众神眷 的男人

2
作者

Roy
插画
りりんら
制作信息
──────────────
轻之国度 天使动漫录⼊组
×
作者： Roy
插画：りりんら
译者：何宜叡
图源：真妹控
扫图：撸管娘
录⼊：勤奋的懒惰的⽺
修图：不会修图的kid
轻之国度：http://www.lightnovel.cn
天使动漫：www.tsdm39.net
仅供个⼈学习交流使⽤，禁作商业⽤途
下载后请在24⼩时内删除，LK与TSDM不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录⼊、校对的⾟勤劳动，转载请保留资讯
──────────────

建议使⽤『多看阅读器』获得最佳阅读体验。
 简介
在众神的眷顾之下，带着史莱姆⼀起展开悠闲的异世界⽣活！
⽵林⻰⻢是⽇本的中年上班族，他的⼀⽣在疾病中划下句点。虽
然是⼈⽣失败组，然⽽⻰⻢在死后却应三⼤神之邀，以⼩孩⼦的⾝分
转⽣⾄剑与魔法的异世界！受到众神眷顾的⻰⻢，独⾃在森林中过着
悠游⾃得的⽣活。专注于魔法以及狩猎的期间，⻰⻢最感兴趣的⼯作
居然是研究受他使役的史莱姆！
带领各式各样的史莱姆（包括新品种），与正直善良的乡⺠来
往，歌颂⾃⼰的第⼆⼈⽣。异世界慢活幻想物语，正式揭开序幕！
CONTENTS

2章1 休息日的午后时分
2章2 法 练
2章3 接
2章4 查废弃矿坑
2章5 真正的炼 术
2章6 午后的探 与礼物
2章7 摩根商会
2章8 大 模 伐的委托
2章9 一 的冒 者
2章10 兽 伐的休息时
2章11 恶 冒 者
2章12 矿山的 兽 伐·第1天结束
2章13 报告
2章14 矿山的 兽 伐·第2天
2章15 听取情况
2章16 体战斗
2章17 结束的战斗 持续的战斗
2章18 回家
2章19 创业咨 （前篇）
2章20 创业咨 （后篇）
2章21 战 决
2章22 开店·1
2章23 开店·2
2章24 开店·3
2章25 开店·4
特别短篇· 留下的其他人以及变化的征兆
后
 2章1 休息日的午后时分

第⼆天。
我睁开眼睛，阳光已经照进屋内。
啊〜……睡得真舒服。好久没熬夜⼯作了呢……时间好像已经不
早了…………时间不早？…………惨了！
「早安，⻰⻢⼤⼈。」
「赛巴斯先⽣，现在是什么时间？」
「快要中午了吧。您果然是累了，睡得特别⾹甜呢。要不要吃些
什么？」
「你的好意我⼼领了，不过我得先去公会⼀趟，回来再说吧。」
「原来如此，好的。」
我迅速完成外出准备后，⽴刻赶往公会。伤脑筋，时间不够……
那就没办法了。
『笼罩吾⾝、掩⼈⽿⽬，「隐蔽」。』
我在四周开启隐蔽结界，让⾃⼰隐形之后，接着⼜发动⽆属性魔
法的『⾁体强化』。魔⼒笼罩全⾝后，我便利⽤经过强化的⾁体能
⼒，跳上周遭建筑物的屋顶，然后直接在屋顶上拔⾜狂奔，抄起了捷
径。没有⽴⾜点的地⽅，我就使⽤空间魔法的『Teleport』，⼀路朝
着公会直线前进。
「不好意思，打扰了！」
急急忙忙地冲进公会之后，我被带到⼀间房间，其他⼈早已等候
多时。
「⻰⻢，你来啦？这下⼦所有⼈都到⻬了。」
 「让各位久等了。」
「虽然差点就没赶上，不过距离约定时刻还有⼀点时间。既然没
迟到，就没什么好在意的了。现在开始发放这次的酬劳！」
于是酬劳发放了下来。我所承接的净化槽清扫总共获得中银币3
枚＋⼩⾦币30枚，其他⼈各⾃得到10枚⼩⾦币。
「喂喂喂，会不会太慷慨啦？」
「就是说啊。既然真的要给，那我就笑纳了，不过我们只是把守
出⼊⼝⽽已喔？」
「酬劳好像太多了吧？虽然有罹患疾病的危险，不过我们并没有
直接贡献，⼀半的⾦额就很⾜够了。」
「不，就是这个数字没错。⾄于原因……⻰⻢。」
「怎么了吗？」
「记得你曾经说过，潜伏于那个净化槽的传染病是抱抱病对
吧？」
「是的。这是经过鉴定之后的结果，错不了的。」
「⽬前已经确认那是相当危险的传染病。我认识⼀个对这种疾病
相当了解的臭⽼太婆……根据她的说法，抱抱病的死亡率在所有传染
病当中虽然不⾼，却很容易⼴为传播，⽽且还会留下严重的后遗症。
据说幸运存活下来的⼈，⼿脚都会⽆法动弹，导致根本没办法⼯作，
到最后还是难逃⼀死。
所以这次的酬劳才是这个数字。抱抱病的死亡率虽然不⾼，对于
⽼⼈和⼩孩⽽⾔还是相当致命。⽽且就算存活下来，往后⽆法⼯作的
话，照样是死路⼀条。」
这番话令在场众⼈冷汗直流。
的确相当可怕……尽管这还要看后遗症的程度⽽定，不过⽆法⼯
作就意味着赚不到⽣活费。这个世界没有保险或是国家的急难救助，
到最后势必会落得饿死在荒郊野外的下场。
「幸好防患于未然喵……」
 「就某⽅⾯⽽⾔，真的⽐⾼死亡率的传染病还要可怕……」
「患病之后若不幸死亡，就直接到那个世界报到；万⼀幸运存活
下来，也是跟坠⼊地狱没什么两样……」
「听说镇公所因为这次的事件遭到弹劾，所⻓和好⼏个底下的⼈
都被逮捕。剩下的⼈则不知道怎么处理公共厕所的净化槽清扫⼯作，
全都乱成⼀团。」
「不是外包给贫⺠窟的⼈就好了吗？」
「遗憾的是⽆法这么做。克扣款项的公所所⻓虽然在这次事件当
中被拔掉了，不过就算往后承诺会⽀付当初说好的⾦额，也⽆法获得
贫⺠窟的信任。再说，贫⺠窟的⼈⼤多已经找到新⼯作了。
这⾥跟其他地⽅不⼀样，附近就有⼀座矿⼭，只要不排斥出卖劳
⼒或是容易把全⾝弄得脏兮兮的⼯作，在⼈⼒⽅⾯还是有相当程度的
需求。既然其他地⽅也能赚钱，⼜何必局限于净化槽的清扫呢？这是
贫⺠窟那边的说法。
这次的事件本来就是公所理亏，⽽且也没道理要求已经找到⼯作
的⼈辞职不⼲，所以公所那边⼏乎放弃雇⽤贫⺠窟的⼈了。」
「既然如此，他们打算怎么办？这次幸好是⻰⻢在偶然的情况下
及时发现，往后若⼀再发⽣同样的事情，可不是闹着玩的。」
「就是说啊……结果昨天公所把这项⼯作丢给公会，还说会⽀付
酬劳。往后净化槽的定期清扫可能会变成⼀种处罚，强制要求任务失
败率过⾼或是违反规定的冒险者去执⾏吧……」
「这个⼯作交给我们吧，总有办法解决的。」
「说得倒是很简单……」
「好了好了，我待在镇上的期间会承接净化槽的清扫，趁这段时
间想想办法吧。」
「感激不尽。」
「喵？⻰⻢，你是从其他地⽅来的喵？」
这么说来，当初因为是直接开始⼯作，没什么跟⼤家聊过。
 于是我将来到基姆尔 之前的经历描述⼀遍。
编注：考虑⾳译问题，此城镇名⾃第⼆集起更正为基姆尔。
「8岁之后就独⾃在森林中⽣活，你也真是了不起……」
「之后打算回到卡纳森林吗？」
「这点我正在挣扎……我在森林中的家住了三年，对那⾥已经有
感情了……不过说不定我会在附近的森林找个地⽅定居下来。」
「既然都是在附近，⼲脆住在镇上吧。何必特地跑到森林呢？」
「利⽤魔法建造⾃⼰的家，三餐就靠打猎解决，不觉得这种⽣活
也挺惬意的吗？⽽且⼜不必花钱。」
「⻰⻢，在下认为这么年轻就过着与世隔绝的⽣活，似乎稍嫌太
早了。」
「就是说啊……我也有⼀点这种感觉。」
「也罢，相信这应该是你深思熟虑之后得出的结论。有你在固然
很好，不过你也不必因为没来由的责任感，勉强留在这座镇上。尽管
去过你想过的⽣活吧。
总之，这次涉嫌侵占公款的那些⼈遭到撤职查办，财产也悉数充
公，对侵占公款的⾏为闷不吭声的部属们也受到减薪的惩罚。多出来
的款项当中，提拨了部分⾦额当成镇上的⾏政维持费，因此还有⼀点
钱。情况再怎么不济，祭出⾼薪雇⽤⼈⼿也不是不⾏。
……好了，该给的都给了，该说的也都说了，最后还有⼀件事。
从后天开始，公会将会承接⼀项⼤任务。预定于今年报废的那座矿
坑，事实上早在去年就已经废弃了。如今那座矿坑聚集了许多魔物。
虽然都是⼩⻆⾊，由于牠们活动范围很⼤，所以会招募冒险者前往讨
伐，希望⼤家踊跃参与。以上！」
解散之后，⼤家各⾃离开，我也回到旅店。
 ⼩姐和其他⼈正在旅店等我回来，似乎是为了跟我⼀起吃午餐。
我道了声谢后坐了下来，这时，⼩姐提出这样的话题。
「⻰⻢，要不要⼀起训练？」
 「怎么突然问这个呢？」
「从今天开始我就要接受魔法特训，想说不知道你有没有兴
趣。」
「事实上这次旅⾏的⽬的除了到处看看之外，同时也是艾莉亚的
实战训练。」
仔细⼀问，才知道贾⽶尔公爵家的孩⼦到了⼀定年纪之后，就必
须外出旅⾏。这项传统没有男⼥的分别，⽽且只要本⼈愿意，还可以
成为冒险者。
「透过旅⾏增⼴⻅闻是⼀件好事，不过举凡保护⾃⼰的能⼒，需
要的条件可不少。安排护卫随⾏固然是个办法，但这样⼦就太⽆趣
了。如果没在难得的旅⾏中尝到什么苦头，收获可是会减半的，因此
真正的⽬的在于让艾莉亚得到保护⾃⼰的能⼒。」
「就算不是为了旅⾏，如果领地出现魔兽或是盗贼，有时候还是
得参加讨伐⾏动才⾏。」
兰巴哈⼤⼈以及兰哈特先⽣的解释，让我微微⼀惊。
「⼩姐也是吗？」
「不是只有艾莉亚⽽已，通常⼤规模的讨伐⾏动都需要贵族亲⾃
参与。⼀⽅⾯是为了提振⼠⽓，同时也是为了对外宣⽰⾃⼰正在保护
领地，因此贵族们需要某种程度的⼒量。」
原来如此，⽽且魔法的能⼒似乎也跟性别⽆关。
「这就是我从今年开始就要前往王都的学校，学习魔法以及学问
的原因。不过在这之前，我想要稍微累积经验。」
「原来如此，所以才会来到这⾥。」
 「没错。我今天早上⼀直练习到刚刚才结束，下午还要继续训
练。⻰⻢，你愿意加⼊下午的训练吗？」
……嗯，这是个好机会。之前也有过传授魔法游戏的承诺，如果
⽅便的话，我也想主动提出要求。
我表⽰加⼊训练的意愿后，⼩姐爽快地应下了。于是，我们很快
便敲定下午⼀起外出训练的⾏程。训练内容好像跟魔法有关，地点则
选在距离城镇⼤约20分钟⻋程的岩⽯地带。
■ ■ ■

午餐过后。
我们搭乘⻢⻋⼀路晃到岩⽯地带后，吉尔先⽣和其他⼈出⾯相
迎。
「⼩姐，我们已经等候多时了。⻰⻢也来啦？那三天真是难为你
了。」
「吉尔先⽣，也⾟苦你们了。听说你们也忙得不可开交。」
「还算过得去。」
「好了，别只顾着聊天，快点开始吧！」
⼲劲⼗⾜的⼩姐催促着我们。她这么期待魔法游戏吗？
「对了，不知道⼩姐使⽤哪⼀种属性的魔法？为了传授魔法游戏
的玩法，必须先知道属性才⾏。」
「我擅⻓的是⽕系和冰系的魔法。由于魔⼒⾮常多，只要加以训
练，就可以发动许多强⼤的魔法。」
发动许多强⼤的魔法？是偏向⽕⼒强⼤的类型呢。不过⽕系跟冰
系……
「有什么问题吗？」
 「⽔魔法和⼟魔法⽐较安全，所以有很多玩法，⽕系和冰系的选
择就不多了。」
「确实不该在森林中玩⽕。」
「万⼀引起森林⽕灾，那可不是闹着玩的。」
站在远处旁观的休兹先⽣与吉尔先⽣低声说道。两⼈⾔之有理，
不过我认为最不能当成⼉戏的魔法，应该是毒属性才对。
「⽕属性的魔法当中，只有这种可以拿来玩游戏。
『Darkness』、『Little Fire Flower』。」
我以暗属性魔法的『Darkness』将⼿掌附近的空间化成⿊夜之
后，再利⽤浮现于⻝指指尖的⼩型⽕球释放数⼗秒钟的⽕花，照亮⿊
暗的空间。这是重现仙⼥棒的魔法。
「好漂亮喔。」
「没错。」
「咦，消失了。」
「最后有⼀种落寞的感觉。」
毕竟是仙⼥棒嘛。除了看起来很漂亮之外，这种魔法没有其他的
意义。未来虽然也想重现打上半空中的烟⽕，不过得先稍微提升魔法
能⼒才⾏。
⾄于冰属性的游戏，则是滑冰和冰雕。滑冰得在⼀开始先制造出
⼤型冰块，之后只要使⽤保冷魔法维持就好，但还是很费事；⾄于冰
雕，由于我前世的时候有担任冰雕助⼿的打⼯经验，因此做得出来，
不过这其实特别花时间，⽽且刚开始的时候会很不顺利。有些作品需
要堆叠冰块，算是相当费⼒的⼯作，万⼀崩塌的话，冰块还有从天⽽
降的可能性，⾮常危险。不过危险归危险，薪⽔倒是挺不错的……⽽
且在炎炎夏⽇把冰块放进⼭洞⾥⾯，可是特别凉爽呢。
⼩规模的玩法，⼤概就是以冰块做成的透镜集中光线，借此制造
⽕种。不过说实在的，这并不怎么耐玩。想要⽕种的话，使⽤⽕属性
的魔法绝对⽐较快……真是伤脑筋啊……
 「既然如此，⽔怎么样？虽然不是很擅⻓，但我也会⽔系的魔法
喔。」
「这倒是有适合的。像是……『Bubbly Water』。」
我将左右两⼿的指尖贴在⼀起，呈现⼀个圆形的空间，然后在空
间中把⽔制造出来。不过这种⽔的黏度⾼于⼀般的⽔，会沿着⼿掌的
边缘形成⼀层薄膜。朝着薄膜轻轻吹⼝⽓，就会吹出⼀颗泡泡，变成
跟⼀个⼈的头差不多⼤⼩的时候，再让泡泡⻜上天空。
接着再发动⻛魔法的『Breeze』，以较强的⻛吹拂剩下的薄膜，
数不清的⼩泡泡便会⽴刻⻜上天空。
背景是⼀⽚万⾥⽆云的蓝天。泡泡缓慢地飘荡于⽆⻛的天空，在
毫⽆遮蔽的情况下沐浴在阳光之中。泡泡表⾯反射阳光，营造出五彩
缤纷的光芒，仿佛夜空中闪烁的星星。⼀段时间之后，泡泡随即纷纷
破裂并消失不⻅。
「这倒是很有趣，好像肥皂泡泡。」
「好美。」
这种魔法可以产⽣类似肥皂⽔的液体，似乎受到了⼥性阵营的喜
爱。肥皂虽然已经普及⾄⼀般⺠间，不过价位颇⾼，应该没有⼈会⽤
于吹泡泡上。男性阵营看起来也满乐在其中的。
「 这 是 利 ⽤ ⽔ 属 性 的 魔 ⼒ ， 让 ⽔ 产 ⽣ 黏 着 ⼒ 。 例 如 ……
『Water』、『Wave』。」
我以其他的魔法搅动掌中的⽔。
「『Wave』可以在⽔⾯上形成⽔波，是⽔属性的基本魔法。不
过这么⼀来，利⽤⽔属性的魔⼒搅动⽔，就可以制造⽔波。所以只要
稍微练习⼀下……嘿！」
⼤喝⼀声的同时，我将掌中的⽔⾼⾼抛上天空。如果是普通的
⽔，应该会受到重⼒的影响⽽下坠；然⽽被我抛上去的⽔，却迟迟没
落下来。在场的所有⼈⽆不抬起头来往上看，只⻅⽔形成⼀颗圆球，
飘浮在我的正上⽅。事实上是我以驱动⽔的魔法，让⽔在魔法的作⽤
下飘浮在半空中，所以这也是理所当然的现象。
 ⽔属性魔法也有像是Water Ball这种以⽔球攻击敌⼈的魔法，因
此周遭的反应⼗分平淡。不过接下来才是重点。
『喔喔！』
我稍微搅动清⽔，将清⽔的形状从圆球变成⼩⻥之后，四周顿时
发出轻微的惊呼。这三年来，我为了打发时间，已经让⽔⻥进化成连
⻥鳞都精密重现的程度了。当我操纵这条⽔⻥在空中移动，每隔⼀段
距离就摇头摆尾⼀番的时候……
「看起来好像在空中游泳呢！」
「真是厉害。」
周围响起热烈的掌声，让我不禁渐渐害臊起来。
「⼤概就是这种感觉。当时我想说既然要搅动⽔，能不能灌注魔
⼒之后，让⽔体产⽣黏性呢？结果刚刚的Bubbly Water就诞⽣了。
就是像这样，将⽔滴结合起来，串连在⼀起的感觉。」
「这样吗？『Bubbly Water』。」
⼩姐所制造出的⽔具备⼀定程度的黏性，已经可以在⼿掌上形成
薄膜，只不过轻轻⼀吹就破掉了。
「多使⽤⼀点⽔属性的魔⼒，试着想像那种不易流动⼜特别黏⼿
的感觉，就像是黏液史莱姆的黏液。」
既然⼩姐都成功⼀半了，我试着以实际的范例解释给她听。
只⻅⼩姐从体内释放出宛如洪⽔的魔⼒，同时咏唱咒⽂。
「『Bubbly Water』。」
这次的⽔在形成的过程中就明显具备强⼤的黏性。⼩姐将⽔注⼊
双⼿所形成的圆圈之后，轻吹⼀⼝⽓，崭新的泡泡顿时⻜上天空。
「成功了！」
「泡泡的⼤⼩会随着吹⽓的轻重⽽改变。等到熟练之后，只要增
加使⽤的魔⼒，还可以这样喔。」
我再度以较多的魔⼒制造新的泡泡。等泡泡变成跟篮球⼀般⼤⼩
后，我让泡泡飘浮在眼前……然后轻拍了⼀下。
 「嘿！」
「咦！？」
被我轻拍⼀下的泡泡虽然改变了形状，却没有破掉，⽽是朝着⼩
姐的⽅向缓缓⻜去。就近观察的⼩姐似乎颇感兴趣，只⻅她接住突然
⻜过来的泡泡，当成⽪球抛上抛下。
「这个……跟⼀开始的不同，不会消失呢。」
「较多的魔⼒会强化黏性，形成这种摸了也不会破的泡泡。不过
⽤⼒的话还是会破，⽽且若丢着不管，迟早也是会消失的。」
另外，这种泡泡只是透过魔⼒让⼀般的⽔变成这种状态，不会对
⼈体或是环境造成伤害。就算被婴幼⼉误⻝，也⼗分安全。
「总觉得这看起来也很像史莱姆呢。」
⼩姐轻戳不易破裂的泡泡，看着泡泡抖来抖去的模样，笑得⼗分
愉快。
看到⼩姐这么⾼兴，总算是不枉我费⼼指导了。以后有机会的
话，再让⼩姐⻅识其他属性的魔法吧。
 2章2 法 练

「好了，差不多该开始了吧？」
玩了好⼀阵⼦的泡泡之后，今天的训练似乎要开始了。
「⼩姐就接续上午的课程，进⾏魔法的控制训练。⻰⻢⼤⼈想要
训练什么呢？」
「各属性的攻击魔法。诚如先前在教堂所⾔，我⼏乎没在使⽤攻
击魔法。」
「说得也是。攻击魔法的话，⽐较适合的⼈选是……」
「就是我了吧？」
赛巴斯先⽣的⽬光望向卡密⼉先⽣，看来他会是待会⼉负责指导
我的⼈。
「⻰⻢⽼弟会使⽤所有属性的魔法对吧。我会使⽤下位属性的全
部魔法，再加上雷属性和冰属性。虽然我没办法传授毒属性、⽊属性
和上位属性的魔法，不过除此以外的初级魔法全都可以传授给你。」
「原来是这样。那就请多指教了，卡密⼉先⽣。」
「彼此彼此。」
「⻰⻢，那就待会⼉⻅啰。」
⼩姐似乎要到⽐较远的地⽅接受训练，打声招呼之后，她就跟着
夫⼈以及其他⼈离开了。
我⽬送⼩姐离去，⼼⾥想着为什么不是在同⼀个地⽅训练呢？
我试着询问卡密⼉先⽣之后，得到这样的答案。
「恐怕是基于安全考量吧。你应该知道⼩姐的魔⼒特别丰沛
吧？」
「嗯，听说过。」
 「就是因为这样，⼩姐在魔法的控制⽅⾯吃尽了苦头。最近⼏乎
不会了，不过⼩姐以前经常出现发动的魔法到处乱⻜的情况……⽽且
每⼀发的威⼒，往往是实战中使⽤的好⼏倍之多。」
这的确挺危险的……
「但那是以前的事情了。刚刚也说过，⼩姐最近很少发⽣那样的
情况，所以今天只是为了预防万⼀⽽已。」
卡密⼉先⽣特别强调绝对没有问题。毕竟是⾃⼰所侍奉的主⼈，
讲出这些话多少有些尴尬吧……继续这个话题好像不怎么厚道，于是
我提议开始训练。
「也好，我们也开始吧。你应该会⼀点攻击魔法吧？」
「是的，但我只会使⽤初级的攻击魔法。」
「了解。那么可以让我看看你会哪些攻击魔法吗？」
「好的。」
于是我朝着附近的岩⽯，施展⽕•⽔•⻛•⼟•雷•冰•毒属性的基
本攻击魔法──『Fire Ball』、『Water Ball』、『Wind Cutter』、
『Earth Needle』、『Stun』、『Ice Shot』、『Poison』。
「嗯，虽然是基本的魔法，倒也相当熟练。看样⼦接下来的魔
法，⻰⻢⽼弟应该很快就能学会了。既然如此……不如我先依序⽰
范，你看过⼀遍之后再试着使⽤新魔法，如何？」
「那就⿇烦您了。」
「好，开始啰。⾸先是⽕属性的『Fire Arrow』。」
卡密⼉先⽣咏唱魔法的瞬间，⾃掌⼼冒出的⽕焰⽴刻收缩成箭⽮
的形状，朝着岩⽯直线⻜去。箭⽮笔直命中⽬标岩⽯，⽕焰伴随着清
脆的声响四处弹射。
「这就是⽕属性的初级攻击魔法『 Fire Arrow 』。⽐『 Fire
Ball』⻜得更快，贯穿⼒也更强，在⽕属性当中是最好⽤的魔法，⼴
受⼤家的喜爱。⻰⻢⽼弟，你也来试试看吧。」
「好的。」
 我回想卡密⼉先⽣的『Fire Arrow』，试着重新呈现。以『Fire
Ball』的要领在掌⼼产⽣⽕焰，想像压缩收束之后化作箭⽮发射出去
的画⾯……
「『Fire Arrow』！」
结果，我所施展的『Fire Arrow』，就跟卡密⼉先⽣的魔法⼀样
被制造出来、发射出去，命中岩⽯之后四处弹射。
「嗯，成功了。居然⼀次就成功，领悟⼒果然不错。」
咦？这种时候不是会被当成⼩说的刻意安排，进⽽遭到怀疑吗？
稍微模糊⼀下焦点好了。
「我会使⽤⼸箭，所以⽐较容易想像。」
「是哦，这种情况的确也会有呢。」
「这种情况也会有？」
「嗯，不是魔法使的⼈经常发⽣这种情况。有时候魔法技能等级
⾼的⼈只是没学过攻击魔法⽽已，但在⽇常⽣活中使⽤魔法的时候，
就已经累积了能使⽤攻击魔法的技术。
这种⼈只要可以想像那种感觉，稍微练习⼀下就会使⽤攻击魔
法，有些⼈甚⾄练习个两、三次就不成问题了。」
真是的。⼩说中不是经常出现学习魔法的速度快得异常的情节
吗？原来没有这回事啊……太好了。这么说来，⼩姐刚刚不也是练习
两次，就学会了Bubbly……Water吗？真的有种⽩操⼼的感觉……
接下来，我以同样的要领学习攻击魔法的『 Water Shot 』、
『Wind Hammer』、『Rock Bullet』、『Stun Arrow』、『Ice
Arrow 』，并且顺利学会。甚⾄连防御魔法的『 Fire Wall 』、
『Wate Wall』、『Wind Shield』、『Ice Shield』也⼀下⼦就学
会了。
不过这么⼀来，反⽽发⽣了⼀个问题。
 「唔〜……没东西可教了呢……应该进⼊中级呢，还是提升熟练
度呢……唔〜〜…………」
看来我的魔法学习速度虽然不到异常的程度，还是⽐⼀般⼈快了
许多，结果卡密⼉先⽣今天预定传授的魔法已经全都教完了。这时，
赛巴斯先⽣⾛了过来。
「有什么问题吗？」
「赛巴斯先⽣。」
「⻰⻢⽼弟的领悟⼒特别强，已经把今天传授的魔法全都学会
了。」
「原来如此，接下来就由我来指导吧。如果是空间魔法的话，应
该还可以稍微指导⼀下。」
这真是太好了！居然可以向国内屈指可数的空间魔法使讨教，我
的运⽓真好！
「既然如此，那我就先告辞了。好好加油吧，⻰⻢⽼弟。」
「卡密⼉先⽣，谢谢您的指导。赛巴斯先⽣，还请多多指教。」
我先向卡密⼉先⽣道谢，接着⼜向赛巴斯先⽣低头致意。赛巴斯
先⽣爽朗⼀笑，这么说道：
「那就开始吧。⾸先必须确认⼀下，除了道具箱之外，⻰⻢⼤⼈
学过其他的空间魔法吗？」
「我会使⽤Teleport。」
「可以⽰范⼀下吗？」
「当然可以。那么，『Teleport』！」
■ ■ ■

〜Side 赛巴斯〜
 ⻰⻢⼤⼈发动Teleport，移动到附近的岩⽯旁边。接着⼜连续发
动四次Teleport，在周围绕了⼀圈之后，回到我的⾯前。
由于这是在刹那之间移动到其他地⽅的魔法，因此初学者在移动
之后失去平衡并不是什么稀奇的事情，然⽽⻰⻢⼤⼈却完全没有这种
迹象，实在相当了不起。虽然这只是基本魔法，但从发动的速度以及
发动前后的动作流畅度来看，⻰⻢⼤⼈显然⼗分熟练。看来是经过反
复的练习，才充分掌握其中的诀窍。
「真是太精采了，⻰⻢⼤⼈。既然已经有这种本事，我想您应该
很快就可以使⽤中级魔法的Dimension Home，以及中距离转移魔
法Warp了。」
「真的吗！？」
「嗯，是真的。⻰⻢⼤⼈知道空间魔法为什么被归类为上位属
性，⽽且⼜是⼈称最难使⽤的魔法吗？」
「我不知道。」
「那么，您可以说明空间魔法是怎么使⽤的吗？」
「基本上就是以魔⼒⼲扰空间，然后再加以扭曲。」
「正是如此。不过……以魔⼒⼲扰空间虽然是空间魔法的基础，
却也是让绝⼤多数的⼈铩⽻⽽归的地⽅。
所谓的空间虽然⼀直存在于⾝边，但能够深切意识到空间的存
在，进⽽转换成魔法的⼈可是很稀有的呢。」
记载空间魔法的教科书⼤多采⽤『涵盖世界万物』这种模棱两可
的描述，因此⼤多数的⼈⽆法在⼼中描绘出确实的画⾯，只能做出模
糊的想像，如此⼀来，他们对于空间的⼲扰⾃然不够完整。
然⽽，施展空间魔法真正的重点，在于如何精准并确实掌握⾃⼰
所在的地点，以及使⽤魔法的空间，偏偏这种概念只能意会，⽆法⾔
传。光是字⾯上的理解还不够完整，只能透过⼀再的训练，靠着⾃⼰
的感觉去掌握。这点若办不到，就⽆法学习中级以上的空间魔法。
「很多⼈都会对这种说法感到很惊讶，但事实上初级的空间魔法
与中级的空间魔法是相同的。」
 「！？」
呵呵……果然吃了⼀惊。
「在我们诞⽣之前的遥远过去……据说空间魔法并没有现在的初
级魔法，另有⼀说是甚⾄连初级或是中级的区分都没有。原因在于空
间魔法必须在精确掌握空间之后，才算是终于往前踏出⼀步。
⽆法做到这点的⼈，他们的空间魔法往往被视为失败或是不够完
整的魔法。随着时代的推移，能施展空间魔法的⼈愈来愈少，空间魔
法使的整体素质也⼤幅降低，原本被视为基础的魔法成为现今的中级
魔法，不完整的中级魔法则是被当成初级魔法。」
「意思是，只要利⽤跟道具箱或是Teleport同样的想像，就可以
使⽤中级魔法的Dimension Home以及Warp吗？」
「是的。关于Dimension Home另有但书，不过Warp确实是如
此没错。只不过施展Warp的移动距离⽐Teleport更远，精确掌握移
动地点之后，再加上⾜够的魔⼒总量，不管多远的地⽅都可以抵达。
这样好了……您先以那块岩⽯的顶端为⽬标如何？」
我指着⾁眼可视的范围之内最远的⼀块巨⼤岩⽯。那块岩⽯的顶
端刚好是⼀个平台，可以稳稳地踩在上⾯。⽽且⾼度有限，就算摔下
来也不会受到重伤。
「知道了，我试试看。」
⻰⻢⼤⼈⽴刻试着挑战。像这种听话受教的态度，⽼师才愿意倾
囊相授呢。
回想起来，我像这样教导过多少⼈魔法了？……我天⽣具备空间
魔法的才能，任职于贾⽶尔家的同时不忘精益求精，只为了能够⼀展
⻓才。年轻时的我每天都在训练以及管家的⼯作之中度过。
跟前任主⼈⼀起旅⾏的时候，空间魔法起了很⼤的作⽤。旅⾏结
束之后，每天都忙着辅佐前任主⼈……应该就是那个时候吧，⼤家开
始把我吹捧成国内屈指可数的空间魔法使。辅佐前任主⼈的时候，我
总是将⼤量的⾏李收纳⾄ Dimension Home 之后跟着主⼈⼀起⾏
动，或许这就是原因之⼀吧。当时也经常在公共场合露⾯。
 结果许多⼈跑来请求我收他们为徒。对于这⽅⾯的来函，我全都
采取⽆视的态度，不过其中也不乏透过前任主⼈代为传话，挟着⾃⼰
跟前任主⼈的关系，要求我将空间魔法传授给家⾂或是⼦⼥的⼈物。
这些⼈的要求我总不好视⽽不⻅，于是只好开班授课……结果还
真的很不好说。当学⽣的⼈数突破百⼈之后，我就不再计算了，最后
学会中级以上的学⽣应该不到⼗⼈。尤其是有⼏个家族的⼦嗣，我已
经清楚表明空间魔法只可意会不可⾔传，却依然充⽿不闻。上课的时
候总是不停抱怨，也没接受过⼏次训练。
像⻰⻢⼤⼈这种愿意听话，⼜专注于魔法训练的学⽣，指导起来
真是⼀⼤乐事。再加上⻰⻢⼤⼈⼜天⽣具备魔法⻓才，那更是有趣。
截⾄⽬前为⽌，我是否曾经⼼⽢情愿地主动指导他⼈魔法呢？可能有
吧，不过我也不记得了。
就在我思前想后的时候，⻰⻢⼤⼈闭上双眼集中精神，整个⼈进
⼊深层的寂静，仿佛完全听不到周遭的任何声⾳。⼩⼩年纪就有这种
集中⼒，实在是令⼈激赏，不过⻰⻢⼤⼈到底是有过怎样的训练，才
练成这⼀⾝本事的呢？
回想起来，第⼀次⻅到⻰⻢⼤⼈的时候，我就觉得他是个异于常
⼈的少年。⼀开始，我只听闻⻰⻢⼤⼈是个没有⽗⺟、独⾃住在森林
⾥的奇妙少年。实际⻅⾯之后，我才发现⻰⻢⼤⼈虽然⻓期居住在森
林⾥⾯，穿着打扮却⼗分⼲净。不仅如此，⻰⻢⼤⼈起初说话的时候
虽然有些结巴，但仍是以有礼貌的⼝吻跟我们说话。我们进⼊家中作
客后，他还以最顶级的红茶和⾼级蜂蜜招待我们。屋内的摆设简朴⽽
耐⽤，显然是个舒适的家，甚⾄还有浴室呢。光就设备以及舒适度⽽
⾔，这名少年的家完全不亚于贵族的豪宅。
其中最不正常的，莫过于⻰⻢⼤⼈的知识与技术。⻰⻢⼤⼈不但
持续研究他⼈不屑⼀顾的史莱姆，利⽤清洁史莱姆以及清道夫史莱姆
提升⽣活品质，甚⾄制造出防⽔布以及迄今我从未⻅过的丝线。
搭乘⻢⻋前往基姆尔的路上，⻰⻢⼤⼈还宣称可以利⽤炼⾦术替
产⾃卡纳森林的岩盐去除毒素。当兰哈特⼤⼈表现出兴趣的时候，甚
⾄还表⽰『由于数量不多的关系，流通到市⾯的话，竞争不过其他产
地』，充分展现出若没有接受过贵族或是商⼈的教育，这种年纪所不
可能具备的商业知识。
抵达城镇之际，⻰⻢⼤⼈空虚的眼神，以及保护⼩姐不受恶棍骚
扰的⼿法，迄今依然历历在⽬。不仅如此，刚抵达这座城镇，⻰⻢⼤
⼈就已经在⼤家都不知道的情况下，完成了防范传染病于未然的丰功
伟业。普通的孩⼦不可能办到的事情，在这个少年的⼿中⼀⼀完成。
⻰⻢⼤⼈平时的⾏为举⽌稍嫌⽼成，不过最近似乎稍微对我们敞开了
⼼房，有时会出现年轻⼈特有的反应。⻰⻢⼤⼈他……
「赛巴斯先⽣。」
唔，好像过度沉浸在⾃⼰的世界了……
「是的，有什么问题吗？」
「应该上得去，我试试看。」
「请便。」
「…………那我⾛了，『Warp』。」
刹那之间，⻰⻢⼤⼈的⾝影突然消失，接着⼜出现在我先前所指
定的岩⽯之上。⻅状，我也跟着移动到岩⽯上⾯。
「恭喜，中级空间魔法『Warp』成功了。」
「好耶！赛巴斯先⽣，谢谢！」
呵呵……这才是年轻⼈的反应。
「接下来开始练习 Dimension Home 吧。基本上跟道具箱⼀
样，先在空间开个洞，试着想像扩⼤内部空间并且加以维持的画⾯，
然后制造出⼀间⼤房间吧。
到这⾥都跟道具箱⼀样，我就不再详细说明了，不过请记住，这
个时候制造出来的空间就跟周围的空间⼀样，都是有环境的。
Dimension Home 跟道具箱不同之处，在于⾥⾯有空⽓，所以可以
在⾥⾯⽣活，也能⽤来饲养魔物。这就不是属于初级魔法的道具箱所
能办到的了。」
「明⽩了。」
 于是⻰⻢⼤⼈再度集中精神。这是⽐Warp更加复杂的⾼难度魔
法，⻰⻢⼤⼈似乎拚命想要掌握感觉，不过好⼏次咏唱Dimension
Home，却都出现⿊⾊的洞⽳，代表咏唱失败。我这么告知后，⻰⻢
⼤⼈便重新集中精神，⼜挑战了⼀次。结果还是失败。
重复了好⼏次之后，⻰⻢⼤⼈的⾝体开始冒汗，然⽽集中⼒并未
因此松懈。
⻰⻢⼤⼈持续练习，累了就稍微休息⼀下。差不多过了四个⼩时
之后，⻰⻢⼤⼈压低嗓⼦，咏唱咒⽂。
「……『Dimension Home』。」
出现在⻰⻢⼤⼈眼前的洞⽳……是⽩⾊的。
「恭喜，『Dimension Home』也成功了。」
「很好！太感谢了！以后就可以把史莱姆放在⾥⾯带着⾛了！」
「很⾼兴帮得上忙。如果刚刚制造出的空间太狭窄，可以透过制
造空间的程序增建新的空间，不过这样⼦会消耗许多魔⼒就是了。开
启的洞⽳若是⿊的，就代表失败，⽩⾊的洞⽳才算成功，这点请务必
留意。」
「明⽩了。」
「天⾊不早了，回去找⼩姐他们吧。」
「咦……？啊，已经过那么久啦？」
看来⻰⻢⼤⼈并未察觉时间的流逝。若迟迟未能成功，我也没出
声提醒的话，⻰⻢⼤⼈说不定会⼀直挑战下去呢。不过⼀般⼈恐怕会
先遇到魔⼒枯竭的问题，进⽽发出哀号才对……⻰⻢⼤⼈的魔⼒总量
果然跟⼩姐不相上下。
「那是因为您在练习的时候⼼⽆旁骛的关系。我们出发吧，
『Warp』。」
虽然有很多不放⼼的事情，往后还是静静地在⼀旁守护着他吧。
 2章3 接

〜Side ⻰⻢〜
注意⼒过于集中，导致我完全忘了时间……赛巴斯先⽣将我拉回
现实世界后，便利⽤Warp带我回到⼩姐等⼈的⾝边。抵达⽬的地之
后，我才发现当初为了练习Warp，好像跑到相当远的地⽅。
「⻰⻢先⽣，您回来啦。」
「回来啦？怎么这么慢呢？到底跑哪去了？」
「学会新魔法了吗？」
发现被传送回来的我们后，⼩姐和其他⼈⽴刻⻜奔⽽⾄。
「嗯，这都要归功于卡密⼉先⽣和赛巴斯先⽣的指导。」
「那就太好了。若还有剩余的魔⼒，要不要秀两⼿来看看？」
于是在⼤家的要求之下，我先将卡密⼉先⽣传授的魔法展⽰⼀
遍，紧接着是Dimension Home……我光是打开⼊⼝，就得花上⼗
秒钟来集⽓……看来还需要加强训练呢。
「『Dimension Home』。」
顺利成功施展了。我开启⼊⼝之后，回头⼀看，发现赛巴斯先⽣
以外的⼈全都⽯化了…………这么说来，我这种年纪的⼈光是能使⽤
道具箱，就已经很了不起了呢，⼀时兴奋就忘了这回事……算了，反
正赛巴斯先⽣知道这件事，就算我刻意隐瞒，还是会传出去的。现在
那四个⼈已经围绕在赛巴斯先⽣的⾝边了。
不过他们很快就过来赞许我的表现。我知道⾃⼰很厉害，不过被
⼈摸头的感觉还是有点害羞……
 之后由于太阳就要下⼭了，于是⼤家决定返回旅店。不过反复练
习才是学习空间魔法的不⼆法⻔，因此我以练习为借⼝，利⽤Warp
踏上归途。为了预防万⼀，赛巴斯先⽣也跟在⾝边。
回程途中，赛巴斯先⽣好像突然想起了什么，于是主动开⼝询问
道：
「⻰⻢⼤⼈，明天我们预定前往废弃的矿坑，协助⼩姐累积与魔
兽作战的经验。没事的话，要不要⼀起来？」
「好啊，我可以⼀起去吗？」
「当然可以，⼩姐⼀定会很⾼兴的。除了⻓⼸以外，⻰⻢⼤⼈有
其他的武器吗？矿坑内部的空间狭窄，不建议使⽤⻓⼸。另外还需要
护具。」
「短剑如何？我还会魔法以及格⽃技，不过没有护具。」
「武器应该没什么⼤问题。矿坑的魔物多半弱⼩，到时候也会有
护卫同⾏。此⾏的⽬的在于协助⼩姐累积经验，因此敌⼈也是经过特
别挑选的。」
「那我就使⽤短剑好了。⾄于护具……」
⼟魔法可以制造出堪⽤的武器，但粗制滥造的护具可是会妨碍⾏
动的。
……对了，我有公会负责⼈的介绍信，不如趁这个机会⼤肆采购
好了。
「我想等回到镇上之后再买。⼿边刚好有冒险者公会的负责⼈写
的介绍信。」
「原来如此，那真是太好了。」
■ ■ ■

抵达城镇之后，我们在⻔⼝道别。赛巴斯先⽣先回到旅店，我则
是到街上寻找武器店。之后，我找到公会负责⼈介绍的武器店，并⾛
进去⼀看，只⻅⼈⾼⻢⼤的壮汉⽴刻出来相迎，脸上堆满了骇⼈的笑
容。
「欢迎光临！想找些什么呢？」
「呃、那个……我正在寻找可以在矿坑等狭窄空间使⽤的武器，
例如短剑。另外还有护具。」
「短剑在那边的架上，请⾃由参观！」
「……不好意思，您的笑容好像有些勉强。」
「………………看得出来吗？」
「……很容易就看出来了。」
壮汉的笑容只维持⼏秒就消失了，变成奇怪的表情……就我的感
觉⽽⾔，这名男⼦的表情突然变得很冷漠。
「不⼲了、不⼲了！抱歉，主要是因为朋友嫌我太冷酷了，所以
才改⾛热情路线，结果还是学不来。」
「原来如此。对了，这⾥是迪卡武具店吧？」
「没错，有什么问题吗？」
「冒险者公会的负责⼈给了我⼀封介绍信，要我到这来看看。」
「沃刚？这可真是稀奇……你是新⼈吧？我卖的东西都很贵，不
过品质也是挂保证的。你有钱吗？」
「有的。我对武器的⾏情不是很清楚，不过30枚⼩⾦币还付得出
来。」
「这样就⾜够了。你以前使⽤哪种武器？」
「平常是使⽤⻓⼸，不过这在废弃矿坑不好施展的样⼦。」
「原来如此……那就是你刚刚提到的短剑，要不就是短枪或是单
⼿剑⽐较适合呢。」
「那我就拿两把短剑。这⾥有投掷⽤的⼩⼑吗？」
我明明具备投掷术的技能，却只丢过⽯头⽽已。不如趁这个机会
购⼊⼩⼑吧。
 「⼗把1枚⼩⾦币。虽然贵了点，品质却相当不错，只要使⽤之
后确实回收，可以⽤上好⼀段时间。」
「那武器⽅⾯，我就拿⼗把投掷⽤的⼩⼑，以及两把短剑。」
「短剑⼀把的价钱是2枚⼩⾦币，两把短剑加上⼗把⼩⼑，⼀共
是5枚⼩⾦币。另外，你也需要护具吧？」
「是的，最好是容易活动的护具。这⾥有什么选择呢？」
「强调活动性的话，那就是⽪甲了。魔兽的兽⽪所制成的防具，
很多⽐普通的⾦属盔甲来得坚固。如果是附加魔法的护具，即使是连
⾝盔甲，活动性也未必⽐⽪甲逊⾊……不过这种好东西不会在市⾯上
流通，店⾥⾯也没有。」
「那就给我魔兽的⽪甲好了。」
「好的。不过以你的尺⼨只有两种⽪甲可选，其他种类必须花上
⼀天的时间来修改。怎样？全都要看看吗？」
明天就要使⽤了，还是选择今天买得到的吧。
「废弃矿⼭的探险是在明天，请给我看看今天就可以带⾛的护
具。」
「原来如此，我知道了。」
于是男⼦⾛到⾥⾯，带回两套盔甲。
「这两种都是以魔兽⽪⾰制成的盔甲。其中⼀副是叛逆蛙的兽⽪
制成的护具，可凹可折便于⾏动，也具备不错的防护⼒。价格是4枚
中银币。」
质感有点类似橡胶。叛逆蛙……难道是⻘蛙的⽪甲？
「另⼀种是硬⽪蜥蜴的⽪制成的盔甲。价钱⽐较⾼，要5枚⼩⾦
币。」
「价格差真多。」
「这是因为材料的关系。硬⽪蜥蜴是栖息于荒野的魔兽，很不容
易找到，⽽且⼜会使⽤类似⽆属性魔法的⾁体硬化，增加狩猎的难
度。若没有相当的实⼒，⼀般的武器根本伤不了硬⽪蜥蜴，⽽且使⽤
魔法的话，经常会毁了整张⽪。话虽如此，这阵⼦价格已经降低很多
了。」
⾁体硬化是将魔⼒覆盖⽪肤，提升防御⼒之后让⾝体不易受到伤
害的魔法。如果有魔兽使⽤这种魔法，确实很不容易猎捕。
「打倒硬⽪蜥蜴需要运⽓以及实⼒，不过硬⽪蜥蜴制成的盔甲质
地轻盈，同时具备灌注魔⼒之后就会硬化的特质。其不但保留⽪甲特
有的柔软度，同时还⼤幅提升强度，造就出这种轻薄⽽便于⾏动，却
⼜不失防护⼒的盔甲。⽽且还可以利⽤魔⼒，让平常就已经很坚固的
盔甲变得更坚固。魔法使⼤多都是体⼒不⾏的家伙，因此这项装备可
是⼤受魔法使的欢迎呢。
只不过……这玩意⼉是拿很久以前被送到这⾥来制造盔甲之后的
剩余⽪⾰制成的，由于材料有限的关系，只能制成像你这种⼩孩⼦的
尺⼨。成年的冒险者穿不下，尚未成年的冒险者买不起，偏偏我⼿边
没有材料，⼜没办法修改尺⼨，所以两年来⼀直都卖不掉。既然预算
⾜够，我当然希望你愿意买下。⽽且就品质⽽⾔，也是这⼀件⽐较
好。」
听⽼板这么⼀说，绝对是这⼀件⽐较出⾊⽆误。这⾥好⽍也是公
会负责⼈推荐的店家，应该不是⿊店吧……
「好，那就给我硬⽪蜥蜴的⽪甲。」
「感激不尽。武器跟盔甲加起来，刚好是10枚⼩⾦币。」
我从道具箱取出⼩⾦币的袋⼦付帐。男⼦确认⾦额⽆误之后，将
短剑、⼩⼑以及盔甲交给我，我再把东西收进道具箱。
「谢谢。直到现在才⾃我介绍，真是不好意思。我的名字是⻰⻢
•⽵林，以后需要的时候还会过来打扰，还请多多指教。」
「嗯。我是这⾥的⽼板达森•迪卡。在正常使⽤的情况下勤于保
养，这件盔甲可以⽤很久的。你穿到⻓⼤后不合⾝时，再过来找我买
新的盔甲吧，到时候我会给你⼀点折扣的。」
对⽼板的好意表⽰感谢之后，我⾛出武具店，回到下榻处。
 ■ ■ ■

第⼆天。
我们⼀⼤早就乘着⻢⻋，摇摇晃晃地前往废弃矿坑。路况愈来愈
糟糕，不过天⽓倒是相当晴朗。⽬的地距离镇上⼤约是三⼩时的⻋
程，照理说应该就快到了……
「……」
该怎么说呢？坐在旁边的⼩姐看起来不太对劲。早餐的时候，她
就很少开⼝说话，似乎陷⼊了沉思。
「⼩姐，你还好吧？」
「嗯，我很好。」
⾄少看起来不像是⾝体不适，难道是太紧张了？
「这么说来，⼩姐跟魔兽战⽃的经验 …… 该不会这是第⼀次
吧？」
「当然不是，不过也称不上经验丰富就是了……」
「那就放轻松⼀点吧，艾莉亚。」
「爷爷。」
「就是说啊。稍微镇静⼀点，否则可是没有半点说服⼒呢。」
「连⺟亲都这么说……」
「哈哈哈，⼤概是跟上次隔了⼀段时间的关系吧。⽬的地就快到
了，稍微复习⼀下今天的任务如何？」
分散注意⼒总⽐什么都不做要来得好，于是兰哈特先⽣开启了话
题。
「⾸先，我们今天的⽬的地是『基姆尔北矿⼭』。从地名就可以
得知，那是位于基姆尔城镇北⽅的矿⼭，很早以前就废弃了。好了，
所以我们的⽬的是？」
 「调查矿⼭。我们准备向冒险者公会提出扫荡矿⼭魔物的委托任
务，因此事先过来搜集情报，顺便充当我的实战训练。」
「没错。镇公所的管理纪录当中包括了定期巡逻的报告，原本我
们应该以其作为参考资料才对……然⽽经过上次的事件之后，我们针
对镇公所进⾏调查，发现北矿⼭的管理预算极有可能遭到挪⽤，报告
的可信度令⼈怀疑。
所以我们今天要深⼊好⼏条坑道，观察内部的情况，同时在遭遇
魔物之后搜集情报，借此敲定应该向冒险者公会提出怎样的委托任
务。」
⽬前不知道栖息于北矿⼭的魔兽⼤概有多少，可以预期的是需要
好⼏天的时间才能悉数歼灭，这可是相当⼤的⼯程。所以今天我们才
会过来做个简单的调查，顺便当成⼀种训练。
镇公所的报告虽然没什么可信度，倒是没有发现⾼等级魔兽的⾝
影或出没痕迹的报告，⾮常适合当成⼩孩⼦练习的场所。
我打量着神情紧张的⼩姐，以及⻢⻋窗外的蓝天，⼼情轻松地随
着⻢⻋左摇右晃。
 2章4 查废弃矿坑

「准备好了吗？」
「「好了！」」
抵达⽬的地之后，我们决定⽴刻着⼿调查，⽬前正站在⼀条坑道
的⼊⼝前。这⾥的地⾯⼏乎被跟⼈⼀样⾼的杂草所覆盖，坑道周边暴
露在外的岩⽯也爬满了藤蔓……看来已经有好⼀段时间⽆⼈进出了。
⼀同进⼊坑道的⼈，包括⼩姐以及吉尔先⽣所率领的那四名护
卫。其他的护卫也来了，不过似乎是在另⼀条通道狩猎魔兽。
另外，兰哈特先⽣与夫⼈是两⼈⼀组，兰巴哈⼤⼈甚⾄要独⾃进
⾏调查。
我问了「这样⼦妥当吗？」之后，吉尔先⽣是这样回答的。
「不需要担⼼。那三位都曾经是四处旅⾏的冒险者，兰巴哈⼤⼈
过去还曾在跟邻国之间的⼩规模军事冲突中⽴下功勋。栖息在城镇附
近废弃矿⼭的⼩⼩魔兽，是伤不了他们的。」
「其实根本不需要我们这些护卫。那三⼈都喜欢⾃由⾃在地逛
街，也有照顾⾃⼰的能⼒，只要赛巴斯先⽣陪在他们⾝边就够了。之
前在街上移动的时候，我们不是也没跟上去吗？」
「⼩姐⼀家⼈跟⼤多数的贵族不同，不喜欢摆场⾯。像我们都是
不懂礼数的粗⼈，不过只要真的有能⼒，还是会受到雇⽤。⽽且除⾮
是在正式场合或是其他贵族的⾯前，否则公爵⼀家⼈都会要求我们⽤
平常的语⽓说话。」
看来三⼈都是剑术或是魔法的⾼⼿，具备相当程度的实⼒。这么
⼀听，我固然了解，不过真的妥当吗？应该很妥当才对吧，⼀定是这
样没错。
「我们也要加油喔，⻰⻢！」
 ⼩姐平常会穿着乍看之下朴素，却连我都看得出来，是⽤⾼级布
料裁制⽽成的洋装；今天她则是选择⽅便⾏动的衬衫以及⻓裤，外⾯
再套上⼀件应该是魔兽的⽪⾰制成的⽪甲，⽃志显得⼗分⾼昂。
她没那么紧张了吗？
就在我们闲话家常的时候，站在不远处坑道前⽅的夫⼈朝着我跟
⼩姐挥了挥⼿。该不会听到⼩姐的声⾳了吧？于是我们也向夫⼈挥了
挥⼿。只⻅夫⼈再次⽤⼒挥⼿之后，旋即跟着兰哈特先⽣⼀起进⼊坑
道。
⽬送两⼈的⾝影消失之后，我们也踏进坑道。瑟夫先⽣打头阵，
接下来是吉尔先⽣与休兹先⽣，再来是我和⼩姐，最后才是卡密⼉先
⽣以及我的史莱姆⼤军。
我们排成⼀列前进，不过坑道⾥⾯实在很暗。才⾛了⼏⼗步，洞
⼝的光线就照不进来了。
「啧，没有坑道⽤的油灯还是不⾏。」
「⼤概都被搜刮到东矿⼭使⽤了吧？」
「正式废弃之前，应该设有备⽤的油灯才对……不过从外⾯的景
象判断，管理报告显然都是杜撰的。毕竟直接挪⽤这⾥的设备，可以
暂时压低东矿⼭的费⽤⽀出。」
「省下来的钱，全都进了他们的⼝袋吧？」
「应该是这样没错……」
「不管真相为何，他们如今都变得很容易引起他⼈的怀疑。失去
信⽤的⼈就是会落得这种下场，这点请⼩姐务必铭记在⼼。
『Light』。」
吉尔先⽣做出总结之后，利⽤光属性的初级魔法制造出光球。
光球飘浮在我们的头上，照亮了⿊暗的坑道。虽然照不到最⾥⾯
的地⽅，却⾜够明亮，令我们得以辨识四周的环境。
「⼩姐、少爷，坑道凹凸不平，移动的时候请务必⼩⼼。这⾥以
前是矿⼯⼯作的地⽅，我想应该没有陷阱才对，如果是迷宫的话就会
设有陷阱。找出陷阱的所在，就是我这个斥候的⼯作。这次虽然只是
训练，还是请你们千万不要跑在我的前⾯。」
「嗯！」
「收到。」
就这样⾏⾛了⼀段时间之后，前⽅好像有什么东西。瑟夫先⽣看
到有异状的同时便停下脚步，我们也跟着停了下来。仔细⼀看……
「⾍？」
那好像是⼀只类似螳螂的昆⾍。不过牠的体型跟我差不多，以螳
螂的标准⽽⾔，显然⼤得出奇。这⼀定是魔兽⽆误。
……如果那不是魔兽，⽽是⼀般的昆⾍，讨厌昆⾍的⼈⼀定会抓
狂吧……
「看到了吗，少爷？那是叫做洞⽳螳螂的⾍型魔兽。牠们的习性
便是利⽤双⼿的镰⼑在地⾯挖洞，发现洞⽳或是坑道的话，就会定居
下来。」
「啧！居然住着这种⿇烦的东西……」
「很强吗？」
「⼀点都不强。牠们的镰⼑不算锐利，甲壳也很软。如果矿⼯在
矿坑中发现这种魔兽，⼤概会直接拿⼗字镐海扁⼀顿，然后成功消灭
掉吧。
只不过牠们繁殖速度快，数量可能很多，有时还会夹杂⾼等的快
⼑螳螂。这种魔兽外表跟洞⽳螳螂很像，不容易分辨。」
「快⼑螳螂的镰⼑⽐洞⽳螳螂来得锋利，若过于⼤意，没注意到
⾥⾯夹杂着快⼑螳螂的话，可能会受到意想不到的伤害。这点请务必
⼩⼼。」
继瑟夫先⽣的提醒之后，吉尔先⽣也针对快⼑螳螂做出补充。这
样的话──
「那么该如何分辨呢？」
 「快⼑螳螂的体型稍微⼤⼀点，不过差距很有限就是了。想要⽴
刻分辨出来，就只能靠经验了。出现在前⾯的刚好是洞⽳螳螂，不如
我把牠引过来，就近观察⼀下吧。」
瑟夫先⽣这么说完，便独⾃接近洞⽳螳螂，引起洞⽳螳螂的注意
之后⼜退回原地。接着他站在我跟艾莉亚看得到的位置，以⼿中的⼩
圆盾抵挡洞⽳螳螂的攻击。
「那就是洞⽳螳螂。镰⼑的攻击速度还挺快的，请务必⼩⼼。」
「⼩姐，趁着瑟夫承受攻击的时候，以魔法打倒对⽅吧。」
「不能⽤⽕魔法，浓烟在洞⽳中散不掉。」
「我知道了……」
「随时都可以上喔，⼩姐！」
「那就……『Ice Arrow』！唔！『Ice Arrow』！」
⼩姐第⼀次释放的Ice Arrow被躲开了，不过紧接着释放的第⼆
波攻势，成功地打倒了洞⽳螳螂。
「发动魔法的速度还可以，不过准度还有加强的空间。」
「我明⽩了。」
于是我们再度迈开脚步，差不多过了两分钟之后，⼜遇到洞⽳螳
螂。这次共有四只。
「怎么办呢？刚刚是⼩姐出⼿，原本想说这次轮到⻰⻢……不过
⼀下⼦就对付四只，会不会有点吃⼒？」
⾯对这个问题，我回答道：「我试试看。」
「⾃⼰⼩⼼。」
闻⾔，我点点头，抽出悬挂在腰间的两把短剑，并发动⽆属性魔
法的『⾁体硬化』。我冲向洞⽳螳螂之后，其中⼀只发现到我的存
在，⾼⾼举起右⼿的镰⼑。
趁着镰⼑还没落下的时候，我举起左脚朝着⽀撑洞⽳螳螂的右前
脚⽤⼒⼀踢，将之踢断。洞⽳螳螂失去平衡，倒了下来。我⼀脚踩扁
洞⽳螳螂滚落在地的脑袋，迎向逼近中的第⼆只。
 第⼆只⾼举左⼿的镰⼑，于是我相准镰⼑落下的时间，以逆时针
⽅向旋转⾝体四分之⼀圈。险险闪过之后，再利⽤右⼿的短剑卸下洞
⽳螳螂的关节，⾝体回正的同时倒持左⼿短剑，砍下对⽅的脑袋。
第三只紧跟在后。我将左⼿倒持的短剑改成正⼿，⾝体以逆时针
⽅向转动。以右⼿的短剑化解攻势之后逼近对⽅，再以左⼿的短剑砍
下脑袋。
「叽！」
这是第四只的叫声吗？我脑中闪过这个念头的同时，洞⽳螳螂以
左⼿的镰⼑破空横扫。对⽅显然是瞄准我的脖⼦，不过我往前踏出⼀
步，躲过了镰⼑的利刃。接着以右⼿的短剑挡下镰⼑，以左⼿的短剑
卸下洞⽳螳螂的关节。现在轮到右⼿的镰⼑了。要领是相同的，不过
这次换成左挡右切。失去双⼿的镰⼑之后，洞⽳螳螂毫⽆抵抗能⼒，
被我轻易地砍下脑袋。
……没什么问题。短剑也完好如初，并未出现⼑刃倒卷的情况。
确定洞⽳螳螂全都被消灭之后，我回到⼩姐等⼈⾝边。
「⾟苦了，近⾝战似乎没问题。⼩姐，⾍系的魔兽很耐打，除⾮
像⻰⻢那样砍断脖⼦或是直接爆头，否则千万不能掉以轻⼼。」
「我晓得了。」
「为求慎重⽽使⽤硬化魔法，这是正确的判断。有了硬化的加
持，洞⽳螳螂的攻击完全不是问题。」
「⻰⻢真是厉害。」
这是因为我以前住在卡纳森林的时候经常遇到绿⽑⾍，早就已经
习惯对付⾍系的魔兽了。绿⽑⾍虽然弱⼩，却是⽣命⼒强⼤的魔兽。
只要每天过着猎捕绿⽑⾍喂⻝史莱姆的⽣活，再怎样都会习惯的。
结束今天的第⼀场战⽃之后，我们继续在坑道中前进。⼤约过了
10分钟之后，换成我⾛在前⾯，⼩姐跟在⾝后，两⼈⼀起对付途中遇
⻅的魔物。
⼀路上，我们遇到的敌⼈只有洞⽳螳螂。这已经不是实战训练，
⽽是单调的驱逐⼯作了，因此吉尔先⽣等⼈认为应该不成问题……不
过深⼊坑道之后，洞⽳螳螂的数量随之增加，不但⼀次出现四、五只
之多，遇到的间隔时间也愈来愈短。这对我来说并不算什么。
「嘿唷！」
洞⽳螳螂真的很弱。
然⽽，问题出在⼩姐⾝上。⼩姐会利⽤冰魔法狙击远处的敌⼈，
借以削减敌⽅数量，或是弱化敌⽅战⼒。对我⽽⾔，有⼈提供后⽅⽀
援当然很轻松，但⼩姐好⼏场战⽃接连使⽤魔法的结果，似乎让她有
些疲惫了。当她发动魔法之际所感受到的魔⼒，也逐渐增加。
若真的出状况，后⽅的四⼈应该会保护⼩姐吧……
「『Playing Cray』。」
「！？」
我让洞⽳螳螂踏稳在地的脚突然下陷，趁着其⾝体失去平衡的时
候轻松解决掉之后──
「稍微休息⼀下吧？」
我提议休息⽚刻。
「来，这是⾁⼲。吃点东西，⼼情会⽐较好。」
「谢谢。」
⼤家爽快接纳我的提议。
于是我们在坑道深处，⼀边警戒着尚未出现的敌⼈，⼀边坐在地
上稍事休息。『Light』的光线⾜以照亮四周，也有不知道通到哪⾥的
换⽓孔，因此⼀点都不觉得难受。除了潮湿⼀点之外，这⾥算是⾮常
适合休息的地⽅。
「⼩姐，你还好吧？」
「谢谢你的关⼼，我的体⼒和魔⼒都还可以。不过说也奇怪，我
好像⽐平常更容易疲倦。」
「在不熟悉的场所以及环境跟敌⼈战⽃，往往会特别累⼈。这是
常有的事情，尤其是在这种不知道经过多少时间的场所。反正只能想
办法习惯了，这也是训练的⽬的之⼀。这么说来，⻰⻢⽼弟，你还可
以吧？」
卡密⼉先⽣向⼩姐提出建议之后，旋即转过头来看着我。对我来
说，这⾥反⽽⽐较接近我所熟悉的环境。
「还可以，以前家⾥⼤概也是这种感觉。」
「啊，说得也是。」
继恍然⼤悟的卡密⼉先⽣之后，突然想起什么的修兹先⽣也开⼝
了。
「对了，⻰⻢。刚刚绊倒洞⽳螳螂的魔法是什么？我只知道是⼟
魔法⽽已。」
「Playing Cray吗？那是利⽤魔⼒，暂时将⼟壤或岩⽯变成黏⼟
的魔法。」
这项魔法的要领就跟⼟⽯流的时候所使⽤的Create Block⼀样，
结合⼟魔法的『Rock』与『Break Rock』两者，利⽤Break Rock
分解⼟壤的同时，以Rock维持粒⼦凝聚⼒。这是我在还不怎么会使⽤
魔法的时候，⾃⾏创造出的⼟属性玩乐魔法。名字也随便取为
Playing Cray──意即⽤来玩的黏⼟。
「那时候，我还很难⼀次就以『Rock』制造出想要的形状，只能
利⽤⼿⼯来塑形。像这样⼿⾥拿着⼩⽯头，注⼊魔⼒之后将其化作黏
⼟，再来塑造⼼⽬中的形状。逐渐习惯之后，『Rock』的能⼒就提升
不少了。」
另外，将之化作黏⼟⽤的魔⼒消耗殆尽之后，黏⼟就会恢复成材
料原本的状态。本来是泥⼟的话，就会恢复成泥⼟；本来是⽯头的
话，就会恢复成⽯头。
因此，这项魔法可以让⽯头软化之后，填补墙壁的缝隙或是裂
痕，重新粉刷墙⾯的时候也很好⽤，相当便利。不过我当初发明这魔
法的时候，倒是没想到这些。
结果我话才说完，包括⼩姐在内的五⼈顿时露出傻眼的神情。
「喂，卡密⼉、吉尔，你们怎么想？你们不是魔法担当吗？」
 「学不会初级魔法，⼲脆⾃创新魔法……⻰⻢⽼弟的⾏动可真是
出⼈意表……」
「虽然不是不可能，却相当⿇烦。有⼈指导也就罢了，真要⾃创
的话，还不如勤于修练⽐较快。」
众⼈议论纷纷的期间，我兀⾃养精蓄锐。顺道⼀提，那群史莱姆
⼀直在后⾯啃⻝被我们打倒的魔兽。虽然是很单调的⼯作，对于坑道
的清理可是贡献良多。
 2章5 真正的炼 术

「呼啊〜！还是外⾯⽐较舒服！」
栖息于第⼀条坑道的魔兽很快就被驱逐殆尽。我们⾛出坑道之
后，休兹先⽣露出畅快的笑容。
「现在不是享受新鲜空⽓的时候，必须尽快回去复命。」
「我知道啦。回去复命之后刚好是中午，可以好好休息⼀下。」
于是在休兹先⽣的招呼之下，我们⼀起往废弃矿⼭的⼊⼝前进。
这⾥原本是矿⽯以及采矿器具之类的物资搬进搬出的⼴场，因此
跟充斥着陡坡以及岩⽯的其他地⽅不同，铺设得⾮常平整。今天被我
们当成停靠⻢⻋以及集合的地点，全盛期的时候似乎也有让⼯作⼈员
休息的设施。
「哦！」
我们拨开⻓达腰部的丛⽣杂草，⾏⾛在陡坡以及岩⽯之间，有时
还会吹来⼀阵强劲的⻛。⼤概是因为⼩径的另⼀侧就是悬崖的关系
吧。温暖的阳光在毫⽆遮蔽物的情况下洒落⼀⾝，凉爽的⼭⻛令⼈感
到⾝⼼舒畅。
朝着⼭⻛吹拂⽽来的⽅向望去，便能将基姆尔城通往这座矿⼭的
道路尽收眼底。笔直延伸的道路在万⾥⽆云的晴空之下划破绿意盎然
的森林，营造出⼀种宁静祥和的氛围。
「少爷，还请⼩⼼⼀点。那边就是悬崖了。」
「谢谢。」
瑟夫先⽣提出警告。再往那边移动的话，确实有可能⼀脚踩空。
脚底下全都是杂草，实在看不到路⾯……
我的视线再往下移动，赫然⻅到⼤量的⼟⽯，杂乱地堆积在悬崖
下⽅。那应该就是采矿的时候挖出来的泥沙，亦即所谓的废弃⼟⽯⽅
吧？我还是第⼀次⻅到实物呢。
 虽然称不上美景，不过⻅到堆积如⼭的红⼟掩没在杂草之下，多
少令⼈感受到⼤⾃然的⽣命⼒。不过……
「真是浪费啊……」
听说这座矿⼭的产铁量已经趋近于零，不过那只是挖不出铁矿⽯
罢了，⼟壤之中不是还有铁的成分吗？红⼟会呈现那种颜⾊正是氧化
铁，亦即铁锈的颜⾊吧？使⽤炼⾦术的话，说不定还能提炼出铁
矿……不过这⾥的⼈向来将炼⾦术视为骗术，把炼⾦术师视为诈欺
师，并且已是根深蒂固的印象了，所以才不能那么做吗？
我左思右想的期间，集合的⼴场已近在眼前了。⼜往前⾛⼀段距
离之后，兰哈特先⽣以及夫⼈不知道为什么正等在⼴场的⼊⼝。
「欢迎回来〜」
「情况如何？」
「⺟亲⼤⼈、⽗亲⼤⼈，我打倒了好多洞⽳螳螂喔！」
「嗯，看来挺顺利的。」
「途中⻰⻢替我挡住洞⽳螳螂，我才得以安⼼使⽤魔法。⽽且⻰
⻢打倒的洞⽳螳螂⽐我更多呢！」
「是⻰⻢保护你了啊，谢谢。」
「不过话说回来……居然有那么多洞⽳螳螂？」
「看来我们进⼊的坑道，似乎是洞⽳螳螂的巢⽳。其他的魔兽连
⼀只都没看⻅。」
「原来如此。既然这样，下午要不要跟我们⼀起进⼊其他坑道？
我们也想⽬睹艾莉亚和⻰⻢对抗魔兽的英姿呢。」
「真的吗？我⼀定会加油的！」
「啊哈哈，不过还是先吃午餐吧。其他⼈也差不多就要回来了。
等待的期间，想听听你们在第⼀条坑道的详细经过。」
于是我们做出详细的报告之后才吃午餐。等⽤餐完毕，就要前往
第⼆条废弃的坑道了。
 ■ ■ ■

「对了，⻰⻢，你之前在想些什么？」
「之前？」
我跟公爵家四⼈⼀起⽤餐。⼤家针对上午的感想以及艾莉亚的作
战⽅式闲话家常，结果当这个话题告⼀段落的时候，⼩姐突然开⼝这
么询问，可是我完全不知道她指的是什么。
「之前欣赏⻛景的时候，你不是说真是浪费吗？」
啊，原来是那个时候。虽然理解了⼩姐指的是什么，我却不知道
该如何回答。
「呃，也没什么啦。」
太假了。
这显然是敷衍了事的说词，连我⾃⼰也很明⽩。
「⼀定有问题。」
「真的很不会说谎呢。」
「是什么难以启⻮的事情吗？」
「想说什么就说吧，不必客⽓。」
告诉他们应该没关系吧……？
「还记得抵达基姆尔之前，我在乘坐⻢⻋的时候提过的那件事
吗？就是有关……岩盐的话题。」
「嗯……原来如此。放⼼吧，这⾥只有我们⼏个、赛巴斯、亚萝
涅和莉莉安⽽已。亚萝涅和莉莉安的⼝⻛很紧的。」
「是这样吗？那我就说了。⼤家知道我会炼⾦术吧？」
「是听说过。」
兰哈特先⽣如此回答，我的注意⼒却集中在亚萝涅和莉莉安⾝
上。两⼈似乎对炼⾦术这个词汇感到有些惊讶，不过看起来倒是没有
厌恶的情感。我松了⼝⽓之后，继续说下去。
「是、是这样的，这座矿⼭已经废弃了对吧？」
「没错，相关⼿续已经完成了。」
「有什么不对吗？」
「我觉得还可以开采铁矿，使⽤炼⾦术的话。」
话⼀出⼝，这次除了我之外，所有⼈全都僵在原地。
「此话当真？」
「是的。我曾经提过可以从卡纳森林的岩盐当中去除毒素，对不
对？」
「这事确实提过。」
「以同样的要领，从废弃的⼟提炼铁质就好了。我认为红⼟的颜
⾊是铁锈的颜⾊……呃，举例来说好了，将碰到⽔的⻓剑丢在⼀旁不
去处理的话，是不是会⽣锈？」
「那当然。」
「同理可证，⼟壤⾥⾯的铁质⽣锈，才会变成那种颜⾊。因此我
认为针对那⾥的⼟壤进⾏⼀、两次炼⾦术的分离，应该可以单独提炼
出铁元素。只不过，已经废弃的矿⼭突然出现⼤量的铁矿，不是容易
引⼈注⽬吗？再加上链⾦术本⾝也有争议……所以我才会觉得很可
惜。」
「确实是这样没错，不过……⻰⻢，若可⾏的话，不如试试看怎
样？我满有兴趣的，⽽且也有在不引起轩然⼤波的情况下合法贩售的
⽅法。」
「好啊。」
我爽快答应。
如果是在使⽤炼⾦术也不会发⽣问题的地⽅，我也不想刻意隐
瞒。毕竟这个世界的炼⾦术⾮常简单，是过去凯因基于转⽣者的要求
⽽随便创造的。只要具备在地球的学校所学过的元素跟科学知识，⼀
般来说都可以使⽤。这个世界的炼⾦术之所以并不普及，主要是因为
相关知识的不⾜，以及先⼊为主的偏⻅。
不过说真的，若要抽离铁元素的话……
氧化铁是什么呢？就是氧化的铁。
氧化⼜是什么呢？就是某种物质跟氧结合。氧化铁就是铁元素与
氧的结合。
氧⼜是什么呢？现在呼吸的空⽓中的⼀部分。
炼⾦术能做些什么呢？利⽤魔⼒去除结合的氧，将其恢复成铁
（还原）。
…… 只要传授这点知识，我想兰哈特先⽣以及⼩姐⽴刻就能上
⼿。
若还是不够的话，针对氧的性质做进⼀步的说明即可。光是这个
部分，就算解释好⼏次，也花不到⼀个⼩时吧。只是如果他们不问的
话，我也不想详细说明就是了。
不管是⾃⼰想要尝试，或者是做⼀番事业都⾏，他们爱怎么做就
怎么做。毕竟这虽说是基于转⽣者的要求⽽被创造出来的产物，但好
⽍是这个世界的技术。
■ ■ ■

午餐之后。
「⻰⻢，这样⾏吗？」
「可以，感谢。」
我在地上画了⼀个炼⾦术必备的魔法阵（圆圈⾥⾯有个四边形的
图案），将红⼟置⼊⼀个替我准备好、⼈抱起来刚刚好的⽯器之中，
放在魔法阵上⾯。
「准备开始了。为了避免危险，千万不要踏⼊魔法阵。」
 提醒⼤家之后，我将魔⼒注⼊阵中，于是魔法阵绽放光芒，形成
⼀层光膜。⽬睹眼前的现象，在场的观众全都不发⼀语，只是兴致勃
勃地看得⽬不转睛。
刚开始的时候，我也是那样的感觉……但我已经变成偏向开启电
脑的那种感觉了……说不定现在打开电脑反⽽会引起⼀阵骚动吧，实
在是太怀念了。唔，别想这些有的没的，得赶快进⾏接下来的程
序……
炼⾦术有好⼏种魔法阵，每⼀种的功能都不⼀样。现在使⽤的是
『分离』的魔法阵。我在⼼中默念将氧化铁⾃⼟壤分离出来之后，⼟
壤就⾃动浮起，被送到魔法阵的外⾯。这时只有⼟壤可以通过光膜，
等到光芒消失之后，魔法阵中的⽯器只剩下红褐⾊的颗粒。我使⽤⽆
属性魔法的『鉴定』，确认那确实是氧化铁没错。
同样的程序再做⼀次，这次是将氧元素⾃氧化铁中分离出来，最
后只剩下闪闪发光的银⾊沙粒。在这状态下，感觉⻛⼀吹就会⻜
⾛……于是我在『分离』的魔法阵旁边，画了⼀个圆圈与五芒星所组
成的『结合』魔法阵。
虽然这项操作有其限制，使⽤者必须想像画⾯，⽽且对原始物质
及结合后的物质都充分了解才⾏，不过只要这么做，就能将魔法阵上
的物质结合。所以将其凝聚成⼀⼤块后……很好。
为了进⾏最后的确认，我试着鉴定完成之后的⾦属块，结果证实
了是纯度100％的铁块。确实是铁矿⽆误。
……嗯，之所以只有这种想法，证明我已经对炼⾦术很习惯了。
我刚开始还为了这种超⾃然现象⼤为兴奋或是陷⼊沉思，忙得不可开
交呢。眼前有个可以⽐较的对象，让我知道⾃⼰到底有多习惯。
「兰哈特先⽣，成功了，请您确认⼀下。」
兰哈特先⽣⼀直凝视着我的⼿。于是我将⾦属块递了过去。他先
是轻轻抚摸，⼜稍微敲了敲，还不忘翻过来对着太阳。结束这番举动
后，他才使⽤鉴定魔法。
「铁，嗯，确实是铁没错 …… 真的提炼出铁了 ……………… 抱
歉，⻰⻢。」
 「咦！？怎么突然道歉！？请抬起头来！」
突如其来的致歉让我慌了⼿脚。这么短的时间之内，到底发⽣了
什么事？
兰哈特先⽣抬起头，脸上依然带着歉疚的神情，接着开⼝道：
「那个……变出⻩⾦的说词是典型的炼⾦术诈骗⼿法。我不认为
你是在诈骗，却也没想到居然真的变出铁来。我怀疑了你，也怀疑你
的说词。」
原来是这么回事。
 「明明是我请你⽰范的，实在是不该有所怀疑……」
「这跟诈骗的⼿法很类似，会怀疑也是⽆可奈何的。再说我也没
有受到实质上的伤害。」
「感谢你的宽宏⼤量。不过话说回来……真正的炼⾦术实在了不
起，居然可以从泥⼟之中制造铁矿。」
「⽽且这块铁好漂亮，简直跟⽩银⼀样。」
「这倒是真的，炼⾦术制造出来的东西都会变成这样吗？」
「遗憾的是这不能成为商品。这确实是真正的铁没错，⻰⻢⼤⼈
的炼⾦术也很了不起，不过……」
问题恐怕出在炼⾦术，不，应该说是纯度吧。这是利⽤魔法的⼒
量，将铁元素集结在⼀起的纯铁。超⾼纯度的铁具有光泽，质地柔
软、便于延展，⽽且⽐普通的铁更不容易⽣锈。
……这些知识是很久以前从电视新闻看来的。之前的我万万没想
到，⾃⼰居然会制造出纯铁块。不过电视新闻也没介绍过100％的纯
铁，毕竟这已经属于魔法的范畴了。就前世的常识来判断，从透过魔
⼒进⾏分离的阶段开始，就已经不太正常了。
也罢，这不是重点……知道问题出在哪⾥，就可以思考解决的⽅
法。既然纯度过⾼，降低纯度不就好了吗？
 于是我画了⼀个圆圈加上六芒星的魔法阵，将先前的制造过程所
产⽣的⼟壤放在魔法阵上⾯，注⼊魔⼒。
六芒星的魔法阵是⽤来『混合』的，可以平均混合多种材质。虽
然是使⽤机会⽐较少的魔法阵，不过只要可以降低纯度……我这么⼼
想的同时仔细观察着，铁块的颜⾊逐渐褪去，转变成漆⿊的⾊泽。虽
然颜⾊最后接近普通的铁制品，但这毕竟不是⼀般的⼯法。铁的种类
繁多，每⼀种的杂质以及含量都有所不同。例如碳的成分愈⾼，硬度
就会增加，取⽽代之地则是失去韧性，变得特别脆弱。杂质与含量的
不同，造就出其中的差异。
简⽽⾔之，我不知道这是不是堪⽤的鐡块。兰哈特先⽣闻⾔，笑
着对我这么说。
「如果是这件事的话，我认识可以信任的商⼈，不如就请对⽅鉴
定⼀下吧。⻰⻢愿意的话，也能介绍给你认识。」
「真的吗？请务必帮忙。」
「当然没问题。谁⽐较好呢…… 慢着，还是锻冶职⼈⽐较恰当
吧……？」
既然做出来了，多少也想知道品质如何，所以我才会拜托兰哈特
先⽣……
在那之后，兰哈特先⽣专注于物⾊商量的对象，不克参加下午驱
逐魔兽的⾏动。
结果⼩姐因此⽽稍微露出不悦的神情……该怎么办才好？
 2章6 午后的探 与礼物

兰哈特先⽣不克参加午后的训练，因此由我、⼩姐、夫⼈以及兰
巴哈⼤⼈四⼈共同进⾏。
「⽗亲⼤⼈也真是的，⼀碰到⼯作就会变成那样……」
「居然把⼥⼉和⻰⻢丢在⼀边，实在很糟糕呢。你不觉得吗？」
「毕竟我也是原因之⼀，实在很不好说……⽽且兰哈特先⽣只是
热爱⼯作，总⽐懒惰⾍强多了。」
「也是啦……到了，就是这⾥。」
在两名⼤⼈的带领之下，我们抵达⼤型坑道的⼊⼝。
「接下来的⾏动，就由你们两个来决定吧。我跟公公就跟在你们
的后⾯，遇到危险的时候会出⼿相救，除此之外不提供任何协助。」
「这么做是为了累积艾莉亚的经验，毕竟⻰⻢的经验已经很丰富
了。不好意思，⻰⻢，到时候可以请你尽量别开⼝吗？」
⼩姐突然受到考验。
「我会努⼒的。」
「好的。」
看到⼩姐理所当然地接受指⽰，丝毫没有惊慌失措的模样，显然
已经很习惯于突然被两⼈考验了。于是我们毫不犹豫地进⼊坑道。这
次的坑道⽐上次还要宽阔，岩壁⻓满了⻘苔，感觉⼀个不⼩⼼就会滑
倒。还是⼩⼼⼀点吧。
「⾥⾯很暗，根本看不远呢。」
上午的时候我也有想过这个问题。我经常在夜间狩猎，早已习惯
昏暗的环境，不过⼩姐跟我不⼀样，看不到前⾯的路。
「⻰⻢，你在夜间狩猎的时候是怎么做的？使⽤光魔法吗？」
 「如果是在就算被对⽅发现也没关系的情况下，确实会使⽤光魔
法。若是要在不被对⽅发现的情况下展开⾏动，例如袭击盗贼的时
候，我会使⽤⽆属性魔法的探查。虽然还是有可能被对⽅察觉到魔⼒
的存在，但总⽐Light不容易被发现。」
「我不太会使⽤探查，你是怎么做的？我学到的⽅法是感觉将意
识扩张，不过我不是很明⽩。」
探查啊……我稍微想了想之后，以⼟魔法制造出⽯器器⽫，然后
将⽔魔法制造出的⽔注⼊器⽫之中。
「请看。」
「？」
我⽰意⼩姐看向器⽫后，朝着正中央丢了⼀块⽯头，⽔⾯理所当
然地激起⼀阵波纹。
「请将正中央的⽯头当成⾃⼰，将波纹当成魔⼒的流动。以⾃⼰
为中⼼，让魔⼒化成波纹，朝着想要侦测的范围扩散。这么⼀来，如
果魔物存在于范围内的话……」
我⼜放进好⼏块⼩⽯头，然后以魔法镇住⽔波，再朝着正中央丢
了⼀块⽯头。于是⽔⾯再度产⽣波纹，但部分的波纹被⼩⽯头所阻
挡。
「波纹碰到魔物之际就会中断。如果把这个现象当成⼈或是魔兽
被侦测到的反应……」
「原来如此，⽐我之前学到的解释更清楚。唔……『探查』！」
⼩姐⽴刻发动探查魔法。下⼀瞬间，⽆数魔⼒以⼩姐为中⼼，朝
着四⾯⼋⽅扩散开来。除了我⾃⼰之外，过去从未感受到如此强⼤的
魔⼒。
不需要集中精神，就特别有感觉的魔⼒。这种说法虽然⽼套，还
是让我觉得真的很厉害。不过这么⼀来，万⼀敌⼈之中有魔法使的
话，应该很快就会被发现吧……？
利⽤魔⼒感知去感应⾃⼰体内的魔⼒，是⼀个⼈在使⽤魔法的时
候最基本的技巧。也就是说，⽆法感应魔⼒的魔法使是不存在的，顶
多只有⾼明与否的差别。
「稍微前⾯⼀点的地⽅，好像有很多东西。」
「成功了，不过动⽤了过多的魔⼒。若魔法使在场，有很⼤的机
率会被对⽅发现喔。」
「是、是哦？看来需要练习才⾏。」
「探查交给我，我来负责打头阵。⼩姐就跟上午⼀样，专注于魔
法的使⽤吧。」
「好的。那就拜托你了，⻰⻢。」
于是我接下这个任务。由于⼩姐表⽰前⾯有很多东西，所以我也
试着使⽤探查确认，果然前⽅有为数众多的魔物，不过似乎是单⼀个
体的特别⼩集合体。
「前⾯的道路变宽，形成⼀个巨⼤的⼭洞，洞顶爬满了不知名的
物体。既然是在洞顶，该不会是洞⽳蝙蝠吧？」
「聚集在洞顶的话，应该是洞⽳蝙蝠没错。但是若数量多到爬满
洞顶，对艾莉亚来说可能有点吃⼒。」
「若只有⼀、两只，还可以⽤来训练魔法的准度，如果是⼀⼤群
的话，不管攻击哪⾥都能命中⽬标。」
洞⽳蝙蝠的体型还不到成年⼈的⼿掌⼤⼩，是以昆⾍为主⻝的蝙
蝠型魔兽，⽣态跟地球的蝙蝠没什么不同。牠们⼏乎不具备任何攻击
⼿段，连⼩孩⼦都能轻易打倒，相当弱⼩。然⽽，牠们⻜⾏速度快，
动作⼜很敏捷，⾮常不容易击中，魔兽等级是 F 。若遇到⼀⼤群的
话，那可是相当⿇烦的事情。两名⼤⼈看起来都⼀副兴趣缺缺的模
样。
「那我可以做个实验吗？」
「「「实验？」」」
「是的。顺利的话，或许可以将洞⽳蝙蝠⼀⽹打尽。」
⾸先我再次确认洞⽳蝙蝠的⽣态，果然跟地球的蝙蝠相差⽆⼏。
因此，我提出的⽅案就是『声⾳』。利⽤魔法将巨⼤的声⾳送进洞⽳
蝙蝠聚集的地⽅，或许可以让牠们失去意识。
事实上，前世就有震撼⼿榴弹这种没有杀伤⼒的武器。⾄于声⾳
的部分，『Silent』可以压抑空⽓中的振动，达到消⾳的效果；相反
地『Big Voice』则是强化振动，借以提升⾳量。除此之外，还有类
似以氦⽓来变声的『Voice Change』、在⾁眼可视的范围内让声⾳
传到远⽅的『Whisper』，以及结合『Big Voice』和『Whisper』
的『Sound Bomb』等等。过去我曾经在森林中研究跟声⾳有关的魔
法，并创造出各式各样的魔法，应该有办法对付牠们才对。
尤其『Sound Bomb』曾经在实验中创下震破⿊熊的⿎膜、使其
当场失去意识的成果。⾳系魔法⽐较让我不放⼼的地⽅在于，当初为
了练习『Whisper』，我⼀直把⾃⼰关在室内喃喃⾃语，结果觉得这
么做实在很空虚，之后就变得⼀年难得⽤上⼀次……不过除⾮魔法发
动失败，否则应该对蝙蝠有效才对。
除此之外的问题还有三点：巨⼤的声响会不会引起坑道塌陷？洞
⽳蝙蝠附近有没有其他⼈在？以及万⼀⽆法消灭洞⽳蝙蝠的时候该怎
么办？
「坑道的问题不必担⼼。为了预防塌陷，这⾥的坑道都经过⼟魔
法的强化，塌陷的可能性不⾼。⾄于有没有其他⼈的问题，已经以探
查魔法确认过了。⽆法消灭洞⽳蝙蝠的话……」
「……就请史莱姆上场吧。」
「也好。如果还是不⾏，我们会出⼿的。」
于是⼤家取得共识，我随即从Dimension Home取出⼤黏液史
莱姆。
「看你的了！」
史莱姆巨⼤化的⾝体塞满坑道后，我向其下达指⽰，以不惊动洞
⽳蝙蝠为前提慢慢逼近牠们，同时将⾝体化成⽹⼦。史莱姆依照我的
指⽰，张开充满黏性的⽹⼦。最后，我再利⽤结界魔法开启遮⾳结
界，不让外⾯的声⾳传⼊⾥⾯。结界的有效范围从史莱姆⽹⼦，⼀直
到位于队伍最后⽅的夫⼈。
「准备完毕。」
 「随时都可以开始。」
「好，『Sound Bomb』。」
刹那之间，结界外⾯似乎响起了惊⼈的爆炸声，撼动整条坑道。
虽然听不到声⾳，但能看⻅从坑道顶部坠落的⿊影。
「好像成功了，我们⾛吧。」
我解除结界，将史莱姆⽹⼦充当盾牌往前推进，接着发现⼤量的
洞⽳蝙蝠从洞顶坠落，掩盖了坑道的地⾯。绝⼤多数的洞⽳蝙蝠都在
来不及逃跑的情况下失去意识，勉强保持清醒的个体中，能⻜⾏的也
不到10只。这些洞⽳蝙蝠当中，有好⼏只⻜得歪七扭⼋，⼀头撞上墙
壁之后⼜掉在地上。⻜到我们⾯前的洞⽳蝙蝠不是没有，却全都落⼊
黏液史莱姆的⽹⼦。
「嗯，真是了不起……」
「居然只靠施展⼀次魔法就打倒了呢。」
「⻰⻢，你好厉害！」
「好久没使⽤这种魔法，幸好成功了。洞⽳蝙蝠灵敏的听⼒，反
⽽成为牠们的致命伤呢。啊，可以让史莱姆吃掉吗？」
「这是你打倒的魔物，任凭你处置。」
「⽽且洞⽳蝙蝠也没有可以卖钱的地⽅。」
于是我对⼤黏液史莱姆做出分离的指⽰，⼀共364只的黏液史莱
姆开始享⽤洞⽳蝙蝠⼤餐。
啊，有⼏只黏液史莱姆变成处于可分裂的状态了。回到旅店之
后，得让牠们分裂才⾏……
之后，在我的建议与史莱姆的⽀援之下，⼩姐持续以魔法狩猎坑
道中剩余的魔物，整个过程⼤约持续了⼀个⼩时。
■ ■ ■
 「喂──！⻰⻢！」
第⼆条坑道的驱逐⼯作结束之后，我们⾛出坑道，兰哈特先⽣已
经等在⼊⼝了。
「有什么事吗？」
「关于铁矿的事情，我想请你制造⼀块样品，带给对⽅鉴定⼀
下。可以的话，最好是类似⾦条那种⻓条形的形状。」
「这没问题。炼⾦术中也有只⽤来改变形状的『变形』魔法阵，
很快就完成了。」
「真的吗？那就拜托你了。」
于是我跟兰哈特先⽣换⼿，开始制作铁块的样本。兰哈特先⽣原
本想要帮忙，不过这种事情我⼀个⼈做就够了，于是把他赶到了⼩姐
那边。这项⼯作没那么花时间，并不需要帮忙，还是让他多陪陪家⼈
吧。
样本的制作⼀下⼦就完成了，证明我当初的看法是正确的。移动
到废弃⼟⽯⽅所需的时间，⼏乎等于样本的制作时间。
「赛巴斯先⽣，样本做好了。」
「确实呢，那就由我先收起来了……对了，⻰⻢⼤⼈接下来有什
么打算？」
「这个嘛……」
我原本打算回去狩猎魔兽，不过⼩姐他们已经进⼊矿坑了。
要独⾃⼀⼈进⼊某处的矿坑吗？可是这⾥的魔兽实在很弱，说实
话完全不是我的对⼿，⽽且考量到返回镇上的时间，似乎也没那么充
裕……更何况今天的⽬的是调查，之后好像会雇⽤⼤批的冒险者讨伐
坑道中的魔物，实在没必要急于⼀时……⼲脆趁现在增加史莱姆数量
好了。
「史莱姆好像快分裂了，我想订定契约或是训练史莱姆。」
「既然如此，请到⼴场去吧。那⾥空着没⼈⽤，万⼀出了什么问
题，我们也听得到声⾳。」
 于是我让史莱姆分裂之后进⾏训练，悠哉地打发剩下的时间。
⼀⼩时之后。
⼩姐和其他⼈回到⼴场时，⼴场⼀隅已被依照种类各⾃分开的史
莱姆所占据。
「⻰⻢！」
「啊，⼩姐。训练结束了吗？」
「嗯，今天已经结束了。⻰⻢，我有礼物要送给你。」
「礼物？」
「呵呵呵……不知道你喜不喜欢。」
⼩姐和夫⼈如此表⽰之后，兰哈特先⽣将⽯制的盒⼦递给了我。
「⾥⾯是魔兽。虽然很弱，打开的时候还是要⼩⼼喔。」
听兰巴哈⼤⼈说是魔兽之后，我⼩⼼翼翼地打开盒盖。下⼀瞬
间，我的⽬光⽴刻被盒⼦⾥⾯的魔兽所吸引。
「史莱姆？」
⾥⾯有⼀只从未⻅过的深灰⾊史莱姆爬来爬去，似乎正在寻找出
⼝。
「史莱姆有很多上位种，这是其中之⼀的⾦属史莱姆。我们偶然
在坑道中发现，就把牠抓起来了。」
「真的要送我吗？谢谢，真是太⾼兴了！⼜发现了⼀种新的史莱
姆……」
「史莱姆也是魔兽，还是先订定契约⽐较妥当喔。」
啊，说得也是。
兰巴哈⼤⼈的提醒让我冷静了下来，于是开始进⾏从属契约，结
果盒⼦⾥的⾦属史莱姆⽴刻安分许多。我将其拿起来⼀看，果然颇有
⾦属的质感，⽽且⽐⾄今⻅过的其他史莱姆都来得沉重。这就是⾦属
史莱姆，所以牠的饲料就是⾦属吗？
 「对了，兰哈特先⽣。我能拿⼀些含有铁质的泥⼟，当成史莱姆
的饲料吗？」
「让史莱姆吃⼟？」
「我想直接喂⻝⼟壤，或是提炼铁质当成饲料。之后也想喂⻝其
他史莱姆，做个实验。」
「既然如此，⽤不着跟我客⽓，需要多少就拿多少吧。那原本就
是开采过程当中所产⽣的废弃物，要不是听你提起，我连看都不会看
上⼀眼呢。」
「感激不尽！」
我将其堆放在Dimension Home⼀⻆，应该能⽤上好⼀阵⼦。
⾦属史莱姆是吃铁的吗？以铁质喂⻝史莱姆，就会变成⾦属史莱姆
吗？还是变成其他的史莱姆呢？……真是令⼈期待。
「对了，⻰⻢，你刚刚在做什么呀？」
「我在增加史莱姆的数量，并对牠们稍微进⾏战⽃训练……」
「史莱姆？」
⼩姐露出不解的神情。也罢，我⼤概知道她想说什么。之前经过
多次的说明之后，⼩姐已经知道史莱姆很好⽤了，不过对于战⽃⽅⾯
的表现还是很怀疑。毕竟⼤家对史莱姆的评价，只是种连⼩孩⼦都可
以轻易打倒的G等级魔兽，代表史莱姆真的很弱。
不过史莱姆拥有半液体状的柔软⾝体，⽽且还具备只要没伤到体
内核⼼，就怎样都死不了的优异特性。
除此之外，史莱姆可以让核⼼在体内⾃由移动。例如被踢上⼀脚
的时候，就让核⼼移动到相反的位置。借此保护核⼼的同时，半液体
状的⾝体也能起到缓冲作⽤。万⼀被踢⻜出去，落地的时候就能利⽤
同样的要领缓和冲击⼒，避免受到伤害。我认为这些事情史莱姆应该
办得到才对。
由于野⽣史莱姆动作迟钝，我起初以为没办法做到。不过⻓时间
⽣活在⼀起后，我发现史莱姆变得灵活许多，便⼀直在森林中进⾏训
练。
 我训练牠们遵照格⽃技要领，当对⼿挥落武器时钻进其怀中，借
此躲过攻击，然后再缠住对⽅因挥动武器⽽近在眼前的⼿臂。另外，
我也传授牠们以闪避或防御为主的技巧，例如活⽤半液态⾝体的特
性，化解对⽅的武器攻击等等。如今已经出现能利⽤部分延伸的⾝
体，操使⻓枪或棍棒的史莱姆了。
「话虽如此，在⼀对⼀的情况下，牠们还是⽆法打倒哥布林，整
体来说⼒量还稍嫌不⾜。」
「不不不。光是史莱姆会使⽤武器这点，就已经很厉害了。」
「⻰⻢，不如到驯兽师公会接受初学者课程如何？可以知道⼀些
常识呢。」
「应该是对⽅请⻰⻢当讲师才对吧……？」
⼤家已经逐渐了解我的史莱姆了，不过这种说法还真过分呢。
眼⻅三位⼤⼈同时突然展露出疲惫的神情，我打了声招呼后，便
跟表⽰愿意帮忙的⼩姐⼀起去拿废弃⼟⽯⽅的红⼟。
直到他们表⽰该回去了，得离开矿⼭的时候， Dimension
Home的⻆落已经堆积出⼀座红⼟的⼩⼭。
 2章7 摩根商会

「⻰⻢，你看起来很累，不要紧吧？」
从矿⼭返回城镇的路上，兰哈特先⽣主动表⽰关⼼。
「回程的路上，我想说顺道拜访协助贩售铁矿、史莱姆丝线，以
及你所开发的防⽔布的⼈……」
「我没事，只是魔⼒使⽤过度⽽已。」
我施展Create Block，将⼤量红⼟凝聚成红砖，导致魔⼒⼏乎耗
尽，感受到好久没体会的疲惫感。不过除了有些疲累之外，倒也没什
么⼤碍。毕竟我并⾮把魔⼒⽤得⼀滴不剩，这么点疲惫还不⾄于对⼯
作造成影响。
兰哈特先⽣主动关⼼之后，我们⼜搭乘了⼀个⼩时的⻢⻋才抵达
城镇，然后停在某间商店的⻔⼝。⼤型的⽊造建筑物看起来不怎么华
丽，不过本体以及周边倒是整理得很⼲净，弥漫着朴实稳重的⽓氛。
既然公爵家的⼈会这样亲⾃拜访，我想应该是间相当⾼级的商店，不
过店⾯没有那种拒⼈于千⾥之外的⾼级感，出⼊之际不会感受到压
⼒。
进到⾥⾯之后，我们⽴刻被带到最⾥⾯的⼤型会客室。这间房间
墙上挂着壁画、⻆落放置着装饰⽤的⽔瓶，相较于店⾯的外观，显然
相当奢华。我们在带路⼈的殷勤劝说之下坐在沙发上，不过沙发实在
太软了，我整个⼈都陷到⾥⾯。
……这⾥⽐前世记忆中每⼀家客⼾的会客室都还要豪华，总感觉
⾃⼰在这⾥有些格格不⼊……我还是乖乖坐在赛巴斯先⽣的旁边好
了。
于是我以不⾄于太过丢脸的态度，低调地坐在沙发上等候。不久
之后，⼀名体态丰腴的男⼦出现了。他应该就是这家店的⽼板吧。
 「欢迎欢迎，贾⽶尔公爵阖家光临呢。」
「好久不⻅了，赛尔吉。」
「真的是好久不⻅了。平常承蒙公爵家的照顾，不过⼀直没机会
像这样碰⾯。各位看起来⽓⾊不错，真是再好也不过了。
这位应该是初次⻅⾯吧？我是赛尔吉•摩根，是这间摩根商会的
会⻓。」
啊，他居然也向我打招呼了。
「我是⻰⻢ • ⽵林，有缘受到贾⽶尔家的照顾，还请多多指
教。」
我这么问候完，对⽅随即回以笑容。听说他是个可以信任的⼈，
不知道是怎样的⼈……
「那么，我想就⽴刻进⼊主题吧……」
「今天也有什么新奇的东西吗？」
我还在思索时，两⼈已经开始谈起⽣意了。对⽅说「今天也
有」，意思是兰哈特先⽣过去也经常像这样，把商品带到这⾥吗？
「鉴定之前，还请答应我⼀件事，那就是不能泄漏任何跟待会⼉
拿出的东西有关的情报。我当然信任赛尔吉你的为⼈，只是稍微提醒
⼀下。」
「这是⾃然，交易对象的情报对我们来说也⾮常重要。交易⽅不
希望情报流出去的话，我们绝对会守⼝如瓶，同时也会采取保守秘密
的相关措施。不过，兰哈特⼤⼈居然会这么说，这倒是相当稀奇
呢。」
「这次情况⽐较特别……这次的商品虽然有隐情，不过相较于之
前的商品，我很肯定能创造出莫⼤的利益。」
那些东西竟然这么厉害吗？⾬⾐之类的，在前世是理所当然的物
品……感觉实在不知道衡量的标准在哪⾥……
「赛巴斯。」
 兰哈特先⽣吩咐⼀声之后，赛巴斯先⽣随即从道具箱取出防⽔
布、史莱姆的丝线，以及我所制造的铁块样品。
 「这是以特殊⽅法加⼯⽽成的布料。」
「可以拿起来看看吗？」
「当然。」
赛尔吉先⽣拿起布料之后，⽴刻露出认真的眼神，抚摸并观察防
⽔布，似乎颇感兴趣。
「嗯，触感不错。」
「不只触感不错，这种布料能将⽔分阻绝在外，不会渗到⾥
⾯。」
「……真的吗？」
「你⼤可鉴定看看。就算将其包在⼿上后浸到⽔中也没关系，毕
竟这次我们带来的是试⽤品。」
「那我就恭敬不如从命了……」
赛尔吉先⽣找来佣⼈准备盛⽔的容器，然后趁着东西还没准备好
之前，以鉴定调查布料的情报。只⻅他的双眼⼀亮，等到先前的佣⼈
把⽔送来后，⽴刻以布料包裹拳头浸⼊⽔中，确认布料的防⽔性。接
着，他开⼝道：
「兰哈特⼤⼈，这东西实在太神了！」
「我就说嘛。不觉得以这种布料制作⾬具，⼀定卖得出去吗？」
「卖得出去！⼀定会⼤卖！」
也太快上钩了吧！
「不只这个，接下来是这种丝线。」
「请容我开开眼界。」
这次，赛尔吉先⽣拿起丝卷后，经过观察、触摸、轻扯，仔细调
查⼀番，然后说道：
 「这该不会是以⽤于布料加⼯的相同材质所制造出的丝线吧？」
竟然察觉到了！？明明我们没有提供任何线索，对⽅却光靠⼿感
或是其他⽅法，就做出判断了吗？
听到赛尔吉先⽣这么说，兰哈特先⽣笑着点点头。
「真不愧是赛尔吉，没错。⼿法虽然稍有不同，确实是使⽤同样
的材质。怎样？应该是上等丝线吧？」
「确实，专⻔制作⾼级服装的职⼈应该会争相购⼊。丝线本⾝的
美感不在话下，重点是质地够坚韧。」
「我⼿边有⼀套利⽤这种丝线和布料制造⽽成的⾐物。」
在兰哈特先⽣的指⽰之下，赛巴斯先⽣拿出我制作的连⾝⼯作服
以及⻓筒靴……咦？我的⼯作服和⻓筒靴还在⾝上，难道是全新制造
的吗？这是什么时候做的？
「这是在⽔⾥或是容易弄脏的地⽅所使⽤的⼯作服。设计虽然前
卫了点，性能却相当不错。」
「您说得不错，劳⼯朋友应该有这⽅⾯的需求。⼝碑传出去后，
有⼀⼣爆红的可能性。」
「要⼀⼣爆红，应该还需具备其他因素，不过确实很有这种可
能。然后，最后是这个。」
兰哈特先⽣将连⾝⼯作服及⻓筒靴搁在⼀旁之后，拿出最后的铁
块样品。
「可以鉴定⼀下吗？」
「当然。」
取得兰哈特先⽣的⾸肯之后，赛尔吉开始鉴定，结果以略为失望
的神情向兰哈特先⽣报告鉴定结果。
「这的确是优质商品没错，不过……请恕我直⾔，这就只是普通
的铁块⽽已，没什么特别之处。」
「那你再看看这个铁块。」
赛巴斯先⽣取出另⼀个铁块（⾼纯度的铁），递给赛尔吉先⽣。
 「这是轻银吗？不过这种重量……待我瞧瞧。」
赛尔吉先⽣这么说后使⽤鉴定，结果⼤吃⼀惊。尽管他强作镇
静，脸上却冒出⾖⼤的汗珠，其内⼼的动摇不⾔⽽喻。
「兰哈特⼤⼈，这个铁块是……」
「很惊⼈吧？这玩意⼉若流⼊市⾯，不觉得会引起⼀阵骚动
吗？」
「⼀定会的。其光泽⾜以媲美⽩银，⽽且知道这是铁块之后，任
谁都看得出其跟现有的铁块完全不同。到时候⼀定会有⼈追问制作⽅
式，或是四处探听供货的源头。」
「正因如此，我才会准备之前给你看的样品。那样品是现在你⼿
中的铁块另⾏加⼯之后的产物，⽐较接近在市⾯上流通的铁块。」
赛尔吉先⽣点点头，似乎听出了刚刚那句话的弦外之⾳。
「我⼤致明⽩了，那就当成普通的铁块来处理。这样⼦不会特别
吸引他⼈的⽬光，不知您意下如何？」
「这么做也⾏。我们想循合法的途径，低调贩售这个铁块。因为
其来⾃于废弃矿坑，并不是找到新的矿脉。」
「原来如此，所以兰哈特⼤⼈才会想隐密出处及制作⽅式，贩售
完成的铁块是吧？」
「正是如此。就实际执⾏⾯上⽽⾔，希望能外销⾄其他国家。流
通于国内的铁矿必须标注产地，如果是外销的话，应该只要标注⽣产
国家就可以了吧？」
「是的，不会出问题的。」
光是这样就不会出问题！？管理也太松散了吧！？
「另外，我之所以将铁块送到这⾥，也是基于不希望制造者曝光
的考量。我信任你，所以才请你帮忙。」
「⾮常感谢您的信任。」
「⾄于制造者……这三种商品都是由同⼀个⼈开发出来的。」
现在可不是吃惊的时候，兰哈特先⽣要把我介绍给对⽅了。
 「这三样产品都⾮常出⾊，居然全出⾃于同⼀⼈之⼿？」
兰哈特先⽣闻⾔，先是露出⼀抹得意的微笑，然后才开⼝说道：
「没错。⽽且制造出这些的，就是如今在你眼前的⻰⻢喔。」
兰哈特先⽣话才刚说完，赛尔吉先⽣顿时以惊讶的眼神来回打量
着我跟兰哈特先⽣。
「您说什么……？」
「我刚刚说站在你⾯前的⻰⻢，就是开发出这些商品的⼈。你恐
怕不相信，不过这就是事实。」
「真的是⽵林⼤⼈开发出来的吗？」
「没错，是我开发出来的。」
「这是真的，请你务必保密……⻰⻢年纪轻轻，不仅是位优秀的
研究家，同时还是位炼⾦术师。」
听到炼⾦术师这四个字之后，赛尔吉的眼神似乎流露出些许诧
异……看来炼⾦术师真的⼀点信⽤都没有……
「我知道你不相信，不过他当初是当着我的⾯制造出这块铁块，
绝⾮招摇撞骗之徒。」
「原来如此，是当着兰哈特⼤⼈的⾯前做的啊。⽅便的话，可以
让我亲眼⻅证那项技术吗？」
怀疑归怀疑，却没有当场把我扫地出⻔，⽽是给我证明⾃⼰的机
会。毕竟我是公爵家带来的⼈嘛……虽然魔⼒好像不太⾜够，不过现
在也只能当场⽰范⼀次了。
「今天消耗了许多魔⼒，可以选择⼩东西吗？」
「如果是这个问题，我这就叫⼈准备好陈列于店⾯的魔⼒恢复药
⽔，请不⽤客⽓。这是我主动提出的要求，理应有所表⽰。」
咦？真的要给我喝吗？那就没问题了。
「既然如此，除了药⽔之外，可以顺便借我两张纸和书写⽤具
吗？我需要绘制魔法阵。」
 于是赛尔吉先⽣再度唤来佣⼈，请对⽅去取魔⼒恢复药⽔以及纸
笔。
「这些可以吗？」
「可以，谢谢。」
我道谢过后，便拿起笔在两张纸上画出两种简易的魔法阵，然后
从道具箱取出五块⾚红⾊的⽯材。
「这是利⽤⼟魔法将废弃矿坑的泥⼟凝聚起来的产物。我待会⼉
要⽤这个当作材料，请您先检查⼀下。」
赛尔吉先⽣⽴刻使⽤鉴定。
「确实是泥⼟没错。」
「为了避免发⽣危险，过程中请不要把⼿伸进魔法阵。现在就开
始吧。」
我将魔⼒注⼊魔法阵，⼀阵闪光之后，便将制造出的板状铁块交
给赛尔吉先⽣。
「请确认。」
赛尔吉先⽣在制作过程中就已睁⼤双眼，接过铁块鉴定之后，更
是⽴刻从沙发上跳了起来。
「⾮常抱歉！」
他深深鞠躬，致上最尊敬的标准礼节。
「不不不不！！千万别这么做，请把头抬起来！我知道炼⾦术师
经常受⼈怀疑，摩根⼤⼈的态度已经⽐其他⼈友善多了！」
即使有公爵家背书，我也只是个年轻⼈，不，该说只是个⼩孩⼦
⽽已。看到⻓辈以这么诚恳的态度表⽰歉意，反⽽让我感到⼗分愧
疚。
如果赛尔吉先⽣只是随⼝说⼏句话蒙混过去，或者是怪罪我的⾏
事作⻛令⼈起疑，我反⽽可以像⾯对以前的主管时⼀样，只把他当成
⼯作上的协⼒⼚商⽽切割开来……
 「感谢您的宽宏⼤量，没想到您居然是真正的炼⾦术师……该不
会，您的实际年龄与外表不符吧？」
……啊？……不会吧，被发现了吗！？
「怎、怎么突然这么问呢？」
「听说真正的炼⾦术师，能够制造⻓⽣不⽼或是返⽼还童的仙
药。我原本以为那只是诈骗的话术，不过既然您是真正的炼⾦术
师……」
「不是这样的。」
真是的，原来是指这个啊，害我吓了⼀跳。
于是我出⽰参数版的年龄。
「我不会制作⻓⽣不⽼或是返⽼还童的仙药……或许真的有⼈会
制作那种仙药，不过我没那种本事，顶多只能像您刚刚看到的那样，
将⼟壤中的铁质集合起来并做成铁块罢了。」
「原来如此，是我失礼了。」
这时，兰哈特先⽣加⼊我们的对话。
「那么，既然你相信了⻰⻢是真正的炼⾦术师，我们就继续谈下
去吧。诚如先前所⻅，⻰⻢具备惊⼈的技术以及知识，可以制造出这
种铁块以及防⽔布。
只不过，他的炼⾦术师⾝分⼀旦被众⼈知晓，恐怕会遭⼈误解是
诈欺师。再者，就算他⼈真的了解⻰⻢的实⼒，但以他11岁的年纪，
恐怕会被他⼈看轻，或是引起有⼼⼈⼠觊觎。
因此，我希望你以合理的价格收购⻰⻢带来的商品。当然，不能
让外界知道这些商品是⻰⻢所提供的。」
「遵命，这种⼩事请包在我⾝上。」
「⻰⻢，赛尔吉是可以信任的商⼈。以后有什么东西打算售出的
话，就带到这⾥吧；购物的话，也是选择这⾥⽐较安全。」
「我明⽩了，谢谢您的好意。赛尔吉先⽣，往后还请多多指
教。」
 「哪⾥、哪⾥，随时欢迎⻰⻢⼤⼈⼤驾光临。」
「对了，⻰⻢，往后需要废弃⼟⽯⽅的话，尽管去拿就是了。当
成史莱姆的饲料也好，制作成铁块拿来赚钱也⾏。」
「这样可以吗？但是这么⼀来，兰哈特先⽣您们的利益……」
「那⾥早就是废弃的矿坑，本来就没什么利益可⾔。你将铁块卖
给赛尔吉之后，我反⽽还可以从税收⽅⾯获得利益呢。不管怎样，我
们都没什么损失。
⽽且防⽔布的⾼获利是可以预期的。你制造出的防⽔布可以送到
这⾥，或是其他摩根商会的分店也⾏。没问题吧，赛尔吉？」
「是的，当然没问题。若蒙惠赐住所，我还能通知附近的分店亲
⾃到府上收购商品，过程中绝对不会暴露⻰⻢⼤⼈的⾝分。」
这样的确让我⼼怀感激，不过他们⼈也太好了吧……
在那之后，我提起⾃⼰曾经住在森林⾥⾯，结果让赛尔吉先⽣⼤
吃⼀惊。并且表⽰，我⽬前正在考虑要不要回归森林，等到最后决定
住在哪⾥之后，再将住所告知赛尔吉先⽣。如今因为我暂时居住在这
座城镇，所以这段期间会将商品送到这⾥；若之后真的回到森林，我
再将防⽔布送到卡乌纳可镇──也就是公爵⼀家⼈所在之处的分店。
我承蒙公爵家的⼀再照顾，真的不知道该如何答谢才好…… 总
之，趁着停留在这座城镇的期间，我还是多制作⼀些丝线以及铁块送
到店⾥卖吧。抱持着清空两天份的魔⼒，持续使⽤魔法的话，应该能
制造出⼀定的数量……刚好赛尔吉先⽣送给我⼤量的魔⼒恢复药⽔，
为他对我有所怀疑的⾏为表⽰歉意。
不管怎样，真庆幸找到了安全交易的对象。赛尔吉先⽣还表⽰，
⽆论我以后制造出怎样的商品，都欢迎随时来找他。这么⼀来，就不
怕碰到⿊⼼商⼈了吧。
之后，我们在赛尔吉先⽣以及⼥仆的送⾏之下回到旅店。
 2章8 大 模 伐的委托

第⼆天。
⼩姐昨天经过⼀番检讨后，为了活⽤经验，今天似乎⼜要待在废
弃矿坑进⾏训练了。
⾄于我则是被兰巴哈⼤⼈要求前去承接委托。废弃矿⼭的魔兽讨
伐任务，会于今天正式委托给冒险者公会。⼩姐本来也想跟我⼀起，
结果遭到兰巴哈⼤⼈以及夫⼈的反对。
经过昨天的训练之后，我才发现⾃⼰跟⼩姐的战⽃经验差距太
⼤，实际上的战⽃能⼒也有巨⼤的落差。在讨伐魔物这点上⾮但没效
率，⼩姐还有很⼤的可能性会⼀直依赖我。
⾯对⼩姐的央求，我确实很难拒绝……
因为这些缘故，我来到了公会。⽽当我⼀进公会后，随即被请去
公会负责⼈的办公室。
「你来啦，⻰⻢。」
「听说您有事找我，请问是什么事情呢？」
「也不是什么⼤事。刚刚公爵家的管家来过⼀趟，提出从明天开
始的讨伐魔兽委托，所以关于这项任务，我想跟你做个确认。你昨天
是不是跑到废弃矿坑了？」
「是的。」
「我想请你说说在那⾥遇到哪些魔物，以及矿坑荒废的程度。那
位管家已经提供了必要的资讯，不过我还是想要多⽅⾯搜集情报。」
「原来如此。我碰到了洞⽳螳螂、洞⽳蝙蝠还有⼩⿏，⼩姐好像
还打倒了史莱姆。另外，⾦属史莱姆也栖息在矿坑之中。
 ⾄于荒废程度，感觉那⾥应该好⼀段时间⽆⼈出⼊，满地都是杂
草。不过我进⼊的坑道还满坚固的，也没听说其他地⽅出现地层下陷
或是坍⽅的情况。」
「既然如此，开放 G 等级以上的冒险者承接任务，应该没问题
呢。不过，居然有⾦属史莱姆？」
「是的。当时我没有⼀起⾏动，是其他⼈抓到之后当成礼物送给
我。已经订定契约了。」
「这么说来，你尽是搜集史莱姆对吧？听说已经超过⼀千只
了。」
「是的，⽬前我有728只黏液史莱姆，323只毒物史莱姆，211
只强酸史莱姆，11只清洁史莱姆，3033只清道夫史莱姆，2只治疗史
莱姆，1只⾦属史莱姆。总计是4310只史莱姆。」
「这也搜集太多了吧？」
公会负责⼈微微苦笑，⼤概是没想到会有这么多吧。
「清道夫史莱姆的数量之所以变得那么多，主要是因为之前的任
务。那次的任务让史莱姆在短时间之内分裂好⼏次，数量因此超过三
千⼤关。
史莱姆有⽔就可以存活，养起来相当轻松；若换成其他魔兽，我
恐怕就得为了饲料问题⽽苦恼，必须拚命⼯作才⾏呢。」
「原来如此……对了，公会⼜接到清理净化槽的委托。可以的
话，就请你接下来吧。」
今天的⼯作还没排定，所以承接这项任务也没关系，不过这也太
快了吧？
「距离上次的清扫，不是才过没⼏天吗？」
「好像有不少⼈想，上次好⼀段时间都没清理，天晓得下⼀次的
清理要等到什么时候，⼲脆趁早提出委托任务。对⽅还威胁我们，如
果⼀直没⼈过去处理，就要卯起来客诉。
镇公所那边，到头来还是说服不了贫⺠窟的⼈。据说⽬前由部分
职员下去清理，不过他们平常养尊处优惯了，跟你的⼯作效率完全没
得⽐。」
「原来如此……我明⽩了。今天有⼏个地⽅？」
「总共30个地⽅，可以搞定吗？」
「经过上次的任务之后，史莱姆的处理速度增加不少，若花上⼀
整天的时间，应该有办法清理完毕……况且量应该也不多吧。」
「那就全部交给你了，省得镇上的⼈在那边啰唆。」
「好的。对了，废弃矿⼭的委托⼿续呢？」
「这点不⽤担⼼。等你完成今天的任务后，再回来办理即可。反
正那项委托没有⼈数限制，我会先交代下去的。」
「知道了，那我就先离……啊，明天开始讨伐完的魔兽，可以由
我收购吗？就算猎物⽆法当成素材，也能拿来喂⻝史莱姆。」
「如果是卖不到好价钱，或是乏⼈问津的猎物，当然可以。」
「感激不尽！」
公会负责⼈⼆话不说⽴刻答应，于是我⾼⾼兴兴地离开办公室，
跑去找之前同⼀位柜台⼩姐办理⼿续。总觉得⼀直叫对⽅柜台⼩姐似
乎不太妥当，于是我问了对⽅的名字，才知道她叫做梅琳。
另外，在上次的任务当中，⼀处净化槽的清理视为⼀项任务。我
总共处理了30个净化槽，不看⼯作内容的话，等于是达成20项委托
任务的⽬标，满⾜了从G等级晋升⾄F等级的条件。因此从今天开始，
公会将我视为F等级的冒险者。
⾄于晋升⾄E等级的条件，则是完成30件以上的委托任务，以及
⼀件以上的讨伐任务。将上次剩下的10件任务与今天的任务加总起
来，我只要参加明天的魔兽讨伐，就可以顺利成为 E 等级的冒险者
了。
⼀天晋升⼀个等级，这样会不会太快了？结果⼀问之下，梅琳⼩
姐是这样回答的。
「确实是快了点，不过E等级之前的魔兽讨伐，⼏乎都是成年⼈
可以轻松取胜的弱⼩魔兽，整体⽽⾔，很多算是任谁都能胜任的⼯
作，所以这个阶段可说是公会对冒险者的观察期。
公会借由检视委托任务的成功率及频率做出判断，像是『这个冒
险者会在途中放弃任务呢〜』，或是『虽然承接任务的频率不⾼，却
会确实完成每⼀项任务〜』之类的。只要认真⼯作，公会设下的条件
根本就是有跟没有⼀样。
关于这点，你到现在还没有任务失败的纪录，⽽且委托者对你的
评价都很不错，不会有问题的。」
得知评价不错之后，我顿时松了⼝⽓。不过与我相反，我才刚离
开柜台，就听到梅琳⼩姐⾃⾔⾃语着。
「真是的……与其勉强接下任务后却落得失败的下场，还不如跟
你⼀样承接类似杂务的⼯作，这样⼦我们也⽐较好办事……我最讨厌
好⾼骛远的冒险者了……」
她的喃喃⾃语萦绕⽿畔。
⼀般的新⼈冒险者都不喜欢承接杂务委托吗？……或许⾎⽓⽅刚
的年轻⼈就是这样吧。以后我要经常承接类似的⼯作，才不会辜负梅
琳⼩姐对我的信任。
下定决⼼之后，我迎向今天的⼯作。
■ ■ ■

隔天。
第⼆次的净化槽清扫很快就结束了。由于昨晚提早就寝的关系，
我今早醒来的时候，还有不少多余的时间。⽬前是早上5点。
总之，我先完成早上的梳洗，不过距离出发的时间仍是绰绰有
余。男⼈的梳洗实在花不了太多的时间。因此我⼀边喂⻝史莱姆，⼀
边打发时间，等到时间差不多之际，才悠哉地离开旅店，前往冒险者
公会。这时，已经有许多冒险者涌向公会，好⼏辆⻢⻋在路上来回奔
驰。
「⼈数⽐想像中还要多呢……」
停靠在公会⻔⼝的⻢⻋，全是为了那些承接讨伐任务的冒险者所
准备的公共⻢⻋。听说早上8点前抵达公会，就可以免费搭乘，不过
没想到居然聚集了这么多⼈。
既然路上这么拥挤，我⼜还有时间，⼲脆直接⽤跑的过去，顺便
运动⼀下如何？反正只要赶在 11 点之前，在废弃矿⼭前⾯集合就
好……
就在我⼼想该怎么办的时候，有⼈从远处叫住了我。
「喂──！⻰⻢！」
「咦？啊，杰夫先⽣！」
叫住我的⼈，正是杰夫先⽣。仔细⼀看，雷宾先⽣和谢尔也在⼀
起。
「早安，杰夫先⽣、雷宾先⽣，还有谢尔。」
「嗯，早啊。」
「早安，⻰⻢。」
「早上好。⻰⻢，你也有承接这次的任务吧。」
「是的，⼤家也是吗？」
「我们是被⼤叔特别指定⼀定要参加的。虽然这次委托，即便对
G等级的冒险者⽽⾔也很安全，不过万⼀碰上⼤尾的魔物，那可就惨
了，所以我们也得参加。除了我和雷宾之外，咪雅和浅葱也都来了，
不过他们两个早已先⾛⼀步。」
「以前也有类似的⼤型任务，不过今天的参加者特别多呢……」
「这也难怪，毕竟这次栖息于废弃矿坑的魔兽，连G等级的冒险
者也能轻松搞定。⽽且任务是由领主提出委托，光是参加就能得到不
错的酬劳，若打倒魔兽并把⼫体带回来的话，还可以获得额外奖⾦，
虽然⾦额不⾼就是了。对于赚钱机会⽐较少的低等级冒险者⽽⾔，这
可是天上掉下来的礼物呢。」
「不过，到底是谁愿意提供额外奖⾦，收购那些魔兽⼫体啊？从
已经确认的魔兽名单看来，全是⾝上每⼀个部位都卖不了钱的杂⻥魔
兽呢。」
「说要拿来研究嘛，这种⼤规模讨伐所能得到的数量也太多了。
虽然这对我们来说有利⽆弊，不过确实有点好奇。」
「其实也没什么特殊⽤途啦，就只是拿来当成从属魔兽的饲
料。」
「⻰⻢，你是不是知道什么⼩道消息？」
「当然知道，因为收购魔兽⼫体的⼈就是我。」
「什么？收购魔兽的⼈居然是你？如果是拿来当成史莱姆的饲
料，那倒是说得通……毕竟你的史莱姆数量可是相当壮观呢……」
「平常牠们的饲料怎么办呢？」
「伙⻝费应该很可观吧？有些种类的从属魔兽特别花钱呢。」
闲聊之际，⼀辆公共⻢⻋开过来了。难得遇⻅熟⼈，我们三个便
⼀起搭乘公共⻢⻋。
⼏⼩时之后。
⻢⻋顺利抵达⽬的地。公会在废弃矿⼭的⼊⼝设了⼀个简易的报
到处。⻢⻋的⻋夫表⽰已经抵达之后，我们便依照⼯作⼈员的指⽰完
成报到⼿续，然后在⼀旁待命。11点的时候，公会⽅⾯要⼤家集合在
先前那处⼴场。
「今天的参加⼈数是264⼈！基于安全考量，每6个⼈组成⼀队
共同⾏动！不许互相争夺猎物！没有加⼊冒险队伍的⼈，我们已经替
你们分组了，请确认之后到这⾥来集合！最后……今天能赚多少，就
赚多少！」
 公会负责⼈以简明扼要的⽅式宣告任务开始，于是⼤家⾼呼⼀
声，分别随着⾃⼰的队伍进⼊坑道。
……咦，这样就结束了？不能继续愣在这⾥，我应该去和哪⼀组
集合才好？
确认分组表之后，我的伙伴是杰夫先⽣、咪雅⼩姐、维尔安娜⼩
姐、⽶赛莉亚⼩姐以及希莉亚⼩姐，刚好都是认识的⼈。这样⼦真的
⽐较轻松，该不会是公会负责⼈特地安排的吧？不管怎样，得赶快去
跟⼤家会合……
我环视四周、寻找⼀番后，发现维尔安娜⼩姐带着其他四⼈，朝
这⾥⾛了过来。
「维尔安娜⼩姐，今天请多指教。还有其他⼈也请多多指教。」
「好说，⻰⻢。」
「拜托你了喵。」
「请多指教。」
「⾝为冒险者前辈，我会好好指点你的。」
「⽶赛莉亚，你不⾏啦。虽然刚刚才⻅过⾯，不过还是请多指
教。」
「喂！杰夫！这种说法对我很没礼貌耶！？」
「毕竟你虽然实⼒不错，但很冒失嘛。」
「你说什么！」
「你们两个在⼲嘛啊……⻰⻢，别管他们了。我想确认⼀下战
⼒，你的武器是什么？另外，洞⽳蝙蝠以及⼩⿏姑且不提，你有没有
和洞⽳螳螂战⽃过的经验？」
「我曾和洞⽳螳螂交⼿过。平常使⽤⻓⼸，不过也会运⽤短剑以
及施展格⽃技，另外还会魔法。」
「那你就尽量以魔法攻击会⻜的敌⼈吧。除了你之外，我们这个
⼩队没有⼈会使⽤攻击魔法。」
 「也不是完全不会喵，只是兽⼈的魔⼒本来就⽐较少喵，所以不
必指望我们的魔法喵。希莉亚的魔⼒是⽐较多啦，不过……」
「我只会回复魔法⽽已，不好意思。」
「我跟⽶赛莉亚完全对魔法⼀窍不通。除了⽆属性的强化与硬化
之外，其他全都忘光了！」
「不要把我跟你混为⼀谈，我可是特别专注在强化及硬化上
呢！」
「……说词虽然有所差异，其实是⼀样的喵。⻰⻢，你是哪⼀种
属性喵？」
「全属性，其中以⼟属性为主。」
「全属性？这可真是罕⻅喵。」
「战术运⽤的模式⼜增加了呢。⼟属性的话，那就是 Earth
Needle啰？」
「我会施展Earth Needle和Rock Bullet。如果是其他属性的魔
法，在洞⽳中可以使⽤的，⼤概是冰属性的Ice Arrow以及雷属性的
Stun Arrow吧。」
「懂得这些魔法就⾜够了。好，我们出发！」
于是讨伐开始了。
 2章9 一 的冒 者

「⼀点都不过瘾。」
我们打起精神之后踏⼊新的坑道，结果途中遭遇的魔物都很弱
⼩，进度只能以神速来形容。这已经是第三条坑道了。
「⾯对⼩⿏以及史莱姆这种等级的魔物，就别太奢求了吧。」
「若真的遇到让杰夫⼤呼过瘾的敌⼈，那反⽽很⿇烦喵。我们是
没差啦，可是万⼀被其他G或是F等级的冒险者遇上，岂不是很危险
喵？」
「我们最主要的任务，就是待在废弃矿坑⾥⾯，以备不时之
需。」
「若只是待在这⾥，岂不是被等级⽐我们低的冒险者看扁了？」
……这种谈话内容以及截⾄⽬前为⽌的战⽃难度──尤其是战⽃难
度，可是⽐我在这个世界所遇到的盗贼还要⾼出许多。这些⼈该不会
都是⾼等级的冒险者吧？为什么我会跟他们混在⼀起呢？
「嗯？⻰⻢，怎么了吗？」
「没什么，我只是在想，⼤家似乎都是⾼等级冒险者，为什么F
等级的我会跟你们编在同⼀队呢？恐怕是公会负责⼈的贴⼼安排吧，
毕竟跟认识的⼈⼀起⾏动，⽐较没有压⼒。」
「不是这样吧？⼤叔确实很照顾⼈，不过在委托任务⽅⾯，他向
来将实⼒放在优先顺位啦。」
「我想⼤概是因为光靠我们五个的话，万⼀碰到只能以魔法打倒
的魔物，恐怕会很难应付，⽽且⻰⻢的体⼒与实⼒应该也获得不错的
评价喔。」
「⻰⻢，其实我们前进的速度⾮常快，如果是⼀般的F等级冒险
者，得拚尽全⼒才能勉强跟上喔？」
 「我们原本打算等到⻰⻢感到疲倦的时候，再放慢速度，可是看
你轻轻松松就跟上来，才⼀直维持同样的步调。」
是这样吗？我完全没发现。
「⻰⻢，你的实⼒⼀定不只F等级。」
「截⾄⽬前为⽌，你所打倒的魔兽当中，最强的是哪⼀种？」
「我遇过最强的敌⼈不是魔兽，⽽是栖息于卡纳森林的⿊熊。」
听到我的回答，五⼈露出果然不出所料的表情。
「⿊熊不是F等级的冒险者所能打倒的野兽喵。⽐较安全的狩猎
⽅式，应该是D等级的冒险者组队挑战才对喵。」
「既然可以独⾃打倒⿊熊，代表⻰⻢的战⼒相当于C等级。你该
不会曾经在公会负责⼈⾯前展现实⼒吧？」
这么说来，倒是有过。
「登录的时候，实⼒检定的测验官就是公会负责⼈。」
「⼀定就是那个的关系。」
「错不了的，你从那个时候就被盯上了。」
「所以才会被编⼊这⽀队伍吧。这就难怪了。」
「既然实⼒不弱，就别在意等级差距了喵。假以时⽇，你也会升
⾄跟我们⼀样的等级喵。」
「这么说来，⼤家的等级是多少呢？好像没听你们说过。」
「没说过喵？」
「我们全是B等级。」
「这是总算能⾃称为⼀流冒险者的等级。」
「顺带⼀提，之前⼀起出任务的谢尔是D等级、哥顿是B等级，浅
葱和雷宾则是A等级喵。」
我们就这样边聊边⾛。这时，维尔安娜⼩姐突然将意识集中在正
前⽅，似乎正以嗅觉探索前⾯的情况。
「怎么回事？」
 「从味道来判断，前⾯有⼀群洞⽳蝙蝠，⽽且数量⾮常庞⼤。虽
然不构成危险，不过在全部打倒之前，可能会有⼀⼩部分溜⾛。」
「真是⿇烦喵……」
「前⾯没有其他⼈吗？」
「没有其他⼈的⽓味。能不能使⽤什么⼤范围攻击的魔法？」
「我这⾥有种魔法，虽然不具杀伤⼒，倒是挺合⽤的。」
于是，我将昨天获得实证的Sound Bomb解释⼀遍。
「居然有这种能耐？」
「完全没听过这种魔法呢。」
这也难怪，因为这是我参考地球的知识，⾃⾏开发出来的魔法。
「这魔法只能让洞⽳蝙蝠陷⼊昏迷，暂时⽆法⾏动吧？那么在牠
们醒来之前，可以全部解决掉吗？」
「只要能让蝙蝠陷⼊昏迷，事情就好办多了。⾄于来不来得及，
这就不能确定了。」
「关于这点，到时候再请随后跟上的其他⼈帮忙如何？」
我的提议获得五⼈的赞成。
「话说回来，原来你也察觉了吗？」
「毕竟我在森林中住了三年，对于⽓息很敏感。」
「原来如此，那就先在这⾥等⼀下吧。」
…… 其实，有个六⼈组⼩队⼀直保持着⼀段距离，跟在我们后
⾯。由于对⽅没有敌意，所以就任凭他们跟着。根据五⼈的说法，对
⽅应该是收⼊⽐较有限的G〜E等级新⼿冒险者。他们⼤概是打算捡拾
被我们解决后弃置原地的魔物，借此换取⼀些⾦钱吧。
维尔安娜⼩姐表⽰，G〜E等级的酬劳低廉，为了⽀付平常的⽣活
费，再加上讨伐所需的装备费⽤，⼿头拮据的新⼿冒险者屡⻅不鲜。
「如果没有其他的业外收⼊，⼤概要升到D等级之后，才能靠着
委托任务过着安定的⽣活。」
 「升上D等级之前的花费很多喵，还会有受伤或是意料之外的开
销喵。」
「尽管很多⼈会事先存⼀⼤笔钱，不过在提升等级之前的阶段，
主要还是看个⼈的⼯作表现。不少⼈都因为不熟悉⼯作⽽出差错，导
致升级遥遥⽆期，甚⾄耗尽积蓄。」
「相较之下，若能稳定完成 D 等级的委托⼯作，就可以填补开
销，得到⽣活所需的⾦钱。升上 C 等级的话，就可以过着富裕的⽣
活。咪雅⼤概也是那个时候买房⼦的。
我是觉得咪雅太早买房了，不过在我们这年纪就⾜以存下买⼀栋
房⼦的钱，能如此有赚头的⼯作并不多。冒险者的⼯作性质虽然危
险，收⼊却很可观，这算是⽐较容易理解的案例。」
诚如希莉亚⼩姐所⾔，咪雅⼩姐看起来⼤概20岁出头，虽然我不
知道那间房⼦是她在⼏年前购⼊，不过以⽇本来看，她的年纪相当于
⼤学⽣。这种年纪就可以⽤⾃⼰赚来的钱买⼀间房⼦，仔细想想还真
的满厉害的。我⼀直到死前还住在便宜的公寓呢……虽然我对此也没
什么不满啦。
「⼀旦成为B等级以上的冒险者，就只会接到⾮常危险的委托任
务，⽽且件数也会减少许多，不过报酬倒是倍数成⻓。除⾮是⼀掷千
⾦，或者是习惯放弃任务的⼈，否则都不会有⾦钱⽅⾯的问题。
E 等级以前的冒险者虽然没什么⻛险，财务⽅⾯却是最艰困的⼀
群⼈。所以像后⾯那⼏个家伙，⼤概都还不到D等级。」
在讨伐任务当中所击毙的魔物向来都归击毙者所有，不过若带不
⾛的话，多半会舍弃没有价值的物品。被舍弃的物品等于是主动放弃
所有权，因此才会出现捡拾这些物品来变卖的冒险者。
这种⾏为虽然并未明⽂禁⽌，却也不值得⿎励。由于容易在事后
引起争议，⼀般来说很少⼈会在没有事先打过招呼的情况下这么做，
算是处于灰⾊地带的⾏为。
暂时在原地休息之后，后⾯那群⼈似乎也发现我们正在休息，于
是停下了脚步。这时，维尔安娜⼩姐⼤叫⼀声。
 「⼀直跟在我们后⾯的家伙！我们早就已经发现你们了，给我滚
出来！」
六⼈⽴刻慌了⼿脚，不过还是缓缓地现⾝。
对⽅有四名⼈类以及两名兽⼈，男⼥都有……这么说或许有点失
礼，不过看起来确实有点寒酸，果然是⽣活贫困的冒险者……不过也
太年轻了，所有⼈的年纪⼤概只⽐我⼤上⼀点。
「你们⼏个为什么⼀直跟着我们？」
「捡拾、被丢弃的、魔物……」
「……基本上我并不是对这点有意⻅。」
六⼈的表情稍微开朗了些，⼤概是这句话让他们松了⼝⽓吧。
「我只是想问你们为什么要这么做。」
「是、是的！其实我们都是 G 或是 F 等级的冒险者 …… ⼿头很
紧……」
「刚开始的时候还好，可是购⼊武器和护具之后，就把钱花光
了……」
「我是在讨伐委托的任务中出了差错，所有的钱都拿去⽀付违约
⾦……」
「我们连吃饭钱都要⽄⽄计较，东省西省才勉强活了下来。知道
这个委托任务之后，就⼆话不说⽴刻报名，主要是认为这个任务可以
替我们赚进好⼀阵⼦的⽣活费。魔物都很弱⼩，⻛险不⼤，⽽且只要
参加就有钱可领，把魔物的⼫体带回去的话，还可以卖钱，所以才会
觉得⼀定要趁这个机会好好赚上⼀笔！」
「结果任务开始之后，看到你们进⼊这⾥的坑道。所以……」
他们⼝中的理由都跟先前听到的差不多，可⻅这真的是常有的
事。
我静静地听他们说话，这时其中⼀名⼈类⼥性欲⾔⼜⽌的模样引
起杰夫先⽣的注意，于是他便追问下去。
「所以怎样？」
 「所以……」
「我们看到你们带着⼀个⼩⻤，想说带着⼩⻤进⼊坑道的⼈，应
该不会介意让我们拿⾛被打倒的魔物才对。毕竟都愿意把⼀个只会碍
⼿碍脚的⼩⻤带在⾝边了，应该会对我们睁只眼闭只眼。」
这名少年的说法让其他五⼈都露出尴尬的表情。这也难怪，我好
⽍也是这⽀队伍的成员，正常⼈不会挑明了说我是没⽤的废物。
只是不知道其他五⼈是不是也这么认为，还是因为当初也表⽰同
意，所以才会做出这种⾏
 为，如今已经在深切反省中，总之没有任何⼈试图阻⽌他说下
去，或是提出反驳。
「你们知不知道⾃⼰的⽴场……」
维尔安娜⼩姐打算针对这种鄙视我的⾔论教训对⽅⼀顿，却被我
劝下来了。在意这种⼩事没什么意义。
「没关系啦，维尔安娜⼩姐。」
「⻰⻢，这种时候应该好好训斥对⽅⼀顿才对。」
「就算真的开骂，也改变不了这种想法。我看起来就是弱不禁⻛
的样⼦，这也是没办法的事情。」
「……好吧。不过你们⼏个！做这种事之前，礼貌上应该要先跟
对⽅打个招呼吧？⼀声不吭偷偷拿⾛，这样⼦跟盗贼有什么两样？」
「「「「「「对不起！！」」」」」」
六⼈道歉之后，将⾝上的魔物⼫体交给我们，准备转⾝离去。这
时，希莉亚⼩姐和⽶赛莉亚⼩姐叫住了他们。
「慢着！我们针对的是你们在没有事先告知的情况下拿⾛⼫体的
⾏为，并不是不准你们捡拾⼫体。」
「⼿头紧的话，就尽管拿去吧，反正我们也⽤不到。不过下次这
么做之前，记得先取得对⽅的同意。」
 「若觉得被拒绝很丢脸的话，要不别这么做，要不就是培养出不
需要这么做的实⼒。」
六⼈听到这番话之后，眼睛顿时亮了起来，⽴刻向除了我之外的
其他五⼈致谢。维尔安娜⼩姐对这点相当不⾼兴，咪雅⼩姐则是按照
预定计划，开⼝请六⼈留下来帮忙。
「其实之所以把你们找来，还有另⼀个原因喵。前⾯有⼀⼤群洞
⽳蝙蝠，数量相当庞⼤，必须花上好⼀段时间才能解决喵。所以你们
愿意帮忙吗喵？⼫体全都给你们带⾛也⾏喵。」
六⼈当然接受了邀请。趁着我利⽤探查魔法确定前⾯有没有其他
⼈的时候，咪雅⼩姐简单说明⼀遍。
「⻰⻢会先朝着⾥⾯施展魔法，之后⼤家再冲进去喵。」
「那孩⼦的魔法，只会打草惊蛇吧？」
六⼈表⽰出内⼼的不安，结果遭到维尔安娜⼩姐喝斥道：「有意
⻅的话，就给我滚回去！」于是便集合在不远处低声交谈。内容⼤概
是对我的怀疑，以及不管怎样还是赚钱⽐较重要之类的。
我完全没将此放在⼼上。确定没⼈之后，便开启遮⾳结界。
「准备好了。」
「好！动⼿吧，⻰⻢！你们也过去！」
「开始了！『Sound Bomb』！」
魔法发动，在坑道内引起⾳爆。不过在遮⾳结界的运作下，我们
听不到爆炸的声⾳，结果那六个⼈随即以为魔法失败了。
「什么也没发⽣啊。」
「应该失败了吧？」
「其实是成功了。这是⻛属性的魔法，⾁眼看不⻅。」
如此表⽰后，我跟维尔安娜⼩姐等⼈⼀起深⼊坑道。那六⼈虽然
内⼼存疑，还是跟了过来。
结果才刚进到⾥⾯，六⼈就呆呆地注视着地⾯，因为坑道内部散
落着⽆数的洞⽳蝙蝠。
 「这些蝙蝠全都只是失去意识⽽已，请尽快分头⾏动，给牠们致
命⼀击。」
说完之后，我也⽴刻展开⾏动。等到了结所有的洞⽳蝙蝠，由于
这⾥已经是坑道的最深处了，于是我们将那六⼈留在原地，离开了坑
道。接下来的善后⼯作交给他们就好，毕竟这对他们也有好处。
此时，维尔安娜⼩姐主动询问道：
「⻰⻢，你真的什么都不说吗？」
「刚刚的魔法多少展现了实⼒，若亲眼⽬睹后仍不相信，说再多
也只是浪费时间罢了。」
「是没错啦，不过……」
通常在这种情况下，如果对⽅是看到证据之后就会闭上嘴巴的
⼈，这么做就⾜够了；若纯粹只是为反对⽽反对，就算说破了嘴也⽆
济于事。如果那六个⼈属于后者，⼤不了以后不相往来就好。就算耗
费⽆数的时间以及劳⼒，也未必能够『改变⼀个⼈』。⽆论时间过了
多久，或者是付出多⼤的⼼⼒，不会改变的⼈就是不会改变。碰到这
种⼈的时候，我认为也只能跟对⽅划清界线。
「反正他们的⼿头好像挺拮据的，这次就当是⼀群年少轻狂的少
男少⼥，为了⽣活⽽努⼒求⽣吧。」
「年少轻狂……你的年纪明明⽐他们⼩，怎么会这么说？他们最
⼤的⼤概15岁喔？」
「⻰⻢，你真的是11岁吗？」
「既然⻰⻢这么说，那就算了喵。」
毕竟我⾝体虽然是⼩孩⼦，⼼灵却是42岁的⼤叔了嘛……我不想
为了⼩孩⼦做的事情发脾⽓，⽽且⼤家已经指责过他们的不是，我也
展现了魔法的实⼒，接下来只能看他们有没有反省能⼒了。
「不过有件事我倒是很介意，我看起来真的那么瘦弱吗？」
好⽍我曾经在森林中靠着⾃⼰的⼒量⽣活了三年，也曾经跟盗贼
交过⼿。仔细想想，还真的有点介意。
 「平常看起来确实不怎么厉害。」
前世的时候，公司的年轻⼈可是在背后把我⽐喻成『本⾝的存在
就是⽆声的压迫』，果然还是因为外表的关系吧？
「这个嘛……看到今天的表现，就可以得知你的实⼒确实不弱。
只不过你没跟敌⼈交⼿的时候，看起来的确不怎么『厉害』……」
「这么说或许有点失礼，不过这该说是你没有那种⽓息吧……当
然先前的任务已经证明了你的体⼒不错，听到你有狩猎能⼒之后，也
认为你应该不⾄于成为累赘。只不过在实⼒⽅⾯，光看外表就真的不
得⽽知了……」
「虽然能⼒强⼤到某种程度后，就会隐约察觉对⽅的能⼒强度
喵……」
「⽼实说，⻰⻢在战⽃中的表现超乎预期，真的让我⼤吃⼀
惊。」
「⽓息是⼀种很直觉的东西，有些⼈天⽣敏锐，有些⼈⽐较迟
钝，⽽我们兽⼈属于⽐较敏锐的那⼀种。不过你的⽓息跟实⼒完全搭
不起来……该不会是故意隐藏实⼒吧？」
「不，我完全没有那个意思。」
这⾥不像前世必须伪装⾃⼰，我也不怎么在意。其实我只是不想
采取毫⽆意义的威吓⾏动，不过这应该属于合理的范围，不算是隐藏
实⼒。
「那就是天⽣如此了呢，这就是所谓的个⼈特质吧。」
「是这样吗？在森林中遇上盗贼之类的时候，敌⼈显然每次都不
把我放在眼⾥，结果最后都成为我的⼿下败将。」
「我不是不能体会这种感觉。不过话说回来，那盗贼的运⽓真不
好。」
「当初⼀定以为就跟狩猎史莱姆⼀样轻松吧喵……」
「结果却遇到⽐⿊熊还要强⼤的敌⼈。」
「希莉亚说得好……这么说来，⻰⻢算是天然的陷阱啰？」
不知不觉中，我被当成吸引盗贼上⻔的蟑螂屋了。
闲聊之际，似乎差不多到了午餐时间，于是我们决定回到⼴场。
 2章10 兽 伐的休息时

「吃饱了。」
午休时间，我在冒险者聚集的⼴场⼀隅，将发配的午餐吃个精
光。不过放眼望去，其他冒险者要不是还在⽤餐，就是才刚刚开动⽽
已。
⼀个⼈⽤餐的时候，我总是会在不知不觉中吃得特别快，恐怕是
前世养成的习惯……但是接下来该怎么办呢？为了交换情报，杰夫先
⽣和维尔安娜⼩姐等⼈各⾃跑去跟不同的冒险者⽤餐了……
⽆事可做的我稍微想了想，决定来照顾⼀下史莱姆。
「不好意思。」
于是我来到专⻔负责讨伐⾏动以外的业务，例如情报汇整之类的
临时柜台，跟⾥⾯的⼯作⼈员打声招呼。
「是你啊，⻰⻢。」
「你好，梅琳⼩姐。现在⽅便说话吗？」
「可以啊，有什么事？」
「在午休时间结束之前，我会暂时离开这⾥去喂⻝史莱姆，所以
先过来跟你说⼀声。另外，已经收到被猎杀的魔兽了吗？」
「全都集中在另⼀边，请⾃⾏取⽤。款项昨天已经先付清了，所
以这点负责⼈特别交代过，如果公会的⼈员问起，只要出⽰公会卡就
没问题了。
另外公会也接受单独⾏动，注意安全就好。午休时间结束之前就
会回来对吧？」
「等⼀下点名的时候，会以⼩队为单位对吗？」
「是的。若来不及赶回来，请不要直接执⾏任务，先到临时柜台
露个⾯。这么做是为了杜绝领取⽇薪之后在途中偷偷跑掉的投机份
⼦。若没到柜台露个⾯，就会被视为放弃任务，到时候可是领不到酬
劳的。」
「我知道了，感谢提醒。」
于是我在梅琳⼩姐的提醒之下离开柜台，直接⾛到另⼀边领取相
当于四个⽵笼份量的魔兽⼫体之后，这才离开⼴场。
■ ■ ■

「就选在这⾥吧……『Dimension Home』。」
⾛了⼀段时间之后，我爬上陡峭的斜坡，找到⼀处⼈迹罕⾄⼜视
野辽阔的地⽅。如果有⼈或是魔兽接近这⾥的话，⽴刻就会被我发
现。
看着众多史莱姆从⽩⾊洞⼝陆续爬⾄宽⼴的⼭道上之后，我⽴刻
将先前所领取的魔兽⼫体丢给牠们。
⾸先由清洁史莱姆负责清理⾎污，之后我将剩下的⼫体分成四区
堆积起来，旁边再放上四个装满⽔的⼤型容器。⼀切准备就绪后，⼀
得到我的允许，维持⼤型甚⾄是巨⼤史莱姆状态的毒物、黏液、强
酸，以及清道夫史莱姆⽴刻以⾝体推倒堆积如⼭的饲料，开始⼤快朵
颐。
我以余光望着众多史莱姆狼吞⻁咽的画⾯，想着得替⾦属史莱姆
准备饲料才⾏。我脑中才刚这么想，⾦属史莱姆就在我着⼿准备的这
段期间，利⽤坚硬的⾝体挖掘地⾯，好像想要吃地上的泥⼟。
牠打算摄取泥⼟中的铁质吗？……可是根本没挖出多少泥⼟呢。
这样⼦根本不像在挖⼟，反⽽⽐较像是只有⾃⼰没饲料可吃，⼀
个⼈躲在旁边闹脾⽓。于是我加快⼿上速度，将装满铁粉的容器放在
地上，⾦属史莱姆便不再挖掘地⾯，以超级慢的速度缓缓接近。透过
契约的效果，我可以感受到⾦属史莱姆内⼼的急迫，不过牠的动作实
在⾮常缓慢，这是因为⾦属⾝体特别沉重的缘故吗？
 于是我坐在⾦属史莱姆的旁边，欣赏牠吸收铁粉的模样，悠哉地
打发时间。顺带⼀提，治疗史莱姆不需要进⻝，透过光合作⽤就可以
⽣存，因此在其他史莱姆进⻝的期间，⼀直在我的背后做⽇光浴。
史莱姆们⽤餐完毕之后。
我想要确认⼀件事，于是各⾃留下⼀只的毒物、黏液以及强酸史
莱姆，这才将其他的史莱姆收回Dimension Home。
「拜托了。」
我把盘⼦放在三只史莱姆的⾯前，请牠们吐出体液，于是盘⼦⾥
⾯各⾃装满了毒液、黏液以及酸液。
⾦属史莱姆的⾝体⾮常坚硬，技能当中也包括了『硬化』。我知
道这拿来对抗物理攻击⾮常有效，不过碰到毒液之类的⼜如何呢？这
我就不清楚了，所以才想做个实验。
虽然是实验，也不过是拿着盛满体液的盘⼦靠近⾦属史莱姆，借
以观察牠的反应罢了……⾸先是盛着毒液的盘⼦。
「……没事吗？」
⾦属史莱姆完全不为所动。换成黏液史莱姆的话，应该会当场退
缩……但⾦属史莱姆动也不动，就跟毒物史莱姆⼀样⽓定神闲。接下
来是黏液的盘⼦。
「……这也不怕？」
⾦属史莱姆依旧维持毫⽆反应的态度，不过对接下来的强酸就有
反应了。我端着强酸的盘⼦靠近之后，⾦属史莱姆的⾝体开始蠢动，
⼤范围溶解似地以⽐平常更快的移动速度缓缓离开。
「畏惧强酸吗……令⼈不禁回想起⾃然课的实验呢……」
以前好像做过将⾦属⽚浸在盐酸⾥⾯的实验……真是令⼈怀念。
⼀直让史莱姆处于畏惧状态并不是好事，于是我结束了这次的实
验。端⾛盘⼦进⾏处理之后，⾦属史莱姆就跟平常⼀样安静了下来。
不过⼤概是刚刚急着离开的关系，我发现牠的⾝上沾了⼀点泥沙。
 …… 帮牠擦⼲净吧。
于是我拿出⼿帕擦拭⾦属史莱姆，结果牠⾝体的形状随着擦拭的
动作慢慢改变。⼀般的⾦属不会有这种奇妙的触感，真的挺有趣的。
回过神来，我就像是个捏泥巴球的孩⼦，将⾦属史莱姆擦拭成⼀颗球
体。
「好了！啊，时间好像差不多了……」
拿起别⼈送给我的时钟⼀看，不想太赶的话，现在就该出发了。
 于是我准备将史莱姆收回Dimension Home……结果，这时⼀
个没注意，我将⾦属史莱姆放在了地上。
⾦属史莱姆平常呈不规则的形状，现在却是球体，再加上这⾥是
陡峭的斜坡。
「Dimension Ho──！？」
刺⽿的声响传⼊⽿中，于是我转过头来，赫然发现⼀颗球正以惊
⼈的速度滚落斜坡。我陡然⼀惊的同时望向脚边，⾦属史莱姆不⻅
了。
「啊！」
基于下意识的反应，我⽴刻打算追上去，可是这⾥还有三只史莱
姆被放在外⾯。
就这么放着牠们，万⼀冒险者出现的话……
于是我连忙抄起三只史莱姆，追赶在⼏秒钟之内滚得⽼远的⾦属
史莱姆。
⼀个⼈如果撞到不该撞的地⽅，就算只是跌倒也会出⼈命，更何
况普通的史莱姆即便不是撞到致命处，也难保不会出事，所以我认为
牠们正是因此才会拥有柔软的⾝体。虽说⾦属史莱姆进化之后获得坚
硬的⾝体，但我多少还是有些不安。
不久之后，⾦属史莱姆就被斜坡下⽅的杂草堆挡了下来，然⽽，
完全不⻅牠做出史莱姆应有的动作。
 「不要紧吧？」
我冲上前去⼀看，只⻅⾦属史莱姆的表⾯逐渐浮现波纹。或许是
前所未有的体验让牠⼤受惊吓，⾝体虽然僵硬，倒是没有⽣命危险。
真是吓死我了……下次再测试看看⾦属史莱姆耐得住多⼤的冲击
吧。如果避开核⼼，只测试⾦属的部分……不⾏，基于安全考量，还
是等数量增加之后再说吧。
做出结论之后，我拾起⾦属史莱姆。
「……！……………？」
「……！！」
「嗯？」
声⾳？……我竖起⽿朵之后才勉强听到，不过这应该不是错觉。
那是⼈声，⽽且还是好⼏个⼈的声⾳。⽅向是……好像来⾃接近⼴场
之处，⼀定是承接任务的冒险者。
不过听那声⾳，似乎正在争论什么。详细的内容听不太出来，但
感觉⽓氛相当剑拔弩张。
「真是令⼈放⼼不下……过去看看吧。」
就算以⼯作期间遇到的问题为由，⽽找公会负责⼈或是柜台商
量，但只是听到像是在争吵的声⾳就⿇烦他们，想必对⽅会感到很困
扰吧。
决定绕过去看看之后，我将黏液史莱姆顶在头上，让毒物和强酸
史莱姆坐在肩上，接着屏住⽓息，朝着声⾳的⽅向⾛去。
■ ■ ■

找到了。
我循着争吵的声⾳前进，就在差不多快要⾛下矿⼭的时候，发现
了⼀群全副武装的冒险者。半⼭腰的草⽊遮蔽阳光，四周笼罩在微暗
的阴影之中，从悬崖上⽅被推落下来的红⼟堆成⼀座⼩⼭，他们就待
在那座⼩⼭的⼀处⻆落。⼈数超过⼗⼈，似乎将另⼀群⼈团团围住。
由于视线被废弃⼟⽯⽅挡住，我看不清被包围的那群⼈到底是谁。
「喂，你们⼏个不要太过分了！」
「只会偷窃他⼈猎物的盗贼！」
采取包围态势的⼈骂得相当难听。不知道他们是因为愤怒影响了
⼝⽓，抑或本来就不是什么正⼈君⼦……总之现场的状况相当险恶。
这是在吵架吗？
「我们不是盗贼！！这些是别⼈送的！！」
咦？声⾳好像在哪听过……
⼩⻤、偷窃他⼈猎物的盗贼、好像在哪听过的声⾳。这⼏个关键
要素勾起我模糊的记忆。
难不成是……
于是我以狩猎的要领留意⻛向，躲在树⽊以及杂草之间，移动到
那些⼈的背后。接近到只剩50公尺的距离之后，证实了我的推测⽆
误。
只⻅三名少⼥被困在狭窄空间中，左右两侧都是废弃⼟⽯⽅，前
后则分别被冒险者以及断崖所阻。⽽在她们前⽅，有三名少年像⼀堵
墙地挡着。六名男⼥虽然感到畏惧，却还是护着彼此，共同对抗眼前
咄咄逼⼈的冒险者男⼦们。
正如我先前的臆测，他们正是在坑道之中尾随于我们后⾯的少年
少⼥。
……咦？所以这件事到底是因何⽽起？
「贫⺠窟的臭⼩⻤，不要把我们当傻⽠！！」
到底是基于怎样的原委，才会演变成这种局⾯？……所幸⽓氛虽
然险恶，⽬前仍停留在⼝头争论的阶段。我总不好像对付盗贼那样突
然以武⼒压制，还是先观察⼀下再说吧。
 超过⼗名的冒险者将⼀群少男少⼥包围起来痛骂⼀顿的画⾯映⼊
眼帘，多半会觉得那些冒险者⼀定是坏⼈，不过被包围的是那六个⼈
的话，情况就很难说了。
他们……⾄少当时是在并未取得许可的情况下，擅⾃捡拾我们所
留下的猎物。如果之后⼜对眼前的那些冒险者做出同样的⾏为，很难
说冒险者真的理亏。那种⾏为就算不构成窃盗，被要求⼀个道歉也是
应该的。
只不过，动⽤这么多⼈把对⽅包围起来之后严词讯问，似乎也不
是很妥当。
当初我们，应该说除了我之外的其他⼈，也把他们叫到⾯前来说
话，不过当时纯粹只是提醒，杰夫先⽣等⼈也是为了他们着想才出⾔
训斥，并未堵住去路之后恶⾔相向。就⾝⼼的⾃由与侮辱的有⽆⽽
⾔，两者相差甚远。
⽽且我们当时是双向沟通，现在他们却是单⽅⾯承受辱骂。不仅
如此，率先开骂的那⼏个⼈看起来就快要动⼿了，现场的状况可说是
⼀触即发。
最好的解决⽅法，就是把能够镇住全场的⼈找来，偏偏我的
『Warp』没办法⼀次就抵达⼴场，也难以像赛巴斯先⽣或是雷宾先
⽣那样，带着其他⼈⼀起移动。当然，⽆视可能发⽣意外的⻛险⽽勉
强为之的情况除外。⽽且若要找⼈帮忙的话，光是说明地点的所在，
⼜会浪费好⼀段时间。
那⼏位冒险者当中，只有随时可能对那六⼈动⼿、看起来就是素
⾏不良的问题⼈物，以及理解眼前的状况后，以怜悯的眼神作壁上观
的⼈……所以我不想浪费太多时间。
虽然我也是选择旁观的⼈，不过在现场的话，我有⾃信能以武⼒
阻⽌冲突发⽣。
这下⼦可伤脑筋了……
考虑到最坏的情况，留在现场还是⽐较保险。不过这么⼀来，就
没办法寻求他⼈的协助。
 若把有⼒⼈⼠找来，⼤可把事情交给他们处理。只是把⼈找来之
前，⽆法保证少年少⼥的安全。
……当个独⾏侠固然轻松，遇到这种情况还是很不⽅便呢……
我住在森林的时候向来不曾受制于⼈，已经好久没有这种⼈⼿不
⾜的感觉了，令我不禁在内⼼低喃。
嗯〜……包围⽅的冒险者共有⼗⼆⼈，⼤概都是20岁左右的年轻
男⼦。不过其中倒是有个将近30岁的⼤胡⼦。
看起来⽐较厉害的⼈，就只有⼤胡⼦⽽已，其他⼈都不怎么样。
尽管如此，就连⼤胡⼦也没发现我躲在附近。之前我处理过的盗贼之
中，不乏更厉害、更难缠的⼈物，所以他的危险性并不⾼。
只是⽐起那六个⼈，实⼒还是⾼出许多。在这种情况下开战的
话，⼈数屈居劣势的六⼈组看来便毫⽆胜算，甚⾄连⾃卫都不可能。
「喂，说话啊！」
……如果他们真的偷东西的话，其实也是揍个⼗拳、⼆⼗拳就能
解决的事情。在我还年幼的那个时代，不管是在家⾥还是学校，体罚
都是理所当然的事情。如今体罚虽然会在现代⽇本引起轩然⼤波，不
过这⾥是异世界，体罚是管教⼩孩理所当然的⼿段。
偷窃是犯罪⾏为，理应由冒险者公会将⼈犯交给治安机关接受惩
处，若挨个⼏拳就能了事，已经算是⾮常宽⼤了。
捡拾他⼈留下的猎物虽然称不上犯罪⾏为，却容易引发争执，这
点杰夫先⽣等⼈已经在上午的时候提醒过他们。如果他们对此充⽿不
闻，⼜因为同样的⾏为引起争执，我倒是希望他们可以⾃⼰解决。毕
竟我们只有⼀⾯之缘，就算我出⾯，也没什么意义。
不过反应过度也不好。拳头之说也是以真的做错事情为前提，若
什么都没做，他们⾃然没有挨揍的必要。
所以最后的关键在于，那六个⼈到底有没有做错事……我本想从
对话来判断，结果他们像是跳针的唱⽚般，⼀直重复同样的⼏句话，
根本⽆从判断。
 ……⼲脆直接发问⽐较快。好，就这么决定了。
于是我只把训练度较低的⾦属史莱姆静静地放在地上，然后站了
起来。
「不好意思〜！」
『！？』
「是谁！？」
「在那⾥！」
「史莱姆！？⽽且还会说话！？」
「看清楚⼀点，笨蛋！下⾯不是有个脑袋吗？」
「那个⼩⻤怎么把三只史莱姆放在⾝上？」
「这不是重点，他什么时候出现的！？」
「百忙之中打扰各位，真的很抱歉。」
我直接分开草丛往前⾛去，⼏名男⼦不客⽓地报以怪异的视线，
仿佛把我当成了可疑的⼈物。少年和少⼥似乎也同时认出我来，其中
⼀名少⼥忍不住惊呼⼀声。
「啊，是你……」
少⼥的喃喃⾃语传⼊将他们团团围住的⼏名男⼦⽿中，他们顿时
表情扭曲，露出诡异的冷笑。
「怎么，你是他们的伙伴？」
「不，我只是刚好路过⽽已。」
听到我跟他们撇清关系，⼏名男⼦顿时露出讶异的表情。
「各位看起来也是参加讨伐任务的冒险者吧？集合时间就快到
了，所以我打算⾛回⼴场，结果刚好听到争执的声⾳。」
「真的吗？这些家伙好像认识你呢。」
「你该不会也是⼩偷吧？」
 「明明是个⼩⻤，⾝上却穿着昂贵的盔甲。」
⼏名男⼦开始对我评头论⾜了起来，眼睛⼀直盯着我的装备。
「我跟这六个⼈只是在上午的时候于同⼀条坑道碰过⾯⽽已，他
们偷了什么东西吗？」
「没错，这⼏个家伙……」
「才没有！！别听他们胡说⼋道！」
「魔兽的⼫体是他的⼩队送给我们的！」
「我们没有偷窃你们的猎物！」
「你们给我住⼝！」
「有证据吗！？根本没有吧！」
「是真的，我的⼩队在上午的时候同意将猎物送给他们。不相信
我的话，我可以请⼩队的其他成员出来作证。除了我以外，其他成员
都是功绩赫赫的冒险者，他们说的话应该⾜以信任。
诚如先前所⾔，集合时间就快到了，刚好可以替各位引⻅⼀
下。」
客观陈述事实后，我向彼此叫嚣的双⽅做出这项提议，结果⼏名
男⼦的态度登时⼀变。
「这、这样就太⿇烦你的⼩队成员了……」
「毕竟这是我们的问题。」
「你该不会打算拖延时间，借机湮灭证据吧？」
「说不定是企图哀求某⼈出来打圆场！⻤才相信你说的话！」
「我们也想好好解决这件事。」
「⼀旦把事情闹⼤，不觉得这些家伙以后很难承接任务吗？」
光从话语中或许听不太出来，不过那些⼈的神情和态度，让我想
起在⼯作中犯下⼤错之后试图隐瞒的年轻⼈。看来他们并不希望第三
者介⼊其中。
 发现这⼏名冒险者以委婉的语⽓阻⽌我循正常管道投诉之后，我
内⼼的天平开始从⽔平的状态倾向六⼈组的那⼀边。这时，从头到尾
都在⼀旁观看的其中⼀⼈开⼝了。
「⼀直耗在这⾥也不是办法，这点我也同意。」
「沙奇⼤哥！？」
名叫沙奇的⼤胡⼦男⼦开⼝了。他果然是⽼⼤，其他⼈全都不敢
吭声。也是啦，毕竟他看起来最厉害。
「你这⼩⻤颇有胆识，⽽且到底是怎么瞒着我们偷偷接近的？为
了防备魔兽，我可是提⾼了警觉呢。」
「我虽然是个⼩孩⼦，⻓久以来却⼀直靠着狩猎⽣活，⾃然练就
⼀⾝躲藏的本事。」
「原来如此……你们⼏个，别再浪费时间了。这个⼩⻤也说了，
再过不久就是集合时间，所以就做个了结吧。」
沙奇的说词倒是跟我有⼏分相似，神情和态度也⾮常坚定，完全
不像是这群只会在⼀旁起哄的恶质冒险者的⽼⼤，之前⼤呼⼩叫的⼏
名男⼦看起来也都不敢违抗他的意思。
于是挡在六⼈组前⾯的⼏名男⼦冷冷地哼了⼀声……
并各⾃拔出武器。
 2章11 恶 冒 者

「『Earth Fence』！」
「啊！？」
「可恶！？」
相当于两个⼤⼈⾼度的⽯制栅栏从地底窜升，将露出⻢脚的⼏名
男⼦以及六⼈组隔开。
其中⼀名男⼦勾到栅栏，被⼀同带了上去，⼀阵挣扎之后才掉下
来。突然出现的栅栏稍微逼退了我所警戒的敌⼈，于是我径直踏⼊被
净空的包围⽹。⼀旦少年少⼥们被他们当成⼈质，只会增加我的⿇
烦。
「到底发⽣什么事……？」
「魔法！」
「这个魔法是你⼲的好事？」
「你们都已经拔出武器了，我在仓促之间也只能这么做。顺带⼀
提，这种魔法叫做『 Earth Fence 』，是将同属⼟魔法的『 Earth
Needle』当成⼀根⼀根的柱⼦后改造成栅栏的魔法，因此尖端就跟⻓
枪⼀样锐利……若当时这个⼈再往前⾛⼀步，下场恐怕相当凄惨，幸
好只是跌上⼀跤就没事了呢。」
我带着牵制意味地针对魔法做出说明之后，⽅才被吊起的男⼦以
及其他⼈的表情看起来有点僵硬，⼤概是想像到那画⾯了吧。
不过话说回来，继续耗下去也只是浪费时间。再过不久就要集合
了，得赶快做个了结……这说词虽然跟⼤胡⼦刚刚所⾔⼀样，背后的
意义却正好相反。⽂字真是⼀⻔⼤学问啊！
……也罢，现在不是开玩笑的时候。他们对这种事情似乎已经很
有经验了。刚开始拔出武器的⼈全都将武器对准了我，之后靠近六⼈
组的两⼈则将武器对准他们。⼤概是想要压制六⼈组之后，将他们当
成⼈质吧。
在他们听到沙奇指⽰并展开⾏动之前，并没有彼此讨论过该做什
么。既然如此，若⾮事先分派完毕，就是已经累积了许多经验，完全
不需要再讨论。
这种⼿法跟盗贼没什么两样，就算是靠着打打杀杀讨⽣活的冒险
者，也不可能在对抗魔兽的过程中学会类似的⼿法。这下⼦冒险者男
⼦们这边完全⿊掉了，⽽且似乎还有其他的罪⾏。
「你们这些混蛋，不要替⾃⼰找借⼝！」
「⽼⼤……」
「⼩⻤头所使⽤的魔法能够强到哪去？不要给他出⼿的机会，他
⾃然就玩完了。你们真的这么没⽤，连⼀个⼩⻤都对付不了吗？我的
弟兄之中……可没有这种废物！」
「喂……喂！」
嗯？
就在沙奇训斥同伙的同时，我的⾝后传来轻微的呼叫声。转头⼀
看，原来是六⼈之中⾝材特别矮⼩的⼈族少年。他双⼿抓着栅栏探出
头来，那模样很像是被关在牢笼⾥。我还记得他就是在坑道之中被其
他⼈质问的时候，清楚说出我是个累赘的那名少年。
「快逃！他们是来真的！你的魔法再怎么厉害，也对付不了那么
多⼈！」
看来他总算是承认我的魔法实⼒，不过还是认为我不是这些⼈的
对⼿。
「既然如此，你也准备逃命吧。」
我透过⻛魔法的『Whisper』，告诉他我会在适当的时机解除栅
栏。
可是当着敌⼈的⾯前，果然不能秘密交谈。
 或许只是听到我送⼊他们⽿中的低语，⼜或是从六⼈听到低语之
后的态度察觉异状，沙奇再度做出指⽰。
「喂，站在那边看热闹的家伙也过来帮忙，这个⼩⻤可是逃跑的
⾼⼿。」
「嘿嘿嘿，谢啦，⽼⼤。」
「真是令⼈同情。当初别跑到这来，不就没事了吗？」
「现在说这些也没什么意义，不过只要乖乖付钱，我们倒是可以
⽹开⼀⾯。」
「所以说他们偷东西只是借⼝？」
「不，我们真的认为他们偷了东西。他们可是贫⺠窟的⼩⻤，只
要⼿头没钱，就会去偷别⼈的东西。」
「如果你愿意替他们付钱，或许可以放你们⼀⻢。你看起来⽐这
些⼩⻤有钱多了。」
「⾝上穿的盔甲这么昂贵，应该付得起吧？分期付款也⾏。付不
出来的话，也可以直接找家⻓付钱喔？」
沙奇命令并未拔出武器的旁观者⼀起加⼊。⼏名旁观者犹豫了⽚
刻之后，也拿起⼿中的武器。这些冒险者⻅状，⽓燄更是嚣张了许
多。
……………………………………真令⼈烦躁。
盗贼之中也不乏把我当成⼩孩⼦看待，傲慢之余说出那种话的⼈
物，却都不像眼前的这些家伙令⼈望之⽣厌。⾃从来到这个世界之
后，这应该是我感到最不耐烦的瞬间。这不是⽐喻，⽽是事实。我不
知道⾃⼰为什么这么不爽，⼤概是因为这等于是⾃杀宣⾔的关系吧？
前世的双亲早已不在⼈世，我在这个世界也没有双亲。凯因和其
他诸神勉强算是设定上的⽗⺟，但他们也不在⼈世，所以我只能在死
者、神、死者之中三选⼀。若要直接找家⻓的话，不管选择哪⼀个，
都必须先死过⼀次才⾏。
 公爵家的⼈待我不薄，却也不会付钱给这种⼈。更别说这些⼈根
本⻅不到公爵家的⼈，我也不会让他们⻅⾯。
打量着这些对于⼈数以及战⼒抱持着过度⾃信的家伙，我的双眼
流露出些许的杀⽓。就在这个时候──
「慢、慢着！」
原本在⼀旁静观其变的⻘年冒险者突然出声。坏了兴致的⻘年冒
险者换来众⼈的⽩眼，不过惊慌失措的他完全没注意到这件事。
……我什么都还没做喔……？
「这孩⼦该不会就是最近⼤家都在讨论的那个⼩孩吧！？若真的
是他，那可千万不能出⼿！」
「……你是说这阵⼦带着史莱姆出⼊公会的那个⼩⻤吗？」
「不就是⼀个怪模怪样的⼩⻤，经常在街上或是公会游荡吗？」
「这有什么不妥？」
「你只是没胆⼦动⼿⽽已吧？」
率先抽出武器的那些⼈对此嗤之以⿐，不过⻘年冒险者接下来所
说的话，却让他们变了脸⾊。
「有⼈看过那个怪模怪样的⼩孩⼦跟公爵家的⼈⼀起住进⾼级旅
店！说不定他跟公爵家有什么关系啊！？」
「你是说这个⼩⻤？」
「不可能啦！那种⼈怎么会出现在这⾥？」
「……喂，今天的任务委托⼈……不就是公爵家吗……？」
「不、不会吧！」
「不过我确实听说公爵家的⼈停留在基姆尔。⽽且公所遭到整
顿，许多⼈都受到惩处……」
难怪那位⻘年冒险者会慌成那样。他似乎并没有⼀开始就加⼊这
次的恶⾏，深怕对我出⼿之后，可能会引起公爵家的不快。只是现在
才慌了⼿脚，未免太迟了呢……
 不过，疑惑与混乱弥漫全场的现在，正是我动⼿的⼤好机会。
敌⼈的⼈数刚好左右两边各有六⼈。⼴场位于左边的⽅向，六⼈
组……已经完成准备了！
「『Create Block』！」
「喂！」
我将冒出栅栏的地⾯变成⼀整块⽯材，利⽤体内的⽓强化⾝体以
及栅栏，然后⽆视沙奇的阻⽌将栅栏拔起，直接扫向左侧。
「阻⽌他！？」
「咕！？」
栅栏化作⼤⾯积的钝器，同时将三名男⼦击⻜出去。
「就是现在！快跑！！往那边！」
「好！」
「别让⼩⻤跑了！！」
「给我站住！！」
⼀群⼤声嚷嚷的凶神恶煞从右侧逼近，于是我朝着他们挥动栅
栏。
「啊！？」
「哇！？」
同时追上来的男⼦⼀共有五⼈，结果遭到宛如⼤型苍蝇拍的栅栏
迎头痛击。唯⼀幸免于难的沙奇愤恨地瞪着我们，同时举起了惯⽤的
巨斧，于是我将肩膀上的史莱姆们丢向左边。
「「！」」
逃过第⼀波栅栏横扫的两⼈试图攻击逃跑中的六⼈组，但两只史
莱姆朝着他们的侧脸⻜了过去。他们下意识挥舞⻓剑试图防御，不过
除⾮命中核⼼，否则是没有效果的。
黏答答的⽔声听起来格外响亮。两只史莱姆附着⻓剑之后，现场
传出凄厉的哀号。
 「啊！呜哇！我的⾝体、我的脚……」
「呀啊啊啊！我的⼿！！我的⼿！？」
我所投掷的史莱姆是毒物以及强酸，牠们各⾃喷射出的毒液和酸
液正在侵蚀两⼈的⾝体。
「可恶的⼩⻤！」
单刃的巨斧朝着我的颈⼦直扑⽽来，但被我以拉开距离的⽅式轻
松闪避。
「你好⼤的胆⼦！」
已经⽆法维持先前从容不迫的态度了吗？
沙奇⾼举巨斧奋⼒⼀挥，涨红的脸浮现⻘筋。
「你们还要躺到什么时候？快去把那⼏个⼩⻤追回来！！」
被栅栏压在下⾯的⼏名男⼦爬了出来，在第⼀波横扫当中被击⻜
出去的男⼦们也撑起⾝体勉强起⾝。唯⼀的例外，只有中毒的那名男
⼦。
「不要停下来！快跑！！」
他们快点逃离现场，我才⽐较好办事。于是我朝着停下脚步的六
⼈⼤吼⼀声，他们回过头来看我⼀眼，旋即卯起来拔⾜狂奔。
「可恶！给我拚尽全⼒去追那些⼩⻤！不管这个⼩⻤跟公爵家有
没有关系，只要他们有⼈⼀状告上公会，你们应该知道会有什么后果
吧！反正丢下⼯作不管的新⼈到处都是，抓起来之后好好教育就是
了！」
「可、可是沙奇⽼⼤……这样⼦真的不好啦！」
当初我是以开辟逃亡路线为优先，因此站起来的冒险者伤势都不
重。尽管如此，他们全都退缩了。只要⾃⼰落⼊下⻛，就嚣张不起来
了吗？
「我来动⼿！不管背后有没有公爵家撑腰，把他教育成不敢跟其
他⼈哭诉就好了。之前不是让你练了好久的回复魔法吗？」
「可是……」
 「啰唆！这是唯⼀的⽅法！再来！」
沙奇⼤吼⼀声，同时挥动⼿中的巨斧。只⻅他跟野兽⼀般缩短距
离袭来，⽬标是我的肩膀。不过他打算以斧背殴击，似乎并⾮要取我
的性命。只是虽然没有⼑刃，前端毕竟还是⾦属块，威⼒⾜以破坏⼈
体。
于是我往前踏出⼀步，左⼿臂撞上沙奇持斧的右⼿，化解这⼀波
的攻击。
「唔！？」
接着，我看准他因挥落⼀击⽽伸直的右⼿⼿肘内侧，以右臂勾
住，然后同时朝他右膝内侧⽤⼒⼀踢。光是这样就让沙奇失去平衡，
趁他跪地之际，我再固定住他的⼿臂。我俩交错⽽过时，只⻅沙奇满
脸惊愕。紧接着，我加强了固定⼿臂的⼒道，直到他的肩膀传出⼀声
闷响。
「咕啊！？啧！」
松⼿之后，沙奇的右⼿虚软地垂下。他⼿中的巨斧掉落在地，再
也捡不起来了。
强忍疼痛的沙奇顾不得全⾝冷汗直流，反⼿就是⼀记左拳，然⽽
威⼒却⼩得可怜。我在扣住他⼿臂的同时，踩上他跪地的右脚并加重
⼒道。伴随着采断树枝的触感，沙奇的⾝躯微微⼀震后，我以⼿⼑劈
断了他的左⼿⻣头。
「──！！──！？呜咕……」
「……咦？」
「⽼⼤……」
「居然被秒杀……？」
颓然倒下的沙奇趴在地上呻吟。两处⻣折外加⼀处脱⾅，理应很
痛才对，这⼤概是他的矜持吧。
眼前的局势显然⼤出众⼈所料，本打算随后跟上的冒险者全都⾯
容扭曲地停下脚步。
 「接下来轮到哪⼀位？」
我的脸上漾起了最灿烂的笑容，如此说道。
「我、我们、那个……」
「！！」
「啊！？」
「不许⼀个⼈逃跑！」
「『Teleport』。」
我瞬间移动到试图逃跑的男⼦⾯前。
「打算去哪⾥啊？」
「咿！？」
「空间魔法！？」
「这家伙到底是什么⼈！？」
「饶命啊！我们只是不敢违抗沙奇的命令⽽已！」
「等⼀下再⾃⼰去跟公会负责⼈解释吧。总之……可不能让你们
去追那些逃跑的孩⼦，只好请⼤家跟我⾛⼀趟啰。」
在那之后基于保险起⻅，我借助史莱姆的⼒量，将这些不断哀号
的乌合之众五花⼤绑。只是没想到居然花了不少时间。
这下⼦铁定赶不上集合时间了。
 2章12 矿山的 兽 伐·第1天结束

「这样就好了。」
做好预防这些不良冒险者逃跑的措施之后，我本来想找⼈过来帮
忙，结果听到有两⼈的脚步声慢慢接近。我本以为是敌⼈的帮⼿，因
此稍微提⾼了警觉，但⽴刻证明是我想太多了。
「好像已经搞定了呢。」
「浅葱先⽣！还有雷宾先⽣！你们怎么会到这来？」
「之前有⼏个惊慌失措的少年冒险者跑来求救，说他们被恶质冒
险者找⿇烦，有⼀个⼈留下来断后。」
原来那六⼈组跑去求救了。
「听他们说留下来断后的⼈带着史莱姆，吾辈想说应该不会这么
巧吧，结果真的是你啊。没事就好、没事就好。对了，那中间是怎么
回事？」
「他们似乎还没死呢……但全都动也不动啊。」
两⼈打量着被我抓起来的不良冒险者之后，如此表⽰。
为了避免不良冒险者趁我离开的时候逃跑，同时也是基于治疗的
需要，我将树枝垫在他们的⼿脚下⾯，再利⽤杂草及黏液史莱姆的硬
化液固定，做了类似打⽯膏的处理，另外还以开了呼吸⽤⼩洞的⽯制
物让他们咬着，并⽤毒物史莱姆的痲痹毒令他们⾝体⽆法动弹。
万⼀受到魔兽的攻击就⿇烦了，因此最后我让⽆数的史莱姆将他
们团团围住，不留半点空隙……不过数量好像太多了。
「那已经可说是被史莱姆掩埋起来的状态了……」
「嗯……这⾥交给在下来看守。在下不会让这些⼈逃⾛的，你还
是先收回史莱姆，赶快回柜台那⾥报到吧。杰夫他们应该也正在等
你。」
 「啊！说得也是，必须尽快赶回去才⾏！」
「吾辈也要回去报告，就顺便以魔法带你回去吧。」
于是我接受雷宾先⽣的好意，决定搭他的便⻋。
顾不得两⼈惊讶的神情，我连忙让史莱姆回到 Dimension
Home。
毕竟我已经迟到了呢。
回到柜台之后，我跟柜台⼩姐解释原因，随即得到返回⼯作岗位
的指⽰。
听说得知消息的公会负责⼈前不久才刚与我擦肩⽽过，罚则之类
的问题留待⽇后通知。所以现在最要紧的事情就是……
「对不起，我迟到了！」
我向久候多时的五位⼩队成员道歉。
不过得知事情原委之后，杰夫先⽣和其他⼈并没有⽣⽓，只是稍
微揶揄了⼏句。
⼯作结束之后。
就在我准备搭乘冒险者专⽤的⻢⻋踏上归途的时候，公会负责⼈
把我找了过去。
「你来啦？……坐吧。」
公会负责⼈坐在临时柜台的椅⼦上，脸⾊看起来有些憔悴。
不管处罚是什么，都是我⾃找的。不过……真的会重罚吗？
「……我把话说在前头，你不会受到任何处罚，所以不必露出这
种有所觉悟的表情。」
「⽆罪释放吗？」
「你是因为顾虑先被找碴的那些⼈的安全，才没办法对外求助
的，不是吗？⽽且就是因为你出⾯相助，那六个⼈才能平安⽆事。他
们跟你在柜台的说法是⼀致的。你对沙奇他们……虽然⼿法有点另
类，好⽍也是以安全为前提加以逮捕。关于迟到这点，也是基于帮助
他⼈的正当理由，因此不予追究。
所以这次没有任何处罚！相信你也不想接受处罚吧？」
他说得没错，既然如此，公会负责⼈的脸⾊为什么这么憔悴呢？
「另外就是……正因为是沙奇那伙⼈。事实上认定这件事错不在
你的原因之⼀，就是那些家伙不能信任的缘故。」
「他们说词不⼀的关系吗？」
「这不是最重要的。毕竟他们在去年之前，⼀直都是素⾏不良的
冒险者所组成的集团。」
「去年之前？」
这句话似乎有什么弦外之⾳。
「如今在带领那些⼈的沙奇⾝上已经完全看不出来了，不过他以
前可是⼀位积极进取的实⼒派冒险者。」
我完全⽆法苟同，于是默默地听下去，这才知道沙奇是在升上C
等级之后才⾛偏的。
「对于冒险者来说，C等级升到B等级的过程是⼀道关卡。成为C
等级之后，很多⼈都不想继续往上晋升。沙奇就是在原地踏步的期间
逐渐堕落下去的。」
想要升上B等级，对于伙伴的要求就会变得更⾼，因此沙奇沉迷
在打架以及酗酒之中，迷失了好⼀段时间。
「结果他突然跟菜⻦冒险者组队，⽽且还集结了许多素⾏不良的
⼈物。之后脱序的⾏为有收敛许多……直到今天为⽌。
只会惹是⽣⾮的家伙突然不再制造问题，⽽且那群⼈的实⼒⽐以
前提升许多，完成了很多任务……刚开始我还有点怀疑，之后逐渐认
为沙奇总算是痛定思痛，期待他在培育新⼈⽅⾯助我⼀臂之⼒。
结果只是变得⽐以前更会欺上瞒下⽽已……可惜啊。」
这⼤概就像被⾃⼰所信任的部下背叛的感觉吧？……严格说来，
应该是准备信任的部下才对。
 不去信任，就没什么好难过的，只是内⼼虽然有点怀疑，⻓期观
察下来多少会投⼊感情。结果内⼼的期待愈是膨胀，察觉真相之后的
失落感也愈是强烈。同样的情况往往会重复好⼏次，却还是很难令⼈
习惯。
「……这种温暖的眼神是怎样？」
总有⼀天会看开的，到时候就解脱了。
尽管我没说出⼝，眼神却露馅了。
「感觉上你好像想要安慰我，不过我之所以累成这样，你也是原
你 被 找 碴
因之⼀喔？……任务期间发⽣问题，我可是得跟公爵家提出报告才
⾏。接下来的报告真是令⼈郁卒……」
这样啊，他现在是担⼼当权者可能会提出⽆理的要求。公会负责
⼈要操⼼的事情果然很多，毕竟公爵家的⼈总是对我特别关⼼。
虽然我不觉得他们会为了这种⼩事百般刁难，不过倒是可以理解
公会负责⼈的不安。
「你明明只是个⼩孩⼦，真不知道过去到底遭遇了什么……」
感觉他的视线流露出明显的怜悯之情。
「总之，姑且不论公爵家的因素，公会和我个⼈都认为问题不在
你⾝上。没事了，你可以回去了……若有什么⽆法理解的地⽅，⾃⼰
好好想想后再提出来吧。」
「谢谢。」
替这次的谈话做个结束之后，我从座位站起⾝。
■ ■ ■

中午发⽣的事情在⻢⻋搭乘处成为冒险者们打发时间的话题，不
少贴⼼的冒险者体恤我的⾟劳，都愿意让我插队。我坐在提早登上的
⻢⻋，回想起中午发⽣的种种。
 我⼀点都不后悔打倒沙奇和其他的同伙，况且他们确实让我感到
烦躁不已。虽然确实有必要打倒他们，但我到底是不是因为意⽓⽤事
⽽出⼿呢？这点我真是想破头也找不到答案。
也就是说，我很有可能是基于这种原因。
因为我还⼩？不对。我的⾝体虽然是⼩孩⼦，⼼灵已经是42岁的
⼤叔了，是个理智的⼤⼈。
我真的有理智吗？……不能说完全没有，却有可能在受到刺激之
后彻底失控。
因为不爽才揍⼈？因为对⽅找碴才揍⼈？……这样⼦跟那些不良
冒险者⼜有什么差别？
技术以及⼒量不成问题，精神层⾯却⼤有问题。
……回想起来，⾃从来到这个世界之后，我好像什么也没改变。
独⾃躲在森林⾥⾯，前世就不怎么喜欢的⼈际关系能免则免，就这样
⼀直在森林中⽣活。然后遇到了兰哈特先⽣他们。
若不是遇⻅他们，我就算想着要离开森林，恐怕也会⼀延再延，
到头来还是窝在森林⾥⾯吧。⾃从遇⻅他们之后，我就⼀直受到各⽅
⾯的照顾。他们替我打点住处以及三餐，把我当成⼀家⼈，给予我温
暖……我是不是开始依赖他们了？
如今仔细回想，来到这个世界之后所发⽣的种种事情……不断逃
避讨厌的事、没吃过什么苦、在公爵家的盛情招待之下到处玩
乐………………………………………………这样不⾏，迟早会变成没
出息的废物。只有战⽃能⼒⽐其他⼈强，这样⼦更是糟糕。
我很感谢公爵家的所有⼈，不过还是暂时离开他们吧。我应该重
新⾃我锻炼。像这样⼀直接受公爵家的恩惠并不是好事……我要⾃⽴
⾃强。
⾄今为⽌，我好⼏次思考过不知道该如何报答他们才好，然⽽像
我这种吃住都靠别⼈的⻝客，在⾃⽴之前居然想以这种⾝分报恩，脸
⽪实在是厚到极点。
 返回城镇的途中，我⼀直在思考这个问题，最后终于在抵达旅店
的时候做出结论。
 2章13 报告

抵达旅店之后，我造访公爵家住的房间。
亚萝涅⼩姐⽴刻出来迎接，带着我来到四⼈所在的圆桌。
「你回来啦，⻰⻢。」
「欢迎回来。」
「你回来了呀，今天好像很⾟苦呢。」
「可别太勉强⾃⼰了。」
看来他们已经知道今天发⽣的事情了。
「谢谢⼤家的慰劳……虽然有点唐突，其实今天我有件事想要告
诉各位。」
我接在致谢之后说出的话，让四⼈变了脸⾊。
「什么事啊？说来听听。」
「怎么突然说这种话，⻰⻢？」
兰哈特先⽣以严肃的神情⽰意我继续说下去，⼩姐则是⾯露不安
地说道。
「我已经决定好之后要做什么了。承蒙⼤家这段期间的照顾……
我想离开各位，独⽴⽣活。」
我话才刚说完，⼩姐便⽴刻从座位上起⾝，⾛到我⾯前。其他三
⼈则默默地坐在位⼦上。
「这也太突然了吧！？」
「再这样下去，我只会⼀直依赖⼤家，变成什么都不会的废⼈。
这⼀、两个星期以来，我⼀直把⼤家的好意视为理所当然，过着⾮常
享受的⽣活。现在我想要⾃⽴⾃强，重新锻炼⾃⼰。」
 「既然要锻炼⾃⼰，不如就跟我们⾛吧。很多⼈都可以提供指
导……」
「和各位在⼀起的话，我只会继续依赖⼤家，所以我想暂时离
开。」
这时，夫⼈开⼝问道：
「既然说是暂时，并不代表以后就不会⻅⾯了吧？」
「是的，我离开的理由并不是对⼤家感到厌烦。等到⾃我锻炼收
到⼀定的成果，若到时候⼤家还愿意跟我⻅⾯的话……」
「当然愿意！其实依赖我们⼜有什么关系呢？⻰⻢才11岁，正值
就算跟⽗⺟住在⼀起也没什么好奇怪的年纪。只要你愿意，随时都欢
迎你回来！」
「⺟亲⼤⼈！？您不阻⽌他吗？」
「艾莉亚，⼜不是再也⻅不到⻰⻢了。就像你去学校上课⼀样，
⻰⻢也有想要学习的事物。坦⽩说，我觉得根本没必要这么做，不如
说⻰⻢你需要的是跟我们撒娇才对。」
「艾莉莎，这件事已经谈论过也决定了吧？」
「我知道。所以我才没有反对，只是陈述意⻅罢了。」
已经谈论过并决定了？他们聊过什么？
「那个……请问谈论过并决定的事情是指什么呢？」
我提出这个问题后，兰巴哈⼤⼈和赛巴斯先⽣回答道。
「其实在来到这座城镇的时候，我早就料到⻰⻢⽼弟迟早会提出
这项要求。⽼夫这把年纪可不是⽩活的呢。同事、部属、敌⼈之中，
⾝分虽然不同，好⽍也⻅过⼏个像你这样的⼈。
我们不会阻⽌你的，不过千万不要勉强⾃⼰。努⼒固然是好事，
若不懂得适度的休息，在开花结果之前所付出的努⼒可是会⽩费
的。」
「或许⻰⻢⼤⼈觉得是在依赖我们，不过我们并不这么认为。在
之前的旅途中，确实是公爵家提供⻝宿没错，不过也仅⽌于此⽽已。
⻰⻢⼤⼈在陌⽣的城镇登录为公会的冒险者，还主动承接任务，认真
完成⼯作，俨然将这么做视为理所当然的事情……因此我们才会认为
您迟早会提出这样的要求，只是没想到居然这么快。」
兰哈特先⽣接着开⼝：
「每次看到你，就会想起我的好朋友。不过你们两⼈的个性南辕
北辙，你做事勤奋认真，他则是能混就混，经常将问题丢给部下或是
其他⼈，⾃⼰跑去浑⽔摸⻥……变成那样当然不⾏，但我觉得这就是
你⽋缺的地⽅。适度的休息，偶尔依赖他⼈，就像赛巴斯以及⽗亲说
的那样，这样⼦有些事⾃然会迎刃⽽解。事实上，我的那个好友靠着
这种⽅式，做得还不错呢。」
………………众⼈的叮咛和嘱咐让我感动不已，我完全不知道⼤
家这么替我着想。
不知不觉间，泪⽔夺眶⽽出。
「谢谢……谢谢⼤家。」
「别客⽓，不过也要请你遵守⼏个承诺。第⼀，你可以离开，但
⼀定要回来找我们。毕竟这是个危险的世界，更何况你⼜是名冒险
者。我想你应该很明⽩才对，总之⼀定要活着回来，偶尔回来看看我
们也可以。」
「第⼆，定期写信给⽼夫，报告⽬前的状况。若⽼夫发现你在逞
强，也会写信过去提醒你的。」
「或者是由我直接以空间魔法拜访⻰⻢⼤⼈也⾏。」
「第三，遇到问题的时候，请⽴刻向我们求助，千万不要客⽓！
这点没得商量！你的知识、魔法以及战⽃能⼒在现阶段都⾮常出⾊，
早已达到公爵家的聘⽤标准。若发⽣什么变故，也可以考虑回到公爵
家⼯作。」
我真的不知道该怎么说才好……除了感谢之外，还是只有感谢。
遇到这种情况的时候，字汇贫乏真的很令⼈困扰……
「⻰⻢。」
 声⾳传⼊⽿中，于是我看着来到⾝边的⼩姐。她直盯着我之后，
这么说道：
「以前我没什么机会跟其他⼈⼀起做些什么，所以觉得有点难
过……若这是你的决定，我还是会予以尊重……但是！」
⼩姐伸出⼿，指着我⼤声宣布。
「我也要对你设下⼀个条件！」
「……条件？」
「除了⽗亲⼤⼈、祖⽗⼤⼈以及⺟亲⼤⼈的三个条件之外，再追
加⼀个条件。我们再度⻅⾯的时间，是三年后以及六年后。」
「三年后与六年后……这是什么意思？」
「其实之前就想告诉你了，我从今年开始要进⼊王都的学校就
读。那间学校六年之后毕业，不过在第三年结束的时候有个⻓假，借
以区分校园⽣活的前半段与后半段。我们就约在那个时候⻅⾯吧。在
那之前我会努⼒⽤功，透过学习让⾃⼰的魔法实⼒⼤幅成⻓的。」
原来是这么回事。
「我知道了。」
「那就好……万⼀你因为热衷于某件事，忘了这个承诺的话，我
可不会轻易饶过你的。」
⼩姐说完之后，恶狠狠地瞪了我⼀眼。这倒是很有可能，我⼀旦
太过投⼊于某件事，确实会忘记时间的流逝……
「我会努⼒记住的。」
「这种时候应该断然地说绝对不会忘记才对！真是受不了
你……」
⼩姐的语⽓流露些许的⽆奈。这时，兰哈特先⽣笑着开⼝询问。
「哈哈哈，应该没问题啦。对了，⻰⻢，你接下来有什么打算？
已经有腹案了吗？」
「我⾝边跟着那么多史莱姆，所以打算搬到城镇的外围⽣活，然
后在这座城镇当个冒险者，跟其他⼈保持联系的同时⾃我锻炼。」
 「嗯……既然如此，可以委托你⼀项⼯作吗？」
「什么⼯作呢？只要是我能⼒所及之事，还请尽管吩咐。」
「我想请你负责管理废弃矿⼭，就是你承接并前去讨伐魔兽的任
务地点。因为只是荒废⼀年⽽已，没想到竟吸引了许多魔兽在那边栖
息……
我不希望看到城镇附近出现魔兽的巢⽳，所以想请你定期巡视废
弃矿⼭，讨伐定居在那⾥的魔兽。若⼀个⼈忙不过来，就向公会提出
委托吧。
堵住⼊⼝固然是个办法，不过洞⽳螳螂之类的魔兽会以镰⼑挖掘
地⾯，借此构筑巢⽳，似乎没什么意义。」
「若这样就可以的话，我愿意接受这项任务。」
「感谢。为了表⽰谢意，那座矿⼭就随你使⽤吧。在那⾥训练或
是使⽤魔法的话，不会对其他⼈造成困扰喔。」
「这……」
对我来说，那⾥不正是最适合的地⽅吗！有兴建住家的空地，跟
其他⼈居住的城镇距离适中，⽽且平常⼈烟罕⾄，适合当成训练场
所，史莱姆可以⾃由活动，制作铁块也很⽅便。对我来说，那⾥的价
值更胜于⾦钱。
「这是正式的交易。魔兽之中不乏更危险的种类，如果让那些魔
兽在距离城镇不远的废弃矿坑筑巢，甚⾄是⼤量繁殖的话，你应该知
道情况的严重性吧？⼀般来说，应该是由管理矿⼭的公所职员负责巡
逻，或者是雇⽤其他⼈代为执⾏……不过这座城镇的公所之前似乎完
全没在管理，所以只好雇⽤我所信任、⼜有相当实⼒的⼈物。
原本应该⽀付管理⼈薪⽔才对，但这个部分，就以允许你⾃由使
⽤对我们及这座城镇来说都已毫⽆价值的废弃矿⼭来代替了。如此以
来，我们不但省下⼀番⼯夫，还不必付钱。」
……或许是这样没错，不过连我也听得出来，这些是特别替我量
⾝打造的说词。毕竟怠忽职守的公所职员已受到惩处，现在公所理应
在新任⻓官的督导之下，致⼒于确实执⾏公务。
 ⼤概是察觉到我内⼼的想法吧，兰哈特先⽣微微苦笑着如此表
⽰。
「唉，你这个⼈就是太认真了……过度在意细微末节的⼩事。⼲
脆这样吧，你在那⾥制造铁块，我们也会有收益。所以在不⾄于过劳
的前提之下，你就多做⼀点吧。」
「……知道了，我⼀定会尽全⼒的！」
之后设定每⽉⽬标，定期将成品送到赛尔吉先⽣的店⾯吧。这样
⼦才对得起兰哈特先⽣。
「其实也不必这么拚命啦……」
「还有，我们停留在这座城镇的期间，你还是住在这家旅店
吧。」
「可是……」
「没什么好可是的。我们本以为还可以⼀起旅⾏⼀阵⼦，结果你
却这么快就做出决定，所以这件事就这样说定了！」
「我们顶多只会再停留⼀、两个⽉⽽已，之后⻰⻢你再⾃我锻炼
也不迟。对于总是努⼒过头的你来说，这样⼦刚刚好。」
……⼀定要拒绝，否则我就会继续依……
「这不算是继续依赖我们，⻰⻢⼤⼈。」
难道赛巴斯先⽣会读⼼术吗！？
「⻰⻢⽼弟，不论是⽅才还是现在，你的想法全都写在脸上
喔。」
「很容易从表情看出你的内⼼呢。」
这么明显吗？
「不管怎样！在我们离开之前，你都要住在这间旅店！没问题
吧？」
「但是……」
「没问题吧？」
 「不过……」
「没问题吧！就是没问题！」
除了「没问题」，夫⼈似乎不想听到其他的答案 ………… 没办
法……我的意志⼒居然这么薄弱……？这个提议真的很让⼈感动……
「我明⽩了。在⼤家离开这座城镇之前，我就恭敬不如从命
了。」
「很好，这就对了〜」
到头来我还是⽆法拒绝。
毕竟我不想辜负⼤家的好意，⽽且不管怎么说，有⼈照顾的感觉
还是很窝⼼。
于是我再度向⼤家致谢，这才回到⾃⼰的房间。
 2章14 矿山的 兽 伐·第2天

今天继续昨天的任务，也是展开魔兽讨伐。
昨天晚上已经发表⾃⽴宣⾔，趁现在把能做的事情先做⼀做吧。
⾸先，最低限度的物品以及⻝⾐住⽅⾯都不成问题。⾐物不够的
话，可以到街上购买，⽽且我打算住在废弃矿⼭，居住⽅⾯也没问
题。⻝的⽅⾯，我会去寻找新的猎场，不⾜的部分就到街上采买。只
不过，要买东西就需要钱。
我⽬前的财产，共有讨伐盗贼所得到的奖⾦700枚⼩⾦币，以及
原本在盗贼⾝上的40枚中⾦币，另外还有之前⼯作赚来的酬劳，⽣活
暂时不成问题。事实上，这笔⾦额⾜以来⼀场豪华旅游了，但钱当然
是花掉就没了。
不过，只要到公会承接净化槽的清扫⼯作，处理30个地⽅就有3
枚中银币，相当于3000斯特，等于是30天的⽣活费。将铁块或防⽔
布送到赛尔吉先⽣那⾥的话，也可以⼤赚⼀笔。所以我根本不必烦恼
钱的问题，反⽽还觉得赚钱太容易了……
这种⽣活⼀直持续下去的话，想必未来会很堕落吧。尤其净化槽
的清扫已经交给清道夫史莱姆了，我根本不必做什么事。若以净化槽
的清扫当成收⼊来源，⼀直过着轻松⾃在的⽣活，那就失去道别公爵
家的意义了。
所以我应该思考冒险者以外的收⼊来源吗？嗯……基于某种原因
⽆法继续当个冒险者的情况，也不是不可能发⽣。
来到这个世界之后，直到遇⻅兰哈特先⽣他们为⽌的三年内，我
⼀直过着连1斯特都没花的⽣活，所以在最糟糕的情况下，只要收⼊
刚好可以⽀付⽣活费就好了。⽬前⼿边的那⼀⼤笔钱，就当成出了什
么意外，或是必要的时候再来动⽤……⼀天花费100斯特就好。为了
⽼年⽣活⽽存钱固然很好，但我只要能够稳定赚到最低限度的100斯
特，应该就⾜够了。
 「⻰⻢。喂〜你有没有听⻅〜？」
唔，糟糕！我想事情想得出神了……
「对不起，我在思考。有什么事吗？」
「在战⽃中思考很危险……原本想这么说的啦，不过……」
「感觉明明就是⼼不在焉，却还是轻松打倒魔兽……」
「我们连⼀只猎物都没打到。」
「啊，对不起。我的⾝体在⽆意识中⾃⼰⾏动，所以……」
「是没关系啦，不过可以请你不要⼀边碎碎念，⼀边轻松解决魔
兽好吗喵？看起来很恐怖喵。」
「那真是不好意思……」
我竟然说出⼝了吗……
「关于碎碎念的内容，你有⾦钱上的问题吗？好像提到了⽣活费
之类的。」
「其实是……」
「集合！！到矿⼭⼊⼝前集合！！」
就在我准备解释的时候，⼀名男⼦冲了过来，看起来相当慌张。
难道出了紧急情况？
「发⽣什么事了！？」
「哥布林在坑道的某个区域建⽴村落，规模好像还不⼩。幸好⽆
⼈死亡，不过已经有好⼏个G等级的家伙挂彩了。」
「哥布林的村落吗？真是⿇烦。不快点歼灭的话，数量会愈来愈
多的。」
「我还要去通知其他⼈，你们先到矿⼭⼊⼝集合！！」
留下这句话之后，男⼦就跑⾛了。
■ ■ ■
 矿⼭的⼊⼝已经聚集了⼤批的冒险者。静待⽚刻之后，公会负责
⼈⾛上事先准备好的⾼台。
「绝⼤多数的⼈应该都知道了，不过我还是解释⼀下！不久之前
发现了哥布林栖息的坑道，同时也在附近发现了村落！因此歼灭哥布
林的作战⾏动正式开始！⼤概是中度规模，数量推测在500只左右！
为了尽量减少伤亡，以D等级以上的冒险者为主！现在依照等级各⾃
集合，听从公会的指⽰！！」
说明告⼀段落之后，公会负责⼈叫了我的名字。
「另外……⻰⻢，你在现场吗？」
「我在这⾥。」
「你现在是等级F，不过实⼒确实在E等级以上。⽽且经过这次的
委托任务之后，就会满⾜晋升⾄E等级的条件。虽然仓促了点，但我
希望你以E等级的⾝分参加这次的⾏动。」
「明⽩了。」
「其他⼈没有意⻅吧？」
没有⼈对公会负责⼈的安排表⽰异议，⼤概是昨天发⽣的事情起
了效果吧。
「好，各⾃做好准备！若有⼈需要什么，或者是⽋缺什么的话，
尽管来找我！只要是在能⼒范围之内，我会帮你们准备好的！⼀切就
绪后，依照等级各⾃集合，把作战计划装进脑袋！」
于是⼤家依照等级各⾃集合。E等级的冒险者推举⼀名叫做布洛
莉亚的⼥性冒险者为队⻓，由她来负责主持作战会议。
「现在⼤致说明这次的作战计划……我们的任务是带领F、G等级
的冒险者切断哥布林的逃亡路线，打倒漏⽹之⻥。」
于是布洛莉亚指着⼤型地图，开始解释计划的细节。
「⾸先，由A、B、C、D等级的冒险者以夹击的⽅式，包围并且
进攻哥布林的坑道以及村落。他们会解决绝⼤多数的哥布林，不过由
于哥布林数量庞⼤，应该会出现少数的漏⽹之⻥。因此他们会刻意净
空包围⽹的⼀⻆，朝着那个⽅向展开追击，然后由躲在前⾯待命的我
们将逃跑的哥布林悉数歼灭，⼀只不留。
另外，我们必须带着缺乏战⽃经验的F、G等级冒险者⼀起⾏动。
如果⼤家有什么可以确保我们跟他们的安全，同时⼜能顺利完成任务
的⽅案，还请举⼿发⾔。」
此时，有好⼏个⼈举起⼿来提出建议，于是我也打算举出曾经在
森林中使⽤的⽅法。
「你是⻰⻢吧？有什么建议吗？」
「是的，这是我过去在⾯对许多哥布林的时候所采⽤的战术。在
巢⽳与我们埋伏的地点之间利⽤⼟魔法挖掘壕沟，让我的从属魔兽强
酸史莱姆们在其中待命。然后……」
我从道具箱取出前端装了⼀把短⼑的⻓棍，有点类似镰⼑。
「哥布林接近之后，就拿这个东西让牠们跌进壕沟，再以强酸解
决。⾄于远处的敌⼈，则以⼸箭或是魔法加以歼灭。利⽤这个⽅法，
跌进壕沟的哥布林将会暂时失去战⼒，⽽且只有少数⼏只爬得出来，
到时候再趁着牠们攀爬之际，利⽤⻓枪将牠们推落壕沟即可。接下
来，只要提防会使⽤⼸箭的哥布林⼸箭⼿，或是会使⽤魔法的哥布林
法师就没问题了，即使是缺乏战⽃经验的冒险者，我想也能参与战
⽃。」
「原来如此……需要多少史莱姆才能办到呢？」
「这⽅⾯我会准备。」
看来对⽅觉得我的⽅案有讨论的价值。经过短暂的问答之后，逐
渐讨论到细节的部分，最后终于决定采⽤以我的提议为主轴的作战计
划。
「那就请各位⽴刻开始⾏动吧。」
队⻓静静地下达指⽰，于是⼤家分头从事⾃⼰负责的⼯作。
我的任务是带着⼏名会使⽤⼟魔法的冒险者，事先前往埋伏地点
挖掘壕沟。
 「到了现场实际⼀看，悬崖⽐当初描述的还要⾼呢。」
「这么⼀来，哥布林绝对爬不上去。」
选定的地点类似⾕底，道路的两侧都是⾼崖，横向逃离的空间有
限。于是我打算以⼟魔法挖掘⻓度4公尺、宽度50公尺、深度3公尺
的壕沟，紧缩能够通过的空间。
「『Create Block』！」
「这种魔法好厉害！」
「这是『Rock』与『Break Rock』的混合技！很有效率呢！」
「我也可以试试看吗？」
「当然可以！」
我很重视效率，因此在挖掘地洞的时候，不忘时不时指导其他⼈
魔法。之后，我⼜在壕沟的底部挖出好⼏个洞⼝，制造出⼀个个空
洞。这些空洞是为了让强酸史莱姆隐藏住核⼼，降低核⼼被哥布林的
⾝体或武器所伤的⻛险。到时候，强酸史莱姆会从洞中伸出触⼿状的
⾝体分泌强酸，溶解掉⼊壕沟的哥布林。
⼩洞准备完毕之后，只要放⼊强酸史莱姆，就会⾃动形成强酸性
的消化液⽔池。
「可以把这个丢进去试试看吗？」
「我们想确认⼀下效果。」
「当然可以。」
话落，冒险者便把⼩⿏的⼫体丢进⽔池⾥⾯。
只⻅⼫体的表⽪⽴刻被烧得焦烂，⽩⾊的⻣头慢慢显露在外，最
后沉⼊池底。
「……好恶⼼……」
「强酸史莱姆是这么可怕的魔兽吗……？」
「若只是被吐上⼀⼝，顶多只是表⽪灼伤⽽已；但如果像这样全
⾝浸在消化液⾥⾯⽆法逃脱，到最后就会被溶解成⽩⻣。由于强酸史
莱姆溶解猎物并取得养分之后，会更容易吐出消化液，因此计划顺利
执⾏的话，消化液的⽔位会愈来愈⾼。⼀旦⾼到某种程度，我就会做
出暂停的指⽰。」
「打死也不想掉进去……」
「不好意思！请问东西要放在哪⾥？」
哦，运送物资的机动队抵达了。在其他冒险者的指⽰之下，从四
周的森林砍下的⻓条⽊棒，以及这两天被消灭的洞⽳螳螂的镰⼑纷纷
堆积起来。
洞⽳螳螂的镰⼑虽然不怎么锋利，却满坚固的，所以我提议⽤其
当作打击以及勾住哥布林⾝体的器具。于是我对黏液史莱姆做出指
⽰，利⽤硬化液将⽊棒和镰⼑黏起来。
接着，我和其他的⼟魔法使⼜利⽤挖掘壕沟之后所产⽣的泥⼟制
作扶⼿，以避免冒险者们不⼩⼼掉⼊壕沟⾥⾯。另外还替⼸箭⼿及魔
法使制造⾼台，创造出⽅便他们进⾏远距离攻击的地形之后，准备⼯
作就此告⼀段落。
⾼台容易吸引敌⼈的注意，因此我对其施展了结界魔法中的对物
理结界。必须注意的地⽅是魔法可以直接穿透对物理结界，因此我请
⼤家务必留意这点。
回报队⻓之后，我的任务暂时告⼀段落。
「任务确认！F、G等级的冒险者在壕沟旁边以镰⼑对付哥布林，
E 等级的冒险者从壕沟两侧发动接近战、将敌⼈赶⼊壕沟，并且确保
F、G等级冒险者的安全。发现哥布林⼸箭⼿或是法师之后，请⼸箭⼿
以及魔法使优先排除。」
散落各地的冒险者纷纷向队⻓表⽰了解。
「那么，正式⾏动之前，请⼤家⾃⾏休息。」
⼀切准备就绪之后，就只需静待时候的到来了。除了负责警戒四
周的冒险者之外，⼤家纷纷开始休息。结果我⼜跟昨天⼀样闲着没事
⼲了，要再次确认史莱姆以及武器吗？
「不好意思！可以打扰⼀下吗！？」
「呃？」
声⾳突然从⾝后传来，于是我回头⼀看……
「啊，你们是昨天的……」
那六个⼈就站在那⾥。
 2章15 听取情况

对了，这次是跟F、G等级的冒险者⼀起⾏动，所以他们也在场。
「是的！昨天承蒙照顾！」
『承蒙照顾！』
继率先发话的⼥孩⼦之后，其他⼈跟着复诵⼀次并朝我低头致
意，结果吸引了周遭好奇的⽬光。我很想叫他们别看着这⾥，不过似
乎不太容易。毕竟许许多多的史莱姆正聚集在我⾝边，协助准备⼯作
的进⾏。史莱姆的数量之多，已经占据了待命地点的⼀个⻆落，本⾝
的存在就很引⼈注⽬。
「呃，你们这是……」
原因⼤概猜得到，不过他们的态度跟昨天完全不⼀样。
「我们想对于你先前出⼿相助表⽰谢意，同时也要为昨天的态度
向你道歉。」
「不敢当，你们没事就好。我是⼈族的⻰⻢•⽵林。诚如各位所
⻅，这些史莱姆是我的从属魔兽。」
今天是我跟他们第三次⻅⾯了，不过我连他们的名字都不知道。
既然他们是来道谢的，不如我先来个⾃我介绍吧。结果他们虽然紧
张，还是依序报上姓名。
结果倒是让我吃了⼀惊……
男⽣的部分有──
⼩猿⼈族的⻉克，13岁。
⽝⼈族的鲁斯，12岁。
⼤猿⼈族的威斯特，11岁。
⼥⽣的部分有──
半精灵的玛尔达，12岁。
 半矮⼈的菲妮亚，12岁。
⽝⼈族的路咪⼉，12岁。
我原本以为他们之中有两名兽⼈族和四位⼈族，结果并不是这
样。
两名混⾎⼉的外表看起来就像是⼈族，⼤猿⼈族和⼩猿⼈族更是
完全分辨不出来！
顺带⼀提，⼩猿⼈族的⻉克就是那位最聒噪、也最矮⼩的家伙。
虽然从他的⾝⾼和粗俗的⼝吻看来，他活脱是个年轻⽓盛的⼩孩，不
过在六⼈当中是年纪最⼤的⼀个，所以遇到事情的时候，似乎总会由
他主动出⾯。
另外，⼤猿⼈族的威斯特尽管年纪最⼩，⾝材却是最⾼⼤的。我
还以为他的年纪最⼤呢。
「⾝、⾝⾼的问题跟种族有关，这是⼤⼈说的……」
⽽且这孩⼦的个性简直就是懦弱的代名词。由于他如今给我的印
象，实在跟昨天像⼀堵墙壁挡在其他⼈⾯前的时候有些差距，于是我
姑且⼀问，这才知道他在执⾏冒险者的⼯作，尤其是遇到昨天那种情
况时，总会拚命武装⾃⼰，以免被别⼈看扁。他默默地站在原地的
话，确实会散发出⼀股超龄的威严。
听闻他们分别是⼤猿⼈族和⼩猿⼈族后，我再次仔细观察，感觉
他们好像是⿊猩猩和⾦丝猴……尤其是发⾊，更给我这种感觉。虽然
基于礼貌⽽没说出⼝，不过还真的是愈看愈像。
总之，这问题先放⼀边……
他们虽然都是⼩孩⼦，却具备了不同种族特有的⾝体能⼒或是魔
⼒。
鲁斯和路咪⼉具备了⽝⼈族特有的敏锐嗅觉，以及均衡发展的⾝
体能⼒；半精灵的玛尔达则是擅⻓魔法；⼩猿⼈族的⻉克⾝体轻巧灵
活，可以轻易爬上⼤树；⼤猿⼈族的威斯特与半矮⼈的菲妮亚则具备
⼀⾝蛮⼒，在这年纪的孩⼦中相当惊⼈，这点从他们跟我握⼿的时候
就获得了证明。
 像这样⽐较种族的特征实在有趣。不过……
「真是厉害，每个⼈都具备优异的⾝体能⼒呢。」
「⼀点都不厉害。」
「我、我的⼒⽓还是第⼀次输给年纪差不多的⼈。」
「看吧……他们两个虽然输了，单就『⼒⽓』来看，其实跟⼤⼈
冒险者没什么差别。我们之所以成为冒险者，就是想要利⽤这些优势
来赚钱。可是就算⽐⼤⼈更努⼒，⼤⼈赚的钱还是⽐较多，所以我们
才会瞧不起年纪更⼩的你，甚⾄还说出那种话。真的很对不起。」
具备⾼度的⾝体能⼒当然⽐较有利，不过这未必代表⼯作能⼒⽐
较强。就拿狩猎来说好了，举凡寻找猎物的⽅式、猎杀的时机以及⽅
法的选择，应该注意的地⽅实在太多了。⽽他们还没有这种技术，换
⾔之就是经验不⾜。
「之前已经说过了，我并没有把你们的轻蔑放在⼼上。不过倒是
有⼏个疑问。」
「尽管问吧，我们没什么好隐瞒的。」
既然如此，我就不客⽓了。
「那时我正在喂⻝史莱姆，结果⾦属史莱姆滚了出去。我去把史
莱姆捡回来的时候，正好发现附近有骚动。不过，你们怎么会跑到那
种地⽅呢？」
他们恐怕是被那群冒险者带到那⾥的，可是当时正值午餐时间，
在⼴场的时候应该可以求救才对。闻⾔，他们的表情顿时蒙上⼀层阴
霾。
「当初你们那个⼩队转让的魔兽⼫体，我们⼀次搬不完。」
「因为袋⼦不够。」
⻉克解释原因，菲妮亚再加以补充。这么说来，若光靠他们搬运
的话，数量或许真的太多了。况且，他们应该不会使⽤空间魔法的道
具箱。
「你们是去搬运⼫体的时候被盯上的吗？」
 「我想就算不去搬运⼫体，迟早也会被找⿇烦。事实上，那些家
伙昨天来找我们碴，已经是第⼆次了。」
我要求路咪⼉针对刚刚的发⾔做出更详细的说明后，六⼈露出有
些不⽢⼼的表情。
「上星期我们接到采集药草的任务，于是前往北⽅森林。那些家
伙的其中五⼈也刚好在那⾥⼯作，结果怪罪我们把猎物吓跑，将我们
臭骂了⼀顿。他们应该就是那个时候盯上我们的。」
「后来还好吧？」
「那时我们确实搞砸了，⼜不想跟对⽅起冲突，⽽且他们不像昨
天那样提出⽆理的要求，所以我们选择花钱消灾。当时，那个叫做沙
奇的家伙刚好路过，他表⽰陷阱⾥⾯的诱饵报销的话，⼤概也是损失
这么多，还说委托任务的违约⾦也差不多是这个数字，告诉我们很多
事情……天晓得他居然跟那些家伙是⼀伙的。现在回想起来，他们⼀
定是早就串通好了。」
假装调停，实际上却是骗钱⾛⼈。
「不过，那么多⼈平分的话，每个⼈能分到的钱也是少得可怜
吧……」
「昨天他们说我们赚的钱虽然不多，也够他们喝上⼀个晚上的酒
了……」
⼩钱也没关系吗？还是他们也从其他⼈⾝上骗到了钱？也罢，公
会应该会介⼊调查这⼀块。⽐起这个，我想知道别的事情。
「下⼀个问题……从先前的描述听来，你们多少也有狩猎的本事
对吧？」
⾄少打倒洞⽳蝙蝠以及⼩⿏应该没问题才对。听我这么⼀说，六
⼈⽴刻点点头。
「既然如此，为什么要偷拿别⼈的猎物？」
「……因为赚得⽐较多。」
「起先我们也跟⼤家⼀样讨伐魔兽，不过这样⼦很花时间。后来
看到⼤⼈的冒险者嫌带⾛猎物很⿇烦，直接丢在原地之后……真的很
对不起。」
玛尔达再度低头致歉，不过我想问的不是这个。
「是我的问话⽅式不好，我想知道的是为什么你们这么缺钱。难
忍⽣活的穷困，还是有其他原因？」
「⽣活是很穷困没错，不过主要是为了缴纳住⺠税。」
鲁斯的答案令⼈意外。
「住⺠税？我姑且问⼀下，这是指向居住城镇缴纳的税⾦吗？」
「也只有这个答案了吧？既然住在镇上，本来就⾮得缴纳税⾦不
可。」
这个世界的住⺠税主要是⽤来维护城镇的外墙、⽀付警备队的薪
资以及其他许许多多的费⽤，缴纳住⺠税的居⺠同时享有不被魔兽或
是盗贼侵犯的权利。之前我⼀直住在位于城镇以外的森林，从来没⽀
付过住⺠税，不过要在镇上定居，⾃然就有⽀付的义务。他们的说法
是正确的。
虽说如此……还真是抱歉。知道你们乖乖缴纳税⾦，我其实感到
有些意外。
「不好意思，我对镇上的住⺠税不是很了解。基姆尔的住⺠税这
么贵吗？」
「基姆尔的住⺠税是⼀⼈400斯特。其他地⽅我没住过，所以不
太清楚，不过就算觉得很贵，也只能乖乖付钱。毕竟不肯缴税的话，
就不能住在镇上了。」
六个⼈加起来就是2400斯特。换作是我，这笔钱很快就拿得出
来；但对于⼿头拮据地度⽇的他们⽽⾔，想必是⼀笔庞⼤的⾦额吧。
「既然如此，你们过去都是怎么⽀付的呢？」
虽然不知道他们有没有⽗⺟，不过既然⼀直住在镇上，理应有什
么⽀付税⾦的⽅法。
「打扫厕所来赚钱。」
「……该不会是净化槽的清洁？」
 「原来你知道啊？打扫那⾥的话，公所就会付钱。可是⾦额愈来
愈少，贫⺠窟的⼤⼈也说打扫那⾥只会⽣病，要我们别⼲了，所以我
们才会成为冒险者。」
「嗯，原来如此……」
这种⽆⼒感是怎么回事？我原本就没⽣他们的⽓，听到这些理由
之后，更是连⽣⽓的⼒⽓都没有了。
「……我、我是不是说错了什么？」
「不、不太清楚……不、不过他好像⽣⽓了……」
啊，我似乎引起他们的不安了。
「我没⽣⽓，尽管放⼼吧。呃……关于那个住⺠税，没有救济措
施吗？」
就我所知，即使付不出住⺠税，也不会⽴刻被赶出去……
「听说矿⼭那边也有⼯作机会。」
「救济措施？……如果你是指付不出钱的时候该怎么办的话，听
说也可以靠⽆偿⼯作来折抵……不过那可是不肯付钱给我们的家伙所
指定的⼯作耶？别说那些家伙不能信任了，扫厕所的⼯作没了之后，
伤脑筋的可不是只有我们⽽已，⼯作机会未必轮得到我们。
还有，矿⼭不会雇⽤⼩孩⼦，这不知道是谁以前决定的。就算我
们体⼒再好，因为想要这份⼯作的⼤⼈实在太多，所以被以不能打破
惯例的理由赶⾛了。」
净化槽事件的影响层⾯居然这么⼤……
「总⽽⾔之，我想问的都问清楚了，谢谢。」
「啊？好的。」
突如其来的致谢似乎让六⼈摸不着头绪，于是我表⽰这没什么之
后，告诉他们⽬前净化槽的清洁⼯作是由冒险者公会负责处理。当他
们得知酬劳不会被克扣后，便以认真的表情问我这是不是真的。看来
他们真的很想好好⼯作。
 除⾮是不得已的情况，例如清道夫史莱姆的⻝物不⾜，否则以后
还是别接净化槽的清洁⼯作吧。
 2章16 体战斗

跟⻉克他们六⼈和解（？）之后，我请他们尽量将净化槽需要⼈
⼿的消息流传出去。之后⼜过了⼏⼗分钟，到了展开作战的时间。
「⼤家都就定位了吧？动作快点，敌⼈⻢上就出现了！请务必提
⾼警觉！」
布洛莉亚⼩姐的提醒激起了众⼈的⽃志，四周笼罩在紧张的⽓氛
之中。
我也拿起⻓⼸保持警戒。过了⼗分钟左右，第⼀批哥布林现⾝
了。
「出现了！前⽅三只！后⾯还跟着⼀⼤群！」
『喔──！！』
爬上⼤树的⻉克发现第⼀批敌⼈后⽴刻告知众⼈，四周顿时传出
阵阵怒吼。哥布林似乎也发现我们了，但仍然采取直线突击，毕竟牠
们的脑袋本来就不怎么灵光。
第⼀批的三只哥布林当中的其中⼀只没注意到壕沟的存在，⾃⼰
跌了进去；第⼆只虽然发现前⾯有壕沟，并停下脚步，却被冒险者以
附带镰⼑的⻓棍勾了下去；第三只试图跳过壕沟，却因为距离不够⽽
摔了进去。
被强酸腐蚀之后，三只哥布林不禁发出痛苦的哀号，但⼏秒钟之
后就安静了下来。随后跟上的其他哥布林们，也依序步上相同的后
尘。
偶尔会出现⼿持⻓⼸的「哥布林⼸箭⼿」，或是使⽤魔法的「哥
布林法师」，牠们会站在远处不肯靠近，⽽这些个体就由冒险者的⼸
箭或是魔法来处理，进展得相当顺利。
顺带⼀提，我们所使⽤的⼸箭全是涂上毒物史莱姆毒液的毒箭，
⼀点⼩伤就可以让敌⼈失去⾏动⼒，因此哥布林的⼸箭以及魔法⽬前
还并未造成任何伤害。
哥布林⼸箭⼿拿着⼸箭，⼀眼就能辨认出来；另外，只要拥有魔
⼒感知技能，辨识哥布林法师也是轻⽽易举。再者，哥布林似乎本来
就不擅⻓使⽤⼸箭或是魔法，动作⾮常迟钝，因此若是哥布林法师出
现，可以在感应到魔⼒之后，抢在魔法发动之前将敌⼈射穿。
情况对我们⾮常有利，不过敌⼈数量远⾼出预期……⽬前虽然⽆
⼈受伤，但这种数量真的是前所未⻅。被我们打倒的哥布林，已经超
过原本估计的500只了。本队该不会出事了吧？
强酸史莱姆的消化速度渐渐赶不上哥布林出现的速度，壕沟中开
始堆积来不及消化的⼫体。
虽然还不需要惊慌，不过再这样下去，情况可不太乐观……周围
的冒险者似乎也有所察觉，开始感到疑惑。
「情况似乎不太对劲！？」
「没错，数量太多了。」
「再这样下去，⼸箭会不够⽤的！」
「我这边的⼸箭也所剩⽆⼏了！」
「喂！不要浪费⼸箭！」
「呼……呼……哪来这么多哥布林……简直是没完没了！！」
哥布林的体型跟⼈类的⼩孩⼦差不多，⼒量虽然不⼤，却具备使
⽤武器的智能。⽽且最可怕的是繁殖⼒强⼤，数量⾮常多。若以为哥
布林是弱⼩的魔物，不把牠们当⼀回事的话，难保不会在⼀瞬间被啃
得精光。
牠们会吃动物，也会吃⼈。⻓相虽然类似⼈类，却不可能与我们
和平共处。
尽管牠们战⽃技巧拙劣，但光是拿着⼑⼦挥舞就⾜以造成危险
了，⽽且若好⼏只同时出现，除⾮是具备相当实⼒的冒险者，否则⼀
个⼈根本不是对⼿。根据作战会议所听来的情报，光就⼈数⽽⾔，我
们这边⾼达⼀百多⼈，然⽽其中⼀半以上都是F、G等级。他们的实⼒
只能勉强跟哥布林⼀对⼀交⼿。这种程度的实⼒，当然不能投⼊可能
会陷⼊混战的最前线。
因此前线必然只能由E等级的冒险者负责挺住，但这么⼀来就有
⼈数不够的问题浮现。况且，E等级也只是新⼿罢了，都是些经过训
练才好不容易具备某种程度实⼒的冒险者。
再更进⼀步地说，并不是所有E等级的冒险者都具备近⾝⾁搏的
能⼒。其中不乏使⽤⼸箭或魔法的⼈，也有些冒险者专精于回复魔
法，因此能近⾝⾁搏的冒险者只有28⼈。⽽他们从战⽃⼀开始就固守
前线，如今纷纷显露疲态。好⼏个⼈已经多次接受过回复魔法的治
疗，⼜⽴刻返回战线。再这样下去，迟早会耗尽体⼒。
漏⽹之⻥的哥布林就算⽐预期中还要多出⼀些，应该还应付得
来，只不过现在的数量实在太多了。幸好哥布林不是集结成⼩队，如
雪崩般直扑⽽来，如今勉强还可以对付。但是……
情况不妙……最前线的冒险者就快要撑不住了。
「布洛莉亚⼩姐，不如把我跟我的史莱姆派到前线吧。局势看起
来应该会演变成⻓期作战，趁我上阵的空档让第⼀线的⼈休息⼀
下。」
「⻰⻢……公会负责⼈的确说过你的实⼒在E以上……也好，可
以拜托你吗？不必太勉强，请尽量多争取⼀些时间就好。」
我向负责指挥的队⻓如此提议，表⽰希望调动岗位，⼏秒钟之后
便得到回应。
「收到。」
「左右两边的第⼀线弟兄！⻰⻢和史莱姆将前往⽀援！请在换⼿
之后退回来休息⼀下！」
于是我点名在后⽅待命的黏液史莱姆、毒物史莱姆及清道夫史莱
姆，从左右两侧进驻⾯对哥布林的最前线。我⾃⼰也从⾼台跳下，在
⻜跃壕沟、抵达对岸的同时，向史莱姆下达指⽰。
「让眼前的哥布林⻅识⼀下这些⽇⼦以来的锻炼成果吧！」
 刹那之间，所有史莱姆都抖动牠们的⾝体，展现出强⼤的⽃志。
⼤家各⾃将⾝体的⼀部分化为触⼿，迎向眼前的哥布林。
黏液史莱姆不知道从哪⾥捡来哥布林遗留的⽊棒，得⼼应⼿地操
使起来。只⻅⼀群史莱姆拿起⽊棒将哥布林打倒在地，之后⼜以黏液
让哥布林⽆法动弹。
毒物史莱姆则是拿起哥布林所使⽤的粗糙⻓枪，将毒液涂在枪尖
之后展开突刺。
清道夫史莱姆滑到哥布林的脚边，以触⼿绊住哥布林的双脚；或
者是故意让哥布林踩上来之后挪动⾝体，再趁着哥布林跌倒之际覆盖
对⽅的脸部。
史莱姆的⼒量有限，难以直接致哥布林于死地，不过就算是在⼀
对⼀的情况下，牠们也不会遭到杀害，⽽且总是以组队抱团的模式，
利⽤各⾃的⽅法解决哥布林。
尤其毒物史莱姆的剧毒更是强⼤的武器，⼤⼤提升了战果。
交给牠们应该没有问题。
于是我以余光观望着史莱姆们的战况，拔出腰间的两把短剑。
迎⾯⽽来的哥布林应该是把我当成了猎物，我直接冲进对⽅怀
中，⼀剑刺⼊⼼脏。
拔出短剑之后，紧接着⼜砍断另⼀只哥布林的颈动脉。
「咕叽！？」
「啊嘎！」
 「嘎喔！！」
哥布林⾼举⻓剑，全⾝上下都是破绽地袭来，于是我砍断哥布林
双⼿的肌腱，⼀脚将对⽅踹倒在地。接下来就交给史莱姆了。
「叽咿咿咿！！」
 接着，我躲过来⾃后⽅的⻓枪突袭，移动⾄哥布林的背后，以短
剑贯穿牠的后脑勺后，哥布林就像断线的⼈偶般，倒地不起。
神似⼈类的⻓相是哥布林的特征之⼀，⽽且不只外表⽽已，牠们
连体内的构造也与⼈类⼀样。哥布林虽然⽐⼈类耐打，不过只要精确
命中⼈体要害，还是可以⼀击毙命，切断⼿筋或是颈动脉，也能瘫痪
对⽅的战⼒。
⾄少我⾄今遇到的哥布林们都会因此失去战⽃能⼒，并且很快断
⽓，现在也是如此。总⽽⾔之，依照同样的诀窍来应付，应该没问题
才对。
每当杀死⼀只哥布林，⾎花就会漫天⻜舞。哥布林的哀号听在⽿
⾥，我依然⽆动于衷，只是专注于屠杀直冲⽽来的哥布林。
然⽽，这场战⽃真的是没完没了。数量这么多的哥布林，到底是
从哪来的？
哥布林依然如排⼭倒海⼀般不断涌现，不过双⽅的战⼒⼤概是五
五波。⽽且数量⽅⾯是我⽅占了优势，总算有了转圜的余地，于是我
命令并未跟敌⼈战⽃的史莱姆回收箭⽮。
「等⼀下 …… 呼 …… 那个孩⼦ …… 也太强了吧 …… 亏我们之
前……还打得那么⾟苦……」
「得救了……」
「看来暂时交给那个孩⼦应该没问题……趁着他替我们争取时间
的空档，稍微休息⼀下吧！然后再去跟他换⼿！！」
「「「「「「「喔！！」」」」」」」
「那真的是史莱姆吗？」
「那些史莱姆的枪术相当⾼明，搞不好⽐我还要厉害……」
「厉害……不如说，史莱姆怎么会使⽤武器啊！？」
「尽管疑点重重，⾄少我们得救了……嗯？箭⽮？」
「！？⼸箭队！史莱姆替我们把箭⽮搜集起来了！你让⼀让！史
莱姆要过去！」
 我听着担任前线的冒险者们彼此交谈，看来他们有好好地休息到
了。
话说，会使⽤武器的史莱姆果然很少⻅……但你们已经有讨论这
种事情的闲情逸致了吗？
我在有感⽽发的同时，再度感受到魔⼒。⼜是哥布林法师出没了
吗？
于是我将右⼿的短剑收回剑鞘，取出投掷⽤的⼩⼑随⼿⼀丢，解
决了对⽅。
在其他⼈恢复体⼒之前，我和史莱姆们⼀直重复同样的⾏动。
 2章17 结束的战斗 持续的战斗

经过多次的轮流休息，受伤的⼈接受治疗之后继续战⽃，直到打
倒的哥布林超过两千⼤关的时候，哥布林总算不再出现了。
在使⽤回复魔法的冒险者以及治疗史莱姆的努⼒之下，冒险者阵
营并⽆伤患，不过隔了⼀道壕沟的最前线上，哥布林的⼫体堆积如
⼭，甚⾄连可以落脚的地⽅都找不到。
这时，突然有四名男⼦利⽤空间魔法出现在战场上。
「⼤家都还好吧！？」
「抱歉！救援来迟了！情况如何？」
「似乎没事……不过这⾥也满地⼫体啊。」
「雷宾先⽣、浅葱先⽣、哥顿先⽣，还有谢尔！你们都来啦？」
另⼀边似乎也遭遇相当猛烈的激战…… 除了魔法使雷宾先⽣之
外，另外三⼈⾝上都沾满了哥布林的鲜⾎。
「嗯！⻰⻢，你没事吧？」
「看来你也经历了⼀场苦战呢，⾝上的⾎迹真是夸张。」
「不过我们也没好到哪去就是了。」
「这倒是真的。话说，这数量到底是怎么回事？这⾥⾄少涌来了
两千只以上。照这个情况看来，你们那边的数量应该也不少才
对……」
「嗯，看来有详细说明的必要。」
「这⾥的负责⼈是哪位？请说明⼀下这⾥的情况！」
「是我！」
于是布洛莉亚⼩姐跑了过来，向四⼈说明⽅才的状况。
「……原来如此，是这么回事啊。」
 「是的。幸好有⻰⻢和史莱姆在，我们才能撑过⼀波波的攻势，
否则早就全军覆没了。」
「毕竟数量实在太多了……所有⼈⼏乎都毫发⽆伤地存活下来，
这真是⼀⼤奇迹。」
「不管怎样，幸好⼤家都平安⽆事。」
「请问本队那边的情况如何？」
「⽆论如何，总算是告⼀段落了，不过……」
「尽管⽆⼈死亡，却受到了重创。当初在侦查的时候没发现，事
实上哥布林的数量远远超出预期，甚⾄还有哥布林之王，其⾝边的哥
布林骑⼠也不在少数。」
「竟然有哥布林之王！？」
布洛莉亚⼩姐的惊呼引起众⼈之间掀起⼀阵骚动。
「⼤家听好！哥布林之王已经被⼲掉了，不需要担⼼！」
哥顿先⽣的这句话让⼤家稍微冷静下来，紧接着⼜爆出如雷的欢
呼声。他静静望着这⼀幕之后，继续说明道：
「当初我们是参照废弃矿坑的地图拟定作战计划，不过那些哥布
林好像⾃⾏挖掘坑道，扩展道路以及村落。侦查⼩队的探查魔法⽆法
深⼊矿坑的内部，那⾥似乎有着没有描绘在地图上的路径，与离这⾥
稍远处的其他坑道相连。」
「在下以及其他⼈攻击的哥布林村落，其实只是整体的⼀部分。
哥布林的族群早已迅速扩展，连原本的巢⽳都容纳不下了。牠们真正
的村落和⼤魔王位于坑道的另⼀边，我们直到发动攻击之后过了⼀段
时间，才惊觉情况不对。
许多哥布林在那段期间沿着其他路径逃了出去，最后全都聚集在
这⾥。这是我们的失策，⾮常抱歉。」
「原来如此 …… 我们这边⽆⼈受到重伤，其实没什么好埋怨
的……但既然是规模这么庞⼤的村落，为什么之前都没⼈发现呢？」
 「牠们⼤概是以坑道中的其他魔兽为⻝，并未出现在城镇附近，
所以才⼀直没被发现，最后发展成庞⼤的族群。我们在巢⽳中发现了
⼤量的⼩⿏、洞⽳蝙蝠等魔兽的骸⻣，⽽且⾃从去年以来，似乎就⽆
⼈接近废弃矿坑……」
「这是公所的职员怠忽职守的关系。挖不出铁矿就没有收⼊，坑
道的管理费⾃然成为单纯的开销。不过……」
雷宾先⽣环视四周之后这么说：
「⾯对这么⼤群哥布林，居然所有⼈都平安⽆事，这真的是万
幸。既然这⾥没问题，应该可以由我们带⾛⼏位懂得回复魔法的⼈
吧？我们想请他们协助治疗另⼀边的伤患。」
「我知道了。⾝上还有剩余魔⼒、可以使⽤回复魔法的⼈，请过
来集合！」
在布洛莉亚⼩姐的召集之下挺⾝⽽出的⼈，包括我在内⼀共四
⼈。
「唔……很抱歉，吾辈的空间魔法最多只能带⾛三个⼈。其中⼀
⼈必须⾃⾏前往……」
「那我留下来好了。最近我也学会了空间魔法，很快就会跟上
去。」
「那⾃是再好不过。」
「对了，雷宾先⽣。稍微增加⼀点⾏李，应该没关系吧？」
「只要不是体积过⼤的⾏李，都没问题。」
听到雷宾先⽣的回答之后，我找来两只治疗史莱姆。
「那请带着这两只史莱姆⼀起同⾏吧。⽬前我只能转移⾃⼰，所
以……」
「明⽩了，不过这是什么史莱姆？」
「治疗史莱姆，可以使⽤回复魔法。」
「哦！这就是治疗史莱姆吗？吾辈多年来研究魔兽，今天还是第
⼀次⻅到。没问题，吾辈会负起责任，把这两只史莱姆带过去。」
 「万事拜托了。」
「嗯，那我们就先到另⼀边等候了。『Warp』！」
话才刚说完，雷宾先⽣就带着除了我以外的其他三⼈⼀起转移。
我跟布洛莉亚⼩姐和其他⼈打声招呼之后，也准备⽴刻跟上。
「布洛莉亚⼩姐，我把史莱姆留在这⾥，还请帮忙照看⼀下，让
牠们待在原地就好了。」
「交给我吧。另⼀边也拜托你了。」
「好。那就……『Teleport』！」
我重复多次短距离转移后，来到⼀处没有⼈的地⽅，才施展中级
的『Warp』。
■ ■ ■

抵达⽬的地之后，许多受伤的⼈正在接受治疗。
「⻰⻢！在这⾥！」
雷宾先⽣也在。于是我跑了过去，取回两只治疗史莱姆后，就被
带去⻅负责治疗伤患的⼈，准备接受指⽰。
我和两只治疗史莱姆负责治疗伤势⽐较轻微的⼈。他们的意识都
很清楚，每次史莱姆利⽤回复魔法进⾏治疗的时候，总是会让他们受
到惊吓。
这⾥的⼯作完成之后，我还来不及休息，就接到了协助治疗重伤
患的指⽰。
由于魔⼒已经消耗得差不多了，于是我⼀边喝着前阵⼦赛尔吉先
⽣赠送的魔⼒恢复药⽔，⼀边着⼿治疗伤患。
性命垂危的重伤患只有少数⼏个⼈，然⽽他们⼤多严重失⾎，经
由好⼏个回复魔法使多次施展中级回复魔法的High Heal之后，才勉
强保住⼀命。这些⼈的伤势不是靠我和治疗史莱姆所能治愈的，不过
他们⽬前已经度过危险期，所以我们也参与治疗。我将⼿边的魔⼒恢
复药⽔分了⼀些给其他的回复魔法使。
「咕……」
必须尽快⽌⾎才⾏，这可是分秒必争的要务。⼀旦停⽌施法，眼
前的伤患就会往死亡更接近⼀步。
现场的忙碌程度不亚于⼑光剑影的战场，完全没时间胡思乱想。
「咦！？」
就在我默默地治疗伤患的时候，负责治疗另⼀名伤患的其他⼈突
然发出惊呼。
「怎么了！⼈⼿不够吗！？」
听到惊呼声之后，我跟⼀起治疗同⼀名伤患的男性回复魔法使⼤
声询问。
「不、不是！没有问题！」
「协助治疗的史莱姆突然使⽤ High Heal ，把我们吓了⼀跳⽽
已！」
……什么！？我的治疗史莱姆！？治疗史莱姆应该只会使⽤Heal
吧？之前也没⻅牠们使⽤过Heal以外的魔法……
听到对⽅的回答之后，男性魔法使以眼神询问，你的史莱姆会使
⽤High Heal？
「应该是刚刚才学会的，毕竟我以前没⻅过牠们使⽤。」
「⼈⼿增加是好事！」
丢下这句话之后，男⼦继续⼿边的治疗⼯作。之后⼜过了⼀段时
间，连治疗另⼀名伤患的治疗史莱姆也开始使⽤High Heal了。虽然
是出乎意料的成⻓，倒也起了作⽤。
过程姑且不论，⾄少治疗的效率⼤幅提升，配合我从道具箱取出
的⼤量魔⼒恢复药⽔，总算治疗成功了。虽然他们得修养好⼀段时间
才能正式回到职场，但已经没有⽣命危险。
 治疗告⼀段落之后，我试着查询治疗史莱姆的技能，才发现回复
魔法的技能等级不知道什么时候变成了3。我顺便查询⾃⼰的参数版
后，发现等级也上升为2了。
「使⽤次数增加，等级也会跟着上升吗……嗯？」
这时，突然有⼗⼏个⼈把我团团围住。原本以为发⽣了什么事，
原来他们是卯起来向我道谢。这些⼈的同伴，好像就是我和治疗史莱
姆负责疗伤过的伤患。他们哭得稀⾥哗啦，纷纷表⽰若没有我和史莱
姆的治疗，以及魔⼒恢复药⽔的提供，同伴恐怕早就没命了。
就在我疲于应付的时候，公会负责⼈翩然降临。他要我回去向埋
伏部队传达命令，给了我逃离现场的借⼝。⾄于命令的内容，则是到
矿⼭⼊⼝集合。
（感激不尽！）
在内⼼感谢公会负责⼈之后，我连忙赶回埋伏地点。
■ ■ ■

还有⾏动⼒的冒险者们，各⾃在矿⼭⼊⼝集合。
「⼤家⾟苦了。今天的任务出奇艰困，不过酬劳也会加倍给
付！」
公会负责⼈出现之后⽴刻如此宣布，现场顿时欢声雷动。
「这次所有⼈⾄少都会得到1枚⼤银币的酬劳！」
这句话更是赢得众⼈的⾼声喝采，其中⼜以F、G等级冒险者的反
应特别激动。1枚⼤银币相当于5000斯特，等于是50天的⽣活费。这
应该是他们⾸次获得这么⾼额的酬劳。
「⼤家都没意⻅吧？很好！时间虽然还早，接下来只要把哥布林
的⼫体清理⼲净，今天的⼯作就告⼀段落！」
这时，公会负责⼈好像突然想起什么，看着我开⼝道：
 「对了，⻰⻢！」
「怎么了吗？」
「魔兽的⼫体虽然由你负责收购，但哥布林就免费赠送吧。」
「既然如此，那我就不客⽓了。不过真的不⽤钱吗？」
「反正哥布林没有可以卖钱的地⽅。⼤家都没意⻅吧？」
许多在场的冒险者不知道这次的魔兽是由我负责收购，因⽽⼤吃
⼀惊，但并没有⼈表⽰反对。其中甚⾄还有⼈认为这样很好，可以省
下⼀番⼯夫。据说⼀般的处理⽅式是集中起来烧掉，然⽽⽕属性魔法
使的魔⼒⼏乎消耗殆尽，若还要负责发动魔法，对他们⽽⾔简直是份
苦差事，因此避之唯恐不及。
「那我就笑纳了。就让所有史莱姆饱餐⼀顿，当成这次给牠们的
奖励吧。」
话虽如此，单⽅⾯接受馈赠实在不好意思，之后再提供清洁史莱
姆浴服务给需要的⼈吧。
于是冒险者各⾃回到岗位，我也返回埋伏地点。
我回收将酸液吸收⼲净的强酸史莱姆，并将哥布林的⼫体丢⼊清
空的洞⽳之中，再让黏液史莱姆以及毒物史莱姆进⼊壕沟⼤快朵颐。
如此⼀来，毒物史莱姆会专挑中毒的哥布林⻝⽤，其他的哥布林则是
交给黏液史莱姆负责。
我要求清道夫史莱姆将残留地⾯的鲜⾎以及碎⾁吃掉，等到牠们
吃完之后，现场连半点⾎迹都看不到。
将牠们⽤来湮灭犯罪证据的话，应该算是地⾯最强的吧……？可
不能交给坏⼈呢。反正我也不想交给任何⼈。
……接下来还有⼀项⼯作。
趁着史莱姆⻝⽤哥布林的空档，我将清洁史莱姆的能⼒告诉⼀起
进⾏善后⼯作的E、F、G等级的⼤家，同时⾃⼰做个⽰范。结果我的
⾝体、装备以及⾐服所沾上的污垢和恶臭全都消失⽆踪，顿时吸引了
许多感兴趣的⼈。更精确的说法，应该是全部的⼈都想尝试看看。
 11只清洁史莱姆将所有⼈⾝上的污垢清理⼲净之后，我静待壕沟
中的史莱姆⽤餐完毕，接下来就轮到本队负责的地点，也就是哥布林
的巢⽳。
在这⾥，我也同样处理被集中在好⼏个地⽅的哥布林⼫体，以及
替搬运⼫体的冒险者清洁装备。⾄于地⾯以及哥布林巢⽳中的⾎污，
则是交给清道夫史莱姆来负责。
由于哥布林的鲜⾎、体液以及臭味⾮常不容易去除，因此清洁史
莱姆浴跟⽅才⼀样，获得空前绝后的好评。
处理完毕之后⽴刻解散，冒险者们纷纷搭乘公共⻢⻋踏上归途。
我凝视着眼前的这⼀幕，待在不远处的地⽅与史莱姆⼀起休息。
让史莱姆吃掉今天的哥布林之后，毒物、强酸以及清洁史莱姆好
像⼜可以分裂了。不过以我现在的魔⼒⽆法订定从属魔兽契约，因此
我静待魔⼒恢复。
为了尽快恢复魔⼒，我不急着搭乘⻢⻋，打算坐上最后⼀班⻢⻋
悠哉地回去。
参与治疗的⼯作之后，就觉得时间过得⻜快……现在还真的有点
累了……
 2章18 回家

「⻰⻢，你在这⾥做什么？」
我带着史莱姆坐在距离⻢⻋搭乘处不远的地⽅发呆，这时杰夫先
⽣出声招呼。之前⼀起打扫净化槽的其他⼈也跟在后⾯。
「不回去喵？」
「⼤家⾟苦了。排队等候公共⻢⻋的⼈实在太多了，我想搭乘最
后⼀班⻢⻋慢慢晃回去。」
「你也⼀样？」
「难道⼤家都是吗？」
「今天已经够累了，实在不想跟那么多⼈挤在⼀起。」
「真是的……虽然当初雇⽤我们的⽤意就是为了预防今天的状
况，不过真累⼈啊。」
「今天真的很夸张呢。除了那么⼀⼤群的哥布林之外，还加上哥
布林之王，这可是必须经过完善的事前准备，才能付诸执⾏的任务
啊。我在战⽃期间还想起了那个故事……就是那个⾯对弱⼩的魔兽，
也千万不能⼤意的故事。」
「啊，很久以前被10万哥布林⼤军灭国的真实故事吗？当时我也
想到了呢。应该说今天居然没有⼈不幸死亡，真的是⼀⼤奇迹。」
有这种故事？
哥顿先⽣将粗壮的两条⼿臂绕到后脑勺低语，⽶赛莉亚⼩姐则深
表赞同。⼤家真的是累了呢……我脑中浮现这个念头的同时继续听下
去，结果谢尔开⼝道：
「咦？⻰⻢，你不知道吗？那则故事很有名呢……」
「我没有听过的印象……」
 「你该不会是从⼩就只看艰深难懂的⽂字书，⽽不是童话故事的
那种⼈吧？」
杰夫先⽣的说法获得⼤家的同意。单纯的⽆知被误解成奇怪的⽅
向，看来在他们的⼼⽬中，我变成了⼀个书呆⼦。
「在这故事中，⼠兵以及冒险者试图保护国家，但他们的努⼒并
未奏效，⼀路兵败如⼭倒。现在虽然可以笑着讨论这件事，可是若不
是你和史莱姆在场，埋伏部队恐怕也会落得同样的下场。」
就算臂⼒再强，若敌⼈不在⼿臂能及的范围之内，也是毫⽆意
义……毕竟⼤家都说⼈多势众嘛。
「想起来了！」
就在我细细咀嚼哥顿先⽣那番话的时候，雷宾先⽣突然⼤叫⼀
声。
「雷宾⼤叔，你是突然想起什么啦？」
「⻰⻢，可以让吾辈看看刚才的治疗史莱姆吗？吾辈只听说过，
从未亲眼⻅过呢。」
「好啊。」
于是我找来两只治疗史莱姆，将牠们抱了起来，便于让雷宾先⽣
看个仔细。
「请便。」
「感激不尽。嗯嗯，体⾊⽩皙，在史莱姆的品种当中算是⽐较娇
⼩的。使⽤回复魔法这点是吾辈亲眼⽬睹……果然跟传闻⼀样。⻝物
以及其他⽅⾯，也跟⼀般的史莱姆相同吗？」
「除了⽔之外，牠们⼀概不摄取其他⻝物。清洁史莱姆平常也不
吃⾁，不过只要下达命令，还是会吃，我认为这应该是喜好问题……
但是治疗史莱姆就真的只会喝⽔⽽已，这点跟其他史莱姆⼤不相
同。」
「居然是这样？」
「光靠喝⽔是怎么活下来的？」
 「治疗史莱姆具有光合成技能，只要暴露在光线之下，体内就会
⾃动形成⽣存所需的营养素。好像就是因为这个技能的关系，牠们能
只喝⽔维⽣。」
「竟然拥有这种技能！？嗯嗯嗯，真有意思……不对，植物系的
魔兽图鉴上似乎记载着拥有这种技能的魔兽呢……」
「这种史莱姆很强喵？」
雷宾先⽣陷⼊沉思之后，这次轮到咪雅⼩姐发问。
「⾮常弱⼩。牠们毫⽆战⽃能⼒可⾔，就连普通的史莱姆都打不
过。」
「这么弱喵……」
「或许这就是治疗史莱姆⾮常少⻅的原因。治疗史莱姆出⽣之
后，很快就会被其他野兽或是魔物杀害，没有被⼈类发现的机会。」
「毕竟弱⼩的野⽣动物本来就很难存活……治疗史莱姆连⾃卫的
⼿段都没有吗？」
原来雷宾先⽣⼀直在听我们说话。
「已经演化成耐⼒了。除了回复魔法之外，牠们还具备⽣命⼒强
化的技能，⼀旦受到攻击，就会在⾃我回复的同时逃离现场。」
「硬撑下来之后⾃我回复，然后再逃跑吗？」
「治疗史莱姆的耐⼒其实相当强⼤，不过野⽣种似乎都活不久。
这些家伙似乎也颇有⾃知之明，就算我让牠们⾃由⾏动，也不会离开
我或是其他的从属史莱姆。在我或是其他史莱姆受伤的时候固然可以
⽴刻回复，不过也只能专职回复⽽已，不能参与战⽃。应该说⽆法参
与战⽃才对。」
 「原来如此……感谢你让吾辈⼤开眼界。」
「很少遇到对史莱姆的研究抱持肯定态度的⼈呢，这点⼩事不⾜
挂⻮。」
 「往后你若对其他魔物有什么疑问，还请尽管开⼝，别跟吾辈客
⽓。吾辈有⾃信，绝⼤多数的问题应该都回答得出来。⽽且跟你讨论
之后令吾辈眼界⼤开，⾮常有意思。世⼈对史莱姆⼀直抱持着负⾯的
评价，这点实在是太可惜了。」
浅葱先⽣闻⾔，也加⼊了对话。
「在下对于从属魔术不是很了解，不过听说操纵的从属魔兽数量
愈多，似乎就愈不容易控制。既然⻰⻢你可以操纵这么多从属魔兽，
在驯兽师公会应该可以获得⾼度评价吧？」
「我是才刚登录不久的新⼈，还没做出什么成绩，⽽且驯兽师公
会的评鉴标准着重于从属魔兽的强弱以及等级，光靠史莱姆是⽆法获
得⾼度评价的。再加上那⾥向来轻视史莱姆，反⽽容易引起他⼈的侧
⽬，因此我并未在公会发表史莱姆的研究报告。」
「毕竟很多⼈都将史莱姆视为没有价值的弱⼩魔兽。可是你发现
了清洁以及清道夫这两类新品种的史莱姆，⽽且都具备⾮常好⽤的能
⼒。考量到研究成果的说服⼒，吾辈个⼈认为可以再提升⼏个等级。
然⽽，⾝为⼀名魔兽研究者，吾辈当然清楚史莱姆的地位，可以
想⻅⻰⻢若在这时将相关知识公诸于世，恐怕很难得到应有的评价，
也难怪你不想发表研究成果。不是只有驯兽师公会⽽已，毕竟世⼈对
史莱姆弱⼩⽆能的认知，已经根深蒂固了……」
「是这样吗？就连没读过什么书的我，都看得出这两种史莱姆的
价值。如果我会从属魔术的话，也想弄⼏只过来呢。」
「若多⼏个像你这种不以先⼊为主的偏⻅来判断的⼈，或许总有
⼀天会得到应有的评价呢。」
维尔安娜⼩姐的说法获得在场所有⼈的认同。经过净化槽的清洁
任务，以及今天的哥布林讨伐之后，⼤家都体认到清道夫与清洁史莱
姆的价值。
看到⼤家的反应之后，我突然有个点⼦。
「开个洗⾐店的话，应该可以赚点⽣活费……」
「洗⾐店？」
 不是只有想到⽽已，我好像还脱⼝⽽出了。
「这是我刚刚想到的点⼦。如果利⽤清洁史莱姆，以『超低价！
哥布林的⾎污也能轻松去除！』的⼝号向冒险者⼴为宣传，说不定可
以借由承接清洗⾐物的⼯作来赚取⽣活费呢。」
「所谓的超低价，⼤概是多少？」
「这个嘛…………制作专⽤的袋⼦，每袋⾐物收取1枚⼩铜币或
是1枚中铜币如何？」
『有赚头。』
⼤家异⼝同声地说道。
「我们已经知道可以洗得多⼲净了喵。如果⼀袋只收 1 枚中铜
币，那实在太便宜了喵。」
「尤其今天⼜沾染了哥布林的⾎渍和油脂，特别难以清除……」
「每次想到过了⼀段时间之后会变成怎样，整个⼈就会忧郁起
来……」
「我都⼲脆把脏⾐服丢掉，直接买新的。反正再怎么洗还是有臭
味，根本不想穿。像我这种嗅觉特别灵敏、收⼊⼜到某种程度的兽⼈
族其实还不少，如果1枚中铜币就可以清除污垢以及臭味，⼤家应该
会请你代为处理的。毕竟⽐直接买新的还要便宜。」
兽⼈族真的对臭味很敏感，这点获得四名兽⼈族⼥性的背书。
「如果是这种收费，冒险者以外的其他⼈应该也会找上⻔吧。考
量到清洗⾐物的劳⼒以及时间，还是交给你处理⽐较快，⽽且⼜轻
松。」
「我⼤概明天开始就会去报到了，事实上家⾥积了不少……」
「吾辈完全不会做家事。尤其是埋⾸于研究之后，更是从不洗⾐
服的。过去总是聘请专⼈处理，不过费⽤可不是闹着玩的。」
「雷宾的情况是脏⾐服堆积太久，污垢特别难处⾥，必须额外追
加费⽤的缘故……不过聘请专⼈确实会花费⼀笔不⼩的开销。除⾮家
境不错，或者本⾝就是贵族，否则⼀般⼈不会这样花钱的，太不划算
了。关于这点，如果是你所说的价格，市井⼩⺠也可以轻松买单。」
⼤家都是单⾝吗？四名男性成员提供了稍嫌邋遢的意⻅之后，由
浅葱先⽣做出总结。
众⼈的反应⽐想像中还要热烈……
「如果你真的打算这么做，⾮常有可能⼤赚⼀票，⽽且到时候我
也会光顾的。」
「但你怎么会突然想到这个点⼦呢？」
对哦，我还没告诉⼤家那件事……
「其实昨天经过慎重的考量之后，我决定独⽴⽣活了。」
「什么意思？」
「⼤家应该都知道才对，我是跟着公爵家的⼈来到这座城镇，⽽
且还受到许许多多的照顾……最近我发现⾃⼰过于依赖公爵家，因此
跟公爵家的成员讨论之后，决定不再接受援助，出来过着⾃⻝其⼒的
⽣活。」
「拒绝公爵家的援助！？」
「真是可惜……」
「虽然婉拒援助，⽬前还是由公爵家⽀付旅店的费⽤……公爵家
确实待我不薄，不过我逐渐将他们的好意视为理所当然……有点过度
依赖的感觉。我现在想着这么做，是为了当公爵家的⼈离开城镇之
后，能打起精神独⽴过活。」
「就算是这样，也不必这么做吧？正常⼈都不会拒绝公爵家的援
助，甚⾄连拒绝的机会都没有呢。」
「不过这种想法相当了不起。」
「哈哈哈……经过⼀番讨论之后，我与他们承诺接下⼀份⼯作并
定期联络，决定继续留在这座城镇，所以才想找⼏个靠⾃⼰赚取⽣活
费的途径。
 我会继续当个冒险者，不过由于接下公爵家所委托的⼯作，必须
定期回到这座城镇，因此才打算事先备妥⼏个赚钱的⽅案，到时候就
算不能从事冒险者的⼯作，也不必担⼼⽣活的问题。」
「原来如此，那就好好加油吧。」
「既然打算留在这⾥，往后就还有⻅⾯的机会。到时候还请多多
指教。」
「哪⾥，也请⼤家多多指教。」
之后，⼤家聊些不着边际的话题，搭乘最后⼀班⻢⻋返回城镇。
■ ■ ■

回到旅店之后，我被叫进⼩姐他们的房间。
「你回来啦〜」
「⻰⻢，今天⼯作⾟苦了。」
「今天的⼯作提前结束了吧？矿⼭那边还顺利吗？」
「咦？你们还没接到通知吗？」
「今天我们在公所针对矿⼭的管理进⾏诘问……看来真的好⼀段
时间⽆⼈管理了。发⽣了什么事吗？」
「今天发现哥布林的村落，⼤家便前往歼灭了……据说哥布林之
王也在场，引起了莫⼤的骚动。」
听到我的报告之后，众⼈顿时⼤吃⼀惊。
「哥布林之王！？」
「⼤家都没事吧！？」
「幸好我的⼯作是将逃跑的哥布林⼀⽹打尽，倒也没什么⼤碍。
其他冒险者也⽆⼈死亡，算是不幸中的⼤幸。」
「原来如此，那就好……」
 「不过哥布林的巢⽳规模庞⼤，甚⾄连哥布林之王以及哥布林骑
⼠都坐镇其中，光是往我们这个⽅向逃跑的哥布林就⾼达两千只之
多。由于⼤家历经了⼀场硬仗，因此公会⽅⾯宣布将哥布林的⼫体处
理完毕之后就可以回去休息，于是众⼈就原地解散了。」
「居然⽆⼈死亡，真是不简单……」
「哥布林之王的讨伐是由⾼阶冒险者负责执⾏，我们这些低阶冒
险者勉强以陷阱对抗哥布林。另外还有⼀件事。」
我说出从那六⼈听来的事情。少了净化槽的清扫⼯作，影响确实
不⼩。
结果公爵家的⼈似乎有些沮丧。
「原来如此……」
「⽬前公所的情况如何？说些可以告知的内容就好。」
「做出处分之后，⽬前正在重新调整⼈⼒。涉嫌贪污的⾸谋已经
⼊狱，如今正在分案调查是否另涉不法。」
「今天发⽣的事情，应该也会被列为罪状之⼀吧。另外，净化槽
的清扫是由公会负责的吗？」
「是的，之后我还会再过去承接⼀次任务。」
「就公会的⽴场⽽⾔，应该也不愿让委托⼈等太久吧。」
「我已经告诉那六个⼈可以到公会承接任务，公会也会如实给付
酬劳。他们虽然还是有点怀疑，却似乎颇有兴趣。」
「真是抱歉……我们这边也会跟新上任的负责⼈知会⼀声。」
于是这个话题就此打住。
「好了，不愉快的话题到此结束，平安⽆事就好。」
「⼲了⼀番⼤事之后，肚⼦⼀定饿了吧？要不要吃点什么？」
「那就⿇烦了。」
「史莱姆也很努⼒吧？牠们呢？」
 「今天吃了很多哥布林，⽽且还多到晚上会再度分裂的程度，应
该已经⾜够了。」
「咦，是这样啊？哪⼀种史莱姆会增加？」
「强酸、毒物、清洁，另外黏液史莱姆也会稍微增加。」
「⼀⼝⽓增加这么多？」
「毕竟今天进⻝的量真的很⼤。不管是哪⼀种的数量增加，都会
对防⽔布及丝线的产量或者是环境的改善产⽣正⾯效益，的确是件好
事……只不过，使⽤于订定从属契约的魔⼒也增加许多，实在有点吃
不消。」
「数量太多，这也⽆可奈何呢。可别太逞强喔。」
「是的。如果今天⽆法完成，我会分成两、三天来订定契约。」
「这样就好。」
之后⼤家⼀边⽤餐，⼀边询问我⽇后的打算，于是我表⽰往后会
继续当个冒险者，同时也在考虑其他的谋⽣⽅式。
这么说来，我好像还没询问⼤家打算待到什么时候……不如就趁
现在问问看吧。
「请问⼤家准备在镇上待到什么时候呢？我⾄今都还没问
过……」
「我们没说过吗？直到叛逆蛙⼤量出现的时期结束为⽌。艾莉亚
⼊学之前只要还有时间，都会⼀直待在镇上。」
叛逆蛙不就是……
「那是⼀种⽪可以⽤来制造盔甲的魔兽对吧？」
「嗯，牠们的⽪确实可以使⽤在盔甲上，⽽且内脏本⾝也是⼀种
药物。每年的这个季节都会在附近的沼泽⼤量出现，所以我们才会带
着艾莉亚来到这⾥。」
「地点刚好位于从这座城镇前往废弃矿坑的半路上。进⼊森林之
后，有⼀座红⾊泥巴的沼泽。」
「所以要打倒叛逆蛙吗？」
 我原本以为⼜是训练，结果好像不是。是会训练没错，不过只是
顺便⽽已。他们真正的⽬标好像是随着叛逆蛙⼤量出现的同时成群来
到此地、⼀种叫做利穆尔的⻦型魔兽。
「那种魔兽拥有⾮常漂亮的蓝⾊⽻⽑，啼声也⼗分优美。牠们⻜
⾏速度很快，是相当受到欢迎的魔兽。不过，猎捕的难度⾮常⾼，⼏
乎没有⼈把牠当成从属魔兽，因此⼀般很难⻅到。可是那种魔兽会聚
集在这⾥，庞⼤的数量⼏乎填满整座沼泽，你也不妨趁着这个机会开
开眼界吧。利穆尔⻦绝对值得我们⼀直待在这⾥。」
原来魔兽不全是令⼈望之⽣畏的种类……但既然牠们以叛逆蛙为
⻝，难道是⾁⻝的⻦类吗？……提到吃⾁的⻦，我脑海中⽴刻浮现出
翻垃圾的乌鸦……不过从颜⾊来判断，难道是孔雀？……搞不懂，有
点好奇。这种⻦⻜来的时候，我也去⻅识⼀下吧。
「真想亲眼看看。」
「那就跟我们⼀起去吧。」
「⼤量出现的时候，请让我⼀起同⾏。」
「当然！这是⼀定要的！」
于是我跟⼩姐达成协议，⽤餐完毕之后便回到房间。
我在就寝之前先让史莱姆分裂，并进⾏从属魔兽的契约，然⽽才
进⾏到⼀半就耗尽魔⼒，只能将剩下的部分留待明天处理。虽然还有
少量的魔⼒恢复药⽔，不过我舍不得使⽤。
 2章19 创业咨 （前篇）

魔兽讨伐，第三天。
前天我让⼀群不良冒险者⽆法参与⾏动，昨天哥布林之王的骚动
⼜造成多⼈受伤，因此魔兽讨伐的进度似乎不如原先的预期。
为了避免昨天的意外再度重演，我所加⼊的⼩队正式解散。杰夫
先⽣他们各⾃带领低阶的冒险者，确保安全的同时肩负起指导的任
务。
我虽然不必接受指导，但等级不⾼，⽽且不久之前才刚成为冒险
者，实在没什么把握能指导他⼈，因此我独⾃带着史莱姆进⾏狩猎。
⼯作还挺顺利的。只要让黏液史莱姆将黏液吐在棒⼦上，再拿起
来挥舞，就会像黏⻦胶那样轻松捕捉到洞⽳蝙蝠或⼩⿏。⾄于洞⽳螳
螂，只要让毒物史莱姆拿起⻓枪，站在镰⼑的攻击范围之外，就可以
轻松解决；或者是趁洞⽳螳螂跑出来的时候，从旁边当成猎物吃掉也
⾏。
该怎么说呢？经过⻓时间的训练之后，这些史莱姆不但学会了多
数暴⼒，也各⾃拥有不同的⼒量……⽽且看到牠们跟洞⽳螳螂作战的
景象，不禁让我想起了那个……就是地球上的电玩，叫做什么呢？有
⼀段时间⼤受欢迎的那个。印象中主题曲明明很悠闲，歌词却充满杀
⽓。
我在努⼒⼯作之余，保持着适当的悠闲，甚⾄轻松到可以想这些
琐碎⼩事。
上午的⼯作在⼀切顺利的情况下告⼀段落。如果每天都发⽣类似
昨天的事，那可是很要命的呢。
 虽然发现了五只哥布林，不过附近并没有遇上其他的同伴。基于
保险起⻅，我还是往上呈报，结果被视为昨天村落遭到歼灭之际幸运
逃脱的残存份⼦，就这样不了了之。
下午的⼯作进⾏到⼀半，我开始针对黏液史莱姆的战⽃⽅式做实
验。
例如让黏液史莱姆黏在洞顶，⾝体往下伸展，以悬挂在半空中的
⽅式在坑道中前进。这是因为洞⽳蝙蝠总是在坑道⾥⾯到处乱⻜，令
⼈联想起恼⼈的苍蝇，于是我就模仿捕蝇纸的原理尝试看看，结果还
真的抓到不少。黏液史莱姆黏住⼀只⼜⼀只的洞⽳蝙蝠，将牠们吃个
精光。
之后我⼜挑选看起来特别机灵的黏液史莱姆，下达跳跃后将⾝体
像⽹⼦⼀样张开的指⽰，结果也成功了。我把那只史莱姆拿起来⼀
丢，史莱姆在半空中张开⽹⼦，抓住洞⽳蝙蝠之后滚落在地。
于是我拿其他史莱姆再做⼀次……再做⼀次……再做⼀次……平
均下来，⼀次可以抓到四、五只。
这在很多地⽅似乎都可以派上⽤场呢！黏液史莱姆实在太⽅便
了！该怎么说呢？总觉得黏液史莱姆的⽤途⾮常⼴泛，⽆论是战⽃或
是⽇常⽣活都很好⽤。
直到⼯作时间结束为⽌，兴致⾼昂的我⼀直利⽤黏液史莱姆猎捕
⼩型的魔兽。
傍晚。
⼯作结束之后，我搭乘公共⻢⻋返回城镇，结果⻢⻋的⻋轮在进
⼊城镇的时候坏掉了。不过倒也⽆⼈受伤，只是⻢⻋突然故障，摇晃
得特别激烈⽽已。继续⾏驶难保不会发⽣危险，于是包括我在内的乘
客纷纷在那⾥下⻋，步⾏回到各⾃的住处。
「也好，就当成散步吧。」
⼣阳西斜之下，不知道从哪飘来⼀阵晚餐的⾹味。⼤概是附近的
餐馆吧。⼿脚快的⼈似乎已经开始饮酒作乐，不时听到爽朗的谈笑
声。我细细咀嚼这种欢乐的⽓氛，带着平静的⼼情信步⽽⾏，结果来
到赛尔吉先⽣的摩根商会⻔前。
……这么说来，昨天赛尔吉先⽣赠送的魔⼒恢复药⽔可是帮了⼤
忙呢……不如就进去看看吧，说不定可以找到洗⾐店当成收费标准的
袋⼦。
我漫不经⼼地⾛进店内，便⻅赛尔吉先⽣正在跟柜台后⾯的⼥店
员说话。
「欢迎欢迎，⻰⻢⼤⼈！」
他的眼睛很利，很快就注意到我，并⽴刻把我带进会客室。既然
他正在⼯作，其实我⼤可在店⾯⼀边参观⼀边等候……
「不知今天因何事前来？」
「赛尔吉先⽣馈赠的魔⼒恢复药⽔，在昨天的委托任务当中起了
很⼤的作⽤，因此特地前来致谢。另外我正在找⼀样商品，但不知道
哪⾥有其他优质的商家，所以……」
「原来如此，很⾼兴我所提供的商品派上⽤场。特地来到⼩店寻
找商品，也是本店莫⼤的荣幸。请问您要找什么呢？」
「我需要⼏个坚固耐⽤的袋⼦，使⽤便宜的材料也⽆妨。⾄于⼤
⼩……⽬前还没决定。」
「嗯……可以请问是做什么⽤的吗？」
「这就说来话⻓了。其实……」
于是我提到想要过着独⽴⾃主的⽣活。赛尔吉先⽣闻⾔吃了⼀
惊，却以钦佩的眼神看着我，并且表现出对洗⾐店⼯作感兴趣的模
样。
「思考冒险者⾏业空档期间的副业，甚⾄连退出冒险者⾏业之后
的安排都想好……⻰⻢⼤⼈⼩⼩年纪，居然就这么懂得⽣涯规划。」
毕竟我真正的年纪是42岁……或许⽐不上⽇本同年龄的⼤叔，⾄
少我知道⾃⼰从事的是⾼度⻛险的职业，必须做好事先的规划。这个
世界好像没有保险或是年⾦之类的，就算真的有，条件也⼀定很严
苛。
 「哪⾥哪⾥，您过奖了。」
「不，是您太谦虚了……不过，洗⾐店啊……如果⼀袋的收费落
在1枚⼩铜币到1枚中铜币，除了冒险者之外，⼀般⺠众应该也会⼴为
接受。只不过，必须募集⾜够的洗⾐⼈⼿，⽽且成果还得让客⼈满意
才⾏。就算⼀开始很顺利，当顾客逐渐增加之后，光靠⼀个⼈绝对是
忙不过来的。」
啊，我忘了提起清洁史莱姆了。
「有件事忘了告诉您，还请稍待⽚刻。」
于是我从Dimension Home取出⼀只清洁史莱姆。
「这是我的从属魔兽，名叫清洁史莱姆的史莱姆。」
「嗯？从来没听过的种类呢。」
「这是我在⽆意中发现的新品种。相关资讯已经提供给驯兽师公
会，⽬前全世界应该只有我订定契约。」
三⼤神都说是新品种了，除了我的从属魔兽之外，应该没有其他
的清洁史莱姆。
「这种史莱姆跟洗⾐店有什么关系？」
「这种史莱姆具备的技能跟清洁有关。只要使⽤该项技能，史莱
姆就会专挑脏污来⻝⽤。脏污被吃掉之后，物品⾃然就变得⼲⼲净
净，效果甚⾄⽐⼀般的清洗更好。」
听到我这么说之后，赛尔吉先⽣呆呆地张⼤嘴巴。他果然不相
信……
于是我决定做个实验。
「光是听我描述，应该很难相信吧？请您过⽬⼀下，这是哥布林
⾝上的腰布，我在今天⼯作的时候取得的。不介意的话，我想让史莱
姆当着您的⾯前把腰布的脏污吃掉，恢复成⼀块⼲净的布。」
听我这么⼀说，赛尔吉先⽣咽了⼝唾液之后，这才轻声开⼝。
「那就⿇烦您了。」
「为求慎重，需要鉴定吗？」
 「请让我鉴定⼀下。这块布臭成这样，⼀定是哥布林的腰布没
错，不过……」
赛尔吉先⽣轻笑⼀声，旋即开始鉴定。确定真的是哥布林⾝上的
⾐物之后，便将腰布交给清洁史莱姆。只⻅清洁史莱姆⼀如往常地将
腰布吸收⾄体内，宛如洗⾐机⼀般搅动后，腰布上⾯的脏污逐渐消
失。最后清洁史莱姆将腰布吐在会客室的桌上，前后花费的时间不到
30秒。
腰布的颜⾊显然跟先前不同，于是赛尔吉先⽣颤抖着双⼿捧起腰
布开始鉴定，最后的结果确实是⼀块⼲净的布。赛尔吉先⽣兴奋地表
⽰『居然可以将沾上哥布林脏污的腰布，在这么短的时间之内清洗⼲
净！』，拉着我的⼿赞不绝⼝。
可是我的⼿刚刚才碰过哥布林的腰布，还很脏呢……或许是注意
到我的视线，赛尔吉先⽣的表情闪过⼀抹阴影。这刚好是个好机会，
于是我简单介绍清洁史莱姆浴之后，请他亲⾃体验⼀下。当然，只有
双⼿⽽已。
之后，赛尔吉先⽣鉴定⾃⼰的双⼿，然后⼜拉着我的⼿盛赞⼀
番。
我知道他是个好⼈，不会以貌取⼈⽽看扁我，不过⼀直被他卯起
来夸赞，⼼理压⼒真的很⼤……
「抱歉，让您看笑话了。不过这种史莱姆真的⾮常出⾊。只要有
了这种史莱姆，⻰⻢⼤⼈的洗⾐事业绝对不成问题。收费、速度，以
及成果……我仿佛已经看到⻔庭若市的荣景了。」
他⼀个⼈在那边幻想什么啊……
「所以⼤概多⼤的袋⼦⽐较适合呢？不好意思，我对⾏情不是很
清楚。」
「这个嘛……拿⼏个过来看看吧。」
赛尔吉先⽣这么说之后，请⼥佣拿了⼏个袋⼦过来。
「诚如您所⻅，从左到右愈来愈⼤。最左边的⼤概可以容纳⼀套
⼤⼈的⾐物。」
 「再⼤⼀点⽐较好呢。若是家庭的话，⾐物的量会变得更多。⽽
且单⾝男⼦之中，也不乏因为懒得洗⾐服⽽堆积如⼭的⼈。
再加上，相较于⼀件收费1枚中铜币，还是四、五件加起来只要1
枚中铜币⽐较便宜，客⼈也会感到划算。不管是⼀件还是五件，我这
边付出的劳⼒其实没什么差别，⽽且我只要可以赚到最低限度的⽣活
费就好，并不要求单次的获利。因此我希望压低每⼀次的价格，促使
更多的⼈重复利⽤，借以创造利润。」
这种薄利多销的商品，在前世的时候真的帮了⼤忙……例如中午
的⽜⾁丼饭店之类的。
我经常购物的商店⼏乎都是固定的那⼏家。站在那些店家的⻆度
来看，我⼤概就是所谓的回头客。在前世的时候，住家附近的那⼏间
商店不知道已经赚⾛了我多少钱。不过这并不是抱怨，毕竟我很感谢
那些店家⽀撑着我前世的⽣活。
站在这个⻆度思考，留住回头客可说⾮常重要。为了吸引顾客再
度上⻔，便宜的收费势必将成为强⼤的武器。当然，前提是顾客满⾜
我们所提供的服务。
就在我思考这些事情的时候，赛尔吉先⽣以炯炯有神的眼睛直盯
着我……
「了不起。⻰⻢⼤⼈果然是⾼瞻远瞩，已经拟定了不被眼前的利
益所惑的经营⽅针。在下深感钦佩。」
怎么回事，这种感觉真诡异。我只是基于前世的经验才这么说，
结果却被捧上了天，这已经不是尴尬⽽已，甚⾄还产⽣了罪恶感……
总觉得⾃⼰很对不起那些在⽇本认真学习经营学的⼈……也罢，就当
作是集思⼴益的成果吧……
「既然如此，这边的袋⼦如何？⼤概可以让三〜四⼈的⼀般家庭
装⼊两天份的⾐物。」
「的确不错。如果是⼀个⼈的话，⼤概可以装进⼀星期左右的份
量，这样⼦⽐较容易计算。那就决定这个吧。另外可以请您提供两、
三个容量⼤上⼀倍及五倍的袋⼦吗？」
「这就⽴刻准备，不过会不会太⼤了？」
 「之前的可以当成个⼈⽤的袋⼦；⼀倍⼤的是提供给冒险队伍之
类的⼩型团体；五倍⼤的则是专⻔为冒险者公会、招收许多学徒的打
铁舖，或是建筑⼯地的作业员之类的⼤型团体设计的。」
举例来说好了。
「个⼈⽤的袋⼦以⼀天1⼈份来计算，七天就是7⼈份；⼀倍⼤的
袋⼦是14⼈份，五倍⼤的袋⼦则是可以装⼊35⼈份的⾐物。
个⼈⽤的收费为1枚中铜币，也就是10斯特；⼀倍⼤的收费为1
枚中铜币⼜8枚⼩铜币，也就是18斯特；⾄于五倍⼤的袋⼦，我打算
针对团体客实施优惠措施，收取4枚中铜币，也就是40斯特。不知您
觉得如何？如果有优惠，想要尝试看看的客⼈也会跟着增加吧，⽽且
若⼈数不够，还会将洗⾐店的服务告诉其他⼈，凑⻬可以享受优惠的
⼈数。就结果⽽⾔，等于是帮洗⾐店⼴为宣传……
⽽且⼈数⼀多，很容易就会累积待洗的⾐物。如果是⼀个⼈可以
累积14天份量的袋⼦，换成14个⼈的话，等于是只累积1天……客⼈
经常上⻔的话，等于是我每天都有现⾦流，⽽且每位客⼈所分担的费
⽤⼜⽐⼀⼈⽤的袋⼦便宜许多。⻓期看来确实是可以获利，全⾯推⼴
的话，应该可以当成⼀⻔⽣意。」
集思⼴益，是⼀种不必评估内容是否可⾏，先提案再说的发想⽅
法。
好久没这么做了，看来似乎还⾏。
「再加上铁匠或是建筑⼯⼈都是容易弄脏⾐物的职业，⼯作服也
必须清洗。⼀旦送洗⼯作服的顾客知道洗⾐店的好处，本⼈或是职场
上的其他同事也有可能将⼯作服以外的私⼈⾐物送过来清洗。
铁匠或是建筑⼯⼈的职场向来以男性居多，有些⼈不擅⻓洗⾐
服，也有些⼈懒得洗⾐服，就这样把脏⾐服丢着不管的⼈应该不少。
事实上，今天我就从这种冒险者那⾥听到这样的需求……如果能够接
到职场上的⼤订单，说不定类似的客层就可以……」
这时，我注意到赛尔吉先⽣的反应。
……啊！唉〜……⼜出糗了，赛尔吉先⽣已经⽬瞪⼝呆地僵在原
地……我从以前就有这种⼀个⼈滔滔不绝的习惯……前世年轻的时
候，还因此多次在职场上或是⼈际关系⽅⾯吃了⼤亏……我已经好久
没像这样聊起跟前世的⼯作有关的话题，结果失去警觉了吗？
 2章20 创业咨 （后篇）

总之，得先处理赛尔吉先⽣才⾏……
「不好意思，我有时候会突然⼀个⼈说个不停，这已经是我的⽼
⽑病了……若让您感到不舒服，还请接受我的道歉。」
「哪⾥哪⾥！没这回事！我只是有些惊讶⽽已。记得⻰⻢⼤⼈今
年应该是11岁，却接⼆连三地提出⾮常有建设性的⽅案，所以……」
原来问题出在这⾥啊！？……也对，我现在是11岁的⼩孩。⼀个
⼩孩⼦⼤谈商场上的经营策略，即使是再怎么简单的道理，多少也会
让⼈⼤吃⼀惊……这就像是有些⽗⺟亲会因为⼩婴⼉⾃⼰站起来⽽⾼
兴得⼿舞⾜蹈的道理⼀样，通常不会有⼈以⼤⼈的标准来要求⼩婴
⼉。所以我也是因为这样，才获得⾼度的评价吗？
⽽且这也不是我想出来的，只是擅⾃解释现代的宣传⼿法之后所
列举出的意⻅……这些做法并未经过精密的计算，恐怕是漏洞百出
吧。不过话说回来，这⾥的商家从不打折吗？
「请问，⼤家都不会打折吗？」
「当然会打折，不过⻓期打折的做法倒是从未听闻……通常都是
基于未来可能有的利益，想要给对⽅留下⼀个好印象的时候，或者是
急着脱⼿想早点卖掉的商品时才会这么做。随便打折的话，只会让⾚
字⼀直攀升。
另外，希望⿇烦的客⼈早点回去的时候，也会如此……若是⽐较
⿊⼼的店家，也会采⽤先提⾼售价再打折的⽅式，让客⼈以为捡到便
宜，但商品其实是以⾼出⾏情的价格售出。」
赛尔吉先⽣是认真这么说的吧……？
「既然这样，我建议⻰⻢⼤⼈到商业公会登录。」
「商业公会？」
 「是的。镇上也有分部，⻢上就可以登录。每个国家都有不同的
商业公会，掌管国家整体的商业⾏为，举凡叫卖、固定式摊贩或是移
动式摊贩都包括在内。想要做⽣意，都必须经过公会的许可。」
咦！？这么说来……
「那我之前打算做的事业，不就违法了吗？」
「不不不。各国虽然由公会掌管商业⾏为，却也不是每个地⽅都
管得到。例如边境的村落之间往往会⾃⾏互通有⽆，将⾃⼰在旅途过
程中采集的药草卖给药商，也是被允许的做法。
同样的道理，⼩孩⼦或是冒险者为了赚取零⽤钱，⽽不透过公会
承接⼀些杂务，进⽽取得酬劳，这也是没有问题的。只要不是异常⾼
额的报酬、不是违法的⾏为，在当事⼈双⽅取得共识的情况下都不成
问题。
不过，⻰⻢⼤⼈今天所提到的⼯作，有可能出现庞⼤的现⾦流，
这就不能称之为赚点⼩钱了。搞不好会被公会视为新的商机，因此被
盯上也说不定。」
「真是好险……感谢您的建议，赛尔吉先⽣。」
「哪⾥。看来我还是太低估您了，没想到您居然打算经营成那么
⼤的事业。我原本以为您只是打算在冒险者⼯作的空档期间赚点⼩
钱，所以才略过了登录的事不提。」
不，其实如你所想，我并没有考虑那么多……总之，姑且当成是
这么回事吧。
「所以若要经营洗⾐店，就必须向公会登录对吧。我已经加⼊冒
险者公会以及驯兽师公会了，应该没问题吧？」
「请放⼼，到时候我会向公会推荐⻰⻢⼤⼈，⼀定可以顺利登
录。旗下成员同时加⼊其他公会的话，⽐较容易取得更多的情报，基
本上公会⽅⾯是采取欢迎的态度。可以的话，不如明天就去登录如
何？就由我陪您⼀起去。」
「明天……我明天还有冒险者的委托任务，回来的时间可能跟今
天差不多。」
 「没关系。商业公会⼀定有⼏位职员坐镇其中，随时可以承办所
有的⼿续。对于商⼈来说，情报就跟⽣命⼀样重要，必须在情报的新
鲜度降低之前呈报上去才⾏。」
难道是24⼩时营业……？
「既然如此，如果您⽅便的话……」
「当然没问题！」
呜喔！？
「⻰⻢⼤⼈所构想的洗⾐店实在太了不起了！其他商⼈都还没注
意到这⼀块，不但可能创造莫⼤的利益，更对这个世界的商业模式投
下⼀颗震撼弹！我赛尔吉•摩根愿意替⻰⻢⼤⼈克尽棉薄之⼒！」
会不会太夸张了啊──！居然演变成这么重要的事……我原本只是
想赚点零⽤钱⽽已……
「感、感激不尽。有您的⽀持，我就放⼼了。」
「哪⾥，您⾔重了。这么⼀来，就必须考虑开店的地点才⾏。」
开店！？可是我不想将事业版图扩展成这么⼤！
「嗯……从表情看来，⻰⻢⼤⼈似乎没有全⾯拓展事业版图的意
思是吧？」
「是的，只要可以赚进最低限度的⽣活费就够了。所以在街⻆弄
个摊位也⾏，直接到府服务也⽆妨。⼀旦变成店⾯，就不能当成冒险
者的副业了。」
「原来如此。经营⽅⾯倒是不成问题，我可以从店⾥派⼏个⼈过
去帮忙。」
不对，这样不好吧？
「毕竟是⾃⼰的店⾯，总不好完全丢给别⼈处理……」
我话才刚说完，赛尔吉先⽣就露出⼀抹苦笑，如此说道：
「嗯……我⼤概可以理解公爵家的⼈为什么那么说了……⻰⻢⼤
⼈，交给别⼈经营其实⼀点都不奇怪。」
咦？
 「第⼀次开店的⼈确实通常会⾃⼰打理⼀切，不过像我这样经营
到某种程度之后，就会拥有许多分店。如此⼀来，光靠我⼀个⼈不可
能顾到每⼀家店，更别说是经营了。这时就要挑选可以信任的部属，
好好栽培之后，将分店交给部属去经营。您觉得这么做很奇怪吗？」
经赛尔吉先⽣这么⼀说，的确不⽆道理……⽇本的连锁店也会雇
⽤店⻓，⽽不是⽼板⾃⼰下去经营……
「的确是没什么好奇怪的。」
「是的。⽽且世界上有些⼈适合经营，当然也有不适合的⼈。与
其让不适合的⼈勉强下去经营，雇⽤适合的⼈代为经营，反⽽有助于
店⾯的发展。」
「这点我也明⽩。」
「⾄于⻰⻢⼤⼈……⽬前我还⽆法判断。您有满腹的好点⼦，也
具备付诸实⾏的能⼒以及经营⽅针，可说是⼀个适任的经营者，不过
在权谋变数⽅⾯就不太⾏了。⼼⾥⾯想什么，⽴刻就表现在脸上。」
这么明显吗？
「以⻰⻢⼤⼈的年纪来说，其实已经⽐⼀般⼈更懂得隐藏了，不
过商⼈毕竟⻅识过⼤⻛⼤浪，还是瞒不过我们的。」
「是哦……」
我对前世的那张扑克脸还满有⾃信的呢…… 难道那只是我的错
觉？
「再说，我之所以愿意提供⼈⼿，也不全然是出於单纯的善意。
兰哈特⼤⼈介绍⻰⻢⼤⼈的时候，曾经嘱咐我对您多加提携，⽽且我
也相当看好您未来的发展性。」
「未来的发展性？」
「是的。⻰⻢⼤⼈⼩⼩年纪就制作出防⽔布、丝线和铁块，以及
其他许许多多的产品，就算没有兰哈特⼤⼈的介绍，我也会特别注意
您的。再加上今天的谈话令⼈⾮常期待⽇后的获利，⾝为⼀名商⼈，
更是不能错过这个机会。我想要参与⻰⻢⼤⼈的事业，就算只是提供
袋⼦也⾏。需要的话，我也愿意投资创业资⾦。」
 …… 都已经这么有诚意了，就答应吧？不过……
「投资创业资⾦，万⼀失败的话怎么办？」
「担⼼失败是不可能扩展事业的。只要是事业发展到⼀定规模的
商⼈，多少都背负着不同程度的⻛险。
最重要的是，我认为⻰⻢⼤⼈的事业有很⼤的获利机会。万⼀真
的不幸失败，到时候再请您⼤量⽣产铁块、防⽔布以及丝线，充当投
资⾦额的赔偿即可。只要清洗⾐物的⼯作完全交给史莱姆，就可以⼤
幅压低作业成本，绝对⾜以弥补损失。
成功的机率很⼤，⼜有弥补损失的保证，再加上看起来没有⽣意
场上常有的诱⼈陷阱，若这样还不跳进去，就不能⾃称是商⼈了。」
原来如此，制作铁块确实可以赚钱……
「我明⽩了，那就请您多多帮忙了。」
「您终于答应了吗？」
「是的，不过暂时婉拒⾦钱⽅⾯的投资。幸好之前讨伐盗贼的奖
⾦还剩下不少。」
「那么，⼈⼿⽅⾯呢？」
「这就要拜托您了。另外，除了袋⼦以外，关于店⾯所需的其他
杂物，只要是这⾥买得到的，希望可以从这⾥购⼊。⾄于铁块，以后
有时间的话，我会另外带到这⾥来贩售。废弃矿⼭的管理⼯作已经交
给我来负责了，我原本就有制作的打算。」
「感激不尽，希望彼此合作愉快。」
于是双⽅达成共识，我跟⼼情⼤好的赛尔吉先⽣购买袋⼦之后，
便⾛出商店。
■ ■ ■

沿着昏暗的街道⾛回旅店之后，怒⽓冲冲的⼩姐正等着我回来。
 「⼩姐……？」
「⻰⻢，都已经这么晚了，你到底跑哪去了？我好担⼼……」
⼩姐收起满脸的怒容，直接哭了出来。似乎是因为昨天哥布林之
王出现的关系，因此她格外担⼼我的安危。
这都是我不好。
⼀想到这⾥，我便默默承受⼩姐声泪俱下的责骂。后来，⼜是流
泪⼜是⽣⽓的⼩姐似乎累了，表⽰想要回去睡觉，于是我⽬送⼩姐在
⼥仆的带领之下离去。
「对不起，让⼤家替我担⼼。」
「没关系，反正艾莉亚已经臭骂你⼀顿了。」
「不过我们确实是很担⼼。」
「下次要特别注意喔。」
「是，我会铭记在⼼的。」
「所以你这么晚才回来，到底是跑哪去了？」
于是我解释由于⻢⻋发⽣故障，因此在回来的途中顺道拜访赛尔
吉先⽣的店。
「原来是待在赛尔吉那⾥，⽽且还已经想到了新的⼯作。」
「明天应该也会⽐较晚回来。对不起，今天才刚惹⼩姐⽣⽓，结
果我⼜……」
「没关系，事先联络⼀声就好。明天有什么事吗？」
「赛尔吉先⽣要陪我到商业公会登录。⼯作的规模在讨论的过程
中逐渐扩⼤，若要开⼀家洗⾐店，就必须到公会登录。」
「什么？难道你要做的不是⽤来补贴⽣活费⽽已的杂务？」
「刚开始我也是这么认为，可是跟赛尔吉先⽣讨论之后，就不⼩
⼼得出了可以正式开店的结论。」
「正式开店？进展这么快？」
 「赛尔吉先⽣表⽰『能预⻅未来蓬勃发展』，还说可以从他的店
⾥派⼏个⼈过去⽀援。」
「没想到赛尔吉居然这么看好。既然如此，预计什么时候开
幕？」
居然神⾊⾃若地询问起开幕⽇期！？我还以为他们会被吓⼀⼤跳
呢。
「包括店址在内，还有很多事情必须决定……话说，听到我这个
11岁的⼩孩准备开店，⼤家好像都不怎么惊讶呢。」
「开店⼜没有年龄限制。有些年纪跟你差不多的孩⼦本⾝就是固
定摊位的⽼板，在⼀般店家担任掌柜的案例也不是没有。」
「不过真的开⼀家商店的11岁幼⼉倒是没有，你⼤概是第⼀个
吧。」
「⽽且，总觉得⻰⻢跟⼀般的孩⼦不⼀样呢。既然有赛尔吉背
书，应该没问题才对。但是若遇到什么困难，记得要回来找我们求
援，也别忘了定期联系喔。」
这样就好吗？
「知道了。」
之后我带着难以释怀的⼼情回到房间，继续昨天未完成的史莱姆
分裂以及契约的订定。
今天的史莱姆总数如下。
黏液史莱姆×907
毒物史莱姆×666
强酸史莱姆×666
清洁史莱姆×22
清道夫史莱姆×3033
治疗史莱姆×2
 ⾦属史莱姆×1
史莱姆×1
黏液史莱姆超过900只了，再过不久就会破千。
毒物史莱姆和强酸史莱姆增加之后的数量相同，不过666这数字
总觉得很不吉利……
清洁史莱姆增加⼀倍，这点着实令⼈⾼兴。⽽且⼤概是昨天对抗
哥布林的关系，史莱姆的实⼒增强不少，在⼤型或是巨⼤状态之下所
获得的物理攻击耐性⾮常出⾊，不过我倒是没想到史莱姆居然学会了
棒术、枪术以及体术。
过去我在训练史莱姆⽅⾯下了不少⼯夫，但从未想过牠们会得到
这样的技能。往后也试着多⽅教育吧……
 2章21 战 决

魔兽讨伐，第四天。
今天结束在废弃矿坑的⼯作后，我⼀回到镇上就直接去找赛尔吉
先⽣。
「晚上好，赛尔吉先⽣。」
「我⼀直在等您呢，⻰⻢⼤⼈。这就出发吧。」
于是我们搭乘事先备妥的⻢⻋，从城镇的中⼼稍微往南边移动。
不久之后就抵达⽬的地了。商业公会是⼀栋质朴刚强的建筑物，
没有多余的缀饰，⼊⼝的⻔扉微微透出⼀抹亮光。⾥⾯的⼈并不多，
除了先前提到的职员之外，似乎还有其他⼈。
⾛向柜台之后，这⾥的柜台⼩姐也是⽴刻把我们带到⾥⾯的房
间。赛尔吉先⽣以熟练的⼝⽓表明来意，柜台⼩姐先是向他郑重⾏
礼，这才转⾝离去。就两⼈之间的互动看来，赛尔吉先⽣在这⾥显然
备受礼遇。
毕竟是⼤型商会的会⻓，这也是理所当然的吧？
⼏分钟过后，这次轮到⾼瘦体型的男⼦以及驼背⽼婆婆⾛了进
来。⽼婆婆笑着制⽌了起⾝致意的我们，这时男⼦开⼝道：
「原来是你啊，赛尔吉。好久不⻅了呢。最近⼀直没听到消息，
想说你到底在做啥呢。」
男⼦说话的语⽓……是似是⽽⾮的关西腔？这种腔调着实令⼈怀
念，不知道是怎么翻译过来的就是了。我记得以前也碰过类似的主管
呢……
「好久不⻅，毕欧罗。」
 「今天有何贵⼲？你平常只在聚餐的时候露⾯，今天遇到你可真
是稀奇。这位⼩弟应该是第⼀次⻅⾯吧？我是古莉希艾拉婆婆，这间
商业公会的负责⼈。」
「我的名字是⻰⻢•⽵林，今天是来登录的。我只是个初出茅庐
的年轻⼈，还请不吝批评与指教。」
「哎呀，真是有礼貌。赛尔吉，这孩⼦是你家的佣⼈吗？」
「就是说啊。我是毕欧罗•西园寺，你好哇。放轻松⼀点，不必
拘束。」
「我是⻰⻢•⽵林，请多指教。」
西园寺？听起来根本就是⽇本的姓⽒。再加上⿊头发与⿊眼睛，
连氛围都很类似……难道是过去转⽣者的⼦孙？
「⻰⻢是吧，记起来了。不过赛尔吉，我的问题跟古莉婆婆⼀
样，你到底是来⼲啥的？」
「⻰⻢⼤⼈今天前来公会进⾏登录，我只是顺道陪同⽽已。」
听到赛尔吉的回应之后，两⼈的视线落在我⾝上，公会负责⼈更
是⼀直打量着我。
「嗯嗯……先等我⼀下。」
话才刚说完，古莉希艾拉婆婆就拿起⼿杖⼤喝⼀声，朝着赛尔吉
先⽣的脑袋戳了下去。
「你这个⼤笨蛋！⼲嘛对个孩⼦毕恭毕敬的！」
「公会负责⼈，这样很痛，请别⽤⼿杖好吗……」
「我不清楚是怎么回事，不过这孩⼦是个严守分际的⼈，被你这
个明显⼤上好⼏⼗岁的⽼爹当成⻓辈来伺候，只会让他畏惧惶恐、坐
⽴难安罢了。」
她怎么会知道我偷偷在⼼⾥想些什么！？难道具备读⼼术的技
能！？
「你叫⻰⻢是吧？我不会读⼼术。」
根本就会啊！
 「我虽然年纪⼤了，⻓年经商所培养出来的眼⼒可是还没有⽼化
喔。你是个表⾥如⼀的⼈，所以我多少可以洞悉你内⼼的想法。」
「原来如此……」
「这个⽼太婆很可怕对吧〜？虽然每次都这样说，其实根本就是
会读⼼术。」
「与其说是可怕，应该是很厉害才对。毕竟我最不会的就是洞悉
⼈⼼了。」
「熟能⽣巧。只要环境许可，多少会随着年纪增⻓⾃⾏学会。你
才刚开始⽽已呢……你过去好像发⽣过什么事情，不过仍有崭新的未
来。」
「谢谢。可是……您真的不会读⼼术吗？」
「当然不会。只是当我提到⼈⼼的时候，便注意到你似乎在凝视
远⽅，所以才猜到的。」
真的假的！？
「我真的露出了那种眼神吗？」
「没错，仿佛是中年⼈遥想过去的样⼦。」
竟然猜到了！
「好像把你吓了⼀跳呢，话说你是来公会登录的吧？天⾊已晚，
快点完成相关⼿续吧。」
她说话的同时，将登录⽂件递给我。
为什么会带在⾝上……难道她真的……也罢，先办好⼿续再说。
「嗯……这⾥的职业是指什么？职业不就是商⼈吗？」
「这⾥要填写你想做的⽣意。例如，想卖武器的话，就写武器商
⼈之类的。⼀次填写多种职业也⾏。若有需要的话，也可以事后追
加，所以不必急着现在就写上⼀堆。背⾯是基本的职业种类表，可以
看过之后再填写。」
「我明⽩了。」
 这么说来，听说冒险者也会⾏商……就先填写旅⾏商⼈吧……然
后再填⼊开店所需的城镇商⼈这种职业。
……这个叫做吟游诗⼈的职业是怎样？我知道吟游诗⼈是什么，
不过这也算商⼈吗？
胡思乱想之际，我将填写完毕的登录⽂件交给公会负责⼈。她检
视⼀遍之后这么说道：
「咦，你是冒险者吗？那得多注意⾃⼰的⾝体，死了就什么都没
了。还有，你想开店？」
「其实我正在考虑做⼀种⽐较特别的⽣意。刚开始我只打算将其
当成冒险者⼯作空档期间的副业，多少替⾃⼰赚点⽣活费，不过赛尔
吉先⽣认为应该当成⼤事业来经营，因此建议我到公会登录。」
「赛尔吉？」
「这可有趣啰，是啥⼯作？」
「洗⾐店。」
「洗⾐店？收钱之后替⼈洗⾐服？……赛尔吉，这不必特地跑来
登录吧？虽然登录也没啥损失，不过有没有登录还不都⼀样？」
「刚开始我也这么认为，不过听⻰⻢⼤⼈描述之后，着实⼤吃⼀
惊！若不先到公会来登录，恐怕会因为⽇后赚太多⽽惹上⿇烦。」
「……这么好赚？」
「若真的可以创造出连公会都会视为⼀⼤问题的利益，我倒是想
听听看。」
赛尔吉先⽣笑着对我使了个眼⾊。向这两⼈说明，应该没问题
吧？我担⼼⾃⼰解释不清，便请他代为开⼝。两⼈听着赛尔吉先⽣的
说明，先是⼤为震惊，接着开始喃喃赞叹，之后⼜笑了出来。
「嘻嘻嘻！只要活得够久，偶尔就会遇上这种有趣的事情呢！⻰
⻢，你的想法相当有意思！没想到居然是史莱姆，⽽且还是新品种！
这是个好兆头呢！」
 「若刚刚所说的事情真的可以实现，确实可以⼤赚⼀票。到时候
若没登录的话，公会铁定会出来说话的。没想到⼩⼩年纪居然掌握了
这么有趣的商机，还请接受我的⼀拜。」
毕欧罗先⽣居然对着我祈祷，这个⼈到底是怎么回事啊？
「不必把毕欧罗的⾏为放在⼼上。只要发现可以赚钱的商机，或
者是跟掌握商机的⼈谈话，他就会变成这样。」
「运⽓可是操在⽼天的⼿上。看到可以带来财富的⼈，不是应该
要⼼怀感激吗？」
也不是不能理解啦。
「不过今天真的是⼤吃⼀惊，惊讶的程度⼤概是⼋年的总和。可
是我也知道，这种⽣意我们是做不来的。姑且不论做⽣意的⼿法，若
没有这种史莱姆，洗⾐店的⽣意怎么做都不划算；但是拥有史莱姆的
⻰⻢⼀定做得起来。这是⼀⻔好⽣意，对⾃⼰有信⼼吧。」
 「我很欣赏你喔。都已经这把年纪了，我可不会为了⼀点⼩事⽽
惊讶……你的前途不可限量，有空就到这⾥坐坐吧。我会备妥茶⽔和
点⼼，好好跟你聊⼀聊的。」
「谢谢，我会努⼒的。」
「接着就来挑选店⾯吧。公会负责⼈，⿇烦你了。」
「赛尔吉，你就只会使唤我这个⽼⼈家。毕欧罗，你左边的架⼦
上⾯那⼀层，把从右边数来第⼆份⽂件拿过来。」
「还说别⼈只会使唤⽼⼈家，你不会⾃⼰拿啊？」
「别说那么多废话，快点拿过来。」
「好好好，我知……这啥啊？全都是有瑕疵的物件资料。⻰⻢的
店⾯可是很有发展性的，就不能拿出⽐较好的物件吗？要不然我也投
资好了！」
「你这个笨蛋！我不就跟赛尔吉说过了吗？这孩⼦对于⼈与⼈之
间的界线分得很清楚。就算你想出钱，也会被他婉拒的。」
 居然在这么短的时间之内，把我的脾⽓摸得这么清楚。我以前确
实总被⼈说是超级⽼实⼈或⼀板⼀眼的⼈，再说我也不想拿别⼈的钱
来开店。借钱不是⼉戏，若问我是否不惜借钱也要开店，答案⼀定是
否定的。
商⼈的眼⼒真可怕……不是武⼒的那种可怕。
「毕欧罗说得没错，这⼀叠资料⾥⾯全是有问题的建物，不过价
格⼗分低廉。这么说或许夸张了些，但你只需要柜台以及置物架⽽已
吧？」
「是的。所有⼯作全都交给史莱姆，甚⾄连⽔源都不需要。」
「靠洗⾐服做⽣意的⼈居然不需要⽔源，平常我⼀定会质问对⽅
到底想不想⼲才对……对了，你的预算多少？」
「我有700枚⼩⾦币。」
「这么多？真令⼈意外呢。」
「我以前住的地⽅有盗贼出没，最后被我毒死了。在那之后，我
才知道他居然是被通缉的罪犯，⽽且赏⾦还不少。」
「既然有这么多的预算……公会负责⼈，我的店⾯附近不是有块
空地吗？那⾥如何？」
「这个嘛……应该在这⾥……」
公会负责⼈喃喃说道，开始翻阅资料。
「……找到了，⾯对住宅区的地点。以前有间⼤型酒馆兼旅店，
以及存放物资的仓库，条件算是不错。
只不过旅店后来发⽣⽕灾，只留下半间被烧成焦炭的建筑物。⽬
前杂草丛⽣，建物本⾝已经不能使⽤。若选择这⾥的话，必须先拆除
旧有的建筑物，重建之前也得进⾏整地，相当花费时间以及⾦钱，所
以才会⼀直没卖出去。除了建物本⾝以及需要整地之外，没有什么缺
点，你觉得呢？」
「⻰⻢⼤⼈，听说您是个优秀的⼟魔法使。那⾥有⾜够的空间，
可以依照您的意思⾃由使⽤，不知意下如何？」
 可以⾃由使⽤，这点相当有吸引⼒。
「既然会使⽤⼟魔法，只要花点时间，应该可以搞定吧？」
「是这样没错……」
Create Block 之 类 的 ⼟ 魔 法 ， 再 加 上 黏 液 史 莱 姆 的 硬 化
液………………嗯，可⾏。
「没问题……从地图上看来，这⾥很接近住宅区，条件真的很不
错。」
基姆尔是被南北稍微狭⻓的椭圆形城墙所围绕的城镇。
城镇的正中央是从北⻔延伸到南⻔的笔直⼤道，东边为住宅区，
西边则是制铁⼚以及其他⼯⼚进驻的⼯业区。
南⻔周边有很多旅店，⽬前我投宿的旅店也位于南⾯。
北⻔的道路通往矿⼭（已废弃），除了在矿⼭⼯作的⼈之外，⼀
般⼈很少使⽤。⾃从矿⼭废弃之后，听说连矿⼯都不会⾛那⾥了。
东⻔也是通往矿⼭的道路，这⾥并不是废弃的矿⼭。为了⽅便矿
⼯前往矿⼭上⼯，东⾯也设有住宅区。
⾄于公会所介绍的⼟地，位于市中⼼的正东⽅，刚好在住宅区与
⼤⻢路之间。那⾥距离住宅区与冒险者公会都很近，距离西⾯的⼯业
区则远了些，但是道路倒也简单明了，⾮常接近最完美的开店地点。
把我的想法说出来之后，公会负责⼈予以肯定。
「没错，那⾥以前可是有名的酒馆，市⺠、冒险者以及许许多多
的⼈结束⼀天的⼯作之后，都经常聚集在那个地⽅。如果在那⾥开
店，⼀定会吸引很多⼈的注意，不过当然也需要⼀⼤笔的预算。」
「原来如此……那就选在那⾥吧。」
⽼实说，我对当地的⼟地情况不是很清楚，不过这块地的条件确
实不差。住宅区以及冒险者公会就在附近，这是⼀⼤优点，⽽可以任
我⾃由使⽤，更具有莫⼤的吸引⼒。既然这是赛尔吉先⽣介绍的，公
会负责⼈以及毕欧罗先⽣看起来⼜是好⼈，应该可以信任吧。
 「确定吗？」
「是的。位置确实⽆从挑剔，整地、拆除建物或是重建的⼯作，
利⽤魔法与从属魔兽史莱姆似乎就能设法搞定。最重要的是可以⾃⾏
规划店⾯，这是我最喜欢的地⽅。」
「刚刚也提过，这块地的价格⽐较贵，要580枚⼩⾦币。⽽且由
于⾯积较⼤，⼟地税要10枚⼩⾦币，商业权以及每年的会费加起来则
是60枚⼩⾦币，合计650枚。这样没问题吗？」
「没问题。这么⼀来，还剩下不少⽣活费呢。」
「⼿边留有50枚⼩⾦币，确实可以到处吃喝玩乐，整整⼀年都过
着贵族般的⽣活……好，就把这块⼟地卖给你吧。
另外有件事我忘了说，商业权的费⽤仅限登录的时候收取，⼟地
税也只有在购买⼟地的时候才会加倍征收。从明年开始，每年只要缴
纳5枚⼩⾦币的⼟地税，以及依照收⼊按⽐例征收的税⾦就好，可别
搞错了。」
「知道了，感谢您的提醒。」
在那之后，公会负责⼈⼜告诉我⼀些事情。其实在这个世界开店
并没有那么困难，就只是透过公会购买⼟地或是物件，在那⾥开张。
接着，在帐册记录有多少收⼊和⽀出，每年向公会缴纳营利所得的税
⾦以及⼟地税就好。只要税⾦缴得出来，年龄和性别根本不重要。
这么说的话，感觉重点好像是在能不能赚钱，以及能不能⽀付税
⾦上⾯呢……
另外，⼀开始⼟地税的加倍征收，应该可以视为地球的押⾦或是
礼⾦。商业权的税⾦则依照商业规模⽽有所不同，固定式的摊位⼤概
只要5枚中铜币，若在我所购买的那⼀⼤⽚⼟地上开店，税⾦则要2枚
⼩⾦币。
最后是每年的会费，这有点像是给公会的捐献。本来会费的⾦额
并不⼤，但没有明定缴纳上限，若⼀举缴纳⼤笔会费，等于是彰显⾃
⼰有这种财⼒，除了可以提升⾃⼰在公会中的地位，也会获得许多礼
遇。这种模式果然很有商⼈的作⻛。
完成各项⼿续之后，我向三⼈道了声谢，旋即离开公会。
赛尔吉先⽣最近好像要参加商业公会主办的会议，必须留下来跟
公会负责⼈以及毕欧罗先⽣讨论，因此我便在公会跟他道别。
继冒险者公会的⼯作之后，接下来得过着⼤兴⼟⽊的⽇⼦吗……
⾃从前世的打⼯以来，已经好久没兴建不是洞⽳的建筑物了。以前⼯
作时虽然感到吃⼒，却可以看到⾟苦之后的成果，感觉还是很不错。
有点期待呢。
 2章22 开店·1

魔兽讨伐第五天，兴建店⾯第⼀天
「⻰⻢，我们需要你的帮忙喵……」
⼯作进⼊午休时间，就在我领取午餐、稍微休息的时候，咪雅⼩
姐⼀⾏⼈⾛了过来，杰夫先⽣、浅葱先⽣以及雷宾先⽣也跟在后⾯。
每个⼈都沾染⼀⾝鲜⾎，到底出了什么事……
「可以请你清除我们⾝上的⾎迹吗？这简直臭得我⽆法忍受
啊。」
「你们遇上了哥布林吗？真是惨烈啊。」
我在说话的同时，⽴刻命令清洁史莱姆将七⼈的⾝体清理⼲净。
「啊〜总算⼲净多了……你的清洁史莱姆真是好⽤呢。」
「多谢帮忙。刚刚那副模样，在下根本不敢去领取午餐。」
「真是的，这都怪杰夫的⼯作态度太随便了。」
「我不是已经道歉了吗……」
等待七⼈领取午餐的同时，我边吃午餐边听他们说话，得知他们
好像⼜摧毁了新发现的哥布林巢⽳。敌⼈是上次幸存下来的哥布林，
巢⽳的规模不⼤，他们七⼈再加上其他少数⼏名冒险者就可以轻松解
决，问题是出在讨伐成功之后。在处理⼫体的时候，杰夫先⽣以⾃⼰
的⻓枪将⼫体串起来之后随⼿⼀丢，以这种豪迈的⽅式集中在⼀个地
⽅。
「虽然这样⼦⽐较快，不过哥布林的⼫体堆积起来之后，变得很
不稳定。结果就在在下等⼈打算回到这⾥的时候，堆积如⼭的⼫体就
崩塌了。」
 虽然躲过了滚落的⼫体，却躲不过从⼫体喷出的⾎沫，雷宾先⽣
甚⾄被⼫体撞个正着。
「真惨……」
「就是说啊。要不是有你在，我们就得带着⼀⾝的臭味吃午餐，
然后再继续投⼊下午的⼯作。」
「居然这么容易就搞定哥布林的⾎污，真的是太厉害了。」
「谢谢。」
这时，我突然想到还没跟他们提起洗⾐店的事情。
「对了，还记得我在三天前提到的洗⾐店吗？」
「当然记得，那件事怎么样了？」
「我打算尝试看看。」
「哦，真的吗？什么时候开始做？」
「店⾯还没准备好，得等上⼀段时间。收费就跟我先前说的⼀
样，是1枚中铜币。」
「店⾯？意思是你打算开店吗？」
「我跟认识的商⼈讨论之后，才决定要开店的。我已经到商业公
会登录了，刚好以前打倒的盗贼让我获得⼀笔赏⾦，所以⼟地也买好
了。店员可能直接透过公会雇⽤，或是由跟我讨论的商⼈提供⼈⼒，
所以我还是能继续当个冒险者喔。」
「原来如此。这种年纪开店确实令⼈惊讶，不过仔细⼀想，倒也
是理所当然的事情。吾辈⾃是不在话下，其他冒险者知道你的史莱姆
具备的能⼒之后，⼀定也会光顾的。更有甚者，当成罕⻅的⽣意⼴为
流传的可能性也⾮常⼤。⽣意做起来之后，光靠⼀个⼈应该忙不过来
吧。」
「也许没什么事是你做不到的，但这么⼀来，你就能抽出时间从
事冒险者⾏业了。」
「是的。事情演变超出我的预期，我⾃⼰也相当讶异，但是既然
这样能继续冒险者的⼯作，也挺好的。开店之前会正式通知，到时请
多加利⽤。如果是团体客的话，还会在价格上另做优惠。」
「哦，真的吗？那我试着去询问其他⼈好了……」
「⻰⻢，你已经变成商⼈了喵。」
「因为⻰⻢说话⽅式本来就很有礼貌，完全没有不对劲的感觉
呢。」
于是⼤家在闲聊之余⽤完午餐，继续卖⼒投⾝于下午的⼯作。
■ ■ ■

「⻰⻢⼤⼈，这⾥就是您的⼟地。」
「真的很⼤呢。」
⼯作结束之后，我直接拜访赛尔吉先⽣，⼀起去看买下的那块
地。
如今，我们眼前有⼀栋已经崩毁的两层楼建筑物，以及⽐少棒练
习场稍微⼩⼀点的空地。这块地⼤概20m×40m左右吧？光就占地⾯
积⽽⾔，恐怕⽐赛尔吉先⽣的商店还要⼤。
从地图上看的时候，我还以为会再⼩⼀点呢……
「以前在这⾥营业的酒馆也兼着经营旅店，所以有客房也有仓
库。」
「原来如此……真的可以随我改建吗？」
「是的。只要是在地界的范围之内，都随您⾼兴。今天就要开⼯
吗？」
「嗯，今天我想割除杂草，再拆除部分的建筑物。」
于是我从Dimension Home请出清道夫史莱姆，命令史莱姆吃
掉建筑物远处的杂草。只要交给牠们，除草的⼯作应该就可以顺利进
⾏。
 我以余光确认草堆依序被清道夫史莱姆压倒并吃掉之后，于建筑
物四周张开防⾳结界，以避免噪⾳扩散出去，然后从⼆楼开始慢慢拆
除天花板。只要注意噪⾳以及安全的问题，就不会对左邻右舍造成困
扰。
暴⼒拆除的作业顺利进⾏，等到全部的天花板破坏完毕，我以
『Break Rock』将隔间的墙化成泥⼟。确认安全⽆虞之后，再将天
花板的碎⽚、家具的残骸以及墙壁所化成的泥⼟⼀股脑⼉地推到外
⾯，如此⼀来就搞定内部了。
剩下的⻣架以及梁柱，则是以『Wind Cutter』慢慢拆解。
我的建筑知识应该只有在打⼯的时候听从他⼈指⽰的单纯作业，
以及随之⽽来的⼀知半解的认知……然⽽来到这个世界的时候，我似
乎被赋予了跟等级相符的知识，现在只要动点脑筋，就可以设计简单
的建筑物。⾄于在拆除作业⽅⾯，我也知道该破坏哪⾥才能让建筑物
倒塌，做起来相当得⼼应⼿。
建筑技能万岁。魔法真是太好⽤了。
⼤约过了⼀个⼩时，除草以及拆除建筑物的⼯作已经完成⼀半
了。由于夜⾊已暗，因此我决定先返回旅店。
顺带⼀提，赛尔吉先⽣在过程中⼀直盯着我看，对于史莱姆的数
量以及我挟着庞⼤魔⼒所展现出的⾼速作业感到⼗分讶异。
■ ■ ■

魔兽讨伐第六天，兴建店⾯第⼆天。
矿⼭的魔兽讨伐到今天告⼀段落。虽然发⽣了许多意外，但委托
任务总算圆满达成，因此公会负责⼈主动慰劳所有参与的冒险者。
往后这⾥就要由我来负责管理了。就算再怎么忙，也不能怠忽职
守。搬到矿⼭之前，⾄少每周得巡逻⼀次吧。这时，公会负责⼈把我
叫了过去。
「⻰⻢，你过来⼀下。」
「好。」
「⾸先，这⼏天⾟苦你了，今天的魔物⼫体也堆放在⽼地⽅。另
外，由于你完成这项委托任务，正式升格为 E 等级了。还有⼀件
事 …… 我听公爵家的管家提起，以后废弃矿⼭要交给你管理，对
吗？」
「是的。」
「由你来做应该不成问题，但还是要⼩⼼⼀点。⼈⼿不够的话，
随时跟我说⼀声，报告这件事也是你的⼯作之⼀喔。」
「我了解了。」
「话说回来，居然婉拒公爵家的援助⾃⼒更⽣，你可真是下定了
决⼼呢。」
「我发现⾃⼰过于依赖公爵家，想要好好振作⼀下。」
「你只是个孩⼦，别太逞强了。不过接下来才是重点……为了⾃
⼒更⽣，我听说你打算利⽤清洁史莱姆投⼊洗⾐的⾏业，这是真的
吗？」
「是真的，您已经知道了啊？」
「这件事早就在承接这次任务的冒险者之间传开了，他们似乎都
很期待你正式开店。我猜⼤家应该都有置之不理、堆积如⼭的脏⾐服
吧。」
「这真是值得⾼兴。我会加快店⾯的兴建速度，只能请⼤家再等
待⼀下了。」
「嗯。另外我还想问⼀件事，我也可以送洗吧？价钱怎么算？」
「当然，任何⼈都可以利⽤。⾄于收费⽅⾯，⼀个专⽤袋收费1
枚中铜币。此外，团体客适⽤的优惠⽅案有两种，选择团体⽅案可享
折扣。」
 「哦？那我得把所有职员集合起来，问问看有没有⼈想试试……
恕我直接这么问，⼤概可以便宜多少？」
「若⽐较个⼈⽅案与⼈数最多的团体客⽅案，以⼀星期所⽀付的
费⽤为基准的话，后者每⼈⽀付的平均费⽤⽐前者少了两成。」
「这么便宜？」
「这份⼯作的⽤意，原本只是在冒险者⼯作的空档赚点最低限度
的⽣活费，所以收费本就不⾼。⽽且优惠并⾮只适⽤于第⼀次，依据
所选择的⽅案，每次都可享折扣，因此以公会的名义发包⽐较划
算。」
「原来是这样，那更得询问⼤家的意愿了。」
「还请参考看看。」
谈话结束之后，我回到镇上继续拆除建筑物。
废弃矿⼭的⼯作在中午之前就结束了，因此拆除建筑物以及割草
的⼯作全部完成之后，还剩下不少时间。建地的整理差不多这样就可
以了，接下来应该兴建怎样的建筑物呢……
我⼼不在焉地望向建地前⽅的道路，赫然发现好⼏名⼩孩⼦正站
在远处打量着我。
「有什么事吗？」
我以不会吓跑他们的语⽓主动询问，那群孩⼦当中看起来年纪特
别⼩的少年开⼝回答。
「我没看过你，你是谁！」
「⾥克！你太没礼貌了！」
少年语带挑衅的发⾔被⼀旁的少⼥厉声喝斥，这时，另⼀名年纪
似乎最⼤的少年代替他表⽰歉意，低头说道：
「⾮常抱歉，⾥克说话总是特别冲，⽽且我们打扰到你⼯作，真
是不好意思。」
 「没关系。我之前⼀直专注于⼯作，所以才没注意到你们。⽽且
⽬前⼯作已经告⼀段落，没什么打扰不打扰的问题。」
⽐起这个，我⽐较好奇孩⼦们的年纪。
他们应该是⼩孩⼦吧？该不会跟那六⼈组⼀样，看起来最稚嫩的
⼈，反⽽是最年⻓的吧？
「这样啊？谢谢。你很厉害呢。年纪看起来跟我们差不多，就已
经会使⽤那么强的魔法。」
「⼤哥哥是魔法使吗？」
「是冒险者？」
周遭的孩⼦们⼀⼝⽓提出好⼏个问题。⾯对这种天真⽆邪⼜毫不
客⽓的追问，我感到有些压⼒，但仍然打算回答他们。就在我开⼝前
⼀刻，⼀道⼥性的声⾳抢先发声。
「你们给我安静⼀点！⼀次问那么多问题，教⼈家怎么回答！」
我朝着声⾳传来的⽅向转头⼀看，⼀名⾝材丰腴的⼥⼦映⼊眼
帘。
「不好意思，我们家的孩⼦和附近的⼩⻤给你添⿇烦了。」
「哪⾥，⾔重了。另外，谢谢您替我解围。」
「咦？⼩⼩年纪就这么懂礼貌，真希望我们家的孩⼦可以学着
点。你是冒险者吗？」
「是的，前⼏天才刚登录。」
「原来如此，好好加油吧。今天承接了什么任务吗？闲置多时的
空地变得⼲净多了呢。」
「不是。我准备在这⾥开洗⾐店，所以先进⾏前置作业……啊，
抱歉，我叫做⻰⻢•⽵林。」
「我是波莉努，这个说话很冲的家伙是我⼉⼦⾥克，这凶巴巴的
丫头则是我的⼥⼉蕾妮。」
「我叫⾥克，可以收你为⼩弟！」
「不要胡说⼋道！抱歉，我是蕾妮，请多指教。」
 「我是托尔，你好。」
「很⾼兴认识⼤家，我是⽵林•⻰⻢。⼤家都住在附近吗？」
「嗯，我们和这群⼩孩都住在这⾥的住宅区。另外，我在这块地
的隔壁经营花店。」
「原来如此，那就是邻居了，往后还请多多关照。⽇后请容我登
⻔造访。」
「没关系啦，别这么客⽓。⽐起这些，你刚刚说要开洗⾐店吧？
只要付钱就可以替⼈洗⾐服的商店吗？」
「是的。」
我从道具箱取出专⽤袋⼦，简单说明道：
「这是家庭⽤的专⽤袋，⼀整袋⾐物收取 1 枚中铜币的清洁
费。」
听我这么⼀说，波莉努⼩姐似乎颇感兴趣。
「⼀袋1枚中铜币？⽐想像中便宜呢。」
「不嫌弃的话，等到洗⾐店正式开张的时候，可以免费招待⼀
次。毕竟⼤家都是邻居嘛。」
「真的吗？那倒是可以试试看。」
接下来我稍微探听这⼀带的情况，最后跟波莉努⼩姐道谢后，才
踏上归途。
 2章23 开店·2

店⾯兴建的第三天。
昨天晚上在旅店考虑的结果，觉得我的建筑技能顶多只能兴建地
下⼀层⾄地⾯⼆层的建筑物。因此基于对建筑技能极限的测试，我决
定挑战兴建地下⼀层⾄地⾯⼆层的建筑。
只不过整块地拿来当成店⾯实在是太⼤了，所以我决定⼀半拿来
兴建店⾯，四分之⼀作为员⼯宿舍，剩下的四分之⼀则规划成后院。
我在店⾯建设预定地使⽤Create Block，同时挖掘地下室与制作
⽯材。完成的⽯材交由史莱姆搬运以及存放。
接着，我施展运⽤建筑技能知识所开发出的⼟魔法
『 Pavement 』，铺装并强化挖出来的⼤洞，让地⾯形成坚固的地
基。感觉上就是压实地⾯，将其变成没有缝隙或缺⼝的平坦⼤岩⽯。
如此⼀来，等于是⼀⼝⽓完成了地球上基础⼯程中的碎⽯层、混凝⼟
垫层以及混凝⼟基层。
⽇本的话，有在混凝⼟垫层以及基层之间打⼊钢筋的程序，不过
这个世界的建筑知识没有这种做法。这样⼦保险吗？有点担⼼耐震强
度……还是说没有地震的国家，就不会有这道程序？
我对地球的建筑知识还停留在打⼯时期，并不是很清楚，这个世
界的知识⼜没有这⼀项。不管怎样，若以这个世界的建筑⽅法为基
准，基础⼯程已经全部完成了……⾃作主张增加程序的话，万⼀出了
什么问题反⽽⿇烦，所以这样就好。
我以黏液史莱姆的硬化液取代接着剂，将先前制造的⽯材堆砌起
来，固定之后再予以补强。这道程序不需要魔法，因此在史莱姆的协
助之下迅速进⾏，之后再以魔法设⽴⽯柱。打造出地下室空间并砌好
墙壁、铺完⼀楼的地板之后，再来是制作店⾯的外墙。
 魔法真的很⽅便。截⾄⽬前为⽌，我没⽤到任何⽊材，⾦钱⽅⾯
更是连1斯特都没花到。虽然只是在⽯制房⼦⾥设置⽯柱以及墙⾯后
补强，⼿法⾮常简单，但其强度倒是不在话下。
由于过程实在太顺利了，我突然玩⼼⼤起，想要改成学⽣时代曾
经在课本⻅过的神殿⽯柱，最后还是打消了念头。把店⾯的地下室弄
得那么⽓派，似乎没什么意义。
魔⼒已经消耗不少，今天就到这⾥告⼀段落吧……
■ ■ ■

兴建店⾯第四天。
我在⼀楼的地板上，利⽤硬化液以及⽯材制造墙壁及房间隔间。
在那之后，也搞定了⼆楼的部分。今天光是做这些⼯作，就花费了整
整⼀天的时间。
■ ■ ■

兴建店⾯第五天。
我要制造天花板，并进⾏内部装潢。于是我砍下废弃矿坑附近的
⼤树，依照⽊⼯技能的知识，试着以魔法进⾏加⼯。
我⽤炼⾦术稍微去除⽔分，模仿地球上⽤来加⼯⽊材的圆锯机，
利⽤⻛魔法的Wind Cutter开发出新魔法『Circle Saw』。原⽊被切
割成⼀⽚⼀⽚的⽊板之后，再以⻛魔法与⼟魔法结合⽽成的『Polish
Wheel』将⽊板的表⾯打磨光滑。
 这魔法实际上就是先以Break Rock制造出砂砾，附着在⻛魔法
Circle Saw 的周边，像轮胎⼀样转动。它并不是⽤来切割物体的魔
法，⽽是透过在强⻛中⾼速旋转的砂砾，抛光物体的表⾯。
⾄于利⽤炼⾦术脱⽔的原⽊，若失去过多的⽔分，反⽽容易出现
变形或是⻳裂的情况。也罢，反正不是拿来当成柱⼦。
虽然有能⼒加⼯⽊板或是⽊材，不过光是⽊材的加⼯，就耗费了
⼀天的时间……
■ ■ ■

兴建店⾯第六天。
我利⽤昨天的⽊材制造出棚架及柜台，再以黏液代替光油均匀涂
抹后静置⼲燥，并且以黏液将⽊板贴在墙⾯及地板上。毕竟以店⾯⽽
⾔，⽯造建筑物的内部装潢实在过于厚重。
之后我还以⼟魔法进⾏微调，让内部装潢呈现原⽊⻛。这时，我
注意到清洁史莱姆出现不寻常的动作。
牠们居然吃起装修过程中所产⽣的⽊屑和垃圾。清洁史莱姆会⻝
⽤脏污，但过去从未主动⻝⽤过垃圾……这向来是清道夫史莱姆会做
的事 …… 嗯？牠们并不是⻝⽤，⽽是搜集起来之后吐在同⼀个地
⽅……难道这是在打扫！？
我连忙针对清洁史莱姆进⾏魔兽鉴定，发现增加了清扫作业等级
1的技能。居然有这种技能？不对，应该说这是史莱姆能学会的技能
吗？…………算了，事到如今，这也不算什么了。毕竟都有史莱姆学
会棒术之类的了。
在好奇⼼的驱使之下，我调查了其他史莱姆，竟发现强酸史莱姆
学会了⽊⼯等级1。
 我只是让强酸史莱姆处理拆除建筑物之后的⽊料、提供器具或削
削⽊材、溶解⽊材之后做些简单的加⼯⽽已……这个世界的技能这样
⼦就能够取得？
……也罢。既然可以提升⼯作效率，倒也没什么不好的。
在那之后，我负责切割⽊板，调整⼤⼩以及形状的⼯作就交给强
酸史莱姆负责，⼤⼤提升了⼯作速度。我仔细打量完成后的⽊材，发
现强酸史莱姆的⼯作能⼒还不差呢。
■ ■ ■

兴建店⾯第七天。
客⼈看得到的内部装潢已经完成，如今只剩下外部的整理。其实
维持⼟砖原⾊对于做⽣意⽆碍，不过我还是想要稍微加⼯⼀下。洗⾐
店，也就是⼲洗店……⼀般的印象是⽩⾊的。所以我想将外墙尽量改
成⽩⾊，⾄少也要是⽐⼟⾊更具清洁感的颜⾊。
这点⼟魔法可就办不到了，于是我跑去请教赛尔吉先⽣。
「将墙壁变成⽩⾊……？」
「没办法吗？」
「可以是可以，不过⽤来做⽣意的店⾯很少这么做。⽩⾊的⽯材
价格昂贵，脏了之后⼜特别醒⽬，多半都是使⽤在贵族的宅邸。」
「确实是这样呢……可是我觉得外墙现在的颜⾊实在不适合洗⾐
店。相较于⼟⾊的外墙，⽩⾊的外墙看起来⽐较⼲净吧？」
「没错，这点我很认同，不过库存量实在没那么多。」
「这样啊……」
话说，碰到盖房⼦⽅⾯的问题，⼀般⼈都会去找⽊匠或是建材⾏
吧？只是现在说这些也⽆济于事。
 ⽽且，重点应该在有少量的库存才对。
「摩根商会的优点，就在于品项⻬全。就算没有库存，只要给我
们⼀段时间，绝⼤多数的商品都可以弄到⼿。」
意思是可以订货啰？不过为了买下那块地，我已经花了不少
钱…………等⼀下，这⾥不是⼀座有铁矿⼭的矿⼭城镇吗？
「赛尔吉先⽣，这座镇上有制铁⼚对吧？」
「有的，不知您有什么打算？」
「既然有制铁⼚，制铁的时候不是会⽤到⽯灰吗？」
「您真是博学多闻，确实会⽤到⽯灰没错。」
「买得到⽯灰吗？愈便宜愈好。」
「当然可以。⼩店也有经⼿⽯灰，⽽且那本来就不是什么昂贵的
商品。」
「太好了。或许我可以把⽯灰凝固起来，制造出⽩⾊的⽯材。」
⽯灰在⽇本是灰泥的材料，当成建材应该没什么问题才对。只可
惜我没有灰泥制作⽅法的知识，但以魔法凝固即可。表⾯再涂上黏液
史莱姆的黏液，就不容易沾上⾬⽔或是灰尘了。
赛尔吉先⽣似乎没想到居然能这么做，⽴刻替我准备了⽣⽯灰。
我利⽤⽔和炼⾦术将⽣⽯灰变成熟⽯灰之后，再凝结起来精制成⽯
材。
赛尔吉先⽣似乎对于低价的⽩⾊⽯材颇感兴趣，因此我买进⼤量
⽯灰之后就⽴刻闪⼈。他⼈虽然不错，不过我现在想集中精神在建造
店⾯上。
回到店⾥之后，我默默地⽣产⼤量的⽯材，再默默地贴于外墙
上。最后，我赶在⽇落西⼭之前将⽩⾊⽯材覆盖墙⾯，以魔法与⽯灰
填补空隙之后，动员所有的黏液史莱姆涂上⼀层黏液。于是，附着⼀
层黏液的⽩⾊外墙终于完成了。
⽯灰还剩下不少，暂时先收进Dimension Home吧。
 「⼤概有个样⼦了。」
经过连续好⼏天的施⼯，建筑物⼤致成形。但店⾯变成⽩⾊后，
四周反⽽显得有些单调。
我想种些花花草草，不要只是露出⼀⽚裸露的泥⼟…………
………… 这么说来，隔壁就是花店，说不定有卖种⼦之类的东
西。
打铁要趁热，过去问问看吧。我才刚站在店⻔⼝，就有⼈出声招
呼。
「欢迎光临──！啊，⻰⻢！」
「你好……蕾妮⼩姐。」
我⽅才⼀时之间想不起名字。
「⼩姐是多余的！我的年纪⽐较⼩，叫我蕾妮就好！需要什么
吗？」
「好，蕾妮。我想要买花卉或是草⽪的种⼦。」
「种⼦？有好⼏种呢。你等⼀下。妈──妈──！」
蕾妮朝着店内⼤吼，正在柜台跟两名⼥⼦交谈的波莉努⼩姐这才
有所回应。
「⼲嘛这么⼤声？⼀点⽓质都没有。」
「谁教妈妈只顾着跟别⼈聊天！有客⼈来啦！」
「咦，这不是⻰⻢吗？你来买什么呢？」
「什么？这孩⼦就是⻰⻢？」
「⼩⼩年纪就那么厉害。」
⽅才跟波莉努⼩姐闲话家常的两名⼥性也跟了过来。
「初次⻅⾯，您们好。我是⻰⻢•⽵林。」
「哎呀，真的很有礼貌呢，希望我们家的孩⼦也能学着点。我是
琪亚拉，你好。」
「我是美莉，很⾼兴认识你。我们都听过关于你的传闻喔。」
 「传闻？」
「你最近不是⼀直在隔壁盖房⼦吗？由于房⼦盖得⽐众⼈预想中
还要⽓派，⼤家都说你是个厉害的魔法使呢。」
「我⼀直都在使⽤跟⽇常⽣活有关的魔法，只是⽐较熟练这种⼯
作⽽已。」
「可以建造出那么坚固的房⼦，就已经很厉害了。不仅如此，⼤
家也说你饲养了⼤量的史莱姆喔。」
「这件事确实是真的。」
「我们当然知道，毕竟我们可是亲眼⽬睹呢。」
「我们看到数量惊⼈的史莱姆运送你制造出的⽯头喔。」
「原来被各位看到了。」
「我还是第⼀次看到史莱姆会做那种事，结果忍不住看得⼊迷了
呢。」
「从属魔术师在基姆尔不算少⻅，不过他们⾝边跟着的都是⾯⽬
狰狞的可怕魔兽。啊，你是来买东西的吧？需要什么吗？」
「花卉或是草⽪的种⼦，这⾥有吗？」
「有啊。花卉种⼦的价格视种类不同⽽定，草⽪则统⼀为⼀袋
130斯特。你⼤概需要多少？」
「我想要能将刚建好的店⾯周围⼟地全部覆盖起来的量……」
我正在思考需要多少数量的时候，⼀直看着我的波莉努⼩姐伸出
援⼿。
「让我参观⼀下好吗？可以给你⼀点建议。」
「那就⿇烦您了。」
于是我替波莉努⼩姐领路，蕾妮、琪亚拉⼩姐以及美莉⼩姐也跟
在后⾯。⼤家都要来吗？
来到我的店⻔前之后，四⼈停下脚步，仔细打量起来。
「有什么不对吗？」
 「吓了我⼀跳呢，这店⾯今天早上还不是这种颜⾊吧？」
「刚刚才改好的。既然是要经营洗⾐店，⼟⾊的外墙似乎少了⼀
点清洁感。于是我买来⽯灰，利⽤魔法和史莱姆做了点改变。」
「呼〜你的⼯作效率真好。」
「这样⼦的确⽐较好看。」
「洗⾐店是吗？好像可以尝试看看。省下洗⾐服的时间，做些其
他的家事就不会那么匆忙了。」
「请务必试试看。今天相识也是有缘，第⼀次就免收⼀个专⽤袋
的费⽤吧。」
我从道具箱取出袋⼦，分送给两⼈。当然要趁着这个机会抓住顾
客才⾏啰！
在那之后，我请波莉努⼩姐估算了⼀下，购⼊15袋草⽪的种⼦以
及四种花卉种⼦各2袋。明天再来播种吧。
对了，不知道听谁说过，好像可以在公会的公布栏张贴⼴
告……？
为了让清道夫史莱姆制作肥料，明天就跑⼀趟公会吧。
就这么决定了，回去之后还得思考⼴告的⽂案才⾏！
 2章24 开店·3

「唔〜……」
回到旅店之后，我开始思考⼴告⽂案。然⽽，有件事我迟迟⽆法
决定，那就是店名。我的脑海中只浮现出简单的名字⽽已……
就在我陷⼊苦思的时候，赛巴斯先⽣来访了。
「⻰⻢⼤⼈，您回来了吗？」
「是的，我在。」
「⻰⻢⼤⼈，⼩姐和其他⼈想邀您⼀起喝茶。」
「好啊。我刚好卡在⼀个地⽅转不过来，那就欣然接受了。」
借此转换⼀下⼼情吧。
「终于等到你了，⻰⻢。」
「来来来，这边坐。」
「谢谢。」
热茶端上来之后，我喝了⼀⼩⼝。这时，兰哈特先⽣主动询问。
「你最近好像挺⾟苦的，会不会过劳啊？」
「不会，没问题的。」
「⼯作的进度如何？」
「店⾯⼏乎完成了。接下来明天要在店⾯的四周播下草⽪与花卉
的种⼦，以⽊属性的魔法培育，然后再制作招牌以及营业中的牌⼦。
这么⼀来，就⼤致完成最低限度的准备了。」
「咦！？进展这么快！？」
「⻰⻢，你真的没有逞强吗？」
「没有，我并没有遇到什么问题。」
 「⻰⻢⼤⼈，听说您以⼟魔法兴建店⾯，不知道每天耗⽤多少魔
⼒？」
「这个嘛……在魔⼒耗尽的症状即将出现之前，我就会停⽌使⽤
魔法了。之后就以⼿⼯做些能做的事情。」
听到我的回答之后，在场除了我以外的所有⼈都叹了⼝⽓。
「这根本就是过劳了……」
「⻰⻢⼤⼈的魔⼒即将耗尽的前⼀刻，等于是使⽤了⾜以让宫廷
魔道师倒地不起的魔⼒。对于⼀个⼈的⼯作量⽽⾔，绝对可以称之为
过劳⽆误。」
也对，我的魔⼒异常地多。
「竟然露出现在才发现的表情。」
「总觉得突然有点担⼼呢，真的可以让你独⾃⽣活吗……？」
「没问题的。跟以前的⼯作环境⽐较起来，这根本不算什么。」
「以前的⼯作环境？之前从事过什么⼯作吗？」
「呃……？」
⼀个不⼩⼼就脱⼝⽽出，不过就算说我是系统⼯程师或是程式设
计师，他们应该也听不懂吧……还是谈谈打⼯好了。
「我以前做过不少⼯作呢……像是⼀般的搬运⼯，稍微复杂的⼈
偶我也做过。」
「原来如此……你从不觉得⼯作很⾟苦吗？」
「也有⾟苦的时候，不过若不⼯作，就没办法养活⾃⼰嘛……⽽
且也不全是痛苦的回忆，就像刚刚提到的搬运⼯，就是在建筑⼯地搬
运建材，看到建筑物逐渐成形，我便觉得很有意思，竣⼯的时候也特
别有成就感；⼈偶制作是在指定的地⽅涂上指定的颜⾊，虽然⼀再重
复相同的步骤，可是完成的时候也会特别⾼兴。」
「原来如此，将来我也想从事这种可以乐在其中的⼯作。」
咦？⼩姐打算⼯作？⼩姐您可是公爵家的千⾦啊。
 我脑中浮现这个念头的时候，发现⼩姐似乎对⼈偶的话题颇感兴
趣。果然是⼥孩⼦呢……
「不介意的话，下次⼩姐也来做看看吧。」
我想也没想就脱⼝⽽出，之后才猛然想起我以前制作的都是以男
性客层为主的产品。
「真的可以吗！？等到我空出时间之后，⼀定要试试看！」
……惨了！！就各种意义⽽⾔，显然⼤事不妙！当初我基于兴趣
与实质利益制作了不少，不过这⾥的⼈应该不懂哏在哪⾥吧。更不⽤
说，还有以⼩姐的年纪不宜观赏、专为⼤朋友设计的那种……
「有什么不对吗？」
「这……原型有点那个……⽽且我负责的⼯作是上⾊，刚刚才想
到根本没有材料……」
「是吗？⻰⻢对⼟魔法不是颇有⼼得吗？」
……是没错啦。⼟魔法虽然好⽤，却在这个时候反咬我⼀⼝……
没办法。话是⾃⼰说出⼝的，就随便挑个⼈畜⽆害的东西来做⼀
做吧。
「好的。等到⼩姐有空的时候，再来⼀起制作吧。」
「拜托你啰。」
「赛巴斯先⽣，请问哪⾥买得到画具和颜料呢？」
「需要的话，这些东西明天之前就能帮您准备好。」
「谢谢。我打算⽤来制作店⾯的招牌，需要多⼀点颜料，⿇烦您
了。之后我再把钱给您。」
「好的。」
在这之后，我们聊了些不着边际的话题，我才回到房间。离去之
际，⼤家不忘提醒我不要太逞强……我还是注意⼀下吧。
慢着，店名怎么办？…………………………简单的店名也好，反
正容易记住才是重点。
⽵ 林
 超便宜！哥布林的⾎污也能清除！代客洗⾐ ！
Bamboo Forest
⼴告就这样决定了。
■ ■ ■

兴建店⾯第⼋天。
取得画具和颜料之后，我向赛巴斯先⽣道谢，旋即前往公会。结
果公会的柜台⼩姐梅琳叫住了我。
「咦，这不是⻰⻢吗？废弃矿坑的任务结束之后，你就⼀直没到
公会来报到，害我有点担⼼呢。」
「抱歉，最近⽐较忙。」
「我想也是，准备开店对吧？公会负责⼈说的。⼩⼩年纪就要开
店，真了不起。」
「谢谢。对了，关于这件事，我想请教⼀下。」
「你想问什么呢？」
「我听说公会的布告栏可以张贴⼴告，这是真的吗？」
「⼴告？嗯〜公会没有这项服务喔，我想你听到的应该是那个
吧？」
梅琳⼩姐指着位于公会⼀隅的⼩⼩布告栏。
「那是招募队员的布告栏，需要队员的⼈可以在上⾯填写⾃⼰的
资料或是招募条件。替商店宣传的布告栏倒是没有。」
「原来如此，谢谢。」
这么⼀来，就只能靠⾃⼰去宣传，或是耐⼼等到做出⼝碑吗？传
单或是海报都需要⽤到纸，偏偏纸的价格⼜很贵……
 唯⼀的例外是卫⽣纸，⼏乎是爱怎么⽤就怎么⽤。听说很久以前
有个⼈（应该也是转⽣者）制造出⽣产⽛刷以及卫⽣纸的魔法道具，
并且推⼴到全世界，但总不能把⼴告印在卫⽣纸上⾯四处发放吧。
卫⽣纸那么脆弱，⼀定⻢上就被丢掉。看来洗⾐店的宣传只好暂
时搁在⼀边，现在先办正事再说。
「梅琳⼩姐，今天有没有清除垃圾之类的⼯作？」
「既然如此，不如你先去找公会负责⼈吧。他交代过我，下次遇
到你的时候要请你去找他，⼤概是跟⼯作有关吧。」
「知道了，我这就过去。」
于是我来到公会负责⼈的办公室，他随即笑着迎接我的到来。
「⻰⻢，你终于来了！」
「您好，⼤概⼀星期没⻅了吧？我这段期间⼀直忙于开店的事
宜。」
「那我直接切⼊主题了，请去承接清理净化槽的委托任务吧。」
什么？那六⼈或贫⺠窟的⼈没有承接净化槽的清理⼯作吗……？
「关于这点……如今包括你提过的那六个⼈在内，其实已经有不
少⼈承接这项任务了，不过⼈⼿还是不够。之前跟你发⽣冲突的沙奇
那伙⼈当中，我也让罪⾏⽐较轻微的家伙去打扫净化槽，然⽽还是不
够。⽽且他们打扫起来，就是没有你那么⼲净。
其实我跟你⼀样，很想把⼯作转介给需要钱的⼈……不过公会不
能让委托⼈等太久。⽽且在你承接任务之前的那五个⽉，情况不是很
恶劣吗？有些急性⼦的家伙已经跑来抱怨了，他们说『再也受不了当
时那种臭味！』，还说『既然曾经有段时间⼲净到连⼀点臭味都没
有，这次也给我这么做！』，所以拜托你了，只要处理⼈⼿不⾜的地
⽅就好！」
呜哇……难道是打扫得太⼲净了吗？⽣活环境提升之后，就再也
回不去了吗？……不⽆可能，毕竟那五个⽉真的很难熬吧……
「嗯，我也不是不能体会，那种臭味真的很可怕………………我
接受任务。」
 「感激不尽。」
于是我⽴刻承接任务，开始清理净化槽。
只要让清道夫史莱姆的能⼒完全发挥，两三下就结束了。
回报任务并领取酬劳之后，我重新返回开店的准备⼯作。
我拜托清道夫史莱姆利⽤养分还原的技能，把透过进⻝所摄取的
养分吐出来当成肥料。然后将没有臭味、类似泥巴的『肥料』埋⼊店
⾯四周的⼟壤，撒下草⽪以及花卉的种⼦之后浇⽔。
「天⾊暗了呢……」
⼤概是打扫的⼯作花了不少时间，我只是做了这么点事情，⼣阳
就已经开始西斜。
也罢，反正昨天⼤家都说我太劳累了……今天就到此为⽌吧。
■ ■ ■

兴建店⾯第九天。
我⼀⼤早就利⽤魔法在撒下草⽪及花卉种⼦的地⾯浇⽔，再以⽊
属性魔法的『Grow』促进种⼦成⻓。施展魔法后⼤约过了三⼩时，
店⾯四周便顺利呈现绿草如茵、百花绽放的景象了。
这魔法固然好⽤，但是⼟壤本⾝的养分及⽔分不⾜的话，反⽽会
增加魔⼒的消耗量。⽽且利⽤魔法让植物快速成⻓，有很⼤的机率会
耗尽⼟壤的养分，算是⼀⼤缺点。若没有清道夫史莱姆的肥料，我的
魔⼒总量再怎么庞⼤，也⽆法在短时间之内绿化这么⼴泛的区域。
不管怎样，结果总算是成功了……之后利⽤⻛属性魔法适度修剪
过⻓的草⽪，让清道夫史莱姆将修剪下来的杂草吃掉，四周环境的整
理就告⼀段落了。紧接着，终于轮到洗⾐店的⻔⾯，也就是挂上招
牌。
我拿出⼀⽚切割整⻬的⽊板涂上⽩⾊，先⼤⼤地写上『代客洗
⾐ Bamboo Forest』的字样，两旁再加上⽵林，以及躲在⽵林根部
的史莱姆之后，暂时将其静置晾⼲。接着，我再做防⽔处理以及涂上
透明漆，就算是⼤功告成。
等待晾⼲的期间，我制作了洗⾐收费表之类的⼀些⼩东西，完成
店⾯的最后确认。接下来……确认接待客⼈以及营业的流程吗？
既然如此，⼲脆请杰夫先⽣他们充当客⼈，来个试营运如
何？……不对，⼲脆顺便办个完⼯的庆祝活动吧！
正所谓择⽇不如撞⽇。确定最低限度的开店准备⼤致就位之后，
我在返回旅店之前顺道拜访赛尔吉先⽣。
「欢迎欢迎，⻰⻢⼤⼈。」
「晚安，赛尔吉先⽣。请容我直接切⼊主题，店⾯的准备已经在
今天⼤致成形了。」
「真的吗！？⼿脚真快啊……」
「冒险者公会的朋友希望我可以早⽇开店，所以这⼏天我致⼒于
店⾯的筹备，如今总算是有个样⼦出来了。既然已经完成准备，我想
邀请⼏位朋友过去坐坐，作为店⾯开幕的同时，顺便请朋友们充当客
⼈，以便确认⼀连串的作业流程有没有问题。」
「意思是要在正式营业之前做最终确认对吧？」
「是的。洗⾐店将在试营运的隔天正式营业。在试营运结束之
后，我会准备⼀些⼩点⼼，请⼤家⼀同庆祝完⼯。可以的话，希望您
能⼀同参加，不知什么时候⽐较⽅便？」
「感谢您的邀请。这个嘛……明天另有⾏程，不过后天之后的两
个星期都没有预定计划，这段期间以您⽅便的时间为主就好。」
「谢谢。我向其他朋友确认之后，再决定⽇期。」
 「⻰⻢⼤⼈，到时可以容我带两个⼈⼀起参加吗？」
「当然没问题。是毕欧罗先⽣和公会负责⼈吗？」
「不，是敝商会的⼈。之前跟您提过，会介绍⼏位能⼒不错的⼈
过去帮忙。为了让他们尽快上⼿，希望能早点让双⽅⻅个⾯。」
「⾮常感谢您的好意。」
之前确实提过这件事。明明都盖了员⼯宿舍，我却把店员的事情
给忘了。若只有我⼀个⼈顾店，以后可就不能承接冒险者的⼯作了，
这点⾮常重要。真的很感谢赛尔吉先⽣的细⼼。
郑重道谢之后，我离开店⾯。
接着前往冒险者公会，向公会负责⼈以及梅琳⼩姐提出同样的邀
请，询问两⼈的时间。他们好像三天后有个休假，⽽且还会替我通知
杰夫先⽣他们以及⼀起参与防疫作战的⼈。明天再过来公会⼀趟吧。
之后我⼜跑到商业公会，想请那边的⼈代为转达公会负责⼈，结
果被直接带进会客室。
「你来啦？在那之后⼜过了⼀个星期，进展还顺利吧？」
「托您的福，店⾯总算是有个样⼦了。」
「已经完⼯了吗？虽然也要视建筑物的品质⽽定，不过你已经可
以当个⼯匠了呢。」
「我只能兴建结构简单的建筑物⽽已。」
「这样就够了，只有贵族或是神经病才会盖那种奇奇怪怪的房
⼦。」
也是啦。
「今天是来报告店⾯已经完成了吗？」
「除此之外，我想找⼏位朋友过去委托我洗⾐，确认营业的步骤
与程序。在那之后我会准备⼀些⼩点⼼，和⼤家庆祝⼀下。这次承蒙
公会负责⼈的⼤⼒帮忙，不介意的话……」
「想邀请我吗？」
 「我没办法准备什么⼭珍海味，到时候现场也会有其他的朋友。
如果您不介意的话……」
「嘻嘻嘻，轻松愉快的⼩聚会是吧？这样⼦反⽽⽐较好。成为公
会负责⼈之后，已经很少⼈邀请我参加这种聚会了。有时候表⾯上是
轻松的聚会，到现场实际⼀看，全是⼀群放不开的家伙。不过，既然
冒险者的同伴也会出席，应该真的是轻松的⼩聚会才对吧？」
「是的，毕竟我也不喜欢过于正式的场合。说话的⽅式虽然客
⽓，其实也是为求表⾯上的和谐。」
「好，什么时候？」
「⽬前暂定在三天后，但还是要先问过其他⼈之后才能决定……
明天我会在公会留⾔的。另外，可以请教毕欧罗先⽣的联络⽅式吗？
他的时间允许的话，我也想邀请他⼀起来。」
「如果是三天后，那家伙没问题的啦。他在其他镇上设有据点，
应该已经以参加明天的会议为借⼝请好假了。我会帮你跟他说⼀声
的。」
「那就⿇烦您了。」
道了声谢后，我随即离开商业公会。
接着⼜到驯兽师公会露个⾯之后，我才回到旅店，邀请⼩姐和其
他⼈参加洗⾐店的试营运以及庆祝会，结果获得莫⼤的回响。公爵家
四⼈与赛巴斯先⽣、亚萝涅⼩姐、莉莉安⼩姐，以及护卫当中的吉尔
先⽣与其他三⼈都愿意参加。
这么⼀来，参加者为⼩姐等11⼈、冒险者公会的11⼈，以及商
业公会的5⼈，共计27⼈。包括我在内，⼀共是28⼈。由于我没做出
什么成绩，因此今天没能⻅到提拉分部⻓，所以尚未得到他的回应。
如果他也来的话，那就是29⼈了……举办庆祝会的地⽅选定在员⼯休
息室，那⾥空间宽敞，想必能容纳很多⼈。
明天再去确认冒险者那边的参加情况，并且联络其他⼈吧。
■ ■ ■
 第⼗天。
跟公会确认之后，熟识的冒险者全都决定参加。另外，昨天在驯
兽师公会的留⾔似乎确实获得传达，提拉分部⻓透过柜台表⽰可以参
加。
得知这项消息之后，我⽴刻在赛尔吉先⽣的商店以及公会留下讯
息，表⽰⼤后天的早上开始试营运，中午之后举⾏完⼯庆祝会。
接着，我前往睽违⼀星期之久的废弃矿坑执⾏巡逻任务，同时讨
伐途中遇⻅的魔兽后便回到旅店，将⼤后天的活动告知⼩姐和其他
⼈，结束了⼀天的⾏程。
 2章25 开店·4

第⼗⼀天。
我从⼀⼤清早就四处采买，购⼊⼤量⻝材，把时间⽤在准备今天
就能提前动⼯的料理。
明天的菜⾊是沙拉、⾁酱义⼤利⾯以及⽜排。甜点则是苹果派。
起初我因为不知道该端出什么料理⽽伤透脑筋，不过这个世界也
有义⼤利⾯和⽜排。端出这种常⻅的菜⾊，应该不会让⼤家难以接受
吧？只不过不太像派对料理就是了。
提到派对料理，披萨是我的⾸选，但我⽬前尚未在这个世界看过
披萨，所以打消了制作披萨的念头。
饮料的部分，我准备了开⽔、酒以及两种果汁。
既然是庆祝会，⾃然不能太⼩⽓，所以我直接向店员表⽰打算以
3枚⼩⾦币的预算购⼊30⼈份的酒，并且买下店员所推荐的种类。⾄
于果汁，则是⾃⼰制作的。
炼⾦术在制作料理的时候意外帮了⼤忙。例如义⼤利⾯的⾯条成
形之后，只要以炼⾦术抽离⽔分，⽴刻就变成了⼲燥⾯。如此⼀来，
明天只要把⾯条煮熟就好。果汁也⼀样，只要把⽔果打碎之后将果汁
分离出来，就可以轻松去除残渣，变成100％的纯果汁。
炼⾦术⽤在这种地⽅，应该也可以吧？
另外……制作⾁酱的时候，需要⽤到前世市售的原味⾼汤，不过
这⾥没有这种东西，所以我趁今天把蔬菜和鸡⻣⾼汤先做起来。明天
把番茄和今天在⾁摊买的绞⾁丢进锅中拌炒之后，再加⼊这锅⾼汤调
味，应该就有个样⼦了。
我将所有的半成品都放⼊表⾯涂抹⼀层黏液史莱姆硬化液的⽊
箱，然后再收进开启防寒结界的保冷库。防寒结界本来是阻绝外部的
冷空⽓，不过我施加在保冷库的结界刚好相反，变成防⽌内部的冷空
⽓泄漏到外⾯。
顺带⼀提，使⽤鉴定魔法查看这个保冷库之后，除了其本⾝的说
明之外，还会附带内部的〇〇已经变质之类的提醒，可以确认存放物
品的种类以及新鲜度，是⼀项很不错的物品……严格说来，这不是保
冷库的效果，⽽是鉴定魔法的⼩功能才对。
搞定料理之后还不到傍晚，卡在有点尴尬的时间点上。
现在去公会的话可能太晚，直接回到旅店嘛，似乎⼜太早了⼀
点……
于是我就这样在街上闲晃，结果发现⼀座教堂。
对了，最近⼀直没时间祷告，不如就进去祈祷吧。
临时起意的我⾛进教堂，今天由⼀名⼗⼏岁的少⼥出来迎接。
「欢迎来到教堂，今天有什么事吗？」
「我刚好有⼀点时间，想为神献上祈祷。」
「我知道了，这边请。」
我被带到祭坛前⾯排列了许多椅⼦的⼤房间，好像可以在这⾥⾃
⾏祈祷。少⼥留下「请随意」这句话之后，便离开了房间。
请随意啊……于是我在附近挑了张椅⼦坐下，合起双掌、闭上眼
睛。
⼏秒钟之后。
似乎有什么东西⾃体内抽离，却⼜不⾄于感到不舒服。
我睁开眼睛⼀看……赫然是过去曾经⻅过两次的⽩⾊房间。
「我⼜来了吗……？」
「嗯，⼜来了喔。」
⼀道声⾳从后⽅传来。我回头⼀看，库佛的⾝影随即映⼊眼帘。
「库佛，我们⼜⻅⾯了。」
 「还不到『好久不⻅〜』的程度啦，毕竟距离上次⻅⾯才过了⼀
个⽉的时间嘛。」
「凯因和露露迪亚今天不在吗？」
「嗯，他们外出⼀下。」
「咦？他们也会外出？」
「不常发⽣就是了。」
「这样啊──他们去哪⾥呢？」
经我这么⼀问，库佛顿时露出说溜嘴的表情。
「啊……呃，其实是你原本的世界。」
「地球！？为什么⼜去那⾥呢？难道还要找⼈过来？」
「不不不，不是这样的！这次是……」
库佛欲⾔⼜⽌。
「这次是怎么了吗？难以启⻮的话，我就不追问了……」
「嗯〜…………告诉你应该没关系吧？其实是去观光啦。」
「什么？」
观光？
「露露迪亚是去你的世界进⾏甜点巡礼，凯因则是迷上了⽇本的
偶像团体。」
「这算什么理由啊！？虽然这对我⽽⾔没什么关系……不过你们
真的可以随便往来于不同的世界吗？」
「基本上神并不会互相⼲涉彼此的世界，但是我们跟地球之间，
从很早以前就以导⼊⼈⼒和魔⼒的形式进⾏交流……⽽且这个世界的
娱乐实在太少了。就拿露露迪亚的甜点巡礼来说好了，这个世界的甜
点种类不多，⼝味⼜⽐不上你的世界。」
「或许是这样没错。」
「我之前也去参观过地球的秘境。⾝为⽣命之神，我挺想⽬睹在
严苛环境存活下来的⽣物。因此造访了亚⻢逊、撒哈拉沙漠、亚特兰
提斯、深海之类的。」
「⾥⾯混了⼀个奇怪的地⽅啊！？」
「事关神的威严，这件事可别告诉其他⼈喔。」
「不要装作没听到啦。不过就算说出去，⼤概也没⼈相信
吧……」
「说得也是。」
库佛发出⼀如他外表所⽰的开朗笑声。
……谈话内容若不够宏⼤，就会差点忘记他是尊神呢。
「凯因的兴趣姑且不论，露露迪亚喜爱的甜点应该可以稍微推⼴
⼀下吧？这个世界的转⽣者不是很多吗？」
「是没错啦，可是⻝谱很难推⼴喔。这个世界没有像地球的……
⽹路？那么⽅便的东西，砂糖或是⾹料更是不容易⼊⼿。你应该知
道，这⾥的⾹料通常都是⽤在⾼级料理吧？」
 「嗯，没错。」
「虽然有⼏项被当成王族或是贵族的奢侈品⽽流传下来，不过⼀
般的庶⺠根本⽆法取得材料。所以就算转⽣者打算在这个世界制作故
乡料理，不是根本做不成，就是做出来之后也⽆法流传后世，即使流
传下来，也会落得逐渐失传的命运。举个例⼦来说好了……你最近不
是遇到⼀位叫做毕欧罗•西园寺的⼈吗？」
「没错。从西园寺这个姓⽒来判断，他果然是转⽣者的⼦孙
吗？」
「嗯。那位转⽣者是⼤阪烧店家⽼板的⼉⼦，就读于料理学校。
他原本打算在这个世界重现⼤阪烧料理，却苦于酱料做不出来，也⽆
法取得⼤阪烧内馅所需的海鲜，结果为了搜集材料⽽⾏遍天下。由于
要赚取旅费及购买材料的费⽤，他曾经当过旅⾏商⼈，还摆过流动摊
贩。最后虽然成功做出⼤阪烧，却没能普及。
 另外，他成功制作⼤阪烧前，利⽤在旅途中所建⽴的⼈脉以及对
于⻝材的专业知识，成⽴了以⻝材买卖为主的商会，⽽这就是现在的
西园寺商会的起源。
就另⼀个⻆度来看，在他所⽣存的那个时代，必须先⾏遍天下后
成⽴商会，才能取得制作出完美⼤阪烧所需的材料，难度之⾼可想⽽
知。如今因为有其他商会模仿西园寺商会的经营模式，⻝材的取得多
少⽐以前来得容易。」
原来还有这种事……
「类似的情况也发⽣在其他⽅⾯，不是只有⻝材⽽已。技术也
好，知识也罢。事实上，并不是所有转⽣者都像他那么热情；有些⼈
则空有热情，实⼒和知识却严重不⾜；或是因为运⽓不好⽽失败的例
⼦也很多。除此之外，也有因为战争或是其他转⽣者的关系⽽失传的
技术。」
「经你这么⼀说，我总算明⽩了。可是，因为其他转⽣者⽽失传
⼜是怎么回事呢？由于引进更好的技术吗？」
「……只能说是运⽓不好。很久以前，有个医学院的学⽣来到这
个世界，⼤⼒推⼴跟医学以及疾病有关的知识。可是现在⼤家⼏乎都
不具备这些知识，对不对？」
「这么说来，公会负责⼈确实⽋缺跟疾病有关的知识。」
「其实，在你前⾯的前⾯来到这⾥的⼥孩⼦……说她想要成为圣
⼥。」
「圣⼥？在教堂中受⼈膜拜的那种⼈吗？」
「对对对。就是拥有神秘⼒量、可以治愈他⼈的那种。她想要借
此获得旁⼈的崇拜，不过本性倒也不坏。虽然爱慕虚荣，却也不是没
有想要帮助他⼈的意愿。
所以露露迪亚、我和凯因决定给予加持，让她获得虽然⽆法让死
者复⽣，只要还留有⼀⼝⽓在，任何伤势或是疾病都可以治愈的⼒
量。⾄于她本⼈则是享有不怕任何毒物或是药物、不会⽣病、绝对不
会受伤、也不会被任何⼈束缚的守护之⼒。于是终其⼀⽣，她⼀直克
尽圣⼥的职责，不断地四处活动。可是……」
 「可是？」
发⽣了什么事吗？
「她可以治愈所有疾病，但其他⼈只懂得普通的回复魔法，没办
法治病。当时有⼀种疾病是这个世界的医学所⽆法治愈的，除⾮接受
她的治疗，否则罹患那种疾病的⼈最后都难逃⼀死。
看到这⼀幕之后，她便想到这样的⼈在⾃⼰死后会变得愈来愈
多……于是她在⼈⽣的最后时刻奉献出⾃⼰的⼀切，⾏使神的⼒量，
祈求所有的疾病都⾃这个世界消失。」
「让所有的疾病消失于这个世界！？这种事情办得到吗？」
「⼀般⼈是办不到的，然⽽她是直接从我们⾝上获得⼒量的转⽣
者。⽽且她多年来的付出凝聚了许多⼈的信仰，这么多⼈的⼼愿也强
化了她被赋予的⼒量，成为莫⼤的助⼒。说⽩⼀点，就是开⼤招的意
思。
再加上，她真的奉献出⾃⼰的⼀切。⾏使⼒量之后，她就失去了
⽣命，甚⾄连灵魂都被消灭了。照理说灵魂应该会轮回转⽣，然⽽她
连转⽣的⼒量都耗尽，结果只能灰⻜烟灭了。」
「这个⼈真是了不起……」
「当初她因为憧憬圣⼥⽽展开宗教活动的时候，着实让我们有点
伤脑筋，可是在使命感的驱使之下，她最后成为了名符其实的圣⼥。
对我们来说，将信仰转换成能量是理所当然的事情……⾃从她那
么做之后，虽然称不上完全消失，不过在接下来将近四百年的期间，
这个世界罹患疾病的⼈确实⼤幅降低。由于⼈还是会受伤，因此回复
魔法被流传了下来，然⽽关于疾病或是药物的知识却有部分失传，造
就了今天的局⾯。
⽬前她的⼒量已经失去效果，但是失传的知识却再也回不来
了。」
「原来如此……」
不过，很难相信⼀个⼈的⼒量居然有那么⼤的能耐，就算是开外
挂也⼀样……
 「只要做好灵魂消失的⼼理准备，其实同样的事情你也做得到
喔，只是没有她那么夸张就是了。」
「真的假的！？」
「⼈类的灵魂与神的⼒量结合，可以创造出⾮常强⼤的⼒量。所
以我们才可以利⽤像你这种⼈的灵魂，从另⼀个世界将魔⼒带到这个
世界。
不过就算⽐照办理，现在的你顶多只能让疾病消失个⼏年⽽已。
当时她从周遭的⼈⾝上获得强烈信仰，加上她的能⼒本就锁定在治愈
⽅⾯，所以才能撑个四百年。可是你没有获得信仰，能⼒⼜是并未锁
定在任何⽅⾯的全能型，因此⽆法撑太久。
不过这也代表你的成⻓⼏乎没有上限，成⻓速度⼜特别快。假以
时⽇，你很有可能获得⽐他⼈更强⼤的⼒量。最重要的是，我们观察
起来也⽐较有趣啦。」
「最后还是回到这件事上⾯啊。」
「毕竟神界基本上什么都没有，真的很⽆聊嘛〜」
库佛说话的时候，四周开始发光。应该是那个吧？
「时间到了吗？」
「咦，这么快？……我懂了！凯因和露露迪亚不在，我⼀个⼈可
以停⽌的时间缩短了许多！⻰⻢！」
「怎么了？这么紧张……」
「我是有事情要告诉你，才把你找过来的！结果时间都浪费在⼀
些⽆关紧要的事情上⾯，所以我就挑重点说了！当初忘了告诉你，返
⽼还童的⾁体会影响到精神状态，出现幼稚化的迹象！这点其他转⽣
者也是⼀样的！
你既是在地球⽣活了30多年之后才死去的⽵林⻰⻢，也是⽬前⽣
活在这个世界、今年只有11岁的⻰⻢•⽵林！之所以⽆法控制⾃⼰，
或者是不能维持扑克脸的表情，原因就出在这⾥！修⾏或是重新⾃我
锻炼固然可⾏，但千万别太勉强了！」
 惊慌失措的库佛说完之后，我的视野⽴刻被强光所占据，再度回
到教堂的⼤房间。
这是什么意思？我的精神层⾯受到⾁体的影响？实在搞不太
懂……不过应该满重要的吧？
关于幼稚化，我多少有些感觉……毕竟我在前世的公司上班的时
候，可是⼈称完全不知道⼼⾥⾯打什么主意的扑克脸，然⽽现在经常
有⼈说我总是把⼼情写在脸上。记得⼩时候好像也常常被⼈这么
说……也罢，反正该做的还是要做，这点不会改变。不过既然库佛特
地提醒，还是留意⼀下好了。
我在内⼼向库佛致谢之后，捐了点钱便离开教堂了。
天⾊开始暗下，于是我决定返回旅店。
明天⼤家都要来店⾥参观，今天还是早点休息，好好加油吧！
 特别短篇· 留下的其他人以及变化的征兆

「⽥渊！！⽵林还没来吗！？」
「是、是的！」
「有没有跟公司联络？」
「没有！我这边也联络不上！」
「快去想办法！客⼾已经打电话过来，说⽵林并未出席会议！」
「这还能怎么办……」
「不准顶嘴！！有时间顶嘴，还不如再打⼀次电话！⽵林不来的
话，他的⼯作就交给你处理！……听清楚了没有！？」
「是、是的！」
「那就快点动作！真是受不了……全都是⼀群废物。部⻔⾥⾯有
个没⽤的家伙，倒楣的可是我们呢。」
「就是说啊。」
「那种前辈真是靠不住。」
「不过主任怎么会跷班？」
「天晓得，我才懒得理会那个⼤叔。」
「⾄少也该打个电话吧？都已经⼏岁了，连社会⼈基本的礼貌都
没有。」
「这下⼦⼀定会被开除。明天早上⼀到公司，就会发现⾃⼰的座
位不⻅了吧？」
「……」
莫名其妙发飙的主管，莫名其妙被骂的⽥渊，以及看着这幕⽽幸
灾乐祸的⼀群年轻同事。
旁边也有默默做事的其他社员。
 深怕被扫到台⻛尾的他们⼀句话也不说，在内⼼盼望着⻰⻢快点
出现。
不过，⻰⻢今天当然没到公司露⾯。
因此──
「真是受不了，为什么我⾮得做这种事不可？」
「……」
难掩内⼼不满的男⼦以及⽥渊的⾝影，出现在还不到下班尖峰时
间的电⻋之中。
「井⼝先⽣，这⾥是电⻋⻋厢内……」
男⼦霸占刚好没⼈的博爱座，以旁若⽆⼈的态度出声抱怨，⽽且
⾳量还不算⼩。
同⻋厢的其他乘客，当然不会对这种扰⼈的态度抱持着什么好
感。
「啊？啰唆！反正⼈⼜不多，没差啦！」
开⼝劝说的⽥渊⽆功⽽返，反⽽还被对⽅瞪了⼀眼。
「……死⽼太婆，你看什么看！」
「井⼝先⽣！」
⼤概是刚好瞄到的吧。井⼝的视线移动到对他的⾔⾏举⽌感到不
悦的两名中年⼥性⾝上，正准备起⾝的时候，被⽥渊挡了下来。
「我们⾛吧。」
「也好……」
「……」
井⼝似乎注意到其他乘客的⽬光集中在⾃⼰⾝上，不是只有⽥渊
以及移动到其他⻋厢的两名⼥⼦⽽已。于是他以锐利的视线扫过整个
⻋厢，⻅到乘客纷纷别过头去之后，冷冷地哼了⼀声。
「不要⼀直挡在我前⾯，让开！你的鲔⻥肚太占空间了！真是
的……」
 「对不起。」
「到了之后叫我！」
井⼝推开挡在⾯前的⽥渊，从⼝袋⾥⾯拿出播放器，开始听⾳
乐。⽥渊打量着眼前的井⼝，不禁⼼想。
（让这个⼈⼀起来……摆明了就是跟我过不去。）
主管向两⼈下令，明天就算是⽤拖的，也要把⻰⻢拖来上班。然
⽽，若只是前往⻰⻢家传达命令，⽥渊⼀个⼈就可以胜任了。井⼝既
不知道⻰⻢住在哪⾥，也没兴趣知道。现在他之所以会坐在电⻋⾥
⾯，纯粹是因为主管的命令。
况且，以⼀句话来形容井⼝这个⼈，那就是『流氓做派』。
他靠⽗⺟的关系进⼊公司之后，⾪属于被公司的其他⼈戏称为资
源回收场的开发三课。在公司内以『暴躁易怒』的特质为⼈所知，名
⽓相当响亮。
进⼊公司任职的时候，他在形式上必须缴交的资料档案，以『天
不怕、地不怕』来形容⾃⼰，不过这只是⽐较好听的说法。事实上，
他只是个不懂得察⾔观⾊、不会看场合说话、发起牢骚绝不跟你客⽓
的那种⼈。这次拜访⻰⻢家的任务也引起他的⼀阵抱怨，最后主管以
能早退为交换条件，才让他勉强答应。
公司当然不可能让这种⼈出去拜访客⼾，或是从事必须离开公司
的任务，因此他平常只在公司⾥⾯负责有做跟没做都⼀样的杂务。正
因如此，这次主管也是基于他『在不在公司都⽆所谓』的考量吗……
（居然挑选这个态度超级恶劣的家伙，甚⾄还不惜允许他早
退……想来想去，还是摆明了跟我过不去吧。）
「……你那是什么表情？看了就烦，给我转到另⼀边去。」
顺带⼀提，今年是井⼝⼊社之后的第⼆年。论资历的话，⽥渊算
是前辈，年纪也⽐较⼤，不过在公司内部的地位，还是有背景的井⼝
占了上⻛。
 ■ ■ ■

「呜哇，好破旧的公寓。那个⼤叔居然住在这种地⽅？」
⽥渊带着才刚抵达就出⾔不逊的井⼝⾛上⼆楼，按了按最⻆落那
间房间的电铃。
然⽽，应该出来开⻔的⼈，已经不在⼈世了。
「……喂，⼤叔！听到了没有！？不要给我⽆故旷职！」
「请等⼀下，井⼝先⽣，说不定他已经出⻔了。你看，早报还留
在这⾥……」
「什么？意思是他⽆故旷职，还跑出去⼤玩特玩啰？」
「可能是去医院，或者是买东西……若真的⽣病了，主任家⾥也
没其他⼈，所以……总之，也只能等下去了……」
「啥？」
井⼝看起来⾮常不⾼兴。
「那个……课⻓要求我们⼀定要当⾯谈，再说就是因为电话打不
通，我们才特地跑这⼀趟……」
「开什么玩笑……喂，⼤叔！其实你在⾥⾯吧！？不要假装不在
家！」
「你、你冷静⼀点……！」
井⼝提⾼⾳量，卯起来拚命敲⻔。
由于他⾝上穿着笔挺的西装，看起来很像是讨债集团的⼈。
恐怕是感受到这种不寻常的⽓氛，⼀名⽼⼈从楼下出现，主动开
⼝道：
「请问⼀下，你们找住在那⾥的⼈做什么？」
「死⽼头，你谁啊？」
 「对不起！不好意思，吵到您了。我们跟住在这⾥的⼈是同事，
不过从今天早上开始就联络不到他了。」
「⽵林先⽣吗？」
「是的，您知道什么吗？」
「这个……昨晚遇到的时候，倒是没什么奇怪的地⽅。」
「死⽼头，把我当空⽓是吧？你谁啊？」
「我是这⾥的房东。」
「房东？那刚好，把⻔打开吧！」
「开什么玩笑。我是有钥匙没错，不过没得到住⼾的允许，可是
不能随便开⻔的……再说，你们真的是⽵林先⽣的同事吗？」
「不好意思，这是我的名⽚。」
⽋⾝⾏礼的⽥渊从怀中掏出名⽚递了过去。
「唔……你喜欢机器⼈是吧？」
「呃？是、是的，是很喜欢。」
「以前听⽵林先⽣说过，他有个姓⽥渊的部下很喜欢机器
⼈……」
「就是他啦，我们跟那个⼤叔是同⼀个部⻔的。这家伙是个死宅
泡，都年纪⼀⼤把了，还喜欢⼩孩⼦的玩意⼉。反正快点帮我们开⻔
啦！」
「……⽥渊先⽣还好，这位的说话⽅式就不⾏了，完全不像个上
班族呢。」
「你说什么？」
「井⼝先⽣，冷静⼀点。」
现场弥漫着险恶的⽓氛。
「给我安静⼀点！」
这时，隔壁房⻔打开，另⼀个⼈的怒吼撕裂了现场的空⽓。
「从刚刚开始就⼀直在外⾯⻤吼⻤叫！有没有公德⼼啊！」
 满脸胡渣的中年男⼦从隔壁⾛了出来。
他的⿊眼圈⼗分明显，以惺忪睡眼瞪着三⼈。
「不好意思，浦⻅先⽣。」
「突然跑到这来⼤吵⼤闹，应该要说『打扰到您休息，真的是⾮
常抱歉！』才对啊……啧！」
名叫浦⻅的男⼦依然⽓愤难平，不过看到⽥渊主动介⼊之后，稍
微收敛了怒⽕。
「……算我求你们好不好？隔壁的⼈应该不在家吧？这⾥的墙壁
不是很厚，如果在家的话，⼀定听得到你们的声⾳啦。」
「真的很不好意思，您知道他到哪去了吗？」
「我哪知道，该不会根本就没回来吧？住在隔壁的⼈好像经常没
回家啊。」
「咦，这怎么可能……昨天提早下班，他说要回家看书呢。」
「跟我说这些也没⽤啦。」
「只要那个死⽼头肯开⻔，不就什么问题都解决了吗？」
井⼝双臂抱胸，摆出⼀副悻悻然的表情⼤放厥词。隔壁男⼦朝井
⼝瞥了⼀眼后，附在房东的⽿边说话。
「房东先⽣，能不能拜托⼀下？」
男⼦不认为井⼝是个可以沟通的⼈。
因此跟这件事毫⽆关系的男⼦也开始游说房东，希望房东赶快开
⻔，好打发井⼝⾛⼈。
于是，四⼈为了开与不开的问题争论了起来。
「没办法……」
结果房东主动退让了。
「总算愿意了！」
「若⽵林先⽣不在家，请你们⽴刻回去。」
「知道啦。」
 「不好意思，⿇烦您了。」
「哼……真是难为你了。」
房东朝着频频低头致歉的⽥渊瞥了⼀眼，⽤钥匙打开房⻔。
「⽵林先⽣！你在家吗？」
「站在这⾥⼤叫，跟站在⻔外有什么差别？给我让开！」
「唔！？」
「哇！⼩⼼！？」
房东站在⽞关出声，却被井⼝推了⼀把，眼看着就要跌倒了。
⽥渊连忙上前扶住房东，井⼝则是满不在乎地直接闯了进去。
「喂！⼤叔！」
井⼝的叫骂声从房间内传出来的同时，房东也在⽞关⼤声喝斥。
「这是什么态度！」
「真的⾮常抱歉，您没受伤吧？」
「我没事。不过⽥渊先⽣，那个⼩⼦到底是怎么回事？你说他是
同事，你们公司怎么会雇⽤那个⼩⼦？」
「这个……不瞒您说，他是靠关系进公司的……」
「靠关系也是新⼈，难道都不教新⼈该怎么说话吗？完全没有社
会⼈应有的样⼦！」
「别再睡啦！！」
井⼝的怒吼格外⼤声。
声⾳传⼊⽿中，⽥渊顿时呆愣原地，房东也忘了⽣⽓。
「睡……？」
「意思是主任在家？」
「喂！给我起来，你这个废物！年纪⼀⼤把了，还搞这种旷职的
把戏！替别⼈想想好不好！」
接着，传来像是在跺地的声⾳以及怒吼。
 「……我们也进去吧，别让他把房⼦拆了。」
「好……」
⾛进房间之后，他们仔细⼀看。
隔壁的中年男⼦不知道什么时候溜了进来，站在起居室的墙边⾯
露苦笑。
沿着男⼦的视线往前看去，赫然发现⾝形魁梧的壮汉正躺在紧临
起居室的卧室。
不仅如此──
「给我起来！瞧不起我是吧？叫公司开除你喔！」
即使掀起棉被、提⾼⾳量，男⼦还是没有睁开眼睛。井⼝再也按
捺不住，朝着男⼦就是⼀轮猛踹。
「等、等⼀下！这就太夸张了，井⼝先⽣！！」
⽥渊连忙加以制⽌。
「少来烦我！死胖⼦！」
「呜！」
只可惜⽥渊⾮但⽆⼒阻⽌对⽅，还被焦躁不已的井⼝朝肚⼦狠狠
揍上⼀拳。
然⽽──
「请冷静⼀点……不要使⽤暴⼒……」
⽓喘吁吁的⽥渊痛得弯下腰，却还是挡在了井⼝和⽵林之间。
「让开，死胖⼦！我要叫醒这个⼤叔！」
井⼝⼀张脸涨得通红。只⻅他慢慢抡起拳头，仿佛在向⽥渊⽰
威。
「还是你想挨揍！？」
「混蛋东西！」
这时出⾯制⽌的竟然是房东，只⻅他⼀记铁拳挥了过去。
 「好痛……死⽼头，你⼲什么！」
「我才想问你在⼲什么！开⼝闭⼝都是低俗⽆礼的字句；房⻔⼀
开，就⼤剌剌地闯进别⼈家中，甚⾄还肆⽆忌惮地对别⼈动⼿！你从
⼩到底是接受怎样的教育！」
「唔！？……」
房东就像⽇本以前的顽固⽼爹，⾯对其他⼈家的⼩⻤也是照骂不
误，完全没在怕的。
这记当头棒喝让⽬中⽆⼈的井⼝缩起⾝⼦，魄⼒⾜以威镇全场。
「⽥渊先⽣，⽵林先⽣还好吧？」
「啊、是！……居然还在睡……？主任？」
⽥渊⼀开始注意⼒完全被井⼝的暴⾏以及腹部的疼痛所吸引，如
今终于发觉不对劲了。
⽵林并⾮穿着睡⾐，⽽是T恤和短裤。他的⾝体以放松姿势仰躺
在地上，左⼿置于肚⽪上⾯，双眼紧闭，仿佛睡着了。
可是现场⼀⽚混乱，⾝体⼜被踢了好⼏脚，这样⼦还睡得着吗？
仔细⼀看，⾝上还有类似瘀⻘的痕迹。
⽥渊跟⽵林已经是⽼交情了，他很清楚⽵林的⾝体⽐⼀般⼈还要
强壮许多。
然⽽，都已经被踢到瘀⻘了，应该不可能迟钝到⼀点感觉都没
有。
「主任？主任──？」
感到不妙的⽥渊声⾳愈来愈⼤，⽵林却动也不动。
最后他终于察觉了。
为了观察反应，⽥渊⼀直注视着⽵林的胸⼝，结果发现那⾥完全
没有上下起伏。
「……请快点起来！」
 ⽥渊以近乎哀求的语⽓⼤喊，双⼿同时碰触⽵林的⾝体，试图将
他摇醒。
「好冰……」
结果只得到失去温度的⾁体僵硬的触感。
即使⽥渊再怎么不愿相信，依然接收到⽵林已经死亡的讯息。
■ ■ ■

「感谢配合。」
「是……」
确定⽵林已经变成⼀具⼫体之后，房东⽴刻报警，当时在场的⼈
都必须接受侦讯。
如今，⽥渊虽然⾃警察⼿中获得解脱，外⾯却聚集了许多闻⻛⽽
来的好事之徒。
他避开恼⼈的视线，踏着沉重的脚步来到公寓的庭院。
「⾟苦了，⽥渊先⽣。」
「啊，房东先⽣。」
跟⽥渊⼀样躲避⼈群的房东也在这⾥。
「喝吗？」
「那我就不客⽓了。」
房东突然递出⼀罐茶饮。
将茶饮递给⽥渊之后，房东望着警察在⽵林房间进进出出的模
样。
「⽥渊先⽣，刚刚真是不好意思。」
「咦？」
 「进⼊房间之前，我不是因为看不惯那个⼩⼦的态度，把怒⽓发
泄在你⾝上吗？」
「啊……请不要放在⼼上，毕竟真的是我们理亏。」
「也真是难为你了。另外……⽵林先⽣的事情我很遗憾。」
「……我原本以为主任会活得⽐我久呢。」
「我也是，没想到他居然先⾛⼀步……」
沉重的空⽓笼罩在两⼈之间。
「⽥渊先⽣，你接下来有什么打算？」
「这个……我得先向公司通报才⾏，另外还要等井⼝先⽣做完笔
录。」
「那个⼩⼦还没结束吗？」
「应该还没有。结束的时候，会通知⼀声吧。」
「放⼿！」
「「！？」」
真的是说曹操，曹操到。
为了做笔录，警察向房东借了⼀间空房。⽽就在两⼈开始谈论井
⼝的时候，他正好被警察从后⽅压制着带出房间。
「井⼝先⽣！？」
「不要靠近！待在原地！」
打开房⻔的另⼀位警察制⽌了想要跑过去的⽥渊。
「抱歉，我是他的同事。发⽣了什么事吗？」
「他在接受侦讯的时候动⼿打⼈，现在也是……」
「放开我！⼈不是我杀的！在我出脚之前，那个⼤叔就已经死
了！」
「好好好，回到局⾥再慢慢说。」
 「就跟你说 …… ！？喂，⽥渊！待在那发什么愣啊？快来帮
我！？」
「这、这要我怎么帮啊？」
挡在⽥渊前⾯的警察摇了摇头。
「你给我记住！回去之后⼀定要宰了你！」
「……带⾛。」
「是！」
井⼝撂下跟⾃投罗⽹没两样的狠话之后，就直接被押进停在外⾯
的警⻋。
「请问他会怎样？」
「对警务⼈员⾏使暴⼒，相当于妨碍公务，暂时会留置在警察
局。等过⼏天冷静下来之后，就会获得释放。这种事情多半会以缓刑
处理，除⾮情节特别严重，否则缴纳罚⾦就没事了。」
「原来如此……可以让我联络公司吗？」
于是，⽵林⻰⻢的死讯被呈报上去。
各关系部⻔接获消息之后，应该会有所因应。
然⽽，这个时候……
「啊，主编，您⾟苦了。我是浦⻅。其实我刚刚挖到⼀条挺有趣
的题材……是，⼿机偷拍的影⽚已经传送过去了，还请您确认⼀下。
是。⽅才还在⼤叫隔着⼀层袜⼦和肌⾁根本分辨不出来……详细情形
请参阅电⼦邮件。总觉得影⽚中的⼈物以及周遭环境似乎⼤有问
题……是，那就拜托了，之后再与您联系！」
确认⽵林已经死亡之前的那场骚动，居然让杂志记者对井⼝以及
他所任职的公司产⽣莫⼤的兴趣，各个部⻔都没有⼈知道这件事……
神赐给⽵林平凡的苦难。
他的职场以及⽣活环境，等于是为了豢养猛兽⽽准备的『铁
笼』。
 不过若猛兽不在了，铁笼就失去存在的意义，也不需要创造适合
的环境。
巨⼤的⽔坝，总是从⼩⼩的裂缝开始⽡解。
⽵林这头猛兽死了之后，他的公司以及社员在不知不觉中，⾛上
了名为『世⼈的眼光』这条毁灭的道路。
 后

⾸先向读者们致谢。
感谢⼤家购⼊《众神眷顾的男⼈2》。
承蒙⼤家的⽀持，第⼀集上市不久就决定再版。这次继第⼆集之
后，也敲定了漫画改编以及第三集的制作。
负责本书制作的出版社表⽰市场反应不错，各位在「成为⼩说家
吧」的⽹⻚也留下许多意⻅以及⿎励，⾮常感谢。
第⼀集的上市造成了超过预期的回响，这点让我茫然了⼀个星期
以上的时间。
真的是喜出望外的结果，衷⼼感谢所有读者的⽀持。
《众神眷顾的男⼈》正式迈⼊第⼆集，这也是我第⼆次参与书籍
制作的过程。
制作期间虽然兵荒⻢乱，不过结束之后蓦然回⾸……第⼀次的时
候很多事情都不了解，在制作过程中经常对责任编辑提出许多问题，
应该替编辑以及负责校对的出版社同仁造成不⼩的困扰。
不过⼤概是因为有了上次的经验，这次的过程顺利许多，似乎稍
有成⻓了。
虽然还称不上得⼼应⼿，但我希望这种⼩⼩的成⻓得以持续累
积，应⽤在未来的作品上⾯。往后我会继续努⼒，借以回报各位的⽀
持与⿎励。
也希望⼤家继续⽀持《众神眷顾的男⼈》。