古代語文知識

常見文言實詞

多義字 示例 解釋

愛 1 愛其子，擇師而教之 愛護
2 秦愛紛奢，人亦念其家 喜歡，愛好
3 齊國雖褊小，我何愛一牛 愛惜，吝惜
4 向使三國各愛其地 愛惜，吝惜
5 予獨愛蓮之出淤泥而不染 愛慕，欣賞
6 古之遺愛也 恩惠
7 愛而不見，搔首躑躅 隱蔽，躲藏

安 1 風雨不動安如山 安穩
2 何故置某于安閒之地。 安全
3 然後得一夕安寢 安逸
4 則宜撫安，與結盟好 安撫，撫慰
5 離山十裏有王平安營 安置、安放
6 將軍迎操，欲安所歸乎 哪里
7 衣食所安 養生
8 既來之，則安之 使---安

被 1 禹，湯被之矣 蒙受，遭受
2 信而見疑，忠而被謗，能無怨乎 表示被動
3 將軍身被堅執銳， 通「披「，穿在或披在身上
4 被發行吟澤畔 通「披「披散
5 一日晝寢帳中，落被於地 被子
6 大雪逾嶺，被南越中數州 覆蓋

倍 1 願伯具言臣之不敢倍德也 通「背「，背叛，違背
2 五則攻之，倍則分之 一倍，加倍
3 焉用亡鄰以倍鄭 增加
4 每逢佳節倍思親 越發、更加

本 1 凡植木之隆，其本欲舒， 草本的根或莖幹
2 蓋亦反其本矣 根本，基礎
3 本在冀州之南 本來，原來
4 今存其本不忍廢，道中手自鈔錄 版本，稿本
5 是無難，別具本間章 臣子給皇帝的奏章或書信
6 若止印三二本 量詞，書冊的計量單位
7 此之謂失其本心 天賦的善心
8 本未倒置 樹根，樹梢，引申為主次，次序先後等
9 抑本其成敗之跡 推究本源、考查

鄙 1 蜀之鄙有二僧，其一貧，其一富 邊界地方
2 鄙賤之人，不知將軍寬之至此也 庸俗，淺陋，鄙俗
3 鄙人不知忌諱。 鄙人，複合詞，自稱的謙辭
4 孔子鄙其小器 輕視

IG : ROADTOHKU
5**真跡 + 名師筆記
兵 1 收天下之兵，聚之咸陽 兵器，軍械
2 趙亦盛設兵以待秦，秦不敢動 士兵，軍隊
3 故上兵伐謀，其次伐交 用兵策略，戰略
4 左右欲兵之 用兵器殺人
5 贏聞晉鄙之兵符常在王臥內 兵符，複合詞，古代調兵用的憑證

病 1 君之病在肌膚，不治將益深 疾病
2 向吾不為斯役，則久已病矣 困苦，困乏
3 不如舜，不如周公，吾之病也 毛病，缺點
4 范宣子為政，諸侯之幣重，鄭人病之 擔心，憂慮
5 夫糶，二十病農，九十病末 損害
6 今人乃以儉相詬病 責備、羞辱

察 1 徐而察之，則山下皆石穴罅 仔細看，觀察
2 向察眾人之議，專欲誤將軍 詳審
3 雖不能察，必以情 瞭解，弄清楚
4 人又誰能以身之察察 察察，潔白的樣子
5 明足以察秋毫之末 看清楚
6 人至察則無魚 精明

朝 cháo 1 朝服衣冠 zhāo 早晨

2 相如每朝時，常稱病 朝見，朝拜
3 強國請服，弱國入朝 朝見，朝拜
4 於是入朝見威王 朝廷
5 兩朝開濟老臣心 朝代
6 期年不聽朝 朝政
7 坐南朝北 對、向

曾 1 曾不能毀山之一毛 用作加強語氣，有時相當於「連----都----
「或「竟「、竟然「
2 尋常巷陌，人道寄奴曾住 曾經
3 而侯生曾無一言半辭送我 竟然
4 是高、曾時為一戶 與自己隔兩代的親屬
5 曾益其所不能 通「增「，增加

乘 chéng 1 乘犢車，從吏卒 駕車，坐車，騎馬

2 因利乘便，宰割天下 趁著，憑藉
3 自京師乘風雪 冒著
4 比至陳，車六七百乘 shèng 量詞，古時一車四馬為一乘
5 乘鄂渚而反顧兮 登上
6 以乘韋先，牛二十犒師 shèng 四

誠 1 帝感其誠 真心真意
2 戰敗而亡，誠不得已 實在，的確
3 今將軍誠能命猛將統兵數萬 果真，如果
4 帝感其誠 誠心，誠意

IG : ROADTOHKU
5**真跡 + 名師筆記
除 1 黎明即起，灑掃庭除 臺階
2 為漢家除殘去穢 清除，去掉
3 舉先王之政，以興利除弊 清除，去掉
4 即除魏閹廢祠之址以葬之 整修，修理
5 予除右丞相兼樞密使 拜官授職
6 扶輦下除 門屏之間

辭 1 而侯生曾無一言半辭送我 言詞，言語
2 皆好辭而以賦見稱 文詞，文學
3 動以朝廷為辭 藉口
4 臣死且不避，卮酒安足辭 推辭
5 我從去年辭帝京，謫居臥病潯陽城 告別，辭別
6 陶淵明的《歸去來兮辭》 古代的一種文體
7 大禮不辭小讓 講究，計較
8 博聞強志，明於治亂，嫻於辭令 辭令，應酬的言辭
9 秦王恐其破璧，乃辭謝 辭謝，婉言道歉
10 近者奉辭伐罪 命令

從 1 沛公旦日從百餘騎來見項王 跟隨，隨從
2 臣從其計，大王亦幸赦臣 聽從，順從
3 惑而不從師，其為惑也 向---學習
4 樊噲從良坐 依傍
5 從此道至吾軍 由，自
6 弟走從軍阿姨死 參與
7 其從如雲 隨從的人
8 欲不可從 放縱
9 昇死，其印為予群從所得 zòng 次於最親的親屬，堂房親屬
10 合從締交，相與為一 通「縱「。東西為橫，南北為縱。合縱：
戰國時期六國聯合反對秦國策略
11 品其名位，猶不失下曹從事 從事，官名
12 可以便宜從事，何必稟我 辦事
13 然皆祖屈原之從容辭令 從容，舒緩，不急迫

殆 1 知彼知已，百戰不殆 危險
2 且燕趙處秦革滅殆盡之際 近於，幾乎
3 酈元之所見聞，殆與餘同 大概，恐怕
4 思而不學則殆 精神疲倦而無所得

當 1 木蘭當戶織 對著，面對
2 募有能捕之者，當其租入 抵，相抵
3 有大石當中流 阻擋，抵擋
4 北邀當國者相見 執掌，主持
5 念竇娥葫蘆提當罪愆 承擔
6 臣知欺大王之罪當誅 應當，應該
7 將獻公堂，惴惴恐不當意 恰當，適合，合宜
8 犯法當死 判處，判罪
9 有狼當道，人立而啼 阻，攔
10 一夫當關，萬人莫開 佔據、把守
11 當是時也，商君佐之 值，在，正在
12 不久當歸還，還必相迎取 必然，必定、一定
道 1 懷其璧，從徑道亡 路，道路
2 從酈山下，道芷陽間行 取道
3 師者，所以傳道受業解惑也 道理，規律
4 於是廢先王之道 主張，思想，學說
5 伐無道，誅暴秦 道義
6 人道是，三國周郎赤壁 說，談論
7 臣之所好者，道也 道理、規律
8 道不同，不相為謀 意向
9 聞操已向荊州晨夜兼道 走路、趕路
10 故園誰道有書來 料想
11 道之以政 通導、引導
12 道義 道德和正義

得 1 所得表眾亦極七八萬耳 得到，獲得，與「失「相對
2 古人之觀于天地、山川、草木、蟲魚、 心得，收穫
鳥獸，往往有得
3 未得與項羽相見 能夠
4 吾得兄事之 應該
5 所識窮乏者我歟 通「德「感恩
6 得無教我獵蟲所耶 得無：莫非，豈不是
7 意氣揚揚，甚自得也 得意
8 積善成德，而神明自得，聖心備焉 具備
9 某亦守法，與公甚相得 融洽
10 此言得之 對、合適

度 1 試使山東之國與陳涉度長絜大 量，計算
2 度我至軍中，公乃入 推測，估計
3 度義而後動 考慮
4 乃曰「吾忘持度「 尺寸，尺碼
5 生之有時而用之亡度 限度，法度
6 衡下車，治威嚴，整法度 制度，法度
7 一夜飛度鏡湖月 通「渡「渡過，越過
8 常有大度。 度量
9 群臣驚愕，卒起不意，盡失其度 常態
10 崔九堂前幾度聞 量詞、次、回、個
11 予懷愴然，感慨今昔，因自度此曲 譜曲
12 春風不度玉門關 過
13 三言兩語，把一個人度了去了 度引，指度人離俗出生死

非 1 登高而招，臂非加長也 不，沒有
2 而墨子非之 責怪，反對
3 人非生而知之者，孰能無惑 不是
4 非劉豫州莫可以當曹操者 除非，除了
5 備他盜之出入與非常也 非常：意外的變故
6 覺今是而昨非 不對的，錯誤的

IG : ROADTOHKU
5**真跡 + 名師筆記
複 1 昭王南征而不復 返回。回來
2 更若役，複若賦，則何如 恢復
3 明年複攻趙，殺二萬人 再，又
4 山重水複疑無路 重複
5 王辭而不復 回答
6 有北面複匈奴之志。 報復
7 沛幸得複，豐未得複。 免除賦稅徭役
8 複之以掌，虛若無物。 通「覆「，遮蓋，蓋上
9 而翁歸，自與汝複算耳。 複算，追究

負 1 頒白者不負戴于道路矣 背東西，以背載物
2 均之二策，甯許以負秦曲 擔負，使……承擔
3 秦貪，負其強， 依仗，憑藉
4 臣誠恐見欺于王而負趙 對不起，辜負
5 相如度秦王雖齋，決負約不償城，乃使 違背，背棄
其從者衣褐，
6 不知彼而知已，一勝一負 失敗
7 蒼山負雪，明燭天南。 覆蓋
8 通家尚負責。 虧欠，拖受，責通「債「

蓋 1 日初出大如車蓋 遮陽避雨的用具
2 員徑八尺，合蓋隆起 器物上的蓋子
3 覆蓋周密無際 遮蓋
4 況劉豫州王室之胄，英才蓋世 壓倒，勝過
5 蓋餘所至，比好游者尚不能十一 大概，大約
6 屈平之作《離騷》，蓋自怨生也，《屈 連接上文，表示原因
原列傳》
7 蓋鐘子期死，伯樂終身不復鼓琴 發語詞，不譯
8 蓋亦反其本矣 通「盍「，何不
9 前狼假寐，蓋以誘敵。 肯定判斷、原來是

故 1 父母俱存，兄弟無故 事，事故
2 以故法為其國與此同 舊，與「新「相對
3 暮去朝來顏色故 衰老
4 累官故不失州郡也 仍然
5 君安與項伯有故 老朋友，引申為交情
6 既克，公問其故 原因，緣故
7 故遣將守關者 故意，特意
8 此物故非西產 原來，本來
9 故臣複取璧 所以，因此
10 而從六國破亡之故事 故事：舊事，前例
11 病故，物故 死亡

IG : ROADTOHKU
5**真跡 + 名師筆記
固 1 江山險固，沃野萬里 堅固
2，秦孝公據崤函之固 險要的地勢
3 固請，召有司案圖 堅持，堅決
4 獨夫之心，日益驕固 頑固，固執
5 至於顛覆，理固宜然 本來，原來
6 生乎吾前，其聞道也，固先乎吾 表示讓步，固然，誠然
7 固國不以山溪之險 鞏固、安定
8 秦數敗趙軍，趙軍固壁不戰 堅守、安定

顧 1 贏得倉皇北顧 回頭看；回頭
2 顧野有麥場 看
3 三顧臣於草廬之中 探問，拜訪
4 子布、元表諸人各顧妻子 顧惜，顧念
5 大行不顧細謹 考慮
6 顧念蓄劣物終無所用/顧吾念之，強秦之
所以不敢加兵于趙者 但是
7 顧玩 仔細端詳
8 吾每念常痛于骨髓，顧不知計所出耳 表輕微轉折
9 人之立志，顧不如蜀鄙之僧哉 反而，難道

國 1 國破山河在，城春草木深 國家，國家的
2 六國破滅，非兵不利 諸侯國
3 登斯樓也，則有去國懷鄉 國都，京城
4 逝將去女，適彼樂國 地區，地域
5 等死，死國可乎 國事

過 1 雷霆乍驚，宮車過也。《阿房宮賦》 經過，通過
2 彼所將中國人不過十五六萬 超過
3 一出門，裘馬過世家焉 勝過
4 以其境過清 過分，過於
5 則知明而行無過矣 錯誤，過失
6 聞大王有意督過之 責備
7 今公子故過之 訪問
8 一日，大母過餘曰 到，到來

何 1 卻看妻子愁何在 哪里，代詞
2 何時眼前突兀見此屋 什麼，代詞
3 又何間焉 怎麼，為什麼，狀語
4 今日之事何如 何如：怎樣，怎麼樣
5 取吾璧，不予我城，奈何 奈何：怎麼辦，奈---何：對---怎麼辦
如--何：把---怎麼辦
6 如太行王屋何 多麼
7 水何澹澹，山島竦峙。 hè 背、扛
8 何蓑何笠

IG : ROADTOHKU
5**真跡 + 名師筆記
恨 1 輟耕之壟上，悵恨久之/未嘗不歎息痛恨 遺憾，不滿意
於桓、靈也
2 此恨綿綿無決期 怨恨
3 以是知公子恨之複返也 感到遺憾
4 生人作死別，恨恨那可論。 恨恨：惆悵、悲傷

注：「恨「和「憾「都表示遺憾。「怨「表
示仇視、懷恨
胡 1 國胡以相恤 什麼
2 胡取禾三百廛兮 為什麼，怎麼
3 胡人不敢南下而牧馬 古代我國西北部民族的統稱

患 1 欲勿予，即患秦兵之來 憂慮。擔心
2 則秦之所大欲，諸侯之所大患，固不在
戰矣。 憂慮，擔心
3 為操後患 禍患
4 夫禍患常積於忽微，而智勇多困於所溺 禍害，災禍
5 愈膏肓之患難
6 此數者用兵之患也 疾病
7 茜有眼患 諱忌
8 故君之所以患於軍者三 病
9 趙宣子驟諫，公患之 危害
10 時有患瘧疾者 厭恨
生病
或 1 或曰：「梅以曲為美，直則無姿「 有人
2 或以為死，或以為亡， 相當「有的---，有的---
3 一食或粟一石 有時，偶或
4 雲霞明滅或目睹 也許，或許
5 賤賊公行，莫之或止； 用在動詞前，加強不定語氣
6 或王命急宣，有時朝發白帝 如果
7 以田宅或金帛為抵當 或者

疾 1 君有疾在腠理 疾病
2 疾痛慘怛，未嘗不呼父母也 疾苦，痛苦
3 屈平疾王聽之不聰也 痛心，痛恨
4 寡人有疾，寡人好色 缺點，毛病
5 龐涓恐其賢於已，疾之 通「嫉「妒忌
6 舉疾首而相告曰 疾首：頭痛
7 雖乘奔禦風不以疾也 速、捷
8 順風而呼，聲非加疾中，而聞者彰 強、猛烈
9 草枯鷹眼疾，雪盡馬蹄輕 銳利

IG : ROADTOHKU
5**真跡 + 名師筆記
及 1 懷王悔，追張儀，不及 趕上，追上
2 燒北船，延及岸上營落 等到，到
3 及至始皇，奮六世之餘烈 到達
4 一人飛升，仙及雞犬 涉及，牽連
5 其賢不及孔子 比得上
6 及說備使撫表眾 和，並
7 及第 科舉考試考中
8 君美甚，徐公何能及君也 比得上
9 予之及于死者不知其幾矣 接近
10 卒不去，故及於難 遭受
11 及羽背關懷楚，放逐義帝而自立。怨王 表他轉，至於
侯叛已，難已

即 1 匪來貿絲，來即我謀 靠近，接近
2 項伯即入見沛公 立即，馬上
3 項王即日因留沛公與飲 當，當時
4 虜多且近，即有急，奈何 倘若，如果
5 且壯士不死即已，死即舉大名耳 與「則「的用法相同，相當於「那就「的
意思
6 其傷於縛者，即幸留 即使
7 聞雞鳴。即起盥櫛 就，就是
8 昭帝即位，數年，匈奴與漢和親 登上帝位

既 1 言未既 盡，完
2 既克，公問其故 已經，---以後
3 將軍既帝室之胄 既然
4 三軍既惑且疑 既----又---並列關係
5 既而得其屍于井 既而：不久
6 肴核既盡，杯盤狼藉 全、都
7 壬之秋，七月既望。蘇子與客泛舟 既望：農曆每月十六日

假 1 非夫人之物而強假焉 借
2 君子生非異也，善假於物也 憑藉，借助
3 大臣犯法，無所寬假 寬容
4 乃悟前狼假寐，蓋以誘敵 假，不真，與「真「相對
5 假令僕伏法受誅 假令：假如
6 漢人未可假大兵權 給與
7 假令僕伏法受誅，若九牛亡一毛 如果、假如

IG : ROADTOHKU
5**真跡 + 名師筆記
間 1 凡天地之間 兩事物的當中
2 奉命於危難之間 中間，期間
3 扁鵲見蔡桓公，立有間 一會兒
4 安得廣廈千萬間 指房屋的間數
5 彼節者有間 間隙，空隙
6 遂與外人間隔 隔離
7 間以詩記所遭 間或
8 讒人間之可謂窮矣 離間
9 肉食者謀之，又何間焉 參與
10 骨微傷，病間月 間月：隔月，一個月以上
11 間關鶯語花底滑 間關：形容鳥聲宛轉
12 秦間來人，趙奢善食而遣之 間諜
13 數月之後，時時而間進 表時間有時、偶然
14 從酈山下，道芷陽間行 表狀態，從小路
15 侯生乃屏人間語曰 表情態，秘密地、悄悄地

見 1 事不目見耳聞 看見
2 項伯即入見沛公 拜見，會見
3 秦王坐章台見相如 召見，接見
4 謖大笑曰：「汝真女子之見。「 見解，見識
5 信而見疑，忠而被謗 表示被動，相當於「被「
6 冀君實或見恕也 放在動詞前，表示對自已怎麼樣，可譯「我
「
7 何時眼前突兀見此屋 同「現「出現
8 軍無見糧 現成的
9 其進愈難，而其見愈奇 看見的東西

解 1 庖丁為文惠君解牛 剖開，分解動物的肢體
2 悉埋于地，解其棕縛 把系著的東西解開
3 少年大駭，急解令休止 解開，使分開
4 師者，所以傳道受業解惑也 解釋，解答
5 其為惑也，終不解矣 理解，懂得
6 解手 1 分手，道別
7 解手 2 指大小便
8 解手 3 解除危難的方法
9 天下土崩瓦解 分裂、渙散
10 今有一言，可以解燕國之患，而報軍之 解救、消除
仇者，何如
11 得選兵八萬人，進兵擊秦軍，秦軍解 消散、離散
去，遂救邯鄲，存趙
12 胡虜益解 通「懈「，松解，懈怠

就 1 金就礪則利 接近，依靠
2 連辟公府不就 赴任，就職
3 軻自知事不就 完成，達到目的
4 當「日知其所亡「以就懿德 成就
5 已股落腹裂，斯須就斃 即，隨即
6 若無罪而就死地 走向，走上
7 荊軻遂就車而去 上車、上路
IG : ROADTOHKU
5**真跡 + 名師筆記
舉 1 中江舉帆，餘船以次俱進 舉起，抬起
2 舉類邇而見義遠 舉出，提出
3 今亡亦死，舉大計亦死 發動，舉行
4 永元中，舉孝廉不行 推薦，推舉
5 將軍向寵，先帝稱之曰能，是以眾議舉 推薦，推舉
寵為督
6 吾不能舉全吳之地 總合，聚合，拿
7 舉疾首蹙頞而相告曰 全，皆
8 殺人如不能舉 盡
9 舉言謂新婦，哽咽不能語 舉言：發言
10 故凡舉事必循法以動。變法者；因時而 舉事：作事情
化
11 有席捲天下，包舉宇內 包舉：併吞
12 兔起鳧舉 飛
13 主人不問，客不先舉 動問
14 卒叫，函穀舉 攻佔、佔領
15 榮祿密謀，全在天津閱兵之舉 舉動

絕 1 楚誠能絕齊，秦願獻商於之地六百里 斷絕
2 大聲發于水上，噌吰如鐘鼓不絕 停止，消失
3 率妻子邑人來此絕境 隔絕，阻絕
4 佛印絕類彌勒 極，最，非常
5 而心目耳力俱窮，絕無蹤響 完全，絕對，全然
6 非能水也，而絕江河 橫渡
7 絕代 1 久遠的年代
8 絕代 2 當代獨一無二
9 絕倫 獨一無二，超越同等
10 不如早與之絕 絕交
11 搶呼欲絕 絕命
12 以為妙絕 達到極點
13 獨與邁乘小舟至絕壁下 陡峭的

堪 1 更那堪冷落清秋節 經得起，忍受
2 可堪回首，佛狸祠下 能夠，可以
3 出師一表真名世，千載誰堪伯仲間 能夠，可以
4 不堪吏人婦，豈合今郎君 勝任

克 1 如其克諧，天下可定也 能夠
2 然操遂能克紹 戰勝，攻破
3 克已複禮為仁 克制
4 子克家 肩負，引申為擔當、勝任，擔當家務
5 克已奉公 克制、約束
6 與克期俱至 限定、約定
7 更克畫，平鬥斛度量文章 通「刻「，刀刻、雕刻

IG : ROADTOHKU
5**真跡 + 名師筆記
類 1 有植土龕岩，亦此類耳 種類
2 舉類邇而見義遠 事例
3 中會殿閣，類蘭若 類似，象
4 義不殺少而殺眾，不可謂知類 類推
5 法不能獨立，類不能自行 條例
6 近歲風俗尤多侈靡，走卒類士服，農夫 大都、大多
躡絲履

憐 1 獨不憐公子姊耶？ 憐憫，同情
2 自名秦羅敷，可憐體無比 可憐：可愛
3 丈夫亦愛憐其少子乎 疼愛、愛惜
4 項燕為楚將，數有功，愛士卒，楚人憐 愛戴
之
5 可憐身上衣正單，心憂炭賤願天寒 值得同情
6 戍卒叫，函谷舉，楚人一炬，可憐焦土 可惜

彌 1 夜雪初霽，薺麥彌望 滿，遍
2 奉之彌繁，侵入愈急 越，更加
3 病日至秦。既彌留 彌留：病危將死
4 既而彌月不雨，民方以為憂 經、終

莫 1 至莫夜月明 通「暮「讀 mu，日落的時候，傍晚

2 非劉豫州莫可以當曹操者 沒有誰，沒有什麼
3 一夫當關，萬夫莫開 不，不要
4 莫如以吾所長攻敵短 莫如：不如
5 今子有大樹，患其無用，何不樹之無何 通「漠「，廣大
有之鄉，廣莫之野
6 其事體莫須有 表測度、或許

乃 1 爾其無忘乃父之志 你
2 悉使羸兵負草填之，騎乃得過 於是，就，才
3 今其智乃反不能及 卻，竟然
4 至城東，乃有二十八騎 只，僅僅
5 若事之不濟，此乃天也 是，就是
6 而陋者乃以斧斤考擊求之，自以為得其 表意外，竟然
實

內 1 少間，簾內擲一紙出 裏面，跟「外「相對
2 然侍衛之臣不懈於內 內部，常指國家內部，朝廷內部
3 今將軍外托服從之名而內懷猶豫之計 內心
4 家有一堂二內 內室
5 距關毋內諸侯 通「納「，接納
6 內狼於囊 通「納「，放進
7 百姓內粟千石，拜爵一級 交納

期 1 失期，法皆斬 日期，期限
2 良劍期乎斷，不期乎鏌鋣 希望
3 期年之後，雖欲言，無可進者 周年，月
4 期曰：「暮見火舉而俱發「 約定，約會
IG : ROADTOHKU
5**真跡 + 名師筆記
奇 1 以事秦之心禮天下之奇才 奇特的，罕見的，不平常的
2 大將軍鄧騭奇其才 以----為奇，驚異
3 舟首尾長約八分有奇 零數
4 今日違情義，恐此事非奇 適宜，適合
5 此奇貨可居 珍貴的
6 若兵來則出奇兵擊之 使人不測的
7 奇文共欣賞，疑義相與析 佳、好、宜
8 奇生怪 怪物、異物

遷 1 戰，守，遷皆不及施 遷移
2 終繼五國遷滅，何哉 改變
3 再遷為太史令 調動官職
4 是夕始覺有遷謫意 貶謫，放逐

請 1 君不如肉袒伏斧質請罪 請求，請求對方做某件事
2 請奉盆缶秦王以相娛樂 請求，相當於請允許我，請讓我
3 諸將請所之 請教，請示
4 乃置酒請之 宴請
5 請命 請求保全生命或解除疾苦
6 請命 請示
7 請命 請求任命官職
8 請獻十金 願意
9 公子聞之，往請，欲厚遺之，不肯受 謁見、謁問
10 乃請賓客，約車騎百餘乘，欲以客往赴 邀請、約請
秦軍

窮 1 人窮則反本，故勞苦倦極 困窘，處境困難
2 窮則獨善其身，達則兼濟天下 不得志，不顯貴，與「達「相對
3 所識窮乏者得我歟 貧困
4 窮予生之光陰以療梅也哉 窮盡
5 複前行，欲窮其林 尋求到盡頭
6 窮巷陋室窮山惡水 僻、荒
7 公孫衍窮張儀 困窘
8 窮冬烈風，大雪深數尺，足膚皸裂而不 窮冬，嚴冬
知

去 1 欲呼張良與俱去 離開
2 我從去年辭帝京，謫居臥病潯陽城 過去的
3 為漢家除殘去穢 除去，除掉
4 沛公軍在霸上，相去四十裏 距，距離
5 風流總被雨打風吹去 表示動作的趨勢
6 人所畔者，天所去也 丟棄、厭棄、失掉
7 公然抱茅入竹去 前往、到……去
8 念去去，千里煙波，暮靄沈沈楚天闊 去去：越去越遠，往前走了又走

勸 1 一曰主用足，二曰民賦少，三曰勸農功 勉勵，獎勵
2 時周瑜受使至番陽，肅勸權召瑜還 勸說
3 夫有功者必賞，則爵祿厚必勸 受到鼓勵

IG : ROADTOHKU
5**真跡 + 名師筆記
卻 1 相如因持壁卻立 退，退回
2 後秦擊趙者再，李牧連卻之 使---退，擊退
3 卻之為不恭 拒絕，推卻
4 何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時 還，再
5 卻看妻子愁何在，漫捲詩書喜欲狂 回頭
6 醫得眼前瘡，剜卻心頭肉 去掉、消除
7 逢人漸覺鄉音異，卻恨鶯聲似故山 但是、可是

如 1 坐須臾，沛公起如廁 到---去，往
2 先生如其指 依照，遵從
3 逝者如斯夫，不舍晝夜 象，如同
4 沛公默然，曰：「固不如也---「 及，比得上
5 如能克諧，天下可定也 如果，假如
6 其如土石何 如----何，對把---怎麼辦

若 1 海記憶體知己，天涯若比鄰 如，似，像
2 若入前為壽 第二人稱代詞，你，你的，也表示複數，
你們
3 若止印三二本，未為簡易 假如，如果
4 曾不若孀妻弱子 及，比得上
5 若夫霪雨霏霏，連月不開 (若夫：用在一段話開頭，用以引起下文，
有「象那---「的意思)
6 若何 怎麼辦，怎麼樣
7 若---何 「對……怎麼辦「「對……怎麼樣「

善 1 積善成德，而神明自得 好事，好的行為
2 素善留侯張良 友好，親善
3 君子生非異也，善假於物也 擅長：善於
4 善刀而藏之 通「繕「，修治。引申為揩拭
5 先主曰「善「 表示同意的答詞，可譯為「好「「對「
善才：唐時著名琵琶師，後也作以指琵琶
6 嘗學琵琶于穆、曹二善才 師或曲師
優點、長處
7 采儒墨之善，撮明法之要 做好、處理好
8 工欲善其事，必先利其器 喜歡、羡慕
9 善乃物之得時，感吾生之行休

少 1 與少樂樂，與眾樂樂，孰樂， 數量小，不多。這裏為少數人。
2 自經喪亂少睡眠，長夜沾濕何由徹 不足，缺少
3 賓客意少舒，稍稍正坐 稍微
4 是故無貴無賤，無長無少 少年，青年；年輕
5 吾聞二世少子也，不當立 通「小「少子：小兒子
6 欲天下之治安，莫若眾建諸侯而少其力 削減、減少
7 顯王左右素習知蘇秦，皆少之
8 義不殺少而殺眾，不可謂知類 瞧不起、輕視
9 少間、少頃、少時、少焉、少刻 少數人
一會兒，不一會兒、不久

IG : ROADTOHKU
5**真跡 + 名師筆記
涉 1 楚人有涉江者 徒步渡水；引申為渡過
2 驅中國士眾遠涉江湖之間 進入，到
3 今少卿抱不測罪，涉旬月，迫季東 經歷，經過
4 涉獵 泛覽群書而不一定求其精

勝 1 沛公不勝杯杓，不能辭 能承受，禁得起，能忍住
2 刑人如恐不勝 盡
3 而猶有可以不賂而勝之之勢 勝利，戰勝，取勝
4 一人之智力，不能勝天下欲得之者之眾 勝過，超過
5 予觀夫巴陵勝狀
優美的，好的

識 1 相逢何必曾相識 懂得，認識
2 鄙夫寡識 知識，見識
3 因笑謂邁曰：「汝識之乎「 記住

使 1 懷王使屈原造為憲令 派遣，命令
2 不如因而厚遇之，使歸趙 使，讓
3 是時屈平既疏，不復在位，使于齊 出使
4 人皆得以隸使之 使喚
5 大王派一介之使至趙 使者
6 時周瑜受使至番陽 使命
7 周公之逮所由使也 主使，指使
8 向使三國各愛其地 假使

是 1 覺今是而昨非 正確，認為正確
2 是又在六國下矣 這個，這樣，這些
3 自信本是京城女，家在蝦蟆陵下住 表示肯定判斷
4 是故聖益聖，愚益愚 是故，是以：因此
5 餘是以記之，蓋歎酈元之簡 是以：因此

適 1 余自齊安舟行適臨汝 到……去
2 貧賤有此女，始適還家門 女子，出嫁
3 處分適兄意，那得自任專 順從，適合
4 從上觀之適與地平 恰好
5 適為虞人逐 剛才
6 發閭左適戍漁陽九百人 同「謫「，被流放
7 又以適去，竟不自得 流放，貶職

書 1 乃丹書帛曰「陳勝王「 寫，記下
2 卒買魚烹食，得魚腹中書 文字
3 烽火連三月，家書抵萬金 書信
4 家貧，無以致書以觀 書籍，書
5 拜送書于庭 國書
6 舉世唯知其書 書法、字體
7《書》曰：「滿招損，謙得益「 特指《尚書》，泛指一切經書

IG : ROADTOHKU
5**真跡 + 名師筆記
孰 1 唯大王與群臣孰計議之 通「熟「，仔細
2 人非生而知之者，孰能無惑 誰，哪個
3 我孰與城北徐公美 孰與：與……比，哪一個更……，哪里比
得上
4 寒暑和節，而五穀以孰 成熟
5 孰若 哪如、哪里比得上

屬 1 衡少善屬文，游於三輔 連接，連綴
2 屬予作文以記之 通「囑「囑託
3 十三學得琵琶成，名屬教坊第一部 隸屬
4 在骨髓，司命之所屬 掌管
5 忠之屬也，可以一戰 類
6 若屬皆且為所虜 等、輩
7 查明屬實，事屬可行 系、是

數 1 眾數雖多，甚未足畏 數目，數量
2 每責一頭，輒傾數家之產 幾，幾個
3 則勝負之數，存亡之理 命運
4 蒙沖鬥艦乃以千數 計算
5 數呂師孟叔侄為逆 列舉
6 三曰六藝，禮、樂、射、禦、書、數 算術
7 天有常道矣，地有常數矣 法則、規律
8 今夫弈之為數，小數也，不專心致志， 技藝、方術
則不得也
9 范增數目項王 屢次

率 1 率疲弊之卒，將數百之眾 帶領，率領
2 大率用根者，若有宿根，須取無莖葉時 大致，一般，這個意義又說成「大率「
采 全都，一概
3 六國互喪，率賂秦耶 主將
4 將率不能 順著、沿著
5 此吾所以敢率性就死不顧汝也 規格、標準
6 有軍功者各以率受上爵 頻率、比率
7 建始以來，日食地震，以率言之，三倍
春秋

說 1 低眉信手續續彈，說盡心中無限事 講明
2 而聽細說，欲誅有功之人 言論，說法，主張
3《師說》《捕蛇者說》 文體的一種
4 範增說項羽曰 勸說，說服
5 秦王不說 通「悅「，高興

私 1 以先國家之急而後私仇也 私人的，自已的，與「公「相對
2 吾妻之美我者，私我也 偏愛
3 私見張良 私下，私密地
4 丹不忍以已之私，而傷長者之意 私利、私事
5 項王乃疑範增與漢有私，稍奪之權 私交、秘密的活動

IG : ROADTOHKU
5**真跡 + 名師筆記
素 1 十三能織素，十四學裁衣 白色的生絹
2 則素湍綠潭，回清倒影 白色的
3 彼君子兮，不素餐兮 空，白白地
4 素善留侯張良 向來，一向
5 披心腹，見情素 真情、本心
6 秦伯素服郊次，鄉師而哭 沒有文采的

湯 1 臣請就湯鑊 熱水，開水
2 臣侍湯藥，未曾廢離 湯藥
3 疾在腠裏，湯慰之所及也 同「燙「，用熱水焐
4 湯池 1 就溫泉砌成的浴池
5 湯池 2 防守嚴密的護城河
6 浩浩湯湯，橫無際涯 湯湯：大水急流的樣子

涕 1 蔣氏大戚，汪然出涕曰 眼淚
2 士皆垂淚涕泣 哭泣
3 臨表涕零，不知所言 涕零：流淚
4 目淚下，鼻涕長一尺 鼻涕

徒 1 郯子之徒，其賢不及孔子 同夥，一類人
2 秦城恐不可得，徒見欺 徒然，白白地
3 徒以吾兩人在也 只，僅僅
4 班白者多徒行 步行
5 召令徒屬曰：「公等遇雨，皆已失期「 徒屬：所屬的人
6 仲尼之徒無道桓文之事者，是以後世無 門人、弟子
傳焉
7 高祖亭長，為送徒酈山 指服勞役的犯人

亡 1 沛公今事有急，亡去不義 逃亡，逃跑
2 諸侯之所亡，與戰敗而亡者 失去，丟失
3 今劉表新亡 死亡，死
4 戰敗而亡，誠不得已 滅亡
5 生之有時而用之亡度 通「無「沒有
6 孔子伺時其亡也而往拜之 出外、不在

王 1 三十日不還，則請立太子為王 一國的君主
2 沛公欲王關中， 稱王，統治天下
3 妃嬪媵嬙，王子皇孫 王子：君主的兒子，也指貴族子弟
4 王師北定中原日，家祭毋忘告乃翁 王師：封建時代政府的軍隊

望 1 吾令人望其氣，皆為龍虎 遠看，觀察
2 日夜望將軍至，豈敢反乎 盼望
3 則請立太子為王，以絕秦望 希望
4 先達德隆望尊，門人弟子填其室 聲望
5 在丁卯三月之望 農曆每月十五日為「望「
6 並、汾喬木，望秋先隕 臨近

惡 1 表惡其能而不能用也 厭惡，嫉妒
2 廉君宣惡言 醜，劣，不好的
3 以小易大，彼惡知之 怎麼，哪 IG : ROADTOHKU
5**真跡 + 名師筆記
微 1 微察公子，公子顏色愈和 偷偷地，悄悄地
2 其文約，其辭微，其志潔，其行廉 不暴露，深奧
3 曹操比于袁紹，則名微而眾寡 小，微小
4 動刀甚微 輕微，輕
5 東坡現右足，魯直現左足，各微側 稍微，略微
6 噫，微斯人，吾誰與歸 如果沒有，如果不是
7 夫禍患常積於忽微，而智勇多困於所溺 小數名，寸的百萬分之一，常喻指細小的
事情
8 微太子言，臣願得謁之 表否定，不、不是

悉 1 趙王悉召群臣議 都，全
2 古之治天下，至孅至悉也 周全，詳盡
3 丞相亮其悉朕意 知道
4 料大王之卒，悉之不過三十萬 盡其所有
5 書不能悉意，略陳固陋 詳盡地敍述

相 1 伯樂學相馬 觀察，審察
2 兒已薄祿相 容貌，貌相
3 至於幽暗昏惑而無物以相之 幫助，輔助
4 操雖託名漢相，其實漢賊也 宰相，丞相，相國
5 卒相與歡，為刎頸之交 互相
6 雜然相許 表示動作偏指一方，代詞
7 宗廟之事，如會同，端章甫，願為小相 古代主持禮儀的官
焉
8 於是舍人相與諫曰 相與、一起
9 某亦守法，與公甚相得 相得，相投合
10 便利在此月，六合正相應 相應、合適

謝 1 阿母謝媒人 推辭，謝絕
2 秦王恐其破璧，乃辭謝 道歉，認錯
3 乃令張良留謝 辭別
4 昔初陽歲，謝家來貴門 辭別
5 噲拜謝，起，立而飲之 感謝
6 多謝後世人，戒之慎勿忘 告訴
7 及花之既謝 凋落
8 使君謝羅敷：「寧可共載否「 請問

信 1 犧牲玉帛，弗敢加也，必以信 誠實，忠誠，信用
2 疏屈平而信上官大夫 相信，信任
3 自可斷來信，徐徐更謂之 使者，送信的人，此指媒人
4 海客談瀛洲，煙濤微茫信難求 確實，實在，的確
5 低眉信手續續彈，說盡心中無限事 隨意，隨便
6 欲信大義於天下 同「伸「，伸張
7 信誓旦旦，不思其反 信誓：真誠的誓言
8 良將勁弩守要害之處，信臣精卒陳利兵 可靠的
而誰何
9 今行而無信則秦未可親也 信物、憑據
9 西憶岐陽信 音訊、消息
10 言必信，行必果 守信用
IG : ROADTOHKU
5**真跡 + 名師筆記
興 1 積土成山，風雨興焉 興起，發生
2 抑王興甲兵，危士臣，構怨于諸侯 發動，調發
3 大楚興，陳勝王 興盛，復興
4 遇遊僧澄源至，興甚濃 興致
5 夙興夜寐 起、起來
6 事不成則禮樂不興 作
7 政通人和，百廢具興 興辦、舉辦

行 1 孔子曰：三人行，則必有我師 行走
2 趙王畏秦，欲毋行 去，離開；前往
3 此數者用兵之患也，而操皆冒行之 實行；做
4 則知明而行無過矣 行為，品行
5 行將為人所並，豈足托乎 將，將要
6行 古詩的一種體裁。例白居易的《琵琶行》
7 必能使行陣和睦，優劣得所 行列，隊伍

幸 1 則吾斯役之不幸 幸運
2 大王亦幸赦臣 僥倖，幸而，幸虧
3 夫趙強而燕弱，而君幸于趙王 寵愛
4 縵立遠視，而望幸焉 皇帝到來
5 闕然久不報，幸勿為過 希望

修 1 內立法度，務耕織，修守戰之具 修理，整治
2 乃重修岳陽樓，增其舊制 修建，修造
3 議法度而修之於朝廷 修訂，修改
4 不期修古，不法常可 學習，研究
5 鄒忌修八尺有餘 長，高
6 掌修國史 撰寫
7 恐修名之不立 美好
8 臣修身潔行數十年 修養
9 修身 修養身心

徐 1 不徐不疾 遲緩
2 清風徐來，水波不興 慢慢地、緩緩地

許 1 均之二策，甯許以負秦曲 答應，允許
2 塞上長城空自許，鏡中衰鬢已先斑 期望
3 高可二黍許 表示大約和數量
4 不知何許人也 處所

陽 1 以其乃華山之陽名之也 山的南面，水的北面
2 斜陽草樹，尋常巷陌 陽光，太陽
3 春日載陽，有鳴倉庚 溫暖
4 儋陽為傅其奴 通「佯「，表面上，假裝
5 周秦古璽，多作陽文 出的，外露的

IG : ROADTOHKU
5**真跡 + 名師筆記
要 1 增減要語，奉行者莫辨也 重要，簡要
2 築石寨土堡於要隘 險要
3 凡先王之法，有要于時也 需要，符合，適合
4 張良出，要項伯 同「邀「，邀請
5 惟大辟無吏可要，然猶質其首 要脅
6 雖與府吏要，渠會永無緣 相約，誓約
7 要在安國家，利人民 要點、關鍵
8 若要人不知，除非已莫為 希望
9 要之，治平之久，天地不能不生人 總括、概括
10 然地亦窮險，唯京師要其道 約束、控制

宜 1 將軍禽操，宜在今日 適宜，合適
2 誠宜開張聖聽 應當，應該
3 今陰陽不調，宜更曆之過也 表推測，大概

遺 1 秦無亡矢遺鏃之費 遺失，丟失
2 小學而大遺，吾未見其明也 遺漏，忽略
3 誠宜開張聖聽，以光先帝遺德 遺留，特指死去的人留下的
4 然與臣坐，頃之三遺矢矣[排泄] 大小便
5 公子聞之，往請，欲厚遺之 送給，給予
6 至唐李渤始訪其遺蹤 遺蹤：遺跡，舊址
7 地有遺利，民有遺力 剩餘的

貽 1 嘗貽予核舟一，蓋大蘇泛赤壁雲 贈送
2 我之懷矣。自貽伊戚 遺留
3 老父之罪，不能鑒聽，坐貽聾瞽 造成
4 貽人口實 給、被

易 1 秦王以十五城請易寡人之壁 換，換取
2 縉紳而能不易其志者，四海之大 改變，更改
3 采掇者易辨識耳 容易，平易
4 由是賊中險易遠近虛實盡知之 地勢，平坦，平易
5 是以古之易財，非仁者，財多也 輕視
6 民富則田肥以易，田肥以易則出實百倍 整治
7 榮祿固操、莽之才，絕世之雄，待之恐 很，非常
不易易

陰 1 指通豫南，達于漢陰 山的北面，水的南面
2 朝暉夕陰，氣象萬千 陰暗
3 陰風怒號，濁浪排空 陰冷，寒
4 故審堂下之陰，而知日月之行 陰影，樹蔭
5 陰知奸黨名姓，一時收禽 暗中，暗地裏
6 惟漢印多用陰文 凹入的
7 性陰密，忍誅殺，不見喜怒 陰險

IG : ROADTOHKU
5**真跡 + 名師筆記
右 1 然視其左右，來而記之者已少 右邊，與「左「相對
2 拜為上卿，位在廉頗之右 秦漢以前以右為尊，因而指較高的地位，
引申為上
3 又多豪右，共為不軌 古稱世家大族為「右族「、「右姓「
古代戰車上坐在右邊負責警衛並防止車
4 梁弘禦戎，萊駒為右 身傾側的力士稱「車右「，也稱為「右「
5 守成尚文，遭遇右武 尊重、重視
6 右韓而左魏 新近、袒護

再 1 一鼓作氣，再而衰，三而竭 第二次或兩次
2 一彈再三歎 再三：屢次，多次

造 1 徑造廬訪成，視成所蓄 到---去
2 不知便可登峰造極不 到達某一境界
3 因造玉清宮，伐山取材 製作，建造
4 懷王使屈原造為憲令 制定
5 小子有造 培養，造就
6 造化鐘神秀，陰陽割昏曉 造化：指天地、大自然

知 1 人非生而知之者，孰能無惑 知道，懂得
2 君何以知燕王 瞭解
3 不知口體之奉不若人 感覺，感到
4 其真不知馬也 識別
5 孰為汝多知乎 知識
6 則知明而行無過矣 通「智「，智慧
7 吾與之共知越國之政 主持，管理
8 悲歌辭舊愛，銜淚覓新知 知已、朋友
9 絕賓客之知 交情
10 子產將知政矣 主持、管理

致 1 致敬亭於幕府 送達，送來
2 一篇之中三致志焉 表達，表示
3 假輿馬者，非利足也，而致千里 達到
4 家貧，無從致書以觀 得到，取得
5 此人可就見，不可屈致也 招致，招引，引來
6 以致天下之士，合從締交，相與為一 招納，招引
7 女行無偏斜，何意致不厚 致使，使
8 衡善機巧，尤致思于天文陰陽曆算 盡，極
9 先享無窮逸致矣 意志，意境
10 是我於花之未開，先享無窮逸致矣 意態、情趣

質 1 有複言令長安君為質者 人質或抵押
2 乃令張儀佯去秦，厚幣委質事楚 通「贄「，信物
3 永州之野產異蛇，黑質而白章 資質；質地
4 餘立侍左右，援疑質理 質詢，問
5 君不如肉袒伏斧質請罪 通「鑕「，刑具，殺人時作墊用的砧板
6 形者神之質 本質、實質
7 質明，避哨竹林中 正、剛剛

IG : ROADTOHKU
5**真跡 + 名師筆記
治 1 故治國無法則亂 管理，治理
2 博聞強志，明於治亂，嫻于辭令 安定，有秩序，與「亂「相對
3 今治水軍八十萬眾 修理，整訓
4 君有疾在腠理，不治將恐深 醫治
5 不效則治臣之罪 懲處，處置
6 於是約車治裝，載券契而行 整理
7 同心一意，共治曹操 對付、抵禦
8 此吾所以為治平之民慮也 治平；社會安定

諸 1 趙王與大將軍廉頗諸大臣謀 各，眾多
2 投諸渤海之尾 「之於「合音詞
3 王嘗語莊子以好樂，有諸？ 「之乎「合音詞
4 潘崇曰：「能事諸乎？「 代詞，他、她、它們

賊 1 淫侈之俗日日以長，是天下之大賊也 禍害，危害
2 忍能對面為盜賊 作亂叛國或外來侵犯的人
3 燕王昏亂，其太子丹乃陰會荊軻為賊 刺客
4 賊二人得我，我幸皆殺之矣 強盜
5 坐桂公塘土圍中，騎數過千其門，幾落 敵人
賊手死
6 二人相憎欲相賊也 殺害
7 董卓狼戾賊忍 殘忍狠毒

族 1 士大夫之族 家族，同姓的親屬，引申為「類」
2 族庖月更刀，折也 眾，一般的
3 雖然，每至於族，吾見其難為 叢聚、集結之處
4 族秦者秦也，非天下也 滅族

卒 1 夫以疾病之卒禦狐疑之眾 步兵，士兵
2 全卒為上，破卒次之 古軍隊編制，一百人為卒
3 初，魯肅聞劉表卒 死
4 卒相與歡，為刎頸之交 終於
5 五萬兵難卒合 通「猝」，突然，倉猝

走 1 雙兔傍地走，安能辨我是雄雌 古代指疾行，即跑
2 老翁逾牆走，老婦出門看 逃跑
3 操軍方連船艦，首尾相接，可燒而走也 使之逃跑
4 竊計欲亡趙走燕 奔向、趨附
5 驪山北構而西折，直走咸陽 走向
6 太史公中馬走司馬遷再拜言 僕人
7 豫備走舸，系於其尾 快
8 走雖為敏 謙稱、我

左 1 然視其左右，來而記之者已少 左邊
2 人莫能左畫方右畫圓也 左手
3 幹到江左，必要成功 東面，古代地理上以東為左。
4 諸士在已之左，愈貧賤，尤益敬，與鈞 古代以右為尊，左為較低的地位。
5 坐定，公子從車騎，虛左，自迎夷門侯 車上的尊位，古代車上以左為尊。
生
IG : ROADTOHKU
5**真跡 + 名師筆記
坐 1 項王、項伯東向坐 坐著，坐下
2 因擊沛公於坐 通「座」，座位
3 停車坐愛楓林晚 因為，由於
4 與其坐而待亡，孰若起而拯之 坐守
5 坐北朝南 指位置所在，坐落
6 坐法去官 觸犯

IG : ROADTOHKU
5**真跡 + 名師筆記