You are on page 1of 5

Cuéntanos más sobre tus intereses, pasatiempos o habilidades especiales:

I really enjoy nature, I like to ride a bike, skate or ride a skateboard, in my free time I
practice crossfit, I paint pictures, I feel that painting is a way to express your emotions in a
positive way, sometimes with my brother we do yoga and I love music and motorcycles.
I love nature, I like biking, skating and skateboarding. In my free time I practice crossfit
and paint. I like to paint because I think painting is a way to express my emotions in a
positive way. I also love music and motorcycles. Sometimes my brother and I do yoga.
Cuéntenos más sobre su familia y su experiencia con las tareas del hogar:
I live with my mother and my brother, we always share the tasks, for example I do the
shopping and do the laundry, my brother cooks and walks the dog and my mother washes
the dishes and sweeps the house, we take turns. Each one takes care of his personal
things like making his bed, organizing his clothes and his bedroom. The important thing is
that we help each other.
I live with my mother and my brother, we always share the household chores, for example
I do the shopping and laundry, my brother cooks and walks the dog and my mother
washes the dishes and sweeps. Each one takes care of his personal things, like making his
bed, organizing his clothes and his room. The most important thing is that we always help
each other!
¿Por qué una familia debería elegirte como su au pair?
I really enjoy sharing with children, I feel that we all have a lot to learn from them, their
innocence, simplicity, their curiosity about life, seeing that evil does not exist in their
hearts is admirable.
I love sharing with children, I consider that we all have a lot to learn from them: their
innocence, simplicity and their curiosity for life. Above all I admire that evil does not exist
in their hearts.
I am a responsible person, very creative, honest, patient and respectful. I am trained for
any emergency since I am a nurse and paramedic. I also really like sports and I strive to
have physical resistance, I feel that it will help me a lot for activities with children and give
them the best of me.
I am a very responsible, creative, honest, patient and respectful person. I am trained for
any emergency since I am a nurse and paramedic too. I also like sports very much and I
strive to have physical endurance...which will be a great help to carry out activities with
children and give them the best of me.
I know that we will have wonderful moments and also difficult moments and I would love
to work as a team and as a family, I am very excited to meet you, learn from your culture
and create beautiful memories.
I am aware that we will have wonderful and also difficult moments. But I think that is why
teamwork is essential. I would love to work as a team and as a family, I am very excited to
meet all of you, learn about your culture and create beautiful memories too.
¿Qué actividades le gustaría hacer con sus niños anfitriones?
Without a doubt, there are many activities to do together, we just need to be creative.
Everything depends on the age, the tastes of my hosts and always with the permission of
my host parents; Some of the activities I would like to do would be:
Without a doubt, there are many activities we can do together, we just have to be
creative. It all depends on the age, needs, interests of the children and their parents.
Some of the activities that I think would be a good idea are:
• Do an outdoor obstacle course.
• Create a sundial and learn to read it
• Create fun crafts to learn numbers, math, reading, etc.
• Practice yoga as it provides many benefits for the well-being of
children and adults
• Hide and seek. Play Simon says.
• Learn to play instruments together.
• Have a pillowcase sack race.
• Have a picnic in the living room or outside with the family
• Create a time capsule together
• Have a paper airplane race
• Read stories, act as if we were in a play
Cuando regrese a su país de origen al final de su programa, ¿cuáles serán sus metas
profesionales o educativas?
My final purpose is to be able to study at a university in France, so when I return to my
country I want to buy a house for my mother and after 6 months’ travel to France to work
as an aupair and apply to French scholarships and universities.
EXPERIENCIA CON NIÑOS
1. Isabella es muy creativa e inteligente, le encanta pintar, dibujar, está actualmente en
el equipo de porristas (Isabella is a very creative and intelligent girl, she loves to paint,
draw and she is currently on the cheerleading team)
2. David es el niño mas jucioso y tierno, aprende super rapido, come muy juicioso, les
gustan locarritos de juguete , él disfruta mucho que le canten cuando se va a dormir
(David is the most playful and tender child, he learns very fast, he eats very carefully,
he likes toy cars and he enjoys singing to him when he goes to bed)
3. Valentina es muy inteligente, ya sebe ir al baño, come sola, le gusta dibujar, bailar
y cantar , también le gusta mucho peinarse con 2 colitas , no le gusta la ensalada
roja, es muy amigable (Valentina is a very intelligent and independent child
because she already knows how to go to the bathroom and eat by herself. She
likes to draw, dance and sing, she also likes to comb her hair with two little tails,
she doesn't like red salad and she is very friendly.)
4. Matías es mi ahijado, le gusta mucho la comida, es un niño muy activo, a él le
encanta estár dentro de la tina y ya sabe nada solito (Matías is my godson, he likes
food very much, he is a very active child, he loves to stay in the bathtub for a long
time and he already knows how to swim on his own.)
5. Juan pablo es un niño muy estrovertido, le encanta las bicicletas y participa en
carreras , tambien le gusta mucho los robots , es un excelente conduct (Juan Pablo
is an extroverted boy, he loves bicycles and participates in races (he is an excellent
driver), he also likes robots a lot.)
6. Alisson es muy inteligente, le gusta mucho leer y dibujar, participa en un equipo de
natación todos los fines de semana, me encantó cuidarla, es muy juiciosa y
servicial (Alisson is a very smart girl, she loves to read and draw and participates in
a swim team every weekend. I loved taking care of her because she is very
judicious and helpful.)
Describa su experiencia de manejo:
I have had a good experience driving, most of the time I take my cousins to school, I have
traveled by car and on a motorcycle, I have never had an accident or crashed the car, I
really enjoy driving and I don't get stressed when there is a traffic jam.

DIALOGO DEL VIDEO DE PRESENTACIÓN PARA LAS FAMILIAS


ESPAÑOL
Hola, querida familia anfitriona, como están? , espero que muy bien, yo soy Daniela, tengo
22 años y soy de Colombia . país del café , Bienvenidos a mi vida , Vivo con mi familia en
Bogotá, mi mamá que trabaja en su heladería , con la cual me ha ayudado a cumplir cada
uno de mis logros, ella tiene el corazón más grande , siempre me ha apoyado en todo y
me ha dado la mano para levantarme cuando lo he necesitado, igual que mi hermano
quien me ha impulsado a cumplir todos mis sueños y siempre ha creído en mi , él es
agente de viajes y ha conocido muchos hermosos lugares y culturas de las que me ha
enseñado, es muy divertido y aventurero Y los dos integrantes de la familia más
consentidos, kiara que tiene 10 años y Aslan que lleva con nosotros 4 años a quien
rescatamos de las calles .
Después de graduarme del colegio, eventualmente estudié, investigación judicial y
criminalística y enfermería. Amo trabajar con niños en el hospital, gracias a ello me uní a
un grupo misionero y realicé voluntariado, con el cual fuimos a distintas comunidades
como la tribu wayúu , donde tienen escasos recursos, allí fui profesora de pintura, música
y matemáticas , ver su sonrisa me alegraba los días , les enseñamos a leer , a escribir ,
bailamos, y sobre todo yo aprendí mucho de ellos, por ejemplo que no necesitamos
mucho para ser felices .
Además de trabajar con niños, disfruto mucho tener aventuras con mi hermano como
bucear , hacer canopy , conocer pueblitos , acampar, también me apasiona muchísimo
conducir carro, pero en especial las motocicletas y cuando estoy sola en mi tiempo libre
me gusta pintar murales ,cuadros o cantar con mi ukelele .

Ser Au Pair es la perfecta oportunidad para seguir teniendo aventuras, aprender sobre
otras culturas, continuar trabajando con niños, conocer lugares maravillosos y mejorar mi
ingles

INGLES:
Hello dear host family, I'm Daniela, I'm 22 years old and I'm from Colombia...country of
coffee. Welcome to my life,
I live with my family in Bogota, my mom who works in her ice cream shop has helped me
to fulfill each of my dreams. She has the biggest heart in the world, she has always
supported me in everything and has helped me in the most difficult moments. My brother
too, he has encouraged me to fulfill all my dreams and has always believed in me. He is a
travel agent and has known many beautiful places and cultures which he has taught me
about, he is very fun and adventurous. The two most spoiled members of the family are
Kiara who is 10 years old and Aslan who has been with us for 4 years who we rescued
from the streets and my two rabbits inaros and lucy.
After graduating from university, I studied judicial and criminal investigation and nursing
. I love working with children in the hospital, thanks to that I joined a missionary group
and was a volunteer, with that group we went to different communities like the Wayúu
tribe...one of the most representative indigenous communities but at the same time one
of the most needy in my country...there I was a painting, music and math teacher, seeing
their smile made my days happy, we taught them to read, write, dance, and above all I
learned a lot from them, for example that we don't need much to be happy!
Besides working with children, I love to live adventures with my brother like scuba diving,
canopy, visiting small towns and camping. I also love driving car, but I especially love
motorcycles, participating in races,and when I am alone I like to paint murals or paintings
or sing with my ukulele.
Being an Au Pair is the perfect opportunity to continue living adventures, to get to know
other cultures, to continue working with children, to know wonderful places and to
improve my English.

You might also like