You are on page 1of 3

Approximately – około / w przybliżeniu;

Just over – trochę ponad

Slightly less than – nieco mniej niż

Substantially – znacznie

Fractionally – ułamkowo

Somwhere in the region of – gdzieś w okolicach

Roughly – mniej więcej / w przybliżeniu

About - około

Grow gradually – rosnąć stopniowo

Rise substantially - wzrosnąć znacznie

Drop slightly – lekko spaść

Grow rapidly - szybko rosnąć

A significant drop - znaczny spadek

Fill us

A recent

What’s that

claimed that

roughly speaking

how should we

can we look

according to a recent

so the bottom line

the overriding trend


Oto zestawienie zmian czasów:

mowa niezależna mowa zależna


Present Simple » Past Simple
Sue said "I don't like him." » Sue said (that) she didn't like him.
Present Continuous » Past Continuous
"The sun is shining," he said. » He said the sun was shining.
Past Simple » Past Perfect
Monica said "I wrote a letter." » Monica said she had written a letter.
Present Perfect » Past Perfect
"I have lost my keys," said Mike. » Mike said (that) he had lost his keys.
Present Perfect Continuous » Past Perfect Continuous
Mr Brown said "I've been working for this Mr Brown said he had been working for that
»
company for 3 years." company for 3 years.
Future Simple » Future in the Past
"I will do it tomorrow," said Jenny. » Jenny said she would do it the next day.
Future Continuous » Future Continuous in the Past
"She will be working on the project George said she would be working on the
»
tomorrow at 5," said George. project the next day at 5.

mowa niezależna mowa zależna


will » would
can » could
may » might
shall » should
would » would
could » could
might » might
should » should

Czasów zaprzeszłych oczywiście nie można jeszcze bardziej cofnąć. Zostawiamy je w takim
przypadku bez zmian:

mowa niezależna mowa zależna


Past Perfect » Past Perfect
Margaret said "I had hoped to meet him Margaret said she had hoped to meet him
»
finally." finally.
Past Perfect Continuous » Past Perfect Continuous
She said (that) she had been baking the cake
She said "I had been baking the cake then." »
then.

Reported speech: określenia czasu w mowie zależnej

last Monday/month → the Monday before, the month before


two days/years ago → two days/years before
yesterday → the day before, the previous day
today → that day
this month → that month
at the moment → at the time
now → then
tomorrow → the following day
next week → the following week
the day after tomorrow → two days later

Reported speech: określenia miejsca

here → there
in this place → in that place

You might also like