Professional Documents
Culture Documents
Contents
1 System – Range 2
1.1 DEHA Socket Anchors 2
1.2 DEHA Socket Anchor – Accessories 3
1.3 DEHA Attachment Links 4
2 Safety Regulations 5
2.1 Identification Marking 5
2.2 Calculation 5
2.3 Installation and Application 5
2.4 Quality Control 5
3.1 Application of the Lifting Anchor 6
3.2 Criteria for choice of Anchor 6
3.3 Weight of Element 6
3.4 Number of Anchors 6
3.5 Positioning of Anchors 6
3.6 Statical Systems 6
5 Accessories 22
5.2 DEHA Nail Plate, Part No. 6316-M/Rd and 6314-M/Rd 23
5.3 DEHA Combi-Nail Plate, Part.No. 6358-Rd 23
5.5 DEHA Combi-Nail Plate with Steel Core and Replaceable Ring,
Part No.6510-M/Rd 24
5.4 DEHA Nail Plate with Steel Core and Replaceable Ring,
1TCA403A © 2000 DEHA ANKERSYSTEME GMBH & CO KG
Part No..6321-M/Rd 24
5.7 DEHA Combi-Magnetic Plate, Part No. 6353-M/Rd 25
5.6 DEHA Magnetic Plate, Part No. 6317-M/Rd 25
5.8 DEHA Plug, Part No. 6359-Rd; Part No. 3050-Rd; Part No. 6315-Rd 26
01 - R 94 - 57 - B Page 1
DEHA ANKERSYSTEME GMBH & CO. KG • D-64518 Gross-Gerau • Tel. +49-6152-939-0 • Fax +49-6152-939-249 • www.deha.com
Socket Anchor - Systems
1 System – Range
Combi-Anchor, Part No. 6351 Crown Anchor, Part No. 6380 Cast-in Socket with crimped end,
Part No. 6800
Used for transporting pre-cast concre- Used for lifting flat pre-cast concrete Fixing socket with an M-thread for
te elements of varying sizes. elements such as slabs. small elements.
Load groups 0.5-12.5. Load groups von 0.5-4.0. Thread size M8-M30.
Stainless steel sockets are possible.
Socket Rod Anchor, Part No. 6319 Collar Pipe Anchor, Part No. 6308 Cast-in Socket,
Part No. 6850 bzw. 5850
Used in particularly thin elements such Used to transport flat elements such Fixing socket with an M-thread for
as garage walls and stations. They are as slabs. small elements.
also suitable for pre-cast masonry Load groups 0.5-6.3. Thread size M8-M30.
walls. Also available in stainless steel. Also available in stainless steel (5850).
Load groups 0.5-15.
Stainless steel sockets are possible.
Socket Plate Anchor, Part No. 6346 Lifting Socket, Part No. 6372 Note.
For the stainless steel version the
article no. should be amended by
adding A4.
Used for transporting flat thin pre-cast Used for lifting thin pre-cast walls or for
elements, which are to be lifted per- use in low strength concrete. The load
pendicularly to the major surface transfer to the concrete is achieved by
(slabs and shells). means of a reinforcement bar threa-
Load group 0.5-4.0 (other load groups ded through the anchor.
available on request). Load group 0.5-4.0.
Also available in stainless steel. Also available in stainless steel.
01 - R 94 - 57 - B Page 2
DEHA ANKERSYSTEME GMBH & CO. KG • D-64518 Gross-Gerau • Tel. +49-6152-939-0 • Fax +49-6152-939-249 • www.deha.com
Socket Anchor - Systems
Nail Plate, Part No.. 6316 Steel Nail Plate, Part No.. 6314 Magnetic Plate, Part No. 6317
Used to fix the socket anchor to the Used to fix the socket anchor to the Used to fix the socket anchor to steel
formwork. formwork when the DEHA adaptor formwork.
For thread sizes M/Rd 12-30. (6303) is to be used. For thread sizes M/Rd 16-36.
For thread sizes M/Rd 18-52.
Combi-Nail Plate, Part No. 6358 Combi-Magnetic Plate, Part No. 6353 Data Carrier, Part No. 6357
Used to fix the socket anchor to the Used to fix the socket anchor to steel The data carrier allows the installed
formwork when the combi-head (6356) formwork when the combi-head socket anchor to be identified. Additio-
or perfect-head (6313) is to be used. (6356) or DEHA perfect-head (6313) is nal reinforcement can also easily be fi-
For thread sizes M/Rd 12-52. to be used. xed using the data carrier.
For thread sizes M/Rd 12-36. Fot thread sizes M/Rd 12-52.
Nail Plate with Steel Core and Combi-Nail Plate with Steel Core and Plugs, Part No. 6359-Rd;
Replaceable Ring , Part No. 6321 Replaceable Ring, Part No. 6510 Part No. 3050-Rd; Part No. 6315-Rd
Used to fix the socket anchor to the Used to fix the socket anchor to the Used to protect the threaded socket
formwork when the DEHA adaptor formwork when the DEHA combi-head from dirt.
(6303)is to be used. (6356) and perfect-head (6313) is to For thread sizes M/Rd 12-52.
The replaceable ring is made of plastic be used. The replaceable ring is made
and the threaded part is made of steel. of plastic and the threaded part is ma-
For thread sizes M/Rd 12-30. de of steel.
For thread sizes M/Rd 12-36.
01 - R 94 - 57 - B Page 3
DEHA ANKERSYSTEME GMBH & CO. KG • D-64518 Gross-Gerau • Tel. +49-6152-939-0 • Fax +49-6152-939-249 • www.deha.com
Socket Anchor - Systems
Combi-Head, Part No. 6356 Lifting Loop, Part No. 6311 Perfect-Head, Part No. 6313
Used in combination with cast-in socket Used in combination with cast-in socket Used in combination with cast-in socket
anchors for lifting pre-cast elements. anchors for lifting pre-cast elements. anchors for lifting pre-cast elements.
Especially suited for diagonal and Especially suited for diagonal lifting. Especially suited for diagonal lifting.
transverse lifting. Suitable for round Suitable for round thread with a metric Suitable for round thread with a metric
thread with a metric pitch. pitch. pitch.
Load groups 0.5-15. Load groups from 0.5-12.5. Load groups from 0.5-15.
01 - R 94 - 57 - B Page 4
DEHA ANKERSYSTEME GMBH & CO. KG • D-64518 Gross-Gerau • Tel. +49-6152-939-0 • Fax +49-6152-939-249 • www.deha.com
Socket Anchor - Systems
2 Safety Regulations
Safety Regulations for Lifting Anchors and Systems for Prefabricated Concrete Elements
01 - R 94 - 57 - B Page 5
DEHA ANKERSYSTEME GMBH & CO. KG • D-64518 Gross-Gerau • Tel. +49-6152-939-0 • Fax +49-6152-939-249 • www.deha.com
Socket Anchor - Systems
The following criteria are of special - dynamic forces 3.6 Statical Systems
importance for the safe and econo- - adhesion to the mould
mical application of the lifting an- Statically Indeterminate System
chor system. 3.3 Weight of Element
For statically indeterminate lifting
3.1 Application of the Lifting A specific weight of 25 kN/m3 is to slings the load must be calculated
Anchor be used as a basis for determining as being carried by only two an-
the weight of a fresh reinforced chors (in accordance with the safe-
The dimensions of the prefabric- prefabricated concrete element. ty regulations).
ated element, the edge and end A heavy concentration of reinforce-
spacings, the type and position of ment produces a marked increase
the lifting anchor and the concrete in the volumetric weight.
quality (compressive strength of In this case, the volume of the con-
the concrete at the time of the first crete is to be multiplied by 24 kN/m3,
lift) are all of critical importance. to which 70% of the weight of the
steel is to be added.
3.2 Criteria for choice of Anchor
3.4 Number of Anchors
The permissible forces, edge spa-
cings and installation values must The number of anchors is determin- Statically Determinate System
be taken from the relevant tables. ed by the type of lifting slings used.
The anchor length is of special im- Slings with more than 2 legs are al- Using a spreader beam with sym-
portance. The critical factors for ready statically indeterminate if the metrical lifting slings, the load is
this are also set out in the relevant anchors are placed in one line. equally distributed to all 4 anchors.
tables. Lifting slings with more than 3 legs
Should you have any special lifting must always be considered as sta-
problems, please contact our Tech- tically indeterminate unless it is lift-
nical Department. A “made-to-mea- ed by suitable means (e.g. using a
sure” lifting anchor will be design- spreader beam), that the load is di-
ed to give you an optimal technical stributed equally to all legs.
and economical solution.
(HOTLINE +49 6152-939-258) or 3.5 Positioning of Anchors
your local DEHA distributor.
Horizontally produced slabs which Whenever possible, lifting anchors
are to be set upright with lifting an- should be positioned symmetrically
chors without the use of a tilting ta- to the centre of gravity of the prefa- Statically Determinate System
ble, must have adequate reinforce- bricated element. If for some rea-
ment to change the direction of son one cannot apply this princi- The compensated lifting slings
tensile forces (radial reinforcement). ple, then increased tension forces ensure equal load distribution at all
Regardless of the type of anchor, may act on individual anchors, de- times.
the choice of the correct anchor pending on their spacing from the
with regard to the forces acting on centre of gravity. These forces
it depends on the following factors must then be determined in order
(all of these factors must be taken to choose the correct anchor.
into account in the anchor design) :
01 - R 94 - 57 - B Page 6
DEHA ANKERSYSTEME GMBH & CO. KG • D-64518 Gross-Gerau • Tel. +49-6152-939-0 • Fax +49-6152-939-249 • www.deha.com
Socket Anchor - Systems
Statically Determinate System 3.8 Dynamic Forces 3.9 Adhesion to the Mould
The use of pulleys also ensures an The size of the dynamic loading is When the prefabricated element is
equal loading of the sling legs and mainly determined by the choice of first lifted from the mould, the re-
the anchors (e.g. Tilt-Up System). the lifting connection between the quired force may be a multiple of
crane and the means of load trans- the actual concrete weight. The
fer. cause of this increased load can
Cables of steel or synthetic fibre be suction as well as adhesion to,
have a damping effect. This dam- or friction from the mould.
ping increases with increasing These influences can be reduced
cable length. In contrast, short by the use of an appropriate
chains have an adverse effect. In release agent on the mould.
unfavourable cases the forces act- Amongst other factors, the adhe-
ing on the lifting anchor must be sion to the mould is dependent on
calculated according to the table 2 the type of mould surface.
taking into account the impact fac-
tor From experience, one can calcula-
The dynamic load factors can devi- te using the following adhesion for-
ate from the values recommended ces :
in table 2, according to the situa-
tion. -for smooth, oiled moulds
1 kN/m2
3.7 Spread Angle Table 2 -for smooth, non-oiled moulds
Impact Factors 2 kN/m2
If a lifting sling is used which -for rough moulds
forms a triangle of forces, then Lifting Impact 3 kN/m2
the forces acting on the anchors Lift Equipment Speed Factor
m/min. ψ
(sling loads) are increased compar- This adhesion must be taken in to
ed to simple vertical lift. As the account as given in table 3 especi-
spread angle increases, the forces Stationary Crane,
ally for π-slabs and troughed slabs,
Revolving Crane, < 90 1.0
acting on the anchors and slings Rail-mounted Crane unless special measures are taken
increases. In choosing the trans- to release the prefabricated ele-
port anchor, this influence is taken Stationary Crane, ment.
into account by factor ω dependent Revolving Crane, ≥ 90 ≥ 1.3
on spread angle Rail-mounted Crane Table 3 Adhesion Factors ξ
We suggest a spread angle of 60°. Lifting and Transporting
Spread angles above 90° are pro- with Excavator on even - ≥ 1.65 Slab type Adhesion Factor ξ
hibited. ground
π-Slabs ≥2
Lifting and Transporting
with Excavator on - ≥ 2.0 Ribbed Slabs ≥3
uneven ground Troughed Slabs ≥5
01 - R 94 - 57 - B Page 7
DEHA ANKERSYSTEME GMBH & CO. KG • D-64518 Gross-Gerau • Tel. +49-6152-939-0 • Fax +49-6152-939-249 • www.deha.com
Socket Anchor - Systems
01 - R 94 - 57 - B Page 8
DEHA ANKERSYSTEME GMBH & CO. KG • D-64518 Gross-Gerau • Tel. +49-6152-939-0 • Fax +49-6152-939-249 • www.deha.com
Socket Anchor - Systems
Table 4
Dimensions and Edge Reinforcement for Combi-Anchor
Minimum
Element Edge Rein-
Thread L D D1
Part No. Thickness forcement
Rd mm mm mm
min d mm
mm
6351-0.5-100/150 12 100/150 10 17 60 Ø8
6351-0.8-105/155 14 105/155 10 19 60 Ø8
6351-1.2-130/175 16 130/175 10 22 70 Ø8
The combi-anchor is used to trans-
port pre-cast concrete elements of 6351-1.6-150/225 18 150/225 14 24 80 2x Ø10
varying dimensions. Elements with 6351-2.0-183/250 20 183/250 14 27 80 2x Ø10
small dimensions, for example thin 6351-2.5-200/275 24 200/275 14 32 100 2x Ø10
facing panels (structural layer of 6351-4.0-275/350 30 275/350 18 39 120 2x Ø12
sandwich panels), beams or co-
6351-6.3-334/450 36 334/450 24 47 140 2x Ø12
lumns, can all easily be transpor-
6351-8.0-385/500 42 385/500 28 55 160 2x Ø12
ted using the combi-anchor.
6351-12.5-550/700 52 550/700 34 68 200 2x Ø12
Table 5
Basic Reinforcement
according to Element Thickness
≥ 80 131
≥ 100 2x 131
≥ 120 2x 188
≥ 140 2x 221
≥ 160 2x 221
≥ 200 2x 221
Table 6
Required Reinforcement for Diagonal Lift
01 - R 94 - 57 - B Page 9
DEHA ANKERSYSTEME GMBH & CO. KG • D-64518 Gross-Gerau • Tel. +49-6152-939-0 • Fax +49-6152-939-249 • www.deha.com
Socket Anchor - Systems
Table 7
Additional Reinforcement required for Transverse Lift
01 - R 94 - 57 - B Page 10
DEHA ANKERSYSTEME GMBH & CO. KG • D-64518 Gross-Gerau • Tel. +49-6152-939-0 • Fax +49-6152-939-249 • www.deha.com
Socket Anchor - Systems
Table 8
Permissible Loading of Combi-Anchor (kN)
01 - R 94 - 57 - B Page 11
DEHA ANKERSYSTEME GMBH & CO. KG • D-64518 Gross-Gerau • Tel. +49-6152-939-0 • Fax +49-6152-939-249 • www.deha.com
Socket Anchor - Systems
01 - R 94 - 57 - B Page 12
DEHA ANKERSYSTEME GMBH & CO. KG • D-64518 Gross-Gerau • Tel. +49-6152-939-0 • Fax +49-6152-939-249 • www.deha.com
Socket Anchor - Systems
Table 10
Permissible Loading of Socket Rod Anchors for Walls and Beams under axial Lift and a Concrete Strength of 15 N/mm2 (increased
load capacity), using the DEHA Adapter with Universal-Head Link, Combi-Head or Perfect-Head.
Minimum
Minimum
Permissible Element
Edge Distance
Part No. Thread Loading Thickness
ar
kN d
mm
mm
6319-0.5-190 12 8 200 60
6319-0.8-230 14 11 250 60
6319-1.2-270 16 16 270 100
6319-1.6-310 18 22 310 100
6319-2.0-350 20 27 350 100
6319-2.5-400 24 33 400 100
6319-4.0-540 30 55 540 140
6319-6.3-670 36 80 670 140
6319-8.0-780 42 100 780 160
6319-12.5-1100 52 150 1100 200
Table 11
Permissible Loading of Socket Rod Anchors for Walls and Beams under axial Lift and a Concrete Strength of 15 N/mm2 using the
DEHA Anchor Loop
01 - R 94 - 57 - B Page 13
DEHA ANKERSYSTEME GMBH & CO. KG • D-64518 Gross-Gerau • Tel. +49-6152-939-0 • Fax +49-6152-939-249 • www.deha.com
Socket Anchor - Systems
Table 12
Permissible Loading of the Socket Rod Anchor for Walls and Beams using the Adaptor and Universal-Head Link with a Diagonal Lift
up to 45°
Concrete Strength
Concrete Strength ≥ 15 N/mm2
≥ 25 N/mm2 Minimum
Minimum
Element
Diagonal Lift Reinforcement Stirrup Edge Distance
Part No. Permissible Permissible Thickness
ar
Loading Total Loading d
ds1 dbr ds b mm
kN Length kN mm
mm mm mm mm
mm
6319-0.5-190 5 6 24 650 6 40 5 60 200
6319-0.8-230 8 6 24 650 6 40 8 60 250
01 - R 94 - 57 - B Page 14
DEHA ANKERSYSTEME GMBH & CO. KG • D-64518 Gross-Gerau • Tel. +49-6152-939-0 • Fax +49-6152-939-249 • www.deha.com
Socket Anchor - Systems
Table 13
Permissible Loading of the Socket Rod Anchor for Walls and Beams using the DEHA Anchor Loop with a Diagonal Lift up to 45 °
Concrete Strength
Concrete Strength ≥ 15 N/mm2 ≥ 25 N/mm2 Minimum
Minimum
Element
Permiss- Diagonal lift reinforcement Stirrup Edge Distance
Part No. Permissible Thickness
ible ar
Total Loading min d
Loading ds1 dbr ds b mm
Length kN mm
kN mm mm mm mm
mm
6319-0.5-190 4 6 24 650 6 40 5 60 200
6319-0.8-230 6 6 24 650 6 40 7 60 250
01 - R 94 - 57 - B Page 15
DEHA ANKERSYSTEME GMBH & CO. KG • D-64518 Gross-Gerau • Tel. +49-6152-939-0 • Fax +49-6152-939-249 • www.deha.com
Socket Anchor - Systems
Table 14
Permissible Loading of the Socket Rod Anchor using the DEHA Adaptor and the DEHA Universal-Head Link under a Transverse
Loading up to 90° (erection) using a spreader beam
01 - R 94 - 57 - B Page 16
DEHA ANKERSYSTEME GMBH & CO. KG • D-64518 Gross-Gerau • Tel. +49-6152-939-0 • Fax +49-6152-939-249 • www.deha.com
Socket Anchor - Systems
Table 15
Dimensions of the Socket Plate Anchor
Permissible
Thread a b L D t
Part No. Loading
Rd mm mm mm mm mm
kN
6346-12 12 5 25 35 30 17 3
6346-14 14 8 35 35 33 19 3
6346-16 16 12 35 50 35 22 3
6346-18 18 16 45 60 44 24 5
6346-20 20 20 60 60 47 27 5
6346-24 24 25 60 80 54 32 5
6346-30 30 40 80 120 72 39 6
Table 16 Reinforcement
Minimum
Basic Top Additional Reinforcement Minimum Minimum
Element
Reinforce- Edge Distance Distance
Part No. Thickness
ment ar aA
ds h L3 L2 L1 d
mm2/m mm mm
mm mm mm mm mm mm
6346-12 131 6 30 330 60 60 70 180 350
6346-14 131 6 35 360 70 70 80 180 350
6346-16 131 8 35 420 70 70 85 250 500
6346-18 188 8 40 530 80 80 95 300 600
6346-20 188 8 40 640 80 80 100 300 600
6346-24 188 10 50 640 100 100 115 400 800
6346-30 221 12 55 830 110 110 140 500 1000
01 - R 94 - 57 - B Page 17
DEHA ANKERSYSTEME GMBH & CO. KG • D-64518 Gross-Gerau • Tel. +49-6152-939-0 • Fax +49-6152-939-249 • www.deha.com
Socket Anchor - Systems
6380-0.5-60 12 5 60 17 24 90
6380-0.8-70 14 8 70 19 28 105
6380-1.2-80 16 12 80 21 32 120
6380-1.6-90 18 16 90 24 36 135
6380-2.0-100 20 20 100 27 40 150
6380-2.5-115 24 25 115 31 48 172
6380-4.0-150 30 40 150 39 60 225
* Concrete Strength > 15 N/mm2
01 - R 94 - 57 - B Page 18
DEHA ANKERSYSTEME GMBH & CO. KG • D-64518 Gross-Gerau • Tel. +49-6152-939-0 • Fax +49-6152-939-249 • www.deha.com
Socket Anchor - Systems
Table 19
Dimensions of the Lifting Socket
L ∅D e ∅d
Part No.
mm mm mm mm
6372-0.5 50 17 26 11
6372-0.8 54 19 26 11
6372-1.2 61 22 30 13.5
6372-1.6 70 26 34 16
The lifting socket is used for lifting
slender prefabricated elements or 6372-2.0 73 28 35 16
elements of low-strength concrete. 6372-2.5 80 31 37 18
The permitted axial spacing bet- 6372-4.0 97 39 46 22
ween the lifting sockets is 2x mini-
Table 20 Permissible Load Capacity of the Lifting Socket under Axial Lift
mum edge spacing ar.
A steel reinforcement bar (see Minimum Minimum Basic
table 21) is then inserted through Thread
Permissible Element Edge Reinforce-
the opening at the lower end of the Part No. Loading Thickness Distance ment
Rd
kN d ar
lifting socket.
mm mm mm2/m
6372-0.5 12 5 60 200 131
6372-0.8 14 8 70 250 131
6372-1.2 16 12 70 250 131
6372-1.6 18 16 80 300 188
6372-2.0 20 20 90 300 188
6372-2.5 24 25 100 350 188
6372-4.0 30 40 120 400 211
The lifting socket reinforcement is This reinforcement bar must be in- the hole in the lifting socket, and a
to be provided according to the stalled in such a way that it sits positive contact is achieved.
calculated forces. tightly against the lower section of
Thread Rd 12 14 16 18 20 24 30
Loading kN 5 8 12 16 20 25 40
Anchor-bar Loading kN 2.8 4.5 6.8 9.0 11.3 14.2 22.7
Bar Diameter ds mm 6 8 10 10 12 14 16
Diameter of Bending dbr mm 24 32 40 40 48 56 64
01 - R 94 - 57 - B Page 19
DEHA ANKERSYSTEME GMBH & CO. KG • D-64518 Gross-Gerau • Tel. +49-6152-939-0 • Fax +49-6152-939-249 • www.deha.com
Socket Anchor - Systems
4.7 DEHA Cast-in Socket with Crimped End, Part No. 6800-M-L
Permissible L D
Thread
Part No. Loading *
M
kN mm mm
6800-08-0040 8 2.0 40 11
6800-08-0050 8 2.2 50 11
6800-08-0060 8 2.4 60 11
6800-08-0080 8 2.7 80 11
6800-08-0100 8 3.0 100 11
6800-10-0040 10 2.2 40 13
6800-10-0050 10 2.7 50 13
Tabelle 22
6800-10-0060 10 3.3 60 13
Abmessungen und Tragfähigkeit des DEHA Hülsendübel
6800-10-0080 10 3.4 80 13
6800-10-0100 10 3.5 100 13
6800-12-0060 12 4.0 60 17
6800-12-0080 12 4.2 80 17
6800-12-0100 12 4.4 100 17
6800-12-0120 12 4.5 120 17
6800-16-0070 16 8.0 70 22.5
6800-16-0080 16 8.5 80 22.5
6800-16-0100 16 9.0 100 22.5
6800-16-0120 16 10.0 120 22.5
6800-16-0150 16 11.0 150 22.5
6800-20-0090 20 11.0 90 27
6800-20-0100 20 12.0 100 27
6800-20-0120 20 13.0 120 27
6800-20-0150 20 14.0 150 27
6800-24-0105 24 16.0 105 32
6800-24-0120 24 17.0 120 32
* The concrete strength at first lifting must
6800-27-0130 27 22.0 130 36
be at least 25 N/mm2 to achieve this per-
6800-30-0150 30 28.0 150 42
formance.
01 - R 94 - 57 - B Page 20
DEHA ANKERSYSTEME GMBH & CO. KG • D-64518 Gross-Gerau • Tel. +49-6152-939-0 • Fax +49-6152-939-249 • www.deha.com
Socket Anchor - Systems
Thread L d2 e a d3 f w
Table 23 Anchoring Bar Part No.
M mm mm mm mm mm mm mm
Thread ds dbr ls 6850-12-0055 12 55 16.0 12 12 10.3 20 1.5
M mm mm mm 6850-12-0065 12 65 17.2 12 15 10.3 30 2.0
12 10 60 300 6850-12-0078 12 78 16.0 12 12 10.3 43 1.5
16 10 70 350 6850-16-0080 16 80 21.3 15 20 13.3 30 2.9
20 12 80 400 6850-16-0100 16 100 21.3 15 20 13.3 50 2.9
24 12 80 450 6850-16-0120 16 120 21.3 15 20 13.3 70 2.9
6850-20-0095 20 95 26.9 18 22 15.3 35 2.9
6850-24-0120 24 120 33.7 21 34 15.3 40 3.6
Total
Thread ds dbr
Length
M mm mm
mm
12 8 18 330
16 8 22 350
20 10 28 450
24 10 35 500
01 - R 94 - 57 - B Page 21
DEHA ANKERSYSTEME GMBH & CO. KG • D-64518 Gross-Gerau • Tel. +49-6152-939-0 • Fax +49-6152-939-249 • www.deha.com
Socket Anchor - Systems
5 Accessories
General
A wide selection of accessories are The nail plate is removed after the According to the safety regulations
available to provide an easy and concrete has set and the appropri- a identification of each anchor or
practical installation when using ate attachment link can then be fi- -system should be visible after in-
threaded socket anchors. For every xed. stallation. The use of the coloured
type of DEHA attachment link there DEHA data carrier fulfills this re-
is also an appropriate fixing acces- quirement.
sory for efficient installation.
The nail plates are nailed to the
formwork or fixed using a bolt
which passes through a hole in the
form. There are also many magne-
tic plates available for steel form-
work. The socket anchor is threa-
ded on to the plate together with
the data carrier, until the end of the
socket is flush against the nail pla-
te or magnetic plate.
Table 27
Data Carrier
for Thread
Part No. Colour
Rd
6357-12 12 orange
6357-14 14 white
The data carrier supplied with the 6357-16 16 red
anchor, is a plastic ring colour 6357-18 18 pink
coded according to thread size. It
6357-20 20 light-green
is used together with the nail plate
and remains in the concrete. 6357-24 24 deep-grey
Its other function is to retain the 6357-30 30 deep-green
diagonal lift reinforcement bar in
6357-36 36 blue
the correct position relative to and
in contact with the anchor. 6357-42 42 light-grey
After removal of the nail plate the 6357-52 52 yellow
thread size is immediately identifi-
able by the colour code, or by
reading the carrier.
01 - R 94 - 57 - B Page 22
DEHA ANKERSYSTEME GMBH & CO. KG • D-64518 Gross-Gerau • Tel. +49-6152-939-0 • Fax +49-6152-939-249 • www.deha.com
Socket Anchor - Systems
The combi-nail plate is used to fix The recess formed by the combi-
the socket anchors to the form- nail plate is a perfect fit for the
work. Thread sizes Rd12 to Rd52 DEHA combi-head and the DEHA
are available. The combi-nail plate perfect-head. This allows the head
is made of plastic, and is colour of the lifter to bear on the concrete
coded according to the thread size. during diagonal and transverse lift-
ing.
for Thread D1 H
Part No. Colour
M/Rd mm mm
6358-12 12 40 10 orange
6358-14 14 40 10 white
6358-16 16 40 10 red
6358-18 18 55 10 pink
6358-20 20 55 10 light-green
6358-24 24 55 10 dark-grey
6358-30 30 70 10 dark-green
6358-36 36 70 10 blue
6358-42 42 95 12 light-grey
6358-52 52 95 12 yellow
01 - R 94 - 57 - B Page 23
DEHA ANKERSYSTEME GMBH & CO. KG • D-64518 Gross-Gerau • Tel. +49-6152-939-0 • Fax +49-6152-939-249 • www.deha.com
Socket Anchor - Systems
5.4 DEHA Nail Plate with Steel Core and Replaceable Ring, Part No..6321-M/Rd
for
H D1
The nail plate with a steel core and Part No. Thread
mm mm
M/Rd
replaceable ring is used to fix the
socket anchors to the formwork. 6321-12 12 10 50
They are available in thread sizes 6321-14 14 10 58
Rd12 to Rd30. The core is made of 6321-16 16 10 58
chromed steel, and the replacea- 6321-18 18 10 58
ble ring is made of flexible plastic. 6321-20 20 10 70
The recess produced by the nail
6321-24 24 10 70
plate which allows the DEHA
adaptor and the DEHA lifter to be 6321-30 30 10 70
threaded into the socket.
5.5 DEHA Combi-Nail Plate with Steel Core and Replaceable Ring, Part No.6510-M/Rd
01 - R 94 - 57 - B Page 24
DEHA ANKERSYSTEME GMBH & CO. KG • D-64518 Gross-Gerau • Tel. +49-6152-939-0 • Fax +49-6152-939-249 • www.deha.com
Socket Anchor - Systems
Table 33
The magnetic plate is used to fix Magnetic Plate
the socket anchors to steel form-
work. for
H D1
Part No. Thread
The magnetic plate is made of pla- mm mm
M/Rd
stic with an embedded magnet.
These are available for thread si- 6317-16 16 23 69
zes Rd16 to Rd36. The magnetic 6317-20 20 23 69
plate is attached to the steel form- 6317-24 24 23 69
work by means of the magnet and 6317-30 30 23 69
the socket anchor is then screwed 6317-36 36 23 69
onto the threaded part of the mag-
netic plate until the socket is tight
against the plate.
Table 34
The combi-magnetic plate is made The recess formed by the combi- Combi-Magnetic Plate
of plastic with an embedded mag- magnetic plate is a perfect fit for
net. These are available for thread the DEHA combi-head and the for
H D1
sizes Rd16 to Rd36. The combi- DEHA perfect-head. Part No. Thread
mm mm
M/Rd
magnetic plate is attached to the This allows the lifting head to bear
steel formwork by means of the on the concrete during diagonal 6353-12 12 15 40
magnet and the combi anchor is and transverse lifting. 6353-14 14 15 40
subsequently screwed on until the 6353-16 16 15 40
socket is tight against the plate. 6353-18 18 15 55
6353-20 20 15 55
6353-24 24 15 55
6353-30 30 15 70
6353-36 36 15 70
01 - R 94 - 57 - B Page 25
DEHA ANKERSYSTEME GMBH & CO. KG • D-64518 Gross-Gerau • Tel. +49-6152-939-0 • Fax +49-6152-939-249 • www.deha.com
Socket Anchor - Systems
5.8 DEHA Plug, Part No. 6359-Rd; Part No. 3050-Rd; Part No. 6315-Rd
The inner part of the plug is in the The plug is serrated on two sides
form of a cross. The lower part of thus preventing it from falling out of
this cross is tapered to allow the the socket. They are colour coded
plug to be centered in the recess of and have the thread size addition-
the socket. The plug can be quickly ally imprinted on them.
(6359) and easily installed. The plug must The transparent plugs (6315) and
be inserted in the socket immedi- the grey cap (3050) for size M10 to
ately after removing the nail plate 27 serve as a cover for the socket
to prevent the threads becoming anchor in the finished concrete.
dirty.
(3050) (6315)
When using the DEHA attachment Health and safety regulations must - kinking
links the appropriate installation in- always be observed, especially - damage to the threaded socket
structions must always be obser- those refering to the use of cranes - especially heavy wear
ved. The attachment links must be and lifting equipment. - corrosion pitting
fully threaded into the socket. A The user must always ensure that - or other serious damage
maximum of one thread may be vi- the attachment links are only used
sible outside of the anchor. If the if they are properly inspected by a Only use original DEHA spare
thread of the transport anchor be- qualified person and any defects parts with the appropriate dimen-
comes clogged or dirty then the found are corrected. sions and load capacity.
threads should be re-cut to free The user has to ensure that the
them of the concrete. So that the attachment links are inspected by If the thread is damaged, the thread-
minimum thread depth is always a qualified person at least once a ed head can be replaced by remov-
achieved. year. Damaged attachment links ing the connector bolt (this is possi-
Attachment links with loops should should not be used at any time. ble only with the combi-head).
be lifted with large radius hooks. If As a minimum requirement, cables The lifting loops are to be cleaned
a sharp edged hook or one with a showing the following defects may with a brush using penetrating oil,
small section is used then the life not be used: in order to check them.
expectancy of the loop is reduced. - 4 wire breaks over a cable length This inspection must also include
of 3 times the cable diameter checking the connection of the
or loop within the pressed sleeve.
Identification - 6 wire breaks over a cable length Aggressive substances such as
of 6 times the cable diameter acids or alkalis, which can cause
Each DEHA attachment link has an or corrosion, should not be brought in
identification label, with the manu- - 16 wire breaks over a cable length contact with the anchors.
facturer (DHR), year of manufactu- of 30 times the cable diameter. Alterations to the lifting loops,
re (e.g.00), thread (e.g. Rd30) and especially welding or subsequent
the load group. Further to this, cables must not be thread-cutting operations, are
used if the following defects occur: strictly forbidden
- fracture of a braid
- compressive deformation
01 - R 94 - 57 - B Page 26
DEHA ANKERSYSTEME GMBH & CO. KG • D-64518 Gross-Gerau • Tel. +49-6152-939-0 • Fax +49-6152-939-249 • www.deha.com
Socket Anchor - Systems
Thread Load WA Wi h1 h2 L
Part No.
Rd group mm mm mm mm mm
01 - R 94 - 57 - B Page 27
DEHA ANKERSYSTEME GMBH & CO. KG • D-64518 Gross-Gerau • Tel. +49-6152-939-0 • Fax +49-6152-939-249 • www.deha.com
Socket Anchor - Systems
The DEHA lifting loop is an attach- The DEHA anchor loops can be
ment link and is available in the subjected to a diagonal lift up to 45°.
versions given in table 36. If a transverse loading is to be ap-
The load capacity for each applica- plied, a combi-head should be
tion is to be taken from the corre- used.
sponding tables.
Thread e l h
Part No. Load Group
Rd mm mm mm
01 - R 94 - 57 - B Page 28
DEHA ANKERSYSTEME GMBH & CO. KG • D-64518 Gross-Gerau • Tel. +49-6152-939-0 • Fax +49-6152-939-249 • www.deha.com
Socket Anchor - Systems
01 - R 94 - 57 - B Page 29
DEHA ANKERSYSTEME GMBH & CO. KG • D-64518 Gross-Gerau • Tel. +49-6152-939-0 • Fax +49-6152-939-249 • www.deha.com
Socket Anchor - Systems
The DEHA adaptor must be screw- The type marking ´S´ denotes that
ed in so that the pressure plate lies the adaptor can be used for the
tight up against the concrete ele- DEHA lifting anchor system ´S´
ment. The adaptor can be easily with an installed socket anchor.
screwed in by hand, without the The type marking ´A´ on the adaptor
use of any tools. The adaptor must head denotes that the adaptor can
never be screwed in tightly, but be used for the DEHA lifting anchor
should only be turned in as far as is system ´A´ with the universal-head
possible without the use of force, link.
The adaptor enables the combina- so that it can be easily removed by Alterations to the adaptors, especi-
tion of both the DEHA spherical- hand after lifting is completed. ally welding or subsequent thread-
head lifting system and the DEHA The adaptor is connected to the cutting operations, are strictly for-
socket anchor-system. The corre- crane lifting chains using the rele- bidden at all times.
sponding universal-head link can vant DEHA universal-head link.
be attached to the adaptor. Each adaptor has identification
The DEHA adaptor is a manually markings. The name of the manu-
operated link in the sizes shown facturer (DH) and the type (A) are
in table 38. imprinted on the head of the adap-
tor. The type ´S´ and the thread size
are imprinted on the underside.
01 - R 94 - 57 - B Page 30
DEHA ANKERSYSTEME GMBH & CO. KG • D-64518 Gross-Gerau • Tel. +49-6152-939-0 • Fax +49-6152-939-249 • www.deha.com
Socket Anchor - Systems
The universal-head link is a manu- from the guidelines for the spheri-
ally operated connection available cal-head lifting anchor-system.
in the versions shown in table 39.
The allowable loads for this link
should be taken from the tables in
section 4.2. Details on handling
and maintenance should be taken
Load a b c g h t l m
Part No.
Group mm mm mm mm mm mm mm mm
01 - R 94 - 57 - B Page 31
DEHA ANKERSYSTEME GMBH & CO. KG • D-64518 Gross-Gerau • Tel. +49-6152-939-0 • Fax +49-6152-939-249 • www.deha.com
Socket Anchor - Systems
01 - R 94 - 57 - B Page 32
DEHA ANKERSYSTEME GMBH & CO. KG • D-64518 Gross-Gerau • Tel. +49-6152-939-0 • Fax +49-6152-939-249 • www.deha.com