4.2.1.
List formalny – przydatne zwroty
Formalne zwroty powitalne
• Dear Sir,/Madam,/Sirs, (odbiorca nieznany
z nazwiska) Szanowny Panie / Szanowna Pani /
Szanowni Państwo
• Dear Mr Anderson,/Ms Harris, Szanowny Panie
Anderson, / Szanowna Pani Harris
• Dear Editor,/Mr President,/Managing Director,
Szanowny Panie Redaktorze/Prezydencie/Dyrektorze
• To whom it may concern,
Do tych, których może to dotyczyć
Cel/Powód napisania listu
• I am writing with regards to/in response to your
letter/article/information 
Piszę w związku z Pańskim listem/artykułem / Pańską
wiadomością / Piszę w odpowiedzi na Pański list/artykuł
/ Pańską wiadomość
• The reason I am writing this is because
Piszę z powodu/aby
• I am writing in connection with Piszę w związku z
• I have decided to write because
Postanowiłem napisać, ponieważ
• I am writing to let you know/inform you/complain
Piszę, aby poinformować / złożyć skargę
Poziom rozszerzony
Prośba o informację
• I am writing to enquire about/ask about
Piszę, aby zapytać o
• I would be grateful if you could
Byłbym wdzięczny gdyby mógł Pan / mogła Pani
• I would like to get more information about
Chciałbym zdobyć więcej informacji na temat
• I would like to ask some further questions
Chciałbym dopytać o
Zakończenie listu
• I am looking forward to hearing from you.
Czekam na odpowiedź.
• Please do not hesitate to contact me.
Proszę skontaktować się ze mną.
• Please reply at your earliest convenience.
Proszę o odpowiedź w najbliższym dogodnym terminie.
Zwroty pożegnalne
• Yours sincerely, (odbiorca znany z nazwiska)
Z wyrazami szacunku
• Yours faithfully, (odbiorca nieznany z nazwiska)
Z wyrazami szacunku
• Best regards, Z poważaniem
• With kindest regards, Z poważaniem
www.nowa.terazmatura.pl | © Copyright by Nowa Era Sp. z o.o.