Bosna i Hercegovina

Federacija Bosne i Hercegovine

Vlada Federacija Bosne i Hercegovine

Na osnovu člana 24. stav (1) i (2) Zakona o izvršavanju budžeta Federacije Bosne i Hercegovine za
2023. godinu („Službene novine Federacije BiH“, br.6/23) i Odluke o o utvrđivanju načina raspodjele i
procedure za dodjelu sredstava utvrđenih Budžetom Federacije Bosne i Hercegovine za 2023. godinu
Federalnom ministarstvu finansija – Federalnom ministarstvu financija sa ekonomskog koda
„Kapitalni transferi drugim nivoima vlasti i fondovima – KANTONI I OPĆINE“ općine i gradovi V.broj:
636/2023 od 27.4.2023. godine, a u cilju finansiranja/sufinansiranja projekata/zahtijeva/inicijativa
koji/koje će biti implementirani/e u jedinicama lokalne samuprave, osiguranja finansijske pomoći
budžetima gradova i općina, kvalitetne izrade aplikacija i transparentne raspodjele sredstava, Vlada
Federacije Bosne i Hercegovine objavljuje:

PONIŠTENJE JAVNOG POZIVA

za podnošenje prijava za finansiranje/sufinansiranje projekata/zahtjeva/inicijativa/ostalih
aktivnosti od značaja za jedinice lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine, objavljenog
u ˝Dnevnom avazu˝, ˝Večernjem listu˝ i web stranici Vlade Federacije Bosne i Hercegovine dana
23.5.2023. godine

i ponovno objavljuje:

JAVNI POZIV
za podnošenje prijava za finansiranje/sufinansiranje projekata/zahtjeva/inicijativa/ostalih
aktivnosti od značaja za jedinice lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine

Predmet javnog poziva

Predmet ovog Javnog poziva jeste podnošenje prijava za projekte/zahtjeve/inicijative radi pružanja
pomoći u realizaciji projekata izgradnje i sanacije infrastrukturnih i drugih objekata od značaja za
jednice lokalne samouprave u Federaciji Bosni i Hercegovini kao i finansijsku pomoć budžetima
gradova i općina za finansiranje i drugih aktivnosti od značaja iz nadležnosti jedinica lokalne
samouprave u cilju osiguranja funkcionisanja ovih nivoa vlasti.

Općine i gradovi se mogu prijaviti za projekate/zahtjeve/inicijative iz sljedećih oblasti:

a) putna infrastruktura (putevi, mostovi, potporni i zaštitni zidovi, kružni tokovi, parkirališta,
pješačke i biciklističke staze, sanacija klizišta i sprječavanje erozije, itd.);
b) komunalna infrastruktura (vodovod i kanalizacija, javna rasvjeta, energetske i komunikacijske
mreže, plinske i niskonaponske mreže, itd.);
c) objekti obrazovnog, sportskog i kulturnog karaktera (predškolski objekti, školski objekti,
dječja igrališta i igraonice, školsko-sportske dvorane i igrališta, itd.);
d) ostali objekti od značaja za jedinice lokalne samouprave (domovi kulture, društveni domovi,
biblioteke, zdravstveni objekti, muzeji i slični objekti društvene namjene, povećanje
energetske efikasnosti objekata, fasade objekata, zamjena otvora i krovova, sistemi grijanja i
hlađenja, itd.);
e) finansiranje i drugih aktivnosti od značaja iz nadležnosti jedinica lokalne samouprave .

Javni poziv za podnošenje prijava za finansiranje/sufinansiranje projekata/zahtjeva/inicijativa/ostalih aktivnosti od značaja za jedinice lokalne

samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine

pg. 1
Opći ciljevi Javnog poziva
Opći cilj ovog Javnog poziva je finansiranje/sufinansiranje projekata/zahtjeva/inicijativa/ostalih
aktivnosti od značaja za jedinice lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine koji imaju za
cilj da doprinesu poboljšanoj kvaliteti života, te proizvodnoj, socijalnoj i demografskoj revitalizaciji
lokalnih nivoa vlasti u Federaciji Bosne i Hercegovine.

Pravo učešća
Prijavu na Javni poziv mogu podnijeti Jedinice lokalne samouprave, osim onih jedinica lokalne
samouprave koji do momenta zatvaranja javnog poziva nisu izvršili povrat neutrošenih/nenamjenski
utrošenih sredstava dodijeljenih na osnovu Javnog poziva iz 2021. godine a na temelju zahtjeva
Federalnog ministarstva finansija kojim je upućen zahtjev za povrat sredstava na JRT Budžeta FBiH.
Prednost će imati projekti koji su visokog stepena zrelosti i prioritetni su za implementaciju u
jedinicama lokalne samouprave te direktno doprinose boljem kvalitetu života.

Finansijska sredstva
Maksimalna vrijednost finansiranja u okviru ovog Javnog poziva po svim
projektima/zahtjevima/inicijativama za područje jedne jedinice lokalne samouprave iznosi do
1.000.000 KM (do 3,4% ukupnih sredstava za raspodjelu).
Izuzetno, u slučaju opravdane potrebe, moguća su odobravanja i većih iznosa, o čemu konačnu
odluku donosi Vlada Federacije Bosne i Hercegovine.

Broj prijavljenih zahtjeva

Jedan podnositelj zahtjeva može dostaviti više od jednog zahtjeva u okviru ovog Javnog poziva,a u
tom slučaju se moraju predati odvojene aplikacione forme i dokumentacija uz svaku od njih.
Za svaki projekat/zahtjev/inicijativu se podnosi posebno aplikacija.

Opći kriteriji
Prijava na javni poziv obavezno treba da sadrži slijedeće dokumente:
1. čitko popunjenu, potpisanu i ovjerenu prijavu na javni poziv na obrascu koji je dostupan na
web stranici Vlade Federacije Bosne i Hercegovine
2. preporuka o realizaciji projekata/zahtjeva/inicijativa – ukoliko postoji
3. kopiju predračuna koji odgovara vrijednosti zahtjeva ili ostala dokumenacija iz koje je vidljiva
ukupna vrijednost projekta

Posebni kriteriji
Dokazi iz posebnih kriterija nisu obavezni, ali će se na osnovu istih izvršiti vrednovanje aplikacija:
a) Izjava o sufinansiranju sa dokazima – sufinansiranja pojedinačnih projekata od strane jedinice
lokalne samouprave.
Dokazi koji se priznaju: Izjava općine/grada, budžet općine/grada sa naznakom projekta,
okvirni budžet općine/grada sa naznakom projekta; Ostali izvori prihoda za sufinansiranje
projekta; Potpisani ugovori/memorandumi/sporazumi o saradnji sa partnerima koji učestvuju
u realizaciji projekta, pismo podrške ili Odluka o dodjeli sredstava i sl., kao dokaz o osiguranju
sredstava iz drugih izvora. Navedeni dokazi moraju biti originali ili ovjerene kopije. Izjava
mora biti ovjerena i potpisana u formi koju je propisala Vlada Federacije Bosne i
Hercegovine. Ista se može preuzeti na web stranici Vlade Federacije BiH. Bodovat će se samo
finansijska učešća u sufinansiranju na osnovu Procedure za izbor potencijalnih korisnika za
dodjelu sredstava koje će utvrditi Komisija.
Javni poziv za podnošenje prijava za finansiranje/sufinansiranje projekata/zahtjeva/inicijativa/ostalih aktivnosti od značaja za jedinice lokalne

samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine

pg. 2
 b) Projektno tehnička dokumentacija: građevinska dozvola, urbanistička saglasnost i ostala
odobrenja potrebna za realizaciju projekta izdata od nadležnih organa (navesti najviši nivo
dokumentacije koju podnosilac zahtjeva posjeduje te dostaviti ovjerene kopije).
Nije potrebno dostavljati cjelokupne projekte, te je potrebno iskopirati Naslovnu stranicu i
konkretni predračun radova koji odgovara vrijednosti zahtjeva.
c) Zrelost projekta – faza projekta i očekivani rezultati realizacije
Zrelost projekta: faza projekta -projekat će po završetku projektnih aktivnosti biti u funkciji;
radovi na projektu su u toku; proveden postupak nabavke i sklopljen ugovor s izvođačem
radova; postupak nabavke u pripremi (pripremljena tehnička dokumentacija i dokumentacija
za provođenje postupka nabavke); projektno-tehnička dokumentacija u pripremi. Foto
dokumentacija postojećeg stanja objekta (najmanje tri karakteristične fotografije).

Očekivani rezultati se mogu dostaviti u posebnoj izjavi ili će se vrednovati na osnovu izjava iz
posebnih kriterija ili iz podataka sadržanih u projektnoj dokumentaciji, idejnom i glavnom projektu.
U slučaju da se dostavi posebna izjava, ista treba biti ovjerena i potpisana od strane odgovorne
osobe.

Način izbora projekata

Izbor projektnih prijedloga i podnosilaca zahtjeva tj. potencijalnih korisnika po osnovu ovog Javnog
poziva će vršiti Komisija koju je imenovala Vlada Federacije Bosne i Hercegovine.
Komisija će razmatrati prijave u skladu sa ’’Procedurama za izbor potencijalnih korisnika za dodjelu
sredstava“ koje utvrđuje Komisija , te u skladu sa odredbama ovog Javnog poziva sačiniti prijedlog
rang liste korisnika sredstava.

Objavljivanje rang listi korisnika

Konačnu rang listu po ovom javnom pozivu utvrđuje Vlada Federacije Bosne i Hercegovine posebnom
Odlukom koja će biti objavljenja u Službenim novinama Federacije Bosne i Hercegovine.

Dostavljanje prijava na javni poziv

Podnosilac prijave obavezno popunjava sve rubrike Prijavnog obrasca i Prijedloga projekta/
zahtjeva/inicijativa označava ponuđene opcije upita i odgovara za vjerodostojnost svih unesenih
navedenih podataka. Samo ovako uneseni podaci će se koristiti prilikom vrednovanja prijave.
Nepotpune, neuredne i neblagovremene prijave neće biti predmet daljeg razmatranja.
Prijave na Javni poziv će se bodovati na osnovu dostavljenog Prijavnog obrasca, uz uvid u priloženu
dokumentaciju. Obrazac prijave na Javni poziv zajedno sa obrascima izjava su dostupni na web
stranici Vlade Federacije Bosne i Hercegovine www.fbihvlada.gov.ba.
Dostavljanje prijava na javni poziv se vrši preporučeno poštom na adresu:
Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, Komisija za dodjelu sredstava općinama i gradovima iz
budžeta Federacije Bosne i Hercegovine, Hamdije Čemerlića 2, 71000 Sarajevo sa naznakom:
Prijava na Javni poziv za podnošenje prijava za finansiranje/sufinansiranje
projekata/zahtjeva/inicijativa/ostalih aktivnosti od značaja za jedinice lokalne samouprave u
Federaciji Bosne i Hercegovine.

(Na poleđini koverte obavezno navesti naziv podnosioca prijave, tačnu adresu i broj telefona).
Javni oglas ostaje otvoren do 20.06.2023. godine i bit će objavljen u dnevnim novinama: „Dnevni
avaz“ i „Večernji list“, te na web stranici Vlade Federacije Bosne i Hercegovine.

Javni poziv za podnošenje prijava za finansiranje/sufinansiranje projekata/zahtjeva/inicijativa/ostalih aktivnosti od značaja za jedinice lokalne

samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine

pg. 3
PRIJAVNI OBRAZAC

Općina/Grad

Naziv projekta

Ukupna procijenjena vrijednost projekta/

zahtijeva/inicijative

Datum podnošenja zahtjeva

Ime i prezime, potpis podnosioca zahtjeva

OSNOVNE INFORMACIJE O PROJEKTU

FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE
VLADA FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE
PROJEKTNI PRIJEDLOG/ IDEJA
Obrazac koji se podnosi uz prijavu na javni poziv
Podnositelj zahtijeva
Općina/Grad
implementacije
projekta

Adresa(puni naziv)

Kontakt osoba za
projekat

Kontakt tel./fax/e-
mail
ID broj/JIB
Naziv i adresa banke
u kojoj je otvoren
račun podnositelja
Broj i vrsta računa:
a)transkacijski račun
b)račun javnih
prihoda

Javni poziv za podnošenje prijava za finansiranje/sufinansiranje projekata/zahtjeva/inicijativa/ostalih aktivnosti od značaja za jedinice lokalne

samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine

pg. 4
 Vrsta prihoda Šifra općine Broj proračunske
Popuniti polja organizacije

INFORMACIJE O PROJEKTU

Ukupna vrijednost projekta

Naziv projekta

Ukupna vrijednost projekta Iznos u KM (%) učešća

Sufinansiranje vlastitim sredstvima

Očekivano sufinansiranje od strane Vlade

Federacije Bosne i Hercegovine
Sufinansiranje drugih donatora: navesti naziv
donatora: __

Opis projekta u kratkim crtama

Ukratko opisati projekat i glavne ciljeve projekta

Datum,____________________ Potpis
Broj:______________________ M.P. _________________________
Javni poziv za podnošenje prijava za finansiranje/sufinansiranje projekata/zahtjeva/inicijativa/ostalih aktivnosti od značaja za jedinice lokalne

samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine

pg. 5
Izjava o spremnosti sufinanciranja u naznačenom iznosu

Pod punom krivičnom moralnom i materijalnom odgovornošću dajemo sljedeću

IZJAVU

U cilju upotpunjavanja naše prijave na „Javni poziv za podnošenje prijava za

finansiranje/sufinansiranje projekata/zahtijeva/inicijativa/ostalih aktivnosti od značaja za jedinice
lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine“, koji je objavljen dana ____._____.2023.
godine u dnevnom listu______________________ izjavljujemo da smo spremni sufinanasirati
projekat pod nazivom:

U iznosu od ______________________ KM, odnosno _______________% od ukupne vrijednosti

projekta.

Uz izjavu prilažemo sljedeće dokaze:

Budžet Općine/Grada

Okvirni budžet Općine/Grada

Ostalo

M.P. POTPIS

____________________________
(ime i prezime odgovorne osobe, potpis)

Javni poziv za podnošenje prijava za finansiranje/sufinansiranje projekata/zahtjeva/inicijativa/ostalih aktivnosti od značaja za jedinice lokalne

samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine

pg. 6