‫مصلحة الضرائب العقارية‬

‫االدارة العامة للشئون القانونية‬

‫ادارة الصياغة والفتوى ( قسم الصياغة)‬
‫ملف رقم ‪2/47-33‬‬

‫كتاب دوري رقم ( ‪ ) 10‬لسنة ‪1995‬‬

‫بشــأن‬
‫قرار رئيس مجلس الوزراء رقم ‪ 1107‬لسنة ‪ 1995‬بتعديل نص المادة األولى‬
‫من قرار رئيس مجلس الوزراء رقم ‪ 857‬لسنة ‪ 1985‬بقواعد التصرف‬
‫في أمالك الدولة الخاصة إلي واضعي اليد عليها ‪ ،‬ورقم ‪ 1150‬لسنة ‪1995‬‬
‫بتعديل بعض أحكام الئحة بدل السفر و مصاريف الإنتقال الصادرة‬
‫بقرار رئيس الجمهورية رقم ‪ 41‬لسنة ‪1958‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــ‬

‫نشر بالجريدة الرسمية العدد ‪ 22‬في أول يونية لســنة ‪ 1995‬قــرار رئيس مجلس الــوزراء رقم ‪1107‬‬
‫لسنة ‪ 1995‬متضمنًا تعديل نص المادة األولى من قرار رئيس مجلس الوزراء رقم ‪ 857‬لسنة ‪ 1985‬بقواعــد‬
‫التصرف في أمالك الدولة الخاصة إلي واضعي اليد عليها ‪.‬‬

‫و قد نصت المادة الثانية بأنة ‪:‬‬

‫علي الجهات المختصة تنفيذ هذا القرار‬

‫كما نشر بالوقائع المصــرية العــدد ( ‪ ) 120‬في أول يونيــة لســنة ‪ 1995‬قــرار رئيس مجلس الــوزراء‬
‫رقم ‪ 1150‬لسـنة ‪ 1995‬بتعـديل بعض أحكـام الئحـة بـدل السـفر و مصـاريف الإنتقـال الصـادرة بقـرار رئيس‬
‫الجمهورية رقم ‪ 41‬لسنة ‪. 1985‬‬

‫و حيث نصت المادة الثالثة منه علي أنه ‪-:‬‬

‫" ينشــر هــذا القــرار في الوقــائع المصــرية و يعمــل بــه إعتبــاراً من اليــوم التــالي لتــاريخ نشــره فــإن‬
‫المصلحة تنبه إلي مراعاة تنفيذ قــراري رئيس مجلس الــوزراء رقمي ‪ 1150 ، 1107‬لســنة ‪ 1995‬المرفــق‬
‫صورتهما " ‪.‬‬

‫‪ 1995 /‬م ‪.‬‬ ‫‪/‬‬ ‫تحريراً في‬

‫رئيس المصلحة‬

‫محمد سمير إسماعيل‬

 ‫مصلحة الضرائب العقارية‬
‫االدارة العامة للشئون القانونية‬
‫ادارة الصياغة والفتوى ( قسم الصياغة)‬
‫ملف رقم ‪2/47-33‬‬
‫قرار رئيس مجلس الوزراء رقم ‪ 1107‬لسنة ‪1995‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫رئيس مجلس الوزراء‬

‫بعد اإلطالع علي الدستور ‪،‬‬

‫و علي القانون رقم ‪ 143‬في شأن األراضي الزراعية ‪،‬‬
‫و علي قانون الري و الصرف الصادر بالقانون رقم ‪ 12‬لسنة ‪، 1984‬‬
‫و علي القانون رقم ‪ 31‬لسنة ‪ 1984‬في شأن القواعد الخاصة بالتصرف في أمالك الدولة الخاصة ‪.‬‬
‫و علي قرار رئيس الجمهورية رقم ‪ 531‬لسنة ‪ 1981‬بشــأن قواعــد التصــرف في األراضــي و العقــارات الــتي‬
‫تخليها القوات المسلحة ‪،‬‬
‫و علي قــرار رئيس مجلس الــوزراء رقم ‪ 857‬لســنة ‪ 1985‬بقواعــد التصــرف في أمالك الدولــة الخاصــة إلى‬
‫واضعي اليد عليها ‪،‬‬
‫و علي موافقة مجلس الوزراء ‪.‬‬

‫قرر‬
‫( المادة األولى )‬

‫يســتبدل بنص المــادة األولى من قــرار رئيس مجلس الــوزراء رقم ‪ 857‬لســنة ‪ 1985‬المشــار إليــة‬
‫النص اآلتي‪:‬‬
‫" مع عدم اإلخالل بأحكام القــانون رقم ‪ 143‬لســنة ‪ 1981‬و القــانون رقم ‪ 12‬لســنة ‪ 1984‬و قــرار‬
‫رئيس الجمهورية رقم ‪ 531‬لسنة ‪ 1981‬المشار إليهــا يجــوز للجهــات اإلداريــة ‪ -‬كــل في دائــرة اختصاصــه ‪-‬‬
‫التصرف في األراضي المملوكة للدولة ملكية خاصة لواضعي اليــد عليهــا قبــل العمــل بأحكــام القــانون رقم ‪31‬‬
‫لسنة ‪ 1984‬المشار إليه ‪ ،‬بالطريق المباشر و بثمن المثل في تاريخ وضع اليد عليها ‪.‬‬

‫(المادة الثانية )‬
‫علي الجهات المختصة تنفيذ هذا القرار ‪.‬‬

‫رئيس مجلس الوزراء‬

‫دكتور ‪ /‬عاطف صدقي‬

‫صدر برئاسة مجلس الوزراء في ‪ 22‬ذي الحجة سنة ‪ 1415‬هـ‬

‫الموافــق ‪ 22‬مــايو ســنة ‪ 1995‬م‬
 ‫مصلحة الضرائب العقارية‬
‫االدارة العامة للشئون القانونية‬
‫رئيس مجلس الوزراء رقم ‪ 1150‬لسنة ‪1995‬‬ ‫قرارالصياغة)‬
‫ادارة الصياغة والفتوى ( قسم‬
‫ملف رقم ‪2/47-33‬بتعديل بعض أحكام الئحة السفر و مصاريف الإنتقال الصادرة‬
‫بقرار رئيس الجمهورية رقم ‪ 41‬لسنة ‪1958‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫رئيس مجلس الوزراء‬

‫بعد اإلطالع علي الدستور ‪،‬‬

‫و علي قانون نظام العاملين المدنيين بالدولة الصادر بالقانون رقم ‪ 47‬لسنة ‪. 1978‬‬
‫و علي الئحة بدل السفر و مصاريف الإنتقال بقرار رئيس الجمهورية رقم ‪ 41‬لسنة ‪، 1958‬‬
‫و علي إقتراح لجنة شئون الخدمة المدنية بتاريخ ‪، 1994 / 10 / 8‬‬
‫و بناء علي ما أرتآه مجلس الدولة ‪.‬‬

‫قرر‬
‫(المادة األولى )‬

‫يستبدل بنص المادة ( ‪ ) 47‬من الئحة بدل السفر و مصاريف الإنتقال المشار إليها النص اآلتي ‪:‬‬
‫" مادة ‪ : 47‬يدفع للعامل ثمن التذكرة بالدرجة المقررة بما في ذلك اإلضافات دون حاجة إلي تقديم شهادة من‬
‫السكة الحديدية أو مكاتب إشتراكات األتوبيس " ‪.‬‬

‫( المادة الثانية )‬

‫تلغى المواد ‪ 46 ، 45 ، 44‬من الئحة بدل السفر و مصاريف الإنتقال المشار إليها ‪.‬‬

‫( المادة الثالثة )‬

‫عتبارا من اليوم التالي لتاريخ نشرة ‪.‬‬

‫ً‬ ‫ينشر هذا القرار في الوقائع المصرية و يعمل به إ‬

‫رئيس مجلس الوزراء‬

‫دكتور ‪ /‬عاطف صدقي‬

‫صدر برئاسة مجلس الوزراء في ‪ 24‬ذي الحجة سنة ‪ 1415‬هـ‬

‫الموافــق ‪24‬مــايو ســنة ‪ 1995‬م‬