Electric actuator (motorless) Rod with built-in guide

EBR-04LE
Straight motor mounting
EBS

● Servo motor size: 50 W

EBR

How to order

EBR 04 L E 00 06 0050 N NN M H N N
A B C D E F G H I J
ETS

A Body size E Stroke length H Motor size J Limit sensor  *1

04 Body width 44 mm 0050 50 mm H 50 W N None
ETS Multi-Axis
Servo motor compatible

to (In 50 mm increments) B Yes

0400 400 mm I Origin sensor *1
B Motor
N None
L None
C Yes
F Brake
C Motor mounting direction N None Manufacturer 50 W
E Straight mounting Mitsubishi Electric Corporation M
ECS

Delta Electronics Co., Ltd. M

Sanyo Denki Co., Ltd. M
D Screw lead G Mounted motor specification
YASKAWA Electric Corporation Y
06 6 mm M Keyence Corporation Y
Select the mounted motor
12 12 mm Y Panasonic Corporation P
specification from the table at
P
ETV

right. OMRON Corporation M

F Fuji Electric Co., Ltd. M
FANUC CORPORATION F
Bosch Rexroth AG P
Rockwell Automation, Inc. M
SIEMENS AG M
ECV

*Refer to page 49 for the motor model No.

*1 Origin sensor and limit sensor are a set. As it is both-or-nothing, select "None" for both.

Specifications
EKS

Applicable motor sizes 50 W servo motor

Drive method Ball screw ø10
Stroke length mm 50 to 400
Screw lead  mm 6 12
EBS

Max. load capacity kg Horizontal 20 12

*1 Vertical 5 2
Stepper motor compatible

Max. speed  mm/s 300 600

Rated thrust *1  N 141 71
EBR

Repeatability  mm ±0.01
Lost motion mm 0.1 or less
Operating ambient 0 to 40°C (no freezing)
temperature, humidity 35 to 80% RH (no condensation)
ETS

Storage ambient -10 to 50°C (no freezing)

temperature, humidity 35 to 80% RH (no condensation)
Atmosphere No corrosive gas, explosive gas, or dust
*Refer to pages 76 to 77 for the allowable applied load for the overhang amount.
ECS

*1 ‌Rated thrust and max. load capacity are guideline values assuming that the
motor mounted will output the rated torque.

Stroke and max. speed

(mm/s)
Stroke length
50 to 250 300 350 400
Screw lead
6 300 250
precautions

12 600 510
Safety

*Max. speed is when the motor mounted by the customer can output rotation
speed of 3000 rpm.
The max. speed is restricted by the stroke. Do not move at speeds beyond the
limit.

50
 EBR-04LE
Dimensions/List of attachments
Dimensions Straight motor mounting

EBS
● EBR-04LE L
Stroke length 47 L1
10 (*1)
10 (*1)

EBR
*1 Operating range to the mechanical

ø25g6
stopper
2

ETS
42 20 (effective thread length)
22
30 Width across flats 17 14 (two widths across flats; unspecified position)
4-M4 depth 10 M10 × P1.25

ETS Multi-Axis
Servo motor compatible
45°
46

Ref. surface
8
ø20
23.5

29.5
ø32
(P.C

ECS
.D.

N-M4 depth 10
)

N-ø3.4 (through)
52 A M × 100 89

ETV
44

44
36

C 2-ø4H7 depth 4
B
Ref. surface

21.7 ± 0.03
0.3

ECV
P 100 ± 0.02
21.5
■ Motor mounting part
Depth 4

C-C cross-section (detail) 26.5

5
19.1 2-M2.5
4 +0.012

EKS
E (P.C
0

øF
.D.)

+0.008
ø30 +0.03
B part details 4-D (screw hole)
4

EBS
(Motor fixed)

Mounted Motor

Stepper motor compatible

D E F
motor specification mounting bolt
*When the stroke is 50 mm, in some cases sensors must be attached on both sides.
M 50 W M4 ø46 ø8 4-M4 × L12
EBR
Stroke code 0050 0100 0150 0200 0250 0300 0350 0400 Y 50 W M4 ø46 ø8 4-M4 × L12
Stroke length (mm) 50 100 150 200 250 300 350 400 P 50 W M3 ø45 ø8 4-M3 × L12
L 313 363 413 463 513 563 613 663 F 50 W M4 ø46 ø8 4-M4 × L12
L1 266 316 366 416 466 516 566 616
ETS

A 25 75 25 75 25 75 25 75
M 1 1 2 2 3 3 4 4
N 6 6 8 8 10 10 12 12
P 25 75 125 175 225 275 325 375
ECS

Weight (kg) 1.1 1.2 1.4 1.6 1.7 1.9 2.0 2.2

List of attachments

[Motor mounting parts] [Origin sensor, limit sensor]

Mounted motor Motor mounting bolt Sensor
Coupling
specification Size Quantity Manufacturer Model Included quantity
precautions

M M4 4 KITA KT-32N-2M 3
Safety

Y Assembled at M4 4 *Refer to page 80 for sensor specifications.

P shipment M3 4
F M4 4

51
 Electric actuator (motorless) Rod with built-in guide

EBR-04L*
Motor side mounting (left, right, bottom)
EBS

● Servo motor size: 50 W

EBR

How to order

EBR 04 L R 00 06 0050 N NN M H N N
A B C D E F G H I J
ETS

A Body size E Stroke length H Motor size J Limit sensor  *1

04 Body width 44 mm 0050 50 mm H 50 W N None
ETS Multi-Axis
Servo motor compatible

to (In 50 mm increments) B Yes

0400 400 mm I Origin sensor *1
B Motor
N None
L None
C Yes
F Brake
C Motor mounting direction N None Manufacturer 50 W
R Right mounting Mitsubishi Electric Corporation M
ECS

D Bottom mounting Delta Electronics Co., Ltd. M

L Left mounting Sanyo Denki Co., Ltd. M
G Mounted motor specification
YASKAWA Electric Corporation Y
M Keyence Corporation Y
D Screw lead Select the mounted motor
Y Panasonic Corporation P
specification from the table at
06 6 mm P
ETV

right. OMRON Corporation M

12 12 mm F Fuji Electric Co., Ltd. M
FANUC CORPORATION F
Bosch Rexroth AG P
Rockwell Automation, Inc. M
SIEMENS AG M
ECV

*Refer to page 49 for the motor model No.

*1 Origin sensor and limit sensor are a set. As it is both-or-nothing, select "None" for both.

Specifications
EKS

Applicable motor sizes 50 W servo motor

Drive method Ball screw ø10
Stroke length mm 50 to 400
Screw lead  mm 6 12
EBS

Max. load capacity kg Horizontal 20 12

*1 Vertical 5 2
Max. speed  mm/s 300 600
Stepper motor compatible

Rated thrust *1  N 141 71

EBR

Repeatability  mm ±0.01
Lost motion mm 0.1 or less
Operating ambient 0 to 40°C (no freezing)
temperature, humidity 35 to 80% RH (no condensation)
ETS

Storage ambient -10 to 50°C (no freezing)

temperature, humidity 35 to 80% RH (no condensation)
Atmosphere No corrosive gas, explosive gas, or dust
*Refer to pages 76 to 77 for the allowable applied load for the overhang amount.
*1 ‌Rated thrust and max. load capacity are guideline values assuming that the
ECS

motor mounted will output the rated torque.

Stroke and max. speed

(mm/s)
Stroke length
50 to 250 300 350 400
Screw lead
6 300 250
precautions
Safety

12 600 510
*Max. speed is when the motor mounted by the customer can output rotation
speed of 3000 rpm.
The max. speed is restricted by the stroke. Do not move at speeds beyond the
limit.

52
 EBR-04L*
Dimensions/List of attachments
Dimensions Motor right-side mounting

EBS
● EBR-04LR L
Stroke length 47 L1
10 (*1)
10 (*1)

EBR
*1 Operating range to the
mechanical stopper

ø25g6
115.5
71.5 2

44 29 20 (effective thread length)

ETS
ø3 22
2( 30 45° Width across flats 17 14 (two widths across flats; unspecified position)
P.C
.D M10 × P1.25
.)

ETS Multi-Axis
Servo motor compatible
51.5

Ref. surface
8
ø20
23.5

29.5
N-M4 depth 10
4-M4 depth 10 N-ø3.4 (through)
52 A M × 100 71

ECS
C

ETV
44
36
44

C 2-ø4H7 depth 4
B
Ref. surface

21.7 ± 0.03
0.3

P 100 ± 0.02

ECV
21.5
■ Motor mounting part
Depth 4

C-C cross-section (detail) 5

4 +0.012

øE (
P.C.
0

EKS
D.)

45°

ø31
øF
B part details 4-D (screw hole)
(Motor fixed) 4

EBS
27

Mounted Motor
D E F

Stepper motor compatible

*When the stroke is 50 mm, in some cases sensors must be attached on both sides. motor specification mounting bolt
M 50 W M4 ø46 ø8 4-M4 × L12
EBR
Stroke code 0050 0100 0150 0200 0250 0300 0350 0400 Y 50 W M4 ø46 ø8 4-M4 × L12
Stroke length (mm) 50 100 150 200 250 300 350 400 P 50 W M3 ø45 ø8 4-M3 × L12
L 295 345 395 445 495 545 595 645 F 50 W M4 ø46 ø8 4-M4 × L12
L1 248 298 348 398 448 498 548 598
ETS

A 25 75 25 75 25 75 25 75
M 1 1 2 2 3 3 4 4
N 6 6 8 8 10 10 12 12
P 25 75 125 175 225 275 325 375
ECS

Weight (kg) 1.3 1.5 1.6 1.8 1.9 2.1 2.2 2.4

List of attachments

[Motor mounting parts] [Origin sensor, limit sensor]

Mounted motor Motor mounting bolt Sensor
Timing belt, pulley
specification Size Quantity Manufacturer Model Included quantity
precautions

M M4 4 KITA KT-32N-2M 3
Safety

Y Included at M4 4 *Refer to page 80 for sensor specifications.

P shipment M3 4
F M4 4

53
 EBR-04L*
Dimensions Motor bottom mounting
EBS

● EBR-04LD L
Stroke length 47 L1
10 (*1)
10 (*1)
EBR

*1 Operating range to the mechanical

stopper

ø25g6
51 2

44 20 (effective thread length)

ETS

22
ø3 30 45° Width across flats 17 14 (two widths across flats; unspecified position)
2(
P.C M10 × P1.25
.D.)
23.5
ETS Multi-Axis
Servo motor compatible

46

Reference surface
8
ø20
116

4-M4 depth 10 29.5

70
27.5

N-M4 depth 10
ECS

N-ø3.4 (through)
52 A M × 100 171

C
ETV

44

44
36

C ø4H7 depth 4
B Motor total length to be within 126 mm
Reference surface

21.7 ± 0.03
0.3

P
ECV

21.5
Depth 4

■ Motor mounting part

C-C cross-section (detail) 5
4 +0.012
0

øE (
EKS

P.C.
D .) 45°

ø31
B part details

øF
4-D (screw hole)
(Motor fixed) 4
EBS

27

Mounted Motor
Stepper motor compatible

D E F
motor specification mounting bolt
*When the stroke is 50 mm, in some cases sensors must be attached on both sides.
M 50 W M4 ø46 ø8 4-M4 × L12
EBR

Stroke code 0050 0100 0150 0200 0250 0300 0350 0400 Y 50 W M4 ø46 ø8 4-M4 × L12
Stroke length (mm) 50 100 150 200 250 300 350 400 P 50 W M3 ø45 ø8 4-M3 × L12
L 295 345 395 445 495 545 595 645 F 50 W M4 ø46 ø8 4-M4 × L12
L1 248 298 348 398 448 498 548 598
ETS

A 25 75 25 75 25 75 25 75
M 0 0 1 1 2 2 3 3
N 4 4 6 6 8 8 10 10
P 25 75 125 175 225 275 325 375
ECS

Weight (kg) 1.3 1.5 1.6 1.8 1.9 2.1 2.2 2.4

List of attachments

[Motor mounting parts] [Origin sensor, limit sensor]

Mounted motor Motor mounting bolt Sensor
Timing belt, pulley
specification Size Quantity Manufacturer Model Included quantity
precautions

M M4 4 KITA KT-32N-2M 3
Safety

Y Included at M4 4 *Refer to page 80 for sensor specifications.

P shipment M3 4
F M4 4

54
 EBR-04L*
Dimensions/List of attachments
Dimensions Motor left-side mounting

EBS
● EBR-04LL L
Stroke length 47 L1

10 (*1)

EBR
10 (*1)
*1 Operating range to the mechanical
stopper

ø25g6
115.5
2
71.5

ETS
29 44 20 (effective thread length)
22
45° 30 . ) Width across flats 17 14 (two widths across flats; unspecified position)
C.D
(P.

ETS Multi-Axis
Servo motor compatible
32 M10 × P1.25
ø
51.5

8
ø20

Reference surface N-M4 depth 10

23.5

29.5
N-ø3.4 (through)
4-M4 depth 10

ECS
52 A M × 100 71
C
44

44
36

ETV
C
B 2-ø4H7 depth 4
Reference surface

21.7 ± 0.03
0.3

P 100 ± 0.02
21.5
Depth 4

ECV
C-C cross-section (detail) 5
■ Motor mounting part
4 +0.012
0

øE (
P.C.

EKS
D .)

45°

ø31
B part details

øF
4-D (screw hole)
(Motor fixed) 4

EBS
27

Mounted Motor

Stepper motor compatible

D E F
motor specification mounting bolt
*When the stroke is 50 mm, in some cases sensors must be attached on both sides.
M 50 W M4 ø46 ø8 4-M4 × L12
EBR
Stroke code 0050 0100 0150 0200 0250 0300 0350 0400 Y 50 W M4 ø46 ø8 4-M4 × L12
Stroke length (mm) 50 100 150 200 250 300 350 400 P 50 W M3 ø45 ø8 4-M3 × L12
L 295 345 395 445 495 545 595 645 F 50 W M4 ø46 ø8 4-M4 × L12
L1 248 298 348 398 448 498 548 598
ETS

A 25 75 25 75 25 75 25 75
M 1 1 2 2 3 3 4 4
N 6 6 8 8 10 10 12 12
P 25 75 125 175 225 275 325 375
ECS

Weight (kg) 1.3 1.5 1.6 1.8 1.9 2.1 2.2 2.4

List of attachments

[Motor mounting parts] [Origin sensor, limit sensor]

Mounted motor Motor mounting bolt Sensor
Timing belt, pulley
specification Size Quantity Manufacturer Model Included quantity
precautions

M M4 4 KITA KT-32N-2M 3
Safety

Y Included at M4 4 *Refer to page 80 for sensor specifications.

P shipment M3 4
F M4 4

55
 Electric actuator (motorless) Rod with built-in guide

EBR-05LE
Straight motor mounting
EBS

● Servo motor size: 100 W

EBR

How to order

EBR 05 L E 00 02 0050 N NN M 1 N N
A B C D E F G H I J
ETS

A Body size E Stroke length H Motor size J Limit sensor  *1

05 Body width 54 mm 0050 50 mm 1 100 W N None
ETS Multi-Axis
Servo motor compatible

to (In 50 mm increments) B Yes

I Origin sensor *1
B Motor 0400 400 mm
N None
L None
C Yes
F Brake
C Motor mounting method N None Manufacturer 100 W
E Straight mounting Mitsubishi Electric Corporation M
ECS

Delta Electronics Co., Ltd. M

D Screw lead G Mounted motor specification Sanyo Denki Co., Ltd. M
02 2 mm M YASKAWA Electric Corporation Y
Select the mounted motor Keyence Corporation Y
05 5 mm Y
specification from the table at Panasonic Corporation P
10 10 mm P
right. OMRON Corporation M
ETV

20 20 mm F
Fuji Electric Co., Ltd. M
FANUC CORPORATION F
Bosch Rexroth AG P
Rockwell Automation, Inc. M
SIEMENS AG M
ECV

*1 Origin sensor and limit sensor are available as a set. As it is *Refer to page 49 for the motor model No.
both-or-nothing, select "None" for both.

Specifications
EKS

Applicable motor sizes 100 W servo motor

Drive method Ball screw ø12
Stroke length mm 50 to 400
Screw lead  mm 2 5 10 20
Max. load capacity kg Horizontal 30 30 15 10
EBS

*1 Vertical 10 10 5 2.5
Max. speed  mm/s 100 250 500 1000
Stepper motor compatible

Rated thrust *1  N 854 341 170 85

Repeatability  mm ±0.01
EBR

Lost motion mm 0.1 or less

Operating ambient 0 to 40°C (no freezing)
temperature, humidity 35 to 80% RH (no condensation)
Storage ambient -10 to 50°C (no freezing)
temperature, humidity 35 to 80% RH (no condensation)
ETS

Atmosphere No corrosive gas, explosive gas, or dust

*Refer to pages 76 to 77 for the allowable applied load for the overhang amount.
*1 ‌Rated thrust and max. load capacity are guideline values assuming that the
motor mounted will output the rated torque.
ECS

Stroke and max. speed

(mm/s)
Stroke length
50 to 250 300 to 400
Screw lead
2 100 85
5 250 200
10 500 400
precautions
Safety

20 1000 850
*Max. speed is when the motor mounted by the customer can output rotation
speed of 3000 rpm.
The max. speed is restricted by the stroke. Do not move at speeds beyond the
limit.

56
 EBR-05LE
Dimensions/List of attachments
Dimensions Straight motor mounting

EBS
● EBR-05LE L

Stroke length 47 L1

EBR
10 (*1)
6.5 (*1)

*1 Operating range to the mechanical

ø28g6
stopper 2

ETS
54
22 (effective thread length) 24

38.6 Width across flats 19 17 (two widths across flats; unspecified position)

ETS Multi-Axis
Servo motor compatible
4-M4 depth 10
M12 × P1.25
45°
54.7

Ref. surface ø3
8(
P.C
ø24

.
27.7

D.) 10
N-M5 depth 13

ECS
34 N-ø4.4 (through)

52 A M × 100 95.5

ETV
54

54

45

B C 2-ø5H7 depth 6
26.7 ± 0.03
Ref. surface
0.3

P 100 ± 0.02

ECV
Depth 6

21.5 ■ Motor mounting part

C-C cross-section (detail) 7 27.1
5 +0.012
0

19.7 2-M2.5

EKS
øF
E (P.
C.D.
) 45°
B part details
+0.008
ø30 +0.03
4-D (screw hole)

EBS
(Motor fixed)

Mounted Motor

Stepper motor compatible

D E F
motor specification mounting bolt
*When the stroke is 50 mm, in some cases sensors must be attached on both sides.
M 100 W M4 ø46 ø8 4-M4 × L12
EBR
Stroke code 0050 0100 0150 0200 0250 0300 0350 0400 Y 100 W M4 ø46 ø8 4-M4 × L12
Stroke length (mm) 50 100 150 200 250 300 350 400 P 100 W M3 ø45 ø8 4-M3 × L12
L 319.5 369.5 419.5 469.5 519.5 569.5 619.5 669.5 F 100 W M4 ø46 ø8 4-M4 × L12
L1 272.5 322.5 372.5 422.5 472.5 522.5 572.5 622.5
ETS

A 25 75 25 75 25 75 25 75
M 1 1 2 2 3 3 4 4
N 6 6 8 8 10 10 12 12
P 25 75 125 175 225 275 325 375
ECS

Weight (kg) 1.7 1.9 2.1 2.3 2.5 2.7 2.9 3.0

List of attachments

[Motor mounting parts] [Origin sensor, limit sensor]

Mounted motor Motor mounting bolt Manufacturer Model Included quantity
Coupling
specification Size Quantity KITA KT-32N-2M 3
precautions

M M4 4 *Refer to page 80 for sensor specifications.

Safety

Y Assembled at M4 4
P shipment M3 4
F M4 4

57
 Electric actuator (motorless) Rod with built-in guide

EBR-05L*
Motor side mounting (left, right, bottom)
EBS

● Servo motor size: 100 W

EBR

How to order

EBR 05 L R 00 02 0050 N NN M 1 N N
A B C D E F G H I J
ETS

A Body size E Stroke length H Motor size J Limit sensor  *1

05 Body width 54 mm 0050 50 mm 1 100 W N None
ETS Multi-Axis
Servo motor compatible

to (In 50 mm increments) B Yes

B Motor 0400 400 mm I Origin sensor *1
L None N None
C Yes
C Motor mounting direction Manufacturer 100 W
F Brake
R Right mounting Mitsubishi Electric Corporation M
N None
ECS

D Bottom mounting Delta Electronics Co., Ltd. M

L Left mounting Sanyo Denki Co., Ltd. M
YASKAWA Electric Corporation Y
D Screw lead G Mounted motor specification Keyence Corporation Y
02 2 mm Panasonic Corporation P
M
Select the mounted motor OMRON Corporation M
ETV

05 5 mm Y
specification from the table at Fuji Electric Co., Ltd. M
10 10 mm P FANUC CORPORATION F
right.
20 20 mm F Bosch Rexroth AG P
Rockwell Automation, Inc. M
SIEMENS AG M
ECV

*1 Origin sensor and limit sensor are available as a set. As it is *Refer to page 49 for the motor model No.
both-or-nothing, select "None" for both.

Specifications

Applicable motor sizes 100 W servo motor

EKS

Drive method Ball screw ø12

Stroke length mm 50 to 400
Screw lead 2 5 10 20
Max. load capacity kg Horizontal 30 30 15 10
EBS

*1 Vertical 10 10 5 2.5
Max. speed  mm/s 100 250 500 1000
Rated thrust *1  N 854 341 170 85
Stepper motor compatible

Repeatability  mm ±0.01
EBR

Lost motion mm 0.1 or less

Operating ambient 0 to 40°C (no freezing)
temperature, humidity 35 to 80% RH (no condensation)
Storage ambient -10 to 50°C (no freezing)
temperature, humidity 35 to 80% RH (no condensation)
ETS

Atmosphere No corrosive gas, explosive gas, or dust

*Refer to pages 76 to 77 for the allowable applied load for the overhang amount.
*1 ‌Rated thrust and max. load capacity are guideline values assuming that the
motor mounted will output the rated torque.
Stroke and max. speed
ECS

(mm/s)
Stroke length
50 to 250 300 350 400
Lead
2 100 85
5 250 200
10 500 400
precautions

20 1000 850
Safety

*Max. speed is when the motor mounted by the customer can output rotation
speed of 3000 rpm.
The max. speed is restricted by the stroke. Do not move at speeds beyond the
limit.
Use Lead 2 at 0.5 G or less.

58
 EBR-05L*
Dimensions/List of attachments
Dimensions Motor right-side mounting

EBS
● EBR-05LR
L
Stroke length 47 L1
10 (*1)

EBR
6.5 (*1)
*1: O
 perating range to the mechanical
stopper
126.5

ø28g6
2
72.5

ETS
54 31
ø3 22 (effective thread length)
8( 24
P.C 38.6 45° Width across flats 19 17 (two widths across flats; unspecified position)
.D
.) M12 × P1.25

ETS Multi-Axis
Servo motor compatible
54.7

Ref. surface
27.7

ø24

10
34
4-M4 depth 10 52 A M × 100 76
N-M5 depth 13

ECS
N-ø4.4 (through)

C
54
45

ETV
B
54

P 100 ± 0.02 2-ø5H7 depth 6

26.7 ± 0.03
0.3
Ref. surface

■ Motor mounting part

ECV
Depth 6

21.5

ø31
C-C cross-section (detail) 7

45°
5 +0.012

)
0

C.D.
E (P.

EKS
øF
4-D (screw hole) 4.5
B part details (Motor fixed)
27.5

EBS
Mounted
D E F Motor screw
motor specification
M 100 W M4 ø46 ø8 4-M4 × L12

Stepper motor compatible

Y 100 W M4 ø46 ø8 4-M4 × L12
*When the stroke is 50 mm, in some cases sensors must be attached on both sides.
P 100 W M3 ø45 ø8 4-M3 × L12
EBR
Stroke code 0050 0100 0150 0200 0250 0300 0350 0400 F 100 W M4 ø46 ø8 4-M4 × L12
Stroke length (mm) 50 100 150 200 250 300 350 400
L 300 350 400 450 500 550 600 650
L1 253 303 353 403 453 503 553 603
ETS

A 25 75 25 75 25 75 25 75
M 1 1 2 2 3 3 4 4
N 6 6 8 8 10 10 12 12
P 25 75 125 175 225 275 325 375
ECS

Weight (kg) 1.9 2.1 2.3 2.5 2.7 2.9 3.1 3.2

List of attachments

[Motor mounting] [When origin/limit sensors are selected]

Mounted motor Timing belt, Motor mounting bolt Sensor
specification pulley Size Included quantity Manufacturer Model Included quantity
precautions

M M4 4 KITA KT-32N-2M 3
Safety

Y Included at M4 4 *Refer to page 80 for sensor specifications.

P shipment M3 4
F M4 4

59
 EBR-05L*
Dimensions Motor bottom mounting
EBS

● EBR-05LD
L
Stroke length 47 L1
10 (*1)
EBR

6.5 (*1)

*1: Operating range to the mechanical

ø28g6
stopper 2

54
ETS

ø3 22 (effective thread length)

24
8( 38.6 45° 17 (two widths across flats; unspecified position)
P.C Width across flats 19
.D
.) M12 × P1.25
27.7
ETS Multi-Axis
Servo motor compatible

54.7

Reference surface
126.5

4-M4 depth 10
ø24

10
71.8

34
30.3

N-M5 depth 13
N-ø4.4 (through)
53.3
ECS

52 A M × 100 176

C
54

45
ETV

C
B ø5H7 depth 6
54

P Motor total length to be within 130 mm

26.7 ± 0.03
0.3
Reference surface

■ Motor mounting part

ECV

Depth 6

21.5

ø31
C-C cross-section (detail) 7

45°
5 +0.012
0

)
C.D.
EKS

E (P.

øF
4-D (screw hole) 4.5
B part details
(Motor fixed) 27.5
EBS

Mounted
D E F Motor screw
motor specification
M 100 W M4 ø46 ø8 4-M4 × L12
Stepper motor compatible

Y 100 W M4 ø46 ø8 4-M4 × L12

*When the stroke is 50 mm, in some cases sensors must be attached on both sides.
P 100 W M3 ø45 ø8 4-M3 × L12
EBR

Stroke code 0050 0100 0150 0200 0250 0300 0350 0400 F 100 W M4 ø46 ø8 4-M4 × L12
Stroke length (mm) 50 100 150 200 250 300 350 400
L 300 350 400 450 500 550 600 650
L1 253 303 353 403 453 503 553 603
ETS

A 25 75 25 75 25 75 25 75
M 0 0 1 1 2 2 3 3
N 4 4 6 6 8 8 10 10
P 25 75 125 175 225 275 325 375
ECS

Weight (kg) 1.9 2.1 2.3 2.5 2.7 2.9 3.1 3.2

List of attachments

[Motor mounting] [When origin/limit sensors are selected]

Mounted motor Timing belt, Motor mounting bolt Sensor
specification pulley Size Included quantity Manufacturer Model Included quantity
precautions

M M4 4 KITA KT-32N-2M 3
Safety

Y Included at M4 4 *Refer to page 80 for sensor specifications.

P shipment M3 4
F M4 4

60
 EBR-05L*
Dimensions/List of attachments
Dimensions Motor left-side mounting

EBS
● EBR-05LL L
Stroke length 47 L1

10 (*1)

EBR
*1: Operating range to the mechanical 6.5 (*1)
stopper

ø28g6
126.5 2
72.5

ETS
31 54
22 (effective thread length) 24
38.6
. D .) Width across flats 19 17 (two widths across flats; unspecified position)
45° C
(P. M12 × P1.25
38

ETS Multi-Axis
Servo motor compatible
ø
54.7

ø24

Reference surface 10
27.7

34 N-M5 depth 13
4-M4 depth 10
N-ø4.4 (through)

ECS
52 A M × 100 76

C
54

45

ETV
B
54

P 100 ± 0.02 2-ø5H7 depth 6

26.7 ± 0.03
Reference surface
0.3

■ Motor mounting part

ECV
Depth 6

21.5

C-C cross-section (detail) 7

ø31
5 +0.012

45°
0

C.D.)

EKS
E (P.

øF
4-D (screw hole) 4.5
B part details
(Motor fixed) 27.5

EBS
Mounted
D E F Motor screw
motor specification
M 100 W M4 ø46 ø8 4-M4 × L12

Stepper motor compatible

Y 100 W M4 ø46 ø8 4-M4 × L12
*When the stroke is 50 mm, in some cases sensors must be attached on both sides.
P 100 W M3 ø45 ø8 4-M3 × L12
EBR
Stroke code 0050 0100 0150 0200 0250 0300 0350 0400 F 100 W M4 ø46 ø8 4-M4 × L12
Stroke length (mm) 50 100 150 200 250 300 350 400
L 300 350 400 450 500 550 600 650
L1 253 303 353 403 453 503 553 603
ETS

A 25 75 25 75 25 75 25 75
M 1 1 2 2 3 3 4 4
N 6 6 8 8 10 10 12 12
P 25 75 125 175 225 275 325 375
ECS

Weight (kg) 1.9 2.1 2.3 2.5 2.7 2.9 3.1 3.2

List of attachments

[Motor mounting] [When origin/limit sensors are selected]

Mounted motor Timing belt, Motor mounting bolt Sensor
specification pulley Size Included quantity Manufacturer Model Included quantity
precautions

M M4 4 KITA KT-32N-2M 3
Safety

Y Included at M4 4 *Refer to page 80 for sensor specifications.

P shipment M3 4
F M4 4

61
 Electric actuator (motorless) Rod with built-in guide

EBR-08LE
Straight motor mounting
EBS

● Servo motor size: 200 W

EBR

How to order

EBR 08 L E 00 05 0050 N NN M 2 N N
A B C D E F G H I J
ETS

A Body size E Stroke length H Motor size J Limit sensor  *1

08 Body width 82 mm 0050 50 mm 2 200 W N None
ETS Multi-Axis
Servo motor compatible

to (In 50 mm increments) B Yes

0700 700 mm I Origin sensor *1
B Motor N None
L None C Yes
F Brake
N None Manufacturer 200 W
C Motor mounting direction Mitsubishi Electric Corporation M
ECS

E Straight mounting Delta Electronics Co., Ltd. M

Sanyo Denki Co., Ltd. M
G Mounted motor specification
YASKAWA Electric Corporation Y
D Screw lead M Keyence Corporation Y
Select the mounted motor
05 5 mm Y Panasonic Corporation P
specification from the table at
10 10 mm P
ETV

right. OMRON Corporation P

20 20 mm F Fuji Electric Co., Ltd. M
FANUC CORPORATION F
Bosch Rexroth AG P
Rockwell Automation, Inc. M
SIEMENS AG M
ECV

*Refer to page 49 for the motor model No.

*1 Origin sensor and limit sensor are available as a set. As it is both-or-nothing, select "None" for both.

Specifications
EKS

Applicable motor sizes 200 W servo motor

Drive method Ball screw ø16
Stroke length mm 50 to 700
Screw lead  mm 5 10 20
EBS

Max. load capacity kg Horizontal 50 30 12

*1 Vertical 15 8 2.5
Max. speed  mm/s 250 500 1000
Stepper motor compatible

Rated thrust *1  N 683 341 174

EBR

Repeatability  mm ±0.01
Lost motion mm 0.1 or less
Operating ambient 0 to 40°C (no freezing)
temperature, humidity 35 to 80% RH (no condensation)
Storage ambient -10 to 50°C (no freezing)
ETS

temperature, humidity 35 to 80% RH (no condensation)

Atmosphere No corrosive gas, explosive gas, or dust
*Refer to pages 76 to 77 for the allowable applied load for the overhang amount.
*1 ‌Rated thrust and max. load capacity are guideline values assuming that the
motor mounted will output the rated torque.
ECS

Stroke and max. speed

(mm/s)
Stroke length
50 to 300 350 to 700
Screw lead
5 250 200
10 500 400
precautions
Safety

20 1000 850
*Max. speed is when the motor mounted by the customer can output rotation
speed of 3000 rpm.
The max. speed is restricted by the stroke. Do not move at speeds beyond the
limit.

62
 EBR-08LE
Dimensions/List of attachments
Dimensions Straight motor mounting

EBS
● EBR-08LE
L

Stroke length 48 L1

10 (*1)

EBR
10 (*1)

ø31g6
*1 Operating range to the mechanical
stopper 3

ETS
64 22 (effective thread length) 25
57 Width across flats 22 19 (two widths across flats; unspecified position)

ETS Multi-Axis
Servo motor compatible
M14 × P1.5
73.5

Reference
surface
11
ø26

4-M5 depth 10
41.5

□36 34
N-M6 depth 15
N-ø5.4 (through)

ECS
80 A M × 100 98

C
82

82

68

ETV
B C 2-ø5H7 depth 8
40.7 ± 0.03

100 ± 0.02 ■ Motor mounting part

0.3

P
37.5
G

ECV
Depth 8

H
2-M3

øF
E (P.C
C-C cross-section (detail) .D.)

45°
7
5 +0.012
0

EKS
4-D (screw hole)

+0.008
ø50 +0.03
B part details (Motor fixed) 5

Mounted Motor

EBS
D E F G H
motor specification mounting bolt
M 200 W M5 ø70 ø14 31.1 22.5 4-M5 × L18
Y 200 W M5 ø70 ø14 31.1 22.5 4-M5 × L18

Stepper motor compatible

P 200 W M4 ø70 ø11 31.1 22.5 4-M4 × L18
*When the stroke is 50 mm, in some cases sensors must be attached on both sides. F 200 W M5 ø70 ø9 29.1 20.5 4-M5 × L16
EBR
Stroke code 0050 0100 0150 0200 0250 0300 0350 0400 0450 0500 0550 0600 0650 0700
Stroke length (mm) 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700
L 376 426 476 526 576 626 676 726 776 826 876 926 976 1026
ETS

L1 328 378 428 478 528 578 628 678 728 778 828 878 928 978
A 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100
M 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7
N 6 6 8 8 10 10 12 12 14 14 16 16 18 18
ECS

P 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700
Weight (kg) 4.0 4.4 4.8 5.1 5.5 5.9 6.3 6.6 7.0 7.4 7.7 8.1 8.5 8.8

List of attachments

[Motor mounting parts] [Origin sensor, limit sensor]

Mounted motor Motor mounting bolt Manufacturer Model Included quantity
Coupling
specification Size Quantity KITA KT-32N-2M 3
precautions

M M4 4 *Refer to page 80 for sensor specifications.

Safety

Y Assembled at M4 4
P shipment M3 4
F M4 4

63
 Electric actuator (motorless) Rod with built-in guide

EBR-08L*
Motor side mounting (left, right, bottom)
EBS

● Servo motor size: 200 W

EBR

How to order

EBR 08 L R 00 05 0050 N NN M 2 N N
A B C D E F G H I J
ETS

A Body size E Stroke length H Motor size J Limit sensor  *1

08 Body width 82 mm 0050 50 mm 2 200 W N None
ETS Multi-Axis
Servo motor compatible

to (In 50 mm increments) B Yes

B Motor 0700 700 mm I Origin sensor *1
L None N None
C Yes
C Motor mounting direction F Brake
R Right mounting N None Manufacturer 200 W
D Bottom mounting Mitsubishi Electric Corporation M
ECS

Delta Electronics Co., Ltd. M

L Left mounting
Sanyo Denki Co., Ltd. M
G Mounted motor specification
YASKAWA Electric Corporation Y
D Screw lead M Keyence Corporation Y
Select the mounted motor
05 5 mm Y Panasonic Corporation P
specification from the table at
10 10 mm P
ETV

right. OMRON Corporation P

20 20 mm F Fuji Electric Co., Ltd. M
FANUC CORPORATION F
Bosch Rexroth AG P
Rockwell Automation, Inc. M
SIEMENS AG M
ECV

*Refer to page 49 for the motor model No.

*1 Origin sensor and limit sensor are available as a set. As it is both-or-nothing, select "None" for both.

Specifications
EKS

Applicable motor sizes 200 W servo motor

Drive method Ball screw ø16
Stroke length mm 50 to 700
Screw lead 5 10 20
EBS

Horizontal 50 30 12
Max. load capacity kg
Vertical 15 8 2.5
Stepper motor compatible

Max. speed  mm/s 250 500 1000

Rated thrust  N 683 341 174
EBR

Repeatability  mm ±0.01
Lost motion mm 0.1 or less
Operating ambient 0 to 40°C (no freezing)
temperature, humidity 35 to 80% RH (no condensation)
ETS

Storage ambient -10 to 50°C (no freezing)

temperature, humidity 35 to 80% RH (no condensation)
Atmosphere No corrosive gas, explosive gas, or dust
*Refer to pages 76 to 77 for the allowable applied load for the overhang amount.
*1 ‌Rated thrust and max. load capacity are guideline values assuming that the
ECS

motor mounted will output the rated torque.

Stroke and max. speed

(mm/s)
Stroke length
50 to 300 350 400 450 500 550 600 650 700
Lead
5 250 200
10 500 400
precautions
Safety

20 1000 850
*Max. speed is when the motor mounted by the customer can output rotation
speed of 3000 rpm.
The max. speed is restricted by the stroke. Do not move at speeds beyond the
limit.

64
 EBR-08L*
Dimensions/List of attachments
Dimensions Motor right-side mounting

EBS
● EBR-08LR
L
Stroke length 48 L1
10 (*1)
*1: Operating range to the mechanical 10 (*1)

EBR
stopper

164

ø31g6
82 3
82 39
22 (effective thread length) 25

ETS
64 19 (two widths across flats; unspecified position)
Width across flats 22
57 M14 × P1.5
73.5

ETS Multi-Axis
Servo motor compatible
41.5

Reference surface ø26

11
34
9.5

4-M5 depth 10 □36 80 A M × 100 81

N-M6 depth 15
N-ø5.4 (through)

ECS
C
82

68
82

B C

ETV
2-ø5H7 depth 8
P 100 ± 0.02
40.7 ± 0.03
0.3

■ Motor mounting part

37.5

ECV
Depth 8

C-C cross-section (detail) 7

5 +0.012
0

45°
E (P.C.D.)

EKS
B part details

øF

ø50.2
4-D (screw hole)
(Motor fixed) 4
33

EBS
Mounted
D E F Motor screw
motor specification
M 200 W M5 ø70 ø14 4-M5 × L18
Y 200 W M5 ø70 ø14 4-M5 × L18

Stepper motor compatible

P 200 W M4 ø70 ø11 4-M4 × L18
*When the stroke is 50 mm, in some cases sensors must be attached on both sides. F 200 W M5 ø70 ø9 4-M5 × L16 EBR

Stroke code 0050 0100 0150 0200 0250 0300 0350 0400 0450 0500 0550 0600 0650 0700
Stroke length (mm) 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700
L 359 409 459 509 559 609 659 709 759 809 859 909 959 1009
ETS

L1 311 361 411 461 511 561 611 661 711 761 811 861 911 961
A 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100
M 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7
N 6 6 8 8 10 10 12 12 14 14 16 16 18 18
ECS

P 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700
Weight (kg) 4.4 4.8 5.1 5.5 5.9 6.2 6.6 7.0 7.3 7.7 8.1 8.4 8.8 9.1

List of attachments

[Motor mounting] [When origin/limit sensors are selected]

Mounted motor Timing belt, Motor mounting bolt Sensor
specification pulley Size Included quantity Manufacturer Model Included quantity
precautions

M M4 4 KITA KT-32N-2M 3
Safety

Y Included at M4 4 *Refer to page 80 for sensor specifications.

P shipment M3 4
F M4 4

65
 EBR-08L*
Dimensions Motor bottom mounting
EBS

● EBR-08LD
L
Stroke length 48 L1
10 (*1)
*1: Operating range to the mechanical 10 (*1)
EBR

stopper

ø31g6
82 3
64
ETS

57 22 (effective thread length) 25

Width across flats 22 19 (two widths across flats; unspecified position)
□36
M14 × P1.5
ETS Multi-Axis
Servo motor compatible

73.5
38.5 41.5

Reference surface
ø26

11
155

4-M5 depth 10 34
81.5

N-M6 depth 15
N-ø5.4 (through)
64 80 A M × 100 181
ECS

C
82
68
82

B
ETV

C
ø5H7 depth 8

P Motor total length to be within 121 mm

40.7 ± 0.03
0.3

37.5 ■ Motor mounting part

ECV

Depth 8

C-C cross-section (detail) 7

5 +0.012
0

45°
E (P.C.D.)
EKS

B part details

ø50.2
øF
4-D (screw hole)
(Motor fixed) 4
33
EBS

Mounted
D E F Motor screw
motor specification
M 200 W M5 ø70 ø14 4-M5 × L18
Y 200 W M5 ø70 ø14 4-M5 × L18
Stepper motor compatible

P 200 W M4 ø70 ø11 4-M4 × L18

EBR

*When the stroke is 50 mm, in some cases sensors must be attached on both sides. F 200 W M5 ø70 ø9 4-M5 × L16

Stroke code 0050 0100 0150 0200 0250 0300 0350 0400 0450 0500 0550 0600 0650 0700
Stroke length (mm) 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700
L 359 409 459 509 559 609 659 709 759 809 859 909 959 1009
ETS

L1 311 361 411 461 511 561 611 661 711 761 811 861 911 961
A 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100
M 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6
N 4 4 6 6 8 8 10 10 12 12 14 14 16 16
ECS

P 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700
Weight (kg) 4.4 4.8 5.1 5.5 5.9 6.2 6.6 7.0 7.3 7.7 8.1 8.4 8.8 9.1

List of attachments

[Motor mounting] [When origin/limit sensors are selected]

Mounted motor Timing belt, Motor mounting bolt Sensor
specification pulley Size Included quantity Manufacturer Model Included quantity
precautions

M M4 4 KITA KT-32N-2M 3
Safety

Y Included at M4 4 *Refer to page 80 for sensor specifications.

P shipment M3 4
F M4 4

66
 EBR-08L*
Dimensions/List of attachments
Dimensions Motor left-side mounting

EBS
● EBR-08LL L
Stroke length 48 L1

10 (*1)
*1: Operating range to the mechanical stopper 3

ø31g6

EBR
10 (*1)
164
82
39 82
22 (effective thread length) 25
64

ETS
Width across flats 22 19 (two widths across flats; unspecified position)
57 M14 × P1.5
73.5
64

ETS Multi-Axis
41.5

Servo motor compatible

11
ø26

34
9.5

Reference surface □36 N-M6 depth 15

N-ø5.4 (through)
4-M5 depth 10
80 A M × 100 81

ECS
82
68

2-ø5H7 depth 8
B C
82

ETV
P 100 ± 0.02

■ Motor mounting part

40.7 ± 0.03
0.3

37.5

ECV
Depth 8

C-C cross-section (detail) 7

5 +0.012

45°
E (P.C.D.)
0

EKS
ø50.2
øF
4-D (screw hole)
B part details (Motor fixed) 4
33

Mounted
D E F Motor screw

EBS
motor specification
M 200 W M5 ø70 ø14 4-M5 × L18
Y 200 W M5 ø70 ø14 4-M5 × L18

Stepper motor compatible

P 200 W M4 ø70 ø11 4-M4 × L18
*When the stroke is 50 mm, in some cases sensors must be attached on both sides. F 200 W M5 ø70 ø9 4-M5 × L16 EBR

Stroke code 0050 0100 0150 0200 0250 0300 0350 0400 0450 0500 0550 0600 0650 0700
Stroke length (mm) 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700
L 359 409 459 509 559 609 659 709 759 809 859 909 959 1009
ETS

L1 311 361 411 461 511 561 611 661 711 761 811 861 911 961
A 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100
M 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7
N 6 6 8 8 10 10 12 12 14 14 16 16 18 18
ECS

P 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700
Weight (kg) 4.4 4.8 5.1 5.5 5.9 6.2 6.6 7.0 7.3 7.7 8.1 8.4 8.8 9.1

List of attachments

[Motor mounting] [When origin/limit sensors are selected]

Mounted motor Timing belt, Motor mounting bolt Sensor
specification pulley Size Included quantity Manufacturer Model Included quantity
precautions

M M4 4 KITA KT-32N-2M 3
Safety

Y Included at M4 4 *Refer to page 80 for sensor specifications.

P shipment M3 4
F M4 4

67
 Electric actuator (motorless) Rod with built-in guide

EBR-12LE
Straight motor mounting
EBS

● Servo motor size: 400 W

EBR

How to order

EBR 12 L E 00 05 0050 N NN M 4 N N
A B C D E F G H I J
ETS

A Body size E Stroke length H Motor size J Limit sensor  *1

12 Body width 120 mm 0050 50 mm 4 400 W N None
ETS Multi-Axis
Servo motor compatible

to (In 50 mm increments) B Yes

0800 800 mm
B Motor I Origin sensor *1
L None N None
C Yes
C Motor mounting direction F Brake
E Straight mounting N None Manufacturer 400 W
ECS

Mitsubishi Electric Corporation M

Delta Electronics Co., Ltd. M
D Screw lead
Sanyo Denki Co., Ltd. M
05 5 mm G Mounted motor specification YASKAWA Electric Corporation Y
10 10 mm M Select the mounted motor Keyence Corporation Y
20 20 mm Y specification from the table at
ETV

Panasonic Corporation P
32 32 mm P right. OMRON Corporation P
Fuji Electric Co., Ltd. M
Bosch Rexroth AG P
Rockwell Automation, Inc. M
SIEMENS AG M
ECV

*Refer to page 49 for the motor model No.

*1 Origin sensor and limit sensor are available as a set. As it is both-or-nothing, select "None" for both.

Specifications
EKS

Applicable motor sizes 400 W servo motor

Drive method Ball screw ø16
Stroke length mm 50 to 800
Screw lead  mm 5 10 20 32
EBS

Max. load capacity kg Horizontal 110 88 40 30

*1 Vertical 33 22 10 8
Max. speed  mm/s 250 500 1000 1600
Stepper motor compatible

Rated thrust *1  N 1388 694 347 218

EBR

Repeatability  mm ±0.01
Lost motion mm 0.1 or less
Operating ambient 0 to 40°C (no freezing)
temperature, humidity 35 to 80% RH (no condensation)
Storage ambient -10 to 50°C (no freezing)
ETS

temperature, humidity 35 to 80% RH (no condensation)

Atmosphere No corrosive gas, explosive gas, or dust
*Refer to pages 76 to 77 for the allowable applied load for the overhang amount.
*1 ‌Rated thrust and max. load capacity are guideline values assuming that the
motor mounted will output the rated torque.
ECS

Stroke and max. speed

(mm/s)
Stroke length
50 to 300 350 to 800
Screw lead
5 250 200
10 500 400
precautions

20 1000 850
Safety

32 1600 1350
*Max. speed is when the motor mounted by the customer can output rotation
speed of 3000 rpm.
The max. speed is restricted by the stroke. Do not move at speeds beyond the
limit.

68
 EBR-12LE
Dimensions/List of attachments
Dimensions Straight motor mounting

EBS
● EBR-12LE
L
*1 Operating range to the mechanical stopper
Stroke length 62 L1
(1) *1

EBR
(1) *1

ø32g6

ETS
19 (effective thread length) 21
94.4 Width across flats 23

ETS Multi-Axis
M18 × P1.5

Servo motor compatible

93.5
63.7

ø32

32.5
32.5

15
31 N-M8 depth 16
Reference surface N-ø6.8 (through)

Depth 7

ECS
46 A M × 100 98
C

6 +0.012
8

0
120
108
120

ETV
B part details
Reference surface B C 2-ø6H7 depth 7
60 ± 0.03

P 100 ± 0.02
■ Motor mounting part

ECV
31.1
32.5
22.5
2-M3

øF
C-C cross-section (detail) E (P.C
.D.)

45°

EKS
4-D (screw hole)

+0.008
+0.03
(Motor fixed) 5

ø50

EBS
Mounted Motor
D E F
motor specification mounting bolt
M 400 W M5 ø70 ø14 4-M5 × L18

Stepper motor compatible

Y 400 W M5 ø70 ø14 4-M5 × L18
P 400 W M4 ø70 ø14 4-M4 × L18
*When the stroke is 50 mm, in some cases sensors must be attached on both sides.
EBR

Stroke code 0050 0100 0150 0200 0250 0300 0350 0400 0450 0500 0550 0600 0650 0700 0750 0800
Stroke length (mm) 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800
L 406 456 506 556 606 656 706 756 806 856 906 956 1006 1056 1106 1156
ETS

L1 344 394 444 494 544 594 644 694 744 794 844 894 944 994 1044 1094
A 100 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 50
M 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9
N 6 8 8 10 10 12 12 14 14 16 16 18 18 20 20 22
ECS

P 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850
Weight (kg) 4.9 5.4 5.9 6.4 6.9 7.4 7.9 8.4 8.9 9.4 9.9 10.4 10.9 11.4 11.9 12.4

List of attachments

[Motor mounting parts] [Origin sensor, limit sensor]

Mounted motor Motor mounting bolt Manufacturer Model Included quantity
Coupling
specification Size Quantity KITA KT-32N-2M 3
precautions

M M5 4 *Refer to page 80 for sensor specifications.

Safety

Assembled at
Y M5 4
shipment
P M4 4

69
 Electric actuator (motorless) Rod with built-in guide

EBR-12L*
Motor side mounting (left, right, bottom)
EBS

● Servo motor size: 400 W

EBR

How to order

EBR 12 L R 00 05 0050 N NN M 4 N N
A B C D E F G H I J
ETS

A Body size E Stroke length H Motor size J Limit sensor  *1

12 Body width 120 mm 0050 50 mm 4 400 W N None
ETS Multi-Axis
Servo motor compatible

to (In 50 mm increments) B Yes

B Motor 0800 800 mm
I Origin sensor *1
L None
N None
C Motor mounting direction C Yes
R Right mounting F Brake Manufacturer 400 W
D Bottom mounting N None Mitsubishi Electric Corporation M
ECS

L Left mounting Delta Electronics Co., Ltd. M

Sanyo Denki Co., Ltd. M
D Screw lead YASKAWA Electric Corporation Y
05 5 mm G Mounted motor specification Keyence Corporation Y
10 10 mm M Select the mounted motor Panasonic Corporation P
ETV

20 20 mm Y specification from the table at OMRON Corporation P

32 32 mm P right. Fuji Electric Co., Ltd. M
Bosch Rexroth AG P
Rockwell Automation, Inc. M
SIEMENS AG M
*Refer to page 49 for the motor model No.
ECV

*1 Origin sensor and limit sensor are available as a set. As it is both-or-nothing, select "None" for both.

Specifications

Applicable motor sizes 400 W servo motor

EKS

Drive method Ball screw ø16

Stroke length mm 50 to 800
Screw lead  mm 5 10 20 32
Max. load capacity kg Horizontal 110 88 40 30
EBS

*1 Vertical 33 22 10 8
Max. speed  mm/s 250 500 1000 1600
Stepper motor compatible

Rated thrust *1  N 1388 694 347 218

Repeatability  mm ±0.01
EBR

Lost motion mm 0.1 or less

Operating ambient 0 to 40°C (no freezing)
temperature, humidity 35 to 80% RH (no condensation)
Storage ambient -10 to 50°C (no freezing)
ETS

temperature, humidity 35 to 80% RH (no condensation)

Atmosphere No corrosive gas, explosive gas, or dust
*Refer to pages 76 to 77 for the allowable applied load for the overhang amount.
*1 ‌Rated thrust and max. load capacity are guideline values assuming that the
motor mounted will output the rated torque.
ECS

Stroke and max. speed

(mm/s)
Stroke length
50 to 300 350 to 700
Screw lead
5 250 200
10 500 400
precautions

20 1000 850
Safety

32 1600 1350
*Max. speed is when the motor mounted by the customer can output rotation
speed of 3000 rpm.
The max. speed is restricted by the stroke. Do not move at speeds beyond the
limit.

70
 EBR-12L*
Dimensions/List of attachments
Dimensions Motor right-side mounting

EBS
● EBR-12LR
L
*1: O
 perating range to the mechanical
(1) *1 Stroke length 62 L1 stopper
(1) *1

EBR
ø32g6
195
75
120 40 19 (effective thread length) 21

ETS
94.4 Width across flats 23
93.5 M18 × P1.5

ETS Multi-Axis
Servo motor compatible
63.5

62
32.5

60 15
1.5

31
Reference surface
46 A M × 100 74.5

Depth 7

ECS
C

6 +0.012
8
120

0
120
108

Reference surface
60 ± 0.03

ETV
B part details
B C 2-ø6H7 depth 7
P 100 ± 0.02

32.5 ■ Motor mounting part

ECV
C-C cross-section (detail) 32.1
4-D (screw hole)

ø50 +0.05
+0.01
(Motor fixed) 3.1

øF
.D.)
E (P.C

45°

EKS
EBS
Mounted
D E F Motor screw
motor specification
M 400 W M5 ø70 ø14 4-M5 × L18

Stepper motor compatible

Y 400 W M5 ø70 ø14 4-M5 × L18
P 400 W M4 ø70 ø14 4-M4 × L18
*When the stroke is 50 mm, in some cases sensors must be attached on both sides.
EBR
Stroke code 0050 0100 0150 0200 0250 0300 0350 0400 0450 0500 0550 0600 0650 0700 0750 0800
Stroke length (mm) 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800
L 382.5 432.5 482.5 532.5 582.5 632.5 682.5 732.5 782.5 832.5 882.5 932.5 982.5 1032.5 1082.5 1132.5
ETS

L1 320.5 370.5 420.5 470.5 520.5 570.5 620.5 670.5 720.5 770.5 820.5 870.5 920.5 970.5 1020.5 1070.5
A 100 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 50
M 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9
N 6 8 8 10 10 12 12 14 14 16 16 18 18 20 20 22
ECS

P 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850
Weight (kg) 5.4 5.8 6.3 6.8 7.3 7.8 8.3 8.8 9.2 9.7 10.2 10.7 11.2 11.7 12.2 12.6

List of attachments

[Motor mounting] [When origin/limit sensors are selected]

Mounted motor Timing belt, Motor mounting bolt Sensor
specification pulley Size Included quantity Manufacturer Model Included quantity
precautions

M M5 4 KITA KT-32N-2M 3
Safety

Included at *Refer to page 80 for sensor specifications.

Y M5 4
shipment
P M4 4

71
 EBR-12L*
Dimensions Motor bottom mounting
EBS

● EBR-12LD
L
62 *1: O
 perating range to the mechanical
L1
stopper
(1) *1
EBR

ø32g6
(1) *1
ETS

19 (effective thread length) 21

94.4 Width across flats 23
93.5 M18 × P1.5
32.5
ETS Multi-Axis
Servo motor compatible

63.5

63.5

146
32.5

15
82.5

Reference surface 31 N-M8 depth 16

N-ø6.8 (through)
47.5

Depth 7
62
46 A M × 100 184.5
ECS

6 +0.012
8

0
120

108
120

B part details
ETV

Reference surface B C ø6H7 depth 7

60 ± 0.03

P Motor total length to be within 132 mm

■ Motor mounting part

ECV

32.5

C-C cross-section (detail)

45°
.)
.C.D
E (P
EKS

øF
ø50 +0.05
+0.01
3.1
4-D (screw hole)
32.1
(Motor fixed)
EBS

Mounted
D E F Motor screw
motor specification
M 400 W M5 ø70 ø14 4-M5 × L18
Stepper motor compatible

Y 400 W M5 ø70 ø14 4-M5 × L18

P 400 W M4 ø70 ø14 4-M4 × L18
EBR

*When the stroke is 50 mm, in some cases sensors must be attached on both sides.

Stroke code 0050 0100 0150 0200 0250 0300 0350 0400 0450 0500 0550 0600 0650 0700 0750 0800
Stroke length (mm) 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800
L 392.5 442.5 492.5 542.5 592.5 642.5 692.5 742.5 792.5 842.5 892.5 942.5 992.5 1042.5 1092.5 1142.5
ETS

L1 330.5 380.5 430.5 480.5 530.5 580.5 630.5 680.5 730.5 780.5 830.5 880.5 930.5 980.5 1030.5 1080.5
A 100 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 50
M 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8
N 4 6 6 8 8 10 10 12 12 14 14 16 16 18 18 20
ECS

P 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850
Weight (kg) 5.3 5.8 6.3 6.8 7.3 7.7 8.2 8.7 9.2 9.7 10.2 10.7 11.1 11.6 12.1 12.6

List of attachments

[Motor mounting] [When origin/limit sensors are selected]

Mounted motor Timing belt, Motor mounting bolt Sensor
specification pulley Size Included quantity Manufacturer Model Included quantity
precautions

M M5 4 KITA KT-32N-2M 3
Safety

Included at *Refer to page 80 for sensor specifications.

Y M5 4
shipment
P M4 4

72
 EBR-12L*
Dimensions/List of attachments
Dimensions Motor left-side mounting

EBS
● EBR-12LL
L
*1: O
 perating range to the mechanical
Stroke length 62 L1 stopper
(1) *1

EBR
ø32g6
(1) *1

195
75
40 120

ETS
19 (effective thread length) 21
94.4 2 WAF 23
93.5 M18 × P1.5

ETS Multi-Axis
Servo motor compatible
63.5
62

15
32.5

60 31 N-M8 depth 16
1.5

Reference surface

Depth 7
N-ø6.8 (through)
46 A M × 100 74.5
2-ø6H7 depth 7
C

6 +0.012
8

ECS
0
120

120
108

B part details
Reference surface C
B
60 ± 0.03

ETV
P 100 ± 0.02
32.5
■ Motor mounting part

ECV
C-C cross-section (detail)

E (P.C
.D.)

45°

EKS
+0.05
+0.01
3.1

øF
4-D (screw hole)

ø50
32.1
(Motor fixed)

EBS
Mounted
D E F Motor screw
motor specification
M 400 W M5 ø70 ø14 4-M5 × L18

Stepper motor compatible

Y 400 W M5 ø70 ø14 4-M5 × L18
P 400 W M4 ø70 ø14 4-M4 × L18
*When the stroke is 50 mm, in some cases sensors must be attached on both sides.
EBR

Stroke code 0050 0100 0150 0200 0250 0300 0350 0400 0450 0500 0550 0600 0650 0700 0750 0800
Stroke length (mm) 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800
L 382.5 432.5 482.5 532.5 582.5 632.5 682.5 732.5 782.5 832.5 882.5 932.5 982.5 1032.5 1082.5 1132.5
ETS

L1 320.5 370.5 420.5 470.5 520.5 570.5 620.5 670.5 720.5 770.5 820.5 870.5 920.5 970.5 1020.5 1070.5
A 100 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 50
M 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9
N 6 8 8 10 10 12 12 14 14 16 16 18 18 20 20 22
ECS

P 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850
Weight (kg) 5.4 5.8 6.3 6.8 7.3 7.8 8.3 8.8 9.2 9.7 10.2 10.7 11.2 11.7 12.2 12.6

List of attachments

[Motor mounting] [When origin/limit sensors are selected]

Mounted motor Timing belt, Motor mounting bolt Sensor
specification pulley Size Included quantity Manufacturer Model Included quantity
precautions

M M5 4 KITA KT-32N-2M 3
Safety

Included at *Refer to page 80 for sensor specifications.

Y M5 4
shipment
P M4 4

73