You are on page 1of 3

Lengua griega moderna

(i) Alfabeto
1 α Α άλφα [a]
2 β Β βήτα [v]
3 γ Γ γάμμα [ɣ], [j], [ŋ], [ø]
4 δ Δ δέλτα [ð]
5 ε Ε έψιλον [e]
6 ζ Ζ ζήτα [z]
7 η Η ήτα [i]
8 θ Θ θήτα [θ]
9 ι Ι γιώτα [i], [j], [˙]
10 κ Κ κάπα [k], [c]
11 λ Λ λάμδα [l]
12 μ Μ μί [m]
13 ν Ν νί [n]/[ɲ]/[ø]
14 ξ Ξ ξί [ks]
15 ο Ο όμικρον [o]
16 π Π πί [p]
17 ρ Ρ ρό [r]
18 σ, ς Σ σίγμα [s]
19 τ Τ ταύ [t]
20 υ Υ ύψιλον [i]
21 φ Φ φί [f]
22 χ Χ χί [x], [ç]
23 ψ Ψ ψί [ps]
24 ω Ω ωμέγα [o]
25 ει
26 οι [i]
27 υι
28 αι [e]
29 ου [u]
30 μπ [b], [mb]
31 αυ [af], [av]
32 ευ [ef], [ev]
33 γχ [nx]
34 γκ [ŋg], [g], [ɟ]
35 γγ [ŋg]/[g]
36 κκ [k]
37 ττ [t]
38 ντ [nd], [d]
39 τσ [ts]
40 τζ [dz]
41 μμ [m]
42 νν [n]
43 σσ [s]
44 ρρ [r]
45 λλ [l]
(ii) Vocales
(iii) Diptongos o vocales (diptongos monoptongados)

αι [e] καιρός
αί [é] καίριος
άι [ái] τσάι γάιδαρος
αϊ [ai] Kαϊάφας γαϊδάρου
αΐ [aí] καΐκι
αύ   [af]/[ av] ναύτης, αύριο
άυ   [ái] ακαταπράυντος  
αϋ   [ai] αϋπνία  
αΰ   [aí] καταπραΰνω  

(iv) Labiales

Grafía Pronunciación Contexto Ejemplo


π /p/, [p] πόλεμος ("guerra")
[b] inicial tras nasal στον πόλεμο ("en la guerra")
[b] Inicio μπίρα ("cerveza")
μπ [b] Medio μπαμπάς ("papá")
[mb] Medio λάμπα ("lámpara")
φ [f] φέρω ("llevo")
αυ [af] (i) final de palabra (salvo que siga consonante αυτός ("este")
sonora)
(ii) consonante sorda
[av] (i) ante consonante sonora (i) αύριο ("mañana")
(ii) ante vocal (ii) ναύαρχος ("almirante")
ευ [ef] (i) final de palabra (salvo que siga consonante (i) άνευ ("sin"), άνευ όρων ("sin")
sonora) (ii) άνευ πολέμου ("sin guerra")
(ii) consonante sorda
[ev] (i) ante consonante sonora (i) ευρύς ("ancho")
(ii) ante vocal (ii) Εύα
β /v/, [v] βίος ("vida")

(v) Guturales

Grafía Pronunciación Contexto Ejemplo


[k] κ + {[a], [o], [u]} καράβια ("barcos")
κ [c] κ + {[e], [i]} καί ("y", "también"), κέρασα ("invité")
[g] ν + κ + {[a], [o], [u]} στον καρπό ("en la muñeca")
[ɟ] ν + κ + {[e], [i]} τον κέρασα ("lo invité")
γ [ɣ] γ + {[a], [o], [u]} γάμος ("boda")
[j] γ + {[e], [i]} γερός ("anciano"), γιαλός ("costa"), γιαλιά ("gafas"), γειά σου ("hola/adiós")
χ [x] χ + {[a], [o], [u]} χώνει ("mete")
[ç] χ + {[e], [i]} χέρι ("mano"), χιόνι ("nieve")
γχ [ŋx] Medio άγχος ("angustia")
[ŋg] Medio αναγκάζω ("obligar")
γκ [ŋɟ] Medio ανάγκη ("necesidad")
[g] Inicial γκρίνια ("queja")
[ɟ] inicial: γκ + {[e], [i]} γκιόνης ("lechuza")
γγ [ŋg]/[g] άγγελος ("mensajero"/"angel")
κκ [k] εκκλησία ("iglesia")
ι [ç] ράφια ("estanterías"), φωτιά ("fuego"), ελάφια ("ciervos")

(vi) Dentales

Grafía Pronunciación Contexto Ejemplo


τ [t] τρόπος ("manera")
[d] ν+τ τόν τρόπο ("la manera")
ττ [t] περιττός ("superfluo")
[d] Inicial ντροπή ("vergüenza")
ντ [nd] Medio πάντα ("todo")
[d] Medio νταντά ("niñera")
θ [θ] θέλω ("quiero")
δ [ð] είδα ("vi")
τσ [ts] τσάι ("té")
τζ [dz] τζατζίκι ("salsa de yogur")
(vii) Nasales

Grafía Pronunciación Contexto Ejemplo


μ [m] πράγμα ("cosa")
[mj], [mˆ] m + {/e/, /i/} τζάμια ("cristal de ventana")
μμ [m] βλέμμα ("mirada")
[b] Inicio μπίρα ("cerveza")
μπ [b] Medio μπαμπάς ("papá"), κάμπος ("llano")
[mb] Medio λαμπα ("lámpara"), κάμπος ("llano")
[n] νησί ("isla")
[nj], [nˆ] n + {[e], [i]} εννιά ("nueve"), συμφωνία ("sinfonía, acuerdo)
ν [ɱ]/[ø] n + {/p/, /b/, /f/, /v/} (Labial) είδα τον πατέρα ("vi al padre"), των φίλων ("de los amigos"),
των βημάτων ("de los pasos")
[ŋ]/[ø] n + {/g/, /k/, /x/} (Gutural) των γάμων ("de las bodas")
νν [n] Άννα
[d] Inicial ντροπή ("vergüenza")
ντ [nd] Medio πάντα ("todo"), πέντε ("cinco")
[d] Medio νταντά ("niñera"), πέντε ("cinco")
[nd]/[d] final (entre palabras) δεν τέλειωσα ("no terminó")
γ [ŋ] n + {/k/, /x/, /g/} (Gutural) άγχος, άγγελος, ανάγκη

(viii) Sibilantes

Grafía Pronunciación Contexto Ejemplo


/s/, [s] είσαι ("eres"), κομμουνιστής("comunista")
σ-/-σ-/-ς /s/, [z] s + Consonate sonora κομμουνισμός ("comunismo), Ισραήλ ("Israel")
/s/, [ʃ]/[s] Préstamos de otras lenguas σόκ (<shock)
σσ /s/, [s] Aσσυρία ("Asiria")
ζ /z/, [z] ζάχαρη ("azúcar")
/z/, [ʒ]/[z] Préstamos de otras lenguas ζελές (<jelly)

(ix) Líquidas

Grafía Pronunciación Contexto Ejemplo


λ [l] ο κάλος ("el callo")
[λ] l + {/e/, /i/} λύπη ("tristeza")
λλ [l] το κάλλος ("la belleza")
[λ] τα μαλλιά ("el cabello")
ρ /r/ όρος ("término"), ρωτώ ("pregunto")
ρρ /r/ ορρός ("suero")

(x) Visión general

Punto Bilabial Labio-dental Dental Alveolar Palatal Velar


Modo
Oclusiva p, b t, d c/c' , ɟ k, g
Fricativa f, v θð s, z ç/x' x
Nasal m M n n ɲ /n' ŋ
Lateral l l λ
Vibrante r

You might also like