFN BOE UIBU
TPNFPOF JT VTVBMMZ .PUIFS PS 'BUIFS 5IF QBSFOUT BSF JO B QPTJUJPO UP EP TP BOE
NPTU PG UIF UJNF OP POF FMTF JT 5IF DPNQMBJOU UIBU ZPV OVSTFE ZPVS PXO DIJM
ESFO CVU ZPV EJEOĪU IFMQ UIF PUIFS DIJMESFO XIP XPLF VQ TJDL FMTFXIFSF JO UIF
XPSME JT PCWJPVTMZ NJTHVJEFE 5IF TBNF HPFT GPS DPVOUMFTT PUIFS XBZT UIBU QBS
FOUT BTTJTU UIFJS DIJMESFO CZ NBLJOH UIFN UBLF UIFJS NFEJDJOF CZ TUPQQJOH UIFN
ǀƾDŽ +BNFT 3BDIFMT ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɡ

GSPN QMBZJOH JO UIF SPBEXBZ CZ CVOEMJOH UIFN VQ BHBJOTU UIF DPME BOE TP PO
5IFTF BSF BMM NBUUFST PG XIBU XF NJHIU DBMM EBZUPEBZ DBSF
%BZUPEBZ DBSF JOWPMWFT B LJOE PG QFSTPOBM BUUFOUJPO UIBU B QBSFOU DPVME OPU
QSPWJEF GPS NBOZ PUIFST CFDBVTF JU JT QIZTJDBMMZ JNQPTTJCMF 5IF JNQPSUBODF PG
QIZTJDBM QSPYJNJUZ JT UIBU JU NBLFT UIFTF LJOET PG DBSJOH CFIBWJPST QPTTJCMF UIF
JNQPTTJCJMJUZ PG EPJOH UIF TBNF GPS PUIFS DIJMESFO JT KVTU UIF JNQPTTJCJMJUZ PG CF
JOH JO UXP QMBDFT BU PODF 4P JG UIFSF JT QBSUJBMJUZ IFSF JU JT B QBSUJBMJUZ UIBU XF
OFFE OPU XPSSZ BCPVU CFDBVTF JU DBOOPU CF BWPJEFE 5IFSF JT MJUUMF EPVCU UIFO
UIBU QBSFOUT BSF OPSNBMMZ JO B CFUUFS QPTJUJPO UP QSPWJEF EBZUPEBZ DBSF GPS UIFJS
PXO DIJMESFO UIBO GPS PUIFST
5IJT UZQF PG BSHVNFOU JT MFTT QMBVTJCMF IPXFWFS XIFO XF DPOTJEFS NPSF HFO
FSBM GVOEBNFOUBM OFFET TVDI BT GPPE *T B QBSFOU JO B CFUUFS QPTJUJPO UP GFFE
IJT PXO DIJMESFO UIBO UP QSPWJEF GPS PUIFST "U POF UJNF UIJT NJHIU IBWF CFFO
UIF DBTF #FGPSF UIF BEWFOU PG NPEFSO DPNNVOJDBUJPOT BOE USBOTQPSUBUJPO BOE
CFGPSF UIF DSFBUJPO PG FʛDJFOU SFMJFG BHFODJFT QFPQMF NJHIU IBWF CFFO BCMF UP
TBZ UIBU XIJMF UIFZ DPVME GFFE UIFJS PXO UIFZ XFSF VOBCMF UP EP NVDI BCPVU UIF
QMJHIU PG DIJMESFO FMTFXIFSF #VU UIBU JT OP MPOHFS USVF 5PEBZ XJUI SFMJFG BHFODJFT
SFBEZ UP UBLF PVS BTTJTUBODF BMM PWFS UIF XPSME OFFEJOH POMZ TVʛDJFOU SFTPVSDFT
UP EP TP JU JT BMNPTU BT FBTZ UP QSPWJEF GPPE GPS B DIJME JO "GSJDB BT UP QSPWJEF GPS
POFĪT PXO 5IF TBNF HPFT GPS QSPWJEJOH CBTJD NFEJDBM DBSF JOUFSOBUJPOBM SFMJFG
BHFODJFT DBSSZ NFEJDBM BTTJTUBODF BSPVOE UIF XPSME PO UIF TBNF CBTJT
5IFSFGPSF UIF BSHVNFOU GSPN QSPYJNJUZ JT BU CFTU POMZ QBSUJBMMZ TVDDFTTGVM
4PNF GPSNT PG BTTJTUBODF TVDI BT HFUUJOH VQ JO UIF NJEEMF PG UIF OJHIU UP BU
UFOE UP TJDL DIJMESFO EP SFRVJSF QSPYJNJUZ CVU PUIFST TVDI BT QSPWJEJOH GPPE EP
OPU 5IF BSHVNFOU NJHIU TIPX UIBU XIFSF EBZUPEBZ DBSF JT DPODFSOFE QBSFOUT
IBWF TQFDJBM EVUJFT #VU UIF TBNF DBOOPU CF TBJE GPS UIF QSPWJTJPO PG GVOEBNFOUBM
OFFET

ǁ ɫ ɟɜ ɘ ɩɞ ɬ ɤ ɜ ɥ ɫ ɝ ɩɦɤ ɧɜ ɩ ɪ ɦɥɘ ɣ ɞ ɦ ɦɛ ɪ  5IF UIJSE BSHVNFOU IJOHFT

PO UIF JEFB UIBU MPWJOH SFMBUJPOTIJQT BSF QFSTPOBM HPPET PG HSFBU JNQPSUBODF UP
MPWF PUIFS QFPQMF BOE CF MPWFE JO SFUVSO BSF QBSU PG XIBU JT JOWPMWFE JO IBWJOH
B SJDI BOE TBUJTGZJOH IVNBO MJGF " MPWJOH SFMBUJPOTIJQ XJUI POFĪT DIJMESFO JT GPS
NBOZ QBSFOUT B TPVSDF PG TVDI IBQQJOFTT UIBU UIFZ XPVME TBDSJʙDF BMNPTU BOZ
UIJOH FMTF UP QSFTFSWF JU #VU BT XF IBWF BMSFBEZ PCTFSWFE MPWF OFDFTTBSJMZ JO
WPMWFT IBWJOH B TQFDJBM DPODFSO GPS UIF XFMMCFJOH PG UIF MPWFE POF BOE TP JU JT
OPU JNQBSUJBM "O FUIJD UIBU SFRVJSFE BCTPMVUF JNQBSUJBMJUZ XPVME UIFSFGPSF SF
RVJSF GPSHPJOH B HSFBU QFSTPOBM HPPE
5IF JOUVJUJWF JEFB CFIJOE UIJT BSHVNFOU NBZ TFFN QMBJO FOPVHI /FWFSUIF
MFTT JU JT EJʛDVMU UP GPSNVMBUF UIF BSHVNFOU XJUI BOZ QSFDJTJPO 8IZ FYBDUMZ
JT B MPWJOH SFMBUJPOTIJQ XJUI BOPUIFS QFSTPO TVDI B HSFBU HPPE 1BSU PG UIF BO
TXFS NBZ CF UIBU QBDUT PG NVUVBM BTTJTUBODF FOBCMF BMM PG VT UP GBSF CFUUFS *G "
BOE # IBWF UIJT TPSU PG SFMBUJPOTIJQ UIFO " DBO DPVOU PO #ĪT BTTJTUBODF XIFO JU
ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɡ +BNFT 3BDIFMT ǀƾDž

JT OFFEFE BOE WJDF WFSTB 5IFZ BSF CPUI CFUUFS Pʘ 0G DPVSTF EFBMT PG UIJT LJOE
DPVME CF NBEF CFUXFFO QFPQMF XIP BSF OPU KPJOFE CZ CPOET PG BʘFDUJPO CVU BG
GFDUJPO NBLFT UIF BSSBOHFNFOU NPSF EFQFOEBCMF QFPQMF XIP MPWF POF BOPUIFS
BSF NPSF BQU UP SFNBJO GBJUIGVM XIFO UIF HPJOH JT IBSE #VU UIFSF JT NPSF #POET
PG BʘFDUJPO BSF NPSF UIBO KVTU JOTUSVNFOUBMMZ HPPE 5P CF MPWFE JT UP IBWF POFT
PXO WBMVF BʛSNFE UIVT JU JT B TPVSDF PG TFMGFTUFFN 5IJT JT JNQPSUBOU GPS BMM PG
VT CVU FTQFDJBMMZ GPS DIJMESFO XIP BSF NPSF IFMQMFTT BOE WVMOFSBCMF UIBO BEVMUT
.PSFPWFS UIFSF JT BU B EFFQ MFWFM B DPOOFDUJPO CFUXFFO MPWF BOE UIF NFBOJOH
PG MJGF BMUIPVHI * DBOOPU HP JOUP UIJT WFSZ EFFQMZ IFSF  8F RVFTUJPO XIFUIFS
PVS MJWFT IBWF NFBOJOH XIFO XF ʙOE OPUIJOH XPSUI WBMVJOH XIFO JU TFFNT UP VT
UIBU BMM JT WBOJUZ -PWJOH SFMBUJPOTIJQT QSPWJEF JOEJWJEVBMT XJUI UIJOHT UP WBMVF
BOE TP HJWF UIFJS MJWFT UIJT LJOE PG NFBOJOH 5IBU JT XIZ QBSFOUT XIP MPWF UIFJS
DIJMESFO BOE XIP TUSJWF UP TFF UIBU UIFZ EP XFMM DBO ʙOE JO UIJT NFBOJOH GPS
UIFJS MJWFT
5IFTF BSF JNQPSUBOU QPJOUT CVU UIFZ EP OPU QSPWF BT NVDI BT UIFZ BSF TPNF
UJNFT UBLFO UP QSPWF *O UIF ʙSTU QMBDF UIFSF JT B MPU BCPVU QBSFOUBM MPWF UIBU
JT DPOTJTUFOU XJUI B MBSHF NFBTVSF PG JNQBSUJBMJUZ -PWJOH TPNFPOF JT OPU POMZ
B NBUUFS PG QSFGFSSJOH UIFJS JOUFSFTUT -PWF JOWPMWFT BNPOH PUIFS UIJOHT JOUJ
NBDZ BOE UIF TIBSJOH PG FYQFSJFODFT " QBSFOU TIPXT IJT MPWF CZ MJTUFOJOH UP UIF
DIJMEĪT KPLFT CZ UBMLJOH CZ CFJOH B DPOTJEFSBUF DPNQBOJPO CZ QSBJTJOH BOE FWFO
CZ TDPMEJOH XIFO UIBU JT OFFEFE *U NBZ CF PCKFDUFE UIBU UIFTF LJOET PG CFIBWJPS
BMTP TIPX QBSUJBMJUZ TJODF UIF QBSFOU EPFT OPU EP UIFTF UIJOHT GPS BMM DIJMESFO
#VU UIFTF BSF POMZ GVSUIFS JOTUBODFT PG UIF EBZUPEBZ DBSF UIBU SFRVJSFT QSPYJN
JUZ BHBJO JG UIJT JT QBSUJBMJUZ JU JT QBSUJBMJUZ UIBU DBOOPU CF BWPJEFE "OE UIFSF
JT BOPUIFS EJʘFSFODF CFUXFFO UIFTF LJOET PG TVQQPSU BOE TVDI UIJOHT BT QSPWJE
JOH GPPE BOE NFEJDBM DBSF 5IF DPNQBOJPOTIJQ UIF MJTUFOJOH UIF UBMLJOH BOE
UIF QSBJTJOH BOE TDPMEJOH BSF XIBU NBLF QFSTPOBM SFMBUJPOTIJQT QFSTPOBM 5IBU JT
XIZ UIF QTZDIJD CFOFʙUT UIBU BDDPNQBOZ TVDI SFMBUJPOTIJQT BSF NPSF DMPTFMZ BT
TPDJBUFE XJUI UIFTF NBUUFST UIBO XJUI TVDI SFMBUJWFMZ JNQFSTPOBM UIJOHT BT CFJOH
GFE
.PSFPWFS JU JT OPU OFDFTTBSZ JO PSEFS UP IBWF B MPWJOH SFMBUJPOTIJQ XJUI
POFĪT DIJMESFO BOE UP EFSJWF GSPN JU UIF CFOFʙUT UIBU UIF BSHVNFOU GSPN QFS
TPOBM HPPET FOWJTJPOT UP SFHBSE UIFJS JOUFSFTUT BT BMXBZT IBWJOH QSJPSJUZ FTQF
DJBMMZ XIFO UIF JOUFSFTUT JO RVFTUJPO BSF OPU DPNQBSBCMF 0OF DPVME IBWF B MPWJOH
SFMBUJPOTIJQ UIBU JOWPMWFT BMM UIF JOUJNBDJFT PG EBZUPEBZ DBSF BOE UIF QSPWJTJPO
PG MJGFĪT OFDFTTJUJFT XIJMF BDLOPXMFEHJOH BU UIF TBNF UJNF UIBU XIFO JU DPNFT
UP DIPPTJOH CFUXFFO MVYVSJFT GPS UIFN BOE GPPE GPS PSQIBOT UIF PSQIBOT OFFET
TIPVME QSFWBJM "U UIF WFSZ MFBTU UIFSF JT OPUIJOH JO UIF BSHVNFOU GSPN QFSTPOBM
HPPET UIBU SVMFT PVU TVDI BO BQQSPBDI
ǀƾdž +BNFT 3BDIFMT ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɡ

5IF NPSBM QPJOU PG VUPQJBO UIJOLJOH

5IFSF JT BOPUIFS BQQSPBDI UP PVS QSPCMFN GBWPSFE CZ UIF .PIJTUT UIBU XF IBWF
OPU ZFU DPOTJEFSFE DMJOHJOH UP UIF JEFBM PG JNQBSUJBMJUZ XF DPVME TJNQMZ SFKFDU UIF
JEFB PG TQFDJBM QBSFOUBM EVUJFT 5IJT HPFT BHBJOTU PVS JOUVJUJPOT BOE JU JT PQQPTFE
CZ UIF QBSUJBMMZ TVDDFTTGVM BSHVNFOUT XF IBWF KVTU FYBNJOFE /FWFSUIFMFTT XF
NBZ BTL XIFUIFS UIFSF JT BOZUIJOH UP CF TBJE JO GBWPS PG UIJT BQQSPBDI
*O GBDU UIFSF JT B MPU UIBU NJHIU CF TBJE JO JUT GBWPS 4VQQPTF XF GPSHFU GPS
B NPNFOU UIF JNQFSGFDUJPOT PG BDUVBM IVNBO MJGF BOE USZ UP JNBHJOF XIBU JU
XPVME CF MJLF JG FWFSZPOF CFIBWFE JO B NPSBMMZ CMBNFMFTT NBOOFS 8IBU XPVME
SFMBUJPOT CFUXFFO BEVMUT BOE DIJMESFO CF MJLF JO TVDI B VUPQJB )FSF JT POF QMBV
TJCMF QJDUVSF PG TVDI B XPSME *O JU DIJMESFO XJUI MJWJOH QBSFOUT BCMF UP QSPWJEF GPS
UIFN XPVME CF SBJTFE CZ UIFJS QBSFOUT XIP XPVME HJWF UIFN BMM UIF MPWF BOE DBSF
UIFZ OFFE 1BSFOUT XIP UISPVHI OP GBVMU PG UIFJS PXO XFSF VOBCMF UP QSPWJEF GPS
UIFJS DIJMESFO XPVME CF HJWFO XIBUFWFS BTTJTUBODF UIFZ OFFE 0SQIBOT XPVME CF
UBLFO JO CZ GBNJMJFT XIP XPVME SBJTF BOE MPWF UIFN BT UIFJS PXO 5IF CVSEFOT
JOWPMWFE JO TVDI BEPQUJPOT XPVME CF TIBSFE CZ BMM
*U JT GBJS UP TBZ UIBU JO TVDI B XPSME UIF JEFBM PG JNQBSUJBMJUZ JT SFBMJ[FE *O
UIJT XPSME QFPQMF EP OPU BDU BT JG BOZ DIJME JT NPSF EFTFSWJOH UIBO BOZ PUIFS POF
XBZ PS BOPUIFS FRVBM QSPWJTJPO JT NBEF GPS UIF OFFET PG BMM .PSFPWFS MVDL QMBZT
OP QBSU JO IPX DIJMESFO XJMM GBSF UIF PSQIBOTĪ OFFET BSF TBUJTʙFE UPP 8IFO JU JT
TBJE CZ UIF .PIJTUT UIBU MPWF JT VOJWFSTBM PS CZ UIFJS NPEFSO DPVOUFSQBSUT UIF
VUJMJUBSJBOT UIBU XF TIPVME QSPNPUF JNQBSUJBMMZ UIF JOUFSFTUT PG FWFSZPOF BMJLF
UIJT NJHIU CF UIF QPJOU JO UIF NPSBMMZ CFTU XPSME XF XPVME OPU SFDPHOJ[F NBOZ
PG UIF EJTUJODUJPOT UIBU XF EP SFDPHOJ[F JO UIF SFBM XPSME XF JOIBCJU
#VU UIF JEFB PG TQFDJBM PCMJHBUJPOT IBT DSFQU CBDL JO *O UIF VUPQJBO XPSME
* IBWF TLFUDIFE TPNF TQFDJBM PCMJHBUJPOT BSF BDLOPXMFEHFE CFDBVTF QBSUJDVMBS
BEVMUT NPTU PGUFO QBSFOUT BSF BTTJHOFE TQFDJBM SFTQPOTJCJMJUZ GPS MPPLJOH BGUFS
QBSUJDVMBS DIJMESFO )PXFWFS UXP QPJOUT OFFE UP CF FNQIBTJ[FE ʙSTU UIF SFBTPO
GPS UIJT BSSBOHFNFOU JT DPOTJTUFOU XJUI UIF QSJODJQMF PG JNQBSUJBMJUZ BOE JODPO
TJTUFOU XJUI UIF UIPVHIU UIBU POFĪT PXO DIJMESFO TPNFIPX IBWF B OBUVSBM TVQF
SJPS DMBJN PO POFĪT BUUFOUJPO  UIF SFBTPO JT UIBU UIJT JT UIF CFTU XBZ UP TFF UIBU
UIF OFFET PG BMM DIJMESFO BSF TBUJTʙFE 4FDPOE UIF SFDPHOJUJPO PG TPNF TQFDJBM
PCMJHBUJPOT NJHIU CF XFMDPNFE FWFO JO VUPQJB JU OFFE OPU CF NFSFMZ TPNFUIJOH
UIBU JT HSVEHJOHMZ BENJUUFE 5IF BSHVNFOUT XF IBWF BMSFBEZ DPOTJEFSFE TVHHFTU
UIBU UIFSF BSF TQFDJBM CFOFʙUT UP CF EFSJWFE GSPN B TPDJBM TZTUFN JO XIJDI QBSUJD
VMBS BEVMUT BSF BTTJHOFE SFTQPOTJCJMJUZ GPS QBSUJDVMBS DIJMESFO ħ UIF CFOFʙUT UIBU
HP XJUI MPWJOH QFSTPOBM SFMBUJPOTIJQT 5IJT HJWFT VT SFBTPO UP UIJOL UIBU TVDI BO
BTTJHONFOU XPVME CF QBSU PG UIF CFTU TPDJBM TZTUFN B TZTUFN UIBU XPVME BU UIF
TBNF UJNF NBLF BEFRVBUF QSPWJTJPO GPS BMM
0G DPVSTF XF EP OPU MJWF JO B VUPQJB BOE JU NJHIU CF PCKFDUFE UIBU JO UIF SFBM
XPSME XF JOIBCJU JU XPVME CF FJUIFS TJMMZ PS EJTBTUSPVT UP TUBSU UFMMJOH QBSFOUT UP
ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɡ +BNFT 3BDIFMT ǀƾLJ

TUPQ GBWPVSJOH UIFJS PXO DIJMESFO ħ TJMMZ CFDBVTF OP POF XPVME MJTUFO PS EJTBT
USPVT CFDBVTF JG TPNF EJE UIFJS DIJMESFO XPVME TVʘFS HSFBUMZ 5IFSF NJHIU CF
JO DVSSFOU UFSNT B DPPSEJOBUJPO QSPCMFN JU NJHIU OPU CF XJTF GPS TPNF UP BEPQU
UIF CFTU TUSBUFHZ VOMFTT BMM EP 4P XIBU JT UIF QPJOU PG UIJOLJOH BCPVU VUPQJB
* TVHHFTU UIJT B QJDUVSF PG VUPQJB HJWFT VT BO JEFB OPU POMZ PG XIBU XF TIPVME
TUSJWF GPS CVU PG XIBU JT JO POF TFOTF PCKFDUJWFMZ SJHIU BOE XSPOH $POEJUJPOT
NBZ FYJTU JO PVS PXO XPSME UIBU NBLF JU XSPOH JO TPNF DJSDVNTUBODFT UP BDU BT
UIPVHI XF MJWFE JO VUPQJB #VU UIBU JT POMZ CFDBVTF JO PVS XPSME IVNBO CFIBWJPS
JT ʚBXFE *U NBZ OFWFSUIFMFTT CF USVF UIBU JO B EFFQ TFOTF UIF VUPQJBO CFIBWJPS
JT NPSBMMZ CFTU
-FU NF USZ UP NBLF UIJT DMFBSFS CZ HJWJOH B EJʘFSFOU TPSU PG FYBNQMF *U
IBT CFFO BSHVFE CZ NBOZ QIJMPTPQIFST UIBU UIFSF JT OPUIJOH JNNPSBM JO NFSDZ
LJMMJOH XIFO JU JT SFRVFTUFE CZ B EZJOH QFSTPO BT B IVNBOF BMUFSOBUJWF UP B TMPX
QBJOGVM EFBUI 0UIFST IBWF PCKFDUFE UIBU JG NFSDZLJMMJOH XFSF QFSNJUUFE JU XPVME
MFBE UP GVSUIFS LJMMJOHT UIBU XF XPVME OPU XBOU ħ XF NJHIU CFHJO CZ LJMMJOH QFP
QMF BU UIFJS PXO SFRVFTU UP QVU UIFN PVU PG NJTFSZ JU JT TBJE CVU UIFO XF XPVME
CFHJO UP QSFTTVSF TJDL QFPQMF JOUP NBLJOH TVDI SFRVFTUT BOE UIBU XPVME MFBE
UP LJMMJOH PME QFPQMF XIP IBWF OPU SFRVFTUFE JU GPS UIFJS PXO HPPE PG DPVSTF
BOE UIFO XF XPVME HP PO UP LJMMJOH UIF GFFCMFNJOEFE BOE TP PO * EP OPU CF
MJFWF UIFTF UIJOHT XPVME IBQQFO #VU TVQQPTF UIFZ XPVME 8IBU XPVME GPMMPX *U
XPVME OPU GPMMPX UIBU NFSDZLJMMJOH JT JNNPSBM JO UIF PSJHJOBM DBTF 5IF PCKFDUJPO
XPVME TIPX QBSBEPYJDBMMZ UIBU UIFSF BSF HPPE SFBTPOT XIZ XF TIPVME OPU QFS
GPSN BDUJPOT UIBU BSF NPSBM BOE IVNBOF 5IPTF SFBTPOT XPVME IBWF UP EP XJUI
UIF JNQFSGFDUJPOT PG IVNBO CFJOHT ħ UIF DMBJN JT UIBU QFPQMF BSF TP ʚBXFE UIBU
UIFZ XPVME TMJEF EPXO UIF TMJQQFSZ TMPQF GSPN UIF NPSBM QSBDUJDF PG FVUIBOBTJB
UP UIF BEEJUJPOBM JNNPSBM QSBDUJDFT EFTDSJCFE
5IJT TVHHFTUT UIBU NPSBM QIJMPTPQIZ NJHIU CF JEFBMJTUJD JO B XBZ UIBU BQQMJFE
FUIJDT JT OPU .PSBM QIJMPTPQIZ EFTDSJCFT UIF JEFBMT UIBU NPUJWBUF QFSGFDU DPO
EVDU UIF DPOEVDU PG QFPQMF JO VUPQJB *O VUPQJB BT 5IPNBT .PSF PCTFSWFE JO
IJT CPPL PG UIBU OBNF FVUIBOBTJB XPVME CF BDDFQUFE .PSF ƿLJDŽǃ ƿƾǀ BOE
UIF TMJQQFSZTMPQF BSHVNFOU XPVME CF JSSFMFWBOU CFDBVTF QFPQMF JO VUPQJB EP OPU
BCVTF IVNBOF QSBDUJDFT "QQMJFE FUIJDT IPXFWFS UBLFT JOUP BDDPVOU UIF NFTTZ
EFUBJMT PG UIF SFBM XPSME JODMVEJOH UIF QSFKVEJDFT GBVMUT BOE WJDFT PG SFBM IVNBO
CFJOHT BOE SFDPNNFOET IPX XF TIPVME CFIBWF DPOTJEFSJOH BMM UIBU BT XFMM BT
UIF JEFBMT PG QFSGFDU DPOEVDU
8IBU EPFT UIJT NFBO GPS UIF RVFTUJPO PG TQFDJBM QBSFOUBM PCMJHBUJPOT *U
NFBOT UIBU UIFSF JT B QPJOU UP UIF QIJMPTPQIJDBM JOTJTUFODF UIBU BMM DIJMESFO BSF
FRVBM FWFO JG JO UIF SFBM XPSME JU XPVME CF VOXJTF UP VSHF QBSUJDVMBS QBSFOUT UP
TUPQ QSPWJEJOH QSFGFSFOUJBM DBSF GPS UIFJS PXO 5IF QSBDUJDBM RVFTUJPO JT UIFSF
GPSF IPX OFBSMZ XF DBO FYQFDU UP BQQSPBDI UIF JEFBM TZTUFN JO UIF SFBM XPSME
BOE XIBU TQFDJʙD SFDPNNFOEBUJPOT TIPVME CF NBEF JO MJHIU PG UIJT UP QBSUJDV
MBS QBSFOUT
ǀƿƾ +BNFT 3BDIFMT ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɡ

1SBDUJDBM JNQMJDBUJPOT
)PX TIPVME QBSFOUT MJWJOH OPU JO VUPQJB CVU JO PVS TPDJFUZ XIP BSF DPODFSOFE UP
EP XIBU JT NPSBMMZ CFTU DPODFJWF PG UIF SFMBUJPO CFUXFFO UIFJS PCMJHBUJPOT UP UIFJS
PXO DIJMESFO BOE UIFJS PCMJHBUJPOT UP PUIFS DIJMESFO )FSF BSF UISFF DPOUSBTUJOH
WJFXT FBDI JT JNQMBVTJCMF CVU GPS EJʘFSFOU SFBTPOT

ƿ ɜ ɯɫ ɩɜ ɤ ɜ ə ɠ ɘ ɪ 0O UIJT WJFX QBSFOUT IBWF PCMJHBUJPOT UP QSPWJEF GPS UIFJS

PXO DIJMESFO CVU UIFZ IBWF OP PCMJHBUJPOT BU BMM UP PUIFS DIJMESFO "OZUIJOH
EPOF GPS PUIFS DIJMESFO JT BU CFTU TVQFSFSPHBUPSZ ħ HPPE BOE QSBJTFXPSUIZ JG POF
DIPPTFT UP EP JU CVU JO OP XBZ NPSBMMZ NBOEBUPSZ 0O UIJT WJFX QBSFOUT NBZ
QSPWJEF OPU POMZ OFDFTTJUJFT CVU BMTP MVYVSJFT GPS UIFJS PXO DIJMESFO XIJMF PUIFS
DIJMESFO TUBSWF BOE ZFU CF JNNVOF GSPN NPSBM DSJUJDJTN
&YUSFNF CJBT JT OPU QMBVTJCMF CFDBVTF JU NBLFT OP QSPWJTJPO XIBUFWFS GPS B
EVUZ PG HFOFSBM CFOFʙDFODF *U JT IBSE UP CFMJFWF UIBU XF EP OPU IBWF TPNF PCMJ
HBUJPO UP CF DPODFSOFE XJUI UIF QMJHIU PG UIF TUBSWJOH XIPFWFS UIFZ BSF FWFO JG
UIBU PCMJHBUJPO JT MFTT FYUFOTJWF UIBO PVS PCMJHBUJPOT UP PVS PXO LJO 5IVT JU XJMM
OPU CF TVSQSJTJOH JG UIJT WJFX UVSOT PVU UP CF VOBDDFQUBCMF

ǀ ɚɦɤ ɧɣ ɜ ɫɜ ɜ ɨ ɬɘ ɣ ɠ ɫ ɰ 5IF PQQPTJUF WJFX TFFNT UP CF JNQMJFE CZ UIF JEFB

PG NPSBMJUZ BT JNQBSUJBMJUZ UIF WJFX UIBU BMM DIJMESFO BSF FRVBM BOE UIBU UIFSF JT
OP EJʘFSFODF BU BMM CFUXFFO POFT NPSBM PCMJHBUJPOT UPXBSE POFT PXO DIJMESFO
BOE POFT NPSBM PCMJHBUJPOT UPXBSE PUIFS DIJMESFO 5IJT WJFX EFOJFT UIBU UIFSF
BSF BOZ HPPE NPSBM HSPVOET GPS QSFGFSSJOH UP GFFE POFĪT PXO DIJME SBUIFS UIBO
BO PSQIBO JO B GPSFJHO DPVOUSZ *O PVS TPDJFUZ BOZPOF XIP BDDFQUFE BOE BDUFE
PO TVDI B WJFX XPVME TFFN UP IJT OFJHICPST UP CF NPSBMMZ EFSBOHFE GPS EPJOH TP
XPVME TFFN UP JOWPMWF B SFKFDUJPO PG POFĪT DIJMESFO ħ B SFGVTBM UP USFBU UIFN XJUI
UIF MPWF UIBU JT BQQSPQSJBUF UP UIF QBSFOUDIJME SFMBUJPOTIJQ

ǁ ɫ ɟɜ ɤ ɦ ɪɫ ɚɦɤ ɤ ɦɥ ɭ ɠɜ ɮ 8IBU JO GBDU EP QFPQMF JO PVS TPDJFUZ TFFN

UP CFMJFWF .PTU QFPQMF TFFN UP CFMJFWF UIBU POF IBT BO PCMJHBUJPO UP QSPWJEF UIF
OFDFTTJUJFT PG MJGF GPS PUIFS DIJMESFO POMZ BGUFS POF IBT BMSFBEZ QSPWJEFE B HSFBU
SBOHF PG MVYVSJFT GPS POFĪT PXO 0O UIJT WJFX JU JT QFSNJTTJCMF UP QSPWJEF POFĪT
PXO DIJMESFO XJUI WJSUVBMMZ FWFSZUIJOH UIFZ OFFE JO PSEFS UP IBWF B HPPE TUBSU JO
MJGF ħ OPU POMZ GPPE BOE DMPUIJOH CVU JG QPTTJCMF B HPPE FEVDBUJPO PQQPSUVOJUJFT
GPS USBWFM PQQPSUVOJUJFT GPS FOKPZBCMF MFJTVSF BOE TP GPSUI *O UIF 6OJUFE 4UBUFT
DIJMESFO PG BʜVFOU GBNJMJFT PGUFO IBWF 57 TFUT TUFSFPT BOE OPX DPNQVUFST
BMM MBJE PVU JO UIFJS PXO SPPNT 5IFZ ESJWF UIFJS PXO DBST UP IJHI TDIPPM 'FX
QFPQMF TFFN UP UIJOL UIFSF JT BOZUIJOH XSPOH XJUI UIJT ħ QBSFOUT XIP BSF VOBCMF
UP QSPWJEF UIFJS DIJMESFO XJUI TVDI MVYVSJFT OFWFSUIFMFTT BTQJSF UP EP TP
5IF NPTU DPNNPO WJFX JNQPTFT TPNF EVUZ SFHBSEJOH PUIFS DIJMESFO CVU OPU
NVDI *O QSBDUJDBM UFSNT JU JNQPTFT B EVUZ POMZ PO UIF WFSZ SJDI XIP IBWF SF
TPVSDFT MFGU PWFS FWFO BGUFS UIFZ IBWF QSPWJEFE BNQMF MVYVSJFT GPS UIFJS PXO DIJM
ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɡ +BNFT 3BDIFMT ǀƿƿ

ESFO 5IF SFTU PG VT XIP IBWF OPUIJOH MFGU BGUFS EPJOH BT NVDI BT XF DBO GPS PVS
PXO BSF Pʘ UIF IPPL *U UBLFT POMZ B MJUUMF SFʚFDUJPO UP TFF UIBU UIJT WJFX JT BMTP
JNQMBVTJCMF )PX DBO JU CF SJHIU UP TQFOE NPOFZ PO MVYVSJFT GPS TPNF DIJMESFO
FWFO POFĪT PXO ħ CVZJOH UIFN UIF MBUFTU USFOEZ UPZT GPS FYBNQMF ħ XIJMF PUIFST
EP OPU IBWF FOPVHI UP FBU 1FSIBQT XIFO DPOGSPOUFE XJUI UIJT NBOZ QFPQMF
NJHIU DPNF UP EPVCU XIFUIFS JU JT DPSSFDU #VU DFSUBJOMZ NPTU BʜVFOU QFPQMF BDU
BT JG JU XFSF DPSSFDU
*T UIFSF B CFUUFS BMUFSOBUJWF *T UIFSF B WJFX UIBU FTDBQFT UIF EJʛDVMUJFT PG
FYUSFNF CJBT DPNQMFUF FRVBMJUZ BOE UIF NPTU DPNNPO WJFX BOE JT DPOTJTUFOU
XJUI UIF WBSJPVT PUIFS QPJOUT UIBU IBWF CFFO NBEF JO PVS EJTDVTTJPO * TVHHFTU
UIF GPMMPXJOH

ǂ  ɧɘ ɩɫ ɠ ɘ ɣ ə ɠ ɘ ɪ 8F NJHIU TBZ UIBU XIJMF XF EP IBWF B TVCTUBOUJBM PCMJHBUJPO

UP CF DPODFSOFE BCPVU UIF XFMGBSF PG BMM DIJMESFO PVS PXO OFWFSUIFMFTT DPNF ʙSTU
5IJT WBHVF UIPVHIU OFFET UP CF TIBSQFOFE 0OF XBZ PG NBLJOH JU NPSF QSFDJTF JT
UIJT 8IFO DPOTJEFSJOH TJNJMBS OFFET ZPV NBZ QFSNJTTJCMZ QSFGFS UP QSPWJEF GPS
UIF OFFET PG ZPVS PXO DIJMESFO 'PS FYBNQMF JG ZPV XFSF GBDFE XJUI B DIPJDF CF
UXFFO GFFEJOH ZPVS PXO DIJMESFO PS DPOUSJCVUJOH UIF NPOFZ UP QSPWJEF GPPE GPS
PUIFS DIJMESFO ZPV DPVME SJHIUMZ DIPPTF UP GFFE ZPVS PXO #VU JG UIF DIPJDF XFSF
CFUXFFO TPNF SFMBUJWFMZ USJWJBM UIJOH GPS ZPVS PXO BOE OFDFTTJUJFT GPS PUIFS DIJM
ESFO QSFGFSFODF TIPVME CF HJWFO UP IFMQJOH UIF PUIFST 5IVT JG UIF DIPJDF XFSF
CFUXFFO QSPWJEJOH USFOEZ UPZT GPS ZPVS PXO BMSFBEZ XFMMGFE DIJMESFO PS GFFEJOH
UIF TUBSWJOH ZPV TIPVME GFFE UIF TUBSWJOH
5IJT WJFX XJMM UVSO PVU UP CF NPSF PS MFTT EFNBOEJOH EFQFOEJOH PO XIBU
POF DPVOUT BT B SFMBUJWFMZ USJWJBM UIJOH 8F NJHIU BHSFF UIBU CVZJOH USFOEZ UPZT GPS
TPNF DIJMESFO FWFO GPS POFĪT PXO XIJMF PUIFS DIJMESFO TUBSWF JT JOEFGFOTJCMF #VU
XIBU BCPVU CVZJOH UIFN OJDF DMPUIFT 0S B DPMMFHF FEVDBUJPO "N * KVTUJʙFE JO
TFOEJOH NZ DIJMESFO UP BO FYQFOTJWF DPMMFHF $MFBSMZ UIF MJOF CFUXFFO UIF USJWJBM
BOE UIF JNQPSUBOU DBO CF ESBXO BU EJʘFSFOU QMBDFT 0OF XJMM CF QVTIFE UPXBSE B
NPSF EFNBOEJOH JOUFSQSFUBUJPO BT POF UBLFT NPSF TFSJPVTMZ UIF QPJOU BCPVU UIF
NPSBM JSSFMFWBODF PG MVDL /FWFSUIFMFTT UIF JOUVJUJWF JEFB JT QMBJO FOPVHI 0O
UIJT WJFX ZPV NBZ QSPWJEF UIF OFDFTTJUJFT GPS ZPVS PXO DIJMESFO ʙSTU CVU ZPV
BSF OPU KVTUJʙFE JO QSPWJEJOH UIFN MVYVSJFT XIJMF PUIFS DIJMESFO MBDL OFDFTTJUJFT
&WFO JO B GBJSMZ XFBL GPSN UIJT WJFX XPVME TUJMM SFRVJSF NVDI HSFBUFS DPODFSO GPS
PUIFST UIBO UIF WJFX UIBU JT NPTU DPNNPO JO PVS TPDJFUZ
'SPN UIF QPJOU PG WJFX PG UIF WBSJPVT BSHVNFOUT XF IBWF DPOTJEFSFE QBSUJBM
CJBT DMFBSMZ TUBOET PVU BT UIF TVQFSJPS WJFX *U JT DMPTFS UP UIF VUPQJBO JEFBM UIBO
FJUIFS FYUSFNF CJBT PS UIF NPTU DPNNPO WJFX JU JT NPSBMMZ TVQFSJPS JO UIBU JU
NBLFT HSFBUFS QSPWJTJPO GPS DIJMESFO XIP IBWF OP MPWJOH QBSFOUT JU JT DPOTJTUFOU
XJUI UIF BSHVNFOUT XF IBWF DPOTJEFSFE DPODFSOJOH UIF CFOFʙUT UP CF EFSJWFE
GSPN MPWJOH SFMBUJPOTIJQT BOE JU JT QFSIBQT BT NVDI BT XF DPVME FYQFDU GSPN
QFPQMF JO UIF SFBM XPSME *U JT OPU JO GBDU WFSZ GBS GSPN UIF VUPQJBO JEFBM *G XF
ǀƿǀ +BNFT 3BDIFMT ɩɜ ɘɛɠ ɥɞ ɡ

CFHJO XJUI DPNQMFUF FRVBMJUZ BOE UIFO NPEJGZ JU JO UIF XBZT TVHHFTUFE JO PVS
EJTDVTTJPO PG VUPQJB XF FOE VQ XJUI TPNFUIJOH WFSZ NVDI MJLF QBSUJBM CJBT
8IBU XPVME UIF BEPQUJPO PG QBSUJBM CJBT NFBO GPS BDUVBM GBNJMJFT *U XPVME
NFBO UIBU QBSFOUT DPVME DPOUJOVF UP QSPWJEF MPWJOH EBZUPEBZ DBSF GPS UIFJS PXO
DIJMESFO XJUI BMM UIBU UIJT JOWPMWFT XIJMF HJWJOH UIFN QSFGFSFOUJBM USFBUNFOU JO
UIF QSPWJTJPO PG MJGFT OFDFTTJUJFT #VU JU XPVME BMTP NFBO QSFGFSSJOH UP QSPWJEF
UIF OFDFTTJUJFT GPS OFFEJFS DIJMESFO SBUIFS UIBO MVYVSJFT GPS UIFJS PXO $IJMESFO
JO TVDI GBNJMJFT XPVME CF XPSTF Pʘ JO BO PCWJPVT TFOTF UIBO UIF DIJMESFO PG
BʜVFOU QBSFOUT XIP DPOUJOVFE UP MJWF BDDPSEJOH UP UIF EJDUBUFT PG FYUSFNF CJBT
PS UIF NPTU DPNNPO WJFX )PXFWFS XF NJHIU IPQF UIBU UIFZ XPVME OPU SFHBSE
UIFNTFMWFT BT EFQSJWFE GPS UIFZ NJHIU MFBSO UIF NPSBM WBMVF PG HJWJOH VQ UIFJS
MVYVSJFT TP UIBU UIF PUIFS DIJMESFO EP OPU TUBSWF 5IFZ NJHIU FWFO DPNF UP TFF
UIFJS QBSFOUT BT NPSBMMZ BENJSBCMF QFPQMF 5IBU IPQF JT JUTFMG VUPQJBO FOPVHI
3FGFSFODFT

$BOOPME -FTMJF ƿLJLJdž 5IF "CPSUJPO .ZUI 4U -FPOBSET /48 "MMFO BOE 6OXJO

$MBSL .JDIBFM ǀƾƾƾ Ĭ4FMGEFGFODF "HBJOTU UIF *OOPDFOUĭ +PVSOBM PG "QQMJFE 1IJMPTPQIZ ƿDž ƿǂǃħ
ǃǃ

&WBOT 3JDIBSE + ǀƾƾǃ 5IF 5IJSE 3FJDI JO 1PXFS -POEPO "MMFO -BOF

'PPU 1IJMJQQB ƿLJDŽDž Ĭ5IF 1SPCMFN PG "CPSUJPO BOE UIF %PDUSJOF PG UIF %PVCMF &ʘFDUĭ 0YGPSE
3FWJFX ǃ

)BZCSPO %BOJFM . ǀƾƾdž 5IF 1VSTVJU PG 6OIBQQJOFTT 5IF FMVTJWF QTZDIPMPHZ PG XFMMCFJOH 0YGPSE
0YGPSE 6OJWFSTJUZ 1SFTT

)PCCFT 5IPNBT ƿDŽǃƿ <ǀƾƾǃ> -FWJBUIBO 0OMJOF &BSMZ .PEFSO 5FYUT &EJUFE BOE BSSBOHFE CZ
+POBUIBO #FOOFUU

)VSTUIPVTF 3PTBMJOE ƿLJdžDž #FHJOOJOH -JWFT 0YGPSE #MBDLXFMM

,BOU *NNBOVFM ƿDždžǃ (SPVOEXPSL PG UIF .FUBQIZTJD PG .PSBMT 3FQSJOUFE JO ) + 1BUPO ƿLJǂdž
5IF .PSBM -BX -POEPO )VUDIJOTPO

-FF 4FVOHIXBO ƿLJLJDŽ Ĭ-JCFSBM 3JHIUT PSBOE $POGVDJBO 7JSUVFT ĭ 1IJMPTPQIZ &BTU  8FTU ǂDŽ
ǁDŽDžħDžLJ

.BD,FO[JF $BUSJPOB ƿLJLJǀ Ĭ"CPSUJPO BOE &NCPEJNFOUĭ "VTUSBMBTJBO +PVSOBM PG 1IJMPTPQIZ Džƾ
ƿǁDŽħǃǃ

.BSRVJT %PO ƿLJdžLJ Ĭ8IZ "CPSUJPO JT *NNPSBMĭ 5IF +PVSOBM PG 1IJMPTPQIZ džDŽ ƿdžǁħǀƾǀ

.BTFL -BXSFODF ǀƾƿƾ Ĭ*OUFOUJPOT .PUJWFT BOE UIF %PDUSJOF PG %PVCMF &ʘFDUĭ 5IF 1IJMPTPQI
JDBM 2VBSUFSMZ DŽƾ ǃDŽDžħdžǃ

.JFMF 'SBOL ǀƾƾǀ *OUFMMJHFODF 3BDF BOE (FOFUJDT #PVMEFS 8FTUWJFX

/P[JDL 3PCFSU ƿLJDžǂ "OBSDIZ 4UBUF BOE 6UPQJB 0YGPSE #MBDLXFMM

0UTVLB .JDIBFM ƿLJLJǂ Ĭ,JMMJOH UIF *OOPDFOU JO 4FMG%FGFOTFĭ 1IJMPTPQIZ BOE 1VCMJD "ʘBJST ǀǁ
DžǂħLJǂ

2VPOH +POBUIBO ǀƾƾLJ Ĭ,JMMJOH JO 4FMG%FGFOTFĭ &UIJDT ƿƿLJ ǃƾDžħǃǁDž

3BDIFMT +BNFT ƿLJdžLJ Ĭ.PSBMJUZ 1BSFOUT BOE $IJMESFOĭ *O 1FSTPO UP 1FSTPO FEJUFE CZ ( (SBIBN
BOE ) -BGPMMFUUF 1IJMBEFMQIJB 5FNQMF 6OJWFSTJUZ 1SFTT

ĨĨĨ ƿLJLJǁ 5IF &MFNFOUT PG .PSBM 1IJMPTPQIZ ǀOE FEO /FX :PSL .D(SBX)JMM
ǀƿǂ ɩɜɝ ɜ ɩɜ ɥɚɜ ɪ

3BXMT +PIO ƿLJDžƿ " 5IFPSZ PG +VTUJDF $BNCSJEHF .B )BSWBSE 6OJWFSTJUZ 1SFTT

4JOHFS 1FUFS ƿLJDžǂ Ĭ4JEHXJDL BOE 3FʚFDUJWF &RVJMJCSJVNĭ 5IF .POJTU ǃdž ǂLJƾħǃƿDž

ĨĨĨ ǀƾƾǃ Ĭ&UIJDT BOE *OUVJUJPOTĭ +PVSOBM PG &UIJDT LJ ǁǁƿħǃǀ

ĨĨĨ ǀƾƿƿ 1SBDUJDBM &UIJDT ǁSE FEO $BNCSJEHF $BNCSJEHF 6OJWFSTJUZ 1SFTT

5IPNTPO +VEJUI +BSWJT ƿLJdžDŽ 3JHIUT 3FTUJUVUJPO BOE 3JTL $BNCSJEHF .B )BSWBSE 6OJWFSTJUZ
1SFTT

ĨĨĨ ƿLJLJƾ 5IF 3FBMN PG 3JHIUT $BNCSJEHF .B )BSWBSE 6OJWFSTJUZ 1SFTT

ĨĨĨ ƿLJLJƿ Ĭ4FMG%FGFOTFĭ 1IJMPTPQIZ BOE 1VCMJD "ʘBJST ǀƾ ǀdžǁħǁƿƾ

ĨĨĨ ǀƾƾƿ (PPEOFTT BOE "EWJDF 1SJODFUPO 1SJODFUPO 6OJWFSTJUZ 1SFTT &EJUFE XJUI BO JOUSP
EVDUJPO CZ "NZ (VUNBOO

7FBUDI )FOSZ ƿLJDžƿ Ĭ" $SJUJRVF PG #FOFEJDUĭ *O 1SPCMFNT JO 1IJMPTPQIJDBM *ORVJSZ FEJUFE CZ
+VMJVT 3 8FJOCFSH BOE ,FJUI :BOEFMM /FX :PSL 3JOFIBSE BOE 8JOTUPO

8BSSFO .BSZ "OOF ƿLJdžLJ Ĭ5IF .PSBM 4JHOJʙDBODF PG #JSUIĭ )ZQBUJB ǂ

8FMMNBO $ISJTUPQIFS )FBUI ǀƾƿǀ Ĭ5IF 3JHIUT 'PSGFJUVSF 5IFPSZ PG 1VOJTINFOUĭ &UIJDT ƿǀǀ
ǁDžƿħLJǁ

8)0 ǀƾƾDž .BOBHJOH $PNQMJDBUJPOT JO 1SFHOBODZ BOE $IJMECJSUI " HVJEF GPS NJEXJWFT BOE EPDUPST
(FOFWB 8PSME )FBMUI 0SHBOJTBUJPO %FQBSUNFOU PG 3FQSPEVDUJWF )FBMUI BOE 3FTFBSDI
 ɞɣ ɦ ɪɪ ɘ ɩɰ ǀƿǃ

(MPTTBSZ

"VUPOPNZ 5IF GSFFEPN UP NBLF POFĪT PXO JNQPSUBOU DIPJDFT BOE EFDJEF GPS POF
TFMG IPX POF PVHIU UP MJWF 5P CF BVUPOPNPVT JT UP IBWF UIF BCJMJUZ UP NBLF
UIF DIPJDFT GPS POFTFMG UIBU B TMBWFPXOFS NBZ NBLF GPS B TMBWF 4MBWFSZ JT
UIVT B TFSJPVT EFOJBM PG BVUPOPNZ

$POGVDJBOJTN UIF FUIJDBM UIFPSZ CBTFE VQPO UIF XSJUJOHT PG UIF $IJOFTF TBHF
$POGVDJVT ǃǃƿħǂDžLJ ə ɚɜ  $POGVDJBOJTN FNQIBTJTFT UIF EVUJFT XF IBWF
BT B SFTVMU PG PDDVQZJOH DFSUBJO TPDJBM SPMFT UFBDIFS GBUIFS FNQMPZFS BOE
DBMMT VQPO VT UP DVMUJWBUF UIF WJSUVFT BQQSPQSJBUF UP UIFTF SPMFT *U JT UIFSF
GPSF B WBSJFUZ PG ɭ ɠ ɩɫ ɬ ɜ ɜ ɫ ɟ ɠɚ ɪ

$POTFRVFOUJBMJTN BOZ NPSBM UIFPSZ XIJDI IPMET UIBU XF PVHIU UP QFSGPSN UIBU
BDUJPO XIJDI IBT UIF CFTU QPTTJCMF DPOTFRVFODFT ɬ ɫ ɠ ɣɠ ɫɘ ɩɠ ɘɥ ɠ ɪɤ JT B
WBSJFUZ PG DPOTFRVFOUJBMJTN EJTUJOHVJTIFE CZ UIF GBDU UIBU JU NFBTVSFT UIF
EFTJSBCJMJUZ PG DPOTFRVFODFT CZ UIF BNPVOU PG IBQQJOFTT PS JO NPSF SF
DFOU WFSTJPOT QSFGFSFODFTBUJTGBDUJPO QSPEVDFE

%FPOUPMPHJDBM FUIJD 5IJT JT B WFSZ EJʛDVMU DPODFQU UP EFʙOF 'PS NPTU QVSQPTFT
XIFO ZPV DPNF BDSPTT UIJT XPSE ZPV OFFE NFSFMZ UIJOL PG JU BT ĬBOUJ
DPOTFRVFOUJBMJTUĭ *O QBSUJDVMBS SJHIUTCBTFE UIFPSJFT BSF UZQJDBMMZ EFPO
UPMPHJDBM

&UIJDTNPSBMJUZ 5IFSF JT OP HFOFSBMMZ BHSFFE VQPO EFʙOJUJPO PG UIF EJʘFSFODF CF

UXFFO FUIJDT BOE NPSBMJUZ 4PNF QFPQMF VTF FUIJDT UP SFGFS UP TUBOEBSET PG
QFSTPOBM DPOEVDU SFTFSWJOH NPSBMJUZ GPS UIF NBOOFS JO XIJDI XF USFBU PUI
FST TPNF VTF FUIJDT UP SFGFS UP QIJMPTPQIJDBM TZTUFNT BT PQQPTFE UP NPSF
FWFSZEBZ NPSBMJUZ *O UIJT 6OJU 3FBEFS XF VTF UIF UFSNT JOUFSDIBOHFBCMZ
UP SFGFS UP UIF TUBOEBSET XIJDI PVHIU UP HVJEF VT JO PVS JNQPSUBOU DIPJDFT
JO MJGF JOTPGBS BT UIFTF DIPJDFT BʘFDU UIF XFMGBSF BOE XFMMCFJOH PG PUIFST

1FSTPOIPPE 8F BTDSJCF QFSTPOIPPE UP BO BOJNBM JG JU JT DPOTDJPVT PG JUTFMG BT BO

FOUJUZ QFSTJTUJOH PWFS UJNF "MM ɪɜ ɥ ɫ ɠ ɜɥ ɫ CFJOHT IBWF B EFHSFF PG DPO
TDJPVTOFTT CVU POMZ QFSTPOT BSF TFMGDPOTDJPVT 'SPN UIJT JU GPMMPXT UIBU
QFSTPOT BOE QFSTPOT BMPOF IBWF GVUVSFPSJFOUFE QSFGFSFODFT BOE EFTJSFT
TVDI BT UIF QSFGFSFODF UP HP PO MJWJOH
ǀƿDŽ ɞ ɣ ɦ ɪɪ ɘ ɩɰ

3FEVDUJP BE BCTVSEVN GSPN UIF -BUJO GPS ĬSFEVDF UP BCTVSEJUZĭ " LJOE PG BSHV
NFOU VTFE UP EFNPOTUSBUF UIBU TPNFUIJOH JT GBMTF " TVDDFTTGVM SFEVDUJP
BT JU JT PGUFO DBMMFE EFNPOTUSBUFT UIBU GSPN B QBSUJDVMBS QSFNJTF XF DBO
EFEVDF B DPODMVTJPO UIBU JT PCWJPVTMZ GBMTF 5IFSFGPSF UIF QSFNJTF JT GBMTF
BMTP

3FʚFDUJWF FRVJMJCSJVN 8F PGUFO ʙOE UIBU B UIFPSZ XF IBE UIPVHIU UP CF XFMM

GPVOEFE IBT JNQMJDBUJPOT JO QBSUJDVMBS DJSDVNTUBODFT XIJDI BSF DPVOUFS
JOUVJUJWF ħ XIJDI TFFN XSPOH PS FWFO PCKFDUJPOBCMF 8IFO UIJT PDDVST XF
BSF GBDFE XJUI B DIPJDF XF DBO FJUIFS BCBOEPO UIF JOUVJUJPO PS NPEJGZ
UIF UIFPSZ #Z B QSPDFTT PG NVUVBM BEKVTUNFOU PG JOUVJUJPOT BOE UIFPSJFT
XF IPQF UP BDIJFWF SFʚFDUJWF FRVJMJCSJVN B TUBUF PG IBSNPOZ CFUXFFO PVS
QSVOFE JOUVJUJPOT BOE DPOTJEFSFE UIFPSJFT .BOZ QIJMPTPQIFST UIJOL UIBU
XF TIPVME TUSJWF UP SFBDI SFʚFDUJWF FRVJMJCSJVN BT B NFUIPE PG EPJOH FUIJ
DBM QIJMPTPQIZ

3FMBUJWJTN JO FUIJDT JT UIF EPDUSJOF UIBU UIF SJHIUOFTT BOE XSPOHOFTT PG BDUJPOT
WBSJFT GSPN QMBDF UP QMBDF UJNF UP UJNF BOE QFSIBQT FWFO CFUXFFO JOEJ
WJEVBM QFSTPOT .BOZ FUIJDBM SFMBUJWJTUT BSF DVMUVSBM SFMBUJWJTUT UIBU JT UIFZ
IPME UIBU UIF SJHIUOFTT PG BDUJPOT JT SFMBUJWF UP DVMUVSFT &UIJDBM SFMBUJWJTN
JT EJTUJODU GSPN UIF JEFB UIBU XF PVHIU OPU UP DSJUJDJTF PUIFS DVMUVSFT GPS
UIFJS NPSBM CFMJFGT CVU UIFTF JEFBT BSF PGUFO GPVOE UPHFUIFS
/PUF UIBU UIF UFSNT ĩDVMUVSBM SFMBUJWJTNĪ JT PGUFO VTFE UP SFGFS UP BO JEFB JO
BOUISPQPMPHZ BCPVU IPX XF TIPVME VOEFSTUBOE PUIFS DVMUVSFT 5IJT JT OPU
UIF XBZ UIBU XF UZQJDBMMZ VTF UIF UFSN JO QIJMPTPQIZ BOE ZPV TIPVME CF
DBSFGVM UIBU ZPV VOEFSTUBOE IPX B XSJUFS JT VTJOH UIF UFSN XIFO ZPV DPNF
BDSPTT JU

3JHIUT 3JHIUT BSF DPOTUSBJOUT VQPO QFSNJTTJCMF BDUJPO 3JHIUT DBO CF PG WBSJBCMF
TUSFOHUI BOE UIJT EFHSFF PG TUSFOHUI IBT CFFO DBMMFE UIFJS ĬTUSJOHFODZĭ "
NFSF SJHIU UP TPNF QFSTPOBM QSPQFSUZ JT QSFTVNBCMZ OPU WFSZ TUSJOHFOU
XIFSFBT UIF SJHIU UP MJGF JT QSFTVNBCMZ NVDI NPSF TUSJOHFOU " SJHIU JT
JOʙOJUFMZ TUSJOHFOU ħ PS BCTPMVUF ħ JG JU JT BMXBZT JNQFSNJTTJCMF UP JOGSJOHF
UIF SJHIU FWFO JG UIBU MFBET UP DBUBTUSPQIJDBMMZ CBE DPOTFRVFODFT 

4FOUJFODF JT UIF DBQBDJUZ UP CF BXBSF PG BOE FYQFSJFODF POFĪT TVSSPVOEJOHT 4FO

UJFODF JT JNQPSUBOU JO NPSBM QIJMPTPQIZ CFDBVTF B CFJOH NVTU CF TFOUJFOU
JO PSEFS UP FYQFSJFODF QMFBTVSF BOE QBJO

4QFDJFTJTN EJTDSJNJOBUJOH CFUXFFO NFNCFST PG EJʘFSFOU TQFDJFT TPMFMZ PO UIF

HSPVOET PG TQFDJFT NFNCFSTIJQ %JTDSJNJOBUJPO XIJDI JT OPU CBTFE PO SFM
FWBOU EJʘFSFODFT JT BSCJUSBSZ BOE QSFTVNBCMZ PCKFDUJPOBCMF
 ɞɣ ɦ ɪɪ ɘ ɩɰ ǀƿDž

4VQFSFSPHBUPSZ "O BDU JT TVQFSFSPHBUPSZ JG JU JT ĬBCPWF BOE CFZPOE UIF DBMM PG

EVUZĭ *U JT BO BDUJPO UIBU JT OPU KVTU SJHIU CVU FTQFDJBMMZ HPPE PS WJSUVPVT
BOE NPSF UIBO JT TUSJDUMZ SFRVJSFE PG VT CZ NPSBMJUZ

6OJWFSTBMJTBCJMJUZ *U JT DPNNPOMZ IFME UIBU NPSBM KVEHNFOUT NVTU CF VOJWFSTBMJT

BCMF 5IJT NFBOT UIBU UIFZ NVTU CF UBLFO GSPN BO JNQBSUJBM QPJOU PG WJFX
5IFZ NVTU BQQMZ UP FWFSZPOF FRVBMMZ SFHBSEMFTT PG XIP UIFZ BSF "OPUIFS
XBZ UP QVU UIJT JT UP TBZ UIBU JO FUIJDT XF BSF QFSNJUUFE UP EJʘFSFOUJBUF CF
UXFFO QFPQMF OPU POMZ PO HSPVOET XIJDI BSF FUIJDBMMZ SFMFWBOU XF UIFSF
GPSF DBOOPU GBWPVS PVS GSJFOET PS FWFO PVSTFMWFT 6UJMJUBSJBOJTN DBQUVSFT
UIJT TFOTF PG VOJWFSTBMJTBCJMJUZ CVU JU JT OPU UIF POMZ UIFPSZ UIBU NJHIU EP
TP

7JSUVF FUIJDT 8IFSF SJHIUTCBTFE BOE ɚɦɥɪ ɜɨ ɬ ɜɥ ɫ ɠ ɘ ɣ ɠ ɪɫ UIFPSJFT DBMM VQPO

VT UP GPDVT PO UIF LJOET PG BDUJPO XF PVHIU UP QFSGPSN WJSUVF CBTFE UIFP
SJFT BTL VT UP DPODFOUSBUF PO UIF LJOET PG QFPQMF XF PVHIU UP CF 8F PVHIU
UP EFWFMPQ UIF WJSUVFT ħ FYDFMMFODFT PG DIBSBDUFS ħ XJUIJO PVSTFMWFT *O UIF
8FTUFSO USBEJUJPO WJSUVF FUIJDT JT HFOFSBMMZ USBDFE CBDL UP UIF XPSL PG "SJT
UPUMF ǁdžǂħǁǀǀ ə ɚɜ  JO UIF &BTUFSO USBEJUJPO $POGVDJVT EFWFMPQFE BO JN
QPSUBOU WJSUVF FUIJDT