You are on page 1of 32
Parte Il. IMPORTACAO DO “MODERNISMO"(1890-1945) appt ara rae ‘OLA GUEDES PENTEADO fitbralttapeion oe (lemme mina mci com hea ‘nie “waeta Sc BATISTA, Ant Mal 9 Tempo no aero |, Imigragao de Artesaos e Artistas Europeus. Academias e Liceus no Ensino de Artes e Oficios entre 1890 e 1930 4. inrropucao ‘A Princirn Rept (1889-199) sabe wn po dm saath. uhh os do ‘tans on ” ARTE, PRIVILEGIO E DISTINGAO ‘cas "ea econ, to onan ta ea "casi tay prague st Sis def eon eae coma aston masse. Ouaue qe fi condiies ooo inde oe mes de obra om aia. Em 1924, 5 menos de soured soa sing, smb aos fos de anos nasios no Das, va rou mans ts gurtos ds vagus do Liou Je Aes © ode Sao Palo. No por neyo eeu fava eine dos Ricardo Severo, arate de orem portugues, geo ¢ ‘2 tml constr Rana de Arse ¢ sn eos 2o stl ete de argues tan, oe a ‘ca doses dese hae dS Pas sets Gur Un tanto comand fom a tierce i ee Ua obra comemorativa da Escola Profisional Masculina do ‘tad complete a Wis, escrita por sea diretor, a bem idéia do recrutamento social © Se ceo ai Om as tcc © eo vies no can etna Pnaeras Mazon a faced ‘eke do séculot. Fundada em 1911, 2 Escola do Brés tinba em 1918, Pee era prone ‘boa ndmeto de aprendizes envolvides cm iniciago artistica ele~ Ac tams Reta oom mas "pes 171 Js portpucss, como corona 1120 em "desenbo profissional” © 102 em “escual- SSS es i ieee nie seme cee is mero Apne ten Sa ‘cam & pms aces ba prs as csc Saat ae r thc “iE guns fot vcs on ee ae ve a a ‘, & pintar marinhas, paisagens © outros temas em paints de grandes orgies pra ders doa ures Rane prod 0 abet deus inns 0 deer atest que Ss escla ao prcura fae asa, mas, nto guano peste, ee inuaar o arene nur ede tabulos pet, procera ibe © srtimento ars ee hibits de exer emerodanente 1 bel conto do mercado de constasso cle decorate por nto, espa © porto, ma fse de prandes migrates Oe ev rice tai sedate » ned de crops do conse thie arclaser a ea fre acumulgo dere Mas 6 proce ‘scar fragucn poss secular do arte so-raseos ‘rtrd soon Comal Sogndo Cabo Soctow da Foca {hr dst completa ht do ceo protein! Bras Em Sio Pa, a migrscs tourer boa nner de asia aloes com sonpetinca em fonda onsouhe Sol ae ‘*patcanentemoaspoltaren. No Re ln ea roy ie mre a ig ae see ar 3, APRIGIO GONZACA, fan Rrra Preina in wi ARTE, PRIVILEGIO E DISTINGAO. SETS ta tree eel a tag Se edie Nas Aan ee (epee ers por rr ‘toons ae rate mat ay fr ‘So ei Io auch see oe ocean ene A rm {ce cara site, ogra SEE 2 epee mor ar ta dn ea a ain ete ct : ‘unger no ei ee 190-1530 as gee tava es Vow uae cha el lesa wie de pei Do de Mins, restveu encarta Ista J contest on ue pa tre ea Em 190 tn Iya neat ft nts «couse ds ofa: om 1934 Dianints obra, rm ict devolve © proeo a0 pots 22) Senate twee ieee meee ome ‘ins naw ae a ty cn See fea hn ce Sn pe SSSR Ras Mesa ace airs eee focal as ano Mi sea Ui rate hac hone am saps ai oh ars na he Stns Sion meatier oar: Smee ARTE, PRIVILEGIO DISTINCAO a rsa dis eshte as 3b Swain cag ao & pes pra ga ea seit Acco de bebtArt o Lece aie ee Meno Ley de Arts ¢ ‘ts esto de Ronde os de S80 Paso, om not vedo iil 180) na no mapiicene Tse nie aie oes Se oe a cage ene IMIGRAGAO DE ARTESAOS E ARTISTAS EUROPEUS.._ 61 iotora as ss gneisses do sé cortespoam 80 nis ft do Lie de Arter eof de to Pa com uo produto areas fis, o go ans no min o- tet ew cj sh open arn par uma ot cir tt sot con oma Sako ta Fonsca observes, a Mtr 8 ein nico, "in nkinivas ents de or esutaran os Beas aera hooters ago vo © de volo, Nese ano, o governo Nilo tn ta dseove excl do apeedics ses par f= on captaisdeExado, sob rite do Mini de ABn- um India ¢ Comet. Au endo, a gto do nin roi let de as er Extaose manos Com a vests Je NUD gaan aor ninco de eablecsnnto ey fanci~ fo regu Sciow da Fomcca econoce qu fue eos ‘io skaagou emo eee nor peo tos devid pene nt fa de mest. Ou teh eam profess pind a Teinar mates ruse ja fe trade mt bea, Inne conecds a expences da ormaysopofisiona, 0 (ian cpetanns recs om rar ow fs artes, Jim seine trimer tic que os silane cone prone [ono foracio nica gor esrturnse sun expen pres Avs de to, cn ecb servi de inugraio de um feiodo frie coun proQisonl vio a tansfrma-e cm india © = Alay ds eigess de ciao exten go @ carter ot eae Stiemou © meno autor gic & paca em que istalva as eco- ude apenzes articrs,@ govern da Uno encanstava les ii qu tera piso alo do nso potion. Atanas Aerob 8 forma nterainonts prenem in tc oko rahe» ocoaio ops, qu oj a de tans formato fa gua rss» mga ~ ferent, de do re fore oper pres ara # sr Est, como se ae, akan ie fy tet ent, ot a oe 6 rns feral soto dn gue Lea de Seo Pao vin apa Aircon dato: ave «pode Ge ada Hoe sea enomend. (Cor eas profeaoes cosa, ene seas alos eget de 6- fan mo-de-bra sec, foros com a vets do feotisioa, que civ io apenas uo fot suplementa © ind [lose de spon Soninico, mas ator oe 3 wn d= Sson ae Saree ord, weeks. SE Pome ns 5 = ARTE, PRIVILEGIO EDISTINGRO erry asain Sec © gore ‘nou s forma rt msn sce, aril inde cos mpl Ec NchaleBeta Ar am mst fo propor mascot jm he et mpenata ‘ava, por compte, do cane stata Eat os cone ra ute das tarsfonasSer gue inpulbara erin desu cn REOULAMENTODO LICEUDEARTES BOFIEIOS cantruvor Dotcer eon Orme se 0 ee phn een mae Seen eannoaer eee ie ia ee Ra owe cee - : $e 55 Somsenue discriminar algo de concteto na incativa yue a ordet anes priests deer Promov por Eas eh eee “odes ¢ “rst” Cao leas ng Nata Cone em nts i a st “rests” tan pec opiate auton a ie = eee tsa Sas ter “sagt ‘tlurs, defeadendo o nso em curse ves de burotacs¢ de {Sar caters peers syne to oe «cep ‘ito, comers. Ea mas posto ovat cna MN hoe enn ce nonstate mona ne oa ae ites‘ ana suas pa una peeetinaad if SHER AGING cna Pts aoe . L 5, Pe ti hts can ni fn pete SSF Ea enm rena Se ese Pec ge Ce a) mod ‘evens Acer cesses ale fs tt arte 22000022 Hoe a eee come Tah eas ME Sind Goeceataresa at ” owt foc ec z 8 WARREN DEAN aaa So Pau, 80-949, io te Ae ied 2 atte teem Mann rcpt 8 ANTE, PRIVILEGIO § DISTINGAO Radon StSniateesges oe Se, 2a nat tent ear, Fats ‘Sie oper ow Ft Sin Eo Fancy, Ht nie nr ral op. 2 mowrga kyo els wan ead me em ‘catucomal gem encomendas de inportincia. Do tempo do impel 1 Aces Bt tS Ba tn ei ‘peu Pte eps fr Fos Alpe c Exot de Been panes Cat At ‘lado, aeuns eas tendo contd, ao que se ssi non ae ‘to pencrso ov com arta de eget rie © pay ane cane tat nd Fn Anica grea at Zt ae Aa Pes Satan Cee GRO TO, Ma Pre Beta i ee Pag snd Rete Ve, 0 ee Ft Ve rie ‘ot soem ei en haa EOLA EARTDORRARTRTORROPEUR. = 65 a beers, ato do emi em soles seanics, ra furs do apo ipl ede para epic ds baal Davin mo apes 6 por io tan gun, fend o Dang de a clo de fs Ln Fr mt ts an ao um grande asta. Tudo idea gue novos grupos uc cezaram 20 comand do part se Exo, com 0 nav segs, ao Uvessn peopan ca fra sernauve a inyor ao easno © 8 pra da belarts. Fi feranest dene vas de teres ao ae ds fun domiaats pee vasa arnt corm Redafo Bernards oslo Asie) fre famarenvse yor to pckngado wa chef de cla Noon (hits: Aris, edo de Berd dar aia memos de tee hws aos 1880-1919) svbsuuio sgumas ves por Anes "hernia ue Bernard dem gle a situ, ase- unio un conti no poler mediante o clfogccined ta Gnireaes dow profesorer. Com ene fn police em mete. Bet fund ttn extatioopencpn de que texcolsimtresra profes: fore rertaos Sem concurs dene os promis nos ses fea ox ao pase mo tengo to magi. Esubekee mesm> {singin pemanears no undo dvsness de oso es fh on casa Com ese recs pra asegirar mara asa for 1 ipo profesor, Benard no oni dua ere tome fier vale vom pessoal em anton de portinc For at que se rumor ua cians de corpora Exo = ftresetanges "quale duvos"- Po tas 2 og ans in re ne pe rn etn seb bps por Frou Vabe prs aria SS Fal Na {i sb em Db ign etna Pa Acer {ae eas at, icy Api pre tee at cf en Hsin Aces « ‘ARTE, IVILEGIO EBISTINCKO ‘endorm a conttastes de Grrl Booey © Prerec, abt os sb ve conseangnata dos risa bse, eo gue ase= ‘ta Lawitno Free, Conia anda que Berarell Sspendeu suan- {i ralane na sje de ele de tre trance, som ie # Inv, seguo a mesma fone pss pla quale doe Arbab dg ‘Hoan, Poke tnnureve repo © epune proms: ‘meat de Buistr da Costa, ten esctreedor Gov festenimenos © ‘ics wetness ca longn get ‘Qn mr 4 Ean am Ar om i ei a crn rt Ec ee Jenin ria eee Pere 0 govern a margem de maobra de Berar eave omatmonte segura co # costo de un Cons Superior Suter Eaees Neck de BelAver' Posie ftir alo Mito da Justia Rep! Incr, seranent ann de ‘rem, 0 coeeln en de oem pel sc ie pe ‘ene « prop drtor da ENBA. Aforn um qe oto engebsr de ‘enor: ao ode Jaseo, ome Pao Ge Fron, os desl ra a ‘fuloios,pntn, extn egevadees que ena ta Esl acta dor finipor neocon deh mut. peer ‘Adams, € panel sue Rodel Bermarill excl ye reco esoalteate ineras eocemenias de monutbtos hstecs © de {tos mua, hj cad ses desu salle ur canal decom tao polio pra suse de mando "Guo os arnt comer ariclaree © lyr ds str snces ateaciomis que Berar no Tose ais econo a feo fr cnrepuc ao pifr Joo Bats Cat Orso ct cl ‘suas de cade, Sow rf soc pico de qe past ‘lero prs agencar recuse, econenas © anpar piso es lagu ding, Batista da Conta and ms dsavor~ racii, ins Ahsan ga ce peste ‘tow conto pres one efor am so Pr" DBUGRACKODEARTESAOSEARTISTASBUROPEUSn. 67 ur de ou colega Heine Cayo ~ “um temperament paso, tn pur cedees gue man”. Aina segundo Coal, sn tip pdzea de inetiica “por exces de onal 8 aot se Hatta da Cost tant J meg, etndend-s ad 1925, sua So more, anda o arg. O enfraguecnont do cope de fe st Berar a psn Sse ea tin parcel de feapontiade np ttldmcato deg on thse Bs exigécs edgar © 20 po de pe eas to “noes ean ares va Ete o sma le Sexpae oii ho fechamento de ingot tne des pi: aon se © Into de gue ris ds exposes amis (apotachsaas slns) ovina compor-se ‘nevitaento de pofesuer gue stam t fn fenpo jules, expostores ensues de etre expeniore, tre ‘undo aaa anhign © supa de para Noose fasta, os sabes ants de aca Nal de ela Aree fara mis cosorhos no coer das te pe Gia to ctl. Nels expustam 6 aria mn ti, prio ete 1901 © 90s, ane os quis 90% de estrangeron No yang de 19343 199 os expres augans man sol de 112 wr estangeir Devin ado 12, or ato ado, mbrou Georgina de Albugsrgie & Anglone eta ue eae dor professors en 1938 conte eas Yinulane,Soguao sa pogo stun da ENBA em lage ira tingice ecole mune plo soveo Ted cg thar se hrimene wo fata de-que un pots do desea, por fens, ao Calégo Peo Il ou no Ceo Mil, paar an ‘ot areios mis or ms, so paso que oda ENBA roca ferns $35 mi-n. Coninave como se poo dervanaat the profes de arte erly ao demas coro de protester ‘hots nti, tl i acontr en tod poe impel {Com o pasar do tempo a Guera do Praga eats co- Jo tm pico ects no eueimento. © gol tpcane nin fra Feri ov mngrent ey com sncyan ver eum spe oto bt Ito de Deter ou Porno ia fl objeto de ate mtive?™ Cor errs de grandes aves ae Gpocs de Pers, Pace en GALLON STA A ht 2 li di Ae. 3 le ees ne A Prete pn ee encom i ri a ARTE, PRIVILEGIO E DISTINCAO {amie ge. E's Snr ilo as "aca 0 ja“ ea | So a SS nt Aaa bo ‘Saat quae ander roel pee hs Bs ‘che Seat tan na uo pri rota rea wane tah om nets arn tgs cations hes nese mae “eth CAMPOFORO, Hare Pr Brana mo Soo IMIGRAGAO DEARTESAOSBARTISTAS BUROPEUS... 69 nines formas sas vivs de Ir eran tas das ponies (h rou, meno emo stun principal esol ee opal ‘tou ate replar a concorrtnca do cinema, mes oe ir sh and fo imo 9 pe 1910, fora rodeos ht cura-etegns, bu parte dos gas or Ge documenting Mcizivacn ce ota pics (nus vine, par © che ths oes cana ceed nein do pi apertos dolore” eda produto arly csputr epost © ras be pare se ec er ae ara a fine “duea” em que 0 pics valor de pita ran tthe comes pelo pov, he ox sponta ala com nro «rept. Ai ey 1923, ue feist de rand cr ful, como a sro Bras, do Bio de Danio, rina cad er ama pinecones repodzino wnat scans. Mas pico que realmente se obuaava pars av expen de aes filtancomeyoua edu relinmente popula sé se a foresee Js aul egeatafrce de neu gain. 44, IMPORTANCIA CRESCENTE DA ARQUITETURA. NAENBA Dende su apope, = Academia Inside elas avin ornate rein pas pun. rat de conan nel, @ yt civ em apis facta eet santo onc se cons st ni da Replica qu este fev SO (ino em grande sed, “Cun de aobrade pr 0 comero, es ra pobre chr pra on hs ates pr spoke (uc = sopunde Flax Ferrara ae contr in mp Th de Jans. Nese quar de dessins, 0 eso 3 argue fra prunes mites anos cem rar nos Ente T88)¢ 1900 col Nana e cle Ares formu pena ee aguteb™ Mats ry oc Ca a (aiden aces aang Bc sOWA AR a a ide suet gan en aver cmos ee Soi a ct ct sae ta erence SAREE Mhectmaawteentetitites ‘Sond Be Ates, ese que «formas esi ans ‘Sous de engenar fete somite e comers, ta ‘Seae sav canal po defor de cle operoe oda “ina, em mar naneo emus profane, 3 campo ree plata ‘Sewalain «seca, ple ese ane de tea cones par sr silent parca a cena Insta, Alar osetncas cio sobre ome asc toe ‘ort: como se be a pine peeazaa dongle Jo “odet= ‘Sno em argtetr ps 930 fer a excl de agua Inportanis deco wi c ems dene o rotenone te ‘eto. Mis aes da hens do “dere” patna noe Re nov an ec de ne gre igs Ae ‘Sop gu em ard ns ha, Sassen kl See een eae SR ETAT Sy RESTS ee CA iS a ee wine Blane are ou INE Anata Ea ba 99900 ern Gn: Exp cis a rs sab io selinere! 889s go Spon anue pe {Sirti ese cde ea eis 3a ti LULZ ANTONIO CUNHA A Ure Feng (e Bn apr dC rg Vary) a ny Chang Bs ‘eons an o8e 3 IMMORAGAO DE ARTESAOS ARTISTAS EUKOPEUS 71 oma, meres ag esa oF esr de cot de um campo i trgtetra no pas tl aa ina procesando set ‘Vater comesou» gata oso ha ENBA spud pe os ans 6 slo, Fo sa quae gor smn 9 aire [ofesors em coders seca fora do ate, Segundo ora de os Rio io, sun it et Adenia) in com ‘hours Acuemi gel pes atau ear Com s,s ENBA pasou a abrigar prisons de og Sch em avers dnguea dos patrese exullns Go periods anterior. his tegicatemeate ornios dis cles drigeteo™, es moves wotesors havi csi egeeara cl car eu es, tint Tornados o esr. Cntio Baan gee (n-1694) ort ‘iplomado pts Eee Nana des Pont-t-Chen, de Pa, A qedes Meni argtet (a. 1874), ea lo de desontaranor © geo forma pels ENBA, aa gal Se fie prof em 190, ‘Alo Mores dos Ris Fino, arg, velo «ocopar 9 cde he cup ear raps 20 more. Flip on Sante Ree Liz NO fea de Pauls tm Joenss por wa Sv anon i ree thas eis formados pea Escola Plena, Lica Con (a 12, fn Tour, Fraga), de aos © ma soporte wo gue eet porta do "odors" er fio de anurans, Por fore Ines do pcm nae aavl, Lio Co peo i fo ms Europa eochenio into poids ¢ mv es ec Irons nls an Dito Bra mac acne fe pnts dh ENEA, tatoos pars yucra yous Copan, ‘eye et gue chegou a et dcplo Jo Maro Fn Tite, erando de friade posses do Nore ea mio dite fon auteur, cfs que scr 2 Batt a Cot ie NIA, em 1936 Manno Fbo mnara cot pata a 0 Re ae MORALES 80 Lo, no Abra te Po, Amoco Oran Excl de Agua 197g 11 ttn ALFREDO Gnt'VQ0, Seco pow de Sr ea ¢ ‘le Ni eat rant srs ene eh ‘csi sta rnin rex Se as ngs at ESS ees ea cream See ran, eer omnicef ce CCR Aan Pe, mi cS, ew tigen ee at n ARTE, PREVILEGHO E DISTING RO. Janko vito redeem eto “cloll—0 Soar do Mom ‘nl este ars seo, ert eas das aos vn, aa Cabrera “adeatciate” fe aaetr oon bata Sta [rls ENA rofl = pote interna So cur Se ras (O aumento regula © pine das mata eoarquictta€6 foruleinnto os arqutcts a Ecla Nacional de Be Arter es Seay Eee Reena eee Proton Alia de sonia, aps dened pode de cranes ut ino mmo modesto, ofp de Janeo soe 0 omer da Prins Repdcs,enorms mito ima. Eau 1920 ¢ 1935, pans fe de mor wabibiade de ese on ages 1 eyo da ENS 'BA, ss evans de contra ne Dstt Feder ay ui ‘ono de ees de arent", programas que calgon ex inate de opto arctic « de engenia Urano Sino etd nos wztnse aro prod manson, enn cos pnts ceseran 103%, oy des pavingsOn ‘ils sumesarem LI, e cseados ayes ode ino Pv ster na Lscola Nacnel Usa Arts em depment de Ss nung gor eri de pe 0 argunenn a one Anan mca ei: ise en res gece ie et ac wre al {fees emu om bee, eat euler Ae 40, fame LULZ CHSAK DEG. RIEIRO, “Cae Ie, ne Retr tag an: Cina ss at drama oa, ‘Sth tansio wep agen 2 epee a Sd ‘EG-cmgiePeqn er Coma Soin nein ha nase Semen Jeno pei rea Pac es 3 ngencr mil eps ta xe Ss Poth Se Pa as ppm onto ‘Set ces a daca co ec pis a Doma ANION COSTA, A i IMIGRAGAO DEARTESAOS © AKIISTAS EUROPEU... 73 ‘expos “col de dors” ¢ fue sugsnva nt eda em qu prc nda wan yor ene ag, © ors i teen o argo ds tes ion pita eid tno e ue sria profuse paces Se ex Sl preg qu albeit: og asc ee Wr cts «soci & topes omovies Jo ingurd ares pics, guitars eds ional en Pa tive ont apts crops) ms Soon ates dor thins pea aan lan ms font tn Sir eeconenar’ de gvet © Sate depen gvenanets trnfomando-n co anparo toon nit a0 can dure agate Stele der ge nt of ares pores comment igen pose toss apc eds © plan ds and ite ie, eaiment cons + sooo se ig th rm nove ett = atte =e Snip spe in om vests Se aes tals provi go wl: the pn tiesto um proce inal qu main wanes tema ears ora si ‘ala “pa ir de as errant do an de a aaa de ngs pric forniva ge enemies ede agus expr vos meres Se ainhnest de fora ed xp pet ct es caine pe ee area de etre patra Ee Sculpt ie ee ton gfve casio oferesedo as apoio mc pry, ‘er ales onde pola do plc a Revoaso de 1930, 0 o> Ye ajo LS Const sod oes " orm np tte ssc po es evaminar wm UU ca 0 i corde a brea puso Seman ee dn de 22 tu per i oni, dee wc Sa peje (une Sree pC rn sd ec (ust ue pnt guise om meer (Sear see “re oon pew iro ab Set ec ences oe si emp in ENO cm ts do ans nA DE SOUZA, Aue ‘a penn io Pam, DaiousUS 0 pS Some ‘ae in man nan eh i ‘pie inant comes rl cet cm ee ‘amar nae Oru 5) 5. Riqueza, Cosmopolitismo e Acesso as Vanguardas 51, A ALTA BURGUESIA PAULISTA VAI A EUROPA "Enhora se pou encontrar a ibs relia arc it" do Seanndo Reinndo fefecacin copra aston de tpeee arpa Senso par acredta eo segtnteenucst ca 4 capa cal vo este de Sao Fao “a move urges ea ula do da Repiica ~ ahs deny de eta me ‘ones o gu a ais dao mas an, do alas WValedo Pasha ‘Une psc sera us, a tempo de mona os tend estas = quo s maavam prac bast hepa cle se sompromeios cic © bal prementat cu coma al a tag, ¢ pram mak press ade da core, caua opr ‘its, ans a ide, esture ves eis bngnien Css ap a ropes slgfcon deceeuaasin poics © pasted % ARTE, PRIVILEGIOE DISTINCAO nmi ego in inn neg a i Son, Adena, aumsstasso da produto Jno eign presen nwt na fen, iso, como se. com 3 Trova © 0 tee taf, pasos er poniel contrat capizee east 3 is ‘docs. ‘Asun, or mens aastados de S80 Palo evan see i 8 vontns pars ea de meses fora do pa ‘Come a sonoma ein» peice ¢ satura do mete ade ened Cle cre rn, permantnia ma Europa po. ‘Ein nyc do pont de vt de pag de nova ares ta de span de capa Pants “nda pte ~o ae ‘Sos de Sao Plo contra com metbores conde: do msg Pode 1890-191, oferta mar de escola mas or estan fon ov preceplores co mune nfero € mas aia, do gue no Io de uncit to tmp de Poo I, Em smogdnci, or pia ‘avid dever sominar mele do gu seus pares du cote ae ‘tit ano anes, os guns fina em expect o fcs pol vforgar sina mas © argument tao Ue as us pas deta dest Sl poprnon no tempt a ‘ine tomar mals fc as vges 8 Europ, compara fhe som scent ov tents do wculo XIX" Or maven de mosis Clgper”factram ocomeco de hte sits cn opera ‘un tamportar as rpslaneste meres care preci. NO se consegus estatstes fno de pssgeios eae Brae Europa for va Gpcn, mar arcs tr sumetao tate J. Mare © Che Diy, ao cn obra so extranet afore, fiat que 0 logo depos On Pranes Goer Mandal que aumenton bare © eke por vs, upc das clases min tee omg tanpor e AUinizo" Em vista dso, ede sorse que nbn #0 ‘stings rapier c/o confor vag, pve Durga cafe (Si dips te mores tae pars eget a Barge ‘Como hao deeds a ntan,chgavese ao puto de rend ts pier er meted an Po Sepa pare importa gers “inden de et ca © 00 al, sitonabisno eo anaoesbo sonia tm ‘Geogmaptiguer, Murine et Colonials, 1952. Refrtaias bpp. 1, 39.2 ln ier etn Sr ta on nsec Seti res man a ea SOLS TS Se NIQUEZA, COSMOFOLITISNOE ACESSO AS VANGUARDAS 77 A pair dis tao, ea ciara a associa ene possi tee acess (longa) is ata eoropis par 4 ptcepyuo do ‘ese pasa de mat atl oe sts campos ducts as oe ‘tae cuca de soclaafe Antone Bons nbs ndactneste {inortnc a resegs fsca a Eaoya pra opto Braeo, a> frome que “x Ns Eup io Se pueavam, Agu tempo 2. ‘nob € coma, tanoe buns revise Hors dear ee ‘No que se pers chamar de prineirageragio modern, que onpreve ars taco ear o a vets eo conoye do 8 ‘set vstor aon de fon © fila de fanfias bral de Doses ue poderam destrtr oe permanéncin dermordh fone ‘est en apts europi mormte em Pai 52.A TRAJETORIA EXEMPLAR DE TARSILA DO AMARAL, De tos os exemple gue poem ser evo para sta & ‘elgio ene oni stusadn, aturssofencee © abe “nodergt, sem ave abi seria sa pinto Tra Amr tan ata de quem seers» bogala a ‘mos, no ana © altel Ineo que te deta Arey Aes “aro ia ets de grand faze de ifm nin Jo Bato de So Pau, Nace ua a wnt ¢ dss face indi, no samkpo de Capa a 186, pesca un tn ops ras que comeara ues vet t t fie on tion cows tyemmnen guic cDE ino wearer qurat ee oe eee ere hienraiaod ‘Sato 4 intectins, mas também © rei de lamas bales rede nero a ee ere, 7S EA ae, Secor ee reat Sine eer oa, 35, mu uno de 9 7.618. — tne Sas cia depen camo cafes MICELI ap ep ” ARTE, PRIVILEGIOSDISTINGAO. cay tn Si Pak newton do sel Deseo Th Convey com «eur acess, ten so allan por yeep {ora bogs em abate fn on 9 ans ceri como eg (hang, o we rfryve p hal requte decom or a “acdon pode de prooitcn fas. Aos dct ans ke {Sore f Europ, oa contano frag sunita no (Cali Sion ~ ational existent de casio Soria fran de So Ps, prs “ong oe” ‘Gs, como pes eto pate poe, wo cub da ‘enix exponnda um pane le. Mas prose cos anos sei fan coo wai. En 1920, quan ema ‘Su pen Earpe dec nora fh em un cleo ta, ‘Tatas tavia ae enon a vt econ de penn at ter eens em io Pao or sede Zale © Masia o tore ropes tulant no Mowumei ndpena fi de arom rnScage: para tab pls ais de et ‘ores Sonumekansae freylens, por "nog san [pce em Sto Pau: Epon Pey Asani. Tanbtni ‘paca desta cpm em el ben coer sonar. ‘tn braakiso,1 Acs Sean, Pa fra cas resem ‘is parca Tene 1920 192 Tash vive em Pas, prenfeno det © rina, ¢ fo nese mame oe cane po em Ga ne ‘Boscia nett sop tiger sce nar ee nan Lame ay Si eit scatter on ems "Em mesos de 1922, vot Slo Fal, subs por Ata Mal {au etcoeg doa Ue Pod Alan, ue wn 0p de {tiles "psoas de soe” rears room eXPO- ‘Selo de ate modem qu exw sngebidon em pert 9 pr ‘une cm tiers © 0 seek igen at ates a ‘ini om prone, ue se pode scent Teodor rap. De ‘Se sober ep Soe IQUEZA, COSMOPOLITISMO ACESSOAS VANOJARDAS 79 mage etn 0 gosto esubeo dis clases rea de So Pau, pore no, ao pale “endo em cota sa origem soi © ofato de que io Paulo ert pape "eontestador” om fomap. O wee gue enzo monte en Sto Pato pou ase amperant onto de acon grip. Fo a ‘ne come; sa lage amore con © estar Osa Ge Amide, ‘lomo Bere diag cx Sto Pal, aes dep soe come fan conan em Par, pars ond ele embarar Sou enone, ‘ni de 1923 Das ato fel de 1925, quando a cre scone manda a jn brasanente economia cafe, pot, a ttn far {he cs oo final dus cont Tote bade etapa dae Se Par, Tusa desenpesou papel av, ta dvs o abl de Inorg do moterasmo,pstand cm cone abit ¢ una. saa tend de vanguarda en So Pao 'Enenesanos qo, spins mun Dera, st © pimp de seu trablo atc, aqule qe nsrevew ma stad ate rae ‘teas fies "pau-Bral” © "aneopoages". Fo ees Soca gue these prcetes “Uescobrinde © Bra = ate due = derpertand 3 ogo pare extern dcr inte a rer J Br, {lpara ar guna © pores dat iis, © tains tm newness” Ga constr cub Ee suas wages 2 Europa, Tale desfvou d congas do sos pulses Samomscamente pderono, Plo Pade © Oa Gue= ‘cs Pemead. Pano fra ptrono da Seas de Arte Maer estave ‘Mm ergo sents anne devant espero. rao vangiacsme a parr 1923, ormad-se ang dos mode ‘hase prtora da te rdetin en Sao Paso, Ponte det 2. Dn egrnpcr o twomis ees en teaser fe cco ge mere ee ness fa Simeaice mide Spent oerrenseb a ieee Bangs jesse mnaw's neta al poe war et Ss Git et tas p's pce ‘Sts nr ree a es ie Veridian Prado, } vanguard cull Ga 6d de Yi T0 presen ngs SESS TSE on norte arene ayo Sata Ses ears Spar ate Sota {ors se aus rea” TRRGTEA AMARA “ans Sema » ARTE, PRIVILEGIOE DISTINGAO Parson en vagens eas pel Europe, Trin pine pasa roe ‘felon Soc O sesso nos banc reine embaaor trade a dlonatse intdectae idavam a forar eas 0 ‘undo arsin esa de Par Na corepondinga abundant 208 ‘rete, Ta a mano com sais apg eel Sonia «cnn prs ret plier eet (0 exame dat afinides ene Tara do Aral ¢ 0 vanguard ‘mo prime dos ano ike no pe ara nua cod © oe ‘da apiicaya,asocdaneste 8 formane bra posal ape “is angus cn ‘Gat. Fabre recon algunas craceres soca dos spreads ecb no ae de Fernd Leer ta Aca Mor 4 poca, as eres erm a bem ames erm a meta 6s 46 “scfputs e Léger. Mua eres que 9e avout camp ston, ma prinia mae do slo, casas com asta s- ‘eos endo Togas a praar elses cconmicamente at ip ny CY NA i i de Pia Se ec ce ec ae "degepar, com der ans de ats”. J. ALMEIDA SANTOS, No Mundo Seamer cae int ier te Secret ctmatale ta ane Se attoaaeatnace aerate a Se eee ee "flere" basi, © despot de wrens infant ‘ead cn promis veranda gue zergevam o in Wo ds se mee ek fic els eon han a ‘Alguts dos proses © movinentos examines foram pred os como spntentvos put dein intern 69 ek, 4 be, ‘ss evar dears, ccs prs. Treas da cbc 6 Pca 200 fooma de xmtes ou de depoinentoyameadoe toe ers de biowcas¢ coms de documento arstce, Oates, or sta ver, foram capaos «par du tse de informa snot ‘Stel ple bbopafis de clog polticaconcarente m0 p= ‘od. De edo © mado, hom asia ue Pore adc omer dee’ caps fot ater de enc € arr mapas Slmeaes dou de exanar exostmee cad del ‘Comte, ein, no plano termina reeset on su de antacmtomo ve, Gade tsps ale de Ade Lone= a pric de IST] garam gros paca 9 abandonar 2 Europa (una © Ocenia E clo su ene eas persue comet is pelos nai (1933-1945) fram a ma lta ede mao a ‘te ao gue se eer emir. entors 2 muoe parte dos jes que vera pas Andes, cure 1870 194, sebetdo ob orwedar du Earp Ory he Insew pauptrincs, howe o» qe tower bent © conhecnenta ‘merc Era eo. ge jodes de ints targus na Larop ‘cent, que coneca bem o conics de pk, or, fs, ee top de fie © angio, © uc dant de ames decom, > {tra tansch ago de seu pt ar nar sep. Com ta ‘Amcncas naa haves paca de coerce de ate te Snnds, meso Sedo els poo taneroon, comp 260 Se ‘os pio de dents nes rane ‘O aflxo do obs de cola ¢ de comeriano variow mo, confor os pales de destin, sen) sta era aca nig» sngiede ¢ drcnomat de gan sutue. part 8 ‘estagem de cokes inportnter ati or o Estar Uns, frincplment eau cota slits, one oat x i ‘hore fortunes toecarse een na fvordvel no eer te ¢ anglaise, no varo so asaiasa separ bert Entre 1870 e190, Vatiosmarands parses vam aoe So'9 Asinico deel or snus tna © Duan Ree, 0 Fim Imus importante spete comercial os insists, Unb 3 tein montis cm Nova fore dese 1886. Ava Ae Sot en amos ane ais do ory Stow Je 1813 Ss ‘OCAMPODAS ARTESPLASTICASEMSAOPAULO... 31 ropa exteva corona cokes de Boston Es historia ‘ho ghatecosconnores dor Eston Unis, onic es to elo, qe abate tno ania eg © 60 exteo ‘rem, cn br inas do fenrcimento iin tno

You might also like