You are on page 1of 2

GROUP: ………………………………….…….…..Class:…………………………….. Date:…………………..

WEEK 14: CÁC KỲ NGHỈ THAM QUAN THÀNH PHỐ NGẮN NGÀY Ở VIỆT NAM

A: ông/ bà……… từ Cục Thông tin Du lịch Việt Nam C: ông/ bà…………… từ Hiệp hội Du lịch Phú Quốc
B: ông/ bà…………….từ Cục Du lịch Hà Nội D: ông/ bà…………….từ tập đoàn du lịch Nha Trang
A: Kính thưa quý vị! Tên tôi là (A)…………….. và thay mặt Cục Thông tin Du lịch Việt Nam, tôi muốn chào mừng tất cả quý
vị trongngành du lịch đến với hội thảo của chúng tôi về các kì nghỉ ngắn ngày vào năm 99 ngày hôm nay.
A: Tôi rất vui khi thấy rất nhiều quý vị đến đây ngày hôm nay. Như mọi người trong ngành du lịch đều biết, kỳ nghỉ ở thành phố
ngày càng trở nên phổ biến với khách du lịch. Vì vậy, để cập nhật thông tin cho tất cả chúng ta, tôi rất vui mừng được chào đón
ba diễn giả đến từ ba thành phố rất khác nhau. Đầu tiên bạn sẽ nghe ông/ bà (B)……………..từ Cục Du lịch Hà Nội.
B1: Xin cảm ơn ông/ bà và cảm ơn tất cả các quý vị đã cho tôi cơ hội đến và nói chuyện với quý vị ngày hôm nay về nhiều điểm
du lịch hấp dẫn ở Hà Nội. Trước hết, Hà Nội là một Thành phố lịch sử và nổi tiếng, do đó có nhiều địa điểm hấp dẫn cho các khách
du lịch đến tham quan. Ví dụ, các ngôi đền và chùa là những điểm đến đặc biệt nổi tiếng ở đây.
B2: Sau đó, tất nhiên, có rất nhiều điểm vui chơi giải trí của Thành phố. Quý vị có thể dành cả ngày để tham quan các viện bảo
tàng và phòng trưng bày nghệ thuật nổi tiếng thế giới của chúng tôi, sau đó quý vị có thể thư giãn tại nhà hát vào buổi tối. Thông
thường, có tới 10 vở kịch khác nhau được trình diễn tại khu nhà hát Hà Nội, vì vậy quý vị sẽ có rất nhiều lựa chọn.
B3: Kì nghỉ sẽ không toàn diện nếu không có thức ăn ngon! Các nhà hàng quốc tế của Hà Nội phục vụ rất nhiều món ăn quốc tế,
vì vậy luôn có món ăn phù hợp với khẩu vị của quý vị. Đồ ăn Pháp nổi tiếng với sự hảo hạng và có rất nhiều nhà hàng Pháp ở đây,
nhưng nếu quý vị thích một thứ gì đó khác biệt thì luôn có món Ý hoặc Ấn Độ, đây chỉ là một vài ví dụ. Sự lựa chọn thực sự là vô
tận.
B4: Cuối cùng, nhưng không kém phần quan trọng trong thời điểm quan tâm đến ngân sách này, một trong những điểm thu hút
chính của Hà Nội là giá trị đồng tiền của nó. So với Trung Quốc, các khách sạn và nhà hàng rẻ hơn nhiều, điều này tất nhiên sẽ
khiến tiền của quý vị tiêu nhiêu tiền hơn cho kỳ nghỉ.
B5: Nếu bạn không muốn sử dụng phương tiện giao thông công cộng, bạn luôn có thể đi taxi. Không giống như ở Trung Quốc,
các tài xế taxi ở Hà Nội phải thực hiện một bài kiểm tra để chứng minh rằng họ hiểu biết về toàn bộ về Hà Nội. Vì vậy, nếu quý
vị không biết mình phải đi đâu, không sao cả vì nếu quý vị cho tài xế địa chỉ, họ sẽ đưa quý vị đến đó!
B6: Vậy khi quý vị đến Hà Nội thì sao? Điều đó cũng dễ thôi vì có 2 chuyến bay rời khỏi Trung Quốc mỗi ngày và các chuyến
bay thẳng đến Hà Nội chỉ mất từ 3 đến 4 giờ.Nói tóm lại, tôi hy vọng điều đó đã cung cấp cho quý vị một cái nhìn tổng quan về
nhiều điểm đến hấp dẫn ở Hà Nội và rằng quý vị sẽ khuyến khích tất cả khách hàng của mình đến đây. Nếu quý vị có bất kỳ câu
hỏi cụ thể nào, tôi sẽ sẵn lòng trả lời sau. Xin cảm ơn.
………………………………………………………………………………………………………………………………………
A: Sau đây, quý vị sẽ nghe ông/bà (C…………..) từ Hiệp hội Du lịch Phú Quốc. ông/bà (C…………..)là Giám đốc của Hiệp hội
vì vậy ông/bà (C)………….. có đủ tư cách để trả lời bất kỳ câu hỏi nào của quý vị về Phú Quốc.
C1: Cảm ơn ông/bà (A)…………… . Quý vị có thể mong đợi một thành phố biển thành công trở thành một đô thị nhộn nhịp
nhưng Phú Quốc xứng đáng được ghi nhận là thành phố thoải mái nhất trên toàn châu Á. Thành phố xanh và trải rộng một cách
đáng ngạc nhiên, làm tâm trạng quý vị rất dễ chịu và hiệu quả vượt trội của nó tạo ra một sự thay đổi thú vị nếu quý vị đang sống
trong một môi trường đông đúc, điên cuồng.
C2: Một số luật lệ của thành phố này có vẻ rất nghiêm ngặt, chẳng hạn như bạn không được hút thuốc ở nơi công cộng, nhưng
người Phú Quốc không để điều này cản trở phong cách của họ. Họ có không gian, sự độc lập và sung túc. Sự giàu có này đã làm
cho thành phố trở thành một nơi tốt để sinh sống và tham quan.
C3: Ngoài ra, tuy nơi này rất nhỏ, nhưng quý vị có rất nhiều lựa chọn giải trí tương đối đa dạng ngay trước cửa nhà. Đây là một
trong những lý do khiến Phú Quốc rất nổi tiếng với cả gia đình - có điều gì đó dành cho tất cả mọi người. Phú Quốc có khí hậu
nhiệt đới nóng ẩm, có những cơn mưa rào ngắn ngủi sảng khoái. Điều này tạo điều kiện thuận lợi cho hầu hết các hoạt động ngoài
trời, đặc biệt là các môn thể thao dưới nước.
C4: Mọi người lướt ván buồm trong gió mùa mùa đông, lặn biển trong mùa hè và leo núi quanh năm, miễn là trời không mưa.
Quý vị cũng có thể đi xe đạp leo núi quanh năm miễn là quý vị biết phải đi đâu. Với rất nhiều tiềm năng, không có gì ngạc nhiên
khi Phú Quốc được du khách trẻ tuổi yêu thích.
C5: Khi quý vị đã cạn kiệt nguồn nước địa phương, sẽ có nhiều thứ khác dành cho quý vị ở phần còn lại của thành phố. Phú Quốc
có nhiều điểm hấp dẫn khác ngoài thể thao. Có lẽ thành phố nổi tiếng nhất với hoạt động mua sắm. Trung tâm thành phố có rất
nhiều cửa hàng đa dạng, đáp ứng mọi nhu cầu của quý vị với một môi trường có điều hòa, mát mẻ.
C6: Cũng giống như Hà Nội, Phú Quốc cũng tự hào về sự xuất sắc trong ẩm thực của mình. Quý vị có thể thưởng thức các món
ăn ngon và cay của Thái Lan hoặc thưởng thức bữa tiệc buffet quốc tế tại một trong các khách sạn. Tất nhiên, cũng có rất nhiều
nhà hàng Nhật Bản xuất sắc trong thành phố.
C7: Cuối cùng, tôi cảm thấy rằng mình nên chỉ ra điểm hấp dẫn khác của Phú Quốc mà Hà Nội không có - đó là thành phố này rất
gần Thái Lan. Thành phố của tôi chỉ cách một chuyến bay ngắn và có thể dễ dàng ghé thăm trong một ngày cuối tuần dài. Tôi hy
vọng quý vị sẽ chấp nhận lời đề nghị của tôi và tôi mong được gặp nhiều khách du lịch Thái Lan hơn tại Phú Quốc. Cảm ơn quý
vị đã dành thời gian lắng nghe.
………………………………………………………………………………………………………………………………………
A: Cuối cùng, chúng ta sẽ nghe tất cả về Nha Trang từ ông/bà(D)………….., ông/bà hiện là Giám đốc Quan hệ Công chúng của
Tập đoàn Du lịch Nha Trang. Tập đoàn Du lịch Nha Trang được thành lập cách đây 10 năm và chịu trách nhiệm về toàn bộ hoạt
động du lịch tại Nha Trang.
D1: Cảm ơn Cảm ơn ông/bà (A)……………. Thật đáng tiếc khi Nha Trang, có nghĩa đen là 'Thành phố của các Thiên thần',
thường gắn liền với tình trạng tắc đường khủng khiếp hơn là những ngọn tháp thơ mộng của những ngôi đền. Thành phố có thể
hỗn loạn và có một số nhược điểm. Trời nóng, ô nhiễm và, quý vị sẽ sớm nhận thấy, thành phố luôn đông đúc người trong suốt 24
giờ mỗi ngày.
D2: Tuy nhiên, nếu quý vị cho phép trí tưởng tượng của mình vượt ra ngoài các định kiến ban đầu này, quý vị sẽ tìm thấy một
thành phố giàu lịch sử và có nhiều nền văn hóa. Ngoài ra, người dân nơi đây rất thân thiện và duyên dáng, đảm bảo sẽ giúp kỳ
nghỉ của quý vị hoàn hảo.
D3: Thật sai lầm khi cho rằng Nha Trang là một điểm đến thể thao mạo hiểm tuyệt vời nhưng có rất nhiều thứ để làm và xem khi
đi nghỉ ở đó. Nhiều du khách đến đặc biệt để đi tham quan trong thành phố. Đặc biệt, thành phố có vô số ngôi đền với những ngọn
tháp vàng lấp lánh và là một điểm thu hút nổi tiếng. Tuy nhiên, có thể nói rằng cuộc sống về đêm của Nha Trang mới thực sự là
điều khiến nó nổi tiếng khắp thế giới.
D4: Nếu quý vị thích một Thành phố có cuộc sống sôi động về đêm, quý vị sẽ thích Nha Trang với hàng nghìn quán bar và vũ
trường mở cửa suốt đêm để quý vị giải trí. Nếu sau đó quý vị thấy rằng mình đã quá mệt mỏi với cuộc sống xã hội bận rộn như
vậy vào buổi tối, thì quý vị sẽ rất vui khi biết rằng bãi biển gần nhất chỉ cách đó 10 phút. Khi đến đó, quý vị có thể tắm nắng hoặc
thư giãn bằng cách đi lặn hoặc lướt sóng, một môn thể thao ngày càng phổ biến ở Nha Trang. Ván trượt rất dễ thuê và các bài học
hướng dẫn thì cũng rẻ.
D5: Có lẽ cách tốt nhất để cảm thấy rằng quý vị thực sự thoát khỏi tất cả là quý vị hãy thực hiện một chuyến đi đến một trong
những công viên sinh thái tuyệt vời của Nha Trang. Với thảm thực vật nhiệt đới tươi tốt và những con đường mòn tự nhiên, đây
là một nơi tuyệt vời để phát hiện động vật hoặc thực vật trong khi quý vị đi bộ xuyên rừng. Đi bộ đường dài là một hoạt động vui
vẻ, lành mạnh mà cả gia đình có thể cùng tham gia.
D6: Cuối cùng, tôi nghĩ rằng thời gian của mình sắp hết, vì vậy tôi sẽ dừng lại ngay bây giờ để lại cho quý vị hình ảnh đáng yêu
về một trong những công viên quốc gia đẹp nhất của chúng tôi. Tôi hy vọng quý vị sẽ khuyến khích khách hàng của mình đến và
tự mình trải nghiệm nhiều thú vui ở Nha Trang.
Cục Thông tin Du lịch Việt Nam:the Vietnamese Travel Information Bureau
Cục Du lịch Hà Nội: the Ha Noi Travel Bureau
Hiệp hội Du lịch Phú Quốc: the Phu Quoc Tourist Association
Tập đoàn du lịch Nha Trang: the Public Affairs manager of the Nha Trang Tourist Group.

P.S. If you do the task well, your crush will you

You might also like