Professional Documents
Culture Documents
net/publication/328937756
CITATIONS READS
0 278
4 authors, including:
Nicole Ferrer
Centro Universitário do Planalto Central, UNICEPLAC
13 PUBLICATIONS 7 CITATIONS
SEE PROFILE
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
Modelo conceitual de ambiente de aprendizagem de Ensino Médio adequado a práticas com novas tecnologias View project
Games User Research with Children with Down Syndrome View project
All content following this page was uploaded by Vilma Villarouco on 28 September 2019.
ABSTRACT
Given longer life expectancy rates and declining fertility rates world-wide, the
phenomenon of demographic transition requires the built environment to be adapted
and planned for, particularly for services targeted on the elderly. Among these, it is
the growth of Long-term Stay Institutions for the Elderly that is the fastest in the
world. However, there is a lack of in-depth studies and evaluations of their
structures, which shows the need for Ergonomics to look at these spaces in order to
understand how they affect the quality of life of their residents. Thus, this study
presents a survey of sheltered housing for the elderly in Brazil, an emerging country
in which there is starting to be evidence that its population is living longer. This
study is based on the Ergonomic Methodology of the Built Environment. Use was
made of well-established ergonomic and architectural techniques to make functional
and behavioral assessments in order to identify the level of users’ satisfaction and
the extent to which the spaces are suitable for the activities that are offered.
FUNCTIONAL ASPECTS
External access OK - OK - OK -
Ramps P P OK OK P P
Circulation P P OK OK OK P
Hand rail P P OK
Support bar P P OK OK
Guard rails - OK - P P
Dormitory P - - OK -
Private dormitory bathroom - P - -
Wash-hand basin - P - -
Toilet bowl - P - P - P
Emergency alarm - - - OK
Collective bathroom - OK - P OK P
Activities Room OK - OK - P -
Kitchen OK - OK - OK -
Laundry P - - OK -
Store-room - - OK -
Staff facilities P P
Consultation Room - P - OK -
Cladding/ Flooring - P - P -
Fire detection - - -
Figure 1 Illustration of a bedroom in the Long-term Stay Institution for the Elderly 1 (From the
archive of the authors, 2010).
Figure 2 Illustration of a multi-bed room in Long-term Stay Institution for the Elderly 2 (From: the
archives of the authors, 2011).
Figure 3 Illustration of infirmary with six beds in the Long-term Stay Institution for the Elderly 3
(From the archive of the authors, 2011).
4 CONCLUSIONS
Brazil, just like other developing countries, faces a rapidly aging population, and
society is not yet prepared to supply the new demand in their socio-spatial needs. As
they have to accelerate the process of accommodating the elderly in a new area of
the built environment, most institutions in Brazil work in spaces that have long
since been fitted out, and adaptations are not always adequate for the demands of
the new tasks.
However, it is noticeable that for the purposes of financial investment, the
option is made for basic adaptations that allow the institution to operate
immediately. These do not always match the built environment to the real needs of
the elderly, who effectively are the agents of this space, and end up having to put up
with the physical barriers present in the environments. Another important aspect of
the presence of these obstacles is that accidents occur when activities are
undertaken.
It is also seen that the current legislation to guide these adaptations is far from
rigorous and is subject to misinterpretation, which ends up weakening even more
the situation of these institutions. Adequate control or inspection of collective
housing is also difficult.
Thus, one can understand that recommendations for suitable environments for
the elderly and those that meet the limitations of aging go beyond parameters
established in legislation.
Therefore, the environmental perception that the user has of the environment
because he/she has experienced it justifiably is of fundamental importance,
according to Bins-Ely (2003) and Villarouco (2008), due to the interaction of the
human-environment system, and because the formal (psychological) and functional
(physical and cognitive) needs of elderly users are met.
Therefore, it is concluded that it is essential to make the environments suitable,
since the healthy aging comes about through active engagement with life, being a
function of autonomy that generates improvement in the quality of life.
ACKNOWLEDGMENTS
The authors are grateful to FACEPE for their support by granting a Scientific
Initiation Scholarship for this research study.
REFERENCES
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 9050/04 - Acessibilidade a
edificações, mobiliários, espaços e equipamentos urbanos. Rio de Janeiro, 2004.
BINS ELY, Vera H. M. Ergonomia + Arquitetura: buscando um melhor desempenho do
ambiente físico. In: Anais do 3º Congresso Internacional de Ergonomia e Usabilidade
de Interfaces Humano-Tecnologia: Produtos, Programas, Informação, Ambiente
Construído. Rio de Janeiro: LEUI/PUC-Rio, 2003.
BORN, T.; BOECHAT, N. S. A qualidade dos cuidados ao idoso institucionalizado. In:
FREITAS, E.V. et al. Tratado de Geriatria e Gerontologia. 2. ed. Rio de Janeiro:
Guanabara Koogan, 2006. p. 1131- 1141.
BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária - ANVISA. Resolução da Diretoria
Colegiada - RDC Nº 283, de 26 de Setembro de 2005- Regulamento Técnico que define
normas de funcionamento para as Instituições de Longa Permanência para Idosos.
Brasília, 2005. Available at:
<http://portal2.saude.gov.br/saudelegis/leg_norma_pesq_consulta.cfm>. Accessed in
Dezembro 2009.
CAMARANO, A. A.; PASINATO, M. T. M. Os novos idosos brasileiros: muito além dos
60?.1 ed. Rio de Janeiro: IPEA, 2004, 22p.
NERI, A. L. Qualidade de vida na velhice e subjetividade. In:_____. Qualidade de vida na
velhice: enfoque multidisciplinar. São Paulo: Ed. Alínea, 2007. cap. 1. p. 13-59.
ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DE SAÚDE (OMS), CIF: Classificação Internacional de
Funcionalidade, Incapacidade e Saúde. São Paulo: Universidade de São Paulo, 2003.
PRADO, A. R. de A.; PERRACINI, M. R. A construção de ambientes favoráveis aos idosos.
In: NERI, A. L. Qualidade de vida na velhice: enfoque multidisciplinar. São Paulo: Ed.
Alínea, 2007. cap. 9. p. 221-229.
VERAS, R A Reestruturação do Abrigo Cristo Redentor: o macroasilo transformado em uma
minicidade. PHYSIS: Revista Saúde Coletiva, Rio de Janeiro, 7(2): 85-104, 1997.
VILLAROUCO, Vilma. An ergonomic look at the work environment WORLD CONGRESS
ON ERGONOMICS, XVII, 2009, Beijing-China. Anais… Beijing-China: IEA, 2009.
VILLAROUCO, Vilma. Construindo uma metodologia de avaliação ergonômica do
ambiente. In: Anais do XV Congresso Brasileiro de Ergonomia – ABERGO. Porto
Seguro - Bahia, 2008.
WHO, World Health Organization. Available at: <http://www.who.int/topics/ageing/en/>.
Accessed in November 2011.