Professional Documents
Culture Documents
WG779 WG779.X
WARNING: Some dust created by be kept a safe distance from work area.
power sanding, sawing, grinding, 4) Dress properly - Do not wear loose clothing
drilling and other construction activities or jewelry. They can be caught in moving
contains chemicals known to the state of parts. Use of rubber gloves and footwear is
California to cause cancer, birth defects recommended when working outdoors.
or other reproductive harm. Some 5) Use safety glasses - Always use face or
examples of these chemicals are: dust mask if operation is dusty.
• Lead from lead-based paints; 6) Use right appliance - Do not use lawn mower
• Crystalline silica from bricks and cement for any job except that for which it is intended.
and other masonry products; 7) Don’t Force Lawn Mower - It will do the
• Arsenic and chromium from chemically- job better and safer at the rate for which it
treated lumber. was designed.
Your risk from these exposures varies, 8) Don’t overreach - Keep proper footing and
depending on how often you do this type balance at all times.
of work. To reduce your exposure to 9) Stay alert - Watch what you are doing.
these chemical: work in a well ventilated Use common sense. Do not operate lawn
area, and work with approved safety mower when you are tired.
equipment, such as those dust masks 10) Store Idle Lawn Mower Indoors - When
that are specially designed to filter out not in use, lawn mower should be stored
microscopic particles. in an indoor dry and locked-up place - out
of reach of children.
WARNING: This product can 11) Maintain lawn mower with care - Keep
expose you to chemicals including cutting edges sharp and clean for
lead and Di(2-ethylhexyl)phthalate best and safest performance. Follow
(DEHP) which are known to the State of instructions for lubricating and changing
California to cause cancer and birth accessories. Keep handles dry, clean, and
defects or other reproductive harm. For free from oil and grease.
more information go to www. 12) Keep guards in place and in working order.
P65Warnings.ca.gov. 13) Keep blades sharp. 3
Do not burn
15
14
5
13
12
6 11
10
7 9
9
8
16
A3 A4
11
A5 B1
B4 C1
1 2
3
12
C2 C3
100%
0%
E F
17
13
G1 G2
1 0%
2 6
a
5
4
3
2 100%
1—3-1/2" (88mm)
1
2—3-1/3"(84mm)
3—2-7/8" (74mm)
4—2-1/2"(64mm)
5—2" (53mm) b
6—1-1/2" (38mm)
I2 J1
1 1
2 2
2
14
J2 K
L
L1 K2
L2
L
M N
M-1 N-1
M-2
M-3 N-2
15
N-3
O1 O2
O2
19 18
BLADE SHARPENING
CUTTING AREA KEEP BLADE SHARP FOR BEST MOWER
The cutting area can be affected by many PERFORMANCE.
factors including: cutting height, operation WEAR PROPER EYE PROTECTION WHILE
practices (ex: starting/stopping), lawn REMOVING, SHARPENING, AND INSTALLING
moisture levels, grass length and thickness. BLADE. ENSURE THAT SAFETY KEY IS
The below table provides the potential cutting REMOVED.
areas based on specific cutting conditions. Sharpening the blade twice during a mowing
season is usually sufficient under normal
Recommend lot size circumstances. Sand causes the blade to dull
Cutting Height
18
(maximum) quickly. If your lawn has sandy soil, more
With 2*20V/4.0Ah batteries frequent sharpening may be required.
REPLACE BENT OR DAMAGED BLADE
Cutting off
IMMEDIATELY.
3.3’’(84mm) to up to 5000 sq.ft. (460m2) *
2.5’’(64mm) WHEN SHARPENING THE BLADE:
1. Make sure blade remains balanced.
* Used with two fully charged battery packs. 2. Sharpen blade at the original cutting angle.
3. Sharpen cutting edges on both ends of
TIPS: blade, removing equal amounts of material
1) Mowing the lawn frequently and from both ends.
reducing the amount of starting/stopping
procedures will help conserve battery NOTE:
runtime. It is recommended to always use 1. Be sure the mower is turned off and
the same two batteries during operation remove the key.
with fully charged levels. 2. Place the mower in stand up storage mode.
2) For the best cutting performance, it is
recommended to only mow up to 1/3 or TO SHARPEN BLADE IN A VISE (See Fig.
less of the current grass height at a time. M)
Mow at a slower pace when cutting long/ 1. Be sure the bail handle is released, the
thick grass to allow the mower to properly blade has stopped and the safety key
discharge the clippings. removed before removing the blade.
2. Remove blade from mower. See instructions
for removing and attaching blade.
TROUBLE SHOOTING
Problem Solution
1. Mower doesn’t run A. Check to make sure safety key has been installed and is fully
when bail handle is seated and that button on switch housing is being completely
activated. pushed.
B. Release bail handle to turn mower off. Remove safety key, turn
mower over and check that blade is free to turn. If not free, return
to an authorized servicer. Blade should turn freely.
C. Has battery been fully charged? Plug in charger and wait for
green light to come on.
2. Motor stops while A. Release bail handle to turn mower off. Remove safety key, turn
mowing. mower over and check that blade is free to turn. If not free, return to
an authorized servicer. Blade should turn freely.
B. Raise cutting height of wheels to highest position and start
mower.
C. Has battery been fully charged? Plug in charger and wait for green
light to come on.
D. Avoid overloading the mower. Slow down the cutting pace by
pushing mower slower or raise the cut height. Or both.
comme causant des cancers et des charge pour lequel il a été conçut.
anomalies congénitales ou d’autres 8) N’essayez pas d’utiliser l’appareil hors de
anomalies de la reproduction. Pour en votre portée normale.-Gardez votre équilibre
savoir plus, veuillez consulter le site et les pieds bien ancrés en tout temps.
www.P65Warnings.ca.gov. 9) Restez alerte.-Faites attention à ce que
vous faites. Utilisez le bon sens. N’utilisez
LISEZ ET LISEZ ET ASSIMILEZ TOUTES pas l’appareil lorsque vous êtes fatigué.
LES INSTRUCTIONS 10) Entreposez à l’intérieur les appareils qui
AVERTISSEMENT! Lors de l’utilisation ne sont pas utilisés.-Lorsqu’inutilisés,
d’appareils électriques de jardinage, des les appareils devraient être entreposés à
précautions de base doivent être observées afin l’intérieur dans un endroit sec, élevé et gardé
de réduire les risques de feu, choc électrique, et sous clef, hors de la portée des enfants.
blessure grave, incluant ce qui suit: 11) Entretenez les appareils avec soins.-
AVERTISSEMENT! L’emploi de la Gardez les arêtes de coupe aiguisées et
tondeuse sans sac de ramassage peut propres pour une meilleure performance
provoquer des risques de blessure. et des risques réduits de blessure. Suivez
AVERTISSEMENT! L’emploi de tout les instructions pour lubrifier et changer
autre accessoire ou dispositif est les accessoires. Gardez les poignées
susceptible d’augmenter les risques de blessure sèches, propres, et libres d’huile et graisse.
AVERTISSEMENT! Pour les tondeuses 12) Maintenez les gardes en place et en bon
à batterie, ne remplacez la batterie que ordre de fonctionnement.
par un modèle de remplacement identique, du 13) Gardez les lames aiguisées.
même type et du même fabricant; installez 14) Gardez les mains et les pieds hors de
sec.
m) Essuyez les bornes de la batterie
Sectionnement d’orteils ou de
avec un chiffon propre et sec si elles
doigts – lame de tondeuse en
deviennent sales.
rotation
n) La batterie doit être chargée avant
son utilisation. Utilisez toujours le Objets propulsés depuis la
26 chargeur adapté et reportez-vous plate-forme de la tondeuse
aux instructions du fabricant ou
au manuel de l’équipement pour
suivre les instructions concernant la Tenez les enfants éloignés
procédure de charge.
o) Ne laissez pas le bloc batterie en
charge prolongée lorsqu’il n’est pas Restez sur vos gardes.
utilisé.
p) Après de longues périodes de
stockage, il peut être nécessaire de
Pente glissante.
charger et de décharger la batterie
plusieurs fois pour obtenir des
performances optimales.
q) La batterie offre de meilleures Lisez le manuel
performances lorsqu’elle est utilisée
à température ambiante normale (68
°F ± 9 °F). Regarder en arrière tout en
r) Lors de l’élimination des batteries, reculant
conservez les blocs batteries de
différents systèmes électrochimiques Afin de réduire les risques de
séparés les uns des autres. blessure, l’utilisateur doit lire ce
s) Rechargez le bloc batterie mode d’emploi.
uniquement avec le chargeur spécifié
Retirer le bloc-piles de
l’outil avant d’effectuer tout
ajustement, entretien ou
maintenance.
La lame continue de tourner une
fois la machine arrêtée. Attendez
que toutes les pièces de la 27
tondeuse se soient arrêtées
avant de les toucher.
Retirez la clé
15
14
5
13
12
6 11
10
7 9
28
8
16
GUIDE DE DÉPANNAGE
Problème Solution
1. La tondeuse ne A. Vérifier que la clé de sûreté est correctement insérée et
fonctionne pas lorsque enfoncée complètement et que le bouton sur le contact est bien
la poignée de caution est enfoncé.
activée B. Relâchez la poignée de caution pour éteindre la tondeuse.
Retirer la clé de sûreté, retourner la tondeuse et vérifier que
la lame tourne librement. En cas de blocage, retourner à un
réparateur autorisé. La lame devrait tourner librement.
C. Est-ce que la pile est à pleine charge? Brancher le chargeur et
attendre que le voyant vert s’illumine.
2. Le moteur s’arrête en A. Relâchez la poignée de caution pour éteindre la tondeuse
cours de coupe. Retirer la clé de sûreté, retourner la tondeuse et vérifier que
la lame tourne librement. En cas de blocage, retourner à un
réparateur autorisé. La lame devrait tourner librement.
B. Relever la hauteur de coupe des roues à la position la plus
34 élevée et commencer la tonte.
C. Est-ce que la pile est à pleine charge? Brancher le chargeur et
attendre que le voyant vert s’illumine.
D. Éviter de surcharger la tondeuse. Ralentir la tonte en poussant
moins vite la tondeuse, augmenter la hauteur de coupe ou les
deux.
3. La tondeuse fonctionne, A. Est-ce que la pile est à pleine charge? Brancher le chargeur et
mais le rendement est attendre que le voyant vert s’illumine.
insatisfaisant ou la B. Relâchez la poignée de caution pour éteindre la tondeuse.
tondeuse ne coupe pas Retirer la clé de sûreté et le bloc-piles. Retourner la tondeuse et
toute la pelouse. vérifier : Le tranchant de la lame. Maintenir la lame affûtée. La
présence éventuelle d’un bourrage de la goulotte de vidange ou
du châssis.
C. Le réglage de la hauteur des roues pourrait être trop bas
pour l’état de la pelouse. Augment er la hauteur de coupe.
4. Il est trop difficile de A. Augmenter la hauteur de coupe pour réduire le frottement du
pousser la tondeuse. châssis sur l’herbe. Vérifier que chaque roue tourne librement.
equipo.
l) Mantenga el paquete de batería
Corte de dedos del pie o de
limpio y seco.
la mano – Hoja giratoria de la
m) Limpie las terminales del paquete de
cortadora de pasto.
batería con una tela seca limpia su se
ensucian. Objetos expulsados desde la
n) El paquete de batería se necesita cubierta de la cortadora de
cargar antes del uso. Siempre use pasto.
el cargador correcto y consulte las
instrucciones del fabricante o el
manual del equipo para saber las Mantenga alejados a los niños
instrucciones correctas de carga.
o) No deje el paquete de batería en 41
carga prolongada cuando no esté en Alerta de seguridad.
uso.
p) Después de periodos prolongados
de almacenamiento, puede ser
Resbalón en pendiente.
necesario cargar y descargar el
paquete de batería varias veces para
obtener el desempeño máximo.
q) El paquete de batería proporciona su Lea el manual
mejor desempeño cuando se opera
en temperatura ambiente normal
(68°F ± 9°F).
Mire hacia atrás mientras
r) Cuando deseche los paquetes de
retroceda
batería, mantenga los paquetes
de batería de diferentes sistemas
electromecánicos separados entre sí. Para reducir el riesgo de
s) Recargue únicamente con el lesiones, el usuario deberá leer
cargador especificado por WORX. el manual de instrucciones.
No use cargadores que no sean los
específicamente suministrados para
uso con el equipo. Un cargador que
es adecuado para un tipo de paquete de
batería puede crear un riesgo de incendio
Retire la llave
15
14
5
13
12
6 11
10
7 9
43
8
16