Norme: Normalisation Renault Automobiles DQ-EDA / Service 67250 Section Normes Et Cahiers Des Charges

NORME
00 - 10 - 050 / - - M
SUBSTANCES A USAGES INTERDITS

OU SOUMIS A RESTRICTIONS
LISTE ET MODALITES DE DECLARATIONS
4 R
Normalisation Renault Automobiles

DQ-EDA / Service 67250
Section Normes et Cahiers des Charges
RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M
Ce document forme un tout ; ses éléments ne doivent pas être dissociés.
© RENAULT 2015.
Reproduction interdite sans l’accord du service éditeur.
Communication interdite sans l’accord de RENAULT.
CREATION
Décembre 1993 --- Cette édition est issue du projet NC 92 406 / - - C.
MODIFICATION
Juillet 2000 - -D Refonte complète dans le cadre du Projet "Management de

l'environnement sur le Cycle de Vie".
Cette édition est issue du projet NC 2000 0113 / - - F.
Décembre 2003 - -E Modification des Listes et des modalités de déclaration.
Cette édition est issue du projet NC 2003 0252 / - - -.
Mai 2006 - -F Modification des Listes : regroupement des 3 Listes (Noire, Grise,
Orange) en une seule Liste.
Division de la colonne « couleur » en 2 colonnes « couleur : cas
général » et « couleur : spécificité pièces ».
Ajout d’une colonne « substances qualité de l’air dans l’habitacle ».
Ajout d’une définition plus précise du terme « matériau homogène »
Ajouts et modifications de substances.
Cette édition est issue du projet NC 2006 0229 / - - -
Octobre 2007 - -G Ajouts et modifications de substances.
Identification des substances allergisantes citées dans le cahier des
charges « Maitrise du potentiel allergique des pièces de l’habitacle
par le toucher »
Mars 2010 - -H Ajouts et modifications de substances.
Ajout d’une colonne avec n°EINECS et ELINCS
Décembre 2012 - -J Ajout d’une colonne « GADSL »
Ajout d’une colonne « substance anticipatives pièces »
Ajout d’une colonne « substances anticipatives mélanges »
Octobre 2013 - -K Ajout des substances des listes candidates de décembre 2012 et juin
2013.
Ajout des substances de l’amendement de l’annexe XIV d’avril 2013.
Mars 2014 - -L Ajout des substances de la liste candidate de décembre 2013.
e e
Ajout des substances CMR des 3 et 5 ATP du CLP.
Mars 2015 - -M Ajout des substances des listes candidate de juin et décembre 2014.
e
Ajout des substances CMR de la 6 ATP du CLP.
Ajout des substances de la liste anticipative Renault v.3.
DOCUMENTS CITES
Norme : 00-10-024, 00-10-415, 80-00-044

Cahiers des charges : 41-01-001, 41-01-003, 46-00-201, 37-00-081, 37-00-091
© RENAULT 2015 Page 2/152

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M
SOMMAIRE
1. DEFINITIONS ET ABREVIATIONS 4
2. OBJET 5
3. DOMAINE D’APPLICATION 6
3.1. DOMAINE D’APPLICATION MATERIEL 6
3.2. DOMAINE D’APPLICATION GEOGRAPHIQUE 6
4. CLASSIFICATION DES SUBSTANCES 6

4.1. CODE COULEUR 6
4.1.1. SUBSTANCES NOIRES 6
4.1.2. SUBSTANCES GRISES 7
4.1.3. SUBSTANCES ORANGES 7
4.2. CAS PARTICULIERS 7
4.2.1. “QUALITE DE L’AIR DE L’HABITACLE” (QAH) ET SUBSTANCES “VISA SAFE
AUTOMOTIVE” (VSA) 7
4.2.2. SUBSTANCES ANTICIPATIVES PIECES 8
5. EXIGENCES DE LA NORME 8
5.1. CONFORMITE 8
5.2. OBLIGATION DE DECLARATION 9
6. PROCESSUS DE DECLARATION POUR LES MELANGES CHIMIQUES 9

6.1. REPONSES A DOCUMENTER PAR LE FOURNISSEUR 9
6.2. PRINCIPALES ETAPES 9
6.2.1. CONSULTATION DES FOURNISSEURS 9
6.2.2. DEVELOPPEMENT ET AGREMENT DU PRODUIT CHIMIQUE 9
7. MODIFICATION DE LA COMPOSITION CHIMIQUE 9
8. PROCESSUS DE DECLARATION POUR LES PIECES ET ACCESSOIRES 10

8.1. REPONSE A DOCUMENTER PAR LE FOURNISSEUR 10
8.2. MODIFICATION DE LA FONCTION EN PROJET ET EN SERIE 10
8.3. ARCHIVAGE DES DONNEES 10
9. PRESENTATION DE LA LISTE 10
10. FONCTIONNEMENT DE LA LISTE DE SUBSTANCE DE LA NORME 00-10-050 12
ANNEXE 1 : LISTE 13
ANNEXE 2 : MODELE DE COMPOSITION DES MELANGES CHIMIQUES 148
ANNEXE 3 : MODELE DE DECLARATION NGO DES MELANGES CHIMIQUES 149
ANNEXE 4 : GUIDE DE DOCUMENTATION DES FICHES 150

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M
INTRODUCTION
RENAULT s’est fixé comme objectif de minimiser l’impact de ses activités et de ses produits sur
l'environnement et la santé par l’élaboration de la présente Norme.
Etant un acteur du développement durable, Renault veut assurer la prise en compte de l’environnement
dans le développement automobile par la réduction continue de l’utilisation de substances identifiées
comme pouvant présenter des impacts potentiels pour l’environnement et la santé selon l’état actuel des
connaissances.
Aujourd’hui, Renault réaffirme sa volonté d’être une entreprise innovante, proche des gens, et qui rend la
mobilité durable accessible à tous, sous l’égide de sa signature de marque « Changeons de vie.
Changeons l’automobile ».
Dans ce cadre, l’approche volontariste de prise en compte de la santé, inscrite dans le plan
environnement santé de l’entreprise fait, plus que jamais, l’objet d’une politique ambitieuse.
1. DEFINITIONS ET ABREVIATIONS
CMR : Cancérigènes, Mutagènes ou toxiques pour la Reproduction

(1) (2) (3)
Composant : élément constitutif d'une pièce POE , POI , POU . L'ensemble organisé de tous les
composants d'une pièce constitue la nomenclature de la pièce.
Composant en matériau homogène : élément constitutif d'une pièce dont la matière est un matériau
homogène.
Composé chimique : corps pur de nature organique, métallique ou minérale se caractérisant par des
propriétés physiques et chimiques constantes.
Exemples de corps purs :
- organiques : chlorure de vinyle, alcool éthylique, ...
- métalliques : fer, plomb, cuivre, ...
- minérales : silice, oxyde de titane, ...
CSR : Caractéristique Sécurité-Règlementation : Repérage règlementaire interne Renault conformément

à la norme 00-10-040.
DER : Déclinaison des Exigences Règlementaires
Famille : Groupe de substances ayant comme point commun, soit :
- un élément chimique. Exemples : le plomb, le cuivre, le nickel...,
- une fonction chimique. Exemples : éther de glycol, phtalate...,
- un type d'action ou d'utilisation. Exemples : biocide, colorant azoïque...,
- un type de risque réglementaire pour la santé ou pour l'environnement. Exemples : substances

allergisantes R42 et/ou R43, H334 et/ou H317, substances dangereuses pour l'environnement
R50/53, H400, H410...
(1) POE : Produit Ouvré à l'Extérieur de Renault

(2) POI : Produit Ouvré à l'Intérieur de Renault
(3) POU : Produit Ouvré en Usine.

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M
Fournisseur : toute entreprise liée à Renault par un contrat d'achat ou de commande de prestations de
services ou de produits. Ce terme s'applique également à tout secteur de l'entreprise du constructeur ayant
des relations fournisseurs-clients avec d'autres secteurs d'un site différent.
GADSL : Global Automotive Declarable Substance List : Liste de substances interdites (P) ou soumises à
déclaration (D) dans l’industrie automobile, définie par le Global Automotive Stakeholders Group (GASG).
La dernière version de la liste est disponible sur le site internet de la GADSL (http://www.gadsl.org).
Liste : vise la liste de substances figurant en annexe 1. La Liste est dite également Liste NGO.
Matière, matériau : mélange de composés chimiques organiques, métalliques ou minéraux. Le terme

"matériau" s'applique principalement aux pièces véhicules.
Matériau homogène : matériau uniforme dans l’espace, qui présente des éléments tous semblables,
dont toutes les parties sont identiques ou perçues comme telles.
Exemples :
- PA 6.6,
- PP-GF30
- acier 16NC6,
- verre de vitre latérale,
- une pièce protégée par un revêtement anti-corrosion à base de zinc électrolytique est en général
composée de 4 matériaux homogènes :
 le métal de la pièce
 la couche électrodéposée, à base de zinc (zinc pur ou zinc allié)
 la couche de passivation (à base de chrome III par exemple),
 la couche éventuelle de finition (appelée aussi finition renforcée ou top coat).
Mélange chimique : mélange composé de deux substances ou plus. Le terme de "mélange chimique"
s'applique principalement aux peintures, colles, mastics et fluides automobiles ainsi qu'aux produits utilisés
dans les processus industriels.
Norme : vise la présente Norme référencée 00-10-050.
Père technique : spécialiste technique d'une fonction et/ou d'une famille de produits.
Produit chimique : substance ou mélange chimique destiné au processus de fabrication ou à la

maintenance sur les sites du groupe Renault ou destinés à l’après-vente.
Substance : un élément chimique et ses composés à l'état naturel ou obtenus par un processus de
fabrication, y compris tout additif nécessaire pour en préserver la stabilité et toute impureté résultant du
processus mis en oeuvre, mais à l'exclusion de tout solvant qui peut être séparé sans affecter la stabilité de
la substance ou modifier sa composition.
2. OBJET
La présente Norme a pour objet de :
- Porter à la connaissance des Fournisseurs la Liste de substances ou de familles de substances à

usages interdits ou soumises à restrictions,
- Définir les modalités de "l’obligation de déclaration" de la part du Fournisseur à Renault et ce,

pour toutes les substances ou familles de substances listées,

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M
- Permettre d'appliquer ces interdictions ou restrictions.
3. DOMAINE D’APPLICATION
3.1. DOMAINE D’APPLICATION MATERIEL
La Norme est applicable :
- à tout article utilisé pour la construction de véhicules, de pièces et de sous-ensembles, de

composants, y compris les pièces de rechange et les accessoires,
- à tout mélange chimique ou substance utilisé dans les processus industriels Renault (par
exemple : peinture, colle, mastic, ...),
- à tout mélange chimique ou substance utilisé pour l’entretien ou la maintenance des installations
industrielles de Renault,
- à tout article, matériau, mélange chimique ou substance utilisé ou généré lors du fonctionnement
du véhicule, de sa réparation et de sa maintenance. Cela comprend les mélanges chimiques ou les
substances destinés à l’après-vente Renault.
La Norme n’est pas applicable :
- aux réactifs et produits chimiques de laboratoire,
- aux emballages,
- dans les cas prévus de dérogations réglementaires (cf. colonne dérogations réglementaires de la
Liste),
- aux utilisations exceptionnelles et justifiées pour lesquelles la substitution n’est pas possible dans
l’immédiat et pour lesquelles des dérogations au cas par cas telles que prévues au paragraphe
4.1.1 seront établies,
- aux mélanges chimiques ou substances utilisés dans les processus industriels des fournisseurs
de Renault.
3.2. DOMAINE D’APPLICATION GEOGRAPHIQUE
La Norme est applicable mondialement. En d’autres termes, dans tout pays où Renault s.a.s. ou l’une de
ses filiales développe déjà une activité ou envisage de le faire.
4. CLASSIFICATION DES SUBSTANCES
Les substances sont réparties en trois catégories (noire, grise, orange) dans la Liste dont la présentation
est faite au chapitre 9.
4.1. CODE COULEUR
4.1.1. SUBSTANCES NOIRES
Concerne les substances dont l'utilisation est interdite :
- par des textes réglementaires,
ou

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M
- par l'engagement volontaire de Renault se fondant sur des critères préétablis notamment
d’anticipation des réglementations futures, de risque potentiel pour la santé et/ou l’environnement.
Deux seuils sont définis pour chacune de ces substances, un seuil de déclaration et un seuil d’interdiction :
- Lorsque la quantité d’une substance noire est supérieure au seuil d’interdiction, la substance est
interdite chez Renault.
- Lorsque la quantité est entre le seuil déclaration et le seuil d’interdiction, la substance doit être
déclarée.
- Pour certaine substance Noire, aucun seuil n’est défini (-). Cela signifie que la substance est
interdite quelle que soit sa quantité.
CAS DES SUBSTANCES CMR ET METAUX LOURDS POUR LES MELANGES CHIMIQUES :
De manière générale, les métaux lourds (Cadmium, Plomb, Mercure, Chrome hexavalent) et les
substances Cancérigènes, Mutagènes et toxiques pour la Reproduction (CMR) de catégorie 1A et 1B
(suivant la classification CLP) sont interdits dans les mélanges chimiques. En cas d’impossibilité technique
de substitution, le fournisseur, les services ingénieries concernés et/ou le site utilisateur devront alerter au
plus tôt le Secteur Hygiène Industrielle et Risques Chimiques qui instruira le dossier pour l’accord éventuel
d’une dérogation.
4.1.2. SUBSTANCES GRISES
Concerne les substances dont l'utilisation est :
- soumise à restriction réglementaire,
ou
- restreinte par l'engagement volontaire de Renault, selon des critères préétablis,
Un seuil de déclaration est défini pour chacune de ces substances au-delà duquel elles doivent être
déclarées et faire l’objet de propositions technico-économiques de solutions alternatives aux fins de leur
élimination.
L'utilisation de ces substances doit rester exceptionnelle et être justifiée au vu des propositions
susmentionnées.
4.1.3. SUBSTANCES ORANGES
Concerne les substances à surveiller du fait de leurs éventuelles restrictions ou interdictions futures
(moyen ou long terme).
Un seuil de déclaration est défini pour chacune de ces substances au-delà duquel elles doivent êtes
déclarer par le fournisseur.
4.2. CAS PARTICULIERS
4.2.1. “QUALITE DE L’AIR DE L’HABITACLE” (QAH) ET SUBSTANCES “VISA SAFE

AUTOMOTIVE” (VSA)
RENAULT s’est fixé comme objectif, d’une part de maîtriser les émissions de composés organiques
volatils par les matériaux à l’intérieur de l’habitacle, d’autre part de minimiser les allergies cutanées
potentielles liées à ces matériaux, afin de réduire leur impact sur le confort et la santé des passagers.
La colonne n° 10 de la Liste précise les substances susceptibles d’être présentes et/ou émises par les
matériaux constitutifs des pièces d’habitacle ce qui a deux conséquences :

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M
- d’une part, les substances présentes dans les matériaux doivent faire l’objet des obligations de
déclaration du paragraphe 5.2 de la présente Norme.
- d’autre part, le Fournisseur doit respecter les exigences relatives aux aspects suivants :
 émissions et odeur (méthodes de mesure et modalités de déclaration). Ces exigences sont

spécifiées dans le cahier des charges 37-00-081/--E « Emissions des matériaux et pièces de
l’habitacle ».
 allergies cutanées (tests dermatologiques, méthodes de mesure et modalités de déclaration).

Ces exigences sont spécifiées dans le cahier des charges 37-00-091/--A « Maitrise du potentiel
allergique des pièces de l’habitacle par le toucher ».
4.2.2. SUBSTANCES ANTICIPATIVES PIECES
Dans le cadre de son approche globale environnement santé, Renault réaffirme sa volonté de se
démarquer par la protection accrue des personnes pouvant être exposées aux substances composant la
voiture, notamment par une politique d’anticipation du règlement REACH.
La colonne n° 7 de la Liste précise les substances qui sont à éliminer des pièces dans les nouveaux
projets véhicule à partir de la date d’inclusion indiquée, notamment du fait :
- de leur intégration à la liste candidate REACH, signifiant une interdiction à moyen terme
- de critères préétablis permettant d’anticiper leur intégration à court terme à la liste candidate du
règlement REACH.
Ces substances présentes dans les matériaux doivent faire l’objet des obligations de déclaration
conformément au paragraphe 8.1 et 8.2 de la présente Norme.
A partir de la date d’inclusion d’une substance dans la liste anticipative de Renault, toute nouvelle
conception de pièce devra tenir compte de l’interdiction.
5. EXIGENCES DE LA NORME
5.1. CONFORMITE
La présente Norme est rédigée en tenant compte de la réglementation en vigueur : elle reprend les
interdictions et obligations de déclarations de dispositions réglementaires applicables. Elle reprend la
« Global Automotive Declarable Substances List » (GADSL). Enfin, elle reprend des spécifications, propres
à RENAULT, dues à la démarche environnementale engagée, en particulier l’obligation de proposer des
solutions alternatives pour les substances grises.
La présente Norme s'appuie donc sur :
- des textes réglementaires applicables,
- des exigences de la GADSL,
- des exigences spécifiques de Renault,
avec lesquels le Fournisseur doit être en totale conformité.
La présente Norme n’a pas pour objet de se substituer aux textes réglementaires de quelque nature qu’ils
soient et ne saurait prévaloir sur toute modification de la réglementation à l’exception de ses dispositions
plus contraignantes.

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M
5.2. OBLIGATION DE DECLARATION
Le Fournisseur doit garantir qu'aucune substance noire n’excède le seuil d’interdiction spécifiée dans la
Liste, dans les mélanges chimiques et les articles livrés à Renault.
Toute substance noire présente en quantité inférieure au seuil d’interdiction dans un mélange chimique ou
un article doit faire l'objet d'une déclaration quantitative lorsque sa teneur est supérieure ou égale au seuil
de déclaration spécifié dans la Liste.
Toute substance grise ou orange doit faire l'objet d'une déclaration quantitative lorsque sa teneur est
supérieure ou égale au seuil de déclaration spécifié dans la Liste.
En l'absence de seuil spécifié dans la Liste, la substance doit être déclarée quantitavement, quelle que
soit sa concentration.
6. PROCESSUS DE DECLARATION POUR LES MELANGES CHIMIQUES
6.1. REPONSES A DOCUMENTER PAR LE FOURNISSEUR
Les réponses des fournisseurs, sous forme papier et/ou informatique, sont à documenter sur la « fiche de
composition des mélanges chimiques » (Annexe 2), ou sur la « fiche de déclaration NGO des mélanges
chimiques » (Annexe 3), suivant les règles définies dans le guide de documentation (Annexe 4).
6.2. PRINCIPALES ETAPES
6.2.1. CONSULTATION DES FOURNISSEURS
Lors de cette étape, les Fournisseurs de produits chimiques envoient la « fiche de composition des
mélanges chimiques » ou la « fiche de déclaration NGO des mélanges chimiques » suivant les cas définis à
l’Annexe 4.
L’appartenance d’une substance à la liste NGO ôte le caractère confidentiel de sa déclaration vis-à-vis de
Renault.
6.2.2. DEVELOPPEMENT ET AGREMENT DU PRODUIT CHIMIQUE
Les produits chimiques sont, durant cette phase, agréés, codifiés, conformément aux processus Renault
en vigueur (par exemple, selon la Norme 00-10-024 "Produits chimiques pour véhicule - Procédure
d’identification des articles", cahier des charges 46-00-201 "Peintures tous types - Prescriptions générales",
cahier des charges 41-01-001 "Liquides de refroidissement", cahier des charges 41-01-003 "Liquide lave-
vitres et lave-projecteurs première monte ».
Rappel : Les produits chimiques ne sont codifiés et agréés qu'après transmission des documents, définis
au 6.2.1, au Secteur Hygiène Industrielle et Risques Chimiques.
7. MODIFICATION DE LA COMPOSITION CHIMIQUE
Si une modification de la composition chimique du produit intervient, le processus d’agrément et de

codification décrit au point 6.2.2 est réinitialisé.
Les fiches confidentielles sont archivées par le Fournisseur et par Renault pendant 25 ans, ou pendant 15
ans à compter de la fin de fabrication du mélange chimique. Cette durée est portée à 50 ans pour les
mélanges chimiques contenant des substances CMR.

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M
8. PROCESSUS DE DECLARATION POUR LES PIECES ET ACCESSOIRES
8.1. REPONSE A DOCUMENTER PAR LE FOURNISSEUR
Le fournisseur doit fournir à Renault les fiches matières et substances appelées Material Data Sheet
(MDS) à renseigner via le système IMDS (Norme 00-10-415 « Réalisation et fourniture des produits
Prescriptions générales » ; Fascicule de documentation 80-00-044 « Règles de documentation d’IMDS pour
les fournisseurs de Renault »).
La documentation des substances est à faire tout au long de la chaîne Fournisseurs selon la Liste NGO
Renault et les seuils de déclaration associés de la Liste.
8.2. MODIFICATION DE LA FONCTION EN PROJET ET EN SERIE
Si une modification de la composition chimique de la pièce/accessoire intervient, le processus d’agrément

et de codification décrit au point 8.1 est réinitialisé.
8.3. ARCHIVAGE DES DONNEES
Les données doivent être archivées par Renault pendant 25 ans, ou 15 ans après la fin de fabrication de
la pièce. Cette durée est portée à 50 ans pour les pièces contenant des substances CMR.
9. PRESENTATION DE LA LISTE
La Liste comporte onze colonnes différentes dans lesquelles figurent douze paramètres pour chaque
substance :
Colonne 1 : N° CAS
La première colonne précise le numéro CAS (Chemical Abstract Service) de la substance lorsqu'il
existe. Le numéro CAS est une codification internationale qui identifie la substance de manière précise et
rigoureuse.
Colonne 2 : N°EINECS ou ELINCS
La deuxième colonne précise le numéro EINECS (European INventory of Existing Commercial chemical
Substances) ou ELINCS (European List of Notified Chemical Substances) lorsqu’il existe. Ce numéro
identifie la substance de manière précise et rigoureuse.
Colonne 3 : Nom chimique
La troisième colonne indique le nom chimique de certains éléments et substances et, éventuellement,
leurs synonymes (indiqués entre parenthèses et séparés par un point-virgule).
Les termes « composés du x » ou « x et ses composés » signifient toute autre substance contenant
l'élément x mais non cité explicitement dans la Liste. Exemple : « composés du plomb » comprend le borate
de plomb qui n'est pas cité dans la Liste.
Colonne 4 : Couleur
La quatrième colonne est divisée en deux sous-colonnes :
- La sous-colonne 1 indique la couleur attribuée à la substance pour les mélanges chimiques
- La sous-colonne 2 indique la couleur attribuée à la substance pour les pièces.
Colonne 5 : Seuil d’interdiction
La cinquième colonne est divisée en deux sous-colonnes :

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M
- La sous-colonne 1 indique le seuil d’interdiction attribué à la substance pour les mélanges

chimiques
- La sous-colonne 2 indique le seuil d’interdiction attribué à la substance pour les pièces.
Pour les substances ayant un seuil d’interdiction défini, c'est le seuil à partir duquel la substance est
interdite. Le seuil est exprimé soit en pourcentage en masse, soit en ppm (partie par million), soit en masse
par unité de surface, pour chaque substance. Il s'applique au matériau homogène.
Un tiret (-) signifie que la substance est interdite sans seuil.
Colonne 6 : Seuil de déclaration
Pour les substances ayant un seuil de déclaration défini, c'est le seuil à partir duquel il faut déclarer la
substance. Le seuil est exprimé soit en pourcentage en masse, soit en ppm (partie par million), soit en
masse par unité de surface, pour chaque substance. Il s'applique au matériau homogène.
Un tiret (-) signifie que la substance doit être déclarée quelle que soit la quantité.
Colonne 7 : Substances anticipatives
La septième colonne est divisée en deux sous-colonnes :
- Substances anticipatives mélanges chimiques : Les substances CMR2 (Cancérigène Mutagène

ou toxique pour la Reproduction de catégorie 2 suivant la classification CLP) prioritaires à la
substitution dans les mélanges chimiques sont indiquées dans cette colonne par la mention
« CMR2 »
- Substances anticipatives pièces (date d’inclusion) : Les substances interdites dans les pièces par
anticipation du règlement Reach (Cf. 4.2.2.) sont indiquées dans cette colonne par la mention de
leurs dates d’inclusion dans la liste anticipative Renault.
Colonne 8 : Exemple d'application
La huitième colonne précise les exemples d'applications dans lesquels peut se trouver cette substance.
Ils ne sont pas exhaustifs et ne sont donnés qu'à titre indicatif.
Colonne 9 : Dérogation réglementaire de dépassement du seuil d’interdiction
Pour certaines substances, des dérogations réglementaires existent. Elles sont précisées dans cette
neuvième colonne.
Les 4 métaux lourds (Cadmium, Chrome VI, Mercure et Plomb) sont repérés dans cette colonne avec la
caractéristique réglementaire et le domaine réglementaire R(064) (Recyclage- Véhicules hors d'usage) car
elle contient l'exigence de conformité à la réglementation VHU (directive 2000/53/CE) qui est déclinée dans
la DER recyclage.
Colonne 10 : Substances « Qualité de l’air Habitacle » (QAH) et substances « Visa Safe

Automotive » (VSA)
Dans cette dixième colonne, les substances susceptibles d’être présentes et/ou émises par les matériaux
constitutifs des pièces d’habitacle sont identifiées par QAH et/ou VSA (se reporter au paragraphe 4.2.1)
Colonne 11 : Observations
Certaines particularités, telles que des restrictions d’usage ou des interdictions particulières, sont
précisées dans la onzième colonne. Lorsque des substances, des sous-familles de substances ou des
familles de substances sont citées, ce n’est qu’à titre indicatif.
Colonne 12 : GADSL
Le statut GADSL de la substance est indiqué dans cette colonne. D (Declarable) signifie que la substance
est soumise à déclaration. P (Prohibited) signifie que la substance est interdite.

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M
Colonne 13 : Mise A Jour
La lettre M signifie que la substance ou la famille a été modifiée par rapport à la version K de la Norme
(seuil et/ou couleur). La lettre M+ signifie que la substance ou la famille a été ajoutée. Toute autre lettre
dans cette colonne signifie qu’il n’y a eu aucun changement à la version M pour cette substance.
10. FONCTIONNEMENT DE LA LISTE DE SUBSTANCE DE LA NORME 00-10-050
Le tableau de l’annexe 1 présente la liste des substances Noires, Grises, Oranges de la norme 00-10-
050. Ces substances sont classées par numéro CAS croissants.
Les dernières lignes de ce tableau dont les numéros CAS sont notés « Plusieurs » correspondent à des
familles de substances. Toutes substances appartenant à une famille (listée ou pas) doit être considérées
comme classée, à minima, de la même couleur que la famille. Les substances appartenant spécifiquement
à l’une de ces familles sont listées dès que l’information est disponible et que leurs propres classifications
NGO ont été analysées.

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M
ANNEXE 1 : LISTE
Habitacle" (QAH) ou Substance

Substance prioritaires (type ou
"Visa Safe Automotive" (VSA)

Dérogation réglementaire de
Substance "Qualité de l'Air

Exemple d'application
EINECS / ELINCS
Seuil d'interdiction
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
màj de la couleur ou <== M
du seuil
Mélanges Mélanges Mélanges
Pièces Pièces Pièces
chimiques chimiques chimiques
ajout de la substance| <== M
+
J
10024-97-2 233-032-0 oxyde de diazote ORANGE ORANGE 0,1%
+
G
10034-81-8 233-108-3 perchlorate de magnésium ORANGE ORANGE 0,1% D
+
10039-54-0 233-118-8 sulfate d'hydroxylamine GRISE GRISE 0,01% CMR2 D
100-41-4 202-849-4 éthylbenzène ORANGE ORANGE 0,1% Solvant QAH F
Monomère résiduel,
100-42-5 202-851-5 styrène GRISE GRISE 0,1% CMR2 QAH D M
solvant, résine
Fabrication des
chlorure de benzyle ammoniums
100-44-7 202-853-6 (alpha-chlorotoluène ; chlorophénylméthane ; NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% quaternaires, alcool G
chlorométhylbenzène) benzylique, et
phtalate…
F
100-51-6 202-859-9 alcool benzylique ORANGE ORANGE 0,1% QAH
+
benzaldehyde F
100-52-7 202-860-4 ORANGE ORANGE 0,1% QAH
(benzèneméthylal) +
N-méthylbenzènamine
100-61-8 202-870-9 ORANGE ORANGE 0,01% QAH D J
(monométhylaniline)
F
100-75-4 202-886-6 N-nitrosopipéridine ORANGE ORANGE 0,1% QAH D
+
F
100-97-0 202-905-8 hexaméthylènetétramine ORANGE ORANGE 0,01% D
+
101-02-0 202-908-4 triphénylphosphite ORANGE ORANGE 0,01% H
Substance de la liste J
101-61-1 202-959-2 N,N,N',N'-tétraméthyl-4,4'-méthylenedianiline NOIRE GRISE 0,1% 0,01%
candidate REACH. +
Mousse
diisocyanate de diphénylméthane
101-68-8 202-966-0 GRISE GRISE 0,01% CMR2 polyuréthanne, F
(4,4'-diisocyanate de diphénylméthane ; MDI)
peinture, colle

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
101-72-4 202-969-7 N-isopropyl-N'-phényl-para-phénylènediamine ORANGE ORANGE 0,01% H
Annexe XIV de
diaminodiphénylméthane REACH. Amine
(4,4'-diaminodiphénylméthane ; Synthèse des aromatique
101-77-9 202-974-4 NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% VSA P M
méthylène-dianiline ; 4,4'- colorants azoiques susceptible d'être
méthylenebisbenzèneamine DDM ; MDA) libérée par les
colorants azoiques.
Amine aromatique
susceptible d'être
Synthèse des libérée par les
101-80-4 202-977-0 4,4'-oxydianiline NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% VSA P F
colorants azoiques colorants azoiques.
Substance de la liste
candidate REACH.
101-83-7 202-980-7 dicyclohexylamine ORANGE ORANGE 0,01% H
Substance parfumante
allergisante interdite
substance H
101-86-0 202-983-3 alpha-hexylcinnamaldéhyde ORANGE ORANGE 0,1% dans les jouets
parfumante +
(Directive
2009/48/CE).
éther de diglycidylrésorcine
101-90-6 202-987-5 GRISE GRISE 0,01% CMR2 Diluant pour résine F
(éther de diglycidyl-3-hydroxyphénol)
époxyde d'heptachlore
G
1024-57-3 213-831-0 (1,4,5,6,7,8,8-heptachloro-2,3-époxy-3a,4,7,7a- GRISE GRISE 0,01% CMR2 VSA
+
tétrahydro-4,7-méthanoindan)
tributylamine F
(N,N-dibutyl-1-butanamine) +
H
1031-07-8 sulfate d'endosulfan NOIRE NOIRE - - -
+
acrylate d'éthylhexyle
103-11-7 203-080-7 ORANGE ORANGE 0,01% D
(acrylate de 2-éthylhexyle)
adipate de di-2-ethylhexyle F
103-23-1 203-090-1 ORANGE ORANGE 0,1% Plastifiant D
(adipate de dioctyle) +
103-65-1 203-132-9 n-propylbenzène ORANGE ORANGE 0,01% E
F
103-69-5 203-135-5 N-éthylbenzènamine ORANGE ORANGE 0,01% QAH D
+

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
F
103-83-3 203-149-1 N,N-Diméthylbenzylamine ORANGE ORANGE 0,1% QAH
+
H
10448-09-6 233-931-8 heptaméthylphénylcyclotétrasiloxane ORANGE ORANGE 0,1% D
+
10453-86-8 233-940-7 resméthrine ORANGE ORANGE 0,0001% J
substance H
104-54-1 203-212-3 alcool cinnamylique ORANGE ORANGE 0,1% dans les jouets
parfumante +
(Directive
2009/48/CE).
substance H
104-55-2 203-213-9 cinnamaldéhyde ORANGE ORANGE 0,01% dans les jouets
parfumante +
(Directive
2009/48/CE).
F
104-76-7 203-234-3 2-éthyl-1-hexanol ORANGE ORANGE 0,1% QAH
+
F
10595-95-6 N-nitrosoéthylméthylamine ORANGE ORANGE 0,1% QAH D
+
substance H
106-22-9 203-375-0 citronellol ORANGE ORANGE 0,1% dans les jouets
parfumante +
(Directive
2009/48/CE).
méthyl-bis-(méthylthio)-benzènediamine
106264-79-3 403-240-8 ORANGE ORANGE 0,01% D H
(1,3-méthyl-bis-(méthylthio)-benzènediamine)
106-42-3 203-396-5 para-xylène ORANGE ORANGE 0,1% Solvant QAH F
4-chlorotoluène F
(p-chlorotoluène ; 1-chloro-4-méthylbenzène) +
106-44-5 203-398-6 paracrésol ORANGE ORANGE 0,01% QAH F
Synthèse des
colorants azoiques, Amine aromatique
durcisseur susceptible d'être
106-47-8 203-401-0 4-chloroaniline NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% VSA P F
'réticulant pour libérée par les
polymères et résine colorants azoiques.
époxy

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
colorant, textile,
paratoluidine
106-49-0 203-403-1 GRISE GRISE 0,01% CMR2 agent de E
(4-toluidine ; 4-aminotoluène ; 4-méthylaniline)
polymérisation
phénylènediamine
106-50-3 203-404-7 ORANGE ORANGE 0,01% D J
(p-phénylènediamine; benzènediamine)
106-51-4 203-405-2 parabenzoquinone ORANGE ORANGE 0,01% H
oxyde de butylène F
106-88-7 203-438-2 GRISE GRISE 0,1% CMR2
(1,2-époxybutane) +
chlorépoxypropane
Fabrication de
106-89-8 203-439-8 (1-chloro-2,3-époxypropane; épichlorhydrine; NOIRE GRISE 0,1% 0,01% D M
résines époxy
chlorométhyloxirane)
1-acétyl-4-(3-dodecyl-2,5-dioxo-1-pyrrolidinyl)- H
106917-31-1 411-930-5 ORANGE ORANGE 0,01%
2,2,6,6-tétraméthylpipéridine +
Stabilisant pour
allyloxy-époxypropane
106-92-3 203-442-4 GRISE GRISE 0,01% CMR2 résines et F
(allylglycidyléther ; AGE)
caoutchoucs
Substance de la liste H
106-94-5 203-445-0 1-bromopropane NOIRE GRISE 0,1% 0,01%
candidate REACH. +
Synthèse
butadiène caoutchouc,
106-99-0 203-450-8 NOIRE GRISE 0,1% 0,01% D E
(1,3-butadiène) polymères, ABS,
colles, liants
acrylaldehyde
107-02-8 203-453-4 ORANGE ORANGE 0,01% QAH J
(acroléine)
Caoutchouc avec
dichloroéthane Annexe XIV de
107-06-2 203-458-1 NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% plomb tétraéthyl QAH M
(1,2-dichloroéthane) REACH.
comme antidétonant
Production du
107-13-1 203-466-5 acrylonitrile NOIRE GRISE 0,1% 0,01% VSA D E
chlorure de vinyle
1,2-éthanediamine F
(1,2-diaminoéthane ; éthylènediamine) +
propargol
107-19-7 203-471-2 ORANGE ORANGE 0,01% Solvant E
(2-propyne-1-ol ; alcool propargylique)
107-30-2 203-480-1 chlorométhylméthyléther NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% Solvant Interdit au Japon. H

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
J
107-51-7 203-497-4 octaméthyltrisiloxane ORANGE ORANGE 0,1%
+
substance H
107-75-5 203-518-7 7-hydroxycitronellal ORANGE ORANGE 0,1% dans les jouets
parfumante +
(Directive
2009/48/CE).
isohexane
107-83-5 203-523-4 ORANGE ORANGE 0,01% E
(2-méthylpentane)
F
107-86-8 203-527-6 3-méthyl-2-butènal ORANGE ORANGE 0,1% QAH
+
méthylpropylcétone F
(2-pentanone ; éthyl acétone) +
Adoption d'une opinion
108-05-4 203-545-4 Vinylacétate GRISE GRISE 0,1% CMR2 QAH du RAC pour J
classification CMR.
heptane isomère
108-08-7 203-548-0 ORANGE ORANGE 0,01% H
(2,4-diméthylpentane)
4-méthyl-2-pentanone F
(isopropylacétone ; méthylisobutylcétone) +
N,N-diisopropylamine G
108-18-9 203-558-5 ORANGE ORANGE 0,1% D
(N-(1-méthyléthyl)-2-propanamine) +
éther de diisopropyle
108-20-3 203-560-6 ORANGE ORANGE 0,1% E
(éther isopropylique)
F
108-21-4 203-561-1 isopropylacétate ORANGE ORANGE 0,1% QAH
+
méta-xylène
108-38-3 203-576-3 ORANGE ORANGE 0,1% Solvant QAH F
(1,3-diméthylbenzène)
métatoluidine Colorant, textile,
108-44-1 203-583-1 (m-toluidine ; méthylbenzènamine ; 3-aminotoluène, ORANGE ORANGE 0,01% agent de H
3-méthylaniline) polymérisation
m-phénylènediamine
108-45-2 203-584-7 GRISE GRISE 0,01% CMR2 D D
(1,3-diaminobenzène ; benzènediamine)
résorcine
108-46-3 203-585-2 ( résorcinol ; 1,3-benzènediol ; 1,3- ORANGE ORANGE 0,01% J
dihydroxybenzène)

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
F
108-60-1 203-598-3 dichlorodiisopropyléther ORANGE ORANGE 0,1% QAH
+
mésitylène
108-67-8 203-604-4 ORANGE ORANGE 0,01% E
(1,3,5-triméthylbenzène)
trichlorobenzène
108-70-3 203-608-6 ORANGE ORANGE 0,01% E
(1,3,5-trichlorobenzène)
108-87-2 203-624-3 méthylcyclohexane ORANGE ORANGE 0,01% E
toluène
108-88-3 203-625-9 GRISE GRISE 0,1% CMR2 Solvant QAH D F
(méthylbenzène)
108-90-7 203-628-5 monochlorobenzène ORANGE ORANGE 0,01% Solvant QAH F
cyclohexanamine
108-91-8 203-629-0 GRISE GRISE 0,01% CMR2 QAH H
(cyclohexylamine)
F
108-93-0 203-630-6 cyclohexanol ORANGE ORANGE 0,1% QAH
+
F
108-94-1 203-631-1 cyclohexanone ORANGE ORANGE 0,1% QAH
+
phénol
108-95-2 203-632-7 GRISE GRISE 0,01% CMR2 QAH D F
(hydroxybenzène)
F
109-60-4 203-686-1 n-propylacétate ORANGE ORANGE 0,1% QAH
+
109-66-0 203-692-4 n-pentane ORANGE ORANGE 0,01% E
1-butanamine F
(n-butylamine ; 1-aminobutane)) +
J
109-87-5 203-714-2 diméthoxyméthane ORANGE ORANGE 0,1%
+
N-éthyléthanamine F
109-89-7 203-716-3 ORANGE ORANGE 0,1% QAH D
(diéthylamine) +
tétrahydrofurane
109-99-9 203-726-8 GRISE GRISE 0,1% CMR2 J
(1,4-époxybutane ; THF)
Additifs dans Substance de la liste
produits de candidate REACH. K
110-00-9 203-727-3 furanne NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01%
nettoyage et Convention de +
lessives Stockholm (POP)
110-05-4 203-733-6 peroxyde de di-tert-butyle GRISE GRISE 0,1% CMR2 L

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
H
110-16-7 203-742-5 acide maléique ORANGE ORANGE 0,01%
+
F
110-18-9 203-744-6 N,N,N',N'-tétraméthyléthènediamine ORANGE ORANGE 0,1% QAH
+
F
110-19-0 203-745-1 isobutylacétate ORANGE ORANGE 0,1% QAH
+
hexane normal
110-54-3 203-777-6 GRISE GRISE 0,01% CMR2 Solvant E
(n-hexane)
valéraldéhyde F
(n-pentanal ; amyl aldéhyde) +
H
110-65-6 203-788-6 but-2-yne,-1,4-diol ORANGE ORANGE 0,01%
+
110-82-7 203-806-2 cyclohexane ORANGE ORANGE 0,01% D J
diéthylènediamine F
110-85-0 203-808-3 GRISE GRISE 0,01% CMR2 QAH
(pipérazine) +
J
110-86-1 203-809-9 pyridine ORANGE ORANGE 0,1%
+
pipéridine F
(azacyclohexane) +
morpholine F
(tetrahydro-1,4-oxazine ; 1-oxa-4-azacyclohexane) +
diisobutylamine
F
110-96-3 203-819-3 (2-méthyl-N-(2-méthylpropyl)-1-propanamine ; bis(2- ORANGE ORANGE 0,1% QAH
+
méthylpropyl)amine)
hydroxyoctaoxodizincatedichromate(1-) de Annexe XIV de
11103-86-9 234-329-8 NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% D/P M
potassium REACH.
n-hexanol F
(alcool hexyliquel) +
111-41-1 203-867-5 2-(2-aminoéthylamino)éthanol NOIRE GRISE 0,3% 0,01% M
diéthanolamine G
111-42-2 203-868-0 ORANGE ORANGE 0,1% D
(2,2'-iminodiéthanol) +
N-nitrosodiéthanolamine
Liquides d'usinage,
1116-54-7 214-237-4 (2,2'-dihydroxy-N-nitrosodiéthylamine ; NOIRE GRISE 0,1% 0,01% D M
gomme, caoutchouc
nitrosoiminobiséthanol)

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
octane
111-65-9 203-892-1 ORANGE ORANGE 0,01% H
(n-octane)
aldéhyde heptylique F
(heptaldéhyde ; n-heptanal) +
J
111-84-2 203-913-4 nonane ORANGE ORANGE 0,1%
+
n-octylamine F
(1-aminooctane ; 1-octanamine) +
1-octanol F
(alcool octylique ; alcool n-caprylique) +
N-butyl-1-butanamine F
(N,N-dibutylamine) +
Tensio-actif
propanesultone amphotère, additif
1120-71-4 214-317-9 NOIRE GRISE 0,1% 0,001% E
(1,2-oxathiolane 2,2-dioxyde ; 1,3-propanesultone) de bains de
galvanoplastie
triéthylènetétramine F
112-24-3 203-950-6 ORANGE ORANGE 0,01%
(TriETétrA ; TETA ; trientine) +
tétraéthylènepentamine
112-57-2 203-986-2 ORANGE ORANGE 0,01% E
(TétraEPentaA ; TEPA)
Interdit par règlement
H
115-29-7 204-079-4 endosulfan NOIRE NOIRE - - - (CE) N° 850/2004
+
(POP).
115-32-2 204-082-0 dicofol ORANGE ORANGE 0,01% J
Retardateur de F
115-86-6 204-112-2 triphénylphosphate ORANGE ORANGE 0,1% D
flamme, antioxydant +
Annexe XIV de
Retardateur de REACH. Substance de
115-96-8 204-118-5 tris(2-chloroéthyl) phosphate NOIRE NOIRE 0,3% 0,01% 0,01% 21/10/2010 D M
flamme la liste anticipative
Renault
Incompatible avec
règlement européen
2,3-dihydro-1,1,3,3,5-pentaméthyl-(4,6-dinitro)-1H-
1980/2000 pour F
116-66-5 204-149-4 indène ORANGE ORANGE 0,1% Parfum
attribution label +
(pentaméthyl-4,6-dinitroindane ; musc-moscène)
écologique. Interdit en
Suisse.

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
hexachlorobenzène (CE) N° 850/2004
118-74-1 204-273-9 NOIRE NOIRE - - - Fluides hydrauliques D F
(perchlorobenzène) (POP). Interdit au
Japon.
H
118-82-1 204-279-1 2,2',6,6'-tétra-tert-butyl-4,4'-méthylènediphénol ORANGE ORANGE 0,1%
+
C.I. Disperse Yellow 1

G
119-15-3 204-300-4 (C.I. 10345 ; 4-(2,4-dinitroanilino)phénol ; N-(2,4- ORANGE ORANGE 0,1% VSA
+
dinitrophényl)-N-(4-hydroxyphényl)amine)
benzophénone Perturbateur G
119-61-9 204-337-6 ORANGE ORANGE 0,1%
(diphénylméthanone) endocrinien possible. +
trichlorobenzène (CE) n° 552/2009
12002-48-1 234-413-4 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% F
(mélange d'isomères 1,2,3+1,2,4 > 95%) (Annexe XVII
REACH).
Interdit en tant que
120-51-4 204-402-9 benzoate de benzyle ORANGE ORANGE 0,01% J
biocide.
Amine aromatique
susceptible d'être
5-méthyl-o-anisidine
120-71-8 204-419-1 (méthoxyméthylaniline ; paracrésidine ; 4-méthoxy- NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% VSA P F
m-toluidine)
candidate REACH.
disulfure de benzothiazolyle
120-78-5 204-424-9 (disulfure de 2,2'-benzothiazyle ; disulfure de 2- ORANGE ORANGE 0,01% H
mercaptobenzothiazole)
1,2,4-trichlorobenzène (CE) n° 552/2009
120-82-1 204-428-0 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% Synthèse organique F
(1,2,5-trichlorobenzène ; 1,3,4-trichlorobenzène) (Annexe XVII
REACH).
Perturbateur
120-83-2 204-429-6 2,4-dichlorophénol ORANGE ORANGE 0,01% J
endocrinien.
F
120-92-3 204-435-9 cyclopentanone ORANGE ORANGE 0,1% QAH
+
F
12108-13-3 235-166-5 methyl cyclopentadiènyl manganèse tricarbonyl ORANGE ORANGE 0,1% Additif de carburant
+

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
Annexe XIV de
121-14-2 204-450-0 2,4-dinitrotoluene (DNT) NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% M
REACH.
F
12125-01-8 235-185-9 fluorure d'ammonium ORANGE ORANGE 0,01%
+
triéthylamine F
(N,N-diéthyléthanamine ; TEA) +
N,N-diméthylbenzènamine F
((diméthylamino)benzène ; diméthylaniline) +
N,N-Diméthyl-m-toluidine
121-72-2 204-495-6 ORANGE ORANGE 0,01% E
(N,N,3-Triméthylbenzènamine)
J
12174-11-7 aluminosilicate de magnesium ORANGE ORANGE 0,1%
+
malathion
Interdit en tant que
121-75-5 204-497-7 (O,O-diméthyl phosphorodithioate ester de diéthyl ORANGE ORANGE 0,0001% VSA J
biocide.
mercaptosuccinate)
candidate REACH.
12179-04-3 215-540-4 tétraborate de disodium pentahydraté NOIRE NOIRE 6,5% 0,001% 0,001% 21/10/2010 D/P J
anticipative Renault.
Incompatible avec
1,3,4,6,7,8-hexahydro-4,6,6,7,8,8- règlement européen
1222-05-5 214-946-9 hexaméthylcyclopenta(g)-2-benzopyrane ORANGE ORANGE 0,01% Parfum 1980/2000 pour H
(HHCB ; musc 50) attribution label
écologique.
G
12222-75-2 C.I. Disperse Blue 35 ORANGE ORANGE 0,1% VSA
+
G
+
G
+
C.I. Disperse Orange 37 G
12223-33-5 ORANGE ORANGE 0,1% VSA
(C.I. 11132) +
G
12236-29-2 C.I. Disperse Yellow 39 ORANGE ORANGE 0,1% VSA
+
Interdit pour le
122384-78-5 310-191-5 goudron de houille NOIRE GRISE 0,1% 0,01% Traitement du bois M
traitement du bois.

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
diphénylamine
122-39-4 204-539-4 (N-phénylbenzènamine ; N-phényl aniline ; ORANGE ORANGE 0,01% Lubrifiant, explosif D J
(phénylamino)benzène)
substance H
122-40-7 204-541-5 2-benzylidèneheptanal ORANGE ORANGE 0,1% dans les jouets
parfumante +
(Directive
2009/48/CE).
phénylglycidyléther
122-60-1 204-557-2 NOIRE GRISE 0,1% 0,01% M
(1,2-époxy-3-phénoxypropane)
hydroquinone
(1,4-dihydroxybenzène ; 1,4-benzènediol)
propionaldéhyde F
(propanal ; méthylacétaldéhyde) +
Incompatible avec
oxacycloheptadécènone 1980/2000 pour F
123-69-3 204-644-5 ORANGE ORANGE 0,1% Parfum
(musc-ambrette) attribution label +
Suisse.
F
123-72-8 204-646-6 n-butyraldéhyde ; butanal ORANGE ORANGE 0,1% QAH
+
F
123-73-9 204-647-1 crotonaldéhyde ; 2-buténal GRISE GRISE 0,01% CMR2 QAH
+
F
123-75-1 204-648-7 pyrrolidine ; tétrahydropyrrole ORANGE ORANGE 0,1% QAH D
+
C,C'-azodi(formamide) Agent gonflant pour candidate REACH.
123-77-3 204-650-8 NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% 17/09/2014 M
(azodicarbonamide, ADCA) mastic ou insert. Substance de la liste
F
123-86-4 204-658-1 n-butylacétate ORANGE ORANGE 0,1% QAH
+
1,4-dioxane
123-91-1 204-661-8 GRISE GRISE 0,1% CMR2 Solvant D
(1,4-dioxacyclohexane)
Restriction d'utilisation
12408-10-5 235-643-8 tétrachlorobenzène NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% P K
au Canada.

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
octanal F
(aldéhyde octylique ; aldéhyde caprylique) +
nonanal F
(pelargonaldéhyde) +
N,N-diméthylamine F
(N-méthylméthanamine) +
chlorodibromométhane Interdit par règlement
124-48-1 204-704-0 NOIRE NOIRE - - - QAH P J
(dibromochlorométhane) (CE) n° 3093/94
dibromotétrafluoroéthane Interdit par règlement

124-73-2 204-711-9 NOIRE NOIRE - - - Agent extincteur P D
(1,2-dibromo-1,1,2,2-tétrafluoroéthane ; halon 2402) (CE) N° 1005/2009.
Retardateur de
12510-42-8 erionite NOIRE GRISE 0,1% 0,01% E
flamme
phosphoryl chlorure, polymère avec 1,3- Retardateur de H
125997-21-9 ORANGE ORANGE 0,1%
benzènediol, phényl ester flamme +
Fluide hydraulique,
triphényle polychloré (CE) n° 552/2009
12642-23-8 NOIRE NOIRE 0,005% 0,005% 0,001% fluide caloporteur, H
(aroclor 5442 ; PCT) (Annexe XVII
transformateur
REACH).
J
126-71-6 204-798-3 phosphate de triisobutyle ORANGE ORANGE 0,1%
+
Interdit dans les
textiles en contact
Retardateur de Annexe XVII de avec la peau par
126-72-7 204-799-9 phosphate de tris(dibromopropyle) NOIRE NOIRE - - - P J
flamme pour textiles REACH regulation (EC) n°
552/2009 (Annexe
XVII de REACH).
126-73-8 204-800-2 tributylphosphate GRISE GRISE 0,1% CMR2 F
Fabrication des
chloroprène
126-99-8 204-818-0 NOIRE GRISE 0,1% 0,001% élastomères et E
(2-chloro-1,3-butadiène)
caoutchoucs
tétrachloréthylène Solvant de
(tétrachloroéthylène; perchloréthylène) dégraissage

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
Décapant peinture,
candidate REACH.
127-19-5 204-826-4 N,N-diméthylacétamide NOIRE NOIRE 0,3% 0,01% 0,01% 17/09/2014 solvant des M
plastiques
3-méthyl-4-(2,6,6-triméthyl-2-cyclohexène-1-yl)-3- substance H
127-51-5 204-846-3 ORANGE ORANGE 0,1% dans les jouets
butène-2-one parfumante +
(Directive
2009/48/CE).
2,6-ditertiobutyl-p-crésol F
(butylhydroxytoluène) +
xylénol mélange d'isomères F
1300-71-6 215-089-3 ORANGE ORANGE 0,01%
(diméthylphénol) +
J
1314-20-1 215-225-1 dioxyde de thorium ORANGE ORANGE 0,1% D
+
1314-62-1 215-239-8 pentaoxyde de divanadium ORANGE ORANGE 0,01% D J
Substance de la liste K
13149-00-3 236-086-3 anhydride cis-cyclohexane-1-2-dicarboxylique GRISE GRISE 0,01%
candidate REACH. +
J
131-56-6 205-029-4 2,4-dihydroxybenzophénone ORANGE ORANGE 0,1%
+
J
131-57-7 205-031-5 oxybenzone ORANGE ORANGE 0,1%
+
crésol mélange d'isomères Retardateur de
1319-77-3 215-293-2 ORANGE ORANGE 0,01% QAH E
(hydroxytoluène) flamme
1327-52-2 acide arsénique NOIRE GRISE 0,1% 0,01% D E
xylènes (para, méta, ortho) mélange d'isomères

1330-20-7 215-535-7 ORANGE ORANGE 0,1% Solvant QAH D
(diméthylbenzène)
F
1333-83-1 215-608-3 bifluorure de sodium ORANGE ORANGE 0,01%
+
J
1333-86-4 215-609-9 noir de carbone ORANGE ORANGE 0,1%
+
pentachlorobenzenethiol
133-49-3 205-107-8 ORANGE ORANGE 0,1% J
(pentachlorothiophénol)
ammoniaque
1336-21-6 215-647-6 ORANGE ORANGE 0,01% J
(hydroxyde d'ammonium)

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
biphénylpolychlorés Cf. règlement (CE)
1336-36-3 215-648-1 NOIRE NOIRE - - - Transformateurs (CE) N° 850/2004 P D
(polychlorobiphényles ; PCB) N° 850/2004 (POP)
(POP).
tétradécahydro-7-isopropyl-1,4a- substance H
13393-93-6 236-476-3 ORANGE ORANGE 0,1% dans les jouets
diméthylphénanthrène-1-méthano parfumante +
(Directive
2009/48/CE).
F
1341-49-7 215-676-4 bifluorure d'ammonium ORANGE ORANGE 0,01%
+
alpha-HBCDD Retardateur de Annexe XIV de

134237-50-6 NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% D/P M
Diastereoisomere de l'hexabromocyclododecane flamme REACH.
beta-HBCDD Retardateur de Annexe XIV de

134237-51-7 NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% D/P M
Gamma-HBCDD Retardateur de Annexe XIV de

134237-52-8 NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% D/P M
J
134-32-7 205-138-7 1-naphtylamine ORANGE ORANGE 0,01%
+
2-naphtol Perturbateur
135-19-3 205-182-7 ORANGE ORANGE 0,01% H
(2-hydroxynaphtalène) endocrinien possible.
Retardateur de
tri(chloroisopropyl)phosphate flamme pour PU, F
13674-84-5 237-158-7 ORANGE ORANGE 0,1%
(tris(2-chloro-1-méthyléthyl)phosphate ; TCPP) PVC, résines époxy +
et phénoliques
phosphate de tris[2-chloro-1-(chlorométhyl)éthyle]
13674-87-8 237-159-2 GRISE GRISE 0,1% CMR2 D J
(phosphate de tris(1,3-dichloro-2-propyl))
J
13680-35-8 237-185-4 4,4'-méthylènebis[2,6-diéthylaniline] ORANGE ORANGE 0,1%
+
Amine aromatique
2,4,5-triméthylaniline
Synthèse des susceptible d'être
137-17-7 205-282-0 (1,2,4-triméthyl-5-aminobenzène ; 1-amino-2,4,5- NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% VSA P F
colorants azoiques libérée par les
triméthylbenzène)
colorants azoiques.

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
H
13775-53-6 237-410-6 hexafluoroaluminate de trisodium ORANGE ORANGE 0,01%
+
dodecaboron tetrazinc docosaoxide heptahydrate Retardateur de

138265-88-0 ORANGE ORANGE 0,01% H
(borate de zinc) flamme
dipentène
138-86-3 205-341-0 (1-methyl-4-(1-méthyléthenyl)cyclohexène ; ORANGE ORANGE 0,01% J
paramenthadiène ; p-mentha-1,8-diène ; limonène)
Incompatible avec
acide nitrilotriacétique Complexant,
139-13-9 205-355-7 ORANGE ORANGE 0,1% 1980/2000 pour D
(NTA ; triglycine ; acide aminotriacétique) séquestrant
attribution label
écologique.
139-40-2 205-359-9 propazine GRISE GRISE 0,01% CMR2 Herbicide E
2-butanamine F
(aminobutane ; méthylpropylamine) +
Amine aromatique
4,4-thiodianiline Synthèse des susceptible d'être
139-65-1 205-370-9 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% VSA P F
(p,p'-diaminodiphényl sulfure) colorants azoiques libérée par les
colorants azoiques.
substance H
140-29-4 205-410-5 phénylacétonitrile ORANGE ORANGE 0,1% dans les jouets
parfumante +
(Directive
2009/48/CE).
Perturbateur
140-66-9 205-426-2 para-tert-octylphénol GRISE GRISE 0,01% Tensio-actif M
endocrinien.
acrylate d'éthyle
(propénoate d'éthyle)
acrylate de butyle F
(propénoate de butyle) +
14166-21-3 238-009-9 anhydride trans-cyclohexane-1-2-dicarboxylique GRISE GRISE 0,01%
candidate REACH. +
F
141-78-6 205-500-4 acétate d'éthyle ORANGE ORANGE 0,1% QAH
+

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
J
14233-37-5 238-101-9 1,4-bis(isopropylamino)anthraquinone ORANGE ORANGE 0,1%
+
142-82-5 205-563-8 n-heptane ORANGE ORANGE 0,01% Solvant H
dipropylamine
F
142-84-7 205-565-9 (N-propyl-1-propanamine ; di-n-propylamine ; N,N- ORANGE ORANGE 0,1% QAH D
+
dipropylamine)
méthacrylate de lauryle
142-90-5 205-570-6 (méthacrylate de dodécyle ; méthyl-propénoate de ORANGE ORANGE 0,01% H
dodécyle)
7-azatridécane-1,13-diamine G
143-23-7 205-593-1 ORANGE ORANGE 0,1% D
(bis(hexaméthylène)triamine) +
F
143-50-0 205-601-3 chlordécone NOIRE NOIRE - - - Insecticide (CE) N° 850/2004
+
(POP).
3-éthyl-2-méthyl-2-(3-méthylbutyl)-1,3- Substance de la liste
143860-04-2 421-150-7 NOIRE GRISE 0,3% 0,01% G
oxazolidine candidate REACH.
cristobalite
(silice cristallisée)
Incompatible avec
5-tert-butyl-1,2,3-triméthyl-4,6-dinitrobenzène 1980/2000 pour F
145-39-1 205-651-6 ORANGE ORANGE 0,1% Parfum
(musc-tibetène) attribution label +
Suisse.
1,2:3,4-diépoxybutane
1464-53-5 215-979-1 NOIRE GRISE 0,1% 0,01% E
(diépoxyde de 1,3-butadiène ; 2,2'-bioxiranne)
quartz
H
148499-15-4 résine de colophane ORANGE ORANGE 0,1% D
+
F
149-57-5 205-743-6 acide 2-éthylhexanoique GRISE GRISE 0,1% CMR2
+
Interdit dans les
acide éthylène diamine tétraacétique sel trisodique Complexant,
150-38-9 205-758-8 ORANGE ORANGE 0,1% produits de nettoyage H
(EDTA trisodique) séquestrant
en Suisse.

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
7-acétyl-1,1,3,4,4,6-hexaméthyl-1,2,3,4- Incompatible avec
tétrahydronaphtalène règlement européen
F
1506-02-1 216-133-4 (AHTN ; ORANGE ORANGE 0,1% Parfum 1980/2000 pour
+
1-(5,6,7,8-tétrahydro-3,5,5,6,8,8-hexaméthyl-2- attribution label
naphtyl)éthane-1-one)) écologique.
substance H
150-76-5 205-769-8 mequinol ORANGE ORANGE 0,01% dans les jouets
parfumante +
(Directive
2009/48/CE).
H
15096-52-3 239-148-8 hexafluoroaluminate de trisodium ORANGE ORANGE 0,01%
+
151-56-4 205-793-9 éthylèneimine (aziridine) NOIRE GRISE 0,1% 0,01% M
tridymite
15468-32-3 239-487-1 ORANGE ORANGE 0,01% J
chloro-ortho-crésol
1570-64-5 216-381-3 (2-méthyl-4-chlorophénol ; 4-chloro-2-méthylphénol ORANGE ORANGE 0,01% J
; 5-chloro-2-hydroxytoluène)
G
15950-66-0 240-083-2 2,3,4-trichlorophénol ORANGE ORANGE 0,1% VSA
+
J
1634-04-4 216-653-1 oxyde de tert-butyle et de méthyle ORANGE ORANGE 0,1%
+
bis[4-(2,3-époxypropoxy)phényl]propane
(éther diglycidique du bisphénol A ; 2,2'-[(1- Perturbateur
1675-54-3 216-823-5 ORANGE ORANGE 0,01% J
méthyléthylidène)bis(4,1- endocrinien.
phénylèneoxyméthylène)]bisoxiranne)
2-heptènal F
(3-butylacroléine) +
19438-60-9 243-072-0 anhydride hexahydro-4-méthylphtalique GRISE GRISE 0,01%
candidate REACH. +
4,4'-méthylènebis(2-éthylbenzènamine)
F
19900-65-3 243-420-1 (4,4-méthylènebis(2-éthylaniline) ; 4,4'-diamino-3,3'- GRISE GRISE 0,1% CMR2
+
diéthyl-diphénylméthane ; MBOEA)

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
N-hydroxyméthyl-3-diméthyl-
phosphonopropionamide Retardateur de F
20120-33-6 243-528-9 ORANGE ORANGE 0,1%
([3-[hydroxyméthyl)amino]-3-oxopropyl]phosphonate flamme pour textiles +
de diméthyle)
J
20241-76-3 243-632-4 1,8-dihydroxy-4-nitro-5-(phenylamino)anthraquinone ORANGE ORANGE 0,1%
+
2058-94-8 218-165-4 acide hénicosafluoroundécanoïque GRISE GRISE 0,01%
candidate REACH. +
2095-01-4 218-255-3 2,6-diamino-3,5-diéthyltoluène ORANGE ORANGE 0,01% D J
2095-02-5 218-256-9 2,4-diamino-3,5-diéthyltoluène ORANGE ORANGE 0,01% D J
J
21245-02-3 244-289-3 4-(diméthylamino)benzoate de 2-éthylhexyle ORANGE ORANGE 0,1%
+
chlorhydrate de 2,4,5-triméthylaniline
21436-97-5 NOIRE GRISE 0,1% 0,01% E
(chlorhydrate de 2,4,5-triméthyl-benzènamine)
F
2210-79-9 218-645-3 oxyde de 2,3-époxypropyle et de o-tolyle GRISE GRISE 0,01% CMR2
+
J
2238-07-5 218-802-6 2,2'-[oxybis(méthylène)]bisoxiranne ORANGE ORANGE 0,1%
+
J
22398-80-7 244-959-5 Phosphure d'indium (III) GRISE GRISE 0,1% CMR2
+
J
2312-35-8 219-006-1 propargite GRISE GRISE 0,1% CMR2 Biocide
+
C.I. Disperse Brown 1
G
23355-64-8 245-604-7 (2,2'-[[3-chloro-4-[(2,6-dichloro-4- ORANGE ORANGE 0,1% VSA
+
nitrophényl)azo]phényl]imino]biséthanol)
23564-05-8 245-740-7 thiophanate-méthyl GRISE GRISE 0,01% CMR2 E
G
2359-46-8 219-103-9 2-éthoxy-N4,N4-diéthyl-para-phénylenediamine ORANGE ORANGE 0,1% D
+
F
2363-89-5 219-115-4 2-octènal ORANGE ORANGE 0,1% QAH
+
F
2371-19-9 219-142-1 3-methylheptane-2-one ORANGE ORANGE 0,1% QAH
+

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
MIREX Interdit par règlement
2385-85-5 219-196-6 (dodécachloropentacyclodécane, NOIRE NOIRE - - - VSA (CE) N° 850/2004 P F
hexachloropentadiène dimère, déchlorane) (POP).
H
2425-85-6 219-372-2 1-(4-méthyl-2-nitrophénylazo)-2-naphtol ORANGE ORANGE 0,1% D
+
H
2426-08-6 219-376-4 oxyde de butyle et de 2,3-époxypropyle GRISE GRISE 0,01% CMR2
+
ester acrylique
F
24447-78-7 246-253-2 (diacrylate de (1-méthyléthylidène)bis(4,1- ORANGE ORANGE 0,01%
+
phénylèneoxy-2,1-éthanediyle)
1,3,5-tris(oxirannylméthyl)-1,3,5-triazine- candidate REACH.
2451-62-9 219-514-3 NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% 17/09/2014 M
2,4,6(1H,3H,5H)-trione Substance de la liste
F
2463-53-8 219-562-5 2-nonènal ORANGE ORANGE 0,1% QAH
+
1,4,5,8-tétraaminoanthraquinone
2475-45-8 219-603-7 NOIRE GRISE 0,1% 0,01% VSA E
(CI Disperse Blue 1)
C.I. Disperse Blue 3
(C.I. 61505 ; mélange de N,N'-2-hydroxyéthyl- et G
2475-46-9 219-604-2 ORANGE ORANGE 0,1% VSA
dérivés méthyl- de 1,4-diamino-9,10- +
anthracenedione)
J
25013-16-5 246-563-8 tert-butyl-4-methoxyphenol ORANGE ORANGE 0,1%
+
H
25103-58-6 246-619-1 tert-dodécanethiol ORANGE ORANGE 0,1%
+
candidate REACH.
25155-23-1 246-677-8 phosphate de trixylyle NOIRE NOIRE 0,3% 0,01% 0,01% 17/09/2014 Agent plastifiant D L
peroxyde de [1,3(ou et de 1,4)-phénylènebis(1- J
25155-25-3 246-678-3 ORANGE ORANGE 0,1%
méthyléthylidène)]bis[tert-butyle] +
H
25167-70-8 246-690-9 2,4,4-triméthylpentène ORANGE ORANGE 0,1%
+
25167-83-3 tétrachlorophénol ORANGE ORANGE 0,01% VSA J

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
formaldehyde, produits de réaction oligomérique Annexe XIV de
25214-70-4 500-036-1 NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% M
avec l'aniline REACH.
dipropylène glycol F
(oxybispropanol) +
phénylènediamine mélange d'isomères
25265-76-3 ORANGE ORANGE 0,01% Colorants D H
(benzènediamine ; diaminobenzene)
diisocyanate de diphénylméthane
2536-05-2 219-799-4 GRISE GRISE 0,01% CMR2 F
(2,2'-diisocyanate de diphénylméthane)
Il existe certaines
2551-62-4 219-854-2 hexafluorure de soufre ; SF6 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% interdictions P K
règlementaires.
25550-51-0 247-094-1 anhydride hexahydromethylphtalique GRISE GRISE 0,01%
candidate REACH. +
25551-13-7 247-099-9 triméthylbenzène mélange d'isomères ORANGE ORANGE 0,01% E
Annexe XIV de
hexabromocyclododécane Retardateur de REACH. Substance de
25637-99-4 247-148-4 NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% 01/03/2009 D/P M
(HBCD) flamme la liste anticipative
Renault.
Substance contenant
chlorure de [4-[[4-anilino-1-naphtyl][4-
moins de 0,1% de Substance de la liste J
2580-56-5 219-943-6 (diméthylamino)phényl]méthylène]cyclohexa-2,5- NOIRE GRISE 0,1% 0,01% D
cétone ou de base candidate REACH. +
diène-1-ylidène]diméthyl ammonium
de Michler

(C.I. 11080 ; 4-[(4-nitrophényl)azo]-N-phénylaniline) +
25973-55-1 247-384-8 2-(2H-benzotriazole-2-yl)-4,6-ditertpentylphénol GRISE GRISE 0,1% M
candidate REACH.
H
26140-60-3 247-477-3 terphényl ORANGE ORANGE 0,1%
+
F
26266-68-2 247-571-4 2-éthylhexènal ORANGE ORANGE 0,1% QAH
+
diisocyanate de diphénylméthane mélange
26447-40-5 247-714-0 d'isomères GRISE GRISE 0,01% CMR2 F
(MDI et isomères en mélange)

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
toluène diisocyanate mélange d'isomères
26471-62-5 247-722-4 (2,4-diisocyanate de toluylène (TDI) et 2,6- GRISE GRISE 0,01% CMR2 F
diisocyanate de toluylène (TDI) en mélange)
H
26523-78-4 247-759-6 phosphite de tris(nonylphényle) ORANGE ORANGE 0,1%
+
azoture de sodium Générateur gaz
26628-22-8 247-852-1 ORANGE ORANGE 0,01% D J
(azide de sodium) airbag
Règlement (CE)
n°944/2013 (5e ATP
1-éthylpyrrolidine-2-one
2687-91-4 220-250-6 NOIRE GRISE 0,3% 0,1% Solvant du CLP); Applicable L
(NEP)
à compter du 1er
janvier 2015.
J
26898-17-9 248-097-0 dibenzyltoluène ORANGE ORANGE 0,1%
+
N,N'-ditolyl-para-phénylènediamine
27417-40-9 ORANGE ORANGE 0,1% J
(N,N'-bis(méthylphényl)-1,4-benzènediamine)
F
280-57-9 205-999-9 triéthylènediamine ORANGE ORANGE 0,1% QAH
+
G
2832-40-8 220-600-8 (C.I. 11855 ; N-[4-[(2-hydroxy-5- GRISE GRISE 0,01% CMR2 VSA
+
méthylphényl)azo]phényl]acétamide)
C.I. Disperse Red 11 G

(C.I. 62015 ; 1,4-diamino-2-méthoxyanthraquinone) +
C.I. Disperse Red 1

G
2872-52-8 220-704-3 (C.I. 11110 ; 2-[éthyl[4-[(4- ORANGE ORANGE 0,1% VSA
+
nitrophényl)azo]phényl]amino]éthanol)
28726-30-9 N,N'-dixylyl-para-phénylènediamine ORANGE ORANGE 0,1% J
L
288-32-4 206-019-2 imidazole ORANGE ORANGE 0,1% du RAC pour
+
classification CMR.
F
29299-43-2 2-heptanone ORANGE ORANGE 0,1% QAH
+
294-62-2 206-033-9 cyclododécane GRISE GRISE 0,01% M

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
J
301-12-2 206-110-7 oxydemeton-methyl ORANGE ORANGE 0,1% insecticide
+
chlorure de glycidyltriméthylammonium
3033-77-0 221-221-0 (chlorure de 2,3-époxypropyltriméthylammonium ; NOIRE GRISE 0,1% 0,01% H
chlorure de N,N,N-triméthyl oxiraneméthaminium)
acéphate Perturbateur
30560-19-1 250-241-2 ORANGE ORANGE 0,1% J
(O,S-diméthyl acétylphosphoramidothioate) endocrinien.
307-55-1 206-203-2 acide tricosafluorododecanoïque GRISE GRISE 0,01%
candidate REACH. +
Protection des
309-00-2 206-215-8 aldrine NOIRE NOIRE - - - VSA (CE) N° 850/2004 D
végétaux
(POP).
2-(2H-benzotriazole-2-yl)-4-(1,1,3,3- J
3147-75-9 221-573-5 ORANGE ORANGE 0,1%
tétraméthylbutyl)phénol +
H
31565-23-8 250-702-8 Pentasulfure de di(tert-dodécyle) ORANGE ORANGE 0,1%
+
H
31570-04-4 250-709-6 phosphite de tris(2,4-ditert-butylphényle) ORANGE ORANGE 0,1%
+
chlorhydrate de 4-chloro-ortho-toluidine
3165-93-3 221-627-8 (chlorhydrate de 4-chloro-2-méthylbenzènamine ; CI NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% D H
37085 diazo fast red)
C.I. Disperse Red 17
G
3179-89-3 221-665-5 (C.I. 11210 ; 2,2'-[[3-méthyl-4-[(4- ORANGE ORANGE 0,1% VSA
+
nitrophényl)azo]phényl]imino]biséthanol)
G
3179-90-6 221-666-0 (C.I. 62500 ; 1,4-dihydroxy-5,8-bis[(2- ORANGE ORANGE 0,1% VSA
+
hydroxyéthyl)amino]anthraquinone)
1,2,5,6,9,10-hexabromocyclododécane Retardateur de Annexe XIV de
3194-55-6 221-695-9 NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% D/P M
(HBCD) flamme REACH.
Insecticide, isomère
hexachlorocyclohexane (CE) N° 850/2004
319-84-6 206-270-8 NOIRE NOIRE - - - présent dans HCH VSA D
(alpha-HCH) (POP). Interdit en
technique
Suisse.

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
hexachlorocyclohexane (CE) N° 850/2004
(beta-HCH) (POP). Interdit en
technique
Suisse.
hexachlorocyclohexane Cf. règlement (CE) (CE) N° 850/2004
(delta-HCH) N° 850/2004 (POP) (POP). Interdit en
technique
Suisse.
2,2-bis(bromométhyl)-1,3-propanediol Retardateur de F
3296-90-0 221-967-7 ORANGE ORANGE 0,1%
(dibromonéopentylglycol) flamme +
J
33204-76-1 251-406-1 quadrosilane ORANGE ORANGE 0,1%
+
beta-endosulfan Interdit par règlement
33213-65-9 (exo-sulfite d'hexachloro-trinorborn-en- NOIRE NOIRE - - - (CE) N° 850/2004 H
ylènebisméthylène) (POP).
chlorure de (3-chloro-2- H
3327-22-8 222-048-3 GRISE GRISE 0,01% CMR2
hydroxyperoxy)triméthylammonium +
3380-34-5 222-182-2 triclosan ORANGE ORANGE 0,001% D/P J
hexachlorobiphényle Cf. règlement (CE)
33979-03-2 251-773-8 NOIRE NOIRE - - - (CE) N° 850/2004 D
(2,2',4,4',6,6'-PCB) N° 850/2004 (POP)
(POP).
o,p'-DDE
(1-chloro-2-(2,2-dichloro-1-(4- Utilisation interdite G
3424-82-6 222-318-0 NOIRE NOIRE - - - VSA
chlorophényl)éthènyl)benzène ; 2,2,o,p'- (79/117/CEE). +
tétrachlorovinylidènebisbenzène)
J
3468-63-1 222-429-4 1-[(2,4-dinitrophényl)azo]-2-naphtol ORANGE ORANGE 0,1%
+
bromochlorodifluorométhane Interdit par règlement
(halon 1211) (CE) N° 1005/2009.
Ethane, 1-bromo-2-chloro-1,1,2-trifluoro- Interdit par règlement M
354-06-3 206-544-7 NOIRE NOIRE - - - Agent extincteur P
(halon 1301) (CE) N° 1005/2009. +
monométhyldichlorodiphénylméthane (Ugilec 121 ; Cf. règlement (CE)
3547-04-4 NOIRE NOIRE - - - (CE) N° 850/2004 D
PCB) N° 850/2004 (POP)
(POP).
(±)-1,7,7-triméthyl-3-[(4-
J
36861-47-9 253-242-6 méthylphényl)méthylène]bicyclo[2.2.1]heptane-2- ORANGE ORANGE 0,1%
+
one

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
376-06-7 206-803-4 acide heptacosafluorotétradécanoïque GRISE GRISE 0,01%
candidate REACH. +
1-(2,4-diméthylphénylazo)-2-hydroxynaphtalène- J
3761-53-3 223-178-3 ORANGE ORANGE 0,1%
3,6-disulfonate de disodium +
etacelasil
37894-46-5 253-704-7 (6-(2-chloroéthyl)-6-(2-méthoxyéthoxy)-2,5,7,10- NOIRE GRISE 0,3% 0,01% G
tétraoxa-6-silaundécane)
2-benzotriazol-2-yl-4,6-di-tert-butylphénol
3846-71-7 223-346-6 (2-(2H-benzotriazol-2-yl)-4,6-bis(1,1-diméthyléthyl)- NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% P K
candidate REACH.
phénol)
G
3860-63-7 223-373-3 (C.I. 63305 ; 1,5-dihydroxy-4,8- ORANGE ORANGE 0,1% VSA
+
bis(méthylamino)anthraquinone)
H
38640-62-9 254-052-6 bis(isopropyl)naphtalène ORANGE ORANGE 0,1%
+
G
3864-99-1 223-383-8 2,4-di-tert-butyl-6-(5-chlorobenzotriazole-2-yl)phénol ORANGE ORANGE 0,1% D
+
J
3878-19-1 223-404-0 fuberidazole GRISE GRISE 0,1% CMR2 Phytosanitaire
+
sulfate de 2,4-diaminoanisole
39156-41-7 254-323-9 NOIRE GRISE 0,1% 0,01% D E
(sulfate de 1,3-diamino-4-methoxybenzene)
J
4051-63-2 223-754-4 4,4'-diamino[1,1'-bianthracène]-9,9',10,10'-tétraone ORANGE ORANGE 0,1%
+
pentaéthylènehexamine
4067-16-7 223-775-9 ORANGE ORANGE 0,01% D H
(PEHA)
diisocyanate d'isophorone
4098-71-9 223-861-6 (IPDI ; isocyanate de 3- ORANGE ORANGE 0,01% D
isocyanatotriméthylcyclohexyle-3,5,5)
H
41556-26-7 255-437-1 sébaçate de bis(1,2,2,6,6-pentaméthyl-4-pipéridyle) ORANGE ORANGE 0,1% D
+

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
triadimefon
Perturbateur
43121-43-3 256-103-8 (1-(4-chlorophénoxy)-3,3-diméthyl-1-(1,2,4-triazol-1- ORANGE ORANGE 0,01% D J
endocrinien.
yl)butanone)
substance H
4602-84-0 225-004-1 farnesol ORANGE ORANGE 0,1% dans les jouets
parfumante +
(Directive
2009/48/CE).
paraquat Perturbateur
4685-14-7 225-141-7 ORANGE ORANGE 0,1% J
(1,1'-diméthyl-4,4'-bipyridinium) endocrinien possible.
candidate REACH. +
G
4901-51-3 225-531-7 2,3,4,5-tétrachlorophénol ORANGE ORANGE 0,1% VSA
+
H
4979-32-2 225-625-8 N,N-dicyclohexylbenzothiazole-2-sulfenamide ORANGE ORANGE 0,1% D
+
F
502-42-1 207-937-6 cycloheptanone ORANGE ORANGE 0,1% QAH
+
DDT Interdit par règlement

Cf. règlement (CE)
50-29-3 200-024-3 (p,p'-dichlorodiphenyltrichloroethane ; 1,1,1- NOIRE NOIRE - - - VSA (CE) N° 850/2004 E
N° 850/2004 (POP)
trichloro-2,2-bis(4-chlophényl)éthane) (POP).
F
505-57-7 208-014-0 2-hexènal ORANGE ORANGE 0,1% QAH
+
nitriloacétate de sodium
5064-31-3 225-768-6 GRISE GRISE 0,1% CMR2 H
(NTA ; bis(carboxyméthyl)glycine, sel trisodique)
51085-52-0 256-960-8 chlorhydrate de 5-nitro-o-toluidine GRISE GRISE 0,01% CMR2 D F
Retardateur de
512-56-1 208-144-8 triméthylphosphate ORANGE ORANGE 0,1% D E
flamme
uréthane Fabrication de H
51-79-6 200-123-1 NOIRE GRISE 0,1% 0,01%
carbamate d'éthyle polymères +
51811-42-8 ORANGE ORANGE 0,1% VSA
(C.I. 11132) +

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
J
5285-60-9 226-122-6 4,4'-méthylènebis[N-sec-butylaniline] ORANGE ORANGE 0,1%
+
G
5307-00-6 2-méthoxy-5-méthyl-para-phénylènediamine ORANGE ORANGE 0,1% D
+
2-nitro-para-phénylènediamine G
5307-14-2 226-164-5 ORANGE ORANGE 0,1% D
(2-nitro-1,4-benzènediamine) +
o,p'-DDD
Utilisation interdite G
53-19-0 200-166-6 (Mitotane ; 1,1-dichloro-2,2-bis(2,4'- NOIRE NOIRE - - - VSA
(79/117/CEE). +
dichlorophényl)éthane)

biphényl chloré 42% Cl Cf. règlement (CE)
53469-21-9 NOIRE NOIRE - - - (CE) N° 850/2004 P F
(Aroclor 1242 ; PCB) N° 850/2004 (POP)
(POP).
substance H
5392-40-5 226-394-6 citral ORANGE ORANGE 0,01% dans les jouets
parfumante +
(Directive
2009/48/CE).
2,2,4-triméthylpentane
540-84-1 208-759-1 ORANGE ORANGE 0,01% H
(isobutyltriméthylméthane ; isooctane)
H
541-02-6 208-764-9 décamethylcyclopentasiloxane ORANGE ORANGE 0,1%
+
F
541-73-1 208-792-1 1,3-dichlorobenzène ORANGE ORANGE 0,01% QAH
+
1,3-dichloropropène
(1,3-dichloropropylène)
Interdit dans les
oxyde de tri(aziridinyl)phosphine Retardateur de
545-55-1 208-892-5 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% textiles en contact P K
(TEPA) flamme pour textiles
avec la peau.
J
5466-77-3 226-775-7 4-méthoxycinnamate de 2-éthylhexyle ORANGE ORANGE 0,1%
+
G
54824-37-2 C.I. Disperse Yellow 49 ORANGE ORANGE 0,1% VSA
+

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
candidate REACH.
chlorhydrate d'hexaméthyl-para-rosaniline
548-62-9 208-953-6 GRISE GRISE 0,01% Colorant Interdite si contient ≥ D E
(colorant violet CI basic violet 3 - CI 42555)
0,1% de Cetone de
Michler.
55-18-5 200-226-1 N-nitrosodiéthylamine ORANGE ORANGE 0,1% QAH D J
J
554-13-2 209-062-5 carbonate de lithium ORANGE ORANGE 0,1%
+
2,3-époxypropanol
556-52-5 209-128-3 NOIRE GRISE 0,1% 0,01% M
(glycidol)
556-61-6 209-132-5 méthylisothiocyanate ORANGE ORANGE 0,01% H
F
556-67-2 209-136-7 octaméthylcyclotétrasiloxane GRISE GRISE 0,1% CMR2 D
+
G
55972-71-9 259-926-0 chlorhydrate de para-phénylènediamine ORANGE ORANGE 0,1% D
+
Substance contenant
alcool 4,4'-bis(diméthylamino)-4''- moins de 0,1% de Substance de la liste J
561-41-1 209-218-2 NOIRE GRISE 0,1% 0,01%
(méthylamino)tritylique cétone ou de base candidate REACH. +
de Michler
tétrachlorure de carbone Interdit par règlement

56-23-5 200-262-8 NOIRE NOIRE - - - Solvant QAH P F
(tétrachlorométhane) (CE) N° 1005/2009.
parathion-éthyl
(parathion ; O,O-diéthyl-O-p-
56-38-2 200-271-7 ORANGE ORANGE 0,01% VSA J
nitrophénylthiophosphate ; dithiophosphate de O,O-
diéthyle et de O-4-nitrophényle)
2,3-diméthylpentane
565-59-3 209-280-0 ORANGE ORANGE 0,01% H
(heptane isomère)
Chlorhydrate de 4,4'-((4-imino-2,5-cyclohexadien-1-
569-61-9 209-321-2 ylidène)méthylène)dianiline NOIRE GRISE 0,1% 0,01% Colorant D E
(pararosaniline ; CI Basic red 9)

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
substance H
57-06-7 200-309-2 isothiocyanate d'allyle ORANGE ORANGE 0,1% dans les jouets
parfumante +
(Directive
2009/48/CE).
candidate REACH. +
propylèneglycol F
(1,2-dihydroxypropane ; 1,2-propanediol) +
propiolactone
57-57-8 200-340-1 NOIRE GRISE 0,1% 0,01% E
(3-propanolide)
Retardateur de
bis(diphénylphosphate) résorcinol F
57583-54-7 260-830-6 ORANGE ORANGE 0,1% flamme pour
(Bis(phosphate) de tétraphényle et de m-phénylène) +
plastiques rigides
chlordane
57-74-9 200-349-0 NOIRE NOIRE - - - (CE) N° 850/2004 E
(octachlorohexahydrométhanoindène)
(POP).
H
581-89-5 209-474-5 2-nitronaphtalène NOIRE GRISE 0,1% 0,01%
+
diisocyanate de toluylène Mousse

584-84-9 209-544-5 (2,4-TDI ; 2,4-diisocyanate de tolylène ; GRISE GRISE 0,01% CMR2 polyuréthanne, F
diisocyanate de 4-méthyl-m-phénylène) peinture
2,4'-diisocyanate de diphénylméthane
5873-54-1 227-534-9 (isocyanate de o-(p-isocyanatobenzyl)phényle ; GRISE GRISE 0,01% CMR2 F
MDI)
58-90-2 200-402-8 2,3,4,6-tétrachlorophénol ORANGE ORANGE 0,01% VSA J
3-méthylhexane
589-34-4 209-643-3 ORANGE ORANGE 0,01% H
(heptane isomère)
F
590-01-2 209-669-5 propionate de n-butyle ORANGE ORANGE 0,1% QAH
+
2,2-diméthylpentane
590-35-2 209-680-5 ORANGE ORANGE 0,01% H
(heptane isomère)
2-méthylhexane
591-76-4 209-730-6 ORANGE ORANGE 0,01% H
(heptane isomère)

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
2-hexanone
591-78-6 209-731-1 GRISE GRISE 0,01% CMR2 QAH Restriction aux USA. F
(méthylbutylcétone)
beta-1,3,5-tris(oxiranylméthyl)-1,3,5-triazine-
candidate REACH.
59653-74-6 423-400-0 2,4,6(1H,3H,5H)-trione NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% 01/03/2009 J
(beta-triglycidyl isocyanurate ; teroxirone)
N,N-diméthyléthylamine F
(N,N-diméthyléthanamine) +
F
59-89-2 N-nitrosomorpholine ORANGE ORANGE 0,1% QAH D
+
substance parfumante
substance dans les jouets
5989-27-5 227-813-5 (R)-p-mentha-1,8-diène ORANGE ORANGE 0,01% J
parfumante (Directive
2009/48/CE).Interdit
en tant que biocide.
Interdit dans les

acide éthylènediaminetétraacétique Complexant,
60-00-4 200-449-4 ORANGE ORANGE 0,1% produits de nettoyage H
(EDTA) séquestrant
en Suisse.
Amine aromatique
susceptible d'être
4-aminoazobenzène Synthèse des libérée par les
60-09-3 200-453-6 NOIRE GRISE 0,1% 0,01% VSA P E
(paraaminodiphénylimide ; aniline-4-yellow) colorants azoiques colorants azoiques.
candidate REACH.
N-nitrosodiisopropylamine F
601-77-4 ORANGE ORANGE 0,1% QAH D
(N-(1-méthyléthyl)-N-nitroso-2-propanamine) +
2-mercaptoéthanol F
60-24-2 200-464-6 ORANGE ORANGE 0,1%
(thioglycol) +

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
F
6032-29-7 227-907-6 2-pentanol ORANGE ORANGE 0,1% QAH
+
Additif de solvant,
acétamide
60-35-5 200-473-5 GRISE GRISE 0,1% CMR2 stabilisant de D F
(éthanamide ; méthanecarboxamide)
plastifiant
dimethoate
Perturbateur
60-51-5 200-480-3 (O,O-diméthyl méthylcarbamoylméthyl ORANGE ORANGE 0,1% J
endocrinien.
phosphorodithioate)
60-57-1 200-484-5 dieldrine NOIRE NOIRE - - - Insecticide VSA (CE) N° 850/2004 H
(POP).
608-93-5 210-172-0 pentachlorobenzène NOIRE NOIRE - - - (CE) N° 850/2004 P K
(POP).
G
+
2,6-dichlorobenzène-1,4-diamine G
609-20-1 210-184-6 ORANGE ORANGE 0,1% D
(2,6-dichloro-para-phénylènediamine) +
diméthylorthotoluidine
609-72-3 210-199-8 (diméthyltoluylène ; diméthyl-o-tolyl-amine; N,N,2- ORANGE ORANGE 0,01% E
triméthyl-benzènamine)
N-nitroso-N-éthyl aniline G
612-64-6 ORANGE ORANGE 0,1% D
(nitrosoéthylphénylamine) +
N-méthyl-N-nitrosoaniline G
614-00-6 210-366-5 ORANGE ORANGE 0,1% D
(nitrosométhylphénylamine) +
Amine aromatique
2,4-diaminoanisol Synthèse des susceptible d'être
(4-méthoxy-m-phénylènediamine) colorants azoiques libérée par les
colorants azoiques.
H
61788-32-7 262-967-7 terphényle hydrogéné ORANGE ORANGE 0,1%
+

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
Fluide hydraulique,
polychloroterphényle (CE) n° 552/2009
61788-33-8 262-968-2 NOIRE NOIRE 0,005% 0,005% 0,0001% fluide caloporteur, P H
(PCT) (Annexe XVII
transformateur
REACH).
H
61788-44-1 262-975-0 phénol comportant des groupements styrène ORANGE ORANGE 0,1%
+
Interdit pour le
61789-28-4 263-047-8 huile de créosote NOIRE GRISE 0,1% 0,01% Traitement du bois E
traitement du bois.
H
61789-67-1 263-077-1 naphténates de baryum ORANGE ORANGE 0,1% D
+
composés de l'ion ammonium quaternaire, bis(alkyl H

61789-80-8 263-090-2 ORANGE ORANGE 0,01% D/P
de suif hydrogéné)dométhyles, chlorures +
amitrol
61-82-5 200-521-5 GRISE GRISE 0,01% Herbicide M
(3-amino-1,2,4-triazole ; 1,2,4-triazole-3-ylamine)
G
+
J
6197-30-4 228-250-8 octocrylène ORANGE ORANGE 0,1%
+
M
620-92-8 210-658-2 bisphenol F ORANGE ORANGE 0,01%
+
nitrosodipropylamine
621-64-7 210-698-0 (N-nitroso-N-propyl-1-propanamine ; NOIRE GRISE 0,001% 0,0001% Gomme, caoutchouc QAH D M
dipropylnitrosamine)
(UE) n° 412/2012
624-49-7 210-849-0 fumarate de dimethyle NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% Anti-moisissure P K
(Annexe XVII
REACH).
N,N-méthyléthylamine G
624-78-2 210-862-1 ORANGE ORANGE 0,1% D
(N-méthyléthanamine) +

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
625-45-6 210-894-6 acide methoxyacetique NOIRE GRISE 0,3% 0,01%
candidate REACH. +
thiocarbamide Caoutchoucs et
62-56-6 200-543-5 GRISE GRISE 0,01% CMR2 E
(thiourée) plastiques
Fabrication,
N-nitrosodiméthylamine transformation et
62-75-9 200-549-8 (N-méthyl-N-nitroso-méthanamine ; N,N- NOIRE NOIRE 0,001% 0,0001% 0,0001% 01/03/2009 stockage de QAH P J
diméthylnitrosamine) gommes et
caoutchoucs
F
629-59-4 211-096-0 n-tétradécane ORANGE ORANGE 0,1% QAH
+
630-20-6 211-135-1 1,1,1,2-tétrachloroéthane ORANGE ORANGE 0,1% D J
632-79-1 211-185-4 anhydride tétrabromophtalique NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% Interdit au Japon. K
634-66-2 211-214-0 1,2,3,4-tétrachlorobenzène NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% P K
au Canada.
au Canada.
G
6373-73-5 228-919-4 (C.I. 10375 ; N-(2,4-dinitrophényl)benzène-1,4- ORANGE ORANGE 0,1% VSA
+
diamine)
J
637-92-3 211-309-7 2-ethoxy-2-méthylpropane ORANGE ORANGE 0,1%
+
EDTA disodique dihydrate Interdit dans les

Complexant,
6381-92-6 (sel disodique d'acide éthylènediaminetétraacetique ORANGE ORANGE 0,1% produits de nettoyage H
séquestrant
dihydraté) en Suisse.
sel tétrasodique d'acide éthylène diamine Interdit dans les
64-02-8 200-573-9 tétraacétique ORANGE ORANGE 0,1% produits de nettoyage H
(EDTA tétrasodique) en Suisse.
2,2,4,4-tétraméthyl-7-oxa-3,20- H
64338-16-5 264-780-6 ORANGE ORANGE 0,1% D
diazadispiro[5.1.11.2]-hénicosane-21-one +

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
acides résiniques et acides colophaniques H
64365-17-9 264-848-5 ORANGE ORANGE 0,1%
hydrogénés, esters avec le penta-érythritol +
64-67-5 200-589-6 sulfate de diethyle NOIRE GRISE 0,1% 0,01%
candidate REACH. +
6484-52-2 229-347-8 nitrate d'ammonium ORANGE ORANGE 0,1% J
polyoxypropylènetriamine
(alpha,alpha',alpha''-1,2,3-propanetriyltris[omega-(2- G
aminométhyléthoxy)-poly[oxy(méthyl-1,2- +
éthanediyl)])
kétoconazole
(1-[4-[4-[[(2S,4R)-2-(2,4-dichlorophényl)-2-(imidazol-
Perturbateur
65277-42-1 265-667-4 1-ylméthyl)-1,3-d NOIRE GRISE 0,3% 0,01% H
endocrinien.
ioxolan-4-yl]méthoxy]phényl]pipérazin-1-
yl]éthanone)
Interdit pour le
traitement du bois.
phénols du goudron, charbon ou pétrole Interdiction de mise
65996-85-2 266-019-3 NOIRE GRISE 0,1% 0,01% Traitement du bois M
huiles acides de goudron de houille brute sur le marché en tant
que biocide depuis le
01/09/2006.
distillats supérieurs de goudrons de houille Interdit pour le
65996-91-0 266-026-1 NOIRE GRISE 0,1% 0,01% Traitement du bois E
huiles anthracéniques lourdes traitement du bois.
65996-93-2 266-028-2 brai de goudron de houille à haute température NOIRE GRISE 0,1% 0,01% M
candidate REACH.
H
65997-06-0 266-041-3 colophane hydrogénée ORANGE ORANGE 0,1%
+
acides résiniques et acides colophaniques H

65997-13-9 266-042-9 ORANGE ORANGE 0,1%
hydrogénés, esters avec le glycérol +

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
hexaldéhyde F
(hexanal ; n-hexylaldéhyde ; aldéhyde caproique) +
Retardateur de
66733-21-9 erionite NOIRE GRISE 0,1% 0,01% E
flamme
66-81-9 200-636-0 cycloheximide NOIRE GRISE 0,3% 0,01% G
diperoxyde de di-tert-butyle et de 3,3,5- J

6731-36-8 229-782-3 ORANGE ORANGE 0,1%
triméthylcyclohexylidène +
Interdit en Suède dans
les liquides de
refroidissement ou de
méthanol nettoyage si la
67-56-1 200-659-6 ORANGE ORANGE 0,01% Solvant QAH D J
(alcool méthylique) concentration est
superieure à 5%.
Interdit en Russie et
en Ukraine.
F
67-64-1 200-662-2 acétone ORANGE ORANGE 0,1% QAH
+
trichlorométhane Solvant, fabrication

(chloroforme) des CFC
Interdit dans la
Fumigène, fonderies
hexachloroéthane fabrication ou
67-72-1 200-666-4 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% de métaux non P K
(hexachlorure de carbone) transformation des
ferreux
métaux non ferreux.
Substance contenant
α,α-bis[4-(dimethylamino)phenyl]-4- moins de 0,1% de Substance de la liste J
6786-83-0 229-851-8 NOIRE GRISE 0,1% 0,01%
(phenylamino)naphthalene-1-methanol cétone ou de base candidate REACH. +
de Michler
680-31-9 211-653-8 triamide hexaméthylphosphorique NOIRE GRISE 0,01% 0,001% M

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
N,N-diméthylformamide candidate REACH.
68-12-2 200-679-5 NOIRE NOIRE 0,3% 0,01% 0,01% 17/09/2014 Solvant D M
(DMF ; diméthylméthanamide) Substance de la liste
gazole
68334-30-5 269-822-7 ORANGE ORANGE 0,01% Combustible diesel J
(gasoil)
propanone-2, produits de réaction avec la J
68412-48-6 270-192-0 ORANGE ORANGE 0,1% D
diphénylamine +
68441-14-5 copolymère isobutylène-isoprène bromé ORANGE ORANGE 0,1% E

benzénamine comprenant des groupements H
68442-68-2 270-485-3 ORANGE ORANGE 0,1%
styrène, N-phényl- +
diaminodiéthyltoluène
68479-98-1 270-877-4 ORANGE ORANGE 0,01% D J
(diéthylméthylbenzènediamine)
68527-02-6 271-247-1 alcènes en C12-24, chloro NOIRE NOIRE - - - D/P J
F
6864-37-5 229-962-1 diméthyl-méthylènebis-cyclohexylamine ORANGE ORANGE 0,01%
+
composés de l'ion ammonium quaternaire, H

68783-78-8 272-207-6 ORANGE ORANGE 0,01%
diméthyldisuif alkyles, chlorures +
benzénamine, N-phényl-, produits de réaction avec H

68921-45-9 272-940-1 ORANGE ORANGE 0,1% Interdit au Canada. D/P
le styrène et le triméthyl-2,4,4 pentène +
silanamine, triméthyl-1,1,1 N-(triméthylsilyl)-,

H
68937-51-9 273-072-6 produits de réaction avec l'ammoniac, ORANGE ORANGE 0,1%
+
l'octaméthylcyclotétrasiloxane et la silice
3,3,3-Trifluoropropyl(méthyl) et
H
68952-02-3 méthyl(vinyl)siloxanes et silicones, terminés par un ORANGE ORANGE 0,1% D
+
groupe hydroxyle
benzènediamine-1,4, mélange de N,N'-dérivés H
68953-84-4 273-227-8 ORANGE ORANGE 0,1% D
phényles et tolyles +
2-décanone F
(méthyl octyl cétone) +
700-13-0 211-838-3 2,3,5-triméthylhydroquinone ORANGE ORANGE 0,01% H
N-méthyl-N'-nitro-N-nitrosoguanidine
70-25-7 200-730-1 NOIRE GRISE 0,01% 0,001% K
(1-méthyl-3-nitro-1-nitrosoguanidine)

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
70290-05-0 N-toly-N'-xylyl-para-phénylènediamine ORANGE ORANGE 0,1% J
Siloxanes et silicones, diméthyl-, terminés par un H

atome d'hydrogène +
propanil Perturbateur
709-98-8 211-914-6 ORANGE ORANGE 0,01% Biocide J
(3',4'-dichloropropionanilide) endocrinien.
1-butanol F
(n-butanol ; alcool butylique) +
(CE) n° 552/2009
71-43-2 200-753-7 benzène NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% carburants|Fuels carburants QAH P F
(Annexe XVII
REACH).
1,1,1-trichloroéthane Solvant de Interdit par règlement

71-55-6 200-756-3 NOIRE NOIRE - - - QAH P F
(méthylchloroforme) dégraissage (UE) n° 1005/2009.

72-20-8 200-775-7 endrine NOIRE NOIRE - - - (CE) N° 850/2004 H
(POP).
p,p'-méthoxychlore Perturbateur
72-43-5 200-779-9 ORANGE ORANGE 0,1% VSA J
(1,1,1-trichloro-2,2-bis(p-méthoxyphényl)éthane) endocrinien.
DDD
G
72-54-8 200-783-0 (dichlorodiphényldichloroéthane ; TDE ; ORANGE ORANGE 0,1% VSA
+
tétrachlorodiphényléthane)
p,p'-DDE G
(2,2-bis(p-chlorophényl)-1,1-dichloroéthylène) +
72629-94-8 276-745-2 acide pentacosafluorotridecanoïque GRISE GRISE 0,01%
candidate REACH. +
bis[3,5-di-tert-butylsalicylato(2-)-O1,O2]chromate(1-) J
72869-85-3 276-955-4 ORANGE ORANGE 0,1%
d'hydrogène +
(C.I. 11005 ; 4-[(4-nitrophényl)azo]aniline) +
2,4,6-tri-tert-butylphénol
732-26-3 211-989-5 ORANGE ORANGE 0,1% Interdit au Japon. D J
(2,4,6-tris(1,1-diméthyléthyl)phénol)
2,2',2'',2'''-[éthane-1,2-diylidènetétrakis(p- J
7328-97-4 230-820-6 ORANGE ORANGE 0,1%
phénylèneoxyméthylène)]tetraoxiranne +

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
N,N-diméthyl-N-octylamine F
(1-(diméthylamino)octane) +
glycolate de butyle F
(hydroxyacétate de butyle) +
H
7425-14-1 231-057-1 2-éthylhexanoate de 2-éthylhexyle GRISE GRISE 0,01% CMR2
+
1-[(5,7-Dichloro-1,9-dihydro-2-méthyl-9-
H
74336-60-0 277-824-4 oxopyrazolo[5,1-b]quinazolin-3- ORANGE ORANGE 0,1% D
+
yl)azo]anthraquinone
G
7440-47-3 231-157-5 Chrome ORANGE ORANGE 0,1% VSA
+
bromométhane
74-83-9 200-813-2 NOIRE NOIRE - - - P E
(bromure de méthyle)
chlorométhane
74-87-3 200-817-4 GRISE GRISE 0,1% CMR2 F
(chlorure de méthyle)
méthanamine F
(monométhylamine) +
bromochlorométhane Interdit par règlement
74-97-5 200-826-3 NOIRE NOIRE - - - Agent extincteur P E
(halon 1011) (CE) N° 1005/2009.
chlorure de vinyle Interdit comme
75-01-4 200-831-0 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% Fabrication de PVC P F
(chloroéthène ; chloroéthylène) propulseur.
éthylamine F
(aminoéthane ; éthanamine) +
H
75-05-8 200-835-2 acétonitrile ORANGE ORANGE 0,1% D
+
acétaldéhyde
(éthanal)
dichlorométhane
75-09-2 200-838-9 GRISE GRISE 0,1% CMR2 Solvant QAH D F
(chlorure de méthylène)
75-15-0 200-843-6 disulfure de carbone GRISE GRISE 0,01% CMR2 E

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
dichlorobromométhane F
(bromodichlorométhane) +
F
75-29-6 200-858-8 2-chloropropane ORANGE ORANGE 0,1% QAH
+
Fabrication de
dichlorure de vinylidène
75-35-4 200-864-0 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% copolymères de QAH D H
(1,1-dichloroéthène ; 1,1-dichloroéthylène)
PVC
oxyde de propylène
candidate REACH.
75-56-9 200-879-2 (1,2-époxypropane ; méthyloxirane ; méthyl NOIRE NOIRE 0,1% 0,001% 0,001% 21/10/2010 J
éthylène oxyde)
Dibromodifluorométhane Interdit par règlement M
75-61-6 200-885-5 NOIRE NOIRE - - - Agent extincteur P
(halon 1202) (CE) N° 1005/2009. +
bromotrifluorométhane Interdit par règlement
(halon 1301) (CE) N° 1005/2009.
tert-butylamine
F
75-64-9 200-888-1 (2-amino-2-méthylpropane ; 2-méthyl-2- ORANGE ORANGE 0,1% QAH
+
propanamine ; triméthylaminométhane)
benzyltriphénylphosphonium, sel avec 4,4'-[2,2,2-
H
75768-65-9 278-305-5 trifluoro-1-(trifluorométhyl)éthylidène]bis[phénol] ORANGE ORANGE 0,1%
+
(1:1)
H
75-91-2 200-915-7 hydroperoxyde de terbutyle ORANGE ORANGE 0,1%
+
J
75980-60-8 278-355-8 oxyde de diphényl(2,4,6-triméthylbenzoyl)phosphine GRISE GRISE 0,1% CMR2
+
J
759-94-4 212-073-8 EPTC ORANGE ORANGE 0,1%
+
76-01-7 200-925-1 pentachloroéthane NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% D H
G
7601-89-0 231-511-9 perchlorate de sodium ORANGE ORANGE 0,1% D
+
7601-90-3 231-512-4 acide perchlorique ORANGE ORANGE 0,1% J

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
F
761-65-9 212-090-0 N,N-dibutylformamide ORANGE ORANGE 0,1% QAH
+
dichloro((dichlorophényl)méthyl)méthylbenzène Interdit par règlement
Cf. règlement (CE)
76253-60-6 278-404-3 (monométhyltétrachlorodiphénylméthane ; Ugilec NOIRE NOIRE - - - (CE) N° 850/2004 P D
N° 850/2004 (POP)
141 ; tétrachlorobenzyltoluène ; PCB) (POP).
7632-00-0 231-555-9 nitrite de sodium ORANGE ORANGE 0,01% Anticorrosion D H
2-pentènal F
(3-éthyl-2-propénal) +
heptachlore Interdit par règlement
76-44-8 200-962-3 (1,4,5,6,7,8,8-heptachloro-3a,4,7,7a-tétrahydro-4,7- NOIRE NOIRE - - - Insecticide VSA (CE) N° 850/2004 E
méthanoindène) (POP).
H
7647-18-9 231-601-8 pentachlorure d'antimoine ORANGE ORANGE 0,01%
+
acide fluorhydrique
7664-39-3 231-634-8 ORANGE ORANGE 0,01% E
(fluorure d'hydrogène)
F
7681-49-4 231-667-8 fluorure de sodium ORANGE ORANGE 0,01%
+
77-09-8 201-004-7 phénolphtaleine NOIRE GRISE 1% 0,01% Indicateur coloré
candidate REACH. +
77402-03-0 401-890-7 méthyl-2-acrylamido-2-méthoxyacétate NOIRE GRISE 0,1% 0,01% D E
diméthylsulfate Substance de la liste
77-78-1 201-058-1 NOIRE GRISE 0,1% 0,001% E
(sulfate de diméthyle) candidate REACH.
G
7778-74-7 231-912-9 perchlorate de potassium ORANGE ORANGE 0,1% D
+
F
7784-18-1 232-051-1 fluorure d'aluminium ORANGE ORANGE 0,01%
+
7785-87-7 232-089-9 sulfate de manganèse ORANGE ORANGE 0,01% E
F
7789-23-3 232-151-5 fluorure de potassium ORANGE ORANGE 0,01%
+
bifluorure de potassium F
7789-29-9 232-156-2 ORANGE ORANGE 0,01%
(hydrogénodifluorure de potassium) +

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
F
7789-75-5 232-188-7 fluorure de calcium ORANGE ORANGE 0,01%
+
F
7790-98-9 232-235-1 perchlorate d'ammonium ORANGE ORANGE 0,01% D
+
G
7791-03-9 232-237-2 perchlorate de lithium ORANGE ORANGE 0,1% D
+
7803-49-8 232-259-2 hydroxylamine GRISE GRISE 0,01% CMR2 D
phosphate de tri-para-tolyle
78-32-0 201-105-6 ORANGE ORANGE 0,01% E
(phosphate de tricrésyle)
Plastifiant et
retardateur de
phosphate de tris(2-éthylhexyl) F
78-42-2 201-116-6 ORANGE ORANGE 0,1% flamme des PVC et
(phosphate de trioctyle) +
des caoutchoucs
synthétiques
isophorone F
(3,5,5-triméthylcyclohexènone) +
diperoxyde de di-tert-butyle et de 1,1,4,4- J

78-63-7 201-128-1 ORANGE ORANGE 0,1%
tétraméthyltétraméthylène +
Interdit dans les jouets

(Directive
substance
78-70-6 201-134-4 linalol ORANGE ORANGE 0,1% 2009/48/CE).Interdit J
parfumante
en tant que biocide.
Fragrance allergisante.
isopentane
78-78-4 201-142-8 ORANGE ORANGE 0,01% E
(méthylbutane ; 1,1,2-triméthyléthane)
isoprène F
78-79-5 201-143-3 NOIRE GRISE 0,1% 0,01%
(méthyl-1,3-butadiène) +
2-méthyl-1-propanamine F
(isobutylamine ; 1-amino-2-méthylpropane) +

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
isobutanol F
(2-méthyl-1-propanol) +
méthacrylaldéhyde
F
78-85-3 201-150-1 (méthacroléine ; 2-méthyl-2-propènal ; 2- ORANGE ORANGE 0,1% QAH
+
méthylacroléine ; 2-methylpropènal ; isobutènal)
o,p'-DDT
Utilisation interdite G
789-02-6 212-332-5 (2,2,2,o,p'-pentachloroéthylidènebisbenzène ; o,p'- NOIRE NOIRE - - - VSA
(79/117/CEE). +
dichloro-1,1-diphenyl-2,2,2-trichloroethane)
2-butanol F
(alcool butylique secondaire ; 1-méthyl-1-propanol) +
2-butanone F
(méthyléthylcétone) +
Fabrication de
79-00-5 201-166-9 1,1,2-trichloroéthane GRISE GRISE 0,1% CMR2 QAH D F
dichloroéthylène
trichloroéthylène Annexe XIV de
79-01-6 201-167-4 NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% Solvant QAH D M
(trichloréthylène) REACH.
Monomère résiduel
acrylamide candidate REACH.
79-06-1 201-173-7 NOIRE NOIRE 0,1% 0,001% 0,001% 21/10/2010 de la production de D J
(2-propèneamide) Substance de la liste
polyacrylamide
acide acrylique PVC, adhésifs,

79-10-7 201-177-9 ORANGE ORANGE 0,01% H
(acide 2-propènoique) peintures
acide monochloroacétique Fabrication de 2,4-D

79-11-8 201-178-4 ORANGE ORANGE 0,01% J
(acide monochloracétique) et 2,4,5-T
79-16-3 201-182-6 N-methylacétamide NOIRE NOIRE 0,3% 0,3% 0,01% D
candidate REACH. +
F
79-20-9 201-185-2 méthylacétate ORANGE ORANGE 0,1% QAH
+
Fabrication de
79-34-5 201-197-8 1,1,2,2-tétrachloroéthane NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% D H
solvants chlorés

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
chlorure de diméthylcarbamoyle
Industrie des
79-44-7 201-208-6 (chlorure de diméthylamino-carbonyl ; chlorure NOIRE GRISE 0,001% 0,0001% E
colorants
d'acide diméthylcarbamique)
Solvant des acides
2-nitropropane
79-46-9 201-209-1 NOIRE GRISE 0,1% 0,01% de Lewis, de la E
(diméthylnitrométhane)
cellulose…
2,2',6,6'-tétrabromobisphénol A Retardateur de
79-94-7 201-236-9 ORANGE ORANGE 0,01% D J
(TBBPA) flamme

camphechlor
8001-35-2 232-283-3 NOIRE NOIRE - - - (CE) N° 850/2004 K
(camphènes polychlorés ; toxaphène)
(POP).
bisphenol A anticipative Renault.
80-05-7 201-245-8 (p,p'-dihydroxydiphényldiméthylméthane ; NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% 21/10/2010 QAH Adoption d'une opinion K
diphénylolpropane) du RAC pour
classification CMR.
8006-64-2 232-350-7 essence de térébenthine ORANGE ORANGE 0,01% E
M
80-09-1 201-250-5 bisphenol S ORANGE ORANGE 0,01%
+
hydroperoxyde de cumène
80-15-9 201-254-7 ORANGE ORANGE 0,01% E
(hydroperoxyde de diméthylbenzène)
Interdit pour le
8021-39-4 232-419-1 créosote du bois NOIRE GRISE 0,1% 0,01% Traitement du bois E
traitement du bois.
peroxyde de dicumyle
80-43-3 201-279-3 (peroxyde d'isopropylbenzène ; peroxyde de ORANGE ORANGE 0,01% E
cumène)
colophane F
8050-09-7 232-475-7 ORANGE ORANGE 0,01% D
(rosin) +

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
J
80-51-3 201-286-1 4,4'-oxydi(benzenesulfonohydrazide) ORANGE ORANGE 0,1%
+
substance H
80-54-6 201-289-8 2-(4-tert-butylbenzyl)propionaldéhyde ORANGE ORANGE 0,1% dans les jouets
parfumante +
(Directive
2009/48/CE).
acide 6,6',6"-(1,3,5-triazine-2,4,6-
80584-91-4 279-505-5 ORANGE ORANGE 0,01% E
triyltriimino)trishexanoïque
80-62-6 201-297-1 méthacrylate de méthyle ORANGE ORANGE 0,01% QAH F

H
8065-36-9 bufencarbe (ISO) ORANGE ORANGE 0,01% pesticide
+
Incompatible avec
3,5-dinitro-2,6-diméthyl-4-tert-butylacétophénone 1980/2000 pour
81-14-1 201-328-9 GRISE GRISE 0,01% CMR2 Parfum H
(musc-cétone) attribution label
écologique.Réglement
é en Suisse.
2,4,6-trinitro-5-tert-butyl-m-xylène
Annexe XIV de
81-15-2 201-329-4 (2,4,6-trinitro-1,3-diméthyl-5-tert-butylbenzène ; NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% Parfum M
REACH.
musc-xylène)
Fluide hydraulique, Interdit par règlement
monométhyldichlorodiphénylméthane Cf. règlement (CE)
81161-70-8 NOIRE NOIRE - - - fluide diélectrique, (CE) N° 850/2004 P D
(Ugilec 121 ; Ugilec 21 ; PCB) N° 850/2004 (POP)
transformateur (POP).
N-(4-amino-9,10-dihydro-3-méthoxy-9,10-dioxo-1- J
81-68-5 201-369-2 ORANGE ORANGE 0,1%
anthryl)-4-méthylbenzènesulfonamide +
acrylate de 2-hydroxyéthyle
818-61-1 212-454-9 ORANGE ORANGE 0,01% H
(propènoate de 2-hydroxyéthyle)
chlorure de 9-(2-carboxyphényl)-3,6- J
81-88-9 201-383-9 ORANGE ORANGE 0,1%
bis(diéthylamino)xanthylium +
G
822-06-0 212-485-8 diisocyanate d'hexaméthylène ORANGE ORANGE 0,01%
+

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
2-méthyl-m-phénylènediamine
F
823-40-5 212-513-9 (2,6-toluènediamine ; 2,6-toluylènediamine ; 2,6- NOIRE GRISE 0,1% 0,01%
+
tolylènediamine ; 1,3-diamino-2-méthylbenzène)
J
82657-04-3 617-373-6 Bifenthrin GRISE GRISE 0,1% CMR2 du RAC pour D
+
classification CMR.
acide benzoique, hydroxy-2, dérivés monoalkyles H
83846-43-9 281-018-8 ORANGE ORANGE 0,1%
supérieurs à C13, sels de calcium (2:1) +
Amine aromatique
4,4'-méthylènedi-o-toluidine susceptible d'être
(4,4'-méthylène-bis(2-méthylaniline) ; Synthèse des libérée par les
4,4'-méthylène-bis(2-méthylbenzènamine) ; colorants azoiques colorants azoiques.
3,3'-diméthyl-4,4'-diaminodiphénylméthane) Substance de la liste
candidate REACH.
distillats de goudrons de houille Interdit pour le
84650-04-4 283-484-8 NOIRE GRISE 0,1% 0,01% Traitement du bois E
(huile de naphtalène) traitement du bois.
84713-12-2 283-805-1 1,2,3,4(ou 1,2,4,5)-tétrachlorobenzène ORANGE ORANGE 0,1% J
au Canada.
84776-07-8 283-931-7 alcane en C16-27, chloro NOIRE NOIRE - - - D/P J
1,2-bis(pentabromophényl)éthane Retardateur de Restriction d'utilisation

84852-53-9 284-366-9 ORANGE ORANGE 0,1% J
(1,1'-(éthane-1,2-diyl)bis(pentabromobenzène)) flamme au Canada.
magnésium, bis(2-hydroxybenzoato-O1,O2)-, H
84929-98-6 284-578-1 ORANGE ORANGE 0,1%
dérivés ar,ar'-dialkyles supérieurs à C13 +
85049-26-9 285-195-2 alcane en C16-35, chloro NOIRE NOIRE - - - D/P J

85-42-7 201-604-9 anhydride hexahydrophtalique GRISE GRISE 0,01%
candidate REACH. +
J
85-86-9 201-638-4 1-(4-(phénylazo)phénylazo)-2-naphtol ORANGE ORANGE 0,1%
+

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
tridécylamine ramifié et linéaire
86089-17-0 289-185-9 ORANGE ORANGE 0,01% J
(tridécanamine ; aminotridécane)
candidate REACH.
N-méthyl-2-pyrrolidone
872-50-4 212-828-1 NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% 17/09/2014 Solvant anticipative Renault. D M
(1-méthyl-2-pyrrolidinone, NMP)
du RAC pour
classification CMR.
J
87-44-5 201-746-1 caryophyllene ORANGE ORANGE 0,1%
+
trichlorobenzène
87-61-6 201-757-1 ORANGE ORANGE 0,01% J
(1,2,3-trichlorobenzène ; 1,2,6-trichlorobenzène)
2,6-xylidine G
87-62-7 201-758-7 GRISE GRISE 0,01% CMR2 VSA
(1-amino-2,6-diméthylbenzène) +
87-68-3 201-765-5 hexachlorobutadiène NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% Solvant P H
n-vinylpyrrolidone F
88-12-0 201-800-4 GRISE GRISE 0,1% CMR2
(1-vinyl-2-pyrrolidinone) +
88-85-7 201-861-7 dinosebe NOIRE GRISE 0,3% 0,01%
candidate REACH. +
éthylphénol F
(1-éthyl-2-hydroxybenzène) +

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
Amine aromatique
susceptible d'être
o-anisidine libérée par les
Synthèse des
90-04-0 201-963-1 (2-méthoxybenzènamine ; o-aminoanisole, 2- NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% VSA colorants P F
colorants azoiques
méthoxyaniline) azoiques.'Substance
de la liste candidate
REACH.
nitrocellulose
9004-70-0 ORANGE ORANGE 0,1% D J
(nitrate de cellulose)
diisocyanate de diphénylméthane et isomères et
9016-87-9 homologues en mélange GRISE GRISE 0,01% CMR2 F
(MDI et isomères et homologues en mélange)
poly(oxypropylène)diamine
(alpha-(2-aminométhyléthyl)-omega-(2- G
aminométhyléthoxy)-poly[oxy(méthyl-1,2- +
éthanediyl)])
polyéthylènepolyamines, fraction
90640-66-7 292-587-7 tétraéthylènepentamine ORANGE ORANGE 0,01% F
(tétraéthylènepentamines isomères)
polyéthylènepolyamines, fraction
90640-67-8 292-588-2 triéthylènetétramine ORANGE ORANGE 0,01% F
(triéthylènetétramines isomères)
candidate REACH.
90640-80-5 292-602-7 huile anthracénique NOIRE GRISE 0,1% 0,01% Traitement du bois M
Interdit pour le
traitement du bois.
90640-81-6 292-603-2 Huile anthracénique, pâte anthracénique NOIRE GRISE 0,1% 0,01%
candidate REACH. +
90640-82-7 292-604-8 Huile anthracénique à faible teneur en anthracène NOIRE GRISE 0,1% 0,01%
candidate REACH. +
Interdit pour le
90640-84-9 292-605-3 huile de créosote fraction acénaphtène NOIRE GRISE 0,1% 0,01% Traitement du bois E
traitement du bois.
90-94-8 202-027-5 4,4'-bis(dimethylamino)benzophénone NOIRE GRISE 0,1% 0,01%
candidate REACH. +

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
colophane, produits de réaction avec le H
91081-53-7 293-659-0 ORANGE ORANGE 0,1%
formaldéhyde +
2,6-toluylène diisocyanate (TDI)
91-08-7 202-039-0 GRISE GRISE 0,01% CMR2 F
diisocyanate de 2-méthyl-m-phénylène
91-22-5 202-051-6 quinoléine NOIRE GRISE 0,1% 0,01% M

substance H
91-64-5 202-086-7 coumarine ORANGE ORANGE 0,1% dans les jouets
parfumante +
(Directive
2009/48/CE).
acide benzènesulfonique, dérivés alkyles ramifiés et H
91696-73-0 294-232-1 ORANGE ORANGE 0,1%
droits en C14-44, sels de calcium +
amines alkyles en C12-14, produits de réaction avec
H
91745-46-9 294-716-2 l'hexanol, l'oxyde de phosphore (P2O5), le sulfure ORANGE ORANGE 0,1%
+
de phosphore (P2S5) et l'oxyde de propylène
Huile anthracénique, pâte anthracénique, fraction Substance de la liste H
91995-15-2 295-275-9 NOIRE GRISE 0,1% 0,01%
anthracène candidate REACH. +
Huile anthracénique, pâte anthracénique, fractions Substance de la liste H
91995-17-4 295-278-5 NOIRE GRISE 0,1% 0,01%
légères de distillation candidate REACH. +
N-nitrosodibutylamine F
(di-n-butylnitrosamine) +
phénylpyrazolidinone
92-43-3 202-155-1 ORANGE ORANGE 0,01% E
(phényl-1-pyrazolidone-3 ; phénidone)
4-nitrobiphényle Antioxydant, (CE) n° 552/2009
92-93-3 202-204-7 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% P F
(1-nitro-4-phénylbenzène) colorant (Annexe XVII
REACH).
3,6-dioxaoctaméthylènediamine G
929-59-9 213-203-6 ORANGE ORANGE 0,1% D
(1,8-diamino-3,6-dioxaoctane) +
F
930-55-2 213-218-8 N-nitrosopyrrolidine ORANGE ORANGE 0,1% QAH D
+
933-75-5 213-271-7 2,3,6-trichlorophénol ORANGE ORANGE 0,01% VSA J
G
+
J
93-46-9 202-249-2 N,N'-di-2-naphtyl-p-phénylenediamine ORANGE ORANGE 0,1%
+

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
méthylbenzoate F
(essence, huile de Niobe) +
G
935-95-5 213-310-8 2,3,5,6-tétrachlorophénol ORANGE ORANGE 0,1% VSA
+
202-307- J
94-13-3 4-hydroxybenzoate de propyle ORANGE ORANGE 0,1%
7 +
J
94-26-8 202-318-7 4-hydroxybenzoate de butyle ORANGE ORANGE 0,1%
+
F
94-36-0 202-327-6 peroxyde de dibenzoyle ORANGE ORANGE 0,01%
+
acide 2,4-dichlorophénoxyacétique Perturbateur

94-75-7 202-361-1 ORANGE ORANGE 0,01% Herbicide J
(2,4-D) endocrinien.
acide 2,4-dichlorophénoxybutyrique Perturbateur

(2,4-DB) endocrinien.
accélérateur de
95-33-0 202-411-2 N-cyclohexylbenzothiazole-2-sulfenamide ORANGE ORANGE 0,01% H
vulcanisation
ortho-xylène
95-47-6 202-422-2 ORANGE ORANGE 0,1% Solvant QAH F
(1,2-diméthylbenzène)
orthocrésol
95-48-7 202-423-8 ORANGE ORANGE 0,01% QAH F
(1-hydroxy-2-méthylbenzène)
2-chlorotoluène F
(o-chlorotoluène ; 1-chloro-2-méthylbenzène) +

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
Fabrication de
colorants, pesticides
orthodichlorobenzène
95-50-1 202-425-9 ORANGE ORANGE 0,01% et produits QAH J
(1,2-dichlorobenzène)
pharmaceutiques,
solvant
Amine aromatique
orthotoluidine
colorants azoiques, QAH libérée par les
95-53-4 202-429-0 (2-méthylaniline ; 2-aminotoluène ; 1-amino-2- NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% P F
accélérateur de VSA colorants azoiques.
méthylbenzène)
vulcanisation... Substance de la liste
candidate REACH.
o-phénylènediamine
Industrie des
95-54-5 202-430-6 (1,2-benzènediamine ; 1,2-diaminobenzène ; 2- GRISE GRISE 0,01% CMR2 D D
colorants
aminoaniline)
1,3,4-triméthylbenzène
95-63-6 202-436-9 (1,2,4-triméthylbenzène ; 1,2,5-triméthylbenzène ; ORANGE ORANGE 0,01% Solvant E
pseudocumene)
2,4-xylidine
95-68-1 202-440-0 ORANGE ORANGE 0,01% VSA H
(1-amino-2,4-diméthylbenzène)
Amine aromatique
4-chloro-ortho-toluidine
95-69-2 202-441-6 (2-amino-5-chlorotoluène ; 2-méthyl-4-chloroaniline ; NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% VSA P F
colorants azoiques libérée par les
4-chloro-2-méthylbenzènamine)
colorants azoiques.
Amine aromatique
susceptible d'être
4-méthyl-méta-phénylènediamine Synthèse des libérée par les
(toluène-2,4-diamine ; 1,3-diamino-4-méthylbenzène colorants azoiques colorants azoiques.
candidate REACH.
4-chloro-ortho-phénylènediamine G
95-83-0 202-456-8 ORANGE ORANGE 0,1% D
(1,2-diamino-4-chlorobenzène) +
au Canada.
Additif des PCB,
95-95-4 202-467-8 2,4,5-trichlorophénol ORANGE ORANGE 0,01% fabrication de 2,4,5- VSA D J
T

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
alpha-endosulfan Interdit par règlement

959-98-8 (endo-sulfite d'hexachloro-trinorborn-en- NOIRE NOIRE - - - (CE) N° 850/2004 H
ylènebisméthylène) (POP).
oxyde de styrène
96-09-3 202-476-7 NOIRE GRISE 0,1% 0,001% Monomère résiduel D E
(1,2-époxyéthylbenzène)
H
96-13-9 202-480-9 2,3-dibromopropane-1-ol NOIRE GRISE 0,1% 0,01%
+
96-18-4 202-486-1 1,2,3-trichloropropane NOIRE GRISE 0,1% 0,01% Solvant D E
candidate REACH.
1,3-dichloroisopropanol Solvant de résines,

96-23-1 202-491-9 (1,3-dichloro-2-propanol ; 1,3-dichloro-2- NOIRE GRISE 0,1% 0,01% fabrication de D E
hydroxypropane) laques, prod. Photo
méthyléthylcétoxime
96-29-7 202-496-6 GRISE GRISE 0,01% CMR2 F
(2-butanone oxime)
acrylate de méthyle F
(propènoate de méthyle) +
Antioxydant dans
imidazolidine-2-thione candidate REACH.
96-45-7 202-506-9 NOIRE NOIRE 0,3% 0,01% 0,01% 01/03/2009 l'industrie du J
(éthylènethiourée) Substance de la liste
caoutchouc
H
96-69-5 202-525-2 6,6'-di-tert-butyl-4,4'-thiodi-m-crésol ORANGE ORANGE 0,1%
+
1-chloro-2,4-dinitrobenzène Fabrication de
97-00-7 202-551-4 ORANGE ORANGE 0,01% J
(2,4-dinitrochlorobenzène) colorants
1,3-di-o-tolylguanidine Substance de la liste
97-39-2 202-577-6 NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% 17/09/2014 D M
(DOTG ; N,N'-bis(2-méthylphényl)-guanidine) anticipative Renault.

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
substance H
97-53-0 202-589-1 eugenol ORANGE ORANGE 0,1% dans les jouets
parfumante +
(Directive
2009/48/CE).
substance H
97-54-1 202-590-7 isoeugenol ORANGE ORANGE 0,1% dans les jouets
parfumante +
(Directive
2009/48/CE).
Amine aromatique
susceptible d'être
4-o-tolylazo-o-toluidine
97-56-3 202-591-2 (o-aminoazotoluène ; 4-amino-2',3- NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% VSA P F
diméthylazobenzène)
candidate REACH.
méthacrylate d'isobutyle
97-86-9 202-613-0 ORANGE ORANGE 0,01% J
(2-méthyl-2-propènoate de 2-methylpropyle)
méthacrylate de butyle F
(2-methyl-2-propènoate de butyle +
M
97-99-4 202-625-6 alcool tetrahydrofurfuryl (THFA) NOIRE GRISE 0,3% 0,01%
+
alcool furfurylique
98-00-0 202-626-1 GRISE GRISE 0,01% CMR2 QAH H
(furfurol)
furaldéhyde F
(furfural, aldéhyde furfurylique) +
paratertiobutylphénol Perturbateur
98-54-4 202-679-0 GRISE GRISE 0,1% CMR2 M
(1-hydroxy-4-tert-butylbenzène) endocrinien.
98-73-7 202-696-3 acide 4-tert-butylbenzoïque NOIRE GRISE 0,3% 0,01% L

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
isopropylbenzène
98-82-8 202-704-5 ORANGE ORANGE 0,01% Solvant E
(cumène ; 1-méthyléthylbenzène)
acétophénone F
(méthylphénylcétone) +
chlorure de benzoyle
98-88-4 202-710-8 ORANGE ORANGE 0,01% J
(chlorobenzaldehyde)
Règlement (CE)
n°944/2013 (5e ATP
98-95-3 202-716-0 nitrobenzène NOIRE GRISE 0,3 0,01% du CLP); Applicable L
à compter du 1er
janvier 2015.
Amine aromatique
nitrotoluidine Synthèse des susceptible d'être
99-55-8 202-765-8 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% VSA P K
(2-amino-4-nitrotoluène ; 5-nitro-ortho-toluidine) colorants azoiques libérée par les
colorants azoiques.
monométhyldibromodiphénylméthane (CE) n° 552/2009
99688-47-8 402-210-1 NOIRE NOIRE - - - Fluide hydraulique P D
(bromobenzylbromotoluène ; DBBT) (Annexe XVII
REACH).
J
99-76-3 202-785-7 4-hydroxybenzoate de méthyle ORANGE ORANGE 0,1%
+
N,N-diméthylparatoluidine
99-97-8 202-805-4 ORANGE ORANGE 0,01% E
(4-(diméthylamino)toluène ; p,N,N-triméthylaniline)
N,N-diméthyl-para-phénylènediamine G
99-98-9 202-807-5 ORANGE ORANGE 0,1% D
(4-amino-N,N-diméthylaniline) +
4-nitrotoluène Perturbateur
(4-méthylnitrobenzène) endocrinien.
Plusieurs Plusieurs antimoine et ses composés dont ceux cités ci-
ORANGE ORANGE 0,1% G
Several Several dessous ayant leur propre classification
H
10049-22-6 Antimonate, sodium, monohydraté ORANGE ORANGE 0,01%
+
H
12786-74-2 235-825-7 Dioxyde d'antimoine ORANGE ORANGE 0,01%
+
Agent synergique
1309-64-4 215-175-0 trioxyde de diantimoine GRISE GRISE 0,1% CMR2 des retardateurs de D F
flamme

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
H
1314-60-9 215-237-7 pentoxyde de diantimoine ORANGE ORANGE 0,1%
+
H
1327-33-9 215-474-6 oxyde d'antimoine ORANGE ORANGE 0,01%
+
15890-25-2 240-028-2 dialkyldithiocarbamate d'antimoine ORANGE ORANGE 0,01% D
G
7440-36-0 231-146-5 antimoine ORANGE ORANGE 0,1% VSA
+
Protection du bois, Interdiction comme
Plusieurs Plusieurs arsenic et ses composés dont ceux cités ci- herbicide, pesticide, antifouling, protection
GRISE GRISE 0,01% L
Several Several dessous ayant leur propre classification électronique (diode du bois, traitement
électroluminescente) d’eaux industrielles.
Règlement (CE)
n°944/2013 (5e ATP
Cf. arsenic et ses
1303-00-0 215-114-8 arseniure de gallium NOIRE GRISE 0,1% 0,01% du CLP); Applicable D L
composés.
à compter du 1er
janvier 2015.
Cf. arsenic et ses
pentoxyde d'arsenic
1303-28-2 215-116-9 NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% Bactéricide biocide composés. Annexe D/P M
(pentaoxyde de diarsenic)
XIV de REACH.
Cf. arsenic et ses
composés. Annexe
trioxyde d'arsenic
1327-53-3 215-481-4 NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% 01/03/2009 XIV de REACH. D M
(anhydride arsénieux ; trioxyde de diarsenic)
Protection du bois, Cf. arsenic et ses
7440-38-2 231-148-6 arsenic GRISE GRISE 0,01% VSA D L
herbicide, pesticide composés.
Cf. arsenic et ses
7778-39-4 231-901-9 acide arsenique NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% composés. Annexe D M
XIV de REACH.

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
Interdiction comme
antifouling, protection
du bois, traitement
15606-95-8 427-700-2 triethyl arsenate NOIRE GRISE 0,1% 0,01% D M
d’eaux industrielles.
candidate REACH.
7778-44-1 231-904-5 arsenate de calcium NOIRE GRISE 0,1% 0,01% D
candidate REACH. +
Pigments,
baryum et ses composés organiques ou
Plusieurs Plusieurs stabilisants pour
hydrosolubles dont ceux ci-dessous ayant leur ORANGE ORANGE 0,1% E
Several Several PVC, additifs de
propre classification
lubrifiants
H
10196-68-6 233-490-1 4-(1,1-diméthyléthyl)benzoate de baryum ORANGE ORANGE 0,1% D
+
oxyde d'aluminium, solution solide avec l'oxyde de
H
102110-17-8 310-015-7 baryum et l'oxyde de magnesium, dopee a ORANGE ORANGE 0,1%
+
l'europium
10361-37-2 233-788-1 chlorure de baryum ORANGE ORANGE 0,01% D E
oxyde de baryum, obtenu par calcination de la G
1304-28-5 215-127-9 ORANGE ORANGE 0,1% D
witherite +
13718-59-7 237-280-0 sélénite de baryum ORANGE ORANGE 0,01% D J
H
2457-01-4 219-535-8 bis(2-éthylhexanoate) de baryum ORANGE ORANGE 0,1% D
+
H
513-77-9 208-167-3 carbonate de baryum ORANGE ORANGE 0,1%
+
H
591-65-1 209-726-4 dioléate de baryum ORANGE ORANGE 0,1% D
+
G
61790-48-5 263-140-3 acides sulfoniques de pétrole, sels de baryum ORANGE ORANGE 0,1%
+
7440-39-3 231-149-1 baryum ORANGE ORANGE 0,1% D E

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
bis[2-chloro-5-[(2-hydroxy-1-naphtyl)azo]toluène-4- J
5160-02-1 225-935-3 ORANGE ORANGE 0,1%
sulfonate] de baryum +
Plusieurs Plusieurs
béryllium (glucinium) et ses composés NOIRE GRISE 0,1% 0,01% E
Several Several
H
13597-99-4 237-062-5 nitrate de beryllium NOIRE GRISE 0,1% 0,01% D
+
béryllium
7440-41-7 231-150-7 NOIRE GRISE 0,1% 0,01% D M
(glucinium)
composés du bore
Plusieurs Plusieurs
dont ceux ci-dessous ayant leur propre ORANGE ORANGE 0,01% H
Several Several
classification
candidate REACH.
10043-35-3 233-139-2 acide borique NOIRE NOIRE 5,5% 0,01% 0,01% 21/10/2010 anticipative Renault. D/P J
du RAC pour
classification CMR.
trioxyde de dibore candidate REACH.
1303-86-2 215-125-8 NOIRE NOIRE 3,1% 0,01% 0,01% 21/10/2010 D J
(anhydride borique) Substance de la liste

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
candidate REACH.
1303-96-4 tétraborate de disodium décahydraté NOIRE NOIRE 8,5% 0,01% 0,01% 21/10/2010 D/P J
candidate REACH.
1330-43-4 215-540-4 tétraborate de sodium anhydre NOIRE NOIRE 4,5% 0,01% 0,01% 21/10/2010 D/P J
candidate REACH.
acide borique contenant moins de 85% de H3BO3 J
11113-50-1 234-343-4 NOIRE NOIRE 5,5% 5,5% 0,01% Adoption d'une opinion D/P
calculé sur la masse sèche +
du RAC pour
classification CMR.
12267-73-1 235-541-3 heptaoxyde de tétrabore et de disodium, hydrate NOIRE NOIRE 4,5% 4,5% 0,01% D
candidate REACH. +
Substance de la liste M
7632-04-4 231-556-4 peroxometaborate de sodium NOIRE GRISE 6,5% 0,01%
candidate REACH. +
15120-21-5 239-172-9 perborate de sodium NOIRE GRISE 6,5% 0,01%
candidate REACH. +
11138-47-9 234-390-0 acide perborique, sel de sodium NOIRE GRISE 6,5% 0,01%
candidate REACH. +
Interdit comme
0,01% colorant de certains
0,01%
(0,002% plastiques et de
cadmium et ses composés (0,002% Cf. annexe II
Plusieurs Plusieurs pour piles peinture. Interdit
dont ceux ci-dessous ayant leur propre NOIRE NOIRE pour piles 0,001% Batterie NiCd actualisée de la G
Several Several et accu, comme stabilisant de
classification et accu, directive 2000/53/CE
portables PVC. Interdit pour le
portables)
) cadmiage pour les
véhicules routiers.

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
Cf. cadmium et ses
Impression,
Cf. cadmium et ses composés. Substance
10108-64-2 233-296-7 chlorure de cadmium NOIRE NOIRE 0,01% 0,01% 0,001% galvanisation, D/P E
composés de la liste candidate
photographie
REACH.
Cf. cadmium et ses

Tests de laboratoire
10124-36-4 233-331-6 sulfate de cadmium NOIRE NOIRE 0,01% 0,01% 0,001% pour dosage D/P E
d'arsenic
REACH
Substance Cf. cadmium et ses

fluorescente, Cf. cadmium et ses composés. Substance
1306-19-0 215-146-2 oxyde de cadmium NOIRE NOIRE 0,01% 0,01% 0,001% D/P E
semiconducteur, composés de la liste candidate
batterie REACH
Cf. cadmium et ses
1306-23-6 215-147-8 sulfure de cadmium NOIRE NOIRE 0,01% 0,01% 0,001% D/P E
REACH.
Cf. cadmium et ses Cf. cadmium et ses

1306-24-7 215-148-3 séléniure de cadmium NOIRE NOIRE 0,01% 0,01% 0,001% D/P E
composés composés.
stéarate de cadmium Cf. cadmium et ses Cf. cadmium et ses

2223-93-0 218-743-6 NOIRE NOIRE 0,01% 0,01% 0,001% D/P E
(octadécanoate de cadmium) composés composés.
0,01%
0,01%
(0,002% Cf. cadmium et ses
(0,002%
pour piles Batterie NiCd, Cf. cadmium et ses composés. Substance
7440-43-9 231-152-8 cadmium métal NOIRE NOIRE pour piles 0,001% VSA D/P G
et accu, colorant, stabilisant composés de la liste candidate
et accu,
portables REACH
portables)
)
Cf. cadmium et ses
composés. Substance M
31119-53-6 sulfate de cadmium NOIRE NOIRE 0,01% 0,01% 0,001%
de la liste candidate +
REACH
Cf. cadmium et ses
composés. Substance M
7790-79-6 232-222-0 fluorure de cadmium NOIRE NOIRE 0,01% 0,01% 0,001% D/P
de la liste candidate +
REACH

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
chrome VI et ses composés Cf. annexe II
Plusieurs Plusieurs 0,001% et
dont ceux cités ci-dessous ayant leur propre NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% actualisée de la G
Several Several 0,01µg/cm2
classification directive 2000/53/CE
0,001% et Cf. chrome VI et ses G
10294-40-3 233-660-5 chromate de baryum NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% D/P
0,01µg/cm2 composés +
dichromate de sodium anhydre 0,001% et Cf. chrome VI et ses 'Annexe XIV de
10588-01-9 234-190-3 NOIRE NOIRE 0,1% 0,001% D/P M
(bichromate de sodium) 0,01µg/cm2 composés REACH.
0,001% et Cf. chrome VI et ses G

13007-92-6 235-852-4 hexacarbonylchrome NOIRE NOIRE 0,1% 0,1%
0,01µg/cm2 composés +
acide chromique 0,001% et Agent oxydant, Cf. chrome VI et ses 'Annexe XIV de
1333-82-0 215-607-8 NOIRE NOIRE 0,1% 0,001% D/P M
(anhydride chromique ; trioxyde de chrome) 0,01µg/cm2 batterie, chromage composés REACH.
chromate de zinc
0,001% et Cf. chrome VI et ses
13530-65-9 236-878-9 (sel de zinc de l’acide chromique ; ZnCr04 ; NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% Pigment D/P G
0,01µg/cm2 composés
CI77955 ; Zinc jaune)
0,001% et Cf. chrome VI et ses 'Annexe XIV de
13530-68-2 236-881-5 acide dichromique NOIRE NOIRE 0,1% 0,001% D/P M
0,01µg/cm2 composés REACH.
13765-19-0 237-366-8 chromate de calcium NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% Pigment D/P G
chromate de zinc
14018-95-2 237-843-0 (sels de zinc de l’acide dichromique ; bichromate de NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% Pigment D/P G
zinc ; ZnCr2O7)
14977-61-8 239-056-8 dichlorure de chromyle NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% D/P G
15930-94-6 hydroxychromate de zinc NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% D/P G
18540-29-9 chrome VI NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% VSA D/P G
0,001% et Cf. chrome VI et ses Annexe XIV de
24613-89-6 246-356-2 chromate de chrome (III) NOIRE NOIRE 0,1% 0,001% D/P M
chromate jaune de potassium et zinc 0,001% et Cf. chrome VI et ses G
37300-23-5 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% D/P
(C.I. Pigment Yellow 36 ; C.I. 77955) 0,01µg/cm2 composés +
7738-94-5 231-801-5 acide chromique H2CrO4 NOIRE NOIRE 0,1% 0,001% D/P M
7775-11-3 231-889-5 chromate de sodium NOIRE NOIRE 0,1% 0,001% D/P M

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
dichromate de potassium 0,001% et Cf. chrome VI et ses 'Annexe XIV de
7778-50-9 231-906-6 NOIRE NOIRE 0,1% 0,001% D/P M
(bichromate de potassium) 0,01µg/cm2 composés REACH.

7789-00-6 232-140-5 chromate de potassium NOIRE NOIRE 0,1% 0,001% D/P M

7789-06-2 232-142-6 chromate de strontium NOIRE NOIRE 0,1% 0,001% D/P M
dichromate d'ammonium 0,001% et Cf. chrome VI et ses 'Annexe XIV de

7789-09-5 232-143-1 NOIRE NOIRE 0,1% 0,001% D/P M
(bichromate d'ammonium) 0,01µg/cm2 composés REACH.
dichromate de sodium, dihydrate 0,001% et Cf. chrome VI et ses 'Annexe XIV de

7789-12-0 234-190-3 NOIRE NOIRE 0,1% 0,001% D/P M
(bichromate de sodium, 2 H2O) 0,01µg/cm2 composés REACH.
49663-84-5 256-418-0 octahydroxychromate de pentazinc NOIRE NOIRE 0,1% 0,001% D/P M
cobalt et ses composés
Plusieurs Plusieurs
dont ceux ci-dessous ayant leur propre ORANGE ORANGE 0,001% H
Several Several
classification
Protection Substance de la liste
anticorrosion sur candidate REACH.
10124-43-3 233-334-2 sulfate de cobalt NOIRE NOIRE 0,01% 0,001% 0,001% 01/03/2009 D K
visserie, fixations, Substance de la liste
agraphes… anticipative Renault.
Fabrication de candidate REACH.
10141-05-6 233-402-1 dinitrate de cobalt NOIRE NOIRE 0,01% 0,001% 0,001% 17/09/2014 D M
colorants Substance de la liste
H
12052-28-7 234-992-3 tétraoxyde de cobalt et de difer ORANGE ORANGE 0,001% D
+
oxyde de cobalt
1307-96-6 215-154-6 ORANGE ORANGE 0,001% D J
(oxyde de cobalt noir)
1308-06-1 215-157-2 tétraoxyde de tricobalt ORANGE ORANGE 0,001% D H

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
13586-84-0 237-016-4 octadécanoate de cobalt ORANGE ORANGE 0,001% D H
bis(2-éthylhexanoate) de cobalt
136-52-7 205-250-6 ORANGE ORANGE 0,001% D J
(octoate de cobalt)
1588-79-0 216-452-9 dioctanoate de cobalt ORANGE ORANGE 0,001% D H
68409-81-4 270-066-5 sels de cobalt (2+) d'acides gras ramifiés en C6-19 ORANGE ORANGE 0,001% D H
7440-48-4 231-158-0 cobalt (métal) ORANGE ORANGE 0,001% VSA D H

candidate REACH.
7646-79-9 231-589-4 dichlorure de cobalt NOIRE NOIRE 0,01% 0,001% 0,001% 01/03/2009 D K
7791-13-1 chlorure de cobalt hexahydrate NOIRE GRISE 0,01% 0,001% D M
513-79-1 208-169-4 carbonate de cobalt NOIRE GRISE 0,01% 0,001% D K
candidate REACH.
71-48-7 200-755-8 diacétate de Cobalt NOIRE GRISE 0,01% 0,001% D K
candidate REACH.
Plusieurs Plusieurs cuivre et ses composés dont ceux cités ci- F

ORANGE ORANGE 0,1%
Several Several dessous ayant leur propre classification +
H
12158-75-7 hydroxynitrate de cuivre ORANGE ORANGE 0,1%
+

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
spinelle noir de chromite de cuivre G

68186-91-4 269-053-7 ORANGE ORANGE 0,1%
(C.I. Pigment Black 28) +
F
7440-50-8 231-159-6 cuivre (métal) ORANGE ORANGE 0,1% VSA D
+
7758-98-7 231-847-6 sulfate de cuivre anhydre ORANGE ORANGE 0,01% D/P H
Composés
trisubstitués interdit
dans les articles à
partir du 01/07/2010
(Annexe XVII de
composés organiques de l'étain trisubstitué Cf. REACH Annexe REACH). Composés
Plusieurs Plusieurs
dont ceux cités ci-dessous ayant leur propre NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% XVII (0,1% poids organostanniques J
Several Several
classification Sn). interdits comme
biocides dans les
peintures, comme
traitement antifouling
et pour le traitement
d’eaux industrielles
Cf. composés Cf. composés
76-87-9 200-990-6 hydroxyde de triphénylétain NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% organiques de l'étain organiques de l'étain P J
trisubstitué. trisubstitué.
900-95-8 212-984-0 acétate de triphénylétain NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% organiques de l'étain organiques de l'étain P J

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+

639-58-7 211-358-4 chlorure de triphénylétain NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% organiques de l'étain organiques de l'étain P J

688-73-3 211-704-4 hydrure de tributylétain NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% organiques de l'étain organiques de l'étain P J
J
13356-08-6 236-407-7 oxyde de bis(tris(2-méthyl-2-phénylpropyl)etain) NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% organiques de l'étain organiques de l'étain P
+
naphténate de tributylétain
85409-17-2 287-083-9 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% Biocide organiques de l'étain VSA organiques de l'étain P J
(dérivés mono(naphténoyloxy) de tributylétain)
Peinture anti-fouling,
56-35-9 200-268-0 oxyde de tributylétain NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% organiques de l'étain VSA organiques de l'étain P J
protection du bois

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
Composés du
dibutylétains interdit
dans les articles et
mélanges à partir du
01/01/2012 (cas
général) ou
01/01/2015
Cf. REACH Annexe (dérogations) (Annexe
Plusieurs Plusieurs composés du dibutylétain (DBT) dont ceux cités
NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% XVII (0,1% poids XVII de Reach). J
Several Several ci-dessous ayant leur propre classification
Sn). Composés
organostanniques
interdits comme
biocides dans les
peintures, comme
Cf. composés du Cf. composés du

1002-53-5 di-n-butylétain NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P J
dibutylétain dibutylétain
Catalyseur de Cf. composés du Cf. composés du

77-58-7 201-039-8 dilaurate de dibutylétain NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P J
polyuréthanne dibutylétain dibutylétain

78-04-6 201-077-5 maléate de dibutylétain NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P J
oxyde de dibutylétain Cf. composés du Cf. composés du

818-08-6 212-449-1 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P J
(DBTO) dibutylétain dibutylétain
1067-33-0 213-928-8 diacétate de dibutylétain NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P J
bis(monobutylmaléate) de dibutylétain
15546-16-4 239-596-4 ((Z,Z)-6,6-dibutyl-4,8,11-trioxo-5,7,12-trioxa-6- NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P J
stannahexadéca-2,9-dienoate de butyle)
22673-19-4 245-152-0 dibutylbis(pentane-2,4-dionato-O,O')étain NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P J
Cf. composés du
Cf. composés du dibutylétain.
683-18-1 211-670-0 dichlorure de dibutylétain NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P J
dibutylétain Substance de la liste
candidate REACH.

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
di-µ-oxo-di-n-butylstanniohydroxyborane Cf. composés du Cf. composés du
75113-37-0 401-040-5 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P J
(DBB ; hydrogénoborate de dibutylétain) dibutylétain dibutylétain
4,4-dibutyl-10-éthyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4- Cf. composés du Cf. composés du L
10584-98-2 234-186-1 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P
stannatétradecanoate de 2-éthylhexyle dibutylétain dibutylétain +
Cf. composés du Cf. composés du L
13323-62-1 236-359-7 dibutylbis(octadec-9(Z)-enoyloxy)stannane NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P
dibutylétain dibutylétain +
13323-63-2 236-360-2 dibutylbis(palmitoyloxy)stannane NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P
25955-19-5 247-367-5 dibutylbis(nonanoyloxy)stannane NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001%

2781-10-4 220-481-2 bis(2-éthylhexanoate) de dibutylétain NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P

28660-67-5 249-134-3 dibutylbis(myristoyloxy)stannane NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P

3349-36-8 222-103-1 dibutoxydibutylstannane NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+

4731-77-5 225-236-3 dibutylbis(octanoyloxy)stannane NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P

5847-55-2 227-438-7 dibutylbis(stearoyloxy)stannane NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P
Composés du
dioctylétain interdits
dans les articles
publics déstinés au
contact cutané à partir
de janvier 2012
(Annexe XVII de
Plusieurs Plusieurs composés du dioctylétain (DOT) dont ceux cités
GRISE GRISE 0,001% REACH). Composés J
Several Several ci-dessous ayant leur propre classification
organostanniques
interdits comme
biocides dans les
peintures, comme
Cf. REACH Annexe Cf. composés du

870-08-6 212-791-1 oxyde de dioctylétain GRISE GRISE 0,001% D/P J
XVII (0,1% poids Sn) dioctylétain

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
Règlement (CE)
Cf. composés du
n°944/2013 (5e ATP
10-éthyl-4,4-dioctyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4- dioctylétain. L
15571-58-1 239-622-4 NOIRE GRISE 0,3% 0,001% du CLP); Applicable D/P
stannatétradecanoate de 2-éthylhexyle Substance de la liste +
à compter du 1er
candidate REACH
janvier 2015.
Composés
trisubstitués,
composés
dibutylétains et
dioctylétains interdits
ou soumis à
restrictions (Annexe
Autres composés organiques de l'étain dont
Plusieurs Plusieurs XVII de REACH).
ceux cités ci-dessous ayant leur propre GRISE GRISE 0,001% J
Several Several Composés
classification
organostanniques
interdits comme
biocides dans les
peintures, comme
2-ethylhexyl 10-ethyl-4,4-dimethyl-7-oxo-8-oxa-3,5- Cf. autres composés M

57583-35-4 260-829-0 GRISE GRISE 0,001% CMR2
dithia-4-stannatetradecanoate organiques de l'étain +
Cf. autres composés M

753-73-1 212-039-2 dichlorure de dimethylétain GRISE GRISE 0,001% CMR2
organiques de l'étain +

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
Interdit dans les
produits antifouling,
0,1% 0,1% traitement bois,
(0,0005% (0,0005% textiles, traitement
pour piles pour piles Cf. annexe II eaux
Plusieurs Plusieurs mercure et ses composés dont ceux ci-dessous
NOIRE NOIRE et accu, et accu, 0,001% actualisée de la industrielles.Interdit G
Several Several ayant leur propre classification
2% pour 2% pour directive 2000/53/CE dans les
les piles les piles thermomètres.Interdit
boutons) boutons) dans les piles au
manganèse.Interdit en
Suisse.
0,1% 0,1%
(0,0005% (0,0005%
pour piles pour piles
oxyde de mercure noir Cf. mercure et ses Cf. mercure et ses
15829-53-5 239-934-0 NOIRE NOIRE et accu, et accu, 0,001% D/P G
(oxyde mercureux) composés composés.
2% pour 2% pour
les piles les piles
boutons) boutons)
0,1% 0,1%
(0,0005% (0,0005%
oxyde de mercure Cf. mercure et ses Cf. mercure et ses
21908-53-2 244-654-7 NOIRE NOIRE et accu, et accu, 0,001% D/P G
(oxyde mercurique) composés composés.
2% pour 2% pour
les piles les piles
boutons) boutons)
0,1% 0,1%
(0,0005% (0,0005%
Cf. mercure et ses Cf. mercure et ses
22967-92-6 ion méthylmercure NOIRE NOIRE et accu, et accu, 0,001% Réactif mercuriel D/P G
2% pour 2% pour
les piles les piles
boutons) boutons)

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
0,1% 0,1%
(0,0005% (0,0005%
62-38-4 200-532-5 acétate de phénylmercure NOIRE NOIRE et accu, et accu, 0,001% D/P G
2% pour 2% pour
les piles les piles
boutons) boutons)
0,1% 0,1%
(0,0005% (0,0005%
pour piles pour piles Lampe à décharge,
7439-97-6 231-106-7 mercure (métal) NOIRE NOIRE et accu, et accu, 0,001% contacteur VSA D/P G
2% pour 2% pour électrique
les piles les piles
boutons) boutons)
0,1% 0,1%
(0,0005% (0,0005%
7487-94-7 231-299-8 chlorure mercurique NOIRE NOIRE et accu, et accu, 0,001% Protection du bois D/P G
2% pour 2% pour
les piles les piles
boutons) boutons)
Interdit dans les
produits destinés à
entrer en contact avec
la peau.Restriction sur
les pots catalytiques
suite à accord
nickel et ses composés
Plusieurs Plusieurs volontaire
dont ceux ci-dessous ayant leur propre GRISE GRISE 0,001% L
Several Several constructeurs
classification
automobiles et
fournisseurs.Classeme
nt CMR pour de
nombreux composés à
compter du
01/12/2010.
Cf. nickel et ses H

10101-97-0 sulfate de nickel hexahydraté NOIRE GRISE 0,1% 0,001% D
composés. +
Cf. nickel et ses

10381-36-9 233-844-5 phosphate de nickel NOIRE GRISE 0,1% 0,001% D H
composés.

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
Cf. nickel et ses H
11099-02-8 234-323-5 oxyde de nickel NOIRE GRISE 0,1% 0,001% D
composés. +
Cf. nickel et ses
12035-36-8 234-823-3 dioxyde de nickel NOIRE GRISE 0,1% 0,001% D M
composés.
Cf. nickel et ses
12035-72-2 234-829-6 disulfure de trinickel NOIRE GRISE 0,1% 0,001% D F
composés.
carbonate de nickel
Cf. nickel et ses
12607-70-4 235-715-9 (carbonate(2-) de tetrahydroxytrinickel ; NOIRE GRISE 0,1% 0,001% H
composés.
Ni3(CO3)(OH)4)
Cf. nickel et ses

12645-50-0 oxyde de fer, de nickel et de zinc GRISE GRISE 0,001% D J
composés.
Cf. nickel et ses

13138-45-9 236-068-5 dinitrate de nickel anhydre NOIRE GRISE 0,1% 0,001% D M
composés.
Cf. nickel et ses
1313-99-1 215-215-7 monoxyde de nickel NOIRE GRISE 0,1% 0,001% D F
composés.
trioxyde de dinickel Cf. nickel et ses
1314-06-3 215-217-8 NOIRE GRISE 0,1% 0,001% D M
(trioxyde de nickel) composés.
Cf. nickel et ses
13463-39-3 236-669-2 nickel tétracarbonyle NOIRE NOIRE 0,3% 0,3% 0,001% D H
composés.
Cf. nickel et ses
composés. Substance
13478-00-7 dinitrate de nickel(II) hexahydrate NOIRE NOIRE 0,1% 0,001% 0,001% 01/03/2009 D J
de la liste anticipative
Renault.
Cf. nickel et ses H
13770-89-3 237-396-1 bis(sulfamidate) de nickel NOIRE GRISE 0,1% 0,001% D
composés. +
Cf. nickel et ses
13927-77-0 237-696-2 bis(dibutyldithiocarbamate) de nickel GRISE GRISE 0,001% D J
composés.
Cf. nickel et ses
14216-75-2 238-076-4 acide nitrique, sel de nickel NOIRE GRISE 0,1% 0,001% D H
composés.
carbonate de nickel Cf. nickel et ses

16337-84-1 240-408-8 NOIRE GRISE 0,1% 0,001% D H
(sel de nickel d'acide carbonique CH2O3.xNi) composés.
Cf. nickel et ses

16812-54-7 240-841-2 sulfure de nickel NOIRE GRISE 0,1% 0,001% D F
composés.

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
Cf. nickel et ses

18718-11-1 242-522-3 bis(dihydrogénophosphate) de nickel NOIRE GRISE 0,1% 0,001% D H
composés.
carbonate de nickel basique Cf. nickel et ses

3333-67-3 222-068-2 NOIRE GRISE 0,1% 0,001% D M
(nickel (II) carbonate basique ; NiCO3) composés.
Cf. nickel et ses H

373-02-4 206-761-7 di(acétate) de nickel NOIRE GRISE 0,1% 0,001% D
composés. +
carbonate de nickel Cf. nickel et ses

65405-96-1 265-748-4 NOIRE GRISE 0,1% 0,001% D H
(dihydroxydinickel carbonate Ni2(CO3)2(OH)2) composés.
nickel, complexes d'azo-5,5' bis-pyrimidinetrione- Cf. nickel et ses
68511-62-6 270-944-8 GRISE GRISE 0,001% D J
2,4,6(1H,3H,5H) composés.
Acier inox,
Cf. nickel et ses
7440-02-0 231-111-4 nickel métal GRISE GRISE 0,001% CMR2 superalliage (turbo, VSA D F
composés.
bougie...)
Cf. nickel et ses

7718-54-9 231-743-0 dichlorure de nickel NOIRE GRISE 0,1% 0,001% D H
composés.
Cf. nickel et ses
composés. Substance
7786-81-4 232-104-9 sulfate de nickel NOIRE NOIRE 0,1% 0,001% 0,001% 01/03/2009 Galvanoplastie D J
de la liste anticipative
Renault.
Cf. nickel et ses H
7791-20-0 dichlorure de nickel hexahydraté NOIRE GRISE 0,1% 0,001% D
composés. +
Cf. nickel et ses H
12054-48-7 235-008-5 dihydroxyde de nickel NOIRE GRISE 0,1% 0,001% D
composés. +

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
Stabilisant PVC,
émaux de vitrage,
masselottes
Cf. annexe II
Plusieurs Plusieurs plomb et ses composés dont ceux cités ci- équilibrage roues,
NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% actualisée de la E
Several Several dessous ayant leur propre classification axe essuie-glaces,
directive 2000/53/CE
soudure, garniture
frictions, peinture,
cataphorèse
Cf. plomb et ses Substance de la liste F
10099-74-8 233-245-9 nitrate de plomb NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P
composés candidate REACH. +
Cf. plomb et ses

10099-76-0 233-246-4 silicate de plomb(2+) NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P E
composés
Cf. plomb et ses

10190-55-3 233-459-2 molybdate de plomb(II) NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P E
composés
Cf. plomb et ses Substance de la liste

11120-22-2 234-363-3 silicate de plomb NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P E
composés candidate REACH.
Cf. plomb et ses Substance de la liste G

12060-00-3 235-038-9 titanate de plomb NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P
Cf. plomb et ses G
12060-01-4 235-039-4 oxyde de plomb et de zirconium NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P
composés +
phosphonate oxyde de plomb Cf. plomb et ses Substance de la liste F
12141-20-7 235-252-2 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P
(dioxyphosphonate de triplomb ; Pb3O2(HPO3)) composés candidate REACH. +
Cf. plomb et ses Substance de la liste H

12626-81-2 235-727-4 oxyde de plomb, de titane et de zirconium NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P
rouge de chromate, de molybdate et de sulfate de

cf. chrome VI et ses Cf. chrome VI et ses
plomb 0,001% et Peinture, traitement
12656-85-8 235-759-9 NOIRE NOIRE 0,1% 0,001% composés et plomb composés. Annexe D/P M
(CI 77605 ; chromomolybdate de plomb ; orangé de 0,01µg/cm2 de surface
et ses composés XIV de REACH.
molybdène)
Cf. plomb et ses F
1309-60-0 215-174-5 peroxyde de plomb NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P
composés +

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
1314-41-6 215-235-6 oxyde rouge de plomb NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P E
Cf. plomb et ses Substance de la liste F

1317-36-8 215-267-0 monoxyde de plomb NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P
Cf. plomb et ses

composésDérogation
hydrocarbonate de plomb Substance de la liste
1319-46-6 215-290-6 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% Pigment pour les oeuvres D/P E
(dihydroxybis(carbonate) de triplomb) candidate REACH.
d'art et les bâtiments
historiques
Cf. plomb et ses F
1335-25-7 215-626-1 oxyde de plomb NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P
composés +
Cf. plomb et ses

1335-32-6 215-630-3 acétate de plomb basique NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% Stabilisant du PVC D/P E
composés
azide de plomb Cf. plomb et ses Substance de la liste

13424-46-9 236-542-1 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% Explosif D/P E
(diazoture de plomb) composés candidate REACH.
cf. chrome VI et ses Cf. chrome VI et ses
jaune de sulfochromate de plomb 0,001% et
1344-37-2 215-693-7 NOIRE NOIRE 0,1% 0,001% Pigment de peinture composés et plomb composés. Annexe D/P M
(CI 77603) 0,01µg/cm2
Cf. plomb et ses F
1344-40-7 phosphonate oxyde de plomb hémihydrate NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P
composés +
trinitrorésorcinate de plomb Cf. plomb et ses Substance de la liste
15245-44-0 239-290-0 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P E
(2,4,6-trinitro-m-phénylenate de plomb) composés candidate REACH.
Cf. plomb et ses
composésDérogation
15739-80-7 239-831-0 sulfate de plomb NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% Pigment pour les oeuvres D/P E
d'art et les bâtiments
historiques
17570-76-2 401-750-5 plomb(II) méthanesulfonate NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P E
Cf. plomb et ses
25808-74-6 247-278-1 hexafluorosilicate de plomb NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P E
composés
301-04-2 206-104-4 diacétate de plomb NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% Catalyseur D/P E

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
Cf. plomb et ses
37268-42-1 molybdate orange de plomb NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% E
composés
Cf. plomb et ses

50935-72-3 molybdate rouge de plomb NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D
composés
Cf. plomb et ses

598-63-0 209-943-4 carbonate de plomb(II) NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P E
composés
Cf. plomb et ses

61789-50-2 naphténate de plomb, cobalt et manganèse NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P E
composés
Cf. plomb et ses
61790-14-5 263-109-4 naphténate de plomb NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% Siccatif D/P E
composés
sel de plomb de l'acide stéarique Cf. plomb et ses G

7428-48-0 231-068-1 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P
(sel de plomb de l'acide octadécanoïque) composés +
Masselottes
équilibrage roues,
Cf. plomb et ses
7439-92-1 231-100-4 plomb (métal) NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% axe essuie-glaces, VSA D/P E
composés
soudure, garniture
frictions
Cf. plomb et ses
composés.
7446-14-2 231-198-9 sulfate de plomb(II) NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% Pigment Dérogation pour les D/P E
oeuvres d'art et les
bâtiments historiques
orthophosphate de plomb Cf. plomb et ses
7446-27-7 231-205-5 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P E
(bis-orthophosphate de triplomb) composés
Cf. plomb et ses H
75-74-1 200-897-0 tétraméthylplomb NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P
composés +
Cf. chrome VI et ses Cf. chrome VI et ses
chromate de plomb 0,001% et
7758-97-6 231-846-0 NOIRE NOIRE 0,1% 0,001% Pigment de peinture composés et plomb composés. Annexe D/P M
(jaune de chrome) 0,01µg/cm2

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
7784-40-9 232-064-2 hydrogénoarsénate de plomb NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P E
Cf. plomb et ses
78690-68-3 molybdate de plomb orange NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P D
composés
Cf. plomb et ses Substance de la liste J
3687-31-8 222-979-5 diarsenate de plomb(III) NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P
Cf. plomb et ses Substance de la liste J
6477-64-1 229-335-2 dipicrate de plomb NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P
Cf. plomb et ses Substance de la liste K
12036-76-9 234-853-7 plomb oxyde sulfate NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P
12065-90-6 235-067-7 tétraoxysulfate de pentaplomb NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P
12578-12-0 235-702-8 dioxobis(stéarato)triplomb NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P
13814-96-5 237-486-0 bis(tétrafluoroborate) de plomb NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P
20837-86-9 244-073-9 cyanamidate de plomb NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P
51404-69-4 257-175-3 acide acétique, sel de plomb, basique NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P
62229-08-7 263-467-1 acide sulfureux, sel de plomb, dibasique NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P
acide silicique (H2Si2O5), sel de baryum (1:1), dopé Cf. plomb et ses Substance de la liste K
68784-75-8 272-271-5 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001%
au plomb composés candidate REACH. +
69011-06-9 273-688-5 [phtalato(2-)]dioxotriplomb NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P
78-00-2 201-075-4 tétraéthylplomb NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P
8012-00-8 232-382-1 pyrochlore, jaune d'antimoine et de plomb NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001%
91031-62-8 292-966-7 acides gras en C16-18, sels de plomb NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P
12202-17-4 235-380-9 trioxysulfate de tétraplomb NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% D/P

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
Plusieurs Plusieurs sélénium et ses composés dont ceux-ci-dessous

ORANGE ORANGE 0,01% H
7446-08-4 231-194-7 dioxyde de sélénium ORANGE ORANGE 0,01% D J
7782-49-2 231-957-4 sélénium (métal) ORANGE ORANGE 0,01% D H

Plusieurs Plusieurs
thallium et ses composés ORANGE ORANGE 0,01% E
Several Several
Electronique,
7440-28-0 231-138-1 thallium (métal) ORANGE ORANGE 0,01% D E
alliage, senseurs
zinc (métal sous forme de poudre) et ses
Plusieurs Plusieurs
composés dont ceux cités ci-dessous ayant leur ORANGE ORANGE 0,01% H
Several Several
propre classification
chromite de zinc
12018-19-8 234-637-2 ORANGE ORANGE 0,01% H
(tétraoxyde de dichrome et de zinc ; ZnCr2O4)
H
12645-49-7 oxyde de fer, de manganèse et de zinc ORANGE ORANGE 0,01%
+
1314-13-2 215-222-5 oxyde de zinc ORANGE ORANGE 0,01% D/P H
136-23-2 205-232-8 bis(dibutyldithiocarbamate) de zinc ORANGE ORANGE 0,01% H

14324-55-1 238-270-9 bis(diéthyldithiocarbamate) de zinc ORANGE ORANGE 0,01% H
distéarate de zinc
557-05-1 209-151-9 ORANGE ORANGE 0,01% H
(sel de zinc d'acide octadécanoïque)
557-20-0 209-161-3 diéthylzinc ORANGE ORANGE 0,01% J

spinelle bleu d'aluminate de zinc et de cobalt
68186-87-8 269-049-5 ORANGE ORANGE 0,001% D H
(C.I. Pigment Blue 72)
H
68187-51-9 269-103-8 spinelle brun de ferrite de zinc ORANGE ORANGE 0,01%
+
68551-44-0 271-378-4 sels de zinc d'acides gras ramifiés en C6-19 ORANGE ORANGE 0,01% D H
bis(dithiophosphate) de zinc et de O,O,O',O'-
6990-43-8 230-257-6 tétrabutyle ORANGE ORANGE 0,01% H
(bis(dibutyl dithiophosphate) de zinc)

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
7446-19-7 231-793-3 sulfate de zinc ORANGE ORANGE 0,01% H
7446-20-0 sulfate de zinc heptahydrate ORANGE ORANGE 0,01% H
pyrophosphate de dizinc
7446-26-6 231-203-4 ORANGE ORANGE 0,01% H
(sel de zinc de l'acide diphosphorique)
7646-85-7 231-592-0 chlorure de zinc ORANGE ORANGE 0,01% H
7733-02-0 231-793-3 sulfate de zinc ORANGE ORANGE 0,01% H
7779-90-0 231-944-3 bis(orthophosphate) de trizinc ORANGE ORANGE 0,01% H
mancozebe Perturbateur G
8018-01-7 GRISE GRISE 0,01% CMR2
(manganese zinc éthylènebisdithiocarbamate) endocrinien. +
H
91051-01-3 293-049-4 acides gras en C16-C18, sels de zinc ORANGE ORANGE 0,01%
+
Plusieurs Plusieurs acide trichlorophénoxyacétique et ses sels
ORANGE ORANGE 0,01% Interdits en Suisse. J
Several Several (acide 2,4,5-trichlorophénoxyacétique ; 2,4,5-T)
acide 2,4,5-trichlorophénoxyacétique
93-76-5 202-273-3 ORANGE ORANGE 0,01% Herbicide Interdit en Suisse. J
(2,4,5-T)
Plusieurs Plusieurs Colorant de (CE) n° 552/2009
4-aminobiphényle (aminodiphényle) et ses sels NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% F
Several Several caoutchouc (Annexe XVII
REACH).
Synthèse des
colorants azoiques, Cf. famille 4-
4-aminobiphényle
92-67-1 202-177-1 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% antioxydants dans VSA aminobiphényle et ses P D
(biphényle-4-ylamine ; para-phénylaniline)
lubrifiants et sels .
caoutchouc

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
Cf. famille 4-
O,O'-(4,4'-diaminobiphenyl-3,3'-ylene)diglycollate de M
74220-10-3 277-771-7 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% aminobiphényle et ses
dipotassium +
sels .
Cf. famille 4-
M
2113-61-3 hydrochlorure de 4-aminobiphényle NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% aminobiphényle et ses
+
sels .
Plusieurs Plusieurs
aniline (aminobenzène) et ses sels ORANGE ORANGE 0,01% Pigments J
Several Several
chlorhydrate d'aniline
142-04-1 205-519-8 ORANGE ORANGE 0,01% VSA D J
(chlorhydrate de benzenamine)
aniline
62-53-3 200-539-3 GRISE GRISE 0,01% CMR2 Colorant QAH D F
(aminobenzène)
J
492-80-8 207-762-5 4,4'-carbonimidoylbis[N,N-diméthylaniline] GRISE GRISE 0,01% CMR2 Colorant
+

(CE) n° 552/2009
(Annexe XVII
Plusieurs Plusieurs REACH). Amine
benzidine (diaminobiphényle) et ses sels NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% F
Several Several aromatique
susceptible d'être
libérée par les
colorants azoiques.

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
Synthèse des
benzidine colorants azoiques, Cf. famille benzidine et
92-87-5 202-199-1 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% VSA P E
(4,4'-diaminobiphényle ; 1,1'-biphényl-4,4'-diamine) durcisseur de ses sels.
caoutchouc
Synthèse des
colorants azoiques, Cf. famille benzidine et M
531-86-2 208-520-1 sulfate de [[1,1'-biphenyl]-4,4'-diyl]diammonium NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% P
durcisseur de ses sels. +
caoutchouc
Synthèse des
2835-69-0 [1,1'-Biphenyl]-2,4,4'-triamine NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001%
caoutchouc
Synthèse des
612-83-9 210-323-0 dihydrochlorure de 3,3'-dichlorobenzidine NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% P
caoutchouc
Synthèse des
21136-70-9 244-236-4 sulfate de benzidine NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% P
caoutchouc
Synthèse des
531-85-1 208-519-6 dihydrochlorure de benzidine NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% P
caoutchouc
Synthèse des
2810-74-4 N,N'-dimethylbenzidine NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001%
caoutchouc
Synthèse des
36341-27-2 252-984-8 acétate de benzidine NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001%
caoutchouc

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
(CE) n° 552/2009
(Annexe XVII
beta-naphtylamine (2-naphtylamine) et ses sels NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% E
susceptible d'être
libérée par les
colorants azoiques.
Cf. famille beta-

Synthèse des H
553-00-4 209-030-0 acétate de 2-naphtylammonium NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% naphtylamine et ses P
colorants azoiques +
sels.
Synthèse des Cf. famille beta-

beta-naphtylamine
91-59-8 202-080-4 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% colorants azoiques, VSA naphtylamine et ses P E
(2-naphtylamine ; 2-aminonaphtalène)
antioxydant sels.
tetrasodium 5-benzamido-3-(5-(4-fluoro-6-(1-
sulphonato-2-naphthylamino)-1,3,5-triazin-2- M
85665-97-0 400-790-0 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% colorants azoiques, naphtylamine et ses
ylamino)-2-sulphonatophenylazo)-4- +
antioxydant sels.
hydroxynaphthalene-2,7- disulphonate

N-(4-(1,1,3,3-tetramethylbutyl))phenyl-1- M
4572-51-4 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% colorants azoiques, naphtylamine et ses
naphthylamine +
antioxydant sels.

M
81-16-3 201-331-5 acide 2-aminonaphthalène-1-sulphonique NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% colorants azoiques, naphtylamine et ses
+
antioxydant sels.

(CE) n° 552/2009
(Annexe XVII
dichlorobenzidine et ses sels NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% F
susceptible d'être
libérée par les
colorants azoiques.

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
Cf. famille
3,3'-dichlorobenzidine Synthèse des
91-94-1 202-109-0 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% VSA dichlorobenzidine et P F
(3,3'-dichloro-4,4'-biphényldiamine) colorants azoiques
ses sels.
Fabrication de
colorants et
Plusieurs Plusieurs
dichlorométhylènedianiline (MOCA) et ses sels NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% herbicides, F
Several Several
électronique (diode
electroluminescente)
Synthèse des
2,2'-dichloro-4,4'-méthylènedianiline
colorants azoiques, Annexe XIV de
101-14-4 202-918-9 (méthylènebis(ortho-chloroaniline) ; 3,3'-dichloro- NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% VSA P M
herbicides, REACH.
4,4'-diaminodiphenyl methane ; MOCA)
antioxydant
(CE) n° 552/2009
(Annexe XVII
diméthylbenzidine (o-tolidine) et ses sels NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% F
susceptible d'être
libérée par les
colorants azoiques.
Cf. famille
3,3'-diméthylbenzidine Synthèse des
119-93-7 204-358-0 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% VSA dimethylbenzidine et P F
(4,4'-bi-ortho-toluidine ; o-tolidine ; diaminoditolyl) colorants azoiques
ses sels.
Synthèse des
Cf. famille
colorants azoiques, M
2810-74-4 N,N'-dimethylbenzidine NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% dimethylbenzidine et
durcisseur de +
ses sels.
caoutchouc
Synthèse des
Cf. famille
colorants azoiques, M
612-82-8 210-322-5 dihydrochlorure de 4,4'-bi-o-toluidine NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,001% dimethylbenzidine et P
durcisseur de +
ses sels.
caoutchouc

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
(CE) n° 552/2009
(Annexe XVII
diméthoxybenzidine (o-dianisidine) et ses sels NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% E
susceptible d'être
libérée par les
colorants azoiques.
Cf. famille
3,3'-diméthoxybenzidine Synthèse des
119-90-4 204-355-4 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% VSA dimethoxybenzidine et P F
(o-dianisidine) colorants azoiques
ses sels.
Cf. famille
dichlorure de 3,3'-dimethoxybiphenyl-4,4'- Synthèse des M
20325-40-0 243-737-5 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% dimethoxybenzidine et
ylenediammonium colorants azoiques +
ses sels.
Plusieurs Plusieurs hydrazine et ses sels dont ceux cités ci-dessous
NOIRE GRISE 0,1% 0,01% Traitement d'eau E
Antioxydant en
10034-93-2 233-110-4 sulfate d'hydrazine NOIRE GRISE 0,1% 0,01% E
photographie
10217-52-4 hydrate d'hydrazine NOIRE GRISE 0,1% 0,01% Traitement d'eau E
candidate REACH.
302-01-2 206-114-9 hydrazine NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% 17/09/2014 Traitement d'eau D M
candidate REACH.
7803-57-8 monohydrate d'hydrazine NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% 17/09/2014 Traitement d'eau M
Plusieurs Plusieurs pentachlorophénol et ses sels, esters et (CE) n° 552/2009
NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% D
Several Several composés (Annexe XVII
REACH).
Protecteur des bois,
Cf. famille
pentachlorophénol stabilisant des latex,
87-86-5 201-778-6 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% VSA pentachlorophénol et P D
(PCP) herbicide,
ses sels.
fongicide…

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
Cf. famille
M
131-52-2 205-025-2 pentachlorophenolate de sodium NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% pentachlorophénol et P
+
ses sels.
Cf. famille
M
7778-73-6 231-911-3 pentachlorophenolate de potassium NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% pentachlorophénol et P
+
ses sels.
Cf. famille
M
2917-32-0 220-847-1 bis(pentachlorophenolate) de zinc NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% pentachlorophénol et P
+
ses sels.
Plusieurs Plusieurs Biocides dont ceux cités ci-dessous ayant leur Cf. règlement CE N°
ORANGE ORANGE 0,01% E
Several Several propre classification 528/2012.
Cf. famille Biocides.

carbendazine
10605-21-7 234-232-0 NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% 01/03/2009 Biocide, fongicide Substance de la liste D J
(benzimidazole-2-ylcarbamate de méthyle)

Fragrance allergisante
substance H
106-24-1 203-377-1 geraniol ORANGE ORANGE 0,01% interdite dans les
parfumante +
jouets (Directive
2009/48/CE).
paradichlorobenzène Déodorant,
106-46-7 203-400-5 GRISE GRISE 0,01% CMR2 QAH Interdit en tant que F
(1,4-dichlorobenzène) insecticide
biocide.
glyoxal F
107-22-2 203-474-9 GRISE GRISE 0,01% CMR2 Cf. famille Biocides.
(1,2-éthanedione ; éthandial) +
chlorure de N,N-diméthyl-N-octadécyl
Agent de rinçage,
107-64-2 203-508-2 octadécanammonium ORANGE ORANGE 0,01% Cf. famille Biocides. H
bactéricide biocide
(distéaryldiméthyl ammonium chlorure)
métacrésol
108-39-4 203-577-9 ORANGE ORANGE 0,01% QAH Interdit en tant que F
(3-méthylphénol ; 3-hydroxytoluène)
biocide.

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
glutaraldéhyde
111-30-8 203-856-5 ORANGE ORANGE 0,01% Cf. famille Biocides. D/P J
(glutaral ; 1,5-pentanedial ; 1,5-pentanedione)
Fongicide,
captane bactéricide, Cf. famille Biocides.
133-06-2 205-087-0 (N-trichlorométhylthio-4-cyclohexène-1,2- GRISE GRISE 0,01% CMR2 conservateur pour Interdit en tant que D/P E
dicarboximide) plastique, cuir, biocide.
peinture
Fongicide,
N-(trichlorométhylthio)phtalimide bactéricide pour
133-07-3 205-088-6 GRISE GRISE 0,01% CMR2 Cf. famille Biocides. D E
(folpet) vernis, peinture,
revêtement
thirame
Fongicide biocide, Cf. famille Biocides.
(disulfure de N,N,N',N'-tetraméthylthiocarbamyl ;
137-26-8 205-286-2 NOIRE NOIRE 0,01% 0,001% 0,001% 21/10/2010 vulcanisant dans les Substance de la liste D/P J
disulfure de N,N,N',N'-tetraméthylthiuram ; disulfure
caoutchoucs anticipative Renault.
de bis(N,N-diméthylthiocarbamyle)
chlorure de lauryldiméthylbenzylammonium
139-07-1 205-351-5 ORANGE ORANGE 0,01% Bactéricide biocide Cf. famille Biocides. D/P H
(chlorure de dodécyldiméthylbenzylammonium)
2-mercaptobenzothiazole Interdit en tant que
149-30-4 205-736-8 ORANGE ORANGE 0,01% D/P J
(benzothiazole-2-thiol) biocide.
monuron (ISO)
150-68-5 205-766-1 GRISE GRISE 0,01% CMR2 Biocide Cf. famille Biocides. E
(1,1-diméthyl-3-(p-chlorophényl)urée
chlorotoluron
15545-48-9 239-592-2 GRISE GRISE 0,01% CMR2 Cf. famille Biocides. D/P F
(3-(3-chloro-p-tolyl)-1,1-diméthylurée)
chlorothalonil Interdit en tant que

1897-45-6 217-588-1 GRISE GRISE 0,01% CMR2 Fongicide D/P E
(2,4,5,6-tetrachloro-1,3-dicyanobenzène) biocide.
21564-17-0 244-445-0 thiocyanate de (benzothiazole-2-ylthio)méthyle ORANGE ORANGE 0,01% Fongicide Cf. famille Biocides. D/P J
α,α',α''-triméthyl-1,3,5-triazine-1,3,5(2H,4H,6H)-
25254-50-6 246-764-0 triéthanol ORANGE ORANGE 0,01% Biocide Cf. famille Biocides. D/P E
(tris(2-hydroxypropyl)hexahydro-s-triazine)
5-chloro-2-méthyl-2H-isothiazole-3-one
26172-55-4 247-500-7 ORANGE ORANGE 0,001% Biocide Cf. famille Biocides. P J
(chlorométhylisothiazolone)

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
1,2-benzisothiazole-3(2H)-one
2634-33-5 220-120-9 ORANGE ORANGE 0,01% Biocide Cf. famille Biocides. D/P J
(benzisothiazolone)
2-octyl-2H-isothiazole-3-one
26530-20-1 247-761-7 ORANGE ORANGE 0,01% Biocide Cf. famille Biocides. D J
(octylisothiazolone)
2-méthyl-2H-isothiazole-3-one
2682-20-4 220-239-6 ORANGE ORANGE 0,001% Biocide Cf. famille Biocides. D/P J
(méthylisothiazolone)
chlorpyriphos Cf. famille Biocides.
2921-88-2 220-864-4 (thiophosphate de o,o-diéthyle-o-(3,5,6-trichloro-2- ORANGE ORANGE 0,00001% Insecticide Interdit en tant que J
pyridinyle) biocide.
bromochlorodiméthylhydantoïne
32718-18-6 251-171-5 (bromochloro-5,5-diméthylimidazolidine-2,4-dione ; ORANGE ORANGE 0,01% Germicide, fongicide Cf. famille Biocides. D/P E
BrCl(CH3)2C3N2O2)
diuron
330-54-1 206-354-4 GRISE GRISE 0,001% Herbicide Cf. famille Biocides. D M
(1,1-diméthyl-3-(3,4-dichlorophényl)urée)
1,2-dibromo-2,4-dicyanobutane
35691-65-7 252-681-0 (2-bromo-2-(bromométhyl)pentanedinitrile ; ORANGE ORANGE 0,01% Bactéricide biocide Cf. famille Biocides. D/P J
methyldibromoglutaronitrile)
4-hydroxybenzoate d'isobutyle
4247-02-3 224-208-8 ORANGE ORANGE 0,01% Conservateur Cf. famille Biocides. E
(isobutylparabène)
butyloxyde de piperonyle
(propylpipéronyl butyl diéthylèneglycoléther ; oxyde
51-03-6 200-076-7 ORANGE ORANGE 0,01% Biocide Perturbateur J
de 2-(2-butoxyéthoxy)éthyle et de 6-
endocrinien.
propylpipéronyle)
dichloroisocyanurate de sodium dihydrate
51580-86-0 220-767-7 (1,3,5-riazine-2,4,6(1H,3H,5H)-trione ; troclosène ORANGE ORANGE 0,01% Cf. famille Biocides. J
sodique dihydrate)
perméthrine
(3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-
52645-53-1 258-067-9 ORANGE ORANGE 0,0001% Biocide VSA Cf. famille Biocides. D J
diméthylcyclopropanecarboxylate de m-
phénoxybenzyle)
butylcarbamate de 3-iodo-2-propynyle
55406-53-6 259-627-5 ORANGE ORANGE 0,01% Biocide, fongicide Cf. famille Biocides. D E
(iodopropynylbutylcarbamate)
sulfate de tétrakis(hydroxyméthyl)phosphonium(1:2) H
55566-30-8 259-709-0 NOIRE GRISE 0,3% 0,01% Biocide Cf. famille Biocides. D/P
(THPS) +

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
mélange de 5-chloro-2-méthyl-4-isothiazolin-3-one
55965-84-9 ORANGE ORANGE 0,001% Biocide Cf. famille Biocides. D/P J
et de 2-méthyl-4-isothiazolin-3-one
584-79-2 209-542-4 allethrine ORANGE ORANGE 0,01% Interdit en tant que J
biocide.
lindane
Solvant d'extraction, Interdit par règlement
58-89-9 200-401-2 (1,2,3,4,5,6-hexachlorocyclohexane isomère NOIRE NOIRE - - - VSA D K
fabrication de CFC (CE) N° 850/2004
gamma ; gamma-HCH)
(POP)
4-chloro-3-méthyl-phénol
59-50-7 200-431-6 ORANGE ORANGE 0,01% Biocide Perturbateur D J
(chlorocrésol)
endocrinien.
Fabrication de
1,2,3,4,5,6-hexachlorocyclohexane technique Interdit par règlement
608-73-1 210-168-9 NOIRE NOIRE - - - lindane (= gamma- K
(mélange d'isomères HCH) (CE) N° 850/2004
HCH), insecticide
(POP)
61789-71-7 263-080-8 chlorure de cocoalkyldiméthylbenzyl ammonium ORANGE ORANGE 0,01% Bactéricide biocide Cf. famille Biocides. D/P H
dichlorvos
62-73-7 200-547-7 ORANGE ORANGE 0,01% Insecticide Interdit en tant que J
(diméthylphosphate de 2,2-dichloroéthènol)
biocide.
63449-41-2 264-151-6 chlorures d'alkyle(C8-18) diméthylbenzyl ammonium ORANGE ORANGE 0,01% Biocide Cf. famille Biocides. D/P H
F
64-17-5 200-578-6 éthanol ORANGE ORANGE 0,1% QAH Cf. famille Biocides.
+
2-propanol F
67-63-0 200-661-7 ORANGE ORANGE 0,1% QAH Cf. famille Biocides.
(isopropanol) +
chlorures d'alkyle(C12-18) diméthylbenzyl
68391-01-5 269-919-4 ORANGE ORANGE 0,01% Tensio-actif biocide Cf. famille Biocides. D/P H
ammonium
ammonium
chlorures d'alkyle(C12-18) diméthyléthylbenzyl
68956-79-6 273-318-2 ORANGE ORANGE 0,01% Tensio-actif biocide Cf. famille Biocides. H
ammonium
ammonium

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
1-propanol F
71-23-8 200-746-9 ORANGE ORANGE 0,1% Tensio-actif biocide QAH Cf. famille Biocides.
(alcool n-propylique) +
7173-51-5 230-525-2 chlorure de didécyldiméthylammonium ORANGE ORANGE 0,01% Tensio-actif biocide Cf. famille Biocides. D/P E
bromure de dodécyldiméthylbenzylammonium
(bromure de lauryldiméthylbenzylammonium ;
7281-04-1 230-698-4 ORANGE ORANGE 0,01% Bactéricide biocide Cf. famille Biocides. D/P D
bromure de dodécyl-N,N-
diméthylbenzèneméthanaminium)
oxyde d'éthylène tensio-actifs,

75-21-8 200-849-9 NOIRE GRISE 0,1% 0,01% Cf. famille Biocides. E
(oxirane) stérilisation…
7681-52-9 231-668-3 hypochlorite de sodium ORANGE ORANGE 0,01% Cf. famille Biocides. J
7722-64-7 231-760-3 permanganate de potassium ORANGE ORANGE 0,01% Interdit en tant que J
biocide.
7775-09-9 231-887-4 chlorate de sodium ORANGE ORANGE 0,01% Interdit en tant que F
biocide.
7782-50-5 231-959-5 chlore ORANGE ORANGE 0,01% Cf. famille Biocides. J
79-21-0 201-186-8 acide peracétique ORANGE ORANGE 0,01% Cf. famille Biocides. J
8001-54-5 chlorure d'alkyldiméthylbenzylammonium ORANGE ORANGE 0,01% Tensio-actif biocide Cf. famille Biocides. D/P H
8001-58-9 232-287-5 créosote NOIRE GRISE 0,1% 0,01% Traitement du bois Interdit pour le D E
traitement du bois.
fongicide,
bactéricide, QAH
88-06-2 201-795-9 2,4,6-trichlorophénol GRISE GRISE 0,01% CMR2 Cf. famille Biocides. D F
conservateur cuirs VSA
et textiles
terbutryne Cf. famille Biocides.
886-50-0 212-950-5 (2-tert-butylamino-4-éthylamino-6-méthylthio-1,3,5- ORANGE ORANGE 0,01% Biocide Perturbateur D J
triazine) endocrinien.

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
2-phénylphénol
90-43-7 201-993-5 ORANGE ORANGE 0,01% Cf. famille Biocides. D J
(biphényle-2-ol)

Insecticide antimite,
91-20-3 202-049-5 naphtalène GRISE GRISE 0,01% CMR2 Interdit en tant que D E
additif de textiles
biocide.

J
532-32-1 208-534-8 benzoate de sodium ORANGE ORANGE 0,01% Biocide Interdit en tant que
+
biocide.
J
132-27-4 205-055-6 2-biphénylate de sodium ORANGE ORANGE 0,01% Biocide Cf. famille Biocides. D
+
J
128-04-1 204-876-7 diméthyldithiocarbamate de sodium ORANGE ORANGE 0,01% Biocide Cf. famille Biocides. D
+
J
101-20-2 202-924-1 triclocarban ORANGE ORANGE 0,01% Biocide Cf. famille Biocides.
+
1-(4-(2-chloro-alpha,alpha,alpha-p-trifluorotolyloxy)-
L
101463-69-8 417-680-3 2-fluorophenyl)-3-(2,6- GRISE GRISE 0,01% CMR2 Biocide Cf. famille Biocides. D
+
difluorobenzolyl)uree/Flufenoxuron
Biocide ;
chlorhydrate de poly(hexamethylenebiguanide) L
32289-58-0 GRISE GRISE 0,01% CMR2 desinfectant pour Cf. famille Biocides. D
(PHMB) +
l'eau
Biocide ;
chlorhydrate de poly(hexamethylenebiguanide) L
27083-27-8 GRISE GRISE 0,01% CMR2 desinfectant pour Cf. famille Biocides. D
(PHMB) +
l'eau

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
Interdits dans les
textiles et cuirs en
contact avec la peau
Plusieurs Plusieurs Colorants azoiques dont ceux cités ci-dessous
GRISE GRISE 0,01% s'ils peuvent libérer les J
amines aromatiques
identifiées en
"observations".
mélange de disodium(6-(4-anisidino)-3-sulfonato-2-
(3,5-dinitro-2-oxidophénylazo)-1-naphtholato)(1-(5-
chloro-2-oxidophénylazo)-2- Cf. famille Colorants
118685-33-9 GRISE GRISE 0,01% Colorant azoique J
naphtholato)chromate(1-) et trisodium bis(6-(4- azoiques.
anisidino)-3-sulfonato-2-(3,5-dinitro-2-
oxidophénylazo)-1-naphtholato)chromate(1-)
bis[4-[[1-[[(2-méthylphényl)amino]carbonyl]-2- Cf. famille Colorants

12286-66-7 235-558-6 GRISE GRISE 0,01% Colorant azoique J
oxopropyl]azo]-3-nitrobenzènesulfonate] de calcium azoiques.
Colorant dérivé de la Cf. famille Colorants

16071-86-6 240-221-1 direct Brown 95 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% P F
benzidine azoiques.
Cf. famille Colorants
Colorant dérivé de la azoiques. Substance
1937-37-7 217-710-3 direct black 38 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% P F
benzidine de la liste candidate
REACH
Colorant dérivé de la Cf. famille Colorants
2602-46-2 220-012-1 direct blue 6 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% P F
benzidine azoiques.
chromate(1-), bis[1-[(5-chloro-2-hydroxyphenyl)azo]-
31714-55-3 250-774-0 2-naphthalenolato(2-)]-, hydrogen GRISE GRISE 0,01% J
azoiques.
(chromium azo dye)
Colorant dérivé de la azoiques. Substance
573-58-0 209-358-4 direct red 28 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% P F
benzidine de la liste candidate
REACH
842-07-9 212-668-2 C.I. Solvent Yellow 14 GRISE GRISE 0,01% Colorant azoique M
azoiques.
Acetamide, N-(2-((2-bromo-4,6-dinitrophenyl)azo)-5- Cf. famille Colorants
52697-38-8 258-110-1 GRISE GRISE 0,01% Colorant azoique M
(diethylamino)phenyl)- azoiques.

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
bis[4-[[3-[[2-hydroxy-3-[[(4-
Cf. famille Colorants J
43035-18-3 256-050-0 méthoxyphényl)amino]carbonyl]-1-naphtyl]azo]-4- GRISE GRISE 0,01% Colorant azoique
azoiques. +
méthylbenzoyl]amino]benzènesulfonate] de calcium
4-[[5-[[[4-(aminocarbonyl)phényl]amino]carbonyl]-
2-méthoxyphényl]azo]-N-(5-chloro-2,4- Cf. famille Colorants J
59487-23-9 261-785-5 GRISE GRISE 0,01% Colorant azoique
diméthoxyphényl)-3-hydroxynaphtalène-2- azoiques. +
carboxamide
Plusieurs Plusieurs Ethers de glycol et acétates dont ceux cités ci-

ORANGE ORANGE 0,1% F
Several Several dessous ayant leur propre classification
2-(2-phénoxyéthoxy)éthanol F
(phényldiglycol) +
1-méthoxy-2-propanol F
(2-propylèneglycol-1-méthyléther) +
1-méthoxy-2-propylacétate F
(acétate de méthoxypropanol) +
isopropoxyéthanol
109-59-1 203-685-6 ORANGE ORANGE 0,1% E
(éthylèneglycolisopropyléther ; isopropylglycol)
2-méthoxyéthanol Substance de la liste

109-86-4 203-713-7 NOIRE NOIRE 0,3% 0,3% 0,01% QAH P H
(méthylglycol) candidate REACH.
2-méthoxyéthylacétate
110-49-6 203-772-9 NOIRE GRISE 0,3% 0,01% QAH D M
(acétate de méthylglycol)
diméthoxyéthanol candidate REACH.
110-71-4 203-794-9 NOIRE NOIRE 0,3% 0,01% 0,01% 01/03/2009 D J
(éthylèneglycoldiméthyléther) Substance de la liste

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
2-éthoxyéthanol candidate REACH.
110-80-5 203-804-1 NOIRE NOIRE 0,3% 0,01% 0,01% 01/03/2009 QAH D J
(éthylglycol ; éthylèneglycolmonoéthyléther) Substance de la liste
2-éthoxyéthylacétate candidate REACH.
111-15-9 203-839-2 NOIRE NOIRE 0,3% 0,01% 0,01% 01/03/2009 QAH J
(acetate d'éthylglycol) Substance de la liste
3-éthoxy-1-propanol F
(1-propylèneglycol-3-éthyléther) +
Valeur limite
d'exposition
2-butoxyéthanol professionnelle très
(butylglycol ; éthylèneglycolbutyléther) basse en France :
dépassement
prévisible.
méthoxyéthoxyéthanol Restriction d'utilisation
111-77-3 203-906-6 (méthylcarbitol; méthyldiglycol ; GRISE GRISE 0,01% CMR2 à partir du 27/06/2010 D H
diéthylèneglycolméthyléther) pour vente au public.
2-(2-éthoxyéthoxy)éthanol
(diéthylèneglycolmonoéthyléther ; éthyldiglycol)
diméthoxyéthoxy(éthanol) Annexe XIV de

111-96-6 203-924-4 NOIRE NOIRE 0,3% 0,01% 0,01% M
(diéthylèneglycoldiméthyléther : diméthyldiglycol) REACH.
Valeur limite
d'exposition
2-butoxyéthylacétate professionnelle très
(acétate de butylglycol) basse en France :
dépassement
prévisible.
2-(2-éthoxyéthoxy)éthyl acétate
F
112-15-2 203-940-1 (diéthylèneglycoléthyléther acétate ; acétate ORANGE ORANGE 0,1% QAH
+
d'éthyldiglycol)
éthylèneglycol n-hexyléther F
112-25-4 203-951-1 ORANGE ORANGE 0,1%
(hexylglycol) +
butoxyéthoxyéthanol Restriction d'utilisation
112-34-5 203-961-6 (butyldiglycol ; butyldiéthylèneglycol, ORANGE ORANGE 0,1% QAH à partir du 27/06/2010 J
diéthylèneglycolbutyléther) pour vente au public.

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
monométhyléther de triéthylèneglycol
112-35-6 203-962-1 ORANGE ORANGE 0,1% E
(méthyltriglycol)
diéthylèneglycoldiéthyléther
112-36-7 203-963-7 ORANGE ORANGE 0,1% E
(diéthyldiglycol)
triéthylèneglycoldiméthyléther Substance de la liste

112-49-2 203-977-3 NOIRE GRISE 0,3% 0,01% M
(diméthyltriglycol) candidate REACH.
triéthylèneglycoléthyléther
112-50-5 203-978-9 ORANGE ORANGE 0,1% E
(éthyltriglycol)
2-phénoxyéthanol
122-99-6 204-589-7 (1-hydroxy-2-phénoxyéthane ; ORANGE ORANGE 0,1% Bactéricide biocide QAH F
éthylèneglycolphényléther ; phénylglycol)
diéthylèneglycolbutyléther acétate
(acétate de butyldiglycol)
1320-67-8 215-306-1 méthoxypropanol mélange d'isomères ORANGE ORANGE 0,1% E
triéthylèneglycol n-monobutyléther
(butoxytriglycol)
1-éthoxy-2-propanol F
2-propylèneglycol-1-éthyléther +
2-méthoxy-1-propanol Substance de la liste

1589-47-5 216-455-5 NOIRE NOIRE 0,3% 0,01% 0,01% 01/03/2009 QAH D J
(1-propylèneglycol-2-méthyléther) anticipative Renault.
2-éthoxy-1-propanol
19089-47-5 242-806-7 ORANGE ORANGE 0,1% E
(1-propylèneglycol 2-éthyléther)
n-propoxyéthyl acétate
20706-25-6 (acétate de n-propylglycol ; éthylèneglycol n- ORANGE ORANGE 0,1% E
propyléther acétate)
propoxyéthanol
2807-30-9 220-548-6 ORANGE ORANGE 0,1% E
(propylglycol ; éthylèneglycolpropyléther)
butoxypropanol F
(propylèneglycol monobutyléther) +
diéthoxyéthanol Substance de la liste
629-14-1 211-076-1 NOIRE GRISE 0,3% 0,01% G
(éthylèneglycoldiéthyléther ; diéthylglycol) candidate REACH.

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
2-méthoxy-1-propyle acétate Substance de la liste
70657-70-4 274-724-2 NOIRE NOIRE 0,3% 0,01% 0,01% 01/03/2009 QAH J
(1-propylèneglycol-2-méthyléther-1-acétate) anticipative Renault.
2-(2-(2-phénoxyéthoxy)éthoxy)éthanol F
7204-16-2 ORANGE ORANGE 0,1% QAH
(triéthylèneglycolmonophényléther ; phényltriglycol) +
propylèneglycolmonoéthyléther acétate
94825-54-4 (3-éthoxy-1-propanol acétate ; acétate de ORANGE ORANGE 0,1% E
monoéthoxypropyle)
Plusieurs Plusieurs Joint, plaquettes de (CE) n° 552/2009
Fibres d'amiante dont NOIRE NOIRE - - - D
Several Several freins, flocage (Annexe XVII
REACH).
crocidolite Joint, plaquettes de
12001-28-4 NOIRE NOIRE - - - P D
(amiante bleue) freins, flocage
Joint, plaquettes de
12001-29-5 chrysotile NOIRE NOIRE - - - P D
freins, flocage
12172-73-5 amosite NOIRE NOIRE - - - P D
freins, flocage
132207-32-0 amiante NOIRE NOIRE - - - P D
freins, flocage
132207-33-1 amiante NOIRE NOIRE - - - D D
freins, flocage
1332-21-4 amiante NOIRE NOIRE - - - D D
freins, flocage
13768-00-8 actinolite NOIRE NOIRE - - - D E
freins, flocage
14567-73-8 trémolite NOIRE NOIRE - - - D E
freins, flocage

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
17068-78-9 anthophyllite NOIRE NOIRE - - - D E
freins, flocage
77536-66-4 actinolite NOIRE NOIRE - - - P D
freins, flocage
77536-67-5 anthophyllite NOIRE NOIRE - - - P D
freins, flocage
77536-68-6 trémolite NOIRE NOIRE - - - P D
freins, flocage
Joint, plaquettes de M
12172-67-7 actinolite NOIRE NOIRE - - -
freins, flocage +
Forte présomption
d'interdiction à très
Plusieurs Plusieurs Fibres céramiques réfractaires classées CMR
NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% court terme. J
Several Several Cancérigènes Mutagènes Reprotoxiques dont
candidate REACH.
fibres céramiques réfractaires candidate REACH.
142844-00-6 NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% 21/10/2010 D F
(fibres silico-alumineuses (alumino-silicate vitreux)) Substance de la liste
candidate REACH.
66402-68-4 266-340-9 fibres céramiques silico-alumineuses réfractaires NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% 21/10/2010 F
Plusieurs Plusieurs
Fibres céramiques polycristallines longues ORANGE ORANGE 0,01% J
Several Several
Plusieurs Plusieurs
Microfibres de verre de type E ou 475 ORANGE ORANGE 0,01% J
Several Several

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
Fibres ou fibrilles de
diamètre inférieur ou
Fibres naturelles ou artificielles égal à 5 microns, et
Plusieurs Plusieurs G
autres que amiante, céramique ou verre de type ORANGE ORANGE 0,1% dont le rapport
Several Several +
E ou 475 longueur/diamètre est
supérieur ou égal à
3/1.
fibres de silicates alcalino-terreux G

(AES) +
Nanomatériaux
Plusieurs Plusieurs particules, fibres, filaments, bâtonnets, tubes, G
ORANGE ORANGE 0,1%
Several Several films, couches… dont une des dimensions est +
inférieure à 100nm ou 0,1µm
Interdiction dans les
Hydrocarbures Polycycliques Aromatiques
huiles de dilution dans
Plusieurs Plusieurs (HPA) classés CMR Cancérigènes, Mutagènes
NOIRE GRISE 0,1% 0,01% la fabrication des E
Several Several ou Reprotoxiques, dont ceux cités ci-dessous
pneumatiques à partir
ayant leur propre classification
du 01/01/2010.
Pyrolyse de
benzo(e)pyrène
192-97-2 205-892-7 NOIRE GRISE 0,1% 0,01% matériaux Cf. famille HPA. D E
(BeP)
organiques

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
Pyrolyse de Cf. famille HPA.

benzo(j)fluoranthène
205-82-3 205-910-3 NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% 01/03/2009 matériaux Substance de la liste D J
(BjFA)
organiques anticipative Renault.

benzo(b)fluoranthène
(BbFA)

benzo(k)fluoranthène
(BkFA)
chrysène Pyrolyse de
218-01-9 205-923-4 (CHR ; benzo(a)phénanthrène ; 1,2,5,6- NOIRE GRISE 0,1% 0,01% matériaux Cf. famille HPA. D M
dibenzonaphtalène) organiques

3,4-benzo(a)pyrène
50-32-8 200-028-5 NOIRE NOIRE 0,01% 0,001% 0,001% 01/03/2009 matériaux Substance de la liste D K
(benzo(d,e,f)chrysène ; BaP)

dibenzo(a,h)anthracène
53-70-3 200-181-8 NOIRE NOIRE 0,01% 0,001% 0,001% 01/03/2009 matériaux Substance de la liste D K
(DBahA)
Huile minérale,
bitume, goudron, Cf. famille HPA.
benzo(a)anthracène
56-55-3 200-280-6 NOIRE NOIRE 0,1% 0,001% 0,001% 01/03/2009 pyrolyse de Substance de la liste D J
(BaA ; benzo(b)phénanthrène ; naphthanthracène)
matériaux anticipative Renault.
organiques

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
Huile minérale,
bitume, goudron,
J
8007-45-2 232-361-7 goudron de houille (charbon) NOIRE GRISE 0,1% 0,01% pyrolyse de Cf. famille HPA.
+
matériaux
organiques
Huile minérale,
bitume, goudron,
J
103-33-3 203-102-5 azobenzène NOIRE GRISE 0,1% 0,01% pyrolyse de Cf. famille HPA.
+
matériaux
organiques
Interdits à plus de
0,1% dans les
applications suivantes
:- nettoyage industriel,-
nettoyage
domestique,-
traitement des textiles
et du cuir,- émulsifiant
dans les produits
Nonylphénols et nonylphénols éthoxylates dont
Plusieurs Plusieurs agricoles,- usinage
ceux cités ci-dessous ayant leur propre GRISE GRISE 0,01% J
Several Several des métaux,-
classification
fabrication de pâte à
papier,- produits
cosmétiques,- produits
d'hygiène corporelle,-
coformulants dans les
pesticides et biocides.
Autorisés pour les
autres applications
(2003/53/CE).
Cf. famille
Nonylphénols et
nonylphénols
4-nonylphénol éthoxylates.
104-40-5 203-199-4 NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% 17/09/2014 Tensio-actif D M
(para-nonylphénol) Substance de la liste
candidate REACH.

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
Cf. famille
Nonylphénols et
nonylphénols
127087-87-0 500-315-8 4-nonylphénol, ramifiés, éthoxylés GRISE GRISE 0,01% Tensio-actif D K
éthoxylates.
candidate REACH.
Cf. famille
2-nonylphénol Nonylphénols et
136-83-4 205-263-7 GRISE GRISE 0,01% Tensio-actif J
(ortho-nonylphénol) nonylphénols
éthoxylates.
Cf. famille
Nonylphénols et
nonylphénols
éthoxylates.
25154-52-3 246-672-0 nonylphénol mélange d'isomères NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% CMR2 17/09/2014 Tensio-actif D M
candidate REACH.
Cf. famille
Nonylphénols et
4-nonylphénol éthoxylé nonylphénols
26027-38-3 500-045-0 GRISE GRISE 0,01% Tensio-actif D K
(para-nonylphénol éthoxylé) éthoxylates.
candidate REACH.
Cf. famille
Nonylphénols et
nonylphénols
éthoxylates.
37205-87-1 Polyéthylène glycol isononylphénol éther NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% 17/09/2014 Tensio-actif D M
candidate REACH.
Cf. famille
Nonylphénols et
63496-57-1 mélange de nonylphénols éthoxylés GRISE GRISE 0,01% Tensio-actif J
nonylphénols
éthoxylates.

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
Cf. famille
Nonylphénols et
nonylphénols
éthoxylates.
68412-54-4 500-209-1 alkylphénol en C9 ramifié éthoxylé NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% 17/09/2014 Tensio-actif D M
candidate REACH.
Cf. famille
Nonylphénols et
nonylphénols
84852-15-3 284-325-5 4-nonylphénol ramifié mélange d'isomères GRISE GRISE 0,01% CMR2 Tensio-actif D K
éthoxylates.
candidate REACH.
Cf. famille
Nonylphénols et
nonylphénols
éthoxylates.
9016-45-9 500-024-6 nonylphénol éthoxylé NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% 17/09/2014 Tensio-actif D M
candidate REACH.
Cf. famille
Nonylphénols et
nonylphénols K
3115-49-9 221-486-2 acide (4-nonylphénoxy)acétique GRISE GRISE 0,01% Tensio-actif
éthoxylates. +
candidate REACH.
Cf. famille
Nonylphénols et
nonylphénols K
137-99-5 205-310-1 2,4-dinonylphénol GRISE GRISE 0,01% Tensio-actif
éthoxylates. +
candidate REACH.
Cf. famille
Nonylphénols et
nonylphénols K
4306-88-1 224-320-7 2,6-di-tert-butyl-4-nonylphénol GRISE GRISE 0,01% Tensio-actif
éthoxylates. +
candidate REACH.

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
Cf. famille
Nonylphénols et
2-[2-[2-[2-(4- nonylphénols K
7311-27-5 230-770-5 GRISE GRISE 0,01% Tensio-actif D
nonylphénoxy)ethoxy]ethoxy]ethoxy]éthanol éthoxylates. +
candidate REACH.
Cf. famille
Nonylphénols et
nonylphénols K
20427-84-3 243-816-4 2-[2-(4-nonylphénoxy)ethoxy]éthanol GRISE GRISE 0,01% Tensio-actif
éthoxylates. +
candidate REACH.
Cf. famille
Nonylphénols et
3,6,9,12,15-Pentaoxaheptadecan-1-ol,17-(4- nonylphénols K
34166-38-6 GRISE GRISE 0,01% Tensio-actif
nonylphenoxy) éthoxylates. +
candidate REACH.
Cf. famille
Nonylphénols et
20-(4-nonylphénoxy)-3,6,9,12,15,18- nonylphénols K
27942-27-4 248-743-1 GRISE GRISE 0,01% Tensio-actif
hexaoxaicosane-1-ol éthoxylates. +
candidate REACH.
Cf. famille
Nonylphénols et
nonylphénols K
14409-72-4 nonaethylene glycol p-nonylphenyl ether GRISE GRISE 0,01% Tensio-actif
éthoxylates. +
candidate REACH.
Cf. famille
Nonylphénols et
nonylphénols K
26543-97-5 247-770-6 p-isononylphénol GRISE GRISE 0,01% Tensio-actif
éthoxylates. +
candidate REACH.

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
Cf. famille
Nonylphénols et
nonylphénols K
17404-66-9 241-427-4 p-(1-méthyloctyl)phénol GRISE GRISE 0,01% Tensio-actif
éthoxylates. +
candidate REACH.
Cf. famille
Nonylphénols et
nonylphénols K
30784-30-6 250-339-5 p-(1,1-diméthylheptyl)phénol GRISE GRISE 0,01% Tensio-actif
éthoxylates. +
candidate REACH.
Cf. famille
Nonylphénols et
nonylphénols K
52427-13-1 257-907-1 4-(1-éthyl-1-méthylhexyl)phénol GRISE GRISE 0,01% Tensio-actif
éthoxylates. +
candidate REACH.
Cf. famille
Nonylphénols et
nonylphénols K
186825-36-5 Phenol, 4-(1-ethyl-1,3-dimethylpentyl) GRISE GRISE 0,01% Tensio-actif
éthoxylates. +
candidate REACH.
Cf. famille
Nonylphénols et
nonylphénols K
142731-63-3 Phenol, 4-(1-ethyl-1,4-dimethylpentyl) GRISE GRISE 0,01% Tensio-actif
éthoxylates. +
candidate REACH.
Phtalates (esters de l'anhydride phtalique (1,2-

Plusieurs Plusieurs F
benzènedicarboxylique)) dont ceux cités ci- ORANGE ORANGE 0,1% Plastifiant QAH
Several Several +
dessous ayant leur propre classification
H
111381-89-6 phtalate d'heptyle et de nonyle (ramifiés et linéaires) ORANGE ORANGE 0,1% Plastifiant QAH D
+
phtalate d'heptyle et d'undécyles (ramifiés et H
111381-90-9 ORANGE ORANGE 0,1% Plastifiant QAH D
linéaires) +

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
phtalate de nonyle et d'undécyle (ramifiés et H

111381-91-0 ORANGE ORANGE 0,1% Plastifiant QAH D
linéaires) +
Annexe XIV de
phtalate d'octyle
QAH REACH. Substance de
117-81-7 204-211-0 (phtalate de di-2-éthylhexyle; phtalate de dioctyle; NOIRE NOIRE 0,3% 0,01% 0,01% 01/03/2009 Plastifiant D M
VSA la liste anticipative
DOP, DEHP)
Renault.
candidate REACH.
117-82-8 204-212-6 phtalate de bis(2-méthoxyéthyle) NOIRE NOIRE 0,3% 0,01% 0,01% 21/10/2010 Plastifiant QAH D J
di-n-octylphtalate QAH Interdit dans les
117-84-0 204-214-7 ORANGE ORANGE 0,1% Plastifiant D J
(DNOP) VSA jouets.
diméthylphtalate
131-11-3 205-011-6 ORANGE ORANGE 0,1% Plastifiant QAH F
(DMP)
1,2-benzènedicarboxylic-acid-dipropylester F
131-16-8 205-015-8 ORANGE ORANGE 0,1% Plastifiant QAH
(di-n-propylphtalate) +
Substance de la liste G
131-18-0 205-017-9 phtalate de di-n-pentyle NOIRE GRISE 0,3% 0,01% QAH D
candidate REACH. +
2,2-diméthyl-1-(1-méthyléthyl)-3-(2-méthyl-1-
oxopropoxy)propyle phénylméthyle ester de l'acide
16883-83-3 240-920-1 ORANGE ORANGE 0,1% Plastifiant QAH E
1,2-benzènedicarboxylique
(texanol-benzyle phtalate)
phtalate de diisodécyle QAH Interdit dans les
(DIDP) VSA jouets.
27253-26-5 248-368-3 phtalate de diisotridécyle ORANGE ORANGE 0,1% Plastifiant QAH E

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
phtalate de di(2-éthylhexyle)
(phtalate de diisooctyle ; ester de diisooctyle de
l'acide
27554-26-3 248-523-5 ORANGE ORANGE 0,1% Plastifiant QAH E
1,2-benzènedicarboxylique ; 1,2-
benzènedicarboxylate
de diisooctyle)
phtalate de diisononyle QAH Interdit dans les

(DINP) VSA jouets.
H
3648-20-2 222-884-9 phtalate de diundécyle ORANGE ORANGE 0,1% Plastifiant QAH D
+
G
53306-54-0 258-469-4 phtalate de bis(2-propylheptyle) ORANGE ORANGE 0,1% Plastifiant QAH
+
phtalate de diisopentyle Substance de la liste G

605-50-5 210-088-4 NOIRE GRISE 0,3% 0,01% Plastifiant QAH D
(di-(3-méthylbutyl) phtalate) candidate REACH. +
candidate REACH.
68515-42-4 271-084-6 phtalates en C7-C11 linéaires et ramifiés NOIRE NOIRE 0,3% 0,01% 0,01% 21/10/2010 Plastifiant QAH D J
esters de dialkyles en C9-11 ramifiés et linéaires de
G
68515-43-5 271-085-1 l'acide 1,2-benzènedicarboxylique ORANGE ORANGE 0,1% Plastifiant QAH
+
(phtalates en C9-C11)
acide benzènedicarboxylique-1,2, ester de diheptyle H

68515-44-6 271-086-7 ORANGE ORANGE 0,1% Plastifiant QAH D
ramifié et droit +
acide benzènedicarboxylique-1,2, ester de dinonyle H

68515-45-7 271-087-2 ORANGE ORANGE 0,1% Plastifiant QAH D
ramifié et droit +
alkylesters di-C11-C14 de l'acide 1,2-
68515-47-9 271-089-3 benzènedicarboxylique ORANGE ORANGE 0,1% Plastifiant QAH E
(dialkyl-C11-C14 phtalate)

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+

68515-48-0 271-090-9 benzènedicarboxylique ORANGE ORANGE 0,1% Plastifiant QAH D J

68515-49-1 271-091-4 benzènedicarboxylique ORANGE ORANGE 0,1% Plastifiant QAH J
candidate REACH.
71888-89-6 276-158-1 phtalate de diisoheptyle DIHP NOIRE NOIRE 0,3% 0,01% 0,01% 01/03/2009 Plastifiant QAH D J
Perturbateur
phtalate de dicyclohexyle
endocrinien. Dossier
84-61-7 201-545-9 (ester dicyclohexylique de l'acide 1,2- ORANGE ORANGE 0,1% Plastifiant QAH J
Annexe XV pour
benzenedicarboxylique)
classification CMR
phtalate de diphényle
F
84-62-8 201-546-4 (ester diphénylique de l'acide 1,2- ORANGE ORANGE 0,1% Plastifiant QAH
+
benzènedicarboxylique)
phtalate de diéthyle Substance de la liste

84-66-2 201-550-6 NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% 17/09/2014 Plastifiant QAH M
(DEP) anticipative Renault.
Annexe XIV de
phtalate de diisobutyle REACH. Substance de
84-69-5 201-553-2 NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% 21/10/2010 Plastifiant QAH D M
(DIBP) la liste anticipative
Renault.
Annexe XIV de
phtalate de dibutyle QAH REACH. Substance de
84-74-2 201-557-4 NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% 01/03/2009 Plastifiant D M
(DBP) VSA la liste anticipative
Renault.
Substance de la liste G
84777-06-0 284-032-2 phtalate de dipentyle ramifié et linéaire NOIRE GRISE 0,3% 0,01% Plastifiant QAH
candidate REACH. +

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
Annexe XIV de
phtalate de butylbenzyle QAH REACH. Substance de
85-68-7 201-622-7 NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% 01/03/2009 Plastifiant D M
(BBP) VSA la liste anticipative
Renault.
Règlement (CE)
n°944/2013 (5e ATP
QAH Substance de la liste
84-75-3 201-559-5 phtalate de dihexyle NOIRE GRISE 0,3% 0,01% Plastifiant du CLP); Applicable D L
VSA candidate REACH.
à compter du 1er
janvier 2015.
776297-69-9 N-pentyl-isopentylphtalate NOIRE NOIRE 0,3% 0,3% 0,01% Plastifiant QAH
candidate REACH. +
68515-50-4 271-093-5 phtalate de diisohexyl (DIHP) GRISE GRISE 0,1% Plastifiant QAH
candidate REACH. +
Additifs de textiles,
tapis… pour Interdit par règlement
Plusieurs Plusieurs Cf. règlement (CE)
Sulfonates de perfluorooctane (SPFO) NOIRE NOIRE 0,001% 0,001% 0,0001% résistance à l'eau, (CE) N° 850/2004 H
Several Several N° 850/2004 (POP)
aux huiles et aux (POP).
graisses
acide perfluorooctanesulfonique G
1763-23-1 217-179-8 NOIRE NOIRE 0,001% 0,001% 0,0001% Cf. famille SPFO Cf. famille SPFO Cf. famille SPFO. P
(acide heptadécafluorooctanesulfonique) +
perfluorooctanesulfonate de potassium G
(heptadécafluorooctanesulfonate de potassium) +
perfluorooctanesulfonate d'ammonium G
(heptadécafluorooctanesulfonate d'ammonium) +
perfluorooctanesulfonate de lithium G
(heptadécafluorooctanesulfonate de lithium) +
N-éthyl-N-[(heptadécafluorooctyl)sulfonyl]glycinate G
de potassium +
polymère de dodécylester de l’acide 2-méthyl-2-

propénoique avec le 2-[méthyl[(perfluoro-C4-8- G
306975-62-2 NOIRE NOIRE 0,001% 0,001% 0,0001% Cf. famille SPFO Cf. famille SPFO Cf. famille SPFO. P
alkyl)-sulfonyl]amino]éthylacrylate et le chlorure de +
vinylidène

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
H
45298-90-6 sulfonate de perfluoroctane NOIRE NOIRE 0,001% 0,001% 0,0001% Cf. famille SPFO Cf. famille SPFO Cf. famille SPFO. P
+
perfluorooctanesulfonate de tétraéthylammonium
G
56773-42-3 260-375-3 (heptadécafluorooctanesulfonate de NOIRE NOIRE 0,001% 0,001% 0,0001% Cf. famille SPFO Cf. famille SPFO Cf. famille SPFO. P
+
tétraéthylammonium)
perfluorooctanesulfonate de diéthanolamine G
70225-14-8 274-460-8 NOIRE NOIRE 0,001% 0,001% 0,0001% Cf. famille SPFO Cf. famille SPFO Cf. famille SPFO.
(heptadécafluorooctanesulfonate d'iminodiéthanol) +
J
307-35-7 206-200-6 fluorure d'heptadécafluorooctanesulfonyle NOIRE NOIRE 0,001% 0,001% 0,0001% Cf. famille SPFO Cf. famille SPFO Cf. famille SPFO. P
+
Règlementation
Plusieurs Plusieurs Acide perfluorooctanoïque (APFO) et ses sels et
ORANGE ORANGE 0,01% attendues au Canada J
Several Several dérivés connexes dont ceux cités ci-dessous
en 2014/2015.
2395-00-8 219-248-8 perfluorooctanoate de potassium ORANGE ORANGE 0,01% Cf. Famille des PFOA. D J
3108-24-5 221-468-4 perfluorooctanoate d'ethyle ORANGE ORANGE 0,01% Cf. Famille des PFOA. J
335-66-0 206-396-3 fluorure de pendecafluorooctyle ORANGE ORANGE 0,01% Cf. Famille des PFOA. J
Cf. Famille des PFOA.

acide perfluorooctanoique
335-67-1 206-397-9 NOIRE GRISE 0,1% 0,01% Tensioactif Substance de la liste D K
(APFO)
candidate REACH.
335-93-3 206-402-4 perfluorooctanoate d'argent (1+) ORANGE ORANGE 0,01% Cf. Famille des PFOA. D J
335-95-5 206-404-5 pentadecafluorooctanoate de sodium ORANGE ORANGE 0,01% Cf. Famille des PFOA. D J
376-27-2 206-808-1 perfluorooctanoate de methyle ORANGE ORANGE 0,01% Cf. Famille des PFOA. J
Cf. Famille des PFOA.

3825-26-1 223-320-4 pentadecafluorooctanoate d'ammonium NOIRE GRISE 0,1% 0,01% Tensioactif Substance de la liste D K
candidate REACH.

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
Plusieurs Plusieurs Matériaux ou Substance organiques contenant
Several Several du chlore dont ceux cités ci-dessous
calcium 4-chloro-2-(5-hydroxy-3-méthyl-1-(3-
H
129423-54-7 403-530-4 sulfonatophényl)pyrazol-4-ylazo)-5- ORANGE ORANGE 0,1%
+
méthylbenzènesulfonate
H
133-14-2 205-094-9 peroxyde de bis(2,4-dichlorobenzoyle) ORANGE ORANGE 0,1%
+
polymère de 2,3-dichloro-1,3-butadiène et de 2- G
chloro-1,3-butadiène +
Phénol, 4,4'-(1-methyléthylidène)bis-,polymère avec H

1,1'-sulfonylbis(4-chlorobenzène) +
polymère de 1,1,2,3,3,3-hexafluoro-1-propène avec G
le 1,1-difluoroéthène and le tétrafluoroéthène +
polymère de 2-propènoate de butyle avec le
G
27026-38-6 chloroacetate d'éthènyle, le 2-propènoate d'éthyle et ORANGE ORANGE 0,1%
+
le 2-propènoate de 2-méthoxyéthyle
2,2'-[(3,3'-dichloro[1,1'-biphényl]-4,4'-
H
5102-83-0 225-822-9 diyl)bis(azo)]bis[N-(2,4-diméthylphényl)-3- ORANGE ORANGE 0,1%
+
oxobutyramide]
2,2'-[(3,3'-dichloro[1,1'-biphényl]-4,4'-
H
5468-75-7 226-789-3 diyl)bis(azo)]bis[N-(2-méthylphényl)-3- ORANGE ORANGE 0,1%
+
oxobutyramide]
polyéthylène chlorosulfonaté
68037-39-8 ORANGE ORANGE 0,1% E
(caoutchouc polyéthylène chlorosulfoné)
G
68441-57-6 homopolymère de 2,3-dichloro-1,3-butadiène bromé ORANGE ORANGE 0,1%
+
polychlorure de vinyle
9002-86-2 ORANGE ORANGE 0,1% Polymère D
(PVC)
G
9006-03-5 caoutchouc naturel chloré ORANGE ORANGE 0,1%
+

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
copolymère chlorure de vinylidène et d'acrylonitrile
9010-76-8 (copolymère du 1,1-dichloroéthène et de 2- ORANGE ORANGE 0,1% E
propènenitrile)
9010-98-4 polychloroprène ORANGE ORANGE 0,1% E
J
151-67-7 205-796-5 halothane ORANGE ORANGE 0,1%
+
100-40-3 202-848-9 4-vinylcyclohexène GRISE GRISE 0,1% CMR2 M
J
100-00-5 202-809-6 1-chloro-4-nitrobenzène ORANGE ORANGE 0,1%
+
J
78-87-5 201-152-2 1,2-dichloropropane ORANGE ORANGE 0,1% du RAC pour
+
classification CMR.
N-(5-chloro-2,4-diméthoxyphényl)-4-[[5-
J
6410-41-9 229-107-2 [(diéthylamino)sulfonyl]-2-méthoxyphényl]azo]-3- ORANGE ORANGE 0,1%
+
hydroxynaphtalène-2-carboxamide
1,6,7,8,9,14,15,16,17,17,18,18-
J
13560-89-9 236-948-9 dodécachloropentacyclo[12.2.1.16,9.02,13.05,10]oct ORANGE ORANGE 0,1%
+
adéca-7,15-diène
Several Several du fluor
H
24937-79-9 poly(fluorure de vinylidène) ORANGE ORANGE 0,1%
+
polytétrafluoroéthylène
G
9002-84-0 (PTFE ; téflon ; homopolymère de tétrafluoro- ORANGE ORANGE 0,1%
+
éthène)
polymère de 1,1,2,3,3,3-hexafluoro-1-propène avec G
le 1,1-difluoroéthène +
Several Several du brome
H
74-95-3 200-824-2 dibromométhane ORANGE ORANGE 0,1%
+
J
75-25-2 200-854-6 bromoforme ORANGE ORANGE 0,1%
+
J
4378-61-4 224-481-3 4,10-dibromodibenzo[def,mno]chrysène-6,12-dione ORANGE ORANGE 0,1%
+
J
74-96-4 200-825-8 bromoéthane GRISE GRISE 0,1% CMR2
+

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
1,1'-(isopropylidène)bis[3,5-dibromo-4-(2,3- J
21850-44-2 244-617-5 ORANGE ORANGE 0,1%
dibromopropoxy)benzène] +
M
118-79-6 204-278-6 2,4,6-tribromophenol ORANGE ORANGE 0,1%
+
Plusieurs Plusieurs Interdit par règlement
ChloroFluoroCarbones (CFC) dont NOIRE NOIRE - - - D
Several Several (CE) N° 1005/2009.
F
75-69-4 200-892-3 trichlorofluorométhane NOIRE NOIRE - - - QAH Cf. famille CFC. P
+
M
75-71-8 200-893-9 Dichlorodifluorométhane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille CFC. P
+
M
75-72-9 200-894-4 Chlorotrifluorométhane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille CFC. P
+
M
354-56-3 Pentachlorofluoroéthane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille CFC. P
+
M
76-12-0 200-935-6 1,1,2,2-tétrachloro-1,2-difluoroéthane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille CFC. P
+
M
76-11-9 200-934-0 1,1,1,2-tétrachloro-2,2-difluoroéthane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille CFC. P
+
M
76-13-1 200-936-1 1,1,2-trichloro-1,2,2-trifluoroéthane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille CFC. P
+
M
354-58-5 206-564-6 1,1,1-trichloro-2,2,2-trifluoroéthane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille CFC. P
+
M
76-14-2 200-937-7 1,2-dichloro-1,1,2,2-tétrafluoroéthane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille CFC. P
+
M
374-07-2 206-774-8 1,1-dichloro-1,2,2,2-tétrafluoroéthane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille CFC. P
+
M
76-15-3 200-938-2 Chloropentafluoroéthane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille CFC. P
+
M
422-78-6 1,1,1,2,2,3,3-heptachloro-3-fluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille CFC. P
+
M
3182-26-1 Hexachlorodifluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille CFC. P
+
M
2354-06-5 1,1,1,3,3-pentachloro-2,2,3-trifluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille CFC. P
+

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
M
2268-46-4 218-868-6 1,2,2,3-tétrachloro-1,1,3,3-tétrafluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille CFC. P
+
M
4259-43-2 1,1,1-trichloro-2,2,3,3,3-pentafluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille CFC. P
+
M
661-97-2 211-551-3 1,2-dichloro-1,1,2,3,3,3-hexafluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille CFC. P
+
M
662-01-1 211-552-9 1,3-dichloro-1,1,2,2,3,3-hexafluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille CFC.
+
M
422-86-6 207-024-2 1-chloro-1,1,2,2,3,3,3-heptafluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille CFC. P
+
M
76-18-6 200-940-3 2-chloro-1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille CFC.
+
M
356-18-3 206-599-7 Dichlorohexafluorocyclobutane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille CFC.
+
M
377-41-3 Chloroheptafluorocyclobutane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille CFC.
+
M
1320-37-2 215-300-9 dichlorotetrafluoroéthane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille CFC.
+
M
134237-31-3 pentachlorotrifluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille CFC.
+
M
134452-44-1 hexachlorodifluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille CFC.
+
M
135401-87-5 heptachlorofluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille CFC.
+
M
1599-41-3 122-trichloro-12233-pentafluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille CFC.
+
M
26523-64-8 247-758-0 trichlorotrifluoroéthane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille CFC.
+
M
29255-31-0 tetrachlorotetrafluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille CFC.
+
M
76-17-5 616-299-1 123-trichloropentafluoropropane-11233 NOIRE NOIRE - - - Cf. famille CFC.
+
M
79-38-9 201-201-8 chlorotrifluoroéthylène NOIRE NOIRE - - - Cf. famille CFC.
+

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
Interdit dans les
nouveaux
équipements de
Plusieurs Plusieurs Réfrigérant pour réfrigération,
HydroFluoroCarbones (HFC) dont GRISE GRISE 0,1% L
Several Several climatisation protection contre
l'incendie… Interdit en
Autriche depuis le
01/01/2008.
1,1,1,2-tétrafluoroéthane Réfrigérant pour
811-97-2 212-377-0 GRISE GRISE 0,1% Cf. famille HFC. D/P J
(fréon 134a , HFC 134a) climatisation
Réfrigérant pour M
75-46-7 200-872-4 Trifluorométhane GRISE GRISE 0,1% Cf. famille HFC. D/P
climatisation +
75-10-5 200-839-4 Difluorométhane GRISE GRISE 0,1% Cf. famille HFC. D/P
climatisation +
593-53-3 209-796-6 Fluorométhane GRISE GRISE 0,1% Cf. famille HFC. D/P
climatisation +
354-33-6 206-557-8 Pentafluoroéthane GRISE GRISE 0,1% Cf. famille HFC. D/P
climatisation +
359-35-3 1,1,2,2-tétrafluoroéthane GRISE GRISE 0,1% Cf. famille HFC. D/P
climatisation +
430-66-0 207-066-1 1,1,2-trifluoroéthane GRISE GRISE 0,1% Cf. famille HFC. D/P
climatisation +
420-46-2 206-996-5 1,1,1-trifluoroéthane GRISE GRISE 0,1% Cf. famille HFC. D/P
climatisation +
624-72-6 1,2-difluoroéthane GRISE GRISE 0,1% Cf. famille HFC. D/P
climatisation +
75-37-6 200-866-1 1,1-difluoroéthane GRISE GRISE 0,1% Cf. famille HFC. D/P
climatisation +
353-36-6 206-531-6 Fluoroéthane GRISE GRISE 0,1% Cf. famille HFC. D/P
climatisation +
2252-84-8 1,1,2,2,3,3,3-heptafluoropropane GRISE GRISE 0,1% Cf. famille HFC. D/P
climatisation +
431-89-0 207-079-2 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane GRISE GRISE 0,1% Cf. famille HFC. D/P
climatisation +
677-56-5 1,1,1,2,2,3-hexafluoropropane GRISE GRISE 0,1% Cf. famille HFC.
climatisation +
431-63-0 207-076-6 1,1,1,2,3,3-hexafluoropropane GRISE GRISE 0,1% Cf. famille HFC. D/P
climatisation +

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
690-39-1 1,1,1,3,3,3-hexafluoropropane GRISE GRISE 0,1% Cf. famille HFC. D/P
climatisation +
359-58-0 Hexafluoropropane GRISE GRISE 0,1% Cf. famille HFC.
climatisation +
40723-63-5 1,1,2,2-tétrafluoropropane GRISE GRISE 0,1% Cf. famille HFC.
climatisation +
2713-09-9 fluoro acétylène NOIRE NOIRE - - 0,1% Cf. famille HFC.
climatisation +
Plusieurs Plusieurs HydroBromoFluoroCarbones Interdit par règlement
NOIRE NOIRE - - - D
Several Several (HBFC) (CE) N° 1005/2009.
M
75-82-1 200-905-2 1,2-Dibromo-1,1-difluoroéthane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HBFC. P
+
M
1868-53-7 Dibromofluorométhane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HBFC. P
+
M
359-19-3 1,1-Dibromo-2,2-difluoroéthane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HBFC. P
+
M
1511-62-2 216-149-1 Bromodifluorométhane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HBFC. P
+
M
762-49-2 212-100-3 1-Bromo-2-fluoroéthane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HBFC. P
+
1-Bromo-3-fluoropropane M
352-91-0 NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HBFC. P
(Propane, 1-Bromo-3-fluoro-) +
M
460-32-2 3-Bromo-1,1,1-trifluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HBFC. P
+
M
358-97-4 206-621-5 1,2-Dibromo-1-fluoroéthane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HBFC. P
+
M
460-25-3 1,3-Dibromo-1,1-difluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HBFC. P
+
M
354-04-1 206-543-1 1,2-Dibromo-1,1,2-trifluoroéthane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HBFC. P
+
M
431-21-0 2,3-Dibromo-1,1,1-trifluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HBFC. P
+
M
421-06-7 207-001-7 2-bromo-1,1,1-trifluoroéthane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HBFC. P
+
M
359-08-0 206-624-1 2-bromo-1,1-difluoroéthylène NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HBFC. P
+
M
353-93-5 Tetrabromofluoroéthane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HBFC. P
+

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
M
306-80-9 Tetrabromofluoroéthane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HBFC. P
+
M
7304-53-2 Tribromodifluoroéthane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HBFC. P
+
M
+
M
+
M
598-67-4 Tribromofluoroéthane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HBFC. P
+
M
420-88-2 Tribromofluoroéthane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HBFC. P
+
M
359-07-9 Bromodifluoroéthane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HBFC. P
+
M
420-47-3 Bromodifluoroéthane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HBFC. P
+
M
666-48-8 Tribromotetrafluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HBFC. P
+
M
148875-98-3 Tetrabromodifluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HBFC. P
+
M
421-90-9 1,2,2-Tribromo-3,3,3-trifluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HBFC. P
+
M
460-86-6 1,2,2-Tribromo-3,3,3-trifluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HBFC. P
+
M
422-01-5 Bromopentafluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HBFC. P
+
M
+
M
+
M
+
M
+
M
+
M
+

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
M
+
M
+
M
148875-95-0 Tetrabromofluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HBFC. P
+
M
666-25-1 Tribromodifluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HBFC. P
+
M
70192-80-2 Tribromodifluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HBFC. P
+
M
19041-01-1 Bromotetrafluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HBFC. P
+
M
+
M
+
M
+
M
+
M
+
M
75372-14-4 Tribromofluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HBFC. P
+
M
453-00-9 Dibromofluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HBFC. P
+
M
+
M
+

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
M
+
M
+
M
111483-20-6 Bromodifluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HBFC. P
+
M
+
M
+
M
+
M
+
M
+
M
2252-78-0 1-Bromo-1,1,2,3,3,3-hexafluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HBFC. P
+
M
1871-72-3 Propane, 1-bromo-2-fluoro- NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HBFC. P
+
M
461-49-4 Propane, 3-bromo-1,1-difluoro- NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HBFC.
+
M
420-98-4 Propane, 1-bromo-2,2-difluoro- NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HBFC.
+
M
70192-71-1 Propane, 1-bromo-1,2,2,3-tetrafluoro- NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HBFC.
+
M
679-94-7 Propane, 1-bromo-1,2,2,3,3-pentafluoro- NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HBFC.
+
M
677-34-9 1,2,2-Tribromo-1,1-difluoroethane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HBFC.
+
M
29151-25-5 2-bromo-1,3,3,3-tetrafluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HBFC.
+
M
26391-11-7 Propane, 2-bromo-1,1,2,3,3-pentafluoro- NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HBFC.
+
M
51584-26-0 1,3-Dibromo-1-fluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HBFC.
+

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
(CE) N° 1005/2009.
Interdit dans les
aérosols. Interdit
comme solvants,
Plusieurs Plusieurs HydroChloroFluoroCarbones Cf. règlement (CE) agents de démoulage
NOIRE NOIRE - - - D/P D
Several Several (HCFC) n°1005/2009. dans les utilisations
non confinées. Interdit
en tant que réfrigérant
dans les climatiseurs
de voiture et de
transport public.
75-45-6 200-871-9 chlorodifluorométhane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P M
M
812-04-4 1,1-Dichloro-1,2,2-trifluoroethane (HCFC-123b) NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
354-21-2 206-548-9 1,2,2-Trichloro-1,1-difluoroethane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
354-23-4 206-549-4 1,2-Dichloro-1,1,2-trifluoroethane (HCFC-123a) NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
1649-08-7 216-714-2 1,2-Dichloro-1,1-difluoroethane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
431-06-1 207-070-3 1,2-Dichloro-1,2-difluoroethane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
102738-79-4 2-chloro-1,3-difluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
111512-56-2 1,1-Dichloro-1,2,3,3,3-pentafluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
127564-82-3 Tetrachlorodifluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
127564-90-3 Trichlorodifluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
127564-91-4 Trichlorotetrafluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
+
M
1330-45-6 Chlorotrifluoroethane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
134190-49-1 Tetrachlorofluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
M
134190-51-5 Trichlorofluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
134237-32-4 1,1,2,2-Tetrachloro-1-fluoroethane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
134237-34-6 Trichlorofluoroethane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
134237-35-7 Hexachlorofluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
134237-36-8 Pentachlorodifluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
134237-37-9 Tetrachlorotrifluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
134237-38-0 Trichlorotetrafluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
134237-39-1 Tetrachlorodifluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
134237-40-4 Trichlorotrifluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
134237-41-5 Chloropentafluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
134237-42-6 Trichlorodifluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
134237-43-7 Dichlorotrifluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
134237-44-8 Chlorotrifluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
134237-45-9 Dichlorofluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
+
M
+
M
1842-05-3 1,1-Dichloro-1,2-difluoroethane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
25167-88-8 Dichlorofluoroethane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
25915-78-0 Dichlorodifluoroethane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
M
29470-94-8 Hexachlorofluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
29470-95-9 Tetrachlorotrifluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
338-75-0 2,3-Dichloro-1,1,1-trifluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
41834-16-6 Trichlorodifluoroethane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
420-44-0 2-chloro-2-fluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
+
M
127564-92-5 1,2-Dichloro-1,1,3,3,3-pentafluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. P
+
M
+
M
422-56-0 207-016-9 1,1-Dichloro-2,2,3,3,3-pentafluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
+
M
460-35-5 207-307-0 3-Chloro-1,1,1-trifluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
+
M
460-92-4 1-chloro-1,1,3,3,3-pentafluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
507-55-1 208-076-9 1,3-Dichloro-1,1,2,2,3-pentafluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
61623-04-9 Trichlorotrifluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
679-85-6 3-Chloro-1,1,2,2-tetrafluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
7125-83-9 1,1,1-Trichloro-3,3,3-trifluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
+
M
7799-56-6 1,1-Dichloro-1-fluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
M
818-99-5 1,1,3-trichloro-1-fluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
134190-52-6 Dichlorodifluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. P
+
M
127404-11-9 Dichlorofluropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. P
+
M
127564-83-4 Dichlorotetrafluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. P
+
M
116890-51-8 Dichlorotrifluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. P
+
M
430-57-9 1,2-Dichloro-1-fluoroethane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
430-58-0 207-065-6 1,2-Dichloro-1-fluoroethylene NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
354-25-6 206-552-0 1-Chloro-1,1,2,2-tetrafluoroethane (HCFC-124a) NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
75-68-3 200-891-8 1-Chloro-1,1-difluoroethane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
359-04-6 206-622-0 1-Chloro-1,2-difluoroethylene NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
2317-91-1 219-027-6 1-Chloro-1-fluoroethylene NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
460-16-2 207-304-4 1-Chloro-2-fluoroethylene NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
359-10-4 206-625-7 2-Chloro-1,1-difluoroethylene NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
25497-29-4 Chlorodifluoroethanes NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
593-70-4 209-803-2 Chlorofluoromethane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
63938-10-3 264-567-8 Chlorotetrafluoroethane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
75-43-4 200-869-8 Dichlorofluoromethane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
34077-87-7 Dichlorotrifluoroethane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
2366-36-1 Ethane, 1,1,1-trichloro-2-fluoro- NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
M
+
M
+
M
1717-00-6 404-080-1 Ethane, 1,1-dichloro-1-fluoro- NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
354-15-4 Ethane, 1,2-difluoro-1,1,2-trichloro- NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
338-64-7 Ethane, 1-chloro-1,2-difluoro- NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
306-83-2 206-190-3 Ethane, 2,2-dichloro-1,1,1-trifluoro- NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
2837-89-0 220-629-6 Ethane, 2-chloro-1,1,1,2-tetrafluoro- NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
55949-44-5 Ethane, chloro-1,1-difluoro- NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
338-65-8 Ethane, monochlorodifluoro- NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
27154-33-2 Trichlorofluoroethane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
134190-53-7 chlorodifluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
110587-14-9 chlorofluoroethane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
134190-54-8 chlorofluoroopropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
28987-04-4 chlorohexafluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
M
108662-83-5 chloropentafluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
134190-50-4 chlorotetrafluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
26588-23-8 chlorotrifluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
75-88-7 200-912-0 chloro-1,1,1-trifluoroethane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
116867-32-4 Pentachlorodifluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
134190-48-0 Pentachlorofluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
421-04-5 1-chloro-1,1,2-trifluoroethane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
431-07-2 1-chloro-1,2,2-trifluoroethane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
430-53-5 1,1-Dichloro-2-fluoroethane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
471-43-2 1,1-Dichloro-2,2-difluoroethane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
354-11-0 206-545-2 1,1,1,2-Tetrachloro-2-fluoroethane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
354-14-3 206-546-8 1,1,2,2-Tetrachloro-1-fluoroethane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
M
420-97-3 206-999-1 1,2-dichloro-2-fluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
422-54-8 207-014-8 1,3,3-trichloro-1,1,2,2-tetrafluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
422-55-9 207-015-3 1-chloro-1,1,2,2,3,3-hexafluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
M
431-87-8 207-078-7 2-chloro-1,1,1,3,3,3-hexafluoropropane NOIRE NOIRE - - - Cf. famille HFCFC. Cf. famille HFCFC. D/P
+
Interdit dans les
nouveaux
Plusieurs Plusieurs PerFluoroCarbones équipements de
GRISE GRISE 0,1% L
Several Several (PFC) réfrigération,
protection contre
l'incendie…
Réfrigérant pour L
75-73-0 200-896-5 carbon tetrafluoride GRISE GRISE 0,1% Cf. famille PFC. D/P
climatisation +
76-16-4 200-939-8 perfluoroethane GRISE GRISE 0,1% Cf. famille PFC. P
climatisation +
76-19-7 200-941-9 octafluoropropane GRISE GRISE 0,1% Cf. famille PFC. P
climatisation +
115-25-3 204-075-2 octafluorocyclobutane GRISE GRISE 0,1% Cf. famille PFC.
climatisation +
355-42-0 206-585-0 tetradecafluorohexane GRISE GRISE 0,1% Cf. famille PFC.
climatisation +
355-25-9 206-580-3 décafluorobutane GRISE GRISE 0,1% Cf. famille PFC.
climatisation +

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
Les paraffines
chlorées avec chaines
C10-C13 sont
Retardateurs de interdites pour
Plusieurs Plusieurs Paraffines chlorées chaine courte C10-C13
NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% flamme, peintures, l’usinage des métaux K
Several Several chloroalcanes en C10-C13 dont
liquides de coupe. et le graissage du cuir
par le règlement (CE)
n° 552/2009 (Annexe
XVII).
Cf. famille Paraffines
chlorées chaine
Retardateurs de courte. Interdit par
paraffines chlorées chaine courte C10-C13
85535-84-8 287-476-5 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% flamme, peintures, règlement (CE) N° P K
(chloroalcanes en C10-C13)
liquides de coupe. 850/2004 (POP).
candidate REACH.
Retardateurs de Autorisé si la non Cf. famille Paraffines
71011-12-6 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% flamme, peintures, présence de C10- chlorées chaine P K
liquides de coupe. C13 est confirmée courte.
85536-22-7 287-504-6 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% flamme, peintures, présence de C10- chlorées chaine D/P K
85681-73-8 288-211-6 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% flamme, peintures, présence de C10- chlorées chaine D/P K
paraffines chlorées chaine courte C6-C18 M
68920-70-7 272-924-4 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% flamme, peintures, présence de C10- chlorées chaine P
(chloroalcanes en C6-C18) +
paraffines chlorées chaine courte C10-C21 M
84082-38-2 281-985-6 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% flamme, peintures, présence de C10- chlorées chaine D/P
(chloroalcanes en C10-C21) +
Paraffines chlorées et cires paraffiniques
Plusieurs Plusieurs
chlorées chaine moyenne C14-C17 dont celles ORANGE ORANGE 0,1% K
Several Several
citées ci-dessous
61788-76-9 263-004-3 paraffines chlorées non spécifiées ORANGE ORANGE 0,1% P K
Cires de paraffine et cires d'hydrocarbures chlorées

63449-39-8 264-150-0 ORANGE ORANGE 0,1% P K
(nombre de carbones non défini)

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
Plastifiant
secondaire de PVC,
85535-85-9 287-477-0 paraffines chlorées C14-C17 GRISE GRISE 0,01% CMR2 retardateurs de D M
flamme, peintures,
liquides de coupe.
Conservateur du
85422-92-0 287-196-3 huiles de paraffine et d'hydrocarbure chlorées ORANGE ORANGE 0,1% K
bois
L
51990-12-6 Cires paraffiniques et hydrocarbures chlorés ORANGE ORANGE 0,1% D
+
Retardateur de Perturbateur G
85535-86-0 287-478-6 paraffine chlorée non ramifiée C18-C28 ORANGE ORANGE 0,1%
flamme endocrinien possible. +
M
8029-39-8 paraffines chlorées ORANGE ORANGE 0,1%
+
Interdit à plus de 0.1%
en poids dans les
Plusieurs Plusieurs PolyBromoBiphényles (PBB) dont ceux cités ci- Retardateur de équipements relevant
NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% P K
Several Several dessous ayant leur propre classification flamme de la directive
Substance EEE
(RoHS) 2002/95/CE.
Cf. famille PBB.
décabromobiphényle Retardateur de
13654-09-6 237-137-2 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% Perturbateur P K
(décabromo-1,1'diphényl) flamme
endocrinien.
Cf. famille PBB.
octabromobiphényle mélange Retardateur de
27858-07-7 248-696-7 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% Perturbateur P K
(tétrabromo(tétrabromophényl)benzène) flamme
endocrinien.
Cf. famille PBB.
Perturbateur
hexabromobiphényle Retardateur de
36355-01-8 252-994-2 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% endocrinien. P K
(HBB) flamme
Convention de
Stockholm (POP).
polybromobiphényle Retardateur de
59536-65-1 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% Cf. famille PBB. P K
(Firemaster BP-6 ; biphénylpolybromé) flamme
mélange de polybromobiphényle Retardateur de
67774-32-7 614-131-1 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% Cf. famille PBB. P K
(Firemaster FF-1) flamme
Cf. famille PBB.
M
92-86-4 202-198-6 4,4'-dibromobiphenyl NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% Perturbateur P
+
endocrinien.

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
Cf. famille PBB.
M
59080-40-9 2,2',4,4',5,5'-hexabromobiphenyl NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% Perturbateur P
+
endocrinien.
Cf. famille PBB.
M
61288-13-9 octabromobiphenyl NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% Perturbateur P
+
endocrinien.
[1,1'-Biphenyl]-ar,ar'-diol, tetrabromo-, polymer with Cf. famille PBB.
M
68758-75-8 (chloromethyl)oxirane and 4,4'-(1- NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% Perturbateur P
+
methylethylidene)bis[phenol] endocrinien.
Cf. famille PBB.
M
73141-48-7 1,1'-Biphenyl, 2,2',3,4',5'-pentabromo- NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% Perturbateur P
+
endocrinien.
Cf. famille PBB.
M
77910-04-4 1,1'-Biphenyl, 2,2',3,4,6-pentabromo- NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% Perturbateur P
+
endocrinien.
Cf. famille PBB.
M
88700-05-4 1,1'-Biphenyl, 2,2',3,5',6-pentabromo- NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% Perturbateur P
+
endocrinien.
Cf. famille PBB.
M
+
endocrinien.
Cf. famille PBB.
M
+
endocrinien.
Cf. famille PBB.
M
66115-57-9 1,1'-Biphenyl, 2,2',4,4'-tetrabromo- NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% Perturbateur P
+
endocrinien.
Cf. famille PBB.
M
67888-96-4 1,1'-Biphenyl, 2,2',4,5,5'-pentabromo- NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% Perturbateur P
+
endocrinien.
Cf. famille PBB.
M
+
endocrinien.
Cf. famille PBB.
M
+
endocrinien.
Cf. famille PBB.
M
+
endocrinien.

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
Cf. famille PBB.
M
+
endocrinien.
Cf. famille PBB.
M
+
endocrinien.
Cf. famille PBB.
M
+
endocrinien.
Cf. famille PBB.
M
+
endocrinien.
Cf. famille PBB.
M
59080-34-1 1,1'-Biphenyl, 2,2',5-tribromo- NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% Perturbateur P
+
endocrinien.
Cf. famille PBB.
M
+
endocrinien.
Cf. famille PBB.
M
13029-09-9 1,1'-Biphenyl, 2,2'-dibromo- NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% Perturbateur P
+
endocrinien.
Cf. famille PBB.
M
96551-70-1 1,1'-Biphenyl, 2,3,4,4',5-pentabromo- NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% Perturbateur P
+
endocrinien.
Cf. famille PBB.

M
74114-77-5 1,1'-Biphenyl, 2',3,4,4',5-pentabromo- NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% Perturbateur P
+
endocrinien.
Cf. famille PBB.

M
+
endocrinien.

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
Cf. famille PBB.

M
38421-62-4 1,1'-Biphenyl, 2,3,4,5,6-pentabromo- NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% Perturbateur P
+
endocrinien.
Cf. famille PBB.

M
59080-38-5 1,1'-Biphenyl, 2,3',4',5-tetrabromo- NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% Perturbateur P
+
endocrinien.
Cf. famille PBB.
M
+
endocrinien.
Cf. famille PBB.
M
+
endocrinien.
Cf. famille PBB.
M
40088-45-7 1,1'-Biphenyl, 2,3,3',4'-tetrabromo- NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% Perturbateur P
+
endocrinien.
Cf. famille PBB.
M
64258-02-2 1,1'-Biphenyl, 2,4,4',6-tetrabromo- NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% Perturbateur P
+
endocrinien.
Cf. famille PBB.
M
+
endocrinien.
Cf. famille PBB.
M
59080-33-0 1,1'-Biphenyl, 2,4,6-tribromo- NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% Perturbateur P
+
endocrinien.
Cf. famille PBB.
M
+
endocrinien.
Cf. famille PBB.
M
+
endocrinien.
Cf. famille PBB.
M
53592-10-2 1,1'-Biphenyl, 2,4-dibromo- NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% Perturbateur P
+
endocrinien.

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
Cf. famille PBB.
M
+
endocrinien.
Cf. famille PBB.
M
+
endocrinien.
Cf. famille PBB.
M
+
endocrinien.
Cf. famille PBB.
M
+
endocrinien.
Cf. famille PBB.
M
+
endocrinien.
Cf. famille PBB.
M
+
endocrinien.
Cf. famille PBB.

M
59589-92-3 1,1'-Biphenyl, 3,4,4',5-tetrabromo- NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% Perturbateur P
+
endocrinien.
Cf. famille PBB.

M
+
endocrinien.
Cf. famille PBB.
M
+
endocrinien.
Cf. famille PBB.
2,2',3,3',5,5',6,6'-Octabromo-4-phenoxy-1,1'- M
83929-69-5 281-362-9 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% Perturbateur P
biphenyl +
endocrinien.
Cf. famille PBB.
M
14957-65-4 239-029-0 4,4',6,6'-Tetrabromo[1,1'-biphenyl]-2,2'-diol NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% Perturbateur P
+
endocrinien.
Cf. famille PBB.
M
2113-57-7 218-304-9 3-bromobiphenyl NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% Perturbateur
+
endocrinien.

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
Cf. famille PBB.
M
2052-07-5 218-141-3 2-bromobiphenyl NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% Perturbateur
+
endocrinien.
Interdit à plus de 0.1%
en poids dans les
Plusieurs Plusieurs PolyBromoDiphénylEthers (PBDE) dont ceux Retardateur de équipements relevant
GRISE GRISE 0,01% J
Several Several cités ci-dessous ayant leur propre classification flamme de la directive
Substance EEE
(RoHS) 2002/95/CE.
Forte présomption
d'interdiction à très
oxyde de 4-bromophényle et de phényle
Retardateur de court terme dans les
101-55-3 202-952-4 (4-bromophényle-phényléther ; 4- GRISE GRISE 0,01% J
flamme équipements
bromophénoxybenzène ; p-bromodiphényle éther)
électriques et
électroniques EEE.
Cf. famille PBDE.
candidate REACH.
Interdiction souhaitée
décabromodiphényléther Retardateur de
1163-19-5 214-604-9 NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% 01/03/2009 par la Norvège. Interdit D/P K
(décabromodiphényle oxyde ; DBDE) flamme
dans l'état de
Washington (USA).
dibromodiphényléther Retardateur de
2050-47-7 218-090-7 GRISE GRISE 0,01% Cf. famille PBDE. J
(oxyde de bis(4-bromophényle)) flamme
Cf. famille PBDE.
pentabromodiphényléther Retardateur de Cf. règlement (CE) Interdit par règlement
32534-81-9 251-084-2 NOIRE NOIRE 0,001% 0,001% 0,0001% P K
(pentabromodiphényle oxyde ; PBDE) flamme N° 850/2004 (POP) (CE) N° 850/2004
(POP).
octabromodiphényléther Retardateur de Interdit depuis le
32536-52-0 251-087-9 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% P H
(octabromodiphényle oxyde ; OBDE) flamme 15/08/2004.
hexabromodiphényléther
Retardateur de Cf. règlement (CE)
36483-60-0 253-058-6 (hexabromodiphényle oxyde ; oxyde de diphényl NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% Cf. famille PBDE. P K
flamme N° 850/2004 (POP)
dérivé hexabromé)
tétrabromodiphényléther
40088-47-9 254-787-2 (tétrabromodiphényle oxyde ; oxyde de diphényl NOIRE NOIRE 0,001% 0,001% 0,0001% Cf. famille PBDE. P K
dérivé tétrabromé)

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
tribromodiphényléther
Retardateur de
49690-94-0 256-431-1 (tribromodiphényle oxyde ; oxyde de diphényl dérivé GRISE GRISE 0,01% Cf. famille PBDE. J
flamme
tribromé)
pentabromo(tétrabromophénoxyl)benzène Retardateur de
63936-56-1 264-565-7 GRISE GRISE 0,01% Cf. famille PBDE. J
(nonabromodiphényléther) flamme
heptabromodiphényléther
68928-80-3 273-031-2 (heptabromodiphényle oxyde ; oxyde de diphényl NOIRE NOIRE 0,001% 0,001% 0,0001% Cf. famille PBDE. P K
dérivé heptabromé)
Cf. famille PBDE.

Retardateur de Cf. règlement (CE) Interdit par règlement
68631-49-2 2,2',4,4',5,5'-Hexabromodiphényl éther NOIRE NOIRE 0,001% 0,001% 0,0001% K
flamme N° 850/2004 (POP) (CE) N° 850/2004
(POP).
2,2',4 Retardateur de Cf. règlement (CE)

207122-15-4 NOIRE NOIRE 0,001% 0,001% 0,0001% Cf. famille PBDE. K
,4',5,6'-hexabromodiphényl éther flamme N° 850/2004 (POP)
446255-22-7 2,2',3,3',4,5',6-heptabromodiphenyl éther NOIRE NOIRE 0,001% 0,001% 0,0001% Cf. famille PBDE. K
207122-16-5 2,2',3,4,4',5',6-Heptabromodiphényl éther NOIRE NOIRE 0,001% 0,001% 0,0001% Cf. famille PBDE. K
Cf. famille PBDE.
5436-43-1 2,2',4,4'-tetrabromodiphényl éther NOIRE NOIRE 0,001% 0,001% 0,0001% K
flamme N° 850/2004 (POP) (CE) N° 850/2004
(POP).
Cf. famille PBDE.
60348-60-9 2,2',4,4',5-Pentabromodiphényl éther NOIRE NOIRE 0,001% 0,001% 0,0001% K
flamme N° 850/2004 (POP) (CE) N° 850/2004
(POP).
Plusieurs Plusieurs
PolyBromoTerphényle (PBT) ORANGE ORANGE 0,1% J
Several Several
Résines époxydes de PM < 700 dont ORANGE ORANGE 0,01%
Several Several +
2,2'-bis(2-(2,3-époxypropoxy)phényl)-propane
(polymère de 4,4'-(1-methylethylidene)bis-phenol Perturbateur
avec 2,2'-[(1-methylethylidene)bis(4,1- endocrinien.
phenyleneoxymethylene)]bis[oxirane])

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
F
25068-38-6 500-033-5 résine époxy ORANGE ORANGE 0,01%
+
homopolymère de diglycidyléther de Perturbateur
bisphénol A endocrinien.
28064-14-4 résine époxy ORANGE ORANGE 0,01% E
40216-08-8 résine époxy ORANGE ORANGE 0,01% E
F
55492-52-9 résine époxy de bisphénol F ORANGE ORANGE 0,01%
+
F
66070-75-5 résine époxy ORANGE ORANGE 0,01%
+
F
+
F
+
Substances CMR de catégorie 1A ou 1B 0,1% pour
Plusieurs Plusieurs Cancérigènes Mutagènes Reprotoxiques 1A ou C et M
NOIRE GRISE 0,01% G
Several Several 1B (R45, R46, R49, R60, R61, H350, H340 ou 0,3% pour
H360 ) dont R
64741-53-3 Distillats, Naphta lourd NOIRE GRISE 0,1% 0,01% M
distillat paraffinique lourd extrait de petrole au Substance de la liste

64742-04-7 NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% 21/10/2010 K
solvant anticipative Renault.
64742-11-6 huile minérale aromatique traitée au solvant NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% 21/10/2010 K
64742-18-3 distillat paraffinique lourd extrait de petrole à l'acide NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% 21/10/2010 K
8002-05-9 distillats de petrole (petrole brut) NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% 21/10/2010 K

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
sulfallate (ISO);
95-06-7 202-388-9 NOIRE GRISE 0,1% 0,01% M
2-chloroallyl N,N-dimethyldithiocarbamate
25321-14-6 246-836-1 dinitrotoluène NOIRE GRISE 0,1% 0,01% M
1836-75-5 217-406-0 nitrofène NOIRE GRISE 0,1% 0,01% K
Substances CMR de catégorie 2

Plusieurs Plusieurs Cancérigènes Mutagènes Reprotoxiques de
GRISE GRISE 0,01% J
Several Several catégorie 2 (R40, R62, R63, R64, R68, H351,
H341, H361 ou H362)
H
1313-27-5 215-204-7 trioxyde de molybdène GRISE GRISE 0,01% CMR2
+
2,2'-((3,5',5,5'-tétraméthyl-(1,1'-biphényl)4,4'-diyl)- H
85954-11-6 413-900-7 GRISE GRISE 0,01% CMR2
bis(oxyméthylène))-bis-oxiranne +
102-06-7 203-002-1 1,3-diphenylguanidine (DPG) NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% CMR2 17/09/2014
anticipative Renault. +
Plusieurs Plusieurs Substance étiquetées R50/53, H400 ou H410

ORANGE ORANGE 0,01% H
Several Several dont

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
H
460-19-5 207-306-5 oxalonitrile ORANGE ORANGE 0,01%
+
H
1317-39-1 215-270-7 oxyde de dicuivre ORANGE ORANGE 0,01% D/P
+
Substance allergisantes pour la peau ou pour
les voies respiratoires étiquetées R42, R43, H334 ORANGE ORANGE 0,01%
Several Several +
ou H317
Hydrocarbures Polycycliques Aromatiques
Plusieurs Plusieurs H
(HPA) non classés CMR dont ceux cités ci- ORANGE ORANGE 0,1%
Several Several +
dessous ayant leur propre classification
anthracène Substance de la liste
120-12-7 204-371-1 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% D H
(paranaphtalène) candidate REACH.
206-44-0 205-912-4 fluoranthène ORANGE ORANGE 0,01% J
A intègré en France la
liste des Substance,
Formaldehyde et libérateurs de formaldéhyde
Plusieurs Plusieurs mélanges et procédés H
dont ceux-ci-dessous ayant leur propre NOIRE GRISE 0,1% 0,01%
Several Several cancérogènes : +
classification
travaux exposant au
formaldéhyde
Cf. famille
formaldehyde et H
126-11-4 204-769-5 nitrométhylidynetriméthanol NOIRE GRISE 0,1% 0,01%
libérateurs de +
formaldéhydes.
Cf. famille
formaldehyde et H
14548-60-8 238-588-8 benzylhémiformal NOIRE GRISE 0,1% 0,01% Biocide
libérateurs de +
formaldéhydes.
Cf. famille
formaldehyde et H
2832-19-1 220-598-9 2-chloro-N-(hydroxyméthyl)acétamide NOIRE GRISE 0,1% 0,01%
libérateurs de +
formaldéhydes.

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
Cf. famille
2,2',2''-(hexahydro-1,3,5-triazine-1,3,5-triyl)triéthanol formaldehyde et
4719-04-4 225-208-0 NOIRE GRISE 0,1% 0,01% Biocide H
(hexahydro-1,3,5-(2-hydroxyéthyl)-s-triazine) libérateurs de
formaldéhydes.
Cf. famille
formaldéhyde QAH formaldehyde et
50-00-0 200-001-8 NOIRE GRISE 0,1% 0,01% Biocide D H
(formol ; méthanal ; aldéhyde formique) VSA libérateurs de
formaldéhydes.
Cf. famille
formaldehyde et H
51200-87-4 257-048-2 4,4-diméthyloxazolidine NOIRE GRISE 0,1% 0,01%
libérateurs de +
formaldéhydes.
Cf. famille
bromo-2-nitro-2-propanediol formaldehyde et
52-51-7 200-143-0 NOIRE NOIRE 0,1% 0,1% 0,01% Conservateur H
(bronopol) libérateurs de
formaldéhydes.
Cf. famille
formaldehyde et
5625-90-1 227-062-3 N,N'-méthylènebismorpholine NOIRE GRISE 0,1% 0,01% Biocide, fongicide D/P H
libérateurs de
formaldéhydes.
Cf. famille
Hydroxypoly(methyleneoxy)methyl-1-aza-3,7-
formaldehyde et H
56709-13-8 dioxabicyclo(3.3.0)octane NOIRE GRISE 0,1% 0,01% Biocide
libérateurs de +
oxazolidines bicycliques
formaldéhydes.
Cf. famille
Bactéricide biocide formaldehyde et
66204-44-2 266-235-8 3,3'-méthylènebis(5-méthyloxazolidine) NOIRE GRISE 0,1% 0,01% H
libérateur de formol libérateurs de
formaldéhydes.
Cf. famille
formaldehyde et H
7747-35-5 231-810-4 7a-éthyldihydro-1H,3H,5H-oxazolo[3,4-c]oxazole NOIRE GRISE 0,1% 0,01%
libérateurs de +
formaldéhydes.
Cf. famille
3,3,4-Triméthyloxazolidine mélange avec 4,4- formaldehyde et H
81099-36-7 NOIRE GRISE 0,1% 0,01%
diméthyloxazolidine libérateurs de +
formaldéhydes.

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
Cf. famille
formaldehyde et
libérateurs de J
75-12-7 200-842-0 formamide NOIRE GRISE 0,1% 0,01%
formaldéhydes. +
candidate REACH.
Octylphénols et octylphénols éthoxylates dont Substances prioritaires
Plusieurs Plusieurs
ceux cités ci-dessous ayant leur propre ORANGE ORANGE 0,01% dans le domaine de M
Several Several
classification l'eau (2000/60/UE).
Cf. famille
Octylphénols et
octylphénols
11081-15-5 234-304-1 isooctylphénol ORANGE ORANGE 0,01% J
éthoxylates.
Perturbateur
endocrinien.
Cf. famille
Octylphénols et
octylphénols
1806-26-4 217-302-5 4-octylphénol ORANGE ORANGE 0,01% Tensio-actif J
éthoxylates.
Perturbateur
endocrinien.
Cf. famille
Octylphénols et H
27193-28-8 248-310-7 (1,1,3,3-tétraméthylbutyl)phénol ORANGE ORANGE 0,01%
octylphénols +
éthoxylates.
Cf. famille
Octylphénols et
octylphénols
9002-93-1 éther de polyéthylèneglycol et d'octylphénol NOIRE NOIRE 0,1% 0,01% 0,01% 17/09/2014 M
éthoxylates.
Cf. famille
ether de monoisooctylephényle et de polyéthylène Octylphénols et H
glycol octylphénols +
éthoxylates.
Cf. famille
octylphénol éthoxylé octylphénols et
9036-19-5 ORANGE ORANGE 0,01% Tensio-actif H
(polyéthylène glycol para-tert-octylphényl éther) octylphénols
éthoxylates.

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M



EINECS / ELINCS
date d'inclusion)
Nom chimique
dépassement
Observations
déclaration
Seuil de
Couleur
N° CAS
GADSL
MAJ
du seuil
+
Cf. famille
poly(oxy-1,2-éthanediyl), alpha-(octylphényle)- Octylphénols et H
oméga-hydroxy octylphénols +
éthoxylates.
Plusieurs Plusieurs Nitrites dont ceux-ci-dessous ayant leur propore H
ORANGE ORANGE 0,1%
Several Several classification +
H
3129-91-7 221-515-9 nitrite de dicyclohexylammonium ORANGE ORANGE 0,1% D
+
H
7758-09-0 231-832-4 nitrite de potassium ORANGE ORANGE 0,01% D
+
Plusieurs Plusieurs
Polychloro Naphtalènes (PCN) NOIRE NOIRE - - - (CE) N° 850/2004 K
Several Several
(POP).
1321-64-8 215-320-8 pentachloronaphtalène NOIRE NOIRE - - - Cf. famille PCN. P K
1321-65-9 215-321-3 trichloronaphtalène NOIRE NOIRE - - - Cf. famille PCN. P K
hexachloronaphtalène
1335-87-1 215-641-3 NOIRE NOIRE - - - Cf. famille PCN. K
(Halowax 1014)
1335-88-2 215-642-9 tétrachloronaphtalène NOIRE NOIRE - - - Cf. famille PCN. K
2234-13-1 218-778-7 octachloronaphatlène NOIRE NOIRE - - - Cf. famille PCN. K
70776-03-3 274-864-4 polychloronaphtalène NOIRE NOIRE - - - Cf. famille PCN. P K
25586-43-0 247-120-1 chloronaphtalène NOIRE NOIRE - - - Cf. famille PCN. K
28699-88-9 249-165-2 dichloronaphtalène NOIRE NOIRE - - - Cf. famille PCN. K
32241-08-0 250-969-0 heptachloronaphtalène NOIRE NOIRE - - - Cf. famille PCN. K
Plusieurs Plusieurs L
Substances radioactives NOIRE NOIRE - - -
Several Several +

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M
ANNEXE 2 : MODELE DE COMPOSITION DES MELANGES CHIMIQUES
-----------------
CONFIDENTIEL
FICHE DE COMPOSITION DES MELANGES CHIMIQUES
En Tête Fournisseur
COMPOSITION DES MELANGES CHIMIQUES

Partie I : Références du Fournisseur et du mélange chimique
Fournisseur :
Adresse :
Désignation commerciale :
Référence RENAULT :
Partie II : Composition du mélange chimique
Couleur NGO
Nom chimique des composants N° CAS % masse selon la Norme
00-10-050
100 %
Partie III : Rédacteur de la fiche de composition
Rédacteur :
Fonction :
Coordonnées :
Adresse :
Téléphone :
Fax :
E-mail :
Signature et cachet :
Date :

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M
ANNEXE 3 : MODELE DE DECLARATION NGO DES MELANGES CHIMIQUES
-----------------
FICHE DE DECLARATION NGO DES MELANGES CHIMIQUES
En Tête Fournisseur
DECLARATION NGO DES MELANGES CHIMIQUES

Fournisseur :
Adresse :
Désignation commerciale :
Référence RENAULT :
Couleur NGO
00-10-050
Partie III : Rédacteur de la fiche de déclaration NGO

Rédacteur :
Fonction :
Coordonnées :
Adresse :
Téléphone :
Fax :
E-mail :
Signature et cachet :
Date :

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M
ANNEXE 4 : GUIDE DE DOCUMENTATION DES FICHES
Fournisseur : nom de la société.
Adresse : adresse du siège social de la société.
Désignation commerciale : désignation commerciale du mélange chimique. Elle doit être identique
au libellé de la Fiche de Données de Sécurité (FDS) et de l'emballage, conformément à la
réglementation. Pour les produits destinés à l’après-vente, indiquer la "désignation commerciale
RENAULT" attribuée au produit.
Référence RENAULT : indiquer le code du produit si celui-ci est déjà attribué.
1) Produits chimiques destinés à l’après-vente
Lors de la consultation pour les produits chimiques destinés à l’après-vente, seule la fiche de
déclaration NGO doit être adressée au Responsable Règlementation Après-Vente (Cf. Exemple 2).
Parallèlement, la fiche de composition confidentielle sur laquelle figure la composition à 100 %, doit
être envoyée au Secteur Hygiène Industrielle et Risques Chimiques, comme indiqué dans l’exemple 1
ci-dessous, suivant la trame de l’annexe 2.
2) Produits chimiques destinés aux sites Renault
Pour tous les autres produits à destination des usines ou de l’ingénierie, la déclaration à faire au
Secteur Hygiène Industrielle et Risques Chimiques, se décline de la façon suivante :
Cas n°1 : Produits utilisés dans le process de fabrication, ou pouvant finir sur le
véhicule, ou produits de traitement de l’eau : 100 % de la composition du mélange
chimique livré doit être déclarée ainsi que la présence des substances et éléments
répertoriés dans la Liste NGO, comme indiqué dans l’exemple 1 ci-dessous, suivant la
trame de l’Annexe 2.
Couleur NGO
00-10-050
Composant X XXXX-XX-X 45% G
Composant Y YYYY-YY-Y 45–50%
Composant Z ZZZZ-ZZ-Z QSP 100
Exemple 1

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M
Cas n°2 : Produits hors fabrication (maintenance, nettoyage, peinture

batiments,…) : Seuls les substances et éléments répertoriés dans la Liste NGO doivent
être déclarés, comme indiqué dans l’exemple 2 ci-dessous, suivant la trame de l’Annexe
3.
Couleur NGO
00-10-050
Composant X XXXX-XX-X 45% G
Composant Y YYYY-YY-Y 5% O
Composant Z ZZZZ-ZZ-Z <0.1% N
Exemple 2
Dans les deux cas, les composants et pourcentages doivent correspondre à ce qui est réellement
présent dans le mélange chimique (produit fini et commercialisé).
3) Informations à renseigner
Nom chimique des composants : Recenser les composants par exemple :
- Solvants et autres composés organiques volatils (COV),
- Agents de liaisons, résines, huiles de base, etc.,
- Tensioactifs, additifs, conservateurs, biocides, etc.,
- Charges, pigments, etc.,
- Impuretés, métaux lourds, monomères résiduels, etc.,
- Autres (propulseurs, eau, etc.).
Ecrire pour chaque catégorie concernée le nom usuel ou générique des substances identifiées
(voir Liste NGO dans la colonne ''Nom Chimique''). Si une de ces substances est un composé
d’un élément, la présence de l’élément et son pourcentage en masse dans le mélange chimique
doivent également être déclarés.
Exemple : Chromate de Plomb (PbCrO4). Pour cette substance il faut déclarer le pourcentage en
masse de Chromate de Plomb, de Plomb élémentaire et de Chrome VI.
N° CAS : indiquer le numéro d’enregistrement au Chemical Abstract Service (N° CAS) pour chaque
substance répertoriée (voir Liste NGO dans la colonne ''N° CAS").
Pourcentage en masse (ou volumique) : préciser le pourcentage en masse (ou pourcentage

volumique pour les gaz) de chaque substance et élément de le mélange chimique livré.
Couleur :
- si la couleur Noire est attribuée à la substance ou à la famille à laquelle appartient la

substance, indiquer N,

RENAULT 00 - 10 - 050 / - - M
- si la couleur Grise est attribuée à la substance ou à la famille à laquelle appartient la

substance, indiquer G,
- si la couleur Orange est attribuée à la substance ou à la famille à laquelle appartient la

substance, indiquer O.
Partie III : Rédacteur de la fiche de composition
Rédacteur : nom de la personne qui engage son entreprise par sa signature au travers de cette
déclaration
Fonction : fonction du rédacteur.
Coordonnées : adresse, téléphone, numéro de fax et e-mail du rédacteur.
Signature + cachet : signature du rédacteur et cachet de la société.
Date : jour/mois/année.

Norme: Normalisation Renault Automobiles DQ-EDA / Service 67250 Section Normes Et Cahiers Des Charges

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Norme: Normalisation Renault Automobiles DQ-EDA / Service 67250 Section Normes Et Cahiers Des Charges

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

NORME

SUBSTANCES A USAGES INTERDITS

Normalisation Renault Automobiles

Ce document forme un tout ; ses éléments ne doivent pas être dissociés.

Décembre 1993 --- Cette édition est issue du projet NC 92 406 / - - C.

Juillet 2000 - -D Refonte complète dans le cadre du Projet "Management de

Norme : 00-10-024, 00-10-415, 80-00-044

© RENAULT 2015 Page 2/152

4. CLASSIFICATION DES SUBSTANCES 6

6. PROCESSUS DE DECLARATION POUR LES MELANGES CHIMIQUES 9

7. MODIFICATION DE LA COMPOSITION CHIMIQUE 9

8. PROCESSUS DE DECLARATION POUR LES PIECES ET ACCESSOIRES 10

10. FONCTIONNEMENT DE LA LISTE DE SUBSTANCE DE LA NORME 00-10-050 12

© RENAULT 2015 Page 3/152

CMR : Cancérigènes, Mutagènes ou toxiques pour la Reproduction

Exemples de corps purs :

- organiques : chlorure de vinyle, alcool éthylique, ...

- métalliques : fer, plomb, cuivre, ...

- minérales : silice, oxyde de titane, ...

CSR : Caractéristique Sécurité-Règlementation : Repérage règlementaire interne Renault conformément

DER : Déclinaison des Exigences Règlementaires

Famille : Groupe de substances ayant comme point commun, soit :

- un élément chimique. Exemples : le plomb, le cuivre, le nickel...,

- une fonction chimique. Exemples : éther de glycol, phtalate...,

- un type d'action ou d'utilisation. Exemples : biocide, colorant azoïque...,

- un type de risque réglementaire pour la santé ou pour l'environnement. Exemples : substances

(1) POE : Produit Ouvré à l'Extérieur de Renault

© RENAULT 2015 Page 4/152

Matière, matériau : mélange de composés chimiques organiques, métalliques ou minéraux. Le terme

- verre de vitre latérale,

 la couche électrodéposée, à base de zinc (zinc pur ou zinc allié)

 la couche de passivation (à base de chrome III par exemple),

 la couche éventuelle de finition (appelée aussi finition renforcée ou top coat).

Norme : vise la présente Norme référencée 00-10-050.

Produit chimique : substance ou mélange chimique destiné au processus de fabrication ou à la

La présente Norme a pour objet de :

- Porter à la connaissance des Fournisseurs la Liste de substances ou de familles de substances à

- Définir les modalités de "l’obligation de déclaration" de la part du Fournisseur à Renault et ce,

© RENAULT 2015 Page 5/152

- Permettre d'appliquer ces interdictions ou restrictions.

3.1. DOMAINE D’APPLICATION MATERIEL

La Norme est applicable :

- à tout article utilisé pour la construction de véhicules, de pièces et de sous-ensembles, de

La Norme n’est pas applicable :

- aux réactifs et produits chimiques de laboratoire,

3.2. DOMAINE D’APPLICATION GEOGRAPHIQUE

4. CLASSIFICATION DES SUBSTANCES

4.1. CODE COULEUR

4.1.1. SUBSTANCES NOIRES

Concerne les substances dont l'utilisation est interdite :

- par des textes réglementaires,

© RENAULT 2015 Page 6/152

4.1.2. SUBSTANCES GRISES

Concerne les substances dont l'utilisation est :

- soumise à restriction réglementaire,

- restreinte par l'engagement volontaire de Renault, selon des critères préétablis,

4.1.3. SUBSTANCES ORANGES

4.2. CAS PARTICULIERS

4.2.1. “QUALITE DE L’AIR DE L’HABITACLE” (QAH) ET SUBSTANCES “VISA SAFE

© RENAULT 2015 Page 7/152

 émissions et odeur (méthodes de mesure et modalités de déclaration). Ces exigences sont

 allergies cutanées (tests dermatologiques, méthodes de mesure et modalités de déclaration).

4.2.2. SUBSTANCES ANTICIPATIVES PIECES