Professional Documents
Culture Documents
تحرم لزينا
Pembukaan
الـَح ْم ُد ِهلِل َر ِّب الَع اَلـِمْي َن َ ،و الَّص اَل ُة َو الَّس اَل ُم َع َلى َأْش َر ِف اَألْن ِبَي اِء َو الـُمْر َس ِلْي َن َ ،ن ِبِّي َن ا َو َح ِبْي ِبَن ا ُمـَح َّمٍد َو َع َلى آِلِه َو َص ْح ِبِه
َأْج ـَم ِعْي َن َ ،و َم ْن َت ِبَع ُهْم ِبِإْح َس اٍن ِإَلى َي ْو ِم الِّدْي ِن َ ،أَّما َب ْع ُد
Isi Pidato
َفاَّتُقوا َهللا َأُّيَه ا اْلُمْؤ ِم ُن ْو َن َ ،فَذ ُرْو ا َظ اِهَر اِإْلْث ِم َو َباِط َن ُهَ ،ص ِغْي َر ُه َو َك ِبْي َر ُه َلَع َّلُك ْم ُتْف ِلُحْو َن َ ،أاَل َو ِإَّن ِمْن َك َباِئِر اإْل ْث ِم َأَّما الُّد ْن َي ا َفـ:
ْأ ْأ ْذ
﴿الَّز اِنَي ُة َو الَّز اِني َفاْج ِلُد وا ُك َّل َو اِحٍد ِم ْن ُهَم ا ِم اَئ َة َج ْلَد ٍة َو ال َت ُخ ُك ْم ِبِه َم ا َر َفٌة ِفي ِديِن ِهللا ِإْن ُكْنُت ْم ُت ْؤ ِم ُن وَن ِباِهلل َو اْلَي ْو ِم اآلِخ ِر
َو ْلَي ْش َه ْد َع َذ اَب ُهَم ا َط اِئَفٌة ِمَن اْلُمْؤ ِمِنيَن ﴾ َ ،ه َذ ا ِإْن َك اَن ا َغْي َر ُمْح َص َن ْي ِن
َأَّما ِإْن َك اَن الَّز اِني َو الَّز اِنَي ُة ُمْح َص َن ْي ِن َفَح ُّدُه َم ا َر ْم ٌّي ِباْلِحَج اَر ِة َح َّت ى اْلَم ْو ِتَ ،هِذِه ُع ُقْو َب ُة اْلَب َد ِن َ ،و َأْع َظ ُم ِمْن َذ ِلَك َو َأَش ُّد َع َذ اُب
اْلَقْلِبَ ،فِفي الَّصِحْي َح ْي ِن َقاَل َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم « :اَل َي ْز ِني الَّز اِني ِحْي َن َي ْز ِني َو ُه َو ُمْؤ ِم ٌن »َ ،فِإَذ ا َز َن ى اْلَع ْبُد اْن َخ َلَع ِم ْن ُه
اِإْلْي َم اُن َ ،و َك اَن -؛َأْي :اِإْلْي َم اُن َ -ك الَّسَح اَبِة َفْو َق َر ْأِس ِه َم ا َد اَم َع َلى َهِذِه اْلَم ْع ِص َي ِةَ ،فِإْن َش اَء ُهللا َس َلَب ُه ِإَّياُهَ ،و ِإْن َش اَء ُهللا َر َّدُه
َع َلْيِه
َهِذِه ُع ُقْو َب ُتُه ِفي الُّد ْن َي اَ ،أَّما ُع ُقْو َب ُتُه ِفي اْلَب ْر َز ِخ َب ْع َد اْلَم ْو ِتَ ،و َقْب َل َأْن َي ُقْو َم الَّن اُس ِلَر ِّب اْلَع اَلْمْي َن َ ،فَم ا َر َو اُه اْلُب َخ اِر ُّي َع ْن َس ُم َر َة
ْب ِن ُج ْن َد ٍب َر ِض َي ُهللا َع ْن ُه َقاَل َ :قاَل َر ُسْو ُل ِهللا َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َ«:ر َأْي ُت الَّلْي َلَة َر ُج َلْي ِن َأَت َي اِني َفَأْخ َر َج اِنيَ ،فاْنَطَلْق ُت َمَع ُهَم ا
َفِإَذ ا َأَن ا ِبِبَن اٍء َع َلى ِم ْث ِل الَّتُّن ْو ِر َ ،أْع اَل ُه َض ِّي ٌق َو َأْس َفَلُه َو اِس ٌعُ ،يْو َقُد َت ْح َت ُه َن اٌرِ ،فْيِه ِر َج اٌل َو ِنَس اٌء ُع َر اٌةَ ،فِإَذ ا ُأْو ِقَد ِت الَّن اُر اْر َتَفُعْو ا
َح َّت ى َي َك اُد وا َي ْخ ُرُجْو َن َ ،و ِإَذ ا َخ َم َد ْت َر َج ُعْو اَ ،فُقْلُت ِللَّر ُج َلْي ِن َ :م ْن َه ُؤ َالِء ؟ َقااَل ُ :ه ُم الُّز َن اُة
َأَّما َع َذ اُبُهْم ِفي اآْل ِخَر ِةَ ،فَقاَل َج َّل َو َع اَل ِفْيِه َ﴿ :و َم ْن َي ْف َع ْل َذ ِلَك َي ْلَق َأَث امًاُ .يضاَع ْف َلُه الَع ذاُب َي ْو َم الِقياَمِة
َفاَّتُقوا َهللا ِع َب اَد ِهللا َح َّق ُت َقاِتِهَ ،و اْج َت ِنُبْو ا َهِذِه اْلَفاِح َش َة اْلَك ِبْي َر َةَ ،فِإَّن َهللا َت َع اَلى َن َه اُك ْم َع ْن ُقْر َب اِنَه ا َفْض ًال َع ِن اْلُو ُقْو ِع ِفْي َه اَ﴿ :و ال
َت ْق َر ُبوا الِّز َن ى ِإَّن ُه َك اَن َفاِح َش ًة َو َس اَء َس ِبيًالَو اْلَم ْع َن ى :اْب َت ِعُدْو ا َع ْن َأْس َباِب الِّز َن اَ ،و َع ِن اْلَمَو اِض ِع اَّلِتي ُيْح َت َم ُل ِفْي َه ا اْلُو ُقْو ُع ِفي
الِّز َن ا
ِاْلِتَز اُم الِّن َس اِء ِباْلَم اَل ِبِس الَّساِبَغ ِة اْلُمْح َت ِش َمِة اَّلِتي ِهَي
2
َك َر اَم ٌة َلُهَّن َو ِحَم اَي ٌة ِمَن اَأْلَذ ى؛
َأَدُب َغ ِّض اْلَبَص ِر َ ،و َك ُّف اْلُعُيْو ِن ِمَن اْلَب ْح ِث َع ِن 3
اْلَع ْو َر اِت؛
اْلُم َب اَع َد ُة َب ْي َن َمَج اِلِس الِّر َج اِل َو َمَج اِلِس الِّن َس اِء َح َّت ى ِفي
5
اْلَمَس اِج ِد َ ،ف ِللِّر َج اِل َأَماِك َن ُهْم َو ِللِّن َس اِء َأَماِك َن ُهَّن
َم ْن ُع اِالْخ ِتاَل ِط اْلُم َح َّر ِم ِفي َأَم اِكَن الَّت ْع ِلْي ِم َو اْلَع َم ِل َو ُك ِّل
6
َمَج اٍل َي ُقْو ُد ِإَلى اْلِفْت َن ِة
َت َج ُّن ُب اْلَح ِدْيِث َع ِن اْلَف َو اِح ِش َو َأْص َح اِبَه ا؛ َأِلَّن َك ْث َر ُة
7
َأْخ َب اِر َه ا َتْد ُعو الُّنُفْو َس ِإَلى الَّت َه اُو ِن ِبَه ا
َت َج ُّن ُب َأْص ِد َق اِء الُّسْو ِء اَّلِذْي َن ُيَز ِّي ُنْو َن اْلَح َر اَم َ ،و َي َتَك َّلُمْو َن
8
ِفي اْلَح َر اِم َ ،و َي ْس َت ْس َه ُلْو َن اْلَح َر اَم َ ،و َي ُد ُّلْو َن َع َلْيِه
الُّذ ُن ْو ِب ُظ ُهْو َر الِّز َن ى َو َت ْيِس ْي َر َأْس َب اِبِه َو ُسُبِلِهَ ،فِإَّن ُظ ُهْو َر الِّز َن ى ِمْن َأَم اَر اِت ُقْر ِب ِقَي اِم الَّساَع ِةَ ،فِفي “الَّصِحْي َح ْي ِن ” َقاَل َص َّلى
»ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم ِ« :مْن أْش َر اِط الَّساَعِة َأْن َيِقَّل اْلِع ْلُمَ ،و َي ْظ َهَر اْلَج ْهُلَ ،و َي ْظ َهَر الِّز َن ى
َأْس َباِب ُظ ُهْو ِر َغ ِر ْيِب اَأْلْد َو اِء َو َج ِدْيِد اَأْلْم َر اِض َو ُم ْن َك َر اِت اَأْلْس َقاِم َ ،فِإَّن َه ا َلْم َت ْظ َه ِر اْلَفاِح َش ُة ِفي َأ َظ
ِإَّن َفاِح َش َة الِّز َن ى ِمْن ْع ِم
َفَش ا ِفْي ِه ُم الَّط اُعْو ُن َو اأْل ْو َج اُع اَّلِتي َلْم َت ُك ْن َمَض ْت ِفي َأْس اَل ِفِه ُم اَّلِذْي َن َمَض ْو اَ ،ك َم ا َقاَل َص َّلى ُهللا َقْو ٍم َقْط َ ،ح َّت ى ُيْع ِلُن وا ِبَه ا ِإاَّل
َع َلْيِه َو َس َّلَم
ِع َب اَد ِهللا ،اَّتُقوا َهللا َو اَل َت ْق َر ُبْو ا الِّز َن ى ِإَّن ُه َك اَن َفاِح َش ًة َو َس اَء َس ِبْي ًالَ ،فُهَو َأْق َب ُح َس ِبْي ٍل َو َش ُّر َط ِر ْي ِق ِخ ْز ٍّي َو َع َذ اٍب ِفي الُّد ْن َي ا
َو اآلِخَر ِة