Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Quotation: Respectfully To

    Uploaded by

    levietcadcam
    8 views1 page
    The document is a quotation from the Occupational Safety and Health Training Center (OSHTC) to SPINEX INDUSTRIES (HANOI) CO.LTD for occupational safety training courses. It includes training for 1 management group of at least 20 people at 12 million VND and 2 individuals from group 2 at 1 million VND each, for a total of 14 million VND. The fee covers trainer expenses, materials, certification, and VAT invoice. Payment is due within 30 days of receiving invoices and certificates via bank transfer. The training will take place onsite over 5 days upon receiving a purchase order.

    Original Description:

    Original Title

    BG 20.101

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    The document is a quotation from the Occupational Safety and Health Training Center (OSHTC) to SPINEX INDUSTRIES (HANOI) CO.LTD for occupational safety training courses. It includes training for 1 management group of at least 20 people at 12 million VND and 2 individuals from group 2 at 1 million VND each, for a total of 14 million VND. The fee covers trainer expenses, materials, certification, and VAT invoice. Payment is due within 30 days of receiving invoices and certificates via bank transfer. The training will take place onsite over 5 days upon receiving a purchase order.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    8 views1 page

    Quotation: Respectfully To

    Uploaded by

    levietcadcam
    The document is a quotation from the Occupational Safety and Health Training Center (OSHTC) to SPINEX INDUSTRIES (HANOI) CO.LTD for occupational safety training courses. It includes training for 1 management group of at least 20 people at 12 million VND and 2 individuals from group 2 at 1 million VND each, for a total of 14 million VND. The fee covers trainer expenses, materials, certification, and VAT invoice. Payment is due within 30 days of receiving invoices and certificates via bank transfer. The training will take place onsite over 5 days upon receiving a purchase order.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 1

    MINISTRY OF LABOR - INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS TRUNG TÂM HUẤN LUYỆN AN TOÀN VỆ SINH LAO ĐỘNG

    BUREAU FOR SAFE WORK


    OSHTC-Occupational Safety and Health Training Center
    Office building of Molisa, No. 3, lane 7 Ton That Thuyet, Dich Vong Hau ,
    Cau Giay District, Ha Noi.
    Tel: 043. 7347794 - Fax: 043.7344220 - Mobile: 0988.403.560 (Mr.Việt)
    Website: http://huanluyenantoan.gov.vn - Email: leviet.oshtc@gmail.com

    QUOTATION
    Hanoi, 10th January, 2020

    Respectfully to: - SPINEX INDUSTRIES (HANOI) CO.LTD


    1. Content :
    Unit price
    No. Training Course Unit Quantity Total Price Remark
    (VNĐ)
    - OHS training for
    Management Group 1 If class is less
    Course 1 12.000,000 12.000,000 than 20
    according to decree
    44/2016 NĐ-CP . persons, still
    have to pay for
    1 - OHS training for Group
    full class 20
    2 according to decree Person 2 1.000.000 2.000.000
    persons
    44/2016 NĐ-CP.
    - Minimum 20 person/
    class
    Grand Total 14.000.000
    2. Funding:
    This fee includes:
    - Remuneration, travel expenses for trainers;
    - Materials distributed to trainees;
    - Compiling textbooks, teaching materials;
    - Mark, mark the final exam;
    - Certification of training courses on occupational safety and health (according to Decree
    44/2016 NĐ-CP dated 15 May 2016);
    - Provide VAT invoice after the course (Training services, training VAT rate = 0%).
    3. Payment method & deadline for payment:
    - Payment method : Bank transfer;
    - Paypayment of course costs: 30 days after receiving of invoices and certificates of
    occupational safety training courses;
    - Bank account : Trung Tâm huấn luyện an toàn - vệ sinh lao động.
    Bank account No: 22010007686866
    Opent at: Bank for investment and development of Vietnam SJC, Thang Long Branch,
    Hanoi.
    4. Location: In the company hall.
    5. Lead time: 05 days after receiving the PO.

    Thank you for your cooperation!

    Occupational Safety & Health Tranning Center


    Office building of Molisa, No. 3, lane 7 Ton That Thuyet, Dich Vong Hau , Cau Giay District, Ha Noi.
    Tel: 043. 7347794 - Fax: 043.7344220 - Mobile: 0988.403.560 (Mr.Việt)
    Email: leviet.oshtc@gmail.com; Website: http://huanluyenantoan.gov.vn

    You might also like