Cahiers

MAPENDO K. &du CERUKI,

MUMBERE Nouvelle
M., problématique de la sécurité de l‟ouvrier au chantier de bâtiment en ville de Butembo.
Série, 55, pp 174-186 Cah.CERUKI, 2018 (55) :174- 186 ISSN 2412-5873 Cah. CERUKI ISSN 2412-5873

PROBLEMATIQUE DE LA SECURITE DE L’OUVRIER AU CHANTIER DE BATIMENT EN VILLE DE

BUTEMBO

MAPENDO KABYABU Feja34 et MUMBERE MURONGANI Justin34

RESUME : Cet article décrit la problématique autour de la sécurité des ouvriers sur le chantier de bâtiment de la ville
de Butembo, analyse les défaillances y relatives et préconise des remèdes. Les résultats indiquent que sur trente-deux
chantiers enquêtés, constituant notre échantillon représentatif, il ressort des anomalies ci-après : les ouvriers ne sont
pas couverts d’un contrat de travail, aucun plan de gestion et d’évaluation des impacts environnemental n’est élaboré
ni avant le début des travaux au chantier, ni après l’installation des ouvrages. Quant aux questions de prise en
charge médico-sanitaire des ouvriers au chantier, concernant la prévention ou le traitement des maladies courantes,
inclut l’occurrence des Infections sexuellement transmissibles, les maladies transmissibles, aucune mesure sécuritaire
n’est envisagée. Quant aux remèdes, il nous a été utile de proposer la signature d’un contrat de travail (CT) ; une
supervision objective des services compétents de l’Etat ; la publication d’un plan de gestion environnemental incluant,
dans l’élaboration, les questions d’hygiène et de sécurité, la sensibilisation sur les MST/SIDA…Il convient donc de
rappeler le maitre d’œuvre, au maitre d’ouvrage et aux services compétents de l’Etat, leurs obligations en matière de
sécurité afin de protéger les ouvriers et augmenter ainsi le rendement.
Mots clés : Sécurité, ouvrier, chantier, accident, fatigue.

ABSTRACT: This article describes the problems around the safety of the workmen on the building site of building of
the town of Butembo, analyzes the relating to it failures and recommends remedies. The results indicate that on
thirty-two surveyed building sites, constituting our representative sample, it arises from the anomalies hereafter: The
employed people are neither covered with a contract of employment, nor by a management plan; and of evaluation of
the impacts environmental is elaborate neither before the beginning of work with the building site, nor after the
installation of the works. As for the questions of health states assumption of responsibility of the workmen to the
building site, concerning the prevention or the treatment of the current diseases, includes the occurrence of the
Infections sexually transmissible, the transmissible diseases, no sedentary measurement is not considered. As for the
remedies, it was useful to us to propose the signing of a contract of employment (CoE); a supervision objectifies
qualified services of the State; publication of an environmental plan of management including, in the development,
the questions of hygiene and safety, sensitizing on the MST/SIDA... It is enclosed while recalling to the Job
manager, and the qualified public services, their obligations as regards safety in order to protect the workmen and to
thus increase the output.
Key words Safety, workman, building site, accident, tiredness.

INTRODUCTION

Dans le cadre du développement durable et de l‟amélioration de l‟indice du développement humain, le

concept « amélioration de l‟habitat » est pris en compte. L‟ouvrier sur chantier, qui exerce un métier manuel ou
mécanique moyennant un salaire et, lorsqu‟il travaille au chantier de bâtiment, mérite une attention particulière en
termes de sécurité professionnelle sur chantier (LAMBRECHTS, 2003). Ainsi, la sécurité est l‟état d‟esprit
confiant et tranquille de celui qui se croit à l‟abri du danger (LAMBRECHTS, 2003). C‟est une situation tranquille
qui résulte de l‟absence du danger.
La non-prise en compte de la sécurité des ouvriers dans la planification d‟un chantier de bâtiment peut
provoquer des dégâts terribles en pleine ou après exécution d‟un chantier, comme par exemple, des accidents
mortels, des handicaps physiques ou psychologiques, le détournement des matériels, l‟écroulement des
immeubles qui conduit à son tour à la perte des capitaux.
La cité de Butembo n‟est pas épargné de cette réalité ; étant parsemée des immeubles en construction, la
plupart d‟eux, ne se soucient pas de la sécurité des ouvriers. Ces derniers ne sont ni à l‟abri des produits
toxiques, ni couverts d‟un contrat de travail que d‟une assurance maladie, ni bien payés, ni bien nourris,…
Les questions suivantes méritent d‟être posées :
- Quel est le rendement réel d‟un in sécurisé sur le chantier?
- A qui revient la responsabilité de ce faire faire ?

34 ’Institut du Bâtiment et des Travaux Publics de Butembo.

174
Cahiers du CERUKI, Nouvelle série n° 55/2018
MAPENDO K. & MUMBERE M., problématique de la sécurité de l‟ouvrier au chantier de bâtiment en ville de Butembo.
Cah.CERUKI, 2018 (55) :174- 186 ISSN 2412-5873

- Comment faire face à cette situation catastrophique ?

II.1 PRESENTATION DE LA ZONE D’ETUDE

La ville de Butembo, notre milieu d‟étude, est une des villes de la province du Nord-Kivu, en
République Démocratique du Congo. Elle se trouve à 17 km de l‟équateur, respectivement à 54km et 280km de
la ville de Béni et de Goma. Elle est située entre 0o 05‟ et 0o 10‟de latitude Nord, 29o 17‟ et 29o 18‟ de longitude
Est et elle a une altitude moyenne de 1800m (MAPENDO, 2015).

II.2. MATERIELS
La réussite de notre étude a nécessité les matériels ci Ŕ dessous :
- Le Global Positionning System (GPS) pour donner les coordonnées géographiques des points de différents
chantiers.
- L‟appareil photographique pour visualiser les éléments de quelques chantiers,
- Le cahier de questionnaire pour faciliter l‟entretien avec quelques ouvriers au chantier.

II.3. METHODES
Les résultats de nos recherches ont été obtenus grâce à la démarche suivante :
- Descente sur terrain pour prélever les coordonnées géographiques et pour enquêter sur les données de la
sécurité des ouvriers sur les chantiers de bâtiment de la cité de Butembo,
- Analyse des problèmes liés à la sécurité de ces ouvriers,
- Solutions envisageables.
II.3.1. L’homme en milieu de travail
L‟homme est l‟acteur principal en tout milieu de travail, il constitue le facteur du travail et active les
autres facteurs de production pour une bonne rentabilité.
a) Le travail humain
Le travail est la principale activité de l‟homme. Il s‟agit d‟un dénominateur commun et une
condition de vie de l‟homme parce que l‟homme est essentiellement occupé à travailler.
Le travail n‟est cependant pas une spécialité exclusive de l‟homme. L‟animal travaille également
mais son travail est dû à des conditions de stimulation et du milieu (Demarche ISO, 2004). En dehors de ces
conditions, le même animal n‟est pas capable de travailler pour ainsi dire que son travail est lié à l‟instinct.
Au contraire, chez l‟homme, le travail est conditionné par la raison. Pour agir, l‟homme élabore un
plan, il transforme la nature par la volonté.
b) Les principales fonctions d’une entreprise
Du point de vue fonctionnement d‟une entreprise, on a :
- La fonction administrative - La fonction commerciale
- La fonction comptabilité - La fonction technique
- La fonction financière - La fonction de sécurité (BERNARD, 1998).
C‟est la fonction technique et celle de sécurité qui intéressent notre article.
La première est au cœur de l‟entreprise et s‟occupe essentiellement de la production. Ici, on sous-
entend la main d‟œuvre et les matériels. Quant à la deuxième, elle a pour mission de protéger les personnes et
les biens contre divers risques auxquels ils sont exposés.

c) Adaptation de l’homme au travail

Adapter l‟homme au travail consiste à connaître cet homme, à examiner s‟il est capable de
l‟exercer et à l‟aider pour mieux l‟exercer (PERRETTI, 2011). Pour ce faire, la formation professionnelle s‟avère
nécessaire.

d) Adaptation du travail à l’homme

Adapter le travail à l‟homme consiste à accommoder les conditions de travail, les outils de travail à
l‟homme qui doit effectuer ce travail (PERRETTI, 2011).
Il faut donc connaître et examiner ces conditions et au besoin les améliorer de manière à permettre
à l‟homme d‟accomplir ce travail avec beaucoup de chance d‟aboutir physiquement, intellectuellement ou
moralement.
175
Cahiers du CERUKI, Nouvelle série n° 55/2018
MAPENDO K. & MUMBERE M., problématique de la sécurité de l‟ouvrier au chantier de bâtiment en ville de Butembo.
Cah.CERUKI, 2018 (55) :174- 186 ISSN 2412-5873

Pour ce faire, il faut examiner la machine, les matières à utiliser, l‟environnement de travail, la durée et le rythme
de travail.

II.3.2. La fatigue industrielle

a) Définition
La fatigue est une sensation d‟épuisement, de lassitude ou de somnolence consécutive ou manque
de sommeil, à une activité mentale ou physique prolongée, ou à des longues périodes de stress ou d‟angoisse
(ECHAUDEMAISON, 1993).
Cette façon de définir la fatigue n‟est pas universelle. BARTHELEY et CHUTE (1947) ont
rassemblé 46 définitions de la fatigue et leurs divergences proviennent du fait que la fatigue a à la fois un aspect
physiologique et psychologique.
- Du point de vue physiologique, tout mouvement nécessitant la combustion produit des déchets (CO 2, acide
lactique) et on peut ainsi observer une diminution de la possibilité de contraction musculaire à laquelle on
donne le nom de « fatigue ».
- Du point de vue psychologique, il arrive qu‟on se sente fatigué à la suite d‟une idée d‟entreprendre un travail qui
n‟intéresse pas.
b) Causes de la fatigue
Tableau 1 : Causes de la fatigue
Causes Physiologique Psychologique
Causes inhérentes au  Travail très lourd  Travail monotone
travail  Ouvriers mal entrainés  Crainte de perdre sa place
 Absence de pause  Crainte de ne pas satisfaire
 Pause trop courte  Relations humaines non harmonieuses
 Travail trop rapide
 Mauvais éclairage
 Bruit excessif
 Chaleur exagérée
Causes extérieures du  Absence du sommeil  Conditions de logement désagréable
travail  Trajet excessif entre les maisons et  Ennui
le lieu de travail  Conflits familiaux et sociaux
 Extramuros
 Alimentation insuffisante

II.3.3 Accidents de travail

1) Notion
Un accident de travail est une atteint à l‟intégrité physique survenue au cours de l‟exécution d‟un
contrat de travail suite à une action liée au travail.
Plusieurs conditions doivent être réunies pour parler d‟accident de travail :
- L‟événement doit être soudain de sorte qu‟on en précise le moment exact
- L‟action est violente, elle est liée à une force extérieure et étrangère à la constitution de l‟individu.
- L‟événement extérieur doit être anormal
L‟accident de travail peut être défini de diverses façons selon qu‟on se situe dans un cas précis :
- Sous l‟angle juridique, on insiste sur le caractère légal du contrat de travail ;
- Sous l‟angle médical, on insiste sur l‟intégrité physique, l‟incapacité causée, même la mort.
- Sous l‟angle socio Ŕ somatiques, des aspects financiers au niveau de la victime, de la famille, et l‟entreprise et
même de la nation.

2) Cause des accidents de travail

Tableau 2 : causes des accidents de travail

176
Cahiers du CERUKI, Nouvelle série n° 55/2018
MAPENDO K. & MUMBERE M., problématique de la sécurité de l‟ouvrier au chantier de bâtiment en ville de Butembo.
Cah.CERUKI, 2018 (55) :174- 186 ISSN 2412-5873

Causes Causes physiologiques Causes Causes matérielles et les

personnelles professionnelles
mauvaises conditions de
travail
- Manque d‟attention - Fatigue liée à des longues- Manque de formation - Utilisation de machines
- Manque de journées de travail ou soit à un professionnelle dangereuses du fait de
confiance en soi rythme non adapté de travail - Ignorance de danger l‟usure
- Peur de la - Trouble sensoriel - Inexpérience dans - Absences de dispositif de
machine - Trouble de vue l‟emploi sécurité
- Inadaptation - Trouble cardio Ŕvasculaire : - Cadences trop élevées
- Insatisfaction hypertension, hypotension,… - Bruit, température élevée
- Trouble nerveux : épilepsie, - Intempéries.
paralysie,…

II.3.4. Maladies professionnelles

a. Définition
Certains travaux exposent les opérateurs à des risques inhérents à leur exécution et peuvent
donner lieu à des intoxications appelées « maladies professionnelles ».
Les maladies professionnelles sont donc les résultats d‟une action lente et progressive d‟un agent
pathogène lié aux conditions de travail.
b. Quelques maladies professionnelles
Pour l‟Institut Nationale de la Sécurité Sociale de la République Démocratique du Congo, les
maladies suivantes font parties des maladies professionnelles :
- Le tétanos
- La dermatose causée par le goudron, le bitume et les huiles minérales,
- Les pneumoconioses causées par les poussières végétales et de métal.
- Les maladies causées par les hydrocarbures ou des composés toxiques
- Les infections charbonneuses
- Les cancers
c. Cancers d’origine professionnelle
Voici le tableau donnant certains produits cancérogènes et les principaux cancers concernés :

Tableau 3 : Cancers d‟origine professionnelle Source : (DARES, Juillet 2005)

Produits Principaux cancers concernés

Amiante Poumons, lèvres
Amines aromatiques Vessie
Arsenic Poumons, foie, peau
Benzène Leucémie
Fumée et poussière Poumons
Goudron, huile, nues et dérivés du charbon Peau, poumon, vessie
Poussière de bois Nez et sinus

II.3.5. Les déchets

a) Définition
On appelle déchet, « tout résidu issu d‟un processus de production, de transformation ou
d‟utilisation, toute substance, matériau, produit ou plus généralement tout bien meuble abandonné ou que son
détenteur décide d‟abandonner ».
D‟une façon générale, on a : les déchets solides, les déchets liquides et les déchets gazeux.

b) Classification selon les danger

177
Cahiers du CERUKI, Nouvelle série n° 55/2018
MAPENDO K. & MUMBERE M., problématique de la sécurité de l‟ouvrier au chantier de bâtiment en ville de Butembo.
Cah.CERUKI, 2018 (55) :174- 186 ISSN 2412-5873

On peut classer les déchets, selon les dangers qu‟ils présentent en « déchets inertes, déchets
ménagers et assimilés et déchets dangereux ».
- Déchets inertes : ils ne se décomposent pas, ne se brulent pas, ne produisent aucune réaction physique,
chimique ou biologique de nature à nuire à l‟environnement.
Ex : brique, carrelage, tuile,…
- Déchets ménagers et assimilés : ils comprennent les déchets des ménages et des activités de toute nature, dès
lors qu‟ils ne sont ni inertes ni dangereux. Quand ils proviennent des entreprises, ils sont également
appelés : « déchets industriels banals (D.I.B) ».
Ex : Plastiques, métaux,…
- Déchets dangereux : il s‟agit de déchets contenant de substances dangereuses pour l‟homme et
l‟environnement.
- Ils sont directement nocifs ou toxiques, corrosifs, explosifs ou inflammables. Ils comprennent notamment les
déchets industriels spéciaux (DIS).
Ex : amiante, peinture, huile de décoffrage,…
L‟exposition prolongée ou fréquente de l‟ouvrier au déchet peut lui créer une maladie
professionnelle.
II.3.6. Pollution ou nuisances
a) Définition
La pollution consiste dans une dégradation d‟un milieu par l‟introduction d‟agents polluants.
Cependant, la nuisance est l‟ensemble de facteurs d'origine technique (bruits, dégradations, pollutions, etc.) ou
sociale (encombrements, promiscuité) qui rendent la vie malsaine ou pénible.
b) Types de pollutions
Les pollutions, si elles ne sont pas prises en compte, elles peuvent être générées par un chantier.
On peut citer :
- La pollution induite par les déchets mal gérées
- La pollution du sol par des rejets de produits dangereux pour l‟environnement
- La pollution de l‟eau de surface ou de l‟eau souterraine
- La pollution de l‟air par des poussières générées et autres émanations de produits volatils tel que le ciment, la
sciure.
- La pollution sonore pour les riverains et les personnes du chantier liée à l‟utilisation d‟équipements mal
insonorisés
- Nuisance visuelle pour les riverains et le personnel suite à la poussière, à la lumière très forte
- Nuisances diverses liées aux difficultés de circulation générées par le chantier (THUAU, 2007).
II.3.7. Intervention au chantier du bâtiment
La sécurité des ouvriers au chantier étant une intervention contre les dangers, elle nécessite la
prévention et la réparation.
A. Prévention d’accidents au chantier
1. Prévention technique
Tous les chefs devraient savoir que le risque est fonction :
- De la manière dont a été préparé le chantier et la façon dont les travaux s‟exécutent
- De l‟importance et de la qualité du matériel mis en œuvre
- De la mise en place des dispositifs de sécurité et la connaissance du danger à tous les échelons (B.I.T, 1992).
Le chef doit :
 Etudier les règlements de sécurité et les règles de prudence codifiés par les usages
 Vider et signaler les zones dangereuses
 Veiller à ce que le chantier soit toujours en ordre
 Obliger le port de ceinture de sécurité, lunettes, casques ou vêtements spéciaux necessaires
 Vérifier et soigner le matériel
 Installer les dispositifs de protection réglementaire et les faire respecter.
 Intégrer les problématiques environnementales dans l‟organisation générale du chantier (gestion des déchets,
protection des sols, réduction des nuisances sonore,…)
 Assurer une bonne relation avec le personnel (bon salaire, stabilité de l‟emploi, chef juste et compréhensif,
possibilité de promotion, bonnes conditions matérielles de travail).
178
Cahiers du CERUKI, Nouvelle série n° 55/2018
 MAPENDO K. & MUMBERE M., problématique de la sécurité de l‟ouvrier au chantier de bâtiment en ville de Butembo.
Cah.CERUKI, 2018 (55) :174- 186 ISSN 2412-5873

 Assurer la tenue régulière du journal de chantier. Ce dernier, sert de document de base à tous réclamations ou
litiges pouvant opposer l‟entrepreneur au maître de l‟œuvre (SOGREAH, Mars 1974).
2. Prévention psychologique
Dans la plupart des cas, les causes initiales du malheur vient de l‟ignorance et de l‟inexpérience.
Ensuite vient le mépris du danger et dans le même ordre d‟idée, l‟habitude, la paresse ou loi du moindre effort,
l‟étourdie et la distraction, la croyance à la fatalité, l‟inobservation des consignes et la fatigue.
Pour lutter efficacement contre toutes ces causes d‟accidents qui relèvent du facteur humain, le
chef de chantier doit faire acquérir aux membres de son équipe l‟esprit de sécurité.
Pour cela, il doit utiliser les moyens suivants :
- Observer lui Ŕ même, strictement, les consignes pour donner l‟exemple,
- Eduquer le personnel et lui montrer les dangers,
- Encourager ouvertement l‟ouvrier prudent,
- Rester vigilant et relever toujours les infractions,
- Choisir le personnel adapté à la tâche à accomplir,
- Veiller toujours à ce que le personnel porte les vêtements de protection, etc.
B. Réparation en cas d’accidents au chantier
- Accident bénin : boîte à pansements suffire.
- Accident grave : alerter immédiatement le médecin.
- L‟hémorragie : ne pas faire de garrot, tamponner la blessure avec des compresses stériles.
- Apoplexie : ne pas administrer de prétendus cardinaux
- Congestion : ne pas administrer de prétendus cardinaux.
- Submersion : ne pas faire boire avant rétablissement de la respiration.
- Electrocution : ne pas toucher la victime avant coupure du courant.
- Empoisonnement : ne pas administrer l‟antidote sans intervention du médecin.
- Syncope : ne pas asseoir la victime ; Ne pas la faire boire avant rétablissement de la respiration.
- Crachement de sang : ne pas affoler la victime ; Eviter de la faire parler.
- Brulure : ne pas mettre le corps gras.
- Fracture : ne pas remuer la victime.
- Corps étranger : ne pas frotter l‟œil, ne pas essayer de retirer dans l‟œil le corps étranger avec une feuille de
papier à la cigarette, ou tout autre procédé, ne pas toucher avec des mains sales, ne pas faire de pansement
avec du linge mal propre.

III.RESULTATS

Les résultats ci-dessous découlent de 32 chantiers mis en observation, en raison de 8 par commune.
Tous les chantiers enquêtés faisant ressortir presque les mêmes anomalies, nous présentons avec précision
ceux démontrant une particularité (9 chantiers).

III.1. Anomalies constatées aux chantiers enquêtés

A. Anomalies communes
Tableau 4: Anomalies communes constatées
no Commune Chantiers mis en Anomalies communes
observation
1 BULAMBA ISEAB (MIRADOR), Pas de contrat de travail
Institut KAMBALI et Absence d‟un plan de gestion environnementale
6 maisons Pas de visite médicale d‟embauche et d‟une vaccination
d‟habitation antitétanique
2 BULENGERA IBTP/Butembo et 7 Lieux de pause et de repos (repas) non protégés de la
maisons d‟habitation chaleur, des intempéries, de la poussière et du bruit
3 KIMEMI Permanence SION, Matériaux et déchets jonchent le sol
Eglise Catholique Absence d‟un système efficace d‟élimination des déchets
KATSYA, Hôpital la Zones dangereuses non protégées et non signalées
Lumière et 5 Insuffisance d‟Équipements de Protection Individuelle (EPI)
maisons d‟habitation Echafaudages à risque
179
Cahiers du CERUKI, Nouvelle série n° 55/2018
MAPENDO K. & MUMBERE M., problématique de la sécurité de l‟ouvrier au chantier de bâtiment en ville de Butembo.
Cah.CERUKI, 2018 (55) :174- 186 ISSN 2412-5873

4 MUSUSA Etablissement Absence de système de ventilation pendant l‟utilisation des

KABEDE et 7
maisons d‟habitation
produits dangereux et toxiques
Pas de possibilité de se laver les mains au savon avant les
repas et après les toilettes
Récipients de stockage d‟eau propre moyennement propre
Aucune sensibilisation contre les MST/SIDA
Absence d‟un service médical propre et équipé à matériel
nécessaire

B. Anomalies spécifiques à quelques chantiers

Tableau 5 : Descriptions des anomalies spécifiques à quelques chantiers

No Commune Appellation du Coordonnées d’un point du Anomalies spécifiques observées
chantier chantier

Latitude Longitude
1 Bulamba Institut Kambali 0° 8'28.91"N 29°17'5.80"E Echafaudages à risque (un ouvrier est
tombé du chantier)
2 Bulamba ISEAB (MIRADOR) 0° 8'5.50"N 29°15'36.95"E Engins et machines sans équipements
3 Mususa Etablissement 0° 6'5.77"N 29°18'3.74"E de sécurité
KABEDE à Vitchai Absence d‟équipements de protection
contre les bruits et vibrations
4 Kimemi Permanence SION 0° 7'16.04"N 29°17'5.85"E Pas de respect du temps de travail et
de repos
5 Bulengera IBTP/ 0° 8'20.68"N 29°18'56.28"E Toilettes mal propre
Butembo
6 Kimemi Eglise du secteur 0° 6'42.40"N 29°16'55.09"E Consommation d‟alcool sur le chantier
Catholique Katsya
7 Kimemi Hôpital la Lumière 0° 7'50.14"N 29°17'24.26"E Encombrement (un ouvrier a piétiné un
clou)
8 Bulengera Maison d‟habitation 0° 8'19.05"N 29°18'9.10"E Explications insuffisantes des
au Quartier de opérations à accomplir
L‟Evêché Absence de toilettes

9 Kimemi Maison d‟habitation 0° 6'49.92"N 29°17'42.00"E Stockage non hygiéniques de la

au Quartier Katsya nourriture
Monotonie dans l‟alimentation
Source : Nos enquêtes sur les chantiers

180
Cahiers du CERUKI, Nouvelle série n° 55/2018
 MAPENDO K. & MUMBERE M., problématique de la sécurité de l‟ouvrier au chantier de bâtiment en ville de Butembo.
Cah.CERUKI, 2018 (55) :174- 186 ISSN 2412-5873

Mélange et transport du béton au Secteur Katsya (à gauche), à l’Institut Kambali (au milieu) et au site MIRADOR
(à droite) sans Equipement de Protection Individuelle (EPI)

Menuisiers exposés à la poussière Encombrement au chantier La LUMIERE Charpentiers perchés, sans ceintures
du bois au chantier IBTP/Bbo de sécurité, au chantier de Kyavuyiri

Enduisage de peinture et carrelage sans Equipement de Protection Ouvrier blessé à la jambe droite (par
Individuel, au chantier de Vutetse et à la Lumière un clou) au chantier la Lumière

181
Cahiers du CERUKI, Nouvelle série n° 55/2018
MAPENDO K. & MUMBERE M., problématique de la sécurité de l‟ouvrier au chantier de bâtiment en ville de Butembo.
Cah.CERUKI, 2018 (55) :174- 186 ISSN 2412-5873

Ouvriers grimpants la toiture et perchés au mur sans ceintures de sécurité au chantier de l’IBTP/Bbo

III.2 Causes de désordres

Tableau 6: Causes possibles des anomalies
no Anomalies Causes possibles
1 Pas de contrat de travail Ignorance des ouvriers
Inspection subjective des services compétents de l‟Etat
2 Absence d‟un plan de gestion environnementale
3 Insuffisance d‟outils et équipements nécessaires Maitre d‟ouvrage parcimonieux
de travail Inconscience des ouvriers
4 Ventilation insuffisante pendant l‟utilisation des Absence d‟un plan de gestion environnementale
produits dangereux
5 Absence d‟un système efficace de gestion des
déchets
6 Pas de visite médicale d‟embauche et vaccination
antitétanique
7 Aucune sensibilisation sur les MST/SIDA
8 Engins et machines sans équipement de sécurité Insouciance du maitre d‟œuvre et d‟ouvrage

9 Echafaudages à risque Insuffisance d‟outils et équipements nécessaire de travail

10 Stockage non hygiénique de la nourriture et de Notions insuffisantes en hygiène
l‟eau Absence d‟un plan de gestion environnementale
11 Toilettes non hygiéniques et absentes
12 Absence de dispositif de lavage des mains au
savon avant les repas et après les toilettes
13 Lieux de pause et de repos (repas) non protégés Insuffisance d‟espace
de la chaleur, des intempéries, de la poussière et Insouciance du maitre d‟œuvre
du bruit
14 Non respect du temps de travail et de repos Pas de contrat de travail
Travail sous pression
Travail par tâche
15 Explications insuffisantes des opérations à Irrégularité du maitre d‟œuvre
accomplir
16 Absence d‟un service médical propre et Inconscience du maitre d‟œuvre et d‟ouvrage
convention avec une structure de soins Pas de contrat de travail

182
Cahiers du CERUKI, Nouvelle série n° 55/2018
MAPENDO K. & MUMBERE M., problématique de la sécurité de l‟ouvrier au chantier de bâtiment en ville de Butembo.
Cah.CERUKI, 2018 (55) :174- 186 ISSN 2412-5873

17 Monotonie dans l‟alimentation Insouciance du maitre d‟ouvrage

Peur de perdre sa place
18 Consommation d‟alcool sur le chantier Pas de contrat de travail
Imitation chez le maitre d‟œuvre et collaborateur direct

III.1.3 Nuisances et effets négatifs identifiés

La négligence de la sécurité des ouvriers au chantier de bâtiment peut provoquer non seulement les handicapés
physiques ou psychologiques, l‟écroulement des immeubles qui conduit à son tour à la perte des capitaux sans
oublier les pertes en vies humaines. L‟exposition à des substances toxiques, à la poussière de ciment,… risque
de lui créer des malades professionnelles.
Pour être clair, par un tableau nous énumérons les nuisances ou polluants auxquels les ouvriers sont
régulièrement exposés et les effets négatifs identifiés, révélés par un échantillon de 120 ouvriers enquêtés sur les
32 chantiers, en raison d‟au plus 4 ouvriers par chantier.

Tableau 7: Nuisances ou polluants révélés

No Nuisances ou polluants effectifs Pourcentage (%)
1 Vapeurs d‟adhésifs 27/120 22,5
2 Poussières de bois 32/120 27
3 Poussières du ciment 120/120 100
4 Bruits 120/120 100
5 Poussières de plâtre 7/120 6
6 Métaux lourds dans les fumées de soudage 11/120 9
7 Poussières d‟amiante 11/120 9
8 Vapeurs de solvants 15/120 12,5
9 Fumées de soudage 7/120 6
10 Gaz d‟échappement des moteurs 32/120 27

Tableau 8: Effets négatifs identifiés au chantier

No Effets négatifs effectifs Pourcentage (%)
1 Dermite du ciment 105/120 87,5
2 Mauvaises postures 120/120 100
3 Fatigue généralisée 120/120 100
4 Lombalgie 104/120 85
5 Gastro-entérite 45/120 37,5
6 Chutes 33/120 27,5
7 Blessures 108/120 90
8 Rhumes chroniques 97/120 81
9 Atteint des MST et autres infections 8/120 6,6
Source : Nos enquêtes sur les chantiers
III.1.4 Remèdes
Tableau 9: Actions et mesures à prendre
Anomalies Causes possibles Actions et mesures à prendre
Pas de contrat de travail Ignorance des ouvriers Rendre disponible les contrats, en
Inspection subjective des services conformité avec le Code du Travail (CT)
compétents de l‟Etat Supervision objective des services
compétents de l‟Etat
Absence d‟un plan de Inspection subjective des services Exigence du plan de gestion
gestion environnementale compétents de l‟Etat environnementale lors de l‟installation du

183
Cahiers du CERUKI, Nouvelle série n° 55/2018
MAPENDO K. & MUMBERE M., problématique de la sécurité de l‟ouvrier au chantier de bâtiment en ville de Butembo.
Cah.CERUKI, 2018 (55) :174- 186 ISSN 2412-5873
Insuffisance d‟outils et
équipements nécessaires
de travail
Ventilation insuffisante
pendant l‟utilisation des
produits dangereux
Absence d‟un système
efficace de gestion des
déchets
Pas de visite médicale
d‟embauche et vaccination
antitétanique
Aucune sensibilisation
contre les MST/SIDA
Engins et machines sans
équipement de sécurité
Echafaudages à risque
Stockage non hygiénique
de la nourriture et de l‟eau
Toilettes non hygiéniques
et absentes
Absence d‟équipement de
lavage des mains au
savon avant les repas et
après les toilettes
Lieux de pause (repas)
non sécurisés
Non respect du temps de
travail et de repos
Consommation d‟alcool
sur le chantier
Explications insuffisantes
des opérations à accomplir
Absence d‟un service
médical propre
Maitre d‟ouvrage parcimonieux
Inconscience des ouvriers
Absence d‟un plan de gestion
environnementale
Insouciance du maitre d‟œuvre et
d‟ouvrage
Insuffisance d‟outils de travail
Notions insuffisantes en hygiène
Insuffisance d‟espace
Insouciance du maitre d‟œuvre
Pas de contrat de travail
Travail sous pression
Pas de contrat de travail
Imitation chez le maitre d‟œuvre et
collaborateur direct
Irrégularité du maitre d‟œuvre
Inconscience du maitre d‟œuvre et
d‟ouvrage
Pas de contrat de travail
Cahiers du CERUKI, Nouvelle série n° 55/2018
chantier incluant, dans l‟élaboration, les
questions d‟hygiène et de sécurité.
Rendre disponible les outils et
équipements nécessaires de travail
Appliquer les mesures de protection
générale : conditions d‟utilisation,
ventilation, information claire, mises en
garde, port d‟équipements de protection,
etc.
Sensibilisation sur les risques de la
mauvaise gestion des déchets
Apprendre les notions d‟hygiène et de tri
Aménager les trous à ordures et installer
les poubelles
Organiser le recyclage des sachets en
plastique
Organiser l‟administration d‟un vaccin
antitétanique lors de la visite médicale
d‟embauche
Campagnes de sensibilisation
Sécuriser les engins et les machines
Sécuriser les échafaudages, Installations
d‟assurage
Sensibilisation sur les notions d‟hygiène
Aménager des rangements pour la
conservation des aliments.
Conservation de l‟eau dans des bidons et
récipients propres et couverts
Aménager des latrines en nombre
suffisant
Former sur la bonne utilisation des latrines
Aménager des postes de lavage
Etablir à l‟écart les lieux de pause,
protéger de la chaleur, des intempéries, de
la poussière et du bruit
Rendre disponible les contrats
Expliquer l‟enchaînement des opérations
et les dangers potentiels (les phases
critiques).
Former aux gestes de soin d‟urgence
Avoir une trousse d‟urgence
Contacter l‟hôpital le plus proche
184
MAPENDO K. & MUMBERE M., problématique de la sécurité de l‟ouvrier au chantier de bâtiment en ville de Butembo.
Cah.CERUKI, 2018 (55) :174- 186 ISSN 2412-5873

III.2 Discussion des résultats

A la fin des résultats obtenus dans le tableau 4, 5, 6, 7, 8 et 9, il a été constaté, dans l‟ensemble, que :
les ouvriers ne sont pas couverts d‟un contrat de travail, aucun plan de gestion environnemental n‟est élaboré
avant le début des travaux, les matériaux et déchets jonchent le sol, les Equipements de Protection Individuelle
(EPI) sont insuffisant, les chantiers ne sont pas dotés d‟un service médical propre et équipé… quelques chantiers
ont présenté une particularité : non-respect du temps de travail et de repos, toilettes mal propre ou absentes,
consommation d‟alcool,…
Ces anomalies résultent de : l‟ignorance des ouvriers, la crainte de perdre sa place, l‟inspection subjective des
services compétents de l‟Etat, l‟insouciance du maitre d‟œuvre et d‟ouvrage, travail sous pression, l‟irrégularité du
maitre d‟œuvre…
Dans ces conditions, les ouvriers sont exposés aux vapeurs d‟adhésifs et de solvants ; poussières de
bois, du ciment, de plâtre et d‟amiante ; bruits ; métaux lourds dans les fumées de soudage… Ces derniers sont
à la base des effets négatifs comme : la dermite du ciment, la fatigue généralisée, la lombalgie, les rhumes
chroniques…
Comme mesures à prendre, nous envisageons la signature d‟un contrat de travail, la supervision objective des
services compétents de l‟Etat, l‟exigence d‟un plan de gestion environnementale, l‟installation d‟assurage, la
sensibilisation sur les notions d‟hygiènes, la formation aux gestes de soin d‟urgence…
Sous ce même angle, dans ECO-GUIDE PROFESSIONNEL, chantiers du Bâtiment, Charles BAUR et Christian
FABRY, précisent que prendre en compte la protection de l‟environnement et la santé sur le chantier nécessite
de garantir la qualité du travail, le respect de délais, prévoir un ensemble d‟action avant même les débuts des
travaux.

IV. CONCLUSION ET SUGGESTIONS

Nous voici à la fin de notre article intitulé « Problématique de la sécurité des ouvriers au chantier des
bâtiments en ville de Butembo ».
Les informations que nous venons de relever montrent que les anomalies constatés pendant l‟exécution des
travaux aux chantiers de bâtiment sont concomitamment partagés entre maître d‟œuvre, maitre d‟ouvrage,
services de l‟Etat et ouvriers. L‟examen minutieux des pistes de solution nécessite une prise de conscience
commune du rôle que chacun a à jouer pour offrir à l‟ouvrier un bon climat de travail.
Ainsi, pour que l‟ouvrier soit sécurisé, nous suggérons ce qui suit :
- Que le maitre d‟ouvrage et d‟œuvre rendent disponible les contrats de travail, en conformité avec le Code du
Travail (CT).
- Que les services compétents de l‟Etat, le maitre d‟ouvrage et le maitre d‟œuvre fassent respecter le plan de
gestion environnementale lors de l‟installation du chantier incluant, dans l‟élaboration, les questions d‟hygiène
et de sécurité.

BIBLIOGRAPHIE

B.I.T, B. I. (1992). Recueil de directives pratiques du BIT. Sécurité et santé dans la construction.
Genève.
BERNARD, M. (1998). Gestion des entreprises. France: Hachette.
DARES. (Juillet 2005). Première Synthèses Informations, Huit produits cancérogènes parmi les plus
fréquents. sl.
Demarche ISO, 1. (2004). Chantier et environnement. Récupéré sur FSM: www.fsm.eu
ECHAUDEMAISON, C.-D. (1993). Dictionnaire d‟économie et sciences sociales. Paris: Nathan.
LAMBRECHTS, C. (2003.). Larousse pratique. Paris: Jacques Florent.
MAPENDO, K. F. (2015). Problématique des fermes trianguléess en bois de la ville de Butembo.
Cahiers du CERUKI(48), pp. 70-81.
185
Cahiers du CERUKI, Nouvelle série n° 55/2018
MAPENDO K. & MUMBERE M., problématique de la sécurité de l‟ouvrier au chantier de bâtiment en ville de Butembo.
Cah.CERUKI, 2018 (55) :174- 186 ISSN 2412-5873

PERRETTI, J. (2011). Gestions des ressources humaines (éd. 17e édition). Paris: Vuibert.
Sahani, M. W. (Novembre 2011). Le contexte urbain et climatique des risques hydrologiques de la ville
de Butembo (Nord-Kivu /RDC). Belgique: Université de Liège.
SOFRECO, M. h. (décembre 2004). Manuel du chargé de l‟environnement, la maîtrise de l‟hygiène, de
la santé et de la sécurité sur les chantiers (Vol. V01). SL: FSRDC.
SOGREAH. (Mars 1974). Manuel de l‟Adjoint Technique du Génie Rural. Travaux sur un périmètre
d‟irrigation. sl.
THUAU, R. (2007). Plan de gestion des déchets de lot-et-Garonne. France: IDE

186
Cahiers du CERUKI, Nouvelle série n° 55/2018