‫ﻣﺠﻠﺔ اﳊﻤـــﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴــــﺔ‬

‫ﻣﺠﻠﺔ إﻋﻼﻣﻴﺔ‬
‫اﻟﻔﻬــــــــــــﺮس‬
‫ﻣﺠﻠـــــﺔ رﻗــــــــــﻢ ‪14‬‬

‫ﺗﺼﺪر ﻛﻞ ﺷﻬﺮﻳﻦ‬

‫ﻋﻦ اﳌﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫ﻟﻠﺤﻤـــﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴــــﺔ‬ ‫ ‪0‬‬ ‫أﻃﺎﻟﺒﻜﻢ ﺑﺎﻟﺘﺤﻠﻲ‬
‫‪"#‬‬ ‫ﻋﻨﺪ أداء اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬

‫ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻨﺸﺮ‬ ‫ﺣﻮار ﻣﻊ اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ‬

‫ل‪ .‬اﻟﻬﺒﻴﺮي‬ ‫‪09-06‬‬ ‫أﻛﺜﺮ ﺗﻜﻴﻒ ﻣﻊ اﳊﺎﻻت اﻹﺳﺘﻌﺠﺎﻟﻴﺔ‬

‫ﻣﺴﺆول ﺗﻨﺴﻴﻖ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ ‫ﺗﺨﺮج اﻟﺪﻓﻌﺎت‬

‫م‪.‬أ‪ .‬ﻣﺠﻘﺎن‬ ‫‪12 -10‬‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ أﻗﻄﺎب ﳊﺼﺎد وﻓﻴﺮ‬

‫زﻳﺎرات ﻋﻤﻞ و ﺗﻔﻘﺪ ﻟﻠﻤﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم‬

‫ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬
‫ﺗﻌﺪ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺣﻀﻮر‪ ،‬ﺑﻞ ﺣﺎﻓﺰ ﺣﻘﻴﻘﻲ‬
‫س‪ .‬ﳌﲔ‬ ‫‪18-13‬‬
‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﳉﻮﻳﺔ‬
‫ﺗﺪﻋﻴﻢ ﺑﺎﻟﻄﺎﺋﺮات اﻟﻬﻠﻴﻜﻮﺑﺘﺮ اﻟﻘﺎذﻓﺔ ﻟﻠﻤﺎء‬
‫اﳌﻘﺮ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫‪24-19‬‬
‫‪ ،5‬ﺷﺎرع أﺣﻤﺪ ﻗﺎرة‬ ‫اﻹﺳﻌﺎف اﳉﻤﺎﻫﻴﺮي‬
‫ﻗﻮة ﻫﺎﺋﻠﺔ ﺗﺒﺮز إﻟﻰ اﻟﻮﺟﻮد‬
‫اﻟﺒﺎرادو ‪ -‬ﺣﻴﺪرة‬ ‫‪28-25‬‬
‫اﻟﻬﺎﺗﻒ‪021600109 :‬‬
‫اﻟﻔﺎﻛﺲ‪021549863 :‬‬ ‫     ‬ ‫ ! ‬

‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺴﻴﻴﺮ ﻣﻜﻴﻒ و ﻓﻌﺎل‬

‫‪32-29‬‬
‫اﻹﳒﺎز اﻟﻔﻨﻲ اﳌﺆﺳﺴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬
‫ﻗﻮاﻓﻞ اﻟﺘﺤﺴﻴﺲ و اﻻﻋﻼم‬
‫ﻟﻺﺗﺼﺎل و اﻟﻨﺸﺮ و اﻹﺷﻬﺎر‬ ‫اﳉﻨﻮب اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﻘﻠﺐ‬
‫ﻓﺮع إﺗﺼﺎﻻت و إﺷﺎرات‬ ‫‪37 -33‬‬
‫اﻟﻄﺒﻴﺐ اﻟﻨﻘﻴﺐ ﺷﻮﻟﻲ أوردﻳﺔ‬
‫اﻟﻄﺒﻊ‬ ‫اﻣﺮأة ﺗﻌﻮد ﻣﻦ ﺑﻌﻴﺪ‬
‫وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )اﻟﺮوﻳﺒﺔ (‬ ‫‪38‬‬
‫ﻗﺎم ﺑﺘﺮﺟﻤﺔ اﻟﻌﺪد‬ ‫اﻟﻐﺮﻗﻰ ﻓﻲ ا‪‬ﻤﻌﺎت اﳌﺎﺋﻴﺔ و اﻟﺴﺪود‬
‫إﻟﻰ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻛﻞ ﻣﻦ‪:‬‬ ‫‪41-39‬‬ ‫ﻣﺘﻰ ﺗﺼﺤﻮ اﻟﻀﻤﺎﺋﺮ؟‬
‫اﻟﻌﻘﻴﺪ د‪.‬ﭬﺮاش‬
‫ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺪراﺳﺎت س‪.‬ﺑﻠﻘﺎﺳﻢ‬
‫  
‬ ‫‬ ‫‬
‫ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ س‪.‬ﳌﲔ‬ ‫ﺣﻴﺎة ﻛﺮﺳﺖ ﻛﻠﻬﺎ ﳋﺪﻣﺔ اﻵﺧﺮﻳﻦ‬
‫‪42‬‬
 ‫أﻓﺘﺘﺎﺣﻴـــــــﺔ‬

‫'‪™@@@@’cDb7#‬‬
‫‪%&& &'()* +,‬‬

‫(‪f@@@@@E'x~5x@@@@jC#b‬‬
‫‪ib@@@@¤•˜†D'!'/#'v@@@›9‬‬
‫‪’-...... /23 5.... 6783‬‬

‫اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ‬

‫اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‪ ،‬ﻋﺮﻳﻒ و ﺿﺎﺑﻂ آﺧﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻛﻮن اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬ ‫إن اﻹﻧﻌﺎش اﻻﻗﺘﺼﺎدي وﺧﻄﻂ‬
‫اﻟﺘﻮاﻟﻲ‪ ،‬أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ إﻧﻘﺎذ ﻓﻲ ﺑﺌﺮ‬ ‫اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ اﶈﻘﻘﺔ ﻓﻲ ﻣﻴﺪان‬ ‫اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ا‪‬ﺘﻠﻔﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﺎدرت ﺑﻬﺎ‬
‫ﺑﺘﻴﺴﻤﺴﻠﺖ وﺧﻼل ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺪﺧﻞ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﺗﻔﻨﺪ ﻫﺬا اﻟﺘﺤﻮل اﻟﻨﺎﺟﻊ‬ ‫اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ‬
‫إﺑﺎن ﺣﺪوث ﻓﻴﻀﺎﻧﺎت ﺑﻮﻻﻳﺔ اﻟﺒﻴﺾ‪،‬‬ ‫وﻛﺬا ﺻﺤﺔ اﳋﻴﺎرات اﻟﺘﻲ ﰎ ﺗﺒﻨﻴﻬﺎ‪،‬‬ ‫اﻷﻟﻔﻴﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ وﻫﺬا ﻗﺼﺪ ﺗﺪارك‬
‫دون ذﻛﺮ اﻟﻮﻓﺎة اﳌﻔﺎﺟﺊ ﻟﻀﺎﺑﻂ‬ ‫ﻓﺈن إﻧﺸﺎء اﻟﻔﺮﻗﺔ اﳉﻮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﺣﺎﻻت اﻟﺘﺄﺧﺮ اﳌﺘﺮاﻛﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﻋﺎﻧﺖ‬
‫ﺳﺎﻣﻲ ﺑﺎﻟﺒﻘﺎع اﳌﻘﺪﺳﺔ‪.‬‬ ‫ﺷﺄﻧﻬﺎ أن ﺗﻌﺰز أﻛﺜﺮ و ﺑﺸﻜﻞ ﺣﺎﺳﻢ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ ﺟﻞ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ‪ ،‬ﻃﻴﻠﺔ‬
‫وﺳﺎﺋﻞ اﻹﺳﻌﺎف‪ ،‬ﻳﺄﺗﻲ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﺣﻮاﻟﻲ ﻋﻘﺪﻳﻦ ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ‪ ،‬واﳊﺼﺔ‬
‫أي إﻧﺴﺎن و أي أب ﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﻷرض‬ ‫اﳌﻨﺎﺳﺐ ﻟﻴﺘﻮج ﻫﺬه اﳉﻬﻮد اﳉﺒﺎرة‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﺴﺘﻬﺎن ﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﻫﺬه اﳉﻬﻮد‬
‫ﲟﻨﺢ اﳌﺆﺳﺴﺔ أﺟﻨﺤﺔ ﲡﻌﻞ ﻣﻦ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻪ ﲢﻤﻞ ﺿﺮﺑﺎت ﻣﻮﺟﻌﺔ ﻛﻬﺬه‬
‫اﻟﺘﻲ ﺧﺼﺼﺘﻬﺎ ﻟﺴﻠﻚ اﳊﻤﺎﻳﺔ‬
‫إﻗﻼﻋﻬﺎ ﺷﻴﺌﺎ ﻣﻠﻤﻮﺳﺎ و ﻟﻴﺲ ﻣﺠﺮد دون ﺑﺬل ﻛﻞ ﻣﺎ ﻟﺪﻳﻪ ﻣﻦ ﻗﻮى‪ ،‬ﲟﺠﺮد‬
‫اﳌﺪﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺴﺘﺠﻴﺒﺔ ﻟﺮﻏﺒﺎت وﻣﻄﺎﻟﺐ‬
‫ﻣﺎ ﺗﺴﻜﻦ أﻵﻣﻪ‪ ،‬ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻗﻲ‬ ‫ﻛﻼم‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺆوﻟﻴﻪ‪ ،‬ﻣﻜﻨﺖ ﻫﺆﻻء ﻣﻦ اﻟﺘﻄﻠﻊ‬
‫ﻋﺎﺋﻠﺘﻪ‪.‬‬
‫و ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻫﺬه اﳉﻬﻮد اﻟﺮاﻣﻴﺔ‬ ‫إﻟﻰ آﻓﺎق ﲢﺪﻳﺜﻪ و ﺗﺪﻋﻴﻢ ﻗﻮﺗﻪ‬
‫وإذا ﻛﺎن اﳋﻄﺮ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ »ﻣﻬﻤﺘﻨﺎ«‬ ‫إﻟﻰ ﺗﺰوﻳﺪ اﻟﻘﻄﺎع ﺑﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ﺳﻮاء‬ ‫اﻟﻀﺎرﺑﺔ و ﺗﻌﺰﻳﺰ ﺗﻌﺪاده اﻟﺒﺸﺮي‬
‫ﻣﻨﻬﺎ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ )ﺑﺎﻟﺘﻜﻔﻞ ﲟﺠﻤﻞ ﻓﺈﻧﻪ ﻛﺬﻟﻚ إﻻ ﻷﻧﻨﺎ ﻣﻦ ﺿﻤﻦ اﻷﻛﺜﺮ‬ ‫ﻓﻲ ﺟﻮ ﻳﺘﻤﻴﺰ ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻫﺪوء و ﺗﻔﺎؤل‬
‫اﻧﺸﻐﺎﻻﺗﻬﺎ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﳌﻬﻨﻴﺔ أو اﺳﺘﻌﺪاد ﳌﻜﺎﻓﺤﺘﻪ و ﻟﻠﺘﺼﺪي ﻟﻪ‪.‬‬ ‫ﳑﺎ ﻳﺠﻌﻠﻪ ﻳﻔﻲ ﺑﺎﳌﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬
‫ﺗﻠﻚ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ واﻟﺘﺨﺼﺺ(‬ ‫اﳌﻌﻤﻮل ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬا ا‪‬ﺎل وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬
‫وﻟﺬا أﻃﺎﻟﺐ اﳌﻜﻮﻧﲔ وﻗﺎدة‬ ‫أم اﳌﺎدﻳﺔ )ﺑﺘﺤﺪﻳﺚ اﻟﻌﺘﺎد ووﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﻳﺼﻞ إﻟﻰ اﻟﺘﺨﺼﺺ و اﻟﺬي ﻳﻌﻨﻲ‪،‬‬
‫اﻟﺘﺪﺧﻞ( واﻟﺘﻲ ﲤﻜﻨﻪ ﻣﻦ أداء اﳌﻬﺎم اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت و ﻏﻴﺮﻫﻢ ﻣﻦ رؤﺳﺎء‬
‫ﺑﻌﺒﺎرة أﺧﺮى‪ ،‬اﻟﺘﻜﻔﻞ اﻷﺳﺮع و اﻷﳒﻊ‬
‫ا‪‬ﻮﻟﺔ ﻟﻪ ﻓﻲ أﺣﺴﻦ اﻟﻈﺮوف و ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺪد وأﺧﺎﻃﺐ ﻓﻴﻬﻢ اﳊﺲ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ ﺑﺤﺎﻻت اﻻﺳﺘﻌﺠﺎل‬
‫أﻛﻤﻞ وﺟﻪ‪ ،‬ﺑﺤﻠﻬﺎ ﳌﻌﺎدﻟﺔ إﻧﻘﺎذ ﺑﺎﳌﺴﺆوﻟﻴﺎت ﻟﺒﺬل اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﳉﻬﻮد‬
‫واﻟﻜﻮارث‪.‬‬
‫اﻷرواح واﻟﻀﻤﺎن اﻷﻗﺼﻰ ﻷﻣﻦ واﻟﺘﻔﺎﻧﻲ ﻓﻲ أداء ﻣﻬﺎﻣﻬﻢ اﳊﺴﺎﺳﺔ‪.‬‬
‫اﳌﺘﺪﺧﻠﲔ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻻ زﻟﻨﺎ ﻧﻔﻘﺪ اﻟﺮﺟﺎل وﻻ ﻳﺴﻌﻨﻲ إﻻ أن أﺣﺚ اﻟﺒﻌﺾ ﻋﻠﻰ‬ ‫وﻫﻜﺬا و ﺑﺪون ﻣﺒﺎﻟﻐﺔ‪ ،‬ﳝﻜﻨﻨﺎ‬
‫ﻓﻲ اﳌﻌﺮﻛﺔ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺨﻮﺿﻬﺎ اﻟﺘﺤﻠﻲ ﺑﺎﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺴﺨﺎء ﻓﻲ‬ ‫اﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣﻘﻴﻘﻲ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ‬
‫ﺿﺪ ﺷﺘﻰ أﻧﻮاع اﻷﺧﻄﺎر‪ .‬أرﺑﻌﺔ ﺗﺒﻠﻴﻎ اﻟﻌﻠﻢ و اﳌﻌﺮﻓﺔ واﻟﺒﻌﺾ اﻵﺧﺮ‬ ‫وﲢﻮﻟﻬﺎ اﻟﺘﺪرﻳﺠﻲ و اﻟﻨﺎﺟﺢ ﻓﻲ آن‬
‫أﻓﺮاد ﺧﻼل ﻫﺬه اﻟﺴﻨﺔ ﻓﻘﻂ‪ :‬ﺿﺎﺑﻂ ﺑﺎﻟﺼﺮاﻣﺔ واﻟﻴﻘﻈﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻜﻔﻞ‬ ‫واﺣﺪ إﻟﻰ ﺳﻠﻚ ﻧﺨﺒﺔ ﺑﺄﰎ ﻣﻌﻨﻰ‬
‫وﻋﻮن إﺛﺮ اﻧﻔﺠﺎر ﺧﺰان ﺣﺎﻓﻠﺔ ﺑﺎﳉﺰاﺋﺮ ﺑﺎﻷﺧﻄﺎر‪.‬‬ ‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‪.‬‬

‫‪1$‬‬ ‫اﳊـﻤـــــــﺎﻳـﺔ ﻋﺪد‬ ‫‪4‬‬

 ‫أﻓﺘﺘﺎﺣﻴـــــــﺔ‬

3)¡BBBBBBBBBBBBBB/
fLb˜³)f•¹Ÿ,x.%)
f¤Hvµ)fLb˜p•Fšb†F)xLvµ)‡G

; 9: ‫اﳊـﻤـــــــﺎﻳـﺔ ﻋﺪد‬
 ‫?>>>>>>>>>>=<‬

‫ﺣــــــﻮار‬
‫'‪f¤Fvµ'fJb˜p•Dšb†D'xJvµ'‡EfJb˜³'f•¹Ÿ*x,#‬‬
‫‪mnn opqrst‬‬ ‫'‪~3±'i±b@@@³'‡E@@¤’*x@@@jC#‬‬

‫واﻟﺘﺄﻫﻴﻞ اﳌﻬﻨﻲ‪ ،‬و اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻤﻜﻦ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﺒﺨﻞ ﺑﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﻣﺠﻠﺔ اﳊﻤﺎﻳﺔ‪:‬‬
‫اﻟﻘﻄﺎع‪ ،‬و ﻫﺬا ﻣﺎ ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻼزﻣﺔ اﳌﺴﺨﺮة ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬ ‫‪ABCDEFG H BCI AJKLCCD M NBO PO‬‬

‫ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﻣﻦ ﻣﺒﺎﺷﺮة اﳌﻬﺎم ا‪‬ﻮﻟﺔ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻐﺎﻳﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻤﺎ ﺑﺄن اﳊﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺘﻮى اﻟﺬي ﰎ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻴﻪ‬
‫ﻟﻪ ﻓﻲ ﻇﺮوف أﺣﺴﻦ و ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‪،‬‬ ‫اﳌﺪﻧﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺸﻜﻮ ﻣﻦ ﻋﺠﺰ ﻛﺒﻴﺮ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﻮﻇﻴﻒ؟‬
‫ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﺘﻄﻠﻌﺎت ا‪‬ﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬا ا‪‬ﺎل‪ .‬إن اﻷرﻗﺎم اﳌﺴﺠﻠﺔ‬
‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪ ،‬وذﻟﻚ ﺑﻔﻀﻞ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ أﻛﺒﺮ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻷﺧﻴﺮة ﺗﺘﺤﺪث‬
‫ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺑﺤﻴﺚ أﻧﻨﺎ ﻗﻔﺰﻧﺎ ﻣﻦ‬
‫اﳌﺪﻳﺮاﻟﻌﺎمﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔاﳌﺪﻧﻴﺔ‪،‬‬
‫ﻓﻲ اﳌﻴﺪان؛ ﻣﺠﺴﺪة ﻓﻲ اﻟﺘﺨﻔﻴﻒ‬ ‫اﻟﻌﻘﻴﺪ م‪ .‬اﻟﻬﺒﻴﺮي‪:‬‬
‫ﻣﻦ اﻵﺛﺎر اﻟﻀﺎرة اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ‬ ‫‪ 2500‬ﻣﻮﻇﻒ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ 2005‬إﻟﻰ‬
‫ﺣﺎﻻت اﻻﺳﺘﻌﺠﺎل واﻟﻜﻮارث‪.‬‬ ‫‪ 5500‬ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ .2011‬أﺗﺮك ﻟﻜﻢ‬ ‫‪QRST UVR < W= XY < Z[ \Z =]^_` a]b‬‬

‫ﻓﺮﺻﺔ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ ﻣﺪى أﻫﻤﻴﺔ‬ ‫ﻣﻨﺬ اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﻌﺸﺮﻳﺔ‬

‫ﻫﺬا اﻹﺳﻬﺎم اﻟﺒﺸﺮي ﻓﻲ اﻟﺘﻜﻔﻞ ﻣﺠﻠﺔ اﳊﻤﺎﻳﺔ‪:‬‬ ‫اﻷوﻟﻰ ﻟﻬﺬه اﻷﻟﻔﻴﺔ واﻟﺮاﻣﻴﺔ إﻟﻰ‬
‫‪c IP Id G efgPDFG eh ei BD jEM kl‬‬ ‫ﺑﺎﻻﻧﺸﻐﺎﻻت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻌﺪاد اﻟﺒﺸﺮي ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ‬
‫اﻷﺷﺨﺎص واﳌﻤﺘﻠﻜﺎت و ﺑﺎﻷﺧﺺ اﳉﺪﻳﺪ ﻗﺪ أدﺧﻞ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات‬ ‫اﳌﺪﻧﻴﺔ ﻗﺼﺪ ﺑﻠﻮغ ﻣﺴﺘﻮى ﻳﺘﻤﺎﺷﻰ‬
‫اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﺴﺎﻧﺤﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻴﺤﻬﺎ واﻹﺻﻼﺣﺎت اﻟﻜﻔﻴﻠﺔ ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ‬ ‫ﻣﻊ اﳌﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﺪوﻟﻴﺔ وﻣﺘﻄﻠﺒﺎت‬
‫ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﺳﻴﺎﺳﺘﻬﺎ اﺳﺘﻘﺮار وﺗﻨﻤﻴﺔ اﳌﺆﺳﺴﺔ؟‬ ‫اﳌﻬﻨﺔ‪ ،‬ﻗﺪ ﻛﻠﻠﺖ ﺑﺎﻟﻨﺠﺎح وﻫﺬا‬
‫اﻟﺮاﻣﻴﺔ إﻟﻰ ﺑﻠﻮغ اﻟﺘﺨﺼﺺ‬ ‫ﺑﻔﻀﻞ ﻋﻨﺎﻳﺔ واﻫﺘﻤﺎم اﻟﺴﻠﻄﺎت‬

‫اﳊـﻤـــــــﺎﻳـﺔ ﻋﺪد ‪14‬‬ ‫@‬

 ‫ﺣــــــــــﻮار‬
‫و ﺗﺨﺼﺺ ﻣﺘﻤﺎﺷﻴﲔ ﻣﻊ ﺗﻌﻘﻴﺪ‬
‫وارﺗﻔﺎع درﺟﺔ اﻷﺧﻄﺎر اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺴﻢ‬
‫ﺑﻬﺎ ﻣﻬﺎﻣﻬﺎ‪ .‬وﻗﺪ ﰎ اﻟﺘﻜﻔﻞ ﺑﻜﻞ‬
‫ﻫﺬه اﻻﻧﺸﻐﺎﻻت ﲟﻨﺎﺳﺒﺔ ﺗﺒﻨﻲ‬
‫ﻫﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ اﳉﺪﻳﺪ‪،‬‬
‫ﳑﺎ ﺳﻴﻤﻜﻦ‪ ،‬و ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻦ‬
‫ﲢﻘﻴﻖ ﻗﺪر أﻛﺒﺮ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻘﺮار‬
‫ﻓﻲ أداء اﳌﻬﺎم وﻓﺘﺢ أﻓﺎق أوﺳﻊ‬
‫ﻟﺘﻔﺘﺢ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻨﺎ‪ .‬أﻋﻔﻴﻚ ﻣﻦ‬
‫اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺑﺸﺄن اﻹﺟﺮاء اﳉﺪﻳﺪ‬
‫‪w‬‬ ‫‪uv‬‬ ‫اﳊـﻤـــــــﺎﻳـﺔ ﻋﺪد‬
‫وﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﳌﻬﺎم اﳉﺪﻳﺪة و ﻛﺬا‬
‫اﻟﺘﻄﻠﻌﺎت اﳌﺸﺮوﻋﺔ ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺒﺔ‬
‫اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﺿﻤﻦ اﻟﻘﻄﺎع‪،‬‬
‫ﺳﻮاء ﻣﻦ ﺣﻴﺚ إدارة ﻣﺴﺎرﻫﺎ‬
‫اﳌﻬﻨﻲ أو اﻟﺘﻜﻔﻞ ﺑﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻬﺎ‬
‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ و اﳌﻬﻨﻴﺔ‪ ،‬ﺳﻮاء ﺗﻌﻠﻖ‬
‫اﻷﻣﺮ ﺑﺎﳌﺮﺗﺒﺎت او ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﻌﻮﻳﻀﻲ‬
‫أو ﺑﺎﳊﻤﺎﻳﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ أم ﻛﺬﻟﻚ‬
‫ﺑﺎﻟﺘﻜﻔﻞ ﺑﺎﳌﺸﺎﻛﻞ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺮاﻣﻲ إﻟﻰ ﲢﻘﻴﻖ ﻣﻬﻨﻴﺔ‬
‫اﳌﺪﻳﺮاﻟﻌﺎم ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ‪:‬‬
‫‹Šˆ ‰ˆ ‡† „ ƒ‚ €~}| {‪xyz‬‬
‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ ‪‬ﺘﻠﻒ اﻷﺳﻼك اﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﺸﻜﻞ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ‬
‫ﻗﺪ اﺳﺘﻐﺮﻗﺖ وﻗﺘﺎ ﻃﻮﻳﻼ ﻧﺴﺒﻴﺎ‬
‫ﻧﻈﺮا ﻟﻠﺘﻐﻴﺮات اﻟﻬﺎﻣﺔ اﻟﺘﻲ أدﺧﻠﺖ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﳌﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﻨﺺ اﻟﻘﺪﱘ‪،‬‬
‫اﻟﺬي أﺻﺒﺢ‪ ،‬ﲟﻘﺘﻀﻰ اﻟﻈﺮوف‪ ،‬ﺑﺎل‬
‫وﻏﻴﺮ ﻣﻌﻤﻮل ﺑﻪ ﻋﻠﻰ ﺿﻮء اﻟﺘﻐﻴﺮات‬
‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻌﻤﻴﻘﺔ‬
 ‫ŽŒ‬

‫آﺛﺎرﻫﺎ اﻟﻀﺎرة‪ .‬إن اﻷﻣﺜﻠﺔ ﺑﻬﺬا اﻟﺸﺄن‬
‫ﻛﺜﻴﺮة‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﺜﺒﺘﻪ اﻟﻜﻮارث ا‪‬ﺘﻠﻔﺔ‬
‫اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﻬﺎ ﺑﻼدﻧﺎ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات‬
‫اﻷﺧﻴﺮة‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻻ ﻳﺴﻌﻨﺎ إﻻ أن‬
‫ﻧﺆﻛﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺪور اﳊﺎﺳﻢ اﻟﺬي ﻳﻠﻌﺒﻪ‬
‫اﳉﻴﺶ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺸﻌﺒﻲ ﻓﻲ ﺗﻔﻌﻴﻞ‬
‫آﻟﻴﺎت ﻫﺬا اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ وﻋﻠﻰ ﺗﺂزره اﻟﻔﻌﺎل‬
‫وﺗﻌﺎوﻧﻪ اﳌﺜﻤﺮ ﻣﻊ اﻟﻘﻄﺎع و اﻟﺬي ﻛﺎن‬
‫وراء إﻧﺸﺎء ا‪‬ﻤﻮﻋﺔ اﳉﻮﻳﺔ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ‬
‫اﳌﺪﻧﻴﺔ و ﲡﻬﻴﺰﻫﺎ ﺑﺎﻟﻄﺎﺋﺮات ﻓﻲ إﻃﺎر‬
‫ﺻﻔﻘﺔ اﻟﺸﺮاء اﳉﻤﺎﻋﻲ اﻟﺬي ﺑﺎدرت ﺑﻪ‪.‬‬
‫ﺻﺤﻴﺢ أن ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻘﻴﺎدة واﻻﻧﻀﺒﺎط‬
‫داﺧﻞ ﻣﺆﺳﺴﺘﻴﻨﺎ ﻳﻌﻤﻼن ﻋﻠﻰ ﲢﻘﻴﻖ‬
‫ﻫﺬا اﻟﺘﻜﺎﻓﻞ اﻟﺬي ﲢﺎول اﳊﻤﺎﻳﺔ‬
‫اﳌﺪﻧﻴﺔ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻨﻪ إﻟﻰ أﻗﺼﻰ‬
‫ﺣﺪ ﻛﻤﺎ ﻳﺒﺪو ﺟﻠﻴﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﳌﺒﺎدرات‬
‫اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ اﳌﺘﺨﺬة ﻓﻲ اﳊﺎﻻت اﻟﺼﻌﺒﺔ‬
‫أو ﺗﻠﻚ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون اﻟﻮﺛﻴﻖ‬
‫ﻓﻲ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻻت اﻹﻃﻔﺎء‬ ‫اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺰﻳﺰ‪ ،‬ﻓﺈن ﺟﻤﻴﻊ اﳌﺘﺪﺧﻠﲔ‬
‫ذﻛﺮ اﻷﺷﻐﺎل اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﳒﺎز ﻗﺎﻋﺎت‬ ‫اﻟﺬي ﰎ اﻋﺘﻤﺎده ﻟﻐﺮض اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ‬
‫ﻣﺘﻌﺪدة اﳋﺪﻣﺎت ﻟﻔﺎﺋﺪة ﻋﺪد ﻛﺒﻴﺮ‬ ‫ﲢﺪﻳﺪ أﻓﻀﻞ ﻟﺘﻠﻚ اﻻﻧﺸﻐﺎﻻت‪ ،‬واﻟﺬي‬
‫ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪات اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﳑﺎ ﻳﺪل ﻋﻠﻰ‬ ‫ﲡﻠﻰ أﺳﺎﺳﺎ‪ ،‬ﻓﻲ ﺗﻘﻮﱘ اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ‬
‫اﳉﻬﻮد اﳉﺒﺎرة اﳌﺒﺬوﻟﺔ ﻟﻜﻲ ﻧﻜﻮن‬ ‫)درﺟﺎت‪ ،‬أﺻﻨﺎف( ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ‬
‫ﻓﻲ اﳌﻮﻋﺪ‪ ،‬دون إﻫﻤﺎل اﳉﺎﻧﺐ اﳌﺘﻌﻠﻖ‬ ‫اﻟﺮﺗﺐ وإﻧﺸﺎء ﻋﺪد ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﳌﻨﺎﺻﺐ‬
‫ﺑﻨﻮﻋﻴﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺒﺔ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ اﳌﺪﻋﻮة‬ ‫اﻟﻌﻠﻴﺎ‪ ،‬واﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﳋﺎﺻﺔ ‪ ،‬ﻧﺎﻫﻴﻚ‬
‫ﻟﺘﺄﻃﻴﺮ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﳌﺴﺘﻘﺪﻣﺔ واﻟﺘﻲ‬ ‫ﻋﻦ دﻣﺞ ﺑﻌﺾ اﻷﺳﻼك اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ‬
‫ﺗﻠﻘﺖ دورات إﺗﻘﺎن ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‪،‬‬ ‫واﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻲ أﺻﺒﺤﺖ ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻵن‬
‫ﲤﻜﻨﻬﺎ ﻣﻦ أداء ﻣﻬﻤﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ أﻛﻤﻞ‬ ‫ﻛﺄﺳﻼك ﻣﻨﺪﻣﺠﺔ‪ ،‬ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻌﺒﺌﺔ ﻓﻲ‬
‫وﺟﻪ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﻻت اﻟﻄﻮارئ‪.‬‬
‫ﻣﺠﻠﺔاﳊﻤﺎﻳﺔ‪:‬‬ ‫ﻣﺠﻠﺔاﳊﻤﺎﻳﺔ‪:‬‬
‫¿¸“¾› ½¼ ›šž»–” ‪¶“–Ÿ·¸ ¹¸ º‬‬ ‫—–•”“‬ ‫›š™“˜‬ ‫Ÿž•“œ‬ ‫›‬ ‫‪¡¢‬‬
‫ﻟﻠﻤﻮﻇﻔﲔ اﳉﺪد ﻻ ﻳﺸﻜﻞ أي ﻋﺎﺋﻖ اﻟﺪوﻟﺔ؟‬
‫ﻟﻠﺘﻜﻔﻞ ﺑﻬﻢ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ؟‬
‫اﳌﺪﻳﺮاﻟﻌﺎم ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ‪:‬‬
‫‪À§² Á¤ ÂÃ¥Ä  ÅÆ ´ Ç Èª Éʬ©  ˨Ì‬‬ ‫اﳌﺪﻳﺮاﻟﻌﺎم ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ‪:‬‬
‫‪£¤¥¦§¨© £ª¥«©  £¤¬¤­®  ¯°¥±²³  ´µ‬‬

‫و اﻹﻧﻘﺎذ و ﻛﺬا اﻹﺳﻌﺎف ﻟﺼﺎﻟﺢ‬ ‫اﻟﺘﺎﺑﻌﲔ ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻳﻌﻤﻠﻮن‬ ‫اﳌﺪﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﻓﺘﺢ ﻣﻨﺎﺻﺐ ﺟﺪﻳﺪة ﺗﻔﻮق‬
‫اﳉﻴﺶ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺸﻌﺒﻲ أو اﳋﺎﺻﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻊ ﻣﺼﺎﳊﻨﺎ و ﻫﺬا وﻓﻘﺎ‬ ‫ﻗﺪرات اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل اﳌﻮﺟﻮدة‪ ،‬ﺗﺘﻄﻠﺐ‬
‫ﺑﺎﻟﻘﻴﺎدة واﻷرﻛﺎن ﻟﻔﺎﺋﺪة ﻣﺆﺳﺴﺘﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻤﻬﺎم ا‪‬ﻮﻟﺔ ﻟﻬﻢ أﺛﻨﺎء اﳊﺎﻻت‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ‪ ،‬و ﻫﺬا ﺑﻌﺪ إﺣﺼﺎء ﻣﻔﺼﻞ‬
‫اﻻﺳﺘﻌﺠﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﺻﺤﻴﺢ أن ﻫﺬه اﻷﺧﻴﺮة‬ ‫و ﺷﺎﻣﻞ ﻟﻬﻴﺎﻛﻞ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‪ ،‬أﻋﺪﺗﻪ‬
‫ﺗﻔﺮض ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ اﻟﺬي ﻳﺮﻣﻲ ﻣﺠﻠﺔاﳊﻤﺎﻳﺔ‪:‬‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺘﻬﺎ ﻟﻺﻣﺪاد و اﳌﻨﺸﺄت‪ ،‬اﻟﺸﺮوع‬
‫‪͟“ŸÎ› ÏЗ“š› ÑÒÓÔ ¹¸ ՛ ֛ ÐדØ‬‬
‫إﻟﻰ ﲡﻤﻴﻊ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ﻗﺼﺪ اﻟﺘﺼﺪي‬ ‫ﻓﻲ إﳒﺎز ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ واﺳﻊ ﻳﺮﻣﻲ إﻟﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ‬
‫ﻟﻬﺎ وﺑﺬل اﳉﻬﻮد اﳌﺴﺘﻤﺮة ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﺎ ﻫﻲ اﳌﻠﻔﺎت اﻟﻬﺎﻣﺔ اﻷﺧﺮى اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻠﻚ اﻟﻘﺪرات ﻣﻦ ﺧﻼل إﻧﺸﺎء ﻗﺎﻋﺎت‬
‫اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺮد ﻓﻌﻞ ﺟﻤﺎﻋﻲ ﺑﺎدرﰎ ﺑﺘﺤﻀﻴﺮﻫﺎ ﺧﻼل ﻫﺬه اﻟﺴﻨﺔ؟‬ ‫ﺗﺮﺑﻮﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة وﺗﻮﺳﻴﻌﻬﺎ وﻣﻠﺤﻘﺎت‬
‫ﺳﺮﻳﻊ و ﻓﻌﺎل ﳝﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﺘﺨﻔﻴﻒ ﻣﻦ‬ ‫أﺧﺮى ﻛﺘﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺑﻮﻻﻳﺔ ﺳﻌﻴﺪة‪ ،‬دون‬

‫اﳊـﻤـــــــﺎﻳـﺔ ﻋﺪد ‪14‬‬ ‫‘‬

 ‫ﺣــــــــــﻮار‬

‫اﻟﻘﺎدﻣﺔ‪ .‬و دون اﳋﻮض ﻓﻲ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪،‬‬
‫ﻓﺈن ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت ﻫﺬا اﳌﺸﺮوع ﺗﺴﻠﻂ‬
‫اﻟﻀﻮء ﻋﻠﻰ اﳌﺒﺪأ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻺﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬
‫واﻟﻼﻣﺮﻛﺰﻳﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻛﺄداة ﺗﺴﻴﻴﺮ ﲤﻜﻦ‬
‫ﻣﻦ ﺿﻤﺎن ﺗﻨﺴﻴﻖ وﲡﻨﻴﺪ و ﻛﺬا‬
‫ﺗﻮﻇﻴﻒ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ﻗﺼﺪ اﺳﺘﻐﻼﻟﻬﺎ‬
‫اﻟﻌﻘﻼﻧﻲ وﺗﺄﻣﲔ ﺗﺰاﻳﺪ ﺗﻜﻴﻔﻬﺎ ﻣﻊ‬
‫اﳊﺎﻻت اﻻﺳﺘﻌﺠﺎﻟﻴﺔ ‪ ،‬وﺑﻠﻮغ أﻛﺜﺮ‬
‫ﻃﻮاﻋﻴﺔ و ﻣﺮوﻧﺔ ﻓﻲ اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ ‪...‬‬
‫اﻟﺘﻲ ﺗﻔﺮﺿﻬﺎ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات‬
‫إذا ﻋﻠﻤﻨﺎ ﺑﺄن ﻣﻨﺬ ‪ ،2001‬ﺷﻬﺪت‬ ‫اﳌﺪﻳﺮاﻟﻌﺎم ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ‪:‬‬
‫اﳊﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ ﺗﻐﻴﺮات ﻋﻤﻴﻘﺔ‬ ‫‪ÜÝÞ Ýßàá‬‬ ‫‪âãäå‬‬ ‫‪â æçá‬‬ ‫‪èéêçá‬‬ ‫‪ëìàá‬‬ ‫‪íî‬‬
‫وﻣﺨﺘﻠﻔﺔ اﳉﻮاﻧﺐ ﺗﻘﺘﻀﻲ وﺿﻊ إﻃﺎر‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ ﻛﺬﻟﻚ إﻋﺪاده‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻤﻲ ﻳﺘﻤﺎﺷﻰ ﻣﻊ ﻫﺬه اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات‪.‬‬
‫و ﻫﺬا ﻓﻲ أﻗﺮب اﻵﺟﺎل‪ ،‬ﻳﺨﺺ إﻋﺎدة‬
‫و ﻳﻘﺘﺮح ﻣﻦ ﺧﻼل ﻫﺬا اﳌﻠﻒ وﺿﻊ ﺧﻄﺔ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ إداري ﺗﺘﻮاءم ﻣﻊ اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ ﺳﻮاء ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ‬
‫اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ ﻫﺬه اﻟﺘﻐﻴﺮات وﲤﻜﻦ ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺮﻛﺰي أم اﶈﻠﻲ ﻷن اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﳌﻨﺒﺜﻖ‬
‫اﻟﺘﻄﻠﻊ إﻟﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ و ﲢﺪﻳﺚ اﻟﻘﻄﺎع‬ ‫ﻋﻦ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﻮد‬
‫ﺑﺄﻛﺜﺮ أﻣﺎن و ﺗﻔﺎؤل ﳌﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت‬ ‫ﺗﺄرﻳﺨﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎت‪ ،‬أﺻﺒﺢ ﻻ‬
‫ﻳﺴﺘﺠﻴﺐ ﻻﻧﺸﻐﺎﻻت اﻟﺴﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ‬

‫‪Û‬‬ ‫‪ÙÚ‬‬ ‫اﳊـﻤـــــــﺎﻳـﺔ ﻋﺪد‬

 ïðñòòòòòòòòòòó

ibBB†CvF)oxBBBs,
ebBBB€D%)fBB-Ê-
ÍCJ1b~|/–.%)œG

13 ‫اﳊـﻤـــــــﺎﻳـﺔ ﻋﺪد‬ ô
 ‫أﺣــــــﺪاث‬

‫‪ibBBBBBBB†CvF)oxBBBBBBBs,‬‬
‫‪ÍCJ1b~|/–.%)œGeb€D%)f-Ê-‬‬
‫ﻋﺒﺪ اﷲ أﻣﻘﺮان‬

‫‪ -‬ﻣﻠﺤﻘﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﲟﺴﺘﻐﺎﱎ‪ 670 :‬ﻋﻮن؛‬ ‫ﻟﻠﺠﻴﺶ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺸﻌﺒﻲ وﺷﺨﺼﻴﺎت‬ ‫‪øùúûüýû þ ÿ û‬‬ ‫ ‪
û‬‬ ‫ﺷﻜﻠﺖ‬
‫‪ø‬‬ ‫‬
‫‪ -‬ﻣﻠﺤﻘﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺑﻌﻨﺎﺑﺔ‪ 588 :‬ﻋﻮن؛‬ ‫أﺧﺮى ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻮﺣﺪة اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫اﻷﻗﻄﺎب اﳉﺬاﺑﺔ اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺖ‬
‫‪ -‬ﻣﻠﺤﻘﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺑﺄم اﻟﺒﻮاﻗﻲ‪680 :‬‬ ‫ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ و اﻟﺘﺪﺧﻞ ﺑﺎﻟﺪار اﻟﺒﻴﻀﺎء‪،‬‬ ‫ﺳﻨﺔ ﻣﻠﻴﺌﺔ ﺑﺎﻷﺣﺪاث و ﺳﺎﻫﻤﺖ‬
‫ﻋﻮن‪.‬‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ ﻣﻨﺤﻮا ﺑﺤﻀﻮرﻫﻢ ﻫﺬا ﺷﺄن‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻠﻤﻮس ﻓﻲ ﺗﺪﻋﻴﻢ ﺗﻌﺪاد‬
‫وﻗﻴﻤﺔ ﻛﺒﻴﺮﻳﻦ ﻟﻬﺬا اﳊﺪث‪ ،‬وﻫﺬا ﺑﺘﺎرﻳﺦ‬ ‫اﳊﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ ‪،‬ﺳﻮاء ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﻘﻮة‬
‫‪‚bc~}F)~7ib†Cv*•†gLb˜¤C‬‬ ‫‪ 16‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ﻣﻦ ﺳﻨﺔ ‪.2011‬‬ ‫اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ او ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻨﻮﻋﻲ‬
‫‪ù
 û  !" û #$ û‬‬
‫واﻟﻔﻌﺎل اﳌﻠﻘﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﺨﺘﻠﻒ‬
‫و ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ ﺗﺪﻋﻴﻢ ﺗﻌﺪادﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ‪ ،‬وﻳﺘﺠﻠﻰ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل‬
‫اﻟﺒﺤﺮي‪ 146 :‬رﻗﻴﺐ‪.‬‬
‫اﻟﻌﺪد اﻟﻬﺎم ﻟﻠﺪﻓﻌﺎت اﳌﺘﻜﻮﻧﺔ و اﻟﺘﻲ ﻓﻠﻘﺪ ﺳﺠﻠﺖ اﳌﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ‬
‫‪‚bc~}F)f†Cv*•†gLb˜¤C‬‬ ‫ﰎ إدﻣﺎﺟﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻨﺸﺎط اﻟﻌﻤﻠﻲ ﻗﺼﺪ اﳌﺪﻧﻴﺔ ﻣﻜﺴﺐ ﻳﻘﺪر ﺑـ ‪ 4688‬ﻋﻮن‬
‫‪ù
 û  !" û #$ û‬‬ ‫ﲤﻜﻴﻨﻬﺎ ﻣﻦ اﻛﺘﺴﺎب اﳋﺒﺮة ﻓﻲ اﳌﻴﺪان ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻮزﻋﲔ ﻛﺎﻷﺗﻲ‪:‬‬
‫اﻟﺒﺤﺮي‪:‬‬ ‫وﻣﻦ ﺑﺘﻄﻮﻳﺮ و ﺗﻨﻤﻴﺔ ﻣﻌﺎرﻓﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ 09 -‬أﻃﺒﺎء ﻣﻼزﻣﲔ أوﻟﲔ ؛‬ ‫و ﻛﻤﺎ ﺟﺮت اﻟﻌﺎدة‪ ،‬ﰎ ﺗﻨﻈﻴﻢ ‪)¡;%±)ib†C1|sLb˜¤C‬‬
‫اﺣﺘﻔﺎﻻت رﺳﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻓﻬﺎ ﺑﺤﻀﻮر   ‪ 55 -  û û þ   û‬ﻣﻼزم أول ﻣﻬﻨﺪس دوﻟﺔ و ﻣﻬﻨﺪس‬
‫ﻣﻌﻤﺎري؛‬ ‫اﻟﺴﻠﻄﺎت اﶈﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻦ ﺿﻤﻨﻬﺎ اﻟﻮﻻة ‪ 684‬ﻋﻮن؛‬
‫واﳌﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم و ﻛﺬا اﻹﻃﺎرات اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ ‪ -‬ﻣﻠﺤﻘﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺑﺴﻴﺪي ﺑﻠﻌﺒﺎس‪ 68 - :‬ﻣﻼزم‪.‬‬
‫و ﺑﺎﳌﻮازاة ﻣﻊ ذﻟﻚ‪ ،‬ﲡﺪر اﻹﺷﺎرة‪،‬‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﲟﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺑﺄﻓﻠﻮ ‪ 656‬ﻋﻮن؛‬
‫و أم اﻟﺒﻮاﻗﻲ‪ ،‬ووزراء ﻋﻠﻰ رأﺳﻬﻢ وزﻳﺮ ‪ -‬ﻣﻠﺤﻘﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺑﺎﳉﺰاﺋﺮ‪ 853 :‬ﻋﻮن؛ إﻟﻰ أن اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻟﻨﺴﻮي ﻛﺎن ﻟﻪ ﻧﺼﻴﺐ‬
‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ و اﳉﻤﺎﻋﺎت اﶈﻠﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻴﺪ ‪ -‬ﻣﻠﺤﻘﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺑﻌﲔ اﻟﺪﻓﻠﺔ‪ :‬اذ أﻧﻪ ﰎ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﺎﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ‪ 54‬ﻓﺮد‬
‫ﺑﺼﻔﺔ ﻋﻮن ﺗﺪﺧﻞ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻋﺮف ﺻﻨﻒ‬ ‫دﺣﻮ وﻟﺪ ﻗﺎﺑﻠﻴﺔ رﻓﻘﺔ إﻃﺎرات ﺳﺎﻣﻴﺔ ‪282‬ﻋﻮن؛‬

‫÷÷‬ ‫‪õö‬‬ ‫اﳊـﻤـــــــﺎﻳـﺔ ﻋﺪد‬

 ‫أﺣــــــﺪاث‬

‫اﻟﻀﺒﺎط و ﺻﻨﻒ ﺻﻒ اﻟﻀﺒﺎط‬

‫ﺗﺪﻋﻴﻤﺎ ﺑــ‪ :‬ﻃﺒﻴﺐ ﻣﻼزم أول)‪، (1‬‬
‫ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ)‪ (8‬ﻣﻼزﻣﲔ أوﻟﲔ ﻣﻬﻨﺪﺳﲔ‬
‫وﺳﺒﻌﺔ)‪ (7‬رﻗﺒﺎء ﻳﻀﺎﻓﻮن إﻟﻰ اﻟﺘﻌﺪاد‬
‫اﳌﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﻘﻄﺎع و اﻟﺬي ﻳﻌﺮف ﺗﺰاﻳﺪ‬
‫ﻣﻌﺘﺒﺮ ﻣﻦ ﺳﻨﺔ إﻟﻰ أﺧﺮى‪.‬‬
‫ﳑﺎ ﻳﻌﻨﻲ ﺑﺄن ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻹﻗﺼﺎء‬
‫واﻟﺘﻔﺮﻗﺔ اﳉﻨﺴﻴﺔ ﰎ ﻧﺒﺬﻫﺎ ﻧﻬﺎﺋﻴﺎ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻘﻄﺎع ﻗﺼﺪ إﻋﻄﺎء اﳊﻆ واﻟﺘﺴﺎوي‬
‫ﻓﻲ اﻟﻔﺮص ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ‪.‬‬
‫وﻟﻘﺪ ﻋﺮﻓﺖ اﻻﺣﺘﻔﺎﻻت ﳒﺎﺣﺎ‬
‫ﻣﺘﻤﻴﺰا وﻫﺬا ﺑﺸﻬﺎدة ﺟﻤﻮع‬
‫اﳊﺎﺿﺮﻳﻦ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻓﺎﺟﺄت اﳊﻀﻮر ﺳﻮاء‬
‫ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻧﻮﻋﻴﺔ وﺛﺮاء اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﳌﻘﺘﺮح‬
‫واﻻﺳﺘﻌﺮاﺿﺎت و اﳌﻨﺎورات واﻟﺘﻤﺎرﻳﻦ‬
‫اﳌﻌﻤﺎرﻳﲔ اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ ‪ 55‬ﻋﻨﺼﺮ ﺟﺪﻳﺪ‪،‬‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة‪ ،‬ﻫﺬه اﻷﺧﻴﺮة ﻣﺪﻋﻮة ﻟﺘﺪﻋﻴﻢ‬ ‫واﳊﺮﻛﺎت اﳌﺘﺠﺎﻧﺴﺔ واﻟﻔﺮﻗﺔ‬
‫ﺳﻮف ﻳﻜﻠﻒ ﻣﻌﻈﻤﻬﻢ ﺑﺎﻻﻧﺸﻐﺎﻻت‬ ‫ﻧﻮﻋﻴﺔ اﳋﺪﻣﺎت ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻹﺳﻌﺎف‬ ‫اﻟﻨﺤﺎﺳﻴﺔ وﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ‬
‫اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﻮﻗﺎﻳﺔ وﻛﺬا ﲟﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﻲ و إﺳﻌﺎف اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺘﻲ أﻇﻬﺮﻫﺎ اﻟﻨﺎﺟﺤﻮن‬
‫وﺗﺴﻴﻴﺮ اﳌﺸﺎرﻳﻊ اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﳌﻨﺸﺎت‬ ‫ﻃﻐﺖ ﻋﻠﻰ اﳌﻬﺎم اﻷﺧﺮى اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‬ ‫اﳉﺪد ﺧﻼل ﻫﺬه اﻻﺳﺘﻌﺮاﺿﺎت و اﻟﺘﻲ‬
‫اﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻨﻬﺎ ﻗﻄﺎع اﳊﻤﺎﻳﺔ‬ ‫اﳌﻨﻮﻃﺔ ﺑﺎﻟﻘﻄﺎع ﺑﺴﺐ اﻟﺘﻮﺳﻊ‬ ‫ﺗﺒﺮز اﻟﻮﺛﺒﺔ اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﻄﻌﺘﻬﺎ‬
‫اﳌﺪﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮى اﳌﺮﻛﺰي و ﻛﺬا‬ ‫اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻟﺮﻗﻌﺘﻬﺎ و اﳌﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ اﻟﻌﺪد‬ ‫اﳌﺆﺳﺴﺔ‪ ،‬ﻣﻌﻠﻨﺔ ﻋﻦ ﲢﻮل ﻧﺎﺟﺢ‬
‫اﶈﻠﻲ ﻓﻲ إﻃﺎر ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺮاﻣﺞ اﻻﳒﺎز‬ ‫اﳌﻬﻮل ﻟﻀﺤﻴﺎ اﳊﻮادث ا‪‬ﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﻧﺤﻮ اﻟﺘﺨﺼﺺ اﳌﻨﺸﻮد‪ ،‬ﲟﺎ ﻳﺘﻤﺎﺷﻰ‬
‫ﳑﺎ ﺳﻴﺴﻤﺢ ﻟﻠﻘﻄﺎع ﻣﻦ وﺿﻊ ﺣﺪ‬ ‫)ﺣﻮادث اﻟﻄﺮﻗﺎت ‪ ،‬اﳊﻮادث اﳌﻨﺰﻟﻴﺔ‪،‬‬ ‫و ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت و ﺗﻨﻮع اﳌﻬﺎم و ﺗﻌﻘﻴﺪ‬
‫ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻟﻠﻌﺠﺰ و اﻟﻔﺮاغ ﻓﻲ ﻫﺬا ا‪‬ﺎل‬ ‫اﻟﺦ‪.(...‬‬ ‫اﻷﺧﻄﺎر اﻟﺘﻲ ﲤﻴﺰﻫﺎ‪.‬‬
‫‪ ،‬واﻟﺘﻄﻠﻊ إﻟﻰ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺳﻨﺔ ‪2015‬‬
‫و أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺪﻓﻌﺔ اﳌﻼزﻣﲔ‬ ‫أﻣﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺪﻓﻌﺎت اﻷﻃﺒﺎء‬
‫ﺑﻜﻞ راﺣﺔ واﻃﻤﺌﻨﺎن‪ ،‬ﺑﺎﻣﺘﻼﻛﻪ ﻟﻜﻞ‬
‫اﳌﻼزﻣﲔ اﻷوﻟﲔ اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ ‪ 9‬ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻷوﻟﲔ اﳌﻬﻨﺪﺳﲔ واﳌﻬﻨﺪﺳﲔ‬
‫اﻷوراق اﻟﺮاﺑﺤﺔ اﻟﺘﻲ ﲤﻜﻨﻪ ﻣﻦ اﻹﻳﻔﺎء‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﻪ وﺗﺄدﻳﺔ ﻣﻬﺎﻣﻪ‪.‬‬
‫و ﻓﻲ اﻷﺧﻴﺮ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ اﻷﻣﺮ‬
‫ﺑﺪﻓﻌﺎت أﻋﻮان اﻟﺘﺪﺧﻞ و اﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﻀﻢ ﻋﺪد ‪ 4410‬ﻋﻨﺼﺮ‪ ،‬ﺳﺘﺴﻤﺢ‬
‫ﻫﺬه اﻷﺧﻴﺮة ﺑﺘﺨﻔﻴﻒ ﻋﺐء اﳌﻬﺎم‬
‫ﻛﻤﺎ ﺳﺘﻤﻜﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﺪﻳﺮﻳﺎت‬
‫اﳊﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت ﻣﻦ‬
‫وﺿﻊ ﺣﻴﺰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﳉﻮار‬
‫اﻟﻀﺎﻣﻨﺔ ﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ وﺳﺮﻋﺔ اﻟﺘﻜﻔﻞ‬
‫ﺑﺎﻻﻧﺸﻐﺎﻻت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ‬
‫و أﻣﻦ اﳌﻮاﻃﻦ‪.‬‬
‫دون أدﻧﻰ ﺷﻚ‪ ،‬ﻓﺈن ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬ﻗﺪ‬
‫ﻛﺎﻧﺖ ﺛﺮﻳﺔ ﺑﺤﺼﺎدﻫﺎ اﻟﻮﻓﻴﺮ‪...‬‬
‫ﻋﺒﺪ اﷲ أﻣﻘﺮان‬

‫اﳊـﻤـــــــﺎﻳـﺔ ﻋﺪد ‪1%‬‬ ‫'&‬

 ‫أﻓﺘﺘﺎﺣﻴـــــــﺔ‬

‫‪)g@@@@@@@{E‬‬
‫‪šb†F)xLvµ)v¤~z•FvŒ,J–˜;i)3bL4‬‬
‫‬ ‫‪~}/œGÉE%)v†,‬‬
‫‪+,-,. /02. 34 56‬‬

‫**‬ ‫اﳊـﻤـــــــﺎﻳـﺔ ﻋﺪد )(‬

 ‫;‪7888888888889:‬‬

‫ﲢﺪﻳﺪ أوﻟﻮﻳﺎت ﻟﺰﻳﺎراﺗﻪ‪ ،‬و ﻫﺬا‬

‫وﻓﻖ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ ﺗﺮﺗﺒﻂ‬
‫ﺑﺎﻻﳒﺎزات اﳌﻌﺘﺒﺮة‬
‫اﻟﺘﻲ ﺑﺎﺷﺮت ﺑﺘﺤﻘﻴﻘﻬﺎ‬
‫‪vŒ,J–˜;i)3bL4‬‬
‫ﺑﺎﻷﻫﻤﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻜﺘﺴﻴﻬﺎ اﳌﺸﺎرﻳﻊ‬
‫اﳌﻘﺘﺮﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻛﻞ وﻻﻳﺔ‪،‬‬
‫أو ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻠﻤﺘﻬﺎ‬
‫ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ‪2001‬‬
‫‪šb†F)xLvµ)v¤~z•F‬‬
‫ﺣﻴﺚ أن ﺣﻀﻮره ﻫﺬا ﻛﺎن ﲟﺜﺎﺑﺔ‬
‫اﻹﺷﺎرة اﻟﻘﻮﻳﺔ واﳌﻌﺒﺮة ﻋﻦ دﻋﻤﻪ‬
‫واﻟﺘﻲ اﺳﺘﻔﺎدت ﻣﻨﻬﺎ‬
‫اﻟﻮﻻﻳﺎت‪ ،‬ﺳﻮاء ﺗﻌﻠﻖ‬ ‫‪3¡~}/œGÉE%)v†,‬‬
‫وﻣﺴﺎﻧﺪﺗﻪ ﻟﻠﺠﻬﻮد اﳌﺒﺬوﻟﺔ ﻣﻦ‬
‫ﻗﺒﻞ اﻟﻜﻞ‪ ،‬ﻗﺼﺪ ﲡﺴﻴﺪﻫﺎ‪ ،‬ﻣﺪرﻛﺎ‬
‫اﳌﻜﺎﻧﺔ اﳊﺴﺎﺳﺔ اﻟﺘﻲ ﲢﺘﻠﻬﺎ‬
‫اﻷﻣﺮ ﲟﻘﺮات ﻣﺪﻳﺮﻳﺎت‬
‫اﳊﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ أو وﺣﺪات‬
‫رﺋﻴﺴﻴﺔ وﺛﺎﻧﻮﻳﺔ و ﺑﺤﺮﻳﺔ‬
‫*–‪¥¤/yCb/‬‬
‫ﺿﻤﻦ ﺳﻴﺎق اﻟﺘﻜﻔﻞ ﺑﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎت‬ ‫وﻣﺮاﻛﺰ ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ أو‬
‫اﳌﻮاﻃﻨﲔ و ﻛﺬا اﻷﺧﻄﺎر اﻟﺘﻲ ﺗﻬﺪد‬ ‫ﻣﻨﺸﺂت ﻣﺘﻌﺪدة أﺧﺮى‬
‫ﻛﻴﺎﻧﻬﻢ و ﳑﺘﻠﻜﺎﺗﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﻨﺸﺎط‬
‫ﻻ ﻋﺐء اﳌﺴﺆوﻟﻴﺎت اﳌﻠﻘﺎة ﻋﻠﻰ‬
‫ﻋﺎﺗﻘﻪ و ﻻ ﻣﻔﻜﺮة ﻧﺸﺎﻃﺎﺗﻪ اﻟﻌﻤﻠﻲ وﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦ أو ﻟﺘﺤﺴﲔ إن ﻋﻤﻠﻴﺔ إﻧﻄﻼق ﻫﺬه اﳉﻮﻟﺔ‬
‫اﳌﻠﻴﺌﺔ ﻋﻦ آﺧﺮﻫﺎ‪ ،‬ﻟﻢ ﲡﺒﺮ اﳌﺪﻳﺮ ﻇﺮوف اﳊﻴﺎة اﳌﻌﻴﺸﻴﺔ داﺧﻞ ﲤﺖ ﺗﺰاﻣﻨﺎ ﻣﻊ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ اﻻﺣﺘﻔﺎل‬
‫ﺑﺎﻟﻴﻮم اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ ‪،‬‬ ‫اﻟﺜﻜﻨﺎت‪.‬‬
‫اﻟﻌﺎم ﻋﻦ ﻣﻔﺎرﻗﺔ ﻋﺼﺎ اﻟﺮﺣﺎل‬
‫ﻗﺼﺪ اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻼﻟﺘﻤﺎﺳﺎت ﻏﻴﺮ اﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺑﻮﺳﻊ اﳌﺪﻳﺮ اﻟﺬي ﻳﺼﺎدف اﻟـ ‪ 1‬ﻣﺎرس ﻣﻦ ﻛﻞ‬
‫ﺗﻠﺒﻴﺔ ﻛﻞ اﻟﺪﻋﻮات ﺳﻨﺔ ‪ ،‬ﲟﺪﻳﻨﺔ اﻟﻮادي‪ ،‬أﻳﻦ ﻗﺎم اﳌﺪﻳﺮ‬ ‫و اﻟﺪﻋﻮات اﻟﻌﺪﻳﺪة اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ اﻟﻌﺎم‬
‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺎت اﳊﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ اﳌﻮﺟﻬﺔ إﻟﻴﻪ‪ ،‬ﳑﺎ أﺿﻄﺮه إﻟﻰ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ ﺑﺘﺪﺷﲔ‬

‫اﳊـﻤـــــــﺎﻳـﺔ ﻋﺪد ‪14‬‬ ‫=<‬

 ‫ﻣﻔﻜـــــــــــﺮة‬

‫و اﻟﺘﻤﺎرﻳﻦ اﳋﻄﺮة‪ ،‬ﺗﺨﻠﻠﺘﻪ زﻳﺎرات‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻟﻄﺒﻮﻫﺎت ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻷﻟﻒ‬ ‫ﻣﻘﺮي اﳌﺪﻳﺮﻳﺔ واﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬
‫ﻟﺒﻌﺾ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻮﻻﻳﺔ و ﻹﳒﺎزات‬ ‫ﻗﺒﺔ‪ ،‬اﳌﻌﺮوﻓﺔ ﺑﺸﺪة اﶈﺎﻓﻈﺔ‬ ‫و ﻛﺬا ﻣﻨﺸﺂت أﺧﺮى ﺧﺎﺻﺔ‬
‫ﻋﺪﻳﺪة ذات ﻃﺎﺑﻊ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫وﻗﻠﺔ اﺳﺘﻌﺪادﻫﺎ ﻹﻋﺎدة اﻟﻨﻈﺮ‬ ‫ﺑﺎﻟﺪﻋﻢ اﻟﻠﻮﺟﺴﺘﻲ ﻣﻊ اﻹﺷﺮاف‬
‫و اﻗﺘﺼﺎدي‪ ،‬ﰎ ﺗﺘﻮﻳﺠﻬﺎ ﺑﺘﻈﺎﻫﺮة‬ ‫ﻓﻲ أﺣﻜﺎﻣﻬﺎ اﳌﺴﺒﻘﺔ ﺑﺸﺄن‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻹﺣﺘﻔﺎﻻت اﳌﻨﻈﻤﺔ ﺑﻬﺬه‬
‫ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬أﺣﻴﺎﻫﺎ أﺣﺪ أﺷﻬﺮ ﺷﻌﺮاء‬ ‫اﳌﺮأة‪ ،‬ﻻﺳﻴﻤﺎ إذا ﺗﻌﻠﻖ اﻷﻣﺮ ﲟﻬﻨﺔ‬ ‫اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ و اﳌﻮﺿﻮﻋﺔ ﲢﺖ ﺷﻌﺎر‬
‫اﳌﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬ﺗﻜﺮﳝﺎ و إﺟﻼﻻ ﻟـ«ﺟﻨﻮد‬ ‫ﻣﺨﺼﺼﺔ أﺻﻼ ﻟﻠﺮﺟﺎل وﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺮ‬ ‫»دور و ﻣﻜﺎﻧﺔ اﳌﺮأة ﺿﻤﻦ ﺳﻠﻚ‬
‫اﻟﻨﺎر«‪.‬‬ ‫ﻋﻦ اﻟﺼﻼﺑﺔ و اﻟﻘﻮة و ا‪‬ﺎﻃﺮة‪.‬‬ ‫اﳊﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ« ‪.‬‬
‫ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﺬا اﻻﺧﺘﻴﺎر وﻟﻴﺪ ﻫﺬا اﳊﻀﻮر اﻟﺬي ﺷﺮف اﻟﻨﺴﺎء و ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺬﻛﻴﺮ ﺑﺄن ﻫﺬه اﳉﻮﻟﺔ‬
‫اﻟﺼﺪﻓﺔ ﲟﺎ أﻧﻪ ﻳﺒﺮز إرادة ﻛﺴﺮ ﺑﺈﺷﺮاﻛﻬﻦ ﻓﻲ ﻛﻞ اﳌﻨﺎورات ﻗﺪ ﺳﺒﻘﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻴﻮم‪ ،‬زﻳﺎرة‬

‫‪@A‬‬ ‫اﳊـﻤـــــــﺎﻳـﺔ ﻋﺪد ?>‬

 ‫‪BCDDDDDDDDDDDEFG‬‬

‫ﻛﺎن ﻓﻲ اﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻪ ﻋﺪد ﻣﻦ ﳑﺜﻠﻲ‬

‫ﺧﻼل ﺳﻨﺔ ‪ ،2010‬ﻣﺎرا ﺑﺎﻟﻮﺣﺪة‬
‫اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ ﻟﺪاﺋﺮة ﺳﻮر اﻟﻐﺰﻻن‬
‫اﻟﺴﻠﻄﺎت اﳌﺪﻧﻴﺔ و اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‪،‬‬
‫ﻣﻦ ﺿﻤﻨﻬﻢ اﻟﺴﻴﺪ اﻟﻮاﻟﻲ‪،‬‬ ‫اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻮﻻﻳﺔ اﻟﺒﻮﻳﺮة ﻗﺒﻞ‬
‫اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ وﻻﻳﺔ ﺑﺴﻜﺮة أﻳﻦ‬
‫ﻹﻋﻄﺎء ﺑﺪاﻳﺔ اﻧﻄﻼق اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﺗﻮﻗﻒ ﻟﻺﻃﻼع ﻋﻠﻰ ﻣﺪى ﺗﻘﺪم‬
‫اﻟﺜﺮي ﻟﻼﺣﺘﻔﺎﻻت اﻟﺬي ﰎ إﻋﺪاده‬
‫أﺷﻐﺎل إﳒﺎز اﳌﻘﺮﻳﻦ اﳉﺪﻳﺪﻳﻦ‬
‫ﲟﻨﺎﺳﺒﺔ ذﻛﺮى أول ﻣﺎرس‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬
‫ﳌﺪﻳﺮﻳﺔ اﳊﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ و اﻟﻮﺣﺪة‬
‫ﺳﺒﻖ ذﻛﺮه آﻧﻔﺎ‪.‬‬
‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﻮﻻﻳﺔ‪ ،‬ﻣﺘﺠﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﻘﻴﻘﺔ اﻷﻣﺮ ‪ ،‬و وﻓﻘﺎ‬
‫ﻣﺒﺎﺷﺮة‪ ،‬إﻟﻰ ﻣﻘﺮ وﻻﻳﺔ اﻟﻮادي أﻳﻦ ﻟﻠﺘﺴﻠﺴﻞ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ ﻓﺈن‬
‫ﺧﺎﻃﻔﺔ‪ ،‬ﻗﺎم ﺑﻬﺎ اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم‬
‫ﳌﺪﻳﺮﻳﺔ اﳊﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ ﻟﻮﻻﻳﺔ‬
‫اﻟﺒﻮﻳﺮة‪ ،‬أﻳﻦ أﻋﻄﻰ ﻣﻮاﻓﻘﺘﻪ‬
‫ﻟﻠﺒﺪء ﻓﻲ إﳒﺎز ﻣﺸﺮوع ﺗﻬﻴﺌﺔ‬
‫اﳌﻘﺮ اﻟﻘﺪﱘ ﻟﻠﻤﺪﻳﺮﻳﺔ و ﲢﻮﻳﻠﻪ‬
‫إﻟﻰ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺎص ﺑﺎﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻗﺒﻞ أن‬
‫ﻳﻠﺘﺤﻖ ﺑﺎﻟﻮﺣﺪة اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ اﻟﻜﺎﺋﻨﺔ‬
‫ﺑﺪاﺋﺮة ﺑﻮﺳﻌﺎدة واﻟﺘﺎﺑﻌﺔ إﻗﻠﻴﻤﻴﺎ‬
‫ﳌﺪﻳﺮﻳﺔ اﳊﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ ﻟﻮﻻﻳﺔ‬
‫اﳌﺴﻴﻠﺔ و اﻟﺘﻲ ﰎ ﺗﺪﺷﻴﻨﻬﺎ‬

‫اﳊـﻤـــــــﺎﻳـﺔ ﻋﺪد ‪14‬‬ ‫‪HI‬‬

 ‫ﻣﻔﻜـــــــــــﺮة‬

‫ﺑـ«ﺗﻠﻤﺴﺎن ﻋﺎﺻﻤﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺣﻴﺚ أﻣﺮ ﺑﺎﻟﺒﺪء ﻓﻲ أﺷﻐﺎل ﺗﻬﻴﺌﺘﻬﺎ‬ ‫اﻟﺘﻨﻘﻞ إﻟﻰ وﻻﻳﺔ اﻟﻮادي ﻗﺪ ﺳﺒﻘﺘﻪ‬
‫اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ« اﻟﺘﻲ ﺻﺎدﻓﺖ اﻹﺣﺘﻔﺎل و ﺗﺮﻣﻴﻤﻬﺎ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أﻋﻄﻰ اﳌﻮاﻓﻘﺔ‬ ‫زﻳﺎرة ﻻ ﺗﻘﻞ أﻫﻤﻴﺔ ﻟﻮﻻﻳﺔ ﺗﻠﻤﺴﺎن‬
‫اﳌﺒﺪﺋﻴﺔ ﻹﳒﺎز وﺣﺪة ﺛﺎﻧﻮﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ﺑﺬﻛﺮى اﳌﻮﻟﺪ اﻟﻨﺒﻮي اﻟﺸﺮﻳﻒ‪.‬‬ ‫ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪ 16‬و ‪ 17‬ﻓﻴﻔﺮي ‪،2011‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ ﻫﺬه اﻟﺘﻈﺎﻫﺮة ﺑﺒﻠﺪﻳﺔ اﻟﺮﻣﺸﻲ‪.‬‬ ‫ﺑﺪﻋﻮة ﻣﻦ اﻟﺴﻴﺪة وزﻳﺮة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬
‫و ﻫﺬا ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ‪ ،‬رﻓﻘﺔ ﻋﺪد ﻣﻦ‬
‫اﻟﻬﺎﻣﺔ‪ ،‬أﻧﺘﻬﺰ اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻫﺬه ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻫﺬﻳﻦ اﻟﻘﻄﺒﲔ‪،‬‬ ‫اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت واﻟﻮﺟﻮه اﻟﺒﺎرزة ﻓﻲ‬
‫اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺰﻳﺎرات ﻋﻤﻞ وﺗﻔﻘﺪ ﺗﻨﻘﻞ ﻛﺬﻟﻚ ﻣﺴﺆول اﻟﻘﻄﺎع إﻟﻰ‬ ‫اﳌﻴﺪان اﻟﻔﻨﻲ‪ ،‬ﻓﻲ اﻟﺘﻈﺎﻫﺮات‬
‫ﻣﻴﺪاﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺧﺼﺖ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻋﺪة وﻻﻳﺎت ﻗﺼﺪ اﻹﻃﻼع ﻋﻠﻰ‬ ‫واﻹﺣﺘﻔﺎﻻت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻟﻔﻨﻴﺔ‬
‫ﻟﺒﻮدﻏﺎن واﻟﻮﺣﺪة اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ ﳌﻐﻨﻴﺔ‪ ،‬وﺿﻌﻴﺔ ﺗﻘﺪم اﻷﺷﻐﺎل اﳋﺎﺻﺔ‬ ‫اﳌﺒﺮﻣﺠﺔ ﲟﻨﺎﺳﺒﺔ اﻻﺣﺘﻔﺎء‬

‫‪LM‬‬ ‫اﳊـﻤـــــــﺎﻳـﺔ ﻋﺪد ‪JK‬‬


‫‪ ،‬ﺑﺄن وﻻﻳﺔ اﻟﺒﻠﻴﺪة ﺷﻜﻠﺖ‬
‫اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻷﺧﻴﺮة ﻟﻬﺬه اﻟﺰﻳﺎرات‬
‫اﻟﺘﻲ ﺑﺎدر ﺑﺎﻟﻘﻴﺎم ﺑﻬﺎ ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ‬
‫اﻟﺴﻨﺔ و اﻟﺘﻲ ﻣﻜﻨﺘﻪ ﻣﻦ اﻟﻘﻴﺎم‬
‫ﺑﺘﺪﺷﲔ وﺣﺪﺗﲔ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ‬
‫اﳌﺪﻧﻴﺔ‪ ،‬اﻷوﻟﻰ ﻣﺘﻮاﺟﺪة ﺑﺄوﻻد‬
‫ﻳﻌﻴﺶ واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺑﻨﻲ ﻣﺮاد و ﻛﺬا‬
‫زﻳﺎرة داﺋﺮة ﺣﻤﺎم ﻣﻠﻮان )أﻳﻦ‬
‫أﻋﻄﻰ ﻣﻮاﻓﻘﺘﻪ اﳌﺒﺪﺋﻴﺔ ﻹﳒﺎز‬
‫ﻣﺮﻛﺰ ﻣﺘﻘﺪم(‪ ،‬وداﺋﺮة اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ‬
‫)ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻘﺪﳝﺔ إﻟﻰ‬
‫وﺣﺪة ﻗﻄﺎع ﻣﻜﻠﻔﺔ ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ‬
‫ﻏﺎﺑﺎت اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ(‪.‬‬
‫وﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻹﻃﺎر ‪ ،‬ﻳﺠﺐ‬
‫اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ أن ﺟﻞ ﻫﺬه‬
‫اﶈﻄﺎت‪ ،‬ﻗﺪ ﺷﻜﻠﺖ ﻓﺮﺻﺎ‬
‫ﻋﺪﻳﺪة اﻏﺘﻨﻤﻬﺎ اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم‬
‫ﳊﺚ اﳌﺴﺆوﻟﲔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى‬
‫اﳌﺪﻳﺮﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻔﻘﺪﻫﺎ‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬
‫ﺑﺬل اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﳉﻬﻮد واﻟﺘﻔﺎﻧﻲ‬
‫ﻓﻲ ﺗﺄدﻳﺔ اﳌﻬﺎم ا‪‬ﻮﻟﺔ ﻟﻠﻘﻄﺎع‪،‬‬
‫و ﺗﺮﻛﻴﺰ إﻫﺘﻤﺎﻣﻬﻢ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ واﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﳌﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ‬
‫إﻋﻄﺎﺋﻬﻤﺎ اﻷوﻟﻮﻳﺔ اﳌﺴﺘﻤﺮة‬
‫وﻫﺬا ﻓﻲ ﺟﻮ ﻳﺘﺴﻢ ﺑﺎﻟﺼﺮاﻣﺔ‬
‫و اﻻﻧﻀﺒﺎط‪ ،‬ﻋﻠﻤﺎ ﺑﺄن دوﻧﻬﻤﺎ‬
‫ﻻ ﳝﻜﻦ ﺑﻠﻮغ اﻷﻫﺪاف اﳌﺴﻄﺮة‪،‬‬
‫ﻣﻊ اﻹﺻﻐﺎء ﻟﻺﻧﺸﻐﺎﻻت‬
‫واﻟﺸﻜﺎوي اﳌﻌﺒﺮ ﻋﻨﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬
‫اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﲔ ﲟﻨﺎﺳﺒﺔ ﻫﺬه‬
‫و ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺬﻛﻴﺮ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺼﺪد اﻟﺰﻳﺎرات‪.‬‬
‫‪NOPPPPPPPPPPPQRS‬‬
‫اﻟﺒﺸﺮي ‪ ،‬ﻟﺘﻤﻜﻴﻨﻬﺎ ﻣﻦ ﺗﺄدﻳﺔ‬ ‫ﺑﺎﳌﺸﺎرﻳﻊ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺈﳒﺎز‬
‫اﳌﻬﺎم اﳌﻮﻛﻠﺔ ﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ أﺣﺴﻦ‬ ‫اﳌﻨﺸﺂت اﳌﺴﺠﻠﺔ ﻟﻔﺎﺋﺪة‬
‫وﺟﻪ‪ .‬وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ و ﺧﻼل ﻧﻔﺲ‬ ‫ﺳﻠﻚ اﳊﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ ﻓﻲ إﻃﺎر‬
‫اﻟﺸﻬﺮ ‪ ،‬ﻟﺒﻰ اﻟﺪﻋﻮات اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﺨﻄﻄﺎت اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬
‫وﺟﻬﺖ ﻟﻪ ﻣﻦ ﻃﺮف واﻟﻲ وﻻﻳﺔ‬ ‫‪ ،‬ﺣﻴﺚ اﻟﺘﺤﻖ‪ ،‬وﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ‪،‬‬
‫ﺑﻮﻣﺮداس اﻟﺘﻲ زارﻫﺎ رﻓﻘﺔ‬ ‫ﺑﻮﻻﻳﺔ ﻣﺴﺘﻐﺎﱎ ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪6‬‬
‫إﻃﺎرات ﺳﺎﻣﻴﺔ ﻣﻦ اﻹدارة‬ ‫ﺟﻮان ‪ ، 2011‬ﺑﺎﻟﺸﻠﻒ ﺑﺘﺎرﻳﺦ‬
‫اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ‪ ،‬ﻗﺼﺪ ﺗﻔﻘﺪ و ﺗﺪﺷﲔ‬ ‫‪ 11‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪ ، 2011‬و إﻟﻴﺰي‬
‫ﻋﺪد ﻣﻦ اﳌﻨﺸﺂت اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪ 27‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪ ،2011‬ﻗﺒﻞ‬
‫ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻗﺎﻋﺔ ﻣﺨﺼﺼﺔ‬ ‫أن ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻟﺒﻌﺾ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ‬
‫ﻟﻠﻤﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ ﻓﻲ إﻃﺎر‬ ‫ﺑﻮﻻﻳﺔ ورﻗﻠﺔ ﻷﺧﺬ ﻗﺴﻄﺎ ﻣﻦ‬
‫ﺗﺮﻗﻴﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ اﳌﻜﻴﻔﺔ ‪.‬‬ ‫اﻟﺮاﺣﺔ‪ .‬و ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺬﻛﻴﺮ ﺑﻬﺬا‬
‫اﻟﺼﺪد أﻧﻪ ﻗﺒﻞ أﺳﺒﻮع ﺷﺮف وﻓﻲ إﺧﺘﺘﺎم ﻫﺬه اﳉﻮﻟﺔ‬
‫ﺑﺤﻀﻮره ﺣﻔﻞ ﺗﺨﺮج دﻓﻌﺔ اﳌﺮاﻃﻮﻧﻴﺔ اﻟﻐﻨﻴﺔ ﺑﺎﻷﺣﺪاث‬
‫واﳌﻜﺘﺴﺒﺎت‪ ،‬أﺻﺮ اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم‬ ‫اﻷﻋﻮان ﺑﺪاﺋﺮة أﻓﻠﻮ‪.‬‬
‫و ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﺗﻮﺟﻪ إﻟﻰ ﻣﻠﺤﻘﺔ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺟﻴﻪ‬
‫اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻟﻮﻻﻳﺔ أم اﻟﺒﻮاﻗﻲ ﺗﺸﺠﻴﻌﺎﺗﻪ ﳌﺴﺆوﻟﻲ و إﻃﺎرات‬
‫ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪ 6‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪ ،2011‬ﺣﻴﺚ ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﳊﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ ﻟﻮﻻﻳﺔ‬
‫أﺷﺮف ﻋﻠﻰ ﺣﻔﻞ ﺗﺨﺮج دﻓﻌﺔ ﲤﻨﺮاﺳﺖ ﻋﻠﻰ ا‪‬ﻬﻮدات اﳌﺒﺬوﻟﺔ‬
‫ﻣﻦ أﻋﻮان اﳊﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ ‪ ،‬و ﻗﺎم وﻫﺬا إﺛﺮ اﻟﺰﻳﺎرة اﻟﺘﻲ ﻗﺎم ﺑﻬﺎ‬
‫ﺑﻬﺬه اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ‪ ،‬رﻓﻘﺔ اﻟﺴﻠﻄﺎت ﻟﻬﺬه اﻟﻮﻻﻳﺔ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ‪ 9‬إﻟﻰ‬
‫اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ و اﳌﺪﻧﻴﺔ ﻟﻠﻮﻻﻳﺔ‪ ،‬ﻏﺎﻳﺔ ‪ 13‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‪ ،‬ﻟﻺﻃﻼع ﻋﻠﻰ‬
‫ﺑﺘﺪﺷﲔ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ وﺿﻌﻴﺔ ﺗﻘﺪم اﻷﺷﻐﺎل ﺑﺎﻟﻮﺣﺪة‬
‫اﻟﻜﺎﺋﻨﺔ ﺑﺪاﺋﺮة ﺳﻴﻘﻮس و ذﻟﻚ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ‪ ،‬و ﻛﺬا ﻟﺘﻔﻘﺪ اﳌﺮﻛﺰ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺗﻔﻘﺪه ‪‬ﻤﻮع وﺣﺪات اﳌﺘﻘﺪم ﻟﻸﺳﻜﺮام‪ ،‬اﳌﻘﺎم ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺘﺪﺧﻞ اﳉﺪﻳﺪة اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﳌﺪﻳﺮﻳﺔ ﺳﻄﺢ ﺟﺒﻞ اﻷﺗﺎﻛﻮر اﻟﺬي ﺗﺒﻠﻎ‬
‫اﳊﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ ﻟﻨﻔﺲ اﻟﻮﻻﻳﺔ ﻗﻤﺘﻪ ‪ 2778‬م ‪ ،‬و ا‪‬ﺼﺺ ﻹﻳﻮاء‬
‫)ﻗﺼﺮ اﻟﺴﺒﻴﺤﻲ و ﻋﲔ ﻛﺮﺷﺔ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺘﺠﻤﻌﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺪﺧﻞ‬
‫واﻟﻀﻠﻌﺔ وﻓﻜﺮﻳﻨﺔ( ‪ ،‬أﻳﻦ أﻋﻄﻰ ﻓﻲ إﻃﺎر ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻹﺳﻌﺎف‬
‫اﻟﻀﻮء اﻷﺧﻀﺮ ﻟﺘﺠﻬﻴﺰﻫﺎ و اﻹﻧﻘﺎذ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺗﻔﻌﺎت اﳉﺒﺎل ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻌﺘﺎد و اﳌﻌﺪات و اﻟﺘﻌﺪاد‬
‫اﳊـﻤـــــــﺎﻳـﺔ ﻋﺪد ‪14‬‬ ‫‪TU‬‬
 ‫أﻓﺘﺘﺎﺣﻴـــــــﺔ‬

‫)‪fL¡²)–(b~5¡F‬‬

‫‪i)x(b€*™¤;v,‬‬
‫)‪#b˜•FfC2bF)Ç*¡’¤•žF‬‬

‫‪XY‬‬ ‫اﳊـﻤـــــــﺎﻳـﺔ ﻋﺪد ‪VW‬‬

 ‫ﻣﻠـــــــﻒ‬

‫)‪fL¡²)–(b~5¡F‬‬
‫‪i)xBBB(b€*™BB¤BBB;v,‬‬
‫)‪#b˜•FfC2bF)Ç*¡’¤•žF‬‬ ‫ﺑﻘﻠﻢ ﺳﻠﻴﻢ ﳌﲔ‬

‫إن ﺗﺪﻋﻴﻢ اﻷﺳﻄﻮل اﳉﻮي ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ ﺑﻄﺎﺋﺮات »اﻟﻜﻨﺎدﻳﺮ« ﳌﻜﺎﻓﺤﺔ اﳊﺮاﺋﻖ‬
‫اﻟﻜﺒﺮى ﻟﻠﻐﺎﺑﺎت ﻳﻌﻮد ﻣﺮارا وﺗﻜﺮارا ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ‪ ،‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﺧﻼل ﻓﺼﻞ اﻟﺼﻴﻒ‪ .‬وﻳﺒﺪو‬
‫أن أﺻﺤﺎب اﳌﻘﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻨﺎول ﻫﺬا اﳌﻮﺿﻮع واﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﺮﺟﻤﻮن ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ‪ ،‬ﻣﺨﺎوف‬
‫اﻟﺴﻜﺎن ا‪‬ﺎورﻳﻦ ﻟﻠﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻐﺎﺑﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص واﳌﻮاﻃﻨﲔ ﻋﺎﻣﺔ‪ ،‬ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﻌﺪﻳﻦ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻦ ﻫﺬا اﳌﻄﻠﺐ‪ ،‬داﻋﲔ إﻟﻰ اﻗﺘﻨﺎء ﻫﺬه اﻟﻄﺎﺋﺮات ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻘﻄﺎع‪ ،‬اﻟﺬي‬
‫ﻳﺤﺎوﻟﻮن اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻨﻪ‪ ،‬ﻣﻘﺘﻨﻌﲔ ﺑﺄﻧﻪ ﺳﻴﻜﻮن ﺑﻬﺬا اﳌﻜﺴﺐ ﻓﻲ اﺳﺘﻌﺪاد أﻓﻀﻞ‬
‫ﳝﻜﻨﻪ ﻣﻦ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ﻫﺬه اﻵﻓﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻓﻌﺎل‪.‬‬

‫وﺑﺈﻗﻼﻋﻬﻢ ﻋﻦ اﻗﺘﻨﺎء ﻃﺎﺋﺮات‬
‫»اﻟﻜﻨﺎدﻳﺮ واﺧﺘﻴﺎرﻫﻢ ﻟﻠﻤﺮوﺣﻴﺎت‬
‫اﻟﻘﺎذﻓﺔ ﻟﻠﻤﺎء ﻻ ﻳﻨﻮي اﳌﺴﺆوﻟﻮن ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﺴﺘﻮى اﳊﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ اﻟﺘﺸﻜﻴﻚ‬
‫ﻓﻲ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﻋﻤﺎﻟﻘﺔ اﻟﺴﻤﺎء ﻫﺆﻻء‬
‫) واﻟﺘﻲ ﻳﺒﻠﻎ ﻃﻮﻟﻬﺎ ﺣﻮاﻟﻲ ﻋﺸﺮون‬
‫ﻣﺘﺮا واﺗﺴﺎﻋﻬﺎ ﻣﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ﺗﺴﻌﺔ‬
‫و ﻋﺸﺮﻳﻦ ﻣﺘﺮ( ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﳊﺮاﺋﻖ‬
‫اﻟﻜﺒﺮى ﻟﻠﻐﺎﺑﺎت وﻟﻜﻨﻬﻢ ﻳﻌﺒﺮون‬
‫ﻋﻦ إرادة ﺗﺨﻔﻴﻒ أﻋﺒﺎء ﺧﺰﻳﻨﺔ‬
‫اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﺘﺠﻨﺒﻬﺎ ﳌﺼﺎرﻳﻒ ﺛﻘﻴﻠﺔ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ ‪ ،‬ﺗﻄﺮﻗﺖ ﻣﺠﻠﺔ اﳊﻤﺎﻳﺔ‬
‫ﻓﻲ ﻋﺪدﻫﺎ اﻟـ ‪ ،6‬وﻫﺬا ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻘﺎل‬
‫ﻣﻄﻮل ﺧﺼﺼﺘﻪ ﳌﺴﺎﻫﻤﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ‬
‫اﳉﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ﺣﺮاﺋﻖ اﻟﻐﺎﺑﺎت‪،‬‬
‫ﺑﻌﻨﻮان »دﻋﻮﻧﺎ ﻧﺘﺤﺪث ﻋﻨﻬﺎ‪«...‬‬
‫ﻳﻠﻤﺢ إﻟﻰ وﺟﻮد ﻧﻘﺎش وﻃﺮح‬
‫ﻟﺘﺴﺎؤﻻت ﺣﻮل ﺟﺪوى اﺳﺘﺨﺪام‬
‫اﻟﻄﺎﺋﺮات اﻟﻘﺎذﻓﺔ ﻟﻠﻤﺎء‪ ،‬أﻳﻦ ﺗﻄﺮﻗﺖ‬
‫ﻟﻸﺳﺒﺎب اﻟﻜﺎﻣﻨﺔ وراء اﻟﺘﺤﻔﻈﺎت‬
‫اﻟﺘﻲ أﺑﺪﺗﻬﺎ اﳌﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ‬
‫اﳌﺪﻧﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻗﺘﻨﺎﺋﻬﺎ ‪.‬‬
‫‪^_ `abcd efgh `bi jikl mnop‬‬
‫ﻏﺎﻟﺐ اﻷﺣﻴﺎن ﻓﺈن اﻟﻨﻘﺪ و اﻟﻠﻮم‬
‫اﳌﻮﺟﻬﺎن إﻟﻰ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬
‫ﻓﻲ اﻟﺒﻌﺾ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﳌﻘﺎﻻت ﻻ‬
‫ﻳﺨﻠﻮان ﻣﻦ أﺣﻜﺎم ﻣﺴﺒﻘﺔ ﻻ ﳝﻜﻦ أن‬
‫ﺗﺴﺘﻤﺪ ﺗﺒﺮﻳﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﻮاﻗﻊ اﳌﻠﻤﻮس‬
‫أو ﲡﺪ ﻓﻴﻪ ﺣﺘﻰ ﺷﺒﻪ ذرﻳﻌﺔ وﻫﺬا‬
‫ﻟﻌﺪة أﺳﺒﺎب‪ ،‬و ﻟﻴﺴﺖ ﺑﺎﻟﻬﻴﻨﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬
‫ﺳﻨﺘﻄﺮق إﻟﻴﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬
‫اﳌﻄﻮﻟﺔ اﻵﺗﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن ﻫﺬا‬
‫اﳌﻮﺿﻮع‪ ،‬ﺑﺎﻟﺬات‪ ،‬ﻣﻔﺮوغ ﻣﻨﻪ‪.‬‬

‫اﳊـﻤـــــــﺎﻳـﺔ ﻋﺪد [‪Z‬‬ ‫]\‬

 ‫ﻣﻠـــــــﻒ‬
‫ﻟﻠﺘﺴﻴﻴﺮ اﻟﺪاﺋﻢ‪ ،‬ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ‪ ،‬ﻟﻠﺤﺮاﺋﻖ‬
‫ﺳﻮاء ﺗﻌﻠﻖ اﻷﻣﺮ ﺑﻨﺸﻮﺑﻬﺎ أو ﺑﺎﺳﺖ‬
‫ﺋﻨﺎﻓﻬﺎ‪.‬‬
‫وﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﺘﻮﺿﻴﺢ ﺑﺄن اﻟﺘﺪﺧﻞ‬
‫اﻟﺴﺮﻳﻊ ﻟﻬﺬه اﻟﺮﺗﻞ ﻋﻨﺪ اﻧﻄﻼق‬
‫اﳊﺮاﺋﻖ واﻟﺬي ﳝﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﺴﻴﻄﺮة‬
‫ﻋﻠﻴﻬﺎ وﲡﻨﺐ اﻧﺘﺸﺎرﻫﺎ وﲢﻮﻟﻬﺎ‬
‫إﻟﻰ ﺣﺮﻳﻖ ﻣﻬﻮل‪ ،‬ﻳﺨﻀﻊ ﳉﻤﻠﺔ‬
‫ﻣﻦ اﻟﺸﺮوط اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ‬
‫إﻃﺎر أي إﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ وﻗﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺬا‬
‫ا‪‬ﺎل‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﺗﻨﺺ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﳌﺴﺎﺣﺎت اﻟﻐﺎﺑﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﻋﺎم وﺗﻠﻚ اﳌﻮﺟﻮدة ﺑﻀﻮاﺣﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ‬
‫اﳊﻀﺮﻳﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص‪ ،‬ﻋﻠﻰ إﳒﺎز‬
‫‪st‬‬ ‫اﳊـﻤـــــــﺎﻳـﺔ ﻋﺪد ‪qr‬‬
‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﺮدودﻳﺔ ﻣﺤﺪودة إن ﻟﻢ ﻧﻘﻞ‬
‫ﺿﻌﻴﻔﺔ‪.‬‬
‫إن ﺳﻌﺮﻫﺎ اﻟﺒﺎﻫﻆ اﻟﺬي ﻳﺘﺮاوح ﻣﺎ‬
‫ﺑﲔ ‪ 20‬و ‪ 25‬ﻣﻠﻴﻮن ﻳﻮرو ﻫﻮ أﺑﻌﺪ ﻣﻦ‬
‫أن ﻳﻜﻮن اﻟﻘﻴﺪ اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﺬي ﳝﻜﻦ‬
‫ذﻛﺮه ﻟﺘﺒﺮﻳﺮ إﻗﺼﺎﺋﻬﺎ‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺮاﻫﻦ‪ ،‬وذﻟﻚ ﺑﺴﺒﺐ اﻷوﻟﻮﻳﺎت‬
‫اﻟﺘﻲ ﻓﺮﺿﺘﻬﺎ اﳉﻬﻮد اﳌﺴﺘﻤﺮة‬
‫اﳌﺒﺬوﻟﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬
‫اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ واﻟﺘﻲ ﳝﻜﻦ‬
‫أن ﺗﺘﻀﺮع ﺑﻬﺎ ﺑﻌﺾ اﻟﻌﻘﻮل اﻟﺘﻲ‬
‫ﻟﻴﺴﺖ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺻﺤﻴﺤﺔ‬
‫ﺑﻬﺬا اﻟﺸﺄن أو ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻣﻴﻞ ﻃﻮﻋﻲ‬
‫ﻟﻠﺨﻠﻂ ﺑﲔ اﻷﻣﻮر ﳌﻘﺎرﻧﺘﻪ ﺑﺴﻌﺮ‬
‫اﻟﻄﺎﺋﺮات اﳌﺼﻤﻤﺔ ﻷﻏﺮاض اﻟﺪﻓﺎع‬
‫اﻟﻌﺴﻜﺮي واﻻﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻟﻴﻖ‬
‫ﺣﻮل ﻧﻮاﻳﺎ اﻟﺒﻌﺾ و اﻟﺒﻌﺾ اﻵﺧﺮ‪،‬‬
‫ﻛﻤﺎ ﺗﺪاوﻟﺖ ﻋﻠﻰ ﻧﻘﻠﻪ ﻣﻨﺘﺪﻳﺎت‬
‫ﺑﻌﺾ اﻟﺼﺤﻒ وﺷﺒﻜﺎت اﻻﻧﺘﺮﻧﻴﺖ‪،‬‬
‫ﻣﺘﺠﺎﻫﻠﺔ اﻟﻨﻘﺎش اﳊﻘﻴﻘﻲ ﺣﻮل‬
‫ﺗﻜﻠﻔﺔ ﻫﺬه اﻟﻄﺎﺋﺮات وﻓﺮﺿﻴﺔ‬
‫رﺑﺤﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫وإذا اﻋﺘﺒﺮت ﻫﺬه اﻟﻄﺎﺋﺮات اﳌﺼﻤﻤﺔ‬
‫ﺧﺼﻴﺼﺎ ﳌﻜﺎﻓﺤﺔ ﺣﺮاﺋﻖ اﻟﻐﺎﺑﺎت‬
‫ﻓﻲ أﻣﺎﻛﻦ أﺧﺮى ﺑﺎﻟﺸﻲء اﻹﻳﺠﺎﺑﻲ‬
‫واﳌﺴﺘﺤﺴﻦ وﻛﺬا ﺑﺎﳌﻜﺴﺐ اﻟﻜﺒﻴﺮ‬
‫اﻟﺬي ﳝﻜﻦ ﺗﻮﻇﻴﻔﻪ ﻗﺼﺪ اﳊﻔﺎظ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻐﺎﺑﺎت ‪ ،‬أي ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﺘﻲ‬
‫ﲤﺘﻠﻚ ﻣﺴﺎﺣﺎت ﻏﺎﺑﻴﺔ ﺗﻘﺪر ﲟﺌﺎت‬
‫وﻫﺬا ﻻ ﻳﻌﻨﻲ ﺑﺄﻧﻨﺎ ﻧﺒﺨﻞ ﺑﺎﳌﻮارد‬ ‫اﻵﻻف وﺣﺘﻰ اﳌﻼﻳﲔ ﻣﻦ اﻟﻬﻜﺘﺎرات‬
‫اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ واﳌﺎدﻳﺔ اﳌﺴﺨﺮة ﳊﻤﺎﻳﺔ‬ ‫وﺣﻴﺚ اﳊﺮاﺟﺔ ﲢﺘﻞ ﻣﻜﺎﻧﺔ ﺑﺎرزة ﻓﻲ‬
‫اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻨﺒﺎﺗﻲ اﻟﺬي ﳕﺘﻠﻜﻪ‪ ،‬واﻟﺬي‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎد‪ ،‬ﻓﺈن وﺟﻬﺔ اﻟﻨﻈﺮ ﺑﺸﺄﻧﻬﺎ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﺣﺘﻪ اﶈﺪودة‪،‬‬ ‫ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻨﺪﻧﺎ‪ ،‬ﻻﺳﻴﻤﺎ إذا ﻋﻠﻤﻨﺎ ﺑﺄن‬
‫ﻳﺘﺴﻢ ﺑﺎﻟﺘﻨﻮع اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻲ اﻟﻐﻨﻲ‪،‬‬ ‫ﻛﺜﺎﻓﺘﻬﺎ ﻣﺤﺪودة و ﻻ ﺗﻐﻄﻲ ﺳﻮى‬
‫ﳑﺎ ﻳﺠﻌﻠﻪ ﻳﺘﻄﻠﺐ درﺟﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸﺮﻳﻂ اﻟﺴﺎﺣﻠﻲ ﻟﻠﺘﺮاب اﻟﻮﻃﻨﻲ‪،‬‬
‫اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ وﺑﺬل اﳉﻬﻮد ﺑﻘﺪر اﻷﻫﻤﻴﺔ‬ ‫وﻫﻲ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى‪ ،‬ﺑﻌﻴﺪة ﻛﻞ‬
‫اﻟﻘﺼﻮى اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻤﻴﺰ ﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﺒﻌﺪ ﻣﻦ اﳋﻀﻮع ﻟﻠﺸﺮوط اﻟﺼﺎرﻣﺔ‬
‫وﻟﻜﻦ ﻗﺒﻞ اﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﺗﺪﺧﻞ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﺒﻬﺎ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬
‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﳉﻮﻳﺔ ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث ﺣﺮاﺋﻖ‬ ‫واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ا‪‬ﻮﻟﺔ ﻟﻠﻐﺎﺑﺎت ﻓﻲ‬
‫ﻛﺒﺮى ﻟﻠﻐﺎﺑﺎت أﺛﻨﺎء ﻓﺼﻞ اﻟﺼﻴﻒ ‪،‬‬ ‫اﻟﺒﻠﺪان اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ ‪ ،‬أﻳﻦ ﻳﺘﻌﻠﻖ اﻷﻣﺮ‬
‫ﻣﻦ اﳉﺪﻳﺮ أن ﻧﺬﻛﺮ ﺑﺄن اﻟﻌﻤﻞ اﳌﻨﻔﺬ‬ ‫ﺑﺼﻨﺎﻋﺔ ﺧﺸﺐ ﻗﻮﻳﺔ وﻣﺎ ﺗﻘﺘﻀﻴﻪ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻷرض ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺮﺗﻞ اﳌﺘﺤﺮﻛﺔ ﻻ‬ ‫ﻣﻦ ﺗﻨﻔﻴﺬ أﻋﻤﺎل و اﺗﺨﺎذ ﺗﺪاﺑﻴﺮ ﻣﻦ‬
‫ﳝﻜﻦ ﺗﻌﻮﻳﻀﻪ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أﻧﻪ أﻛﺜﺮ ﻣﻼﺋﻤﺔ‬ ‫أﺟﻞ ﲡﺪﻳﺪ ﻫﺬه اﳌﻮارد‪.‬‬

‫ﻣﺤﻄﺎت ﺗﻨﺎوب ﻟﻼﺗﺼﺎﻻت اﻟﺴﻠﻜﻴﺔ‬
‫واﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ واﻟﺘﻲ ﳝﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن‬
‫ﻣﺼﺪرا ﻷي ﺣﺎدث ﺿــﺎر‪.‬‬
‫إن ﻃﻮاﻗﻢ ﻃﺎﺋﺮات اﻟﻜﻨﺎدﻳﺮ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ‬
‫ﻟﻠﺪﻓﺎع اﳌﺪﻧﻲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ‬
‫اﳌﺜﺎل ‪ ،‬و اﳌﻜﻮﻧﺔ أﺳﺎﺳﺎ ﻣﻦ ﻃﻴﺎرﻳﻦ‬
‫ذوي ﺧﺒﺮة ﻳﻨﺘﻤﻮن إﻟﻰ اﻟﻄﻴﺮان‬
‫اﻟﻌﺴﻜﺮي أو اﳌﺪﻧﻲ‪ ،‬ﻣﻦ ﺿﻤﻦ أﻻﺋﻚ‬
‫اﻟﺬﻳﻦ ﺗﺮاﻛﻤﺖ ﻟﺪﻳﻬﻢ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪4000‬‬
‫ﺳﺎﻋﺔ ﻃﻴﺮان‪ ،‬ﻳﺨﺒﺮﻧﺎ ﺑﻮﺿﻮح ﻋﻦ‬
‫اﻟﺸﺮوط اﻟﻘﺎﺳﻴﺔ اﳌﻮﺿﻮﻋﺔ أﻣﺎم ﻛﻞ‬
‫ﻣﻦ ﻳﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺷﻐﻞ ﻣﻨﺼﺐ ﻗﺎﺋﺪ ﻟﻬﺬا‬
‫اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺋﺮات‪.‬‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺼﺎرﻣﺔ‬
‫واﳌﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻜﻢ و اﳋﺒﺮة‬
‫واﻟﺘﺄﻫﻴﻞ اﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﺤﻴﻞ اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
‫ﻟﻬﺎ دون اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻌﺎﻟﻲ واﳌﻼﺋﻢ‬
‫اﻟﺬي ﻳﺠﺐ ﺗﻮﻓﻴﺮه ﺳﻮاء ﻟﻠﻄﻴﺎرﻳﻦ أم‬
‫ﻟﻠﺘﻘﻨﻴﲔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ واﻟﺬي‬
‫ﻳﺴﺘﻠﺰم ﺗﺴﺨﻴﺮ وﺳﺎﺋﻞ ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻫﺎﻣﺔ‬
‫وﻛﺬا اﻧﺘﻈﺎر وﻗﺖ ﻃﻮﻳﻞ ﻧﺴﺒﻴﺎ ﻗﺒﻞ‬
‫اﻟﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻣﺸﺎﻫﺪة أول ﻃﻴﺮان ﻓﻲ‬
‫إﻃﺎر ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺪﺧﻞ ﳌﻜﺎﻓﺤﺔ ﺣﺮﻳﻖ‬
‫ﻏﺎﺑــﺔ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺿﻢ اﻟﻔﺎﺗﻮرة اﳌﺎﻟﻴﺔ‬
‫اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ اﻟﻮاﺟﺐ ﺗﺴﺪﻳﺪﻫﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ‬
‫إﳒﺎز ﻣﻄﺎرات وإﻋﺪاد ﻣﺪارج ﻟﻠﻄﺎﺋﺮات‬
‫و ﻣﺴﺘﻮدﻋﺎت ﻟﻠﺘﻮﻗﻒ و اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻠـــــــﻒ‬
‫وﻫﻞ ﻓﻲ اﺳﺘﻄﺎﻋﺘﻨﺎ اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬
‫ﻟﻜﻞ اﻟﺸﺮوط اﳌﻮﺿﻮﻋﻴﺔ و اﻟﻼزﻣﺔ‬
‫ﻟﻜﻲ ﳕﻜﻦ ﻫﺬه اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﻓﻲ ﻇﺮوف ﻣﻮاﺋﻤﺔ‪ ،‬ﳑﺎ ﻳﺠﻌﻠﻬﺎ‬
‫ﺗﺄﺗﻲ ﺑﺎﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﳌﺮﺟﻮة ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ‬
‫ﻫﺬه اﻵﻓﺔ‪ ،‬ﻛﻮﺟﻮد اﻷﻧﻬﺎر و اﻟﻮدﻳﺎن‬
‫واﻟﺒﺤﻴﺮات ﺑﺄﻋﺪاد ﻛﺎﻓﻴﺔ وﻣﺠﺎورة‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻟﻠﻤﺴﺎﺣﺎت اﻟﻐـــﺎﺑﻴﺔ‪،‬‬
‫أي ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﺰود اﻟﺴﺮﻳﻊ‬
‫ﺑﺎﳌﻴﺎه اﻟﻀﺮورﻳﺔ واﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ‬
‫اﻟﻮﻗﺖ ﳌﻜﺎﻓﺤﺔ اﳊﺮﻳﻖ؟‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻄﺎﺋﺮات اﻟﻜﻨﺎدﻳﺮ‪ ،‬ﻗﺪ‬
‫ذﻛﺮﻧﺎ ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ اﳊﺪﻳﺚ‪ ،‬ﺑﺄن ﺗﻜﻠﻔﺘﻬﺎ‬
‫اﻟﺒﺎﻫﻈﺔ وﻟﻴﺲ ﺳﻌﺮﻫﺎ‪ ،‬ﺣﺘﻰ و إن ﻛﺎن‬
‫ﻫﺬا اﻷﺧﻴﺮ ﺟﺪ ﻣﺮﺗﻔﻌﺎ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﺸﻜﻞ‬
‫اﻟﻘﻴﺪ اﻟﻮﺣﻴﺪ اﳌﺴﺠﻞ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ ﻫﺬا‬
‫اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺋﺮات اﻟﻀﺨﻤﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ‬
‫اﳊﺠﻢ‪ ،‬اﻟﺸﺎﻗﺔ اﻟﻘﻴﺎدة واﳌﺘﻄﻠﺒﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻫﺬا ا‪‬ﺎل ﺑﺎﻟﺬات ﻟﻄﺎﻗﻢ ﳑﺘﻬﻦ‪ ،‬ﻣﺤﻨﻚ‪،‬‬
‫إن ﻟﻢ ﻧﻘﻞ ﻣﻦ ﻃﺮاز ﻋﺎﳌﻲ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻓﻴﻪ ﻛﻞ‬
‫ﺧﺼﺎل ﻃﻴﺎري اﳌﻘﺎﺗﻼت‪ ،‬ﻧﻈﺮا ﻟﺘﻌﻘﻴﺪ‬
‫اﳌﻨﺎورات اﻟﺘﻲ ﻫﻮ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻫﺎ‬
‫ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻄﻮﺑﻮﻏﺮاﻓﻴﺎ اﻟﺼﻌﺒﺔ‬
‫ﻟﻠﻤﻮاﻗﻊ واﳌﺘﻤﻴﺰة ﺑﺎﻟﺘﻀﺎرﻳﺲ اﻟﻮﻋﺮة‬
‫و ﺑﻘﻤﻢ اﳉﺒﺎل أو ﺑﺤﻮاﺟﺰ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ أم‬
‫ﺑﺴﺒﺐ ﻋﻮاﺋﻖ اﺻﻄﻨﺎﻋﻴﺔ ﻛﺎﻷﻋﻤﺪة‬
‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻀﺨﻤﺔ ﻟﻠﺘﻴﺎر اﻟﻌﺎﻟﻲ أو‬
‫ﳑﺮات وﻣﺴﺎرات ﻟﻠﻤﺮﻛﺒﺎت‪ ،‬ﺧﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻣﻦ اﻷﺷﺠﺎر اﻟﻴﺎﺑﺴﺔ و ﻣﺆﻣﻨﺔ‪ ،‬ﺗﺘﻴﺢ‬
‫وﺻﻮل ﺳﻴﺎرات اﻹﻃﻔﺎء وﺗﻘﺪﻣﻬﺎ و ﻛﺬا‬
‫ﺗﺮاﺟﻌﻬﺎ إذا اﻗﺘﻀﺖ اﻟﻀﺮورة وﺣﻔﺮ‬
‫ﺧﻨﺎدق واﻗﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎر واﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﻛﺜﺎﻓﺔ اﻷﺷﺠﺎر ﺣﻴﺚ‬
‫اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻨﺒﺎﺗﻲ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺳﺮﻋﺔ‬
‫اﻧﺘﺸﺎر اﳊﺮاﺋﻖ ‪ ،‬واﳌﻘﺎﺻﺔ ﺣﻮل اﳌﺴﺎﻛﻦ‬
‫اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺎرف اﻟﻐﺎﺑﺎت ‪ ،‬وﻋﻠﻰ‬
‫ﺣﺎﻓﺔ اﻟﻄﺮق وإﻧﺸﺎء ﻣﺤﻄﺎت ﻣﺮاﻗﺒﺔ‬
‫ﻟﺮﺻﺪ اﻧﻄﻼق اﳊﺮاﺋﻖ ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺣﺴﺎﺳﺔ ‪ ،‬ووﺿﻊ ﻧﻈﺎم ﻟﻺﻧﺬار ال‬
‫ﻣﺒﻜﺮ‪.‬‬
‫إن اﳌﺮاﻋﺎة اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﻟﻬﺬه اﻟﺸﺮوط‬
‫ﺳﺘﺴﻤﺢ و ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎق واﺳﻊ ﻣﻦ‬
‫إﺑﻌﺎد ﺷﺒﺢ اﻟﻀﺮﺑﺎت اﻟﻘﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻣﺎ‬
‫ﻓﺘﺌﺖ ﺗﺘﻠﻘﺎﻫﺎ ا‪‬ﻤﻮﻋﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻋﻨﺪ‬
‫أي اﻧﺘﺸﺎر ﳊﺮﻳﻖ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﻏﻴﺎب اﺣﺘﺮام ﻫﺬه اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ‬
‫اﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬ﻳﻨﺘﻈﺮ ﺣﺪوث ﻣﺤﻦ أﺧﺮى‬
‫أﺷﺪ ﻣﺮارة و أﻛﺜﺮ ﻗﺴﻮة ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻬﺎ أن‬
‫ﺗﺴﺒﺐ أﺿﺮارا ﺟﺴﻴﻤﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ وﺗﻬﺪد‬
‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﻫﺬه ا‪‬ﻤﻮﻋﺔ‪ .‬وﺣﺘﻰ ﺗﺪﺧﻞ‬
‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﳉﻮﻳﺔ اﻟﻀﺨﻤﺔ ﻻ ﳝﻜﻨﻪ أن‬
‫ﻳﻌﻔﻴﻨﺎ ﻣﻦ اﻻﻟﺘﺰام ﺑﻬﺎ أو ﳝﻨﺤﻨﺎ اﳊﻞ‬
‫اﳌﻌﺠﺰة ﻟﻈﺎﻫﺮة ﺣﺮاﺋﻖ اﻟﻐﺎﺑﺎت اﳌﻬﻮﻟﺔ‬
‫اﻟﺘﻲ ﲢﺪث‪.‬‬
‫اﳊـﻤـــــــﺎﻳـﺔ ﻋﺪد ‪uv‬‬ ‫‪ww‬‬
 ‫ﻣﻠـــــــﻒ‬

‫ﻗﺒﻞ أن ﺗﺼﻞ إﻟﻰ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻨﻴﺮان‪ .‬ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫اﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬أي ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث ﺣﺮاﺋﻖ‬ ‫و ﻫﻞ ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺬﻛﻴﺮ ﺑﺄن ﺗﻜﻠﻔﺔ‬
‫ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ واﺟﻬﺘﻬﺎ اﻟﺒﻠﺪان اﳌﺘﻮﺳﻄﻴﺔ‬ ‫ﻣﻬﻮﻟﺔ و ﺿﺨﻤﺔ ﻓﻲ ﻓﺼﻞ اﻟﺼﻴﻒ‪،‬‬ ‫اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﻮاﺣﺪة ﻣﻦ ﻃﻴﺮان اﻟﻜﻨﺎدﻳﺮ‬
‫ا‪‬ﺎورة ﺧﻼل ﻓﺘﺮات اﻟﺼﻴﻒ‪.‬‬ ‫ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﻐﺎدر ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﻃﻮال ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫ﺗﻘﺪر ﺑــ‪ 16000‬ﻳﻮرو واﻹﺷﺎرة إﻟﻰ‬
‫و ﳝﻜﻦ أن ﲡﺎﺑﻪ ﻃﺎﺋﺮات اﻟﻜﻨﺎدﻳﺮ‬ ‫أوﻗﺎت اﻟﺴﻨﺔ‪ ،‬أي ‪ 8‬إﻟﻰ‪ 9‬أﺷﻬﺮ ‪ ،‬وإﻻ‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻵﺧﺮ اﻟﺬي ﻻ ﻳﻘﻞ ﺗﻘﻴﻴﺪا‬
‫أﻳﻀﺎ‪ ،‬ﻋﺎﺋﻘﺎ آﺧﺮ ﻳﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ اﺳﺘﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﳌﺪة أﻃﻮل‪ ،‬إذا ﻟﻢ ﻳﺤﺪث أي ﺣﺮﻳﻖ‬ ‫واﳌﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﺿﺮورة اﻛﺘﺴﺎب أﺳﻄﻮل‬
‫ﺗﺪﺧﻠﻬﺎ ﻟﻴﻼ دون اﻟﺘﻌﺮض ﳋﻄﺮ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮ‪.‬‬ ‫ﻣﻜﻮن ﻣﻦ ﻋﺸﺮ ﻃﺎﺋﺮات‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪،‬‬
‫اﻻﺻﻄﺪام ﺑﺎﻟﺘﻀﺎرﻳﺲ أو ﺑﺄﻋﻤﺪة‬ ‫و ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى‪ ،‬ﻳﺒﺪو أن‬ ‫ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻄﺮاز ﻟﻜﻲ ﻳﺘﺴﻢ ﺑﺎﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ‬
‫وﻛﻮاﺑﻞ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻏﻴﺮ ﻣﺠﺪي ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﳊﺮاﺋﻖ اﻟﻜﺒﺮى ﻟﻠﻐﺎﺑﺎت‪.‬‬
‫اﻟﻄﻴﺮان اﳌﻨﺨﻔﺾ اﻟﺬي ﲡﺒﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳊﺮارة ﺟﺪ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ‪ ،‬ﳑﺎ ﻳﻨﺰع اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ أن اﻻﺳﺘﻨﺠﺎد ﺑﺨﺪﻣﺎت‬
‫أداءه ﻟﻜﻲ ﺗﻜﻠﻞ ﻣﻬﻤﺘﻬﺎ ﺑﺎﻟﻨﺠﺎح‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﳌﻴﺎه اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻘﻄﻬﺎ و اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺒﺨﺮ‬ ‫ﹶﻫﺬه اﻟﻄﺎﺋﺮة ﻳﻘﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ اﳊﺎﻻت‬
‫إن ﻫﺬه اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ اﻟﻼﻣﺘﻨﺎﻫﻴﺔ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻘﻴﻮد واﻟﻌﻘﺒﺎت ﻫﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺠﺮد‬
‫ردع‪ ،‬ﻧﺎﻫﻴﻚ إذا ﻋﻠﻤﻨﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺻﻤﻤﺖ‬
‫ﺧﺼﻴﺼﺎ ﳌﻜﺎﻓﺤﺔ ﺣﺮاﺋﻖ اﻟﻐﺎﺑﺎت‬
‫وأن ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺤﺎﻻت اﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﺣﻴﺚ ﺗﺪﺧﻠﻬﺎ ﻳﺼﺒﺢ ﺿﺮوري‪ ،‬ﳝﻜﻦ‬
‫اﻟﻠﺠﻮء إﻟﻰ دﻋﻤﻬﺎ اﳊﺎﺳﻢ وﻓﻘﺎ ﳌﺎ‬
‫ﻳﻨﺺ ﻋﻠﻴﻪ إﻃﺎر اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺘﻌﺎون‬
‫اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻓﻲ ﻫﺬا ا‪‬ﺎل‪.‬‬
‫وأدت اﻟﺪراﺳﺔ اﳌﻌﻤﻘﺔ واﳌﺘﺄﻧﻴﺔ‬
‫ﳉﻤﻴﻊ ﻫﺬه اﳌﻌﻄﻴﺎت‪ ،‬وﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﻃﺒﻴﻌﻲ‪ ،‬ﺑﺎﳌﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ إﻟﻰ اﺗﺨﺎذ‬
‫إﺟﺮاءات ﺗﻬﺪف إﻟﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ وﲢﺪﻳﺚ‬
‫ﻗﺪرات ﺗﺪﺧﻞ وﺣﺪاﺗﻬﺎ ﺑﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻞ‬

‫{‪z‬‬ ‫اﳊـﻤـــــــﺎﻳـﺔ ﻋﺪد ‪xy‬‬

 ‫ﻣﻠـــــــﻒ‬

‫ﻛﻞ ﳑﺜﻠﻲ اﻻﺧﺘﺼﺎﺻﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻷﻣﺮ‬ ‫واﻻﺳﺘﻄﻼع واﳌﺮاﻗﺒﺔ اﳉﻮﻳﲔ‪.‬‬ ‫اﳉﻮﻳﺔ ﻋﺒﺮ اﻻﺧﺘﻴﺎر اﳊﺎزم ﻟﻠﻤﺮوﺣﻴﺎت‬
‫ﻗﺼﺪ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ ﲢﺪﻳﺪ اﳌﻤﺮات وﻛﺬا‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺒﺪﻳﻬﻲ أن ﻳﻠﻢ اﳌﺴﺆوﻟﻮن‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻘﺎذﻓﺔ ﻟﻠﻤﺎء ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺋﺮات اﻟﻘﺎذﻓﺔ‬
‫اﳌﻮاﻗﻊ اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ ﺗﺸﺠﻴﺮﻫﺎ و اﺧﺘﻴﺎر‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى اﳌﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺎء‪ ،‬وذﻟﻚ ﺑﺴﺒﺐ ﺟﻤﻠﺔ اﳌﺰاﻳﺎ اﻟﺘﻲ‬
‫أﻧﻮاع اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت اﻷﻛﺜﺮ ﻗﺪرة ﻋﻠﻰ ﲢﻤﻞ‬ ‫اﳌﺪﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺠﻤﻴﻊ ﻫﺬه اﳉﻮاﻧﺐ اﻻﻳﺠﺎﺑﻴﺔ‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻓﻴﻬﺎ وﻏﻴﺎب ﺻﻌﺎب ﺗﺬﻛﺮ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻈﺮوف اﳌﻨﺎﺧﻴﺔ اﻟﻘﺎﺳﻴﺔ وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺳﻴﻤﻜﻦ اﺳﺘﻐﻼﻟﻬﺎ اﻟﻌﻘﻼﻧﻲ و‬ ‫ﺷﺄﻧﻬﺎ أن ﺗﻌﻮق اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‪.‬‬
‫اﻷﻣﺮاض‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﺘﻜﻔﻞ ﺑﺮﻋﺎﻳﺘﻬﺎ اﳌﺴﺘﻤﺮة‬ ‫اﻟﺬﻛﻲ ﻣﻦ اﻹﺳﻬﺎم ﻓﻲ ﺗﻄﻮر اﻟﻨﺸﺎط‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﻧﻬﺎ أرﺧﺺ وأﺳﻬﻞ‬
‫و ﺗﺘﺒﻊ ﳕﻮﻫﺎ ﺣﺘﻰ ﺗﺒﻠﻎ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﻨﻀﺞ‬ ‫أﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺗﻲ و اﻟﺘﻜﻔﻞ اﻟﺴﺮﻳﻊ و اﻷﳒﻊ‬ ‫ﻟﻠﻘﻴﺎدة‪ ،‬وﺗﺘﻜﻴﻒ ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ‬
‫)ﺳﻨﺘﲔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ(‪.‬‬ ‫ﺑﺤﺎﻻت اﻻﺳﺘﻌﺠﺎل أو اﻟﻜﻮارث‪.‬‬ ‫واﻟﺘﻀﺎرﻳﺲ اﻟﺘﻲ ﲤﻴﺰ ﻣﻨﺎﻃﻘﻨﺎ وﻻ‬
‫ﻲ‬‫إن اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻮﺷﻴﻚ ﻟﻄﺎﺋﺮﺗﻲ‬ ‫ﺗﻘﺘﻀﻲ أي اﺳﺘﺜﻤﺎرات إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ‬
‫ﲔ‬‫اﻟﻬﻴﻠﻜﻮﺑﺘﺮ اﻟﻘﺎذﻓﺔ ﻟﻠﻤﺎء اﻷوﻟﺘﲔ‬ ‫ﺷﺄﻧﻬﺎ أن ﺗﺨﺼﺺ ﻟﺒﻨﺎء ﻣﻄﺎرات‬
‫و ﻓﻲ اﻷﺧﻴﺮ‪ ،‬ﳝﻜﻦ اﻟﻘﻮل‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة‪ ،‬وﺣﻈﺎﺋﺮ وﻛﺬا ﻣﺮاﻓﻖ ﻟﻠﺼﻴﺎﻧﺔ‬
‫ﺤﺔ‬
‫واﻟﺘﻲ ﺳﺘﺪﻋﻢ اﳉﻬﻮد اﳌﺒﺬوﻟﺔ ﳌﻜﺎﻓﺤﺔ‬
‫ﺑﺄن اﳌﺮاﻋﺎة اﻟﺼﺎرﻣﺔ ﻟﻠﻘﻮاﻋﺪ‬ ‫ﻒ‬‫ﺣﺮاﺋﻖ اﻟﻐﺎﺑﺎت ﺧﻼل ﻓﺼﻞ اﻟﺼﻴﻒ‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻬﺔ‪ ،‬وﻻ ﻹﳒﺎز ﺳﺪود وﺧﺰاﻧﺎت‬
‫واﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﻲ ﺳﻨﺖ ﳌﻨﻊ ﺣﺮاﺋﻖ‬ ‫اﻟﻘﺎدم‪ ،‬ﻻ ﳝﻜﻦ أن ﻳﺸﻐﻞ ﺑﺎﻟﻨﺎ ﻋﻦﻦ‬ ‫ﻟﺘﺰوﻳﺪﻫﺎ ﺑﺎﳌﻴﺎه اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ‬
‫اﻟﻐﺎﺑﺎت وﲡﺴﻴﺪ أﻋﻤﺎل اﻟﺘﺸﺠﻴﺮ‬ ‫اﻷﻫﻢ و اﳌﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ اﳉﺒﺎر اﻟﺬيي‬ ‫أﺧﺮى ﺣﻴﺚ أن اﻟﻘﺪرات اﳊﺎﻟﻴﺔ ﻛﻔﻴﻠﺔ‬
‫اﳌﺴﺘﻤﺮة و اﳌﻨﻔﺬة ﻋﻠﻰ أﺳﺲ‬ ‫ﻳﺠﺐ ﲡﺴﻴﺪه ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦﻦ‬ ‫ﺑﺘﻐﻄﻴﺔ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬا ا‪‬ﺎل ‪،‬‬
‫ﻋﻠﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺗﺄﺧﺬ ﺑﻌﲔ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻛﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﻖ‬‫ﻃﺮف ﻣﺨﺘﻠﻒ اﳌﺘﺪﺧﻠﲔ ﺑﺸﺄن اﳌﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ﻓﺈن ﻃﺎﺋﺮات اﻟﻬﻠﻴﻜﻮﺑﺘﺮ اﻟﻘﺎذﻓﺔ‬
‫اﻟﻌﻮاﻣﻞ ﻏﻴﺮ اﳊﻴﻮﻳﺔ و اﳌﻨﺎﺧﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻲ‬‫اﻟﻐﺎﺑﻴﺔ و ﻛﺬا اﻟﺘﻮﻋﻴﺔ اﳌﺴﺘﻤﺮة اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻟﻠﻤﺎء ﺗﺆدي ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ واﺳﻌﺔ ﻣﻦ‬
‫و اﳌﺪﻋﻤﺔ‪ ،‬ﺑﺎﳌﻮازاة‪ ،‬ﺑﻌﻤﻞ ﺗﻮﻋﻴﺔ‬ ‫ﺎن‬
‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﲢﻘﻴﻘﻬﺎ ﻟﻔﺎﺋﺪة ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﺴﻜﺎن‬ ‫اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﲡﻌﻠﻬﺎ ﻓﻲ وﺿﻌﻴﺔ ﻣﻔﻀﻠﺔ‪،‬‬
‫ﺼﺪ‬
‫ا‪‬ﺎورﻳﻦ ﻟﻬﺬه اﳌﻨﺎﻃﻖ واﳌﻮاﻃﻨﲔ ﻗﺼﺪ‬ ‫ﲤﻜﻨﻬﺎ ﻣﻦ ﺗﻠﺒﻴﺔ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺴﺮﻋﺔ‬
‫واﺳﻊ وداﺋﻢ‪ ،‬ﻳﺴﺘﻬﺪف ﻛﻼ ﻣﻦ‬
‫ﻲ‬‫اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ إﺷﺮاﻛﻬﻢ اﻟﻔﻌﻠﻲ ﻓﻲ‬ ‫واﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻘﺘﻀﻴﻬﺎ ﺗﻨﻮع وﺗﻌﻘﻴﺪ‬
‫اﳌﺘﺪﺧﻠﲔ واﳌﻮاﻃﻨﲔ‪ ،‬ﺳﺘﻤﻜﻦ‬ ‫ﻣﻬﻤﺔ اﳊﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺮاث اﻟﻐﺎﺑﻲ‪.‬‬ ‫اﳌﻬﺎم اﳌﻮﻛﻠﺔ إﻟﻰ اﻟﻘﻄﺎع‪.‬‬
‫ﻣﻦ اﻟﺘﻘﻠﻴﻞ‪ ،‬و ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺮاث ﺗﻬﺪد ﻛﻴﺎﻧﻪ وﺗﻘﻠﻞ ﻣﻦﻦ‬ ‫ﻫﻜﺬا‪ ،‬وﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﳌﺸﺎرﻛﺔ‬
‫أﺧﻄﺎر اﳊﺮاﺋﻖ ﻛﻤﺎ ﺳﺘﺴﻤﺢ‬ ‫ﻞ‬‫ﻣﺴﺎﺣﺎﺗﻪ‪ ،‬اﳊﺮاﺋﻖ اﳌﺘﻜﺮرة أﺛﻨﺎء ﻛﻞ‬ ‫اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ واﳊﺎﺳﻤﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ﺣﺮاﺋﻖ‬
‫ﻟﻠﺮﺗﻞ اﳌﺘﻨﻘﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﻴﺮ‬
‫اﻟﺘﺸﺠﻴﺮ‬ ‫ﻣﻮﺳﻢ ﺻﻴﻒ‪ ،‬رﻏﻢ ﺟﻬﻮد‬ ‫اﻟﻐﺎﺑﺎت اﻟﻜﺒﺮى‪ ،‬ﳝﻜﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻧﻈﺮا ﻟﻠﺴﺮﻋﺔ‬
‫ﻧﺸﻮب و اﺳﺘﺌﻨﺎف ﺗﻠﻚ اﳊﺮاﺋﻖ‪ ،‬ﳑﺎ‬ ‫اﳌﺒﺬوﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺼﻞ ﻧﺴﺒﺘﻬﺎ إﻟﻰ ‪٪ 11.5‬‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﻬﺎ‪ ،‬اﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ‬
‫ﺳﻴﺘﺮك ﻟﻠﻤﺮوﺣﻴﺎت ﻓﺮﺻﺔ اﻟﺘﻜﻔﻞ‪،‬‬ ‫أي ﻣﺴﺘﻮى أدﻧﻰ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ‪ ٪ 29‬اﻟﺬيي‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ‪ ،‬ﻣﻊ ﺗﻌﺪاد اﻟﺮﺗﻞ اﳌﺘﻨﻘﻠﺔ‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﻟﻠﻤﻬﺎم اﳊﺴﺎﺳﺔ‪،‬‬ ‫ﻳﺘﻄﻠﺒﻪ اﻟﺘﻮازن اﻻﻳﻜﻮﻟﻮﺟﻲ‪.‬‬ ‫اﳌﺘﻮاﺟﺪة ﻋﻠﻰ أﻗﺮب ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻣﻦ‬
‫اﳌﺬﻛﻮرة آﻧﻔﺎ‪ ،‬ﺑﺘﻠﻚ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ت‪،‬‬
‫وﺑﺨﺼﻮص ﻫﺬه اﻟﻨﻘﻄﺔ ﺑﺎﻟﺬات‪،‬‬ ‫ﻣﻮاﻗﻊ اﳊﺮﻳﻖ واﻟﻘﻴﺎم ﲟﻬﻤﺔ اﻹﻃﻔﺎء‪،‬‬
‫رة‬
‫ﻳﺠﺐ اﻹﺷﺎرة ﺑﺄن اﳉﻬﻮد اﳌﺬﻛﻮرة‬ ‫إﻣﺎ ﺑﻔﻀﻞ ﺣﻤﻮﻟﺔ ﻣﺎء ﻣﻌﻠﻘﺔ ﺑﺤﺒﻞ‬
‫ﺑﻀﻤﺎن ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻔﺮق اﳌﺘﺪﺧﻠﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻬﺎ‬
‫إﻟﻰ ﺣﺪ اﻵن ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ إﻻ ﻣﻀﺎﻋﻔﺘﻬﺎ‬ ‫رﻓﻊ‪ ،‬ﺗﺴﻤﻰ ﺑﺎﻟـ »ﺑﺎﻧﺒﻲ ﺑﻜﺔ«‪ ،‬ﺳﻌﺘﻬﺎ‬
‫اﻷرض و اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻘﻞ أﻫﻤﻴﺔ ﻋﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺣﺴﺐ ﻗﻮة اﻟﻬﻠﻴﻜﻮﺑﺘﺮ‬
‫ﻬﺎ‬
‫ﻓﺤﺴﺐ ﺑﻞ وﻛﺬﻟﻚ اﻹﺷﺮاك ﻓﻴﻬﺎ‬
‫وﺗﺘﺮاوح ﻣﺎ ﺑﲔ ‪ 1000‬ﻟﺘﺮ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠـ‬
‫»أ‪.‬س ‪ 350‬ب ‪ «3‬و ‪ 10‬أﻃﻨﺎن ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬
‫ﻟﻠـ«ﻣﻴﻞ م إ ‪ «26‬أو ﺑﻔﻀﻞ ﻃﻘﻢ ﻣﺜﺒﺖ‬
‫ﲢﺖ اﻟﻄﺎﺋﺮة ﺗﺘﺮاوح ﺳﻌﺘﻪ ﻣﻦ ‪ 800‬ﻟﺘﺮ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠـ »س‪.‬أ ‪ 315‬ب ﻻﻣﺎ« إﻟﻰ‬
‫‪ 4800‬ﻟﺘﺮ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠـ »ﻛﺎﻣﻮف ‪،«32‬‬
‫ﳝﻜﻨﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﻴﺎم ﲟﻬﺎم ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ أﺧﺮى‬
‫ﻻ ﺗﻘﻞ أﻫﻤﻴﺔ ﻛﺈﺧﻼء اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ أﺛﻨﺎء‬
‫اﻟﻜﻮارث و اﳊﻮادث وإﺟﻼء اﻟﺴﻜﺎن إﺑﺎن‬
‫اﻟﻔﻴﻀﺎﻧﺎت واﻹﺳﻌﺎف و اﻹﻧﻘﺎذ ﻓﻲ‬
‫اﻷوﺳﺎط اﶈﻔﻮﻓﺔ ﺑﺎ‪‬ﺎﻃﺮ و اﻟﺒﺤﺚ‬
‫ﻋﻦ اﳌﻔﻘﻮدﻳﻦ و ﻧﻘﻞ ﻓﺮق اﻟﺘﺪﺧﻞ‬
‫وﻛﺬا اﻟﻌﺘﺎد ﲡﺎه اﳌﻨﺎﻃﻖ اﳌﻨﻜﻮﺑﺔ‬

‫اﳊـﻤـــــــﺎﻳـﺔ ﻋﺪد }|‬ ‫€~‬

 ‫أﻓﺘﺘﺎﺣﻴـــــــﺔ‬

fBBBB•(bI+¡BBBD
1¡BBB.¡F)·')4xBBBc,

¦xBB¤IbBBBBBBB˜²)ŽbBBBBBB†~5')
ƒ„ ‚ ‫اﳊـﻤـــــــﺎﻳـﺔ ﻋﺪد‬

‫اﻟﻄﺒﻴﺐ اﻟﻨﻘﻴﺐ ﻛﻤﺎل اﻳﺖ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫و ﻳﺘﻌﻠﻖ اﻷﻣﺮ ﻫﻨﺎ‪ ،‬و ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺮﺑﺢ‬
‫ﻻ ﻳﻘﺪر ﺑﺜﻤﻦ و ﻻ ﳝﻜﻦ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻴﻪ‬
‫دون ﺗﻀﺤﻴﺎت و ﺟﻬﻮد ﻣﺘﻮاﺻﻠﺔ‪ ،‬ﳑﺎ‬
‫ﻳﺰﻳﺪ ﻫﺬه اﳌﻬﻤﺔ اﻟﻨﺒﻴﻠﺔ و اﳊﺴﺎﺳﺔ‬
‫ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬إﺛﺎرة و ﺳﻤﻌﺔ‪,‬‬
‫إن اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ ﻻﻣﺒﺎﻻة اﻟﺒﻌﺾ‬
‫وﻛﺬا اﻟﺘﺼﺮﻓﺎت و اﻟﻌﺎدات اﳌﺘﻤﺜﻠﺔ‬
‫ﻓﻲ اﻻﺗﻜﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻵﺧﺮﻳﻦ‪ ،‬وﺣﺚ اﻛﺒﺮ‬
‫ﻋﺪد ﻣﻦ ﺷﺮاﺋﺢ اﳌﻮاﻃﻨﲔ ﻟﻼﻫﺘﻤﺎم‬
‫ﺑﻀﻤﺎن ﺣﻤﺎﻳﺔ أﻧﻔﺴﻬﻢ و ﺗﻮﻋﻴﺘﻬﻢ‬
‫ﺣﻮل اﻟﻄﺎﺑﻊ اﻻﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﺪور اﻟﺬي‬
‫ﳝﻜﻦ ان ﻳﻠﻌﺒﻮه ﻗﺼﺪ ﺿﻤﺎن ﲡﺴﻴﺪ‬
‫ﻫﺬه اﻟﻐﺎﻳﺔ‪ ،‬ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻷﻣﺮ اﻟﻬﲔ‪ .‬وﻛﻞ‬
‫اﻟﺬﻳﻦ ﰎ ادﻣﺎﺟﻬﻢ ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﻌﺮﻛﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ وﻋﻲ وإدراك ﺑﺼﻌﻮﺑﺔ اﳌﻬﻤﺔ‪،‬‬
‫إذ ﺗﻄﻠﺒﺖ ﻣﻨﻬﻢ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺒﺮ‬
‫واﻟﺸﺠﺎﻋﺔ و اﳌﺜﺎﺑﺮة ﻗﺼﺪ اﳒﺎح رﻫﺎن‬
‫ﲡﺎوز اﻟﻌﺮاﻗﻴﻞ و اﻟﺼﻌﺎب ﻟﻠﻮﺻﻮل اﻟﻰ‬
‫ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﳌﺴﻄﺮة ﻓﻲ‬
‫ﻣﺠﺎل اﻻﺳﻌﺎف‪.‬‬
‫وراء ﻛﻞ ﻣﺎ ﻗﺪ ﰎ ﲢﻘﻴﻘﻪ إﻟﻰ ﻏﺎﻳﺔ‬
‫ﻳﻮﻣﻨﺎ ﻫﺬا‪ ،‬ﻳﻮﺟﺪ ﺣﻘﺎ ﲡﻨﻴﺪ ﻟﻠﺮﺟﺎل‬
‫وﺗﺴﺨﻴﺮ ﻟﻠﻮﺳﺎﺋﻞ ﲟﺎ ﻳﺘﻤﺎﺷﻰ‬
‫وﺣﺠﻢ اﳌﺸﺮوع و ﻃﻤﻮﺣﺎﺗﻪ‪،‬وﻟﻜﻦ‬
‫ﻛﺬﻟﻚ وﻻﺳﻴﻤﺎ اﻻرﺷﺎدات و اﻟﻨﺼﺎﺋﺢ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻨﺎﺟﺢ ﳌﻮاﻃﻨﲔ ﺑﺄﰎ ﹺ‬
‫اﳌﺘﻮاﺻﻠﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﳌﺴﺆول اﻻول‬
‫أﺣـــــــــﺪاث‬
‫)‪¦ÍIb˜²)Žb†~5'±‬‬
‫‪1¡.¡F)·)4Å,f•(bI+¡D‬‬
‫‪¥~5$‬‬ ‫‪b‬‬‫‪µ)Žx;%‬‬ ‫)‬ ‫‪¥›H%‬‬ ‫‪±‬‬ ‫\‬
‫‬
‫)‪Î*b~|µ)Žb†~5')œ~z/%‬‬
‫ﻓﺮﺟﻴﻞ ـ ﻟﻴﻨﻴﺪ‬
‫*ž‪[b‬‬
‫اﻟﺘﺪﺧﻼت ﻓﻲ اﳊﺎﻻت اﻻﺳﺘﻌﺠﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ǚB£G23vK2d+˜lÅ‬‬
‫و ﻻ ﻧﻀﻦ ﺑﺄﻧﻨﺎ ﺳﻨﻔﻲ اﳌﻮﺿﻮع ﻛﻞ‬
‫ﺣﻘﻪ ﲟﺠﺮد اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪه ا‪‬ﺘﻤﻌﻲ‬
‫‪“Ì‚G(hK(x)h‚‘G2010‬‬
‫اﻟﺬي ﻻ ﺳﺒﻴﻞ إﻟﻰ اﻟﺸﻚ ﻓﻴﻪ و ﻋﻠﻰ‬ ‫(‪hB0d E(¹I$³(kd¦—šˆE‬‬
‫اﻟﺘﺄﺛﻴﺮات اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ اﳌﺘﻌﺪدة اﻟﺘﻲ‬ ‫(&‪²Н8(£·(žK£”+¹‬‬
‫ﺳﺘﻨﺠﻢ ﻋﻨﻪ‪ ،‬ﺳﻮاء ﻋﻠﻰ اﻷﺷﺨﺎص‪،‬‬
‫ﻛﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﺪى‪ ،‬ﺑﺘﻮﻋﻴﺘﻬﻢ ﺣﻮل ا‪‬ﺎﻃﺮ‬ ‫‪h¦EI$³(kdBdˆ€4&³(Ÿ(x¦F‬‬
‫ا‪‬ﺘﻠﻔﺔ اﶈﺪﻗﺔ ﺑﻬﻢ و ﻣﺴﺎﻫﻤﺘﻪ‬ ‫‪Ð)žFxˆ+d G£D‬‬
‫ﻓﻲ إﳕﺎء ﺣﺴﻬﻢ ﺑﺎﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ أو ﻋﻠﻰ‬ ‫(‪JǔE(kd¦—šˆE(›H‬‬
‫اﳉﻤﺎﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ إﻋﺎدة‬
‫اﻟﺮواﺑﻂ اﻟﺘﻀﺎﻣﻨﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﺑﻌﺪ‬ ‫(‪d š¦ i)k20d)§iE‬‬
‫ﺣﻮاﻟﻲ ﻋﺸﺮﻳﺘﲔ ﻣﻦ اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت‬ ‫(·‪hKdšr—EhFdˆE(hKzKx‬‬
‫و ﻋﺪم اﻻﺳﺘﻘﺮار و ﻣﺎ اﳒﺮ ﻋﻨﻬﺎ ﻣﻦ‬
‫ﺗﺼﺪع ﻓﻲ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫(·‪x +I h¦Gx‬‬
‫و أﺑﻌﺪ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻷﻫﺪاف اﻟﻈﺎﻫﺮة‬ ‫(‪ÏHdš´(qdF0(¹‬‬
‫اﻟﺘﻲ ﺳﻄﺮت ﻟﻬﺎ و اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻤﻜﻦ‬ ‫(·‪h¦—š:²Н8(£‬‬
‫اﳌﻜ ﹶﻮﻧﲔ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺘﺼﺮﻓﺎت‬
‫اﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺴﻤﺢ ﻟﻬﻢ ﺑﺈﻋﻄﺎء‬ ‫(‪k³d‹€}G³d)˜Ž”iE‬‬
‫إﺷﺎرة اﻻﻧﺬار ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﳌﻨﺎﺳﺐ‬ ‫(·‪ÐFdi)h‚e+z‬‬
‫أواﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﳊﺮﻛﺎت اﻷوﻟﻰ ﻟﻺﺳﻌﺎف‬
‫واﻟﺘﻲ ﲤﺜﻞ ﻣﺒﺎدرات ﻋﺪﻳﺪة ﺣﺎﺳﻤﺔ‬
‫(·‪hKx‬‬
‫ﻓﻲ إﻧﻘﺎذ اﻷرواح ﻗﺒﻞ وﺻﻮل ﻓﺮق‬
‫اﻻﺳﻌﺎﻓﺎت‪ ،‬ﺳﺘﺘﻴﺢ ﻓﺮﺻﺔ اﻛﺘﺴﺎب‬ ‫اﻧﻬﺎ ﺗﺸﻜﻞ وﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺑﺪاﻳﺔ ﲡﺴﻴﺪ‬
‫رﻫﺎن آﺧﺮ‪ ،‬ﻓﻲ ﺑﺎﻟﻎ اﻷﻫﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻳﺘﺠﺴﺪ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻳﺆﺳﺲ ﻋﻠﻴﻬﺎ أﻣﻞ رﺑﻂ اﳊﻠﻘﺔ‬
‫اﳌﻔﻘﻮدة ﺑﺎﻟﺴﻠﺴﻠﺔ‪ ،‬و اﳌﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻣﻌﻨﻰ اﻟﻜﻠﻤﺔ‪.‬‬ ‫اﳌﻮاﻃﻦ اﻟﺬي ﻻ ﳝﻜﻦ ﺑﺪوﻧﻪ ﺿﻤﺎن ﳒﺎح‬
‫اﳊـﻤـــــــﺎﻳـﺔ ﻋﺪد †‬ ‫ˆ‡‬
 ‫أﺣـــــــــﺪاث‬

‫اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ واﳌﺴﺘﻮى اﳌﻄﻠﻮب ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‬ ‫وﺑﻔﻀﻞ ﺗﻔﺎﻋﻞ ﻫﺬه اﻟﻌﻮاﻣﻞ ﰎ ﺗﻘﺮﻳﺐ‬ ‫ﻟﻠﻤﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ ﲡﺎه‬
‫ﻓﻌﻠﻲ وﺣﻘﻴﻘﻲ‪،‬ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨﲔ‬ ‫اﳌﺴﺎﻓﺎت و اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﺎب‬ ‫اﳌﺆﻃﺮﻳﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﰎ إﺷﺮاﻛﻬﻢ ﻓﻲ ﻫﺬه‬
‫اﳌﺘﻜﻮﻧﲔ ﺑﺘﻘﺪﱘ اﳌﺴﺎﻫﻤﺔ اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ‬ ‫وﺗﺼﺤﻴﺢ اﻻﺧﺘﻼﻻت و اﻟﻨﻘﺎﺋﺺ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﻀﺨﻤﺔ و ﻛﺬا ﺗﺸﺠﻴﻌﺎﺗﻪ‬
‫ﻓﻲ ﻣﻴﺪان اﺳﻌﺎف و اﻧﻘﺎذ اﻻﺷﺨﺎص‬ ‫و اﺳﺘﺪراك اﻻﺧﻄﺎء ﻟﻼﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬ ‫اﳌﺴﺘﻤﺮة ﻟﻜﻞ ا‪‬ﻬﻮدات و اﳌﺒﺎدرات‬
‫وﺗﻘﺪﱘ اﳊﺮﻛﺎت اﳌﻨﻘﺬة ﻓﻲ اﻻوﻗﺎت ال‬ ‫ﻻﻧﺸﻐﺎﻻت أﺻﺤﺎب ﻫﺬه اﳌﺒﺎدرة ﺣﻮل‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﺷﺎﻧﻬﺎ ان ﺗﻀﺎﻋﻒ ﻣﻦ ﻓﺮص‬
‫ﺣﺎﺳﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﲡﻤﻴﻊ ﻫﺬه اﻟﺸﺮوط ﻟﻠﻮﺻﻮل اﻟﻰ‬ ‫ﳒﺎﺣﻬﺎ و ﺗﻮﺳﻴﻊ اﻓﺎﻗﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺪ ﲡﺎوزﻧﺎ ﻋﺪد ارﺑﻌﺔ أﻻف) ‪(4000‬‬
‫ﻣﺴﻌﻒ اﻟﺬﻳﻦ ﰎ ﺗﻜﻮﻳﻨﻬﻢ ﺧﻼل‬
‫اﻟﺸﻬﺮﻳﻦ اﻻوﻟﲔ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺔ واﻟﺘﻲ‬
‫ﲤﺖ ﻣﺒﺎﺷﺮﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺷﻬﺮ‬
‫ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‪، 2010‬اذ وﺻﻞ ﻋﺪدﻫﻢ ﺧﻼل‬
‫اﻟﺪورة اﻟﺘﻜﻮﻳﻨﻴﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ اﳌﻨﻈﻤﺔ‬
‫ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‪ 2011‬اﻟﻰ‪ 22636‬ﻣﺘﺪرب‬
‫‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎن ﻋﺪدﻫﻢ ﺧﻼل اﻟﺪورة‬
‫اﻟﺘﻜﻮﻳﻨﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻳﺒﻠﻎ‪18794‬ﻣﺘﺪرب‬
‫‪،‬ﺑﺤﻴﺚ ﰎ ﺗﺴﻠﻴﻢ ‪ 20865‬ﻣﺘﺪرب‬
‫ﺷﻬﺎدات ﳒﺎح ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺑﻴﻨﻤﺎ‬
‫ﰎ ﺗﺴﻠﻴﻢ‪ 17533‬ﺷﻬﺎدة ﳒﺎح ﺧﻼل‬
‫اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬
‫وﻫﺬا ﻣﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻨﺎ ﺑﺎﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ‬
‫‪ 80‬ﻣﺴﻌﻒ ﻟﻜﻞ ‪ 100‬اﻟﻒ ﻧﺴﻤﺔ‬

‫Œ‹‬ ‫اﳊـﻤـــــــﺎﻳـﺔ ﻋﺪد Š‰‬

 ‫أﺣـــــــــﺪاث‬

‫وﻟﻘﺪ ﰎ ﺗﺴﺨﻴﺮﻫﻢ ﻟﻠﺘﻜﻔﻞ اﻟﻔﻌﻠﻲ‬ ‫ﻋﻦ ‪ 841‬ﻣﻜﻮن ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺮﺗﺐ‪،‬‬ ‫ﻋﺒﺮ ﻛﺎﻣﻞ اﻟﻘﻄﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻜﺜﺎﻓﺔ‬
‫ﺑﺎﳌﺘﺮﺷﺤﲔ اﻟﺮاﻏﺒﲔ ﻓﻲ اﻻﺳﺘﻔﺎدة‬ ‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎن ﻋﺪدﻫﻢ ﻳﺒﻠﻎ ‪ 548‬ﻣﻜﻮن‬ ‫ﺳﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻘﺪرب‪ 34.080.030‬ﺷﺨﺺ‬
‫ﻣﻦ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻻﺳﻌﺎف‪ ،‬ﳑﺎ‬ ‫أﺛﻨﺎء اﻟﺪورة اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ وا‪‬ﺘﺘﻤﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺴﺐ إﺣﺼﺎﺋﻴﺎت ﺳﻨﺔ ‪. 2008‬‬
‫ﻳﺒﲔ ﻣﺪى اﻟﺘﻄﻮر واﻟﺰﻳﺎدة ﻓﻲ ﺣﺠﻢ‬ ‫ﻣﺎي ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬و ﻣﻮزﻋﲔ ﻋﻠﻰ‬ ‫وان ﻫﺬا اﳌﻌﺪل ﻣﺮﺷﺢ ﻟﻠﺘﻌﺰﻳﺰ‬
‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﳌﺴﺨﺮة ﻗﺼﺪ إﻋﻄﺎء ﻗﻮي‬ ‫‪ 438‬ﻣﺮﻛﺰ ﺗﻜﻮﻳﻦ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﺠﺎوز‬ ‫ﺧﻼل اﻟﺪورة اﳉﺎرﻳﺔ و اﻟﺘﻲ ﺳﻤﺤﺖ‬
‫ﻟﻮﺗﻴﺮة اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﺪدﻫﻢ ‪ 260‬ﺧﻼل اﻟﺪورة اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺈدﻣﺎج ﺗﺄﻃﻴﺮ ﻣﺸﻜﻞ ﻣﻦ ﻣﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ‬
‫وﺑﺘﻮﻓﺮﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ‬
‫‪ 20865‬ﻣﺴﻌﻒ اﻟﻰ ﻏﺎﻳﺔ ﻳﻮﻣﻨﺎ ﻫﺬا‪،‬‬
‫ﻣﺴﺠﻠﲔ ﻓﻲ اﻟﺒﻄﺎﻗﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬
‫و ﺟﺎﻫﺰﻳﻦ ﻟﻠﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﻗﻮع‬
‫ﻛﺎرﺛﺔ او أﺛﻨﺎء اﳊﺎﻻت اﻻﺳﺘﻌﺠﺎﻟﻴﺔ‪،‬‬
‫ﻳﺒﺪو أن اﳌﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ‬
‫اﳌﺪﻧﻴﺔ ﻗﺪ ﻗﻄﻌﺖ ﺷﻮﻃﺎ ﻛﺒﻴﺮا‬
‫وﳑﻴﺰا ﻓﻲ اﻃﺎر ﲡﺴﻴﺪ ﻣﺸﺮوع ﺑﻨﺎء‬
‫ﺟﻴﺶ ﻣﻦ اﳌﺘﻄﻮﻋﲔ‪ ،‬ﳝﺘﻠﻚ ﻛﻞ‬
‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ و اﻟﻘﺪرات اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻪ‬
‫ﺑﺘﻘﺪﱘ اﻻﺳﻌﺎﻓﺎت اﻻوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻨﺠﺪة‬
‫واﻹﻧﻘﺎذ ﻛﻤﺎ أﻧﻬﺎ ﳒﺤﺖ و ﺑﺒﺮاﻋﺔ‬
‫ﻓﻲ رﻓﻊ ﲢﺪي اﺧﺮ ﻳﻀﻊ اﳌﺆﺳﺴﺔ‬
‫ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔ اﳌﻌﺮﻛﺔ و اﳉﻬﻮد اﻟﺮاﻣﻴﺔ‬
‫اﻟﻰ ﺿﻤﺎن اﻣﻦ وﺣﻤﺎﻳﺔ اﻻﺷﺨﺎص‬
‫و اﳌﻤﺘﻠﻜﺎت و اﻟﺒﻴﺌﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻄﺒﻴﺐ اﻟﻨﻘﻴﺐ ﻛﻤﺎل اﻳﺖ ﻣﺤﻤﺪ‬

‫اﳊـﻤـــــــﺎﻳـﺔ ﻋﺪد Ž‬ ‫‬

 ‫أﻓﺘﺘﺎﺣﻴـــــــﺔ‬

l3)¡BBBBBBBBBBBBB’F)
¦xpcF)~5¡F)°
xBBB¤¤~z,–BBB.%)œG
—bBBBBB†CJBBB¤’G
“” ‘’ ‫اﳊـﻤـــــــﺎﻳـﺔ ﻋﺪد‬
 ‫ﺑـــــــــﺆرة‬

‫)‪l3)¡BBBBBBBBBBBBB’F‬‬
‫‪¦xpcF)~5¡F)°‬‬

‫‪xBBB¤¤~z,–BBB.%)œG‬‬
‫‪—bBBBBB†CJBBB¤’G‬‬ ‫اﻟﻄﺒﻴﺐ اﻟﻨﻘﻴﺐ‬
‫ﻛﺮﱘ ﺣﺒﻲ‬

‫ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻫﺬه اﳌﻬﻤﺔ ﻣﻦ اﳌﻬﺎم اﳌﻌﻘﺪة ﲢﻀﻴﺮﻫﺎ ﺗﺮﻗﺒﺎ ﻻﺣﺘﻤﺎل وﻗﻮع أي ﻛﺎرﺛﺔ‬
‫و اﻟﺸﺎﻗﺔ‪ ،‬إذا ﻣﺎ اﻋﺘﺒﺮﻧﺎ ﺑﺎن ﺗﺄدﻳﺘﻬﺎ ﺑﻬﺬا اﻟﻮﺳﻂ ‪.‬‬
‫)'‪Äv,d.)J‬‬
‫إن ﻫﺬه اﳌﺒﺎدرات ﺗﻮﻟﺪت ﻋﻦ اﻟﻮﻋﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ أﺣﺴﻦ وﺟﻪ ﺗﻘﺘﻀﻲ ﺗﻮﻓﺮ أﻓﺮاد‬ ‫)‪7bs~6%ÊFibCb†~5'±‬‬
‫ذوي ﻛﻔﺎءة ﻋﺎﻟﻴﺔ وﻋﺘﺎد ﻣﻜﻴﻒ ﻟﻬﺬا ﺑﺎﳋﺼﻮﺻﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﲤﻴﺰ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻹﻧﻘﺎذ‬
‫اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‪ ،‬ﻛﻮﻧﻬﻤﺎ ﻳﺸﻜﻼن ﺑﻬﺬه اﻷوﺳﺎط‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﺗﻨﺠﺮ ﻋﻨﻬﺎ ﺣﻮادث‬ ‫)‪x€s•FÎ~8x†µ‬‬
‫ﻋﺎﻣﻼن أﺳﺎﺳﻴﺎن ﻟﻀﻤﺎن ﳒﺎح اﻟﺘﺪﺧﻞ ذات أﻋﺮاض ﺧﺎﺻﺔ ﺗﺴﺘﻮﺟﺐ اﺳﺘﺨﺪام‬
‫وﺳﺎﺋﻞ ﻣﻜﻴﻔﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﻌﻠﻤﻪ ﻛﻞ ﻣﻦ‬ ‫وﺗﺄﻣﻴﻨﻪ‪.‬‬
‫‪ib’•g˜µ)fLb˜/J‬‬
‫ا‪‬ﺘﺼﲔ و اﳌﻬﻨﻴﲔ‪.‬‬ ‫‪‡Gf¤Hvµ)fLb˜³)–Gb†,‬‬
‫)‪¦xpcF)~5¡F)°l3)¡’F‬‬
‫‪#bBBBB›-%)•gF)œG‬‬
‫وﻛﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺎن اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻔﺘﺮض‬
‫اﻧﺘﻬﺎﺟﻬﺎ ﻟﻠﺘﻜﻔﻞ ﺑﺎﻟﻀﺤﺎﻳﺎ‪ ،‬ﻳﻨﺒﻐﻲ‬ ‫‪™š›œ žœ Ÿ› ž¡¢ £¤¥¡¢ ¦§¨©ª‬‬ ‫‪~5¡F)°f-3bEˆ¡DJ‬‬
‫أن ﺗﻘﺘﺮب ﺑﻘﺪر اﻹﻣﻜﺎن ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ‬
‫ﻳﻌﺘﺎد اﺗﺒﺎﻋﻬﺎ )ﻓﻲ اﻟﻮﺳﻂ اﻟﺒﺮي(‪.‬‬
‫ﺳﻠﻚ اﳊﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺗﺘﻤﺜﻞ أﺳﺎﺳﺎ‪،‬‬
‫ﻓﻲ إﺳﻌﺎف و إﻧﻘﺎذ اﻷرواح‪ ،‬ﻓﻼ ﳝﻜﻨﻬﺎ‬
‫)‪‡~8J8xŒ,¦xpcF‬‬
‫وﻟﻬﺬا ﻳﺘﻄﻠﺐ اﳌﻌﺮﻓﺔ اﳉﻴﺪة ﻟﻠﻄﺐ‬
‫أﻻﺳﺘﻌﺠﺎﻟﻲ واﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻷﻋﺮاض‬
‫اﺳﺘﺜﻨﺎء اﻟﻮﺳﻂ اﻟﺒﺤﺮي‪ ،‬ﻧﻈﺮا ﻟﻸﺧﻄﺎر‬
‫اﳌﻮﺟﻮدة ﺑﻪ أو ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻴﻬﺎ‬
‫‪f¤Œ¤EÍ~}¬J3¡~|,‬‬
‫اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻬﺬا اﻟﻮﺳﻂ دون إﻫﻤﺎل‬
‫ﲢﺪﻳﺪ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺸﺮﻛﺎء و اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ‬
‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ واﳌﺎدﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺗﺎده‪ ،‬ﳑﺎ‬
‫ﺟﻌﻞ اﻟﻘﻄﺎع ﻳﻮﻟﻲ أﻫﻤﻴﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ ﻟﻬﺬا‬
‫‪ˆ¡›F))wI–jGͤ~z,‬‬
‫اﻟﻠﻮﺟﺴﺘﻴﺔ اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓﻴﻪ‪،‬‬
‫ﺣﻴﺚ ﻻ ﳝﻜﻦ ﲡﺎﻫﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﳉﻮاﻧﺐ‬
‫اﻟﻮﺳﻂ و ﺑﺬل ﻣﺠﻬﻮدات ﺟﺒﺎرة ﻣﻦ‬
‫ﻃﺮف وﺣﺪات اﻹﺳﻌﺎف اﻟﺒﺤﺮي‪ ،‬ﻗﺼﺪ‬
‫‪i±b³)œG‬‬
‫اﳊـﻤـــــــﺎﻳـﺔ ﻋﺪد –•‬ ‫˜—‬
 ‫ﺑـــــــــﺆرة‬

‫إن ﺣﺎﻻت اﻟﻜﻮارث ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮ ﻣﺘﻐﻴﺮة ‪،‬‬ ‫=إﻧﺸﺎء ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺟﻮﻳﺔ واﻗﺘﻨﺎء‬ ‫اﻟﻔﺰﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ وﺗﻠﻚ اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷﻋﺮاض‬
‫ﺣﻴﺚ ﳝﻜﻦ أن ﻳﺘﻌﻠﻖ اﻷﻣﺮ ﺑﻐﺮق ﺳﻔﻴﻨﺔ‪،‬‬ ‫اﳌﺮﺿﻴﺔ ﻟﻠﻤﺼﺎﺑﲔ ﺑﻪ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻤﺢ ‪¾Â» ÃÄÅ ÆÇ ¯ÈÉʽ Ë ÌÍÎ ¼Ïµ Ð ¯± ÑËÒÅ‬‬
‫ﺣﺮاﺋﻖ‪ ،‬إﻧﻔﺠﺎرات‪ ،‬إﺻﻄﺪاﻣﺎت‪ ،‬ﺳﻘﻮط‬ ‫ﺑﺘﻘﺪﻳﺮ ﻛﻤﻴﺔ وﻃﺎﺑﻊ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻮاﺟﺐ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ ﻃﻴﺎرﻳﻦ وﺗﻘﻨﻴﲔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل‬
‫اﳌﻼﺣﺔ اﳉﻮﻳﺔ وﻣﺨﺘﺼﲔ ﻓﻲ اﻹﻧﻘﺎذ‬
‫اﻟﻄﺎﺋﺮات أو اﻟﻌﻮاﺻﻒ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫وﻳﻨﺠﺮ ﻋﻦ ﻫﺬه اﳊﺎﻻت أﻋﺮاض ﻣﺘﻐﻴﺮة‬ ‫إن ﻫﺬه اﻻﻧﺸﻐﺎﻻت ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺤﻞ اﳉﻮي إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻏﻄﺎﺳﲔ ﻣﻨﻘﺬﻳﻦ‬
‫ﻛﺎﻟﻐﺮق‪ ،‬اﻧﺨﻔﺎض ﺣﺮارة اﳉﺴﻢ‪،‬‬ ‫اﻫﺘﻤﺎم ﺧﺎص ﻣﻦ ﻟﺪن اﳌﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻣﻬﻨﻴﲔ‪.‬‬
‫ﻛﻞ ﻫﺬه ا‪‬ﻬﻮدات ﺗﻬﺪف إﻟﻰ اﻟﻀﻤﺎن ﺻﺪﻣﺎت‪ ،‬ﺑﻼﺳﺖ ﻫﻮاﺋﻲ أو ﺳﺎﺋﻞ‪ ،‬ﺣﺮوق‬ ‫ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻋﻤﻠﺖ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺟﻬﻮدﻫﺎ ﻧﺤﻮ ﺛﻼث أﻗﻄﺎب ﻫﺎﻣﺔ ﺗﺴﻴﻴﺮ اﻣﺜﻞ ﻟﻠﻜﻮارث ﻓﻲ اﻟﻮﺳﻂ واﺳﺘﻨﺸﺎق أدﺧﻨﺔ ﺳﺎﻣﺔ‪،‬ﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﻏﺎﻟﺐ‬
‫اﳊﺎﻻت ﳝﻮت اﻟﻔﺮد ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻐﺮق ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺒﺤﺮي‪.‬‬ ‫ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ‪:‬‬
‫ﺑﻀﻌﺔ دﻗﺎﺋﻖ ‪ ،‬وﺑﺎﻧﺨﻔﺎض ﺣﺮارة اﳉﺴﻢ‬ ‫‪f-3b’Fͤ~zgF)|(b~|0‬‬ ‫=اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﳌﻜﻴﻒ ﻟﻺﻓﺮاد اﳌﺘﺪﺧﻠﲔ‬
‫ﻓﻲ ﺑﻀﻊ ﺳﺎﻋﺎت‪ ،‬وﺑﺎﻹﺳﻬﺎل ﻓﻲ ﺑﻀﻌﺔ‬ ‫‪¦xpcF)~5¡F)°‬‬
‫‪ ÌÍμµ½ ÓËÒÔË ÕÖ½»×½ ¾Ø±ÙÚ ÛÜ‬أﻳﺎم أو ﺑﺴﺒﺐ اﳉﻮع ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ﺑﻀﻌﺔ‬
‫ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮ‪ ،‬ﻻﺳﻴﻤﺎ ذﻟﻚ اﳌﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻷﻃﺒﺎء‬
‫ا‪‬ﺘﺼﲔ ﻓﻲ اﻟﻄﺐ أﻻﺳﺘﻌﺠﺎﻟﻲ‬
‫اﻟﺒﺤﺮي اﳌﻜﻮﻧﲔ ﻣﻦ اﺟﻞ اﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﻮﺳﻂ اﻟﺒﺤﺮي وﻛﺬا اﻟﻌﺮاﻗﻴﻞ أﺳﺎﺑﻴﻊ‪.‬‬
‫وﻟﻬﺬه اﻷﺳﺒﺎب‪ ،‬ﻓﺎن ﺗﺴﻴﻴﺮ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ اﻟﺒﻌﺪ واﻟﺼﻌﻮﺑﺔ اﳌﻮﻗﻊ‬ ‫أﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺗﻲ ﻟﻠﻜﻮارث ﻓﻲ اﻟﻮﺳﻂ اﻟﺒﺤﺮي‬
‫اﻟﺘﺪﺧﻞ ﻳﺠﺐ أن ﺗﺄﺧﺬ ﺑﻌﲔ اﻻﻋﺘﺒﺎر‬ ‫ﺗﺘﻄﻠﺐ وﺿﻊ ﻣﻨﻬﺠﻴﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔ وﻟﻜﻦ‬ ‫واﳌﺴﺘﺸﺎرﻳﻦ اﻟﻮﻃﻨﻴﲔ اﻟﺘﻘﻨﻴﲔ‬
‫ﻋﺪة ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﻣﻨﻬﺎ اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺪﻗﻴﻖ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﺔ‪ ،‬ﺳﺮﻳﻌﺔ وﻣﺆﻣﻨﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﺪﺧﻞ‬ ‫اﻟﻘﺎدرﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺎدة وإدارة ﻋﻤﻠﻴﺎت‬
‫ﳌﻮﻗﻊ اﳊﺎدث)اﳌﺴﺎﻓﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻔﺼﻞ ﻫﺬا‬ ‫ﻓﻲ أﺣﺴﻦ ﻇﺮوف واﻵﺟﺎل دون ﺗﻌﺮﻳﺾ‬ ‫اﻹﺳﻌﺎف ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮ و اﻟﻐﻄﺎﺳﲔ‬
‫اﳌﻜﺎن ﻋﻦ اﻟﺸﺎﻃﺊ‪ ،‬اﻷﺣﻮال اﳉﻮﻳﺔ‬ ‫ﺣﻴﺎة اﳌﺘﺪﺧﻠﲔ ﻟﻠﺨﻄﺮ‪.‬‬ ‫اﶈﺘﺮﻓﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻬﻢ اﻟﺘﺪﺧﻞ‬
‫وﺣﺎﻟﺔ اﻟﺒﺤﺮ(‪ ،‬ﻧﻮع اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ اﳌﻌﺮﺿﺔ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻄﺮق اﳌﻨﺘﻬﺠﺔ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻓﻲ ﺗﺴﻴﻴﺮ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻬﺎر ﻛﻤﺎ ﺑﺎﻟﻠﻴﻞ ﳊﻤﺎﻳﺔ اﻷﺷﺨﺎص‬
‫ﻟﻠﺨﻄﺮ )ﺻﻨﻔﻬﺎ‪ ،‬ﺣﺠﻤﻬﺎ‪ ،‬ﺗﻮاﺟﺪ ﻣﻮاد‬ ‫اﻟﻜﻮارث‪ ،‬ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﺼﻌﻮﺑﺔ اﻛﺒﺮ ﻋﻨﺪ‬ ‫واﳌﻤﺘﻠﻜﺎت‪.‬‬
‫ﺧﻄﺮة ﺑﻬﺎ أو ﻣﻜﺎن ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻬﺒﻮط‬ ‫=اﻗﺘﻨﺎء ﻋﺘﺎد وﲡﻬﻴﺰات ﻧﺎﺟﻌﺔ اﺗﺒﺎﻋﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ اﻟﻮﺳﻂ‬
‫اﳌﺮوﺣﻴﺎت(‪ ،‬ﻃﺒﻴﻌﺔ اﳊﺎدث )ﺣﺮﻳﻖ‪،‬‬ ‫‪ ¯°±²¯³´µ ¶·¸¹ º»³¼µ½ ¾·¿ ÀÁ‬اﻟﺒﺤﺮي ‪،‬ﻻﺳﻴﻤﺎ إذا ﻋﻠﻤﻨﺎ ﺑﺎن ﻫﺬا اﻟﻨﻮع‬
‫اﻧﻔﺠﺎر‪ ،‬وﺑﺎء إﻟﻰ ﻏﻴﺮ ذﻟﻚ( ‪ ،‬اﻷﺧﻄﺎر‬ ‫اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ واﺿﺤﺔ ﻟﻠﻌﻴﺎن ﻓﻲ ﻇﺮوف ﻣﻦ اﻟﺘﺪﺧﻼت ﻻ ﻳﻘﺒﻞ اﻟﺘﺄﺧﻴﺮ وﻻ ﳝﻨﺢ‬
‫اﳌﺘﻄﻮرة) ﻏﺮق‪ ،‬ﲢﻄﻢ‪ ،‬ﺣﺮﻳﻖ إﻟﻰ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻓﺮﺻﺔ اﻻﺳﺘﺪراك‪.‬‬ ‫أﻣﻨﻴﺔ ﻣﺜﻠﻰ‪.‬‬
‫ذﻟﻚ(‪ ،‬اﻵﺛﺎر اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ اﳊﺎدث‬
‫) اﳌﺼﺎﺑﲔ ﺑﺎﻟﺘﺴﻤﻢ ‪ ،‬اﶈﺮوﻗﲔ‬
‫واﳌﺼﺎﺑﲔ ﺑﺎﻧﺨﻔﺎض اﳊﺮارة‪،‬‬
‫إﻟﻰ ﻏﻴﺮ ذﻟﻚ(‪ ،‬وأﺧﻴﺮا اﻟﺘﻄﻮرات‬
‫اﳌﺮﺗﻘﺒﺔ )اﺳﺘﻘﺮار أو ﺗﻮﺳﻊ‬
‫رﻗﻌﺔ اﳊﺎدث واﺗﺨﺎذ اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ‬
‫اﻹﺳﺘﻌﺠﺎﻟﻴﺔ(‪.‬‬
‫إن دراﺳﺔ ﻛﺎﻓﺔ ﻫﺬه اﳌﻌﺎﻳﻴﺮ‬
‫ﺗﺴﻤﺢ ﺑﻮﺿﻊ إﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ‬
‫ﻹﻳﺼﺎل اﻹﺳﻌﺎﻓﺎت )ﻣﺮوﺣﻴﺎت أو‬
‫ﺳﻔﻦ(‪ ،‬إذ أن اﻟﻐﺎﻳﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ إﻧﻘﺎذ أﻛﺒﺮ ﻋﺪد ﳑﻜﻦ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ دون ﺗﻌﺮﻳﺾ ﺣﻴﺎة‬
‫اﳌﻨﻘﺬﻳﻦ ﻟﻠﺨﻄﺮ‪.‬‬
‫ﳑﺎ ﻳﻘﺘﻀﻰ ﺿﺮورة اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ‬
‫ﻓﻲ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻨﺎورات ‪ ،‬ﻻﺳﻴﻤﺎ‬

‫®­‬ ‫اﳊـﻤـــــــﺎﻳـﺔ ﻋﺪد ¬«‬


‫وﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‪ ،‬و ﻧﻈﺮا ﳌﺎ ﺳﺒﻖ ذﻛﺮه‬
‫آﻧﻔﺎ وﳌﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻨﺠﺎﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻘﺘﻀﻴﻬﺎ‬
‫اﻹﺳﻌﺎف اﻟﺒﺤﺮي‪ ،‬ﻻ ﳝﻜﻦ أن ﻧﺴﻤﺢ‬
‫ﻷﻧﻔﺴﻨﺎ اﻟﺘﻘﺼﻴﺮ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ‬
‫اﻟﻌﻤﻠﻲ وﺗﺴﻴﻴﺮ ﺣﺎﻻت اﻟﻜﻮارث ﺑﺘﺎﻃﻴﺮ‬
‫ﻫﺮﻣﻲ ﻳﺤﻜﻤﻪ ﻗﺎﺋﺪ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻜﻔﺎءة ﻋﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻳﻀﻤﻦ اﻧﺴﺠﺎم وﲤﺎﺳﻚ اﳉﻬﺎز اﻟﺬي ﻳﺘﻢ‬
‫وﺿﻌﻪ و اﻟﺬي ﺗﺮﺗﺒﻂ ﺑﻪ ‪ ،‬واﻟﻰ ﺣﺪ ﺑﻌﻴﺪ ‪،‬‬
‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﺳﻌﺎف اﳌﺴﺨﺮة‪.‬‬
‫وﻻ ﳝﻜﻦ ﲢﻘﻴﻖ ﻫﺬه اﻟﻐﺎﻳﺔ‪ ،‬دون‬
‫وﺟﻮد ﺛﻘﺎﻓﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﻳﺘﻘﺎﺳﻤﻬﺎ ﻛﻞ‬
‫اﳌﺘﺪﺧﻠﲔ‪ ،‬ﺛﻘﺎﻓﺔ ﻳﺘﻢ اﻛﺘﺴﺎﺑﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ‬
‫إﻟﺰاﻣﻲ إﻻ ﻣﻦ ﺧﻼل دروس ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﻬﻨﻴﺔ‬
‫وﻣﻜﻤﻠﺔ ﺑﺘﻤﺮﻳﻦ ذو ﺑﻌﺪ وﻃﻨﻲ ﻳﻨﻈﻢ‬
‫ﺳﻨﻮﻳﺎ و ﻳﺸﺮك ﻓﻴﻪ ﺟﻞ اﻟﻔﺎﻋﻠﲔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل‬
‫اﻹﺳﻌﺎف وﻳﺆﺳﺲ ﻋﻠﻰ رﻛﻴﺰة ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﲢﺪد اﳌﺬﻫﺐ اﳌﺮﺟﻌﻲ واﻧﺴﺠﺎم وﲢﺪﻳﺪ‬
‫اﳌﺴﺆوﻟﻴﺎت اﻟﻠﻮﺟﺴﺘﻴﺔ ﻣﻊ إﻟﺰاﻣﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ واﻟﺘﺪرﻳﺐ ﻟﻔﺮق اﻟﺘﺪﺧﻞ‪.‬‬
‫اﻟﻄﺒﻴﺐ اﻟﻨﻘﻴﺐ ﻛﺮﱘ ﺣﺒﻲ‬
‫ﺑـــــــــﺆرة‬
‫ﻣﻜﺎن اﳊﺎدث ﻳﻜﻮن اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪ ﺳﻬﻼ‬
‫وﻳﺴﻤﺢ ﺑﺎﺳﺘﻴﻌﺎب ﻣﻦ ‪ 10‬إﻟﻰ ‪ 20‬ﺿﺤﻴﺔ‬
‫ﻓﻲ وﺿﻌﻴﺔ ﻣﻨﺒﻄﺤﺔ‪ ،‬ﺗﻜﻮن ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ‬
‫اﳌﻤﺮات اﻟﻀﻴﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﳝﻜﻨﻬﺎ ﻋﺮﻗﻠﺔ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻧﻘﻞ اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ و ﻣﺮور اﻷﺷﺨﺎص‪،‬‬
‫إﻗﺎﻣﺔ ﻣﺮﻛﺰ ﻃﺒﻲ ﻣﺘﻘﺪم ﻓﻲ ﻣﻜﺎن آﻣﻦ‬
‫ﻣﺘﻮاﺟﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻣﻦ ﻧﻘﻄﺔ ﲡﻤﻴﻊ‬
‫اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ و ﻣﻜﺎن ﻫﺒﻮط اﳌﺮوﺣﻴﺎت ﻓﻲ‬
‫ﻣﺄﻣﻦ ﻣﻦ اﻟﺘﻘﻠﺒﺎت اﳉﻮﻳﺔ ودراﺳﺔ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ‬
‫إﻗﺎﻣﺘﻪ ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ ﻋﻠﻰ اﻟﻴﺎﺑﺴﺔ و ﺗﻨﻈﻴﻢ‬
‫ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻨﻘﻞ اﳉﻮي أو‬
‫ﻣﻦ ﺑﺎﺧﺮة إﻟﻰ ﺑﺎﺧﺮة أﺧﺮى ‪ ،‬ﻣﻊ أﺧﺬ ﺑﻌﲔ‬
‫اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻗﺪرات اﳊﻤﻮﻟﺔ و اﻻﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ‬
‫ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ وإﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻨﺰول وﻣﺪة إﻧﺰال‬
‫ورﻓﻊ اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ ) ﺿﺤﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ ‪ 10‬دﻗﺎﺋﻖ(‬
‫ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺗﺪﻓﻘﺎت اﻹﻣﺪادات ‪ :‬اﻹﻋﻼم ‪ ،‬اﻟﺪﻋﻢ‬
‫ﺑﺎﻷﻓﺮاد اﳌﻮاد اﻟﻄﺒﻴﺔ ﻛﺎﻷوﻛﺴﺠﲔ ‪،O2‬‬
‫اﶈﻠﻮل ‪ ،‬ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ ﻣﻊ إﻋﻄﺎء‬
‫اﻷوﻟﻮﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻼج ﻟﻠﺠﺮﺣﻰ ذوي اﳊﺎﻻت‬
‫اﳋﻄﺮة‪ ،‬و ﺗﻠﻚ اﳌﻌﻠﻘﺔ ﺑﺈﺟﻼء اﳌﺴﻤﻤﲔ‬
‫ﺑﺎﻷدﺧﻨﺔ‪.‬‬
‫إذا ﻋﻠﻤﻨﺎ ﺑﺎن ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ اﳊﺎﻻت وﺑﺴﺒﺐ‬
‫ﺑﻌﺪ اﳌﺴﺎﻓﺔ ﻳﺴﺘﺤﻴﻞ ﺗﺪﻋﻴﻢ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ‬
‫واﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﻣﺒﺎﺷﺮﺗﻬﺎ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺎت‪.‬‬
‫وﻟﻬﺬا اﻟﻐﺮض ‪ ،‬ﻓﺎن اﻟﺘﻌﻘﻴﺪ اﻟﺬي ﳝﻴﺰ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﳌﻨﺎورات‪ ،‬ﻳﺘﻄﻠﺐ‬
‫إﺟﺎﺑﺎت ﺣﺎﺳﻤﺔ ﻟﺒﻌﺾ اﻟﺘﺴﺎؤﻻت ﺣﻮل‬
‫ﻣﺪى ﻣﻼءﻣﺔ اﳋﻴﺎرات اﳌﺘﺒﻨﺎة‪ ،‬أي ﻫﻞ ﻳﺠﺐ‬
‫اﻟﺬﻫﺎب أم ﻻ؟ ﻫﻞ ﻳﺘﻄﻠﺐ اﻷﻣﺮ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬
‫ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻃﺒﻴﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ أم ﻻ ؟ ﻫﻞ ﻳﺠﺐ‬
‫إرﺳﺎل ﻓﺮﻗﺔ ﻃﺒﻴﺔ ﺟﺮاﺣﻴﺔ أم ﻻ؟ أو ﻣﺎ‬
‫ﻳﺠﺐ ﻓﻌﻠﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻜﻮن ﻣﻀﻄﺮﻳﻦ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﻐﺎدرة اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ؟ أو ﻣﺎ ﻫﻲ اﺧﺘﺼﺎﺻﺎت‬
‫اﻷﺷﺨﺎص اﳌﺘﺪﺧﻠﲔ؟ أو ﻣﺎ ﻫﻲ اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات‬
‫اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻬﺆﻻء اﳌﺘﺪﺧﻠﲔ؟‬
‫ﻛﻤﺎ ﳝﻜﻦ ﻣﻼﺣﻈﺘﻪ ‪ ،‬ﻓﺈن اﻹﺟﺮاءات‬
‫اﳌﺄﻟﻮﻓﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻜﺎرﺛﺔ ﺗﺒﺪو ﺻﻌﺒﺔ‬
‫ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻊ ﻫﺬه اﻷﺧﻴﺮة ﻓﻲ‬
‫اﻟﺒﺤﺮ‪ ،‬ﻛﻮن اﻷﻣﺮ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻮﺿﻊ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬
‫ﻧﻘﺎط ﻟﺘﺠﻤﻴﻊ اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ ﻳﺼﻌﺐ ﺗﺼﻮره‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﱳ ﺑﺎﺧﺮة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺧﻄﺮ‪ ،‬ﻻﺳﻴﻤﺎ‬
‫ﻋﻨﺪ ﻋﺪم وﺟﻮد ﻣﻨﻄﻘﺔ آﻣﻨﺔ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ‬
‫اﳊـﻤـــــــﺎﻳـﺔ ﻋﺪد ‪ÝÞ‬‬ ‫‪ßà‬‬
 ‫أﻓﺘﺘﺎﺣﻴـــــــﺔ‬

‫‪–BBBBBBBC)¡D‬‬
‫)‪šÊ;'±)Jz¤~zpgF‬‬

‫)‪d•F)°Íc’F)e¡›²‬‬
‫‪ãä‬‬ ‫اﳊـﻤـــــــﺎﻳـﺔ ﻋﺪد ‪áâ‬‬
 ‫زوم‬

‫ﺑﻘﻠﻢ ﺳﻠﻴﻢ ﳌﲔ‬

‫‪œÌ:&³(I|¦€|riE(˜B(£C‬‬
‫(´‪f—‘E(²Ïe”E(g£‬‬
‫أو ﻣﻦ ﺟﺮﻳﺪ اﻟﻨﺨﻴﻞ‪ ،‬اﳌﺘﻨﺎﺛﺮة ﻓﻲ‬ ‫وﺧﺒﺮﺗﻬﻢ ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺴﻜﺎن‬ ‫ﲢﻈﻰ ﻗﻮاﻓﻞ اﻹﻋﻼم واﻟﺘﺤﺴﻴﺲ‬
‫دﻳﻜﻮر ﻣﺠﺮد‪ ،‬ﻻ ﻳﺨﻔﻒ ﻣﻦ وﺣﺸﺘﻪ‬ ‫و ﻛﺬا اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻨﺸﺎﻃﺎت أﺧﺮى‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺑﺎدرت ﺑﺘﻨﻈﻴﻤﻬﺎ اﳌﺪﻳﺮﻳﺔ‬
‫إﻻ ﺷﺮوق اﻟﺸﻤﺲ اﳋﻼب و ﻏﺮوﺑﻬﺎ‬ ‫ﻛﺘﻮزﻳﻊ اﳌﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺤﺘﺎﺟﲔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ ﻟﻔﺎﺋﺪة‬
‫وﻛﺬا ﺻﻴﺤﺎت أﻃﻔﺎل ﻳﺘﺸﺎﺟﺮون‬ ‫و ﻏﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬ ‫اﳉﻨﻮب اﻟﻜﺒﻴﺮ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻟﻌﺒﺔ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﺑﺄﻳﺪﻳﻬﻢ‪،‬‬ ‫إﻧﻬﺎ ﻣﻬﻤﺔ ﺷﺎﻗﺔ ﺣﻘﺎ‪ ،‬ﻷن اﻷﻣﺮ‬ ‫اﳋﺎﺻﻴﺔ اﳌﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ ﺿﻤﻬﺎ‬
‫واﻟﺘﻲ رﻏﻢ ﺣﺎﻟﺘﻬﺎ اﻟﺴﻴﺌﺔ‪ ،‬ﺗﺸﻜﻞ‬‫ﻳﺘﻌﻠﻖ ﲟﺴﺎﻓﺔ ﺑﻌﻴﺪة و ﺷﺎﻗﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﻔﺮﻗﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ل«ﻛﻮﻣﻨﺎدوز‬
‫رأس ﻣﺎﻟﻬﻢ اﻟﻮﺣﻴﺪ وﻣﻮﺿﻮع‬ ‫ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﻗﻄﻊ اﻷﻟﻒ و اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺼﺪﻣﺔ« ﺳﺘﺴﻤﺢ ﻟﻬﺎ ﺑﻮﺿﻊ‬
‫ﺗﻼﻫﻔﻬﻢ اﻟﺒﺮيء‪.‬‬
‫اﻟﻜﻴﻠﻮﻣﺘﺮات ﻟﻄﺮق و ﻣﺴﺎﻟﻚ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ اﳊﻀﻮض إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺒﻬﺎ‪ ،‬ﻗﺼﺪ‬
‫ﻃﻮﻳﻠﺔ و وﻋﺮة و ﻣﺤﻔﻮﻓﺔ ﺑﺸﺘﻰ و ﻗﺪ ﺷﻜﻠﺖ أدرار )ﺑﺮج ﺑﺎﺟﻲ‬ ‫ﺗﺄدﻳﺔ ﻣﻬﺎﻣﻬﺎ اﻟﺸﺎﻗﺔ ﺑﻨﺠﺎح‪،‬‬
‫أﻧﻮاع ا‪‬ﺎﻃﺮ ﻗﺒﻞ اﻻﻟﺘﻘﺎء ﺑﻜﺎﺋﻦ ﻣﺨﺘﺎر(‪ ،‬و ﲤﻨﻐﺎﺳﺖ ) ﻋﲔ ﻗﺰام‬ ‫ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻨﺢ ﺗﺸﻜﻴﻠﺘﻬﺎ اﳌﻜﻮﻧﺔ‬
‫ﺣﻲ و اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ أوﻟﻰ اﳌﺴﺎﻛﻦ ( ﺛﻢ اﻟﻌﻮدة ﻧﺤﻮ أدرار‪ ،‬اﶈﻄﺎت‬ ‫ﻓﻲ ﻏﺎﻟﺒﻴﺘﻬﺎ ﻣﻦ أﻃﺒﺎء ﺿﺒﺎط‪،‬‬
‫اﳌﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺗﺮاب و ﻣﻦ ﻗﻤﺎش اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻟﻬﺎﻣﺔ ﻟﺘﻮﻗﻒ ﻗﻮاﻓﻞ‬ ‫ﻓﺮﺻﺔ ﺗﺴﺨﻴﺮ ووﺿﻊ ﻣﺆﻫﻼﺗﻬﻢ‬

‫اﳊـﻤـــــــﺎﻳـﺔ ﻋﺪد ‪åæ‬‬ ‫‪çè‬‬

 ‫زوم‬

‫ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻊ اﳌﻮﺟﻪ ﻟﻼﺳﺘﻬﻼك‬ ‫اﻷﻫﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺴﺎﻫﻤﺔ ﺑﻘﻮة ﻓﻲ اﻟﺮﻓﻊ‬ ‫اﻟﺘﺤﺴﻴﺲ و اﻹﻋﻼم اﻟﺜﻼﺛﺔ‬
‫ﻣﻦ ﺣﺠﻢ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ‬
‫ﻟﻔﺎﺋﺪة اﳌﻮاﻃﻨﲔ اﳌﻌﻮزﻳﻦ ‪ ،‬ﺑﺎﳌﻮازاة‬ ‫اﳌﻮﺟﻬﺔ ﻟﻠﺠﻨﻮب اﻟﻜﺒﻴﺮ‪ ،‬و ﻫﺬا‬
‫ﻣﻊ ﻣﻀﺎﻋﻔﺔ ﺗﻌﺪاد اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ‬ ‫واﳌﺎدﻳﺔ اﳌﺴﺨﺮة ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﳌﻬﺎم‬ ‫ﺧﻼل ﻓﺘﺮات ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻨﺔ‪،‬‬
‫اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ واﻟﺘﻲ ﰎ ﻧﻘﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﱳ‬ ‫أﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﳑﺎ ﺷﻜﻞ ﻣﺆﺷﺮا‬ ‫وﺑﺎﻟﻀﺒﻂ ﻓﻲ ﺷﻬﺮ ﺟﻮﻳﻠﻴﺎ ‪،2010‬‬
‫ﻟﺪى‬
‫ﻃﺎﺋﺮة ﻓﻲ اﲡﺎه أدرار‪.‬‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﻴﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺤﻮة‬ ‫ﻓﻲ ﻇﺮوف ﻋﻤﻞ ﺻﻌﺒﺔ وﺷﺎﻗﺔ‬
‫اﳉﻤﻴﻊ ﺣﻮل اﻟﻄﺎﺑﻊ اﻹﺳﺘﻌﺠﺎﻟﻲ وﻟﻘﺪ ﺷﻜﻞ وﺻﻮل اﻟﻘﺎﻓﻠﺔ اﻟﻰ‬ ‫ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺑﺴﺒﺐ اﳊﺮ اﻟﺸﺪﻳﺪ و ﻓﻲ‬
‫ﻟﻠﻌﻤﻞ واﻟﺬي ﻳﻔﻮق اﳌﻬﻤﺔ اﻟﻌﺎدﻳﺔ ﻫﺬه اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﺒﻌﻴﺪة و اﻟﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫دﻳﺴﻤﺒﺮ ﻣﻦ ﻧﻔﺲ اﻟﺴﻨﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ﺟﻮ‬
‫و اﳌﻘﺘﺼﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﺴﻴﺲ ﻓﻖ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟﺴﻜﺎن ﺣﺪﺛﺎ‬ ‫ﻣﻴﺰﺗﻪ اﻟﺮﻳﺎح اﻟﺒﺎردة و اﻟﻘﺎرﺻﺔ‬
‫ﻫﺎﻣﺎ و ﻟﻌﻠﻪ اﳊﺪث اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻓﻲ‬ ‫ط‪.‬‬ ‫واﳌﺼﺤﻮﺑﺔ ﺑﻐﺒﺎر اﻟﺮﻣﺎل‪ ،‬اﳌﻬﻴﻤﻨﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻘﺎﻃﻨﲔ‬ ‫و اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﻳﺒﺪو ﺟﻠﻴﺎ ﻣﻦ اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﺘﻲ ﻧﺴﺘﻬﺎ‬
‫ﺧﻼل اﻷرﻗﺎم اﻵﺗﻴﺔ ﺑﺤﻴﺚ أﻧﻪ ﻣﻨﺬ ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ اﳌﺪﻳﻨﺔ‪ .‬اﳊﺪت اﻟﻮﺣﻴﺪ‬ ‫ﻣﺰاﻳﺎ اﳊﻀﺎرة‪ ،‬ﺛﻢ ﻓﻲ ﺷﻬﺮ ﺟﻮان‬
‫اﻟﻘﺎﻓﻠﺔ اﻷوﻟﻰ‪ ،‬و اﳌﺸﻜﻠﺔ ﻣﻦ ﺑﺎﳊﺮﻛﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻌﺎدﻳﺔ اﻟﺘﻲ أﺣﺪﺛﺘﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﻋﺎم‪ ،2011‬ﲢﺖ أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ‬
‫ﺧﻤﺲ )‪ (5‬ﺳﻴﺎرات رﺑﺎﻋﻴﺔ اﻟﺪﻓﻊ اﻟﺴﻴﺎرات و اﻟﺸﺎﺣﻨﺎت اﳊﻤﺮاء‬ ‫اﶈﺮﻗﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻮﻗﻴﻚ ﻣﻦ ﻟﻬﻴﺒﻬﺎ‬
‫‪ 4x4‬ﳉﻤﻴﻊ اﻷرﺿﻴﺎت ﻣﻦ ﻧﻮع ﺗﻴﻮﺗﺎ‪ ،‬اﻟﻠﻮن اﻟﺘﻲ ﲢﻤﻞ ﺷﺎرات اﳊﻤﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت اﳌﻮﺟﻮدة و اﳌﺘﻤﻴﺰة‪ ،‬ﻋﻼوة‬
‫و ﺷﺎﺣﻨﺔ ﻧﺼﻒ ﻣﻘﻄﻮرة ﻣﻌﺒﺄة اﳌﺪﻧﻴﺔ وﻛﺬا ﻋﻨﺎﺻﺮﻫﺎ ﺑﺒﺬﻻﺗﻬﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺘﻨﺎﺛﺮ اﻟﺸﺪﻳﺪ‪ ،‬و ﻻ‬
‫ﺑﺎﻷدوﻳﺔ و اﳌﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ وﺷﺎﺣﻨﺔ اﻟﺰرﻗﺎء‪ ،‬ﺗﻄﺄ اﻗﺪاﻣﻬﻢ اﻷرض‬ ‫ﺗﻘﻠﻞ ﻣﻦ اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﻌﺠﺰ اﻟﺬي‬
‫ﺻﻐﻴﺮة ﺣﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﻤﺤﺮوﻗﺎت‪ ،‬ﰎ ﺑﺜﺒﺎت‪ ،‬ﻣﺼﺤﻮﺑﺔ ﺑﺄواﻣﺮ ﺻﺎدرة ﻋﻦ‬ ‫ﻳﻨﺘﺎﺑﻚ ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﻨﺎﻃﻖ‪.‬‬
‫رﻓﻊ اﻟﻌﺪد اﻟﻰ ‪ 20‬ﺷﺎﺣﻨﺔ ﻧﺼﻒ ﻣﺴﺆوﻟﻬﻢ‪ ،‬ﲢﺖ ﺻﺨﺐ وﺿﺠﻴﺞ‬ ‫و ﻣﻦ ﻗﺎﻓﻠﺔ اﻟﻰ أﺧﺮى‪ ،‬ﻋﺮﻓﺖ‬
‫ﻣﻘﻄﻮرة‪ ،‬ﻣﺤﻤﻠﺔ ﺑﺄﻧﻮاع ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﺤﺮﻛﺎت اﻵﻟﻴﺎت‪ ،‬ﻓﻲ ﺗﺒﺎﻳﻦ ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ اﳌﺘﺨﺬة ﺗﺰاﻳﺪا ﻣﻦ ﺣﻴﺚ‬

‫‪ëì‬‬ ‫اﳊـﻤـــــــﺎﻳـﺔ ﻋﺪد ‪éê‬‬

 ‫زوم‬

‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ واﻫﺘﻤﺎم ﻛﺒﻴﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻃﺒﻴﺔ ﺳﻮاء ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ﺑﺮودة اﻟﺪم اﳌﻤﻴﺰة ﻟﺴﺎﻛﻨﻲ ﻫﺬه‬
‫اﳌﺴﺆول اﻷول ﻋﻦ اﻟﻘﻄﺎع‪ ،‬واﻟﺬي‬ ‫اﳌﺮاﻛﺰ اﻟﺼﺤﻴﺔ اﳌﻮﺟﻮدة أو‬ ‫اﳌﻨﺎﻃﻖ واﻟﻬﺪوء ا‪‬ﻴﻢ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫أﺛﻨﺎء ﺗﻨﻘﻼﺗﻬﻢ ﻟﻠﺪﻳﺎر اﳌﺘﻮاﺟﺪة‬
‫رﻏﻢ ﻛﺜﺎﻓﺔ ورزﻧﺎﻣﺔ ﻋﻤﻠﻪ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﺘﻮان‬ ‫ان ﺣﻔﺎوة و ﺣﺮارة اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل‬
‫ﻋﻦ اﻻﺳﺘﻔﺴﺎر ﻋﻦ ﺳﻴﺮ اﳊﺴﻦ‬ ‫ﺑﺎﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﻨﺎﺋﻴﺔ و اﻟﺒﻌﻴﺪة ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺬي ﺣﻀﻲ ﺑﻪ اﻷﻃﺒﺎء اﻟﻀﺒﺎط‬
‫ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺔ وﻋﻦ ﻣﻌﻨﻮﻳﺎت وﺻﺤﺔ‬ ‫ﻣﻘﺮ اﻟﻮﻻﻳﺔ ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﻜﻔﻠﻮا ﺑﺘﻮزﻳﻊ‬ ‫واﻷﻋﻀﺎء اﻷﺧﺮﻳﻦ ﻟﻠﻔﺮﻗﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬
‫أﻋﻀﺎء اﻟﻔﺮﻗﺔ واﻻﻧﻄﺒﺎﻋﺎت‬ ‫اﻷدوﻳﺔ وﺗﻘﺪﱘ اﻟﺪروس ﻓﻲ ﻣﺠﺎل‬ ‫ﻣﻮاﻃﻨﻲ وﻗﺎﻃﻨﻲ اﳌﻨﺎﻃﻘﺔ‪ ،‬زادﻫﻢ‬
‫اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺧﻠﻔﺘﻬﺎ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻨﻈﺎﻓﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ واﻟﺒﻴﺌﺔ ﻟﻔﺎﺋﺪة‬ ‫ﻋﺰﳝﺔ وإرادة و ﻛﺎن ﻟﻪ وزﻧﺎ‪ ،‬ﻣﺸﻜﻼ‬
‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ وﺗﺎﺛﻴﺮﻫﺎ ﻓﻲ ﻧﻔﺴﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﺋﻼت‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻮﻟﻰ اﻷﻋﻀﺎء‬ ‫ﺑﺬﻟﻚ داﻓﻌﺎ ﳉﻤﻴﻊ اﳌﻜﻠﻔﲔ ﺑﻬﺬه‬
‫ﺳﺎﻛﻨﻲ ﻫﺬه اﳌﻨﺎﻃﻖ‪.‬‬ ‫اﻟﻔﺮﻗﺔ اﻟﺒﺎﻗﲔ ﻣﻬﻤﺔ ﺗﻮزﻳﻊ اﳌﺆن‬ ‫اﳌﻬﻤﺔ ‪ ،‬واﻟﺬﻳﻦ رﻏﻢ اﻟﻈﺮوف‬
‫)اﳌﻮاد( اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ ﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﻌﺎﺋﻼت ﻫﺬا اﻹﻫﺘﻤﺎم اﻟﻔﺮﻳﺪ اﻟﺬي‬ ‫اﻟﺼﻌﺒﺔ ‪ ،‬ﻗﺪﻣﻮا ووﻇﻔﻮا ﻛﻞ‬
‫اﶈﺘﺎﺟﺔ وﺑﺈدﺧﺎل اﻟﻔﺮﺣﺔ و اﻟﺒﻬﺠﺔ ﺣﻀﻲ ﺑﻪ أﻋﻀﺎء اﻟﻔﺮﻗﺔ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻃﺎﻗﺘﻬﻢ وﻣﺎ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻟﺘﻠﺒﻴﺔ رﻏﺒﺎت‬
‫ﻓﻲ ﻧﻔﻮس اﻷﻃﻔﺎل ﲟﻨﺤﻬﻢ اﻟﻠﻌﺐ ﺗﺄدﻳﺔ ﻣﻬﺎﻣﻬﻢ ﻳﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ رﻓﻊ‬ ‫اﳌﻮاﻃﻨﲔ‪.‬‬
‫ﻣﻌﻨﻮﻳﺎﺗﻬﻢ وﲢﺴﻴﺴﻬﻢ أﻛﺜﺮ‬ ‫وﺷﺘﻰ أﻧﻮاع اﳊﻠﻮﻳﺎت‪.‬‬
‫وﻟﻘﺪ ﻗﺎم أﻃﺒﺎء اﳊﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ‬
‫إن ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺤﻞ ﺣﻮل اﻷﻫﻤﻴﺔ و اﳊﻴﻮﻳﺔ ﻟﺰﻳﺎرة ﻫﺬه‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳋﺼﻮص ﺑﺈﺟﺮاء ﻓﺤﻮﺻﺎت‬

‫اﳊـﻤـــــــﺎﻳـﺔ ﻋﺪد ‪íî‬‬ ‫‪ïð‬‬

 ‫زوم‬

‫اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻜﻔﻴﻠﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﳉﻬﺪ و اﻟﻌﻤﻞ ﻗﻠﺒﺎ وﻗﻠﺒﺎ‬ ‫‪õö÷øùúû õöüýþÿ‬‬ ‫‪ü‬‬ ‫ا‬
‫ ‪
ÿõ‬‬

‫ﺑﺎﺧﺮاج ﺳﺎﻛﻨﻲ ﻫﺬه اﳌﻨﺎﻃﻖ ﻣﻦ‬ ‫‪ ،‬وﻗﻄﻌﻮا ﻋﻬﺪا ﻋﻠﻰ اﻧﻔﺴﻬﻢ‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻻﻟﻮان اﻟﺴﺎﺋﺪة و اﳌﻌﺮوﻓﺔ‬
‫ﻋﺰﻟﺘﻬﻢ و ﺗﻘﺪﱘ ﻟﻬﻢ ﻛﻞ اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﺑﻀﺮورة اﻟﻌﻮدة ‪،‬و ﲢﺴﻴﺲ اﻛﺒﺮ‬ ‫ﺑﺤﺠﺎرﺗﻬﺎ ورﻣﺎﻟﻬﺎ ‪ ،‬وﻛﺬا اﻟﻔﻘﺮ‬
‫و اﳌﺴﺎﻧﺪة ﻟﻠﺘﺤﻔﻴﻒ ﻣﻦ ﻣﻌﺎن‬ ‫ﻋﺪد ﻣﻦ زﻣﻼﺋﻬﻢ ﻟﻼﻫﺘﻤﺎم‬ ‫وﻏﻴﺮ اﻟﺼﺤﻴﺔ اﳌﺼﺎﺣﺒﺔ ﻟﻬﺎ‬
‫اﺗﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﻘﺎﻃﻨﻲ ﻫﺬه اﳌﻨﺎﻃﻖ ‪،‬وﻫﺬا ﻣﻦ‬ ‫ﻏﺎﻟﺒﺎ‪ ،‬ﺣﻔﺰت اﻋﻀﺎء اﻟﻔﺮﻗﺔ‬
‫اﺟﻞ ﺗﻘﺪﱘ ﻣﺴﺎﻫﻤﺘﻬﻢ و اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫اﳌﻜﻠﻔﲔ ﺑﻬﺬه اﳌﻬﻤﺔ ﺧﺎﺻﺔ‬
‫اﳌﺴﺘﻤﺮ و اﳌﺘﻮاﺻﻞ ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﻬﺬا‬ ‫اﻻﻃﺒﺎء ﻣﻨﻬﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺬل اﳌﺰﻳﺪ‬

‫‪óô‬‬ ‫اﳊـﻤـــــــﺎﻳـﺔ ﻋﺪد ‪ñò‬‬

 ‫ﺑﻮرﺗــــــــﺮي‬
‫أ‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ا‬
‫ـ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺗ‬ ‫ة‬
‫ـﻮد‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ﻣ‬
‫ـ‬‫ـ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻦ‬
‫ـﺪ‬
‫‬ ‫   ‬
‫ﻓﻲ اﳌﻮﻋﺪ ﻣﻊ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ‪ ،‬ﻣﻦ ﺿﻤﻨﻬﺎ‪،‬‬
‫ﺗﻠﻚ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺪورة اﳋﺎﺻﺔ ﺑﻄﺐ‬
‫ﻗﺼﺮ اﳊﻜﻮﻣﺔ‪ ،‬واﶈﺎﻓﻈﺔ اﻟﺴﺎﻣﻴﺔ‬
‫اﻻﺳﺘﻌﺠﺎل اﳉﻤﺎﻋﻲ وﻃﺐ اﻟﻜﻮارث‬
‫ﻟﻼﺟﺌﲔ ﺑﺎﳉﺰاﺋﺮ ( ‪.‬‬
‫اﳌﻨﻈﻢ ﻓﻲ إﻃﺎر اﻟﺘﻌﺎون اﳉﺰاﺋﺮي‬
‫و ﻛﻞ ﻫﺬا ﻳﻌﻨﻲ ﺑﺄن اﻷﻣﺮ ﻳﺘﻌﻠﻖ‬ ‫اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺑﺎﳌﺪرﺳﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ‬
‫ﺑﺈﺣﺪى اﻟﻜﻔﺎءات اﳌﺆﻛﺪة ﻟﻘﻄﺎع‬ ‫اﳌﺪﻧﻴﺔ ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ ﻣﻦ ﺳﻨﺔ ‪،2002‬‬
‫اﳊﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ‪ ،‬و اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺣﺼﻮﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﳌﺎﺳﺘﺮ ﻓﻲ ﻃﺐ‬
‫اﳋﺼﺎل اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ و اﳌﻬﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻜﻮارث ﻣﻦ ﺳﻨﺔ ‪ ، 2003‬اﳌﻤﻮل ﻣﻦ‬
‫ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻬﺎ ﺑﺄن ﺗﻜﻮن ﻓﻲ ﻃﻠﻴﻌﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﳌﺮﻛﺰ اﻷوروﺑﻲ ﻟﻄﺐ اﻟﻜﻮارث‪.‬‬
‫اﻟﻜﻔﺎح ﻣﻦ أﺟﻞ إﺳﻌﺎف و إﻧﻘﺎذ‬ ‫و ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮة زﻣﻨﻴﺔ وﺟﻴﺰة‪ ،‬ﻫﺎ ﻫﻲ‬
‫اﻷرواح‪.‬‬ ‫ﺗﺴﺘﻐﻞ ﻫﺬا اﻟﺘﺨﺼﺺ و ﻛﺬا‬
‫اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﳉﺪﻳﺪة اﳌﻜﺘﺴﺒﺔ‪ ،‬ﻣﻮﻇﻔﺔ‬
‫وﻣﻦ أﺟﻞ ﻫﺬا ﻧﺤﻤﺪ اﷲ ﻋﻠﻰ‬
‫إﻳﺎﻫﺎ أﺣﺴﻦ ﺗﻮﻇﻴﻒ و ﻣﺠﺴﺪة‬
‫ﺳﻼﻣﺘﻬﺎ و ﳒﺎﺣﻬﺎ ﻟﻌﺎﺋﻼﺗﻬﺎ اﻟﺼﻐﻴﺮة‬
‫ﶈﺘﻮاﻫﺎ ﺧﻼل زﻟﺰال ﺑﻮﻣﺮداس ﻓﻲ ﻣﺎي‬
‫و ﻋﺎﺋﻠﺔ اﳊﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﻓﻲ‬
‫ﻣﻦ ﺳﻨﺔ ‪ ،2003‬أﻳﻦ أﺳﻨﺪت ﻟﻬﺎ ﻣﻬﺎم‬
‫أﻣﺲ اﳊﺎﺟﺔ ﻟﻜﻞ ﻛﻔﺎءﺗﻬﺎ ﳌﻮاﺟﻬﺔ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬ﺗﻜﻔﻠﺖ ﺑﻬﺎ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ‬
‫و ﲢﻤﻞ اﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت و إﲤﺎم اﳌﻬﺎم ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻜﻴﺎﺳﺔ و اﳊﻴﻮﻳﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻈﺮوف اﳊﺴﻨﺔ اﳌﻤﻜﻨﺔ‪.،‬‬
‫ﻛﻤﺎ ﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﻋﺪة ﺷﻬﺎدات‬
‫ﻓﻲ اﻷﺧﻴﺮ ‪ ،‬وﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻄﺒﻴﺒﺔ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ ﺷﻬﺎدة اﻹﺗﻘﺎن ﻓﻲ اﻹﻧﻌﺎش‬
‫اﻟﻨﻘﻴﺐ ﺷﻮﻟﻲ أوردﻳﺔ‪ ،‬ﻧﺘﻘﺪم ﺑﺄﺧﻠﺺ‬ ‫)‪ (A C L S‬ﻓﻲ ﺳﻨﺔ ‪ ،2006‬ﺷﻬﺎدة‬
‫ﻋﺒﺎرات اﻟﺘﻘﺪﻳﺮ واﻻﺣﺘﺮام ﳉﻤﻴﻊ ﻧﺴﺎء‬ ‫اﻟﺪراﺳﺎت اﳌﺘﺨﺼﺼﺔ ﻓﻲ اﻟﻄﺐ‬
‫اﳊﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺳﻮاء ﻛﻨﺎ ﻓﻲ اﻻدارة‬ ‫‪ C E S‬اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ ﻛﻠﻴﺔ اﻟﻄﺐ‬
‫ﺑﺎﳉﺰاﺋﺮ ﻓﻲ ﺳﻨﺔ ‪ ،2010‬ﻓﻤﻨﺬ‬
‫أو ﻓﻲ ﻣﻴﺪان اﻟﺘﺪﺧﻼت وﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬
‫ﺗﻮﻇﻴﻔﻬﺎ ﻓﻲ ﻗﻄﺎع اﳊﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺘﺴﻠﺴﻞ اﻟﻬﺮﻣﻲ‪ ،‬اﺑﺘﺪاء‬
‫‪ ،‬ﻟﻘﺪ ﺷﺎرﻛﺖ اﻟﻄﺒﻴﺒﺔ اﻟﻨﻘﻴﺐ‬
‫ﻣﻦ رﺗﺒﺔ ﻋﻮن ﺗﺪﺧﻞ إﻟﻰ ﺿﺎﺑﻂ‬
‫ﺷﻮﻟﻲ أوردﻳﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻬﺎم‬
‫ﺳﺎﻣﻲ‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﳊﺲ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﺑﺎﻟﻮاﺟﺐ‬
‫اﻹﺳﻌﺎف و اﻹﻧﻘﺎذ اﻟﻜﺒﺮى اﳌﺆداة ﻣﻦ‬
‫واﻟﺸﺠﺎﻋﺔ و اﳌﺜﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻣﺎﻓﺘﺄت‬
‫ﻃﺮف اﻟﻘﻄﺎع ‪ ،‬ﺳﻮاء ﺧﻼل ﺣﺎﻻت‬
‫ﻳﺘﺤﻠﲔ ﺑﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺗﺄدﻳﺔ اﳌﻬﺎم اﳌﻮﻛﻠﺔ‬
‫اﻟﻜﻮارث ) ﻛﺎﻟﺰﻻزل‪ ،‬اﻟﻔﻴﻀﺎﻧﺎت ( أو‬
‫ﻟﻬﻦ‪.‬‬ ‫ﺗﺒﻌﺎ ﻟﻸﻋﻤﺎل اﻹﺟﺮاﻣﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻣﺴﺖ‬
‫اﻷﺷﺨﺎص واﳌﻤﺘﻠﻜﺎت )ﻛﺎﻧﻔﺠﺎرات‬
‫  ‬ ‫‬ ‫‬ ‫‪!"#‬‬
‫وﺑﺎﻟﻀﺒﻂ اﻷﺧﻴﺮة واﳌﻨﻀﻤﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺟﻮان ﻣﻦ ﺳﻨﺔ ‪ ، 2011‬ﻛﺎدت واﺣﺪة‬
‫ﻣﻦ اﻷﻃﺒﺎء اﻟﻀﺒﺎط اﻟﻨﺴﺎء ا‪‬ﺴﺪة‬
‫ﻓﻲ ﺷﺨﺺ اﻟﻨﻘﻴﺐ ﺷﻮﻟﻲ أوردﻳﺔ أن‬
‫ﺗﻔﻘﺪ ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬ﺿﺤﻴﺔ ﺣﺎدث ﻣﺮور‬
‫وﻗﻊ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻴﻮم اﻷول ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﺑﻮﻻﻳﺔ أدرار ‪.‬‬
‫اﻟﻄﺒﻴﺐ اﻟﻨﻘﻴﺐ ﺷﻮﻟﻲ أوردﻳﺔ‬
‫ﻣﺘﺰوﺟﺔ و أم ﻟﻄﻔﻠﲔ‪ ،‬اﻟﺘﺤﻘﺖ‬
‫ﺑﺼﻔﻮف اﳊﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ ﺑﺼﻔﺔ‬
‫ﻃﺒﻴﺐ ﻣﻼزم أول ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪/31/12‬‬
‫‪ ،2000‬ﻗﺒﻞ ان ﺗﻠﺘﺤﻖ ﺑﺎﳌﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺳﻨﺔ ‪،2004‬‬
‫ﻟﺘﻌﲔ ﺑﺎﳌﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻟﻺﺳﻌﺎﻓﺎت‬
‫اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﳌﺪﻳﺮﻳﺔ ﺗﻨﻈﻴﻢ و‬
‫ﺗﻨﺴﻴﻖ اﻹﺳﻌﺎﻓﺎت ‪.‬‬
‫ﻗﺒﻞ اﻗﻞ ﻣﻦ ﺳﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻇﻴﻔﻬﺎ‪،‬‬
‫ﰎ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻄﺒﻴﺒﺔ اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ ﻓﻲ‬
‫اﳌﻴﺪان وأي اﺧﺘﺒﺎر‪ :‬ﻓﻴﻀﺎﻧﺎت ﺑﺎب‬
‫اﻟﻮاد ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﻣﻦ ﺳﻨﺔ ‪،2001‬‬
‫ﺑﺤﻴﺚ ﺷﺎرﻛﺖ وﺑﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻹﺳﻌﺎف ﻟﻠﺠﺮﺣﻰ ) أﻳﻦ‬
‫ﻗﺪﻣﺖ ﻟﻬﻢ اﻹﺳﻌﺎﻓﺎت اﻻوﻟﻴﺔ‬
‫واﻟﺪﻋﻢ اﻟﺴﻴﻜﻮﻟﻮﺟﻲ ( ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ‬
‫ﻋﻦ اﻟﺘﻜﻔﻞ ﺑﺎﳌﻬﺎم اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﺳﺘﻼم‬
‫اﻹﻋﺎﻧﺎت اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷدوﻳﺔ وﺗﻨﻈﻴﻤﻬﺎ‬
‫ﻓﻲ ﲡﺰﺋﺎت وﺿﻤﺎن ﺗﻮزﻳﻌﻬﺎ و إﻳﺼﺎﻟﻬﺎ‬
‫ﻟﻠﻤﻨﻜﻮﺑﲔ ‪.‬‬
‫وﳌﺎ ﺗﺘﻤﻴﺰ اﻷوﻗﺎت ﺑﺎﻟﻬﺪوء وﺗﺘﻴﺢ‬
‫ﻓﺮص اﻻرﺗﻘﺎء واﻟﺘﺄﻫﻴﻞ أﻛﺜﺮ‪ ،‬ﻓﺘﻜﻮن‬
‫‪1$‬‬ ‫اﳊـﻤـــــــﺎﻳـﺔ ﻋﺪد‬ ‫‪38‬‬
 ‫اﳋﺒـــــــــﺮ‬

¢BBBBBBBBBBDx‰F)
1Jv~zF)Jf¤(bµ)ibBB†˜mµ)°

!x(b˜~}F)¡p~|,¢gG

3' %& ‫اﳊـﻤـــــــﺎﻳـﺔ ﻋﺪد‬

 ‫‪()*+++++++,-‬‬

‫)‪ib†˜mµ)°¢Dx‰F‬‬
‫)‪1Jv~zF)Jf¤(bµ‬‬
‫‪xBBBBB(b˜~}F)¡BBBp~|,¢BBBBgG‬‬
‫ﺑﺎﻷوﺣﺎل اﻟﻄﻴﻨﻴﺔ و ﺑﺎﻟﺮﻣﺎل اﻟﻠﻴﻨﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺒﺎب و اﻷﻃﻔﺎل إﻟﻰ ارﺗﻴﺎد ﻫﺬه‬ ‫ﺧﻠﻔﺖ اﳊﺼﻴﻠﺔ اﳌﺴﺠﻠﺔ إﻟﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬
‫اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮ ﻋﻠﻰ اﻷﺷﺨﺎص‬ ‫اﻷﻣﺎﻛﻦ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻻﺻﻄﻴﺎف واﻟﻠﺠﻮء‬ ‫ﺷﻬﺮ أوت ﻣﻦ اﻟﺴﻨﺔ اﳉﺎرﻳﺔ وﻟﻸﺳﻒ‬
‫ﻣﺮﺗﺎدي ﻫﺬه ا‪‬ﻤﻌﺎت و اﻟﺘﻲ ﺗﺨﻠﻒ‬ ‫اﻟﻰ ا‪‬ﻤﻌﺎت اﳌﺎﺋﻴﺔ )ﻛﺎﻟﺴﺪود واﻷودﻳﺔ‬ ‫وﻓﺎة ‪ 130‬ﺷﺨﺺ ﻣﻨﻬﺎ ‪ 58‬ﻃﻔﻞ ‪،‬‬
‫ﻋﺸﺮات اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ ﺳﻨﻮﻳﺎ ‪.‬‬ ‫و اﳌﺴﻄﺤﺎت اﳌﺎﺋﻴﺔ( ‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺒﻘﻰ‬ ‫ﻏﺮﻗﻮا ﻓﻲ اﻟﺴﺪود و ا‪‬ﻤﻌﺎت اﳌﺎﺋﻴﺔ‬
‫اﻟﻮﺟﻬﺔ اﳌﻔﻀﻠﺔ ﻟﻠﺴﺒﺎﺣﺔ رﻏﻢ‬ ‫‪،‬وﻟﻴﺘﺴﺎءل ﻛﻞ واﺣﺪ ﻓﻴﻨﺎ ﻋﻦ رد ﻓﻌﻞ‬
‫ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﻷﺧﻴﺮة ‪ ،‬ورﻏﻢ‬
‫اﳋﻄﻮرة اﶈﻔﻮﻓﺔ ﺑﻬﺎ‪ ،‬ﺷﻮاﻃﺊ ﳑﻠﻮءة‬ ‫اﻻوﻟﻴﺎء و أﺻﺤﺎب اﻟﻘﺮار ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬
‫ﺣﻤﻼت اﻟﺘﺤﺴﻴﺲ و اﻟﺘﻮﻋﻴﺔ اﳉﻮارﻳﺔ‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺿﺮورة‬
‫ﺗﻮﺣﻴﺪ و ﺿﻢ ﻛﻞ اﳉﻬﻮد و اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ‬
‫ﺑﺠﺪﻳﺔ ﻹﻳﺠﺎد اﳊﻠﻮل اﻟﻨﺎﺟﻌﺔ ﻟﻬﺬه‬
‫اﻟﻈﺎﻫﺮة اﻟﺘﻲ ﻣﺎ ﻓﺘﺄت ﺗﺘﻔﺎﻗﻢ‬
‫ﻧﺴﺒﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﻄﻴﺮ ﻟﺘﺘﺤﻮل ﻓﻲ‬
‫اﻷﺧﻴﺮ اﻟﻰ ﻗﺪر ﻣﺤﺘﻮم‪.‬‬
‫ﻓﻲ اﳊﻘﻴﻘﺔ‪ ،‬إن ﻧﻘﺺ أو ﻋﺪم‬
‫وﺗﻮﻓﺮ ﻣﺴﺎﺑﺢ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﳌﻨﺎﻃﻖ‬
‫ﻏﻴﺮ اﻟﺴﺎﺣﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ﻏﺎﻟﺐ اﻷﺣﻴﺎن‪،‬‬
‫ﻻﺳﻴﻤﺎ ﺗﻠﻚ اﳌﺘﻮاﺟﺪة ﺑﺎﻟﻬﻀﺎب‬
‫اﻟﻌﻠﻴﺎ و ﺑﺠﻨﻮب اﻟﺒﻼد ‪ ،‬ﻳﺪﻓﻊ ﺑﺎﻟﻜﺜﻴﺮ‬

‫اﳊـﻤـــــــﺎﻳـﺔ ﻋﺪد ‪14‬‬ ‫‪4.‬‬

 ‫أﺣـــــــﺪاث‬

‫ﻓﻲ إﻃﺎر اﻻﻫﺘﻤﺎم ﺑﻬﺬه اﻟﻈﺎﻫﺮة ﳌﺎ ﺗﻜﻮن ﻣﺮﺧﺼﺔ ﳌﻤﺎرﺳﺔ ﻫﺬه‬ ‫اﳌﻨﻈﻤﺔ ﺑﺼﻔﺔ دورﻳﺔ ﻣﻦ ﻃﺮف اﳊﻤﺎﻳﺔ‬
‫وﻣﻦ اﺟﻞ اﻋﻄﺎء ﺻﺪى إﻋﻼﻣﻲ واﺳﻊ اﻷﻋﻤﺎل‪.‬‬ ‫اﳌﺪﻧﻴﺔ‪ ،‬و اﻟﺘﻲ ﺗﻬﺪف إﻟﻰ ﲢﺬﻳﺮ و ﺗﻮﻋﻴﺔ‬
‫ﳝﺲ أﻛﺒﺮ ﺷﺮﻳﺤﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﺋﻼت ‪ ،‬وﻫﺬا‬ ‫اﻟﺸﺒﺎب ﺑﻌﺪم اﳌﻐﺎﻣﺮة و اﻟﻠﺠﻮء إﻟﻰ‬
‫ﻳﺒﻘﻰ اﻹﻋﻼم و اﻟﺘﻮﻋﻴﺔ اﳉﻮاري‬
‫ﲟﺴﺎﻫﻤﺔ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ) اﻟﺘﻠﻔﺰة‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻔﻀﺎءات اﳌﻤﻨﻮﻋﺔ ﻛﻮﻧﻬﺎ ﻏﻴﺮ‬
‫ﻋﺎﻣﻼن أﺳﺎﺳﻴﺎن داﺋﻤﲔ ﻟﻠﻘﻄﺎﻋﺎت‬
‫‪،‬اﻟﻘﻨﻮاة اﻹذاﻋﻴﺔ ( و ﺑﺼﻔﺔ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ‬ ‫ﻣﻬﻴﺄة ﻟﻠﺴﺒﺎﺣﺔ ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ورﻏﻢ ا‪‬ﻬﻮدات‬
‫اﳌﻌﻨﻴﺔ ﻟﻠﺘﻨﺴﻴﻖ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞ‬
‫ﻟﻬﺬه اﳊﻤﻼت ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ إﳒﺎز رﻳﺒﻮرﺗﺎﺟﺎت‬ ‫اﳌﺒﺬوﻟﺔ ‪ ،‬ﻳﺒﻘﻰ ﻋﺪد اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻐﺮﻗﻰ‬
‫ﻣﻦ اﳋﺴﺎﺋﺮ و اﻷﺣﺰان اﻟﺘﻲ ﺗﺼﻴﺐ‬
‫و ﺣﺼﺺ ووﻣﻀﺎت ﲢﺴﻴﺴﻴﺔ ‪ ،‬واﻟﺘﻲ‬ ‫ﻓﻲ ا‪‬ﻤﻌﺎت اﳌﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﺰاﻳﺪ و ارﺗﻔﺎع ‪.‬‬
‫ﻋﺸﺮات اﻟﻌﺎﺋﻼت ﺳﻨﻮﻳﺎ ‪.‬‬
‫ﺑﺎدرت اﳌﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ إﻟﻰ ﺗﻨﻈﻴﻤﻬﺎ‬
‫ﻟﻘﺪ ﺗﻨﻘﻠﺖ ﻗﻮاﻓﻞ اﳊﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ‬
‫وﻛﺎﻧﺖ ﺗﺒﺚ ﺧﻼل أوﻗﺎت اﳊﺮارة ﻛﻤﺎ ﻳﺒﻘﻰ دور اﳉﻤﺎﻋﺎت اﶈﻠﻴﺔ‬
‫إﻟﻰ أﻣﺎﻛﻦ اﻟﺴﺒﺎﺣﺔ اﳌﻤﻨﻮﻋﺔ ﻟﺘﻮﻋﻴﺔ‬
‫اﻟﺸﺪﻳﺪة‪ ،‬أﻳﻦ ﻳﻜﻮن ﻋﺪد ﻣﺮﺗﺎدي ﻫﺬه ﻫﺎم ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﻹﳒﺎز‬
‫و ﲢﺴﻴﺲ اﻟﺸﺒﺎب ﺣﻮل اﻷﺧﻄﺎر‬
‫ﻣﺴﺎﺑﺢ ﺑﻠﺪﻳﺔ ﻟﻠﺘﻜﻔﻞ ﺑﺎﻷﻧﺸﻄﺔ‬ ‫اﳌﻨﺎﻃﻖ ﻛﺒﻴﺮ‪.‬‬
‫اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ اﻟﻮﺣﻞ و اﻷﺷﻴﺎء اﻟﺼﻠﺒﺔ‬
‫اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﺴﻠﻴﺔ واﻻﺳﺘﺠﻤﺎم ﻟﻔﺎﺋﺪة‬
‫ﻓﺮﺳﺎﻟﺔ اﳊﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ واﺿﺤﺔ‬ ‫اﻷﺧﺮى اﳌﺘﻮاﺟﺪة ﻓﻲ ﻗﻌﺮ اﻟﺴﺪود‪،‬‬
‫اﻟﺸﺒﺎب ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﻓﺼﻞ اﻟﺼﻴﻒ‪.‬‬
‫وﺗﻜﻤﻦ ﻓﻲ ﺗﻮﻋﻴﺔ أﻏﻠﺒﻴﺔ اﻟﺸﺒﺎب‬ ‫ﻣﺮﻛﺰة ﻋﻠﻰ ﺣﺼﺎﺋﻞ اﻟﻐﺮﻗﻰ اﳌﺴﺠﻠﺔ‬
‫ﺑﺎﻷﺧﻄﺎر اﶈﺪﻗﺔ اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ اﻟﺴﺒﺎﺣﺔ‬ ‫و اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮﻗﻞ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺒﺤﺖ و اﻹﻧﻘﺎذ‬
‫ﻣﺠﻘﺎن ﻣﺤﻤﺪ أﻣﻘﺮان‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬه ا‪‬ﻤﻌﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺒﻘﻰ ﳑﻨﻮﻋﺔ‬ ‫‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺒﻘﻰ ﺿﻌﻴﻔﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺑﻌﺪ‬
‫ﻟﻠﺴﺒﺎﺣﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﳝﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن أﻣﺎﻛﻦ‬ ‫اﳌﻨﻄﻘﺔ و ﻛﺬا اﻟﺘﻮﺣﻞ اﻟﺬي ﳝﻴﺰ ﻫﺬه‬
‫ﻣﻼءﻣﺔ وﻓﻀﺎء ﻟﻠﺘﻨﺰه وﺻﻴﺪ اﻷﺳﻤﺎك‬ ‫ا‪‬ﻤﻌﺎت اﳌﺎﺋﻴﺔ ‪.‬‬

‫‪25‬‬ ‫‪/0‬‬ ‫اﳊـﻤـــــــﺎﻳـﺔ ﻋﺪد‬


‫‪bBBBBBž•Eh~5xE+b¤/‬‬
‫´‪œBBBBLx0$±)fBBBGv‬‬
‫ﻣﺴﺆول و رﺋﻴﺲ ﻣﺮﻛﺰ ﻗﻴﺎدة‬
‫ﺧﻼل ﻓﻴﻀﺎﻧﺎت ﺑﺎب اﻟﻮادي ﻓﻲ‬
‫ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪ 2001‬ﺛﻢ ﻣﻨﺴﻖ ﺗﺴﻴﻴﺮ‬
‫ﻓﺮق اﻟﺘﺪﺧﻞ أﺛﻨﺎء زﻟﺰال ﺑﻮﻣﺮداس‬
‫ﻓﻲ ﺷﻬﺮ ﻣﺎي ﻣﻦ ﺳﻨﺔ ‪،2003‬‬
‫ﻛﺎن اﻟﻌﻘﻴﺪ دﺑﺶ أﻳﻀﺎ ﻣﻦ ﺿﻤﻦ‬
‫ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﻣﺸﺮوع اﻟﻨﺼﻮص‬
‫اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻮﻗﺎﻳﺔ‬
‫ﻣﻦ اﻷﺧﻄﺎر اﻟﻜﺒﺮى وﺗﻨﻈﻴﻢ‬
‫اﻻﺳﻌﺎﻓﺎت‪.‬‬
‫ﻓﻲ اﺳﺘﻌﺪاد داﺋﻢ‪ ،‬ﺳﻴﺸﺎرك‬
‫ﻓﻲ ﺻﻴﺎﻏﺔ ﻣﺨﻄﻂ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬
‫اﻻﺳﻌﺎﻓﺎت ﻛﻤﺎ ﺳﻴﺴﺎﻫﻢ‪،‬‬
‫وﺑﺸﻜﻞ ﻓﻌﺎل‪ ،‬ﻓﻲ ﲢﻀﻴﺮ و ﲢﺮﻳﺮ‬
‫اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟﻌﻠﻤﻲ ﺣﻮل ﺑﻨﺎء أﻧﺎﺑﻴﺐ‬
‫اﻟﻐﺎز و اﳌﻨﺸﺂت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬
‫إن ﺳﺮد اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت و اﻷﻋﻤﺎل‬
‫اﻟﺒﺎرزة اﻟﺘﻲ ﻗﺎم ﺑﻬﺎ ﻫﺬا اﻟﺮﺟﻞ ﻓﻲ‬
‫ﺑﻀﻌﺔ أﺳﻄﺮ ﻻ ﳝﻜﻦ أن ﻳﻨﺼﻔﻪ‬
‫و ﻻ أن ﻳﻈﻬﺮ ﻣﺪى ﺗﻔﺎﻧﻴﻪ ﻓﻲ أداء‬
‫اﳌﻬﺎم اﻟﺘﻲ ﻛﻠﻒ ﺑﻬﺎ ﻃﻮال ﻣﺴﺎره‬
‫اﳌﻬﻨﻲ‪.‬‬
‫و ﻷﻧﻪ ﻛﺮس ﺟﻞ ﺣﻴﺎﺗﻪ ﳋﺪﻣﺔ‬
‫اﻵﺧﺮﻳﻦ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﻨﻘﻄﻊ ﻋﻦ ﺗﺸﺮﻳﻒ‬
‫اﳌﺆﺳﺴﺔ و اﻟﺮﻓﻊ ﻣﻦ ﺳﻤﻌﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫@;?;>=<;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;‪e:‬‬
‫اﻟﻌﻘﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﷲ دﺑﺶ‬
‫ﺑﻪ‪ ،‬ﺻﺎﻏﻴﺎ ﳌﻦ ﻫﻢ أﻛﺒﺮ ﻣﻨﻪ ﺳﻨﺎ‬
‫وﻧﺎﺻﺤﺎ ﻟﻔﺌﺔ اﻟﺸﺒﺎب ﻓﻲ ﻣﺪرﺳﺔ‬
‫ﺣﻴﺚ اﻹﻳﺜﺎر ﻟﻴﺲ ﻣﺠﺮد ﻛﻠﻤﺔ‬
‫وﺣﻴﺚ اﻟﻘﻴﻢ و اﳌﺒﺎدئ اﻻﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻻ‬
‫ﺗﺴﺘﻐﻞ ﻹﻟﺒﺎس اﳋﻄﺐ اﻟﻈﺮﻓﻴﺔ‬
‫ﺑﻞ أﻟﻔﺎظ و ﻋﺒﺮ ﺗﺘﺠﺴﺪ و ﻳﻜﺘﺐ‬
‫ﻟﻬﺎ اﳋﻠﻮد ﻋﻨﺪ ﻛﻞ ﻳﺪ ﳑﺪودة‬
‫ﻟﻺﺳﻌﺎف و ﻛﻞ ﺣﺮﻛﺔ ﻳﺘﻢ اﻟﻘﻴﺎم‬
‫ﺑﻬﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ إﻧﻘﺎذ اﻷرواح‪.‬‬
‫إن اﳌﻨﺎﺻﺐ ا‪‬ﺘﻠﻔﺔ اﻟﺘﻲ ﺷﻐﻠﻬﺎ‬
‫اﻟﻔﻘﻴﺪ ﻃﻮال ﻣﺴﺎره اﳌﻬﻨﻲ‪،‬‬
‫ﻣﻜﻨﺖ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻗﺎرﺑﻪ ﻣﻦ ﺗﻘﺪﻳﺮ‬
‫ﺗﻮاﺿﻌﻪ اﻟﻜﺒﻴﺮ و ﻣﻮاﻫﺒﻪ اﻟﻔﻄﺮﻳﺔ‬
‫ﻛﻤﻜﻮن وﻛﻘﺎﺋﺪ‪.‬‬
‫و ﻗﺪ ﻋﲔ اﳌﻐﻔﻮر ﻟﻪ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﺻﺐ‬
‫ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﺪﻳﺪة و وﻇﺎﺋﻒ ﻋﻠﻴﺎ‬
‫ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮى اﶈﻠﻲ و ﻫﺬا ﻣﻨﺬ‬
‫ﺳﻨﺔ ‪ ،1994‬ﺣﻴﺚ ﺷﻐﻞ ﻣﻨﺼﺐ‬
‫ﻣﺪﻳﺮ ﻟﻠﺤﻤــــــﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ ﺑﻜﻞ‬
‫ﻣﻦ وﻻﻳﺔ أم اﻟﺒﻮاﻗﻲ و ﻗﺴﻨﻄﻴﻨﺔ‬
‫و ﻗﺎﳌﺔ و أﻳﻦ أدى اﳌﻬﺎم اﳌﻮﻛﻠﺔ‬
‫ﻟﻪ ﻋﻠﻰ أﻛﻤﻞ وﺟﻪ‪ ،‬ﳑﺎ ﻳﺒﺮﻫﻦ ﻋﻦ‬
‫ﻛﻔﺎءﺗﻪ و اﺳﺘﻘﺎﻣﺘﻪ و إﺣﻜﺎم‬
‫رؤاه ﻓﻲ ﻣﻌﺎﳉﺔ اﳌﻠﻔﺎت اﳌﻄﺮوﺣﺔ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬
‫ﻫﻜﺬا ﺷﺎء اﻟﻘﺪر‪ .‬إن اﻟﻌﻘﻴﺪ‬
‫ﻋﺒﺪ اﷲ دﺑﺶ‪ ،‬ﺷﺄﻧﻪ ﺷﺄن اﶈﺎرب‬
‫اﻟﺒﺎﺳﻞ اﳌﻘﺪام‪ ،‬ﻳﺘﻮﻓﻰ ﻓﻲ اﳌﻴﺪان و‬
‫ﻫﻮ ﻳﺆدي واﺟﺒﻪ‪ .‬ﻫﻮ اﻟﺬي ﻛﺮس ﻛﻞ‬
‫ﺣﻴﺎﺗﻪ ﻓﻲ إﺳﻌﺎف اﻟﻐﻴﺮ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ‬
‫ﻓﻲ وﺳﻌﻪ ﲢﻤﻞ اﻻم اﻟﻬﺰﳝﺔ اﻟﺘﻲ‬
‫ﻳﻔﺮﺿﻬﺎ اﻟﺘﻘﺎﻋﺪ اﻟﺬي ﻟﻢ ﺗﻜﻦ‬
‫ﺗﻔﺼﻠﻪ ﻋﻨﻪ إﻻ أﺷﻬﺮ ﻗﻼﺋﻞ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺪ ﻛﺎن ﻣﻦ ﺿﻤﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ‬
‫اﻟﻔﺮﻗﺔ اﻟﺘﻲ ﲤﺖ إﻓﺎدﺗﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬
‫اﳊﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﺒﻘﺎع اﳌﻘﺪﺳﺔ‬
‫ﻗﺼﺪ اﻟﺘﻜﻔﻞ ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ و ﻣﺴﺎﻋﺪة‬
‫وﺗﻮﺟﻴﻪ ﺣﺠﺎﺟﻨﺎ اﳌﻴﺎﻣﲔ ﳌﺎ واﻓﺘﻪ‬
‫اﳌﻨﻴﺔ‪ ،‬إﺛﺮ ﺳﻜﺘﺔ ﻗﻠﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻳﻮم اﻻﺛﻨﲔ‬
‫‪ 16‬أﻛﺘﻮﺑﺮ‪ ،‬ﺑﺎﳌﺪﻳﻨﺔ اﳌﻨﻮرة‪ ،‬أﻳﻦ وري‬
‫ﺟﺜﻤﺎﻧﻪ اﻟﺘﺮاب‪ ،‬ﺑﺤﻀﻮر زﻣﻼﺋﻪ‬
‫وأﻋﻀﺎء ﻣﻦ اﻟﺒﻌﺜﺔ وﻫﺬا ﺑﻄﻠﺐ‬
‫ﻣﻦ ذوﻳﻪ‪.‬‬
‫ﺳﻴﺘﺮك اﻟﻔﻘﻴﺪ وراءه‪ ،‬اﻟﺬﻛﺮى‬
‫اﳋﺎﻟﺪة ﻹﻧﺴﺎن ﻛﺮﱘ و ﻣﺘﺮﻓﻊ ﻋﻦ‬
‫اﳌﺼﺎﻟﺢ اﻟﻀﻴﻘﺔ‪ ،‬ﻣﺘﻔﺎن ﻓﻲ‬
‫اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﳌﻬﺎم اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ اﻟﻨﺒﻴﻠﺔ‬
‫ا‪‬ﻮﻟﺔ ﻟﺴﻠﻚ اﳊﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ‪،‬‬
‫اﻟﺬي اﻟﺘﺤﻖ ﺑﻪ ﻓﻲ ﺳﻨﺔ ‪1971‬‬
‫وأﻳﻦ ﺗﺮدد ﻋﻠﻰ ﻛﻞ أﻗﺴﺎم اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‬
‫‪67‬‬ ‫اﳊـﻤـــــــﺎﻳـﺔ ﻋﺪد‬ ‫‪89‬‬