СВЕТИ ЈОВАН ЗЛАТОУСТ

26(13). НОВЕМБАР 2021 ГОДИНЕ

БОЖАНСТВЕНА ЛИТУРГИЈА СВЕТОГ ЈОВАНА ЗЛАТОУСТА

БЛАЖЕНСТВА:
Хор: Во Царствији Твојем помјани нас, Господи, јегда
придеши, во Царствији Твојем.
На 12: Блажени нишчији духом, јако тјех јест
Царство Небесноје.
Блажени плачушчији, јако тији утјешатсја.
На 10: Блажени кротцији, јако тији насљедјат земљу.
Блажени алчушчији и жаждушчији правди, јако тији
наситјатсја.
На 8: Блажени милостиви, јако ти помиловани будут.
Канон СВ. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ - ГЛАС 8:
Утвержде́ и въ нача́ лѣ У почетку си утврдио
небеса́ ра́ зумомъ и небеса разумом, а земљу
зе́ млю на вода́ хъ си на водама основао; на
основа́ выи, на ка́ мени камену заповести твојих
мя́ , Христе́ , за́ повѣдеи Христе утврди и мене,
Твои́ хъ утверди́ , я́ ко јер нема светијег од тебе
нѣсть свя́ тъ па́ че Тебе́ , једини Човекољубче.
Еди́ не Человѣколю́бче.
Блажени чисти сердцем, јако ти Бога узрјат.
 СВЕТИ ЈОВАН ЗЛАТОУСТИ + 26(13). НОВЕМБАР 2021 ГОДИНЕ

Умо́ мъ ты́ Христо́ вымъ Због твога чистог

обога́ щся, твои́ мъ чи́ стымъ живота си Христовим
житіе́ мъ человѣкомъ разумом обогаћен, и
спасе́ нія бы́лъ еси́ свима људима си
споспѣшникъ и постао помоћник ка
повѣствова́ тель, спасењу и примеран
дѣиствитель, Златоу́ сте, учитељ, изливајући
учи́ тельства точа́ спасоносну науку,
спаси́ тельная, богонадахнути
богодохнове́ нне. Златоусте.
На 6: Блажени миротворци, јако ти синове Божји
нарекутсја.
Отъ невеще́ ственныхъ Обогатио си се из
сокро́ вищъ Ду́ ха ты́ духовних ризница
обогати́ вся, отъ Духа, и захватио из
исто́ чниковъ спасе́ нія извора спасења, па си са
поче́ рплъ еси́ непресушног извора
приснотеку́ щіи исто́ чникъ Божије науке, напојио
уче́ ніи и напои́ лъ еси́ все́ преподобни оче цело
Це́ ркве, преподо́ бне о́ тче, лице Цркве.
лице́ .
Блажени изгнани правди ради, јако тјех јест Царство
Небесноје.
Оляденѣвшія душе́ вныя, Охладнеле њиве душа,
Златоу́ сте, ни́ вы, обрадио си и оплевио
прему́ дрымъ премудрим речима,
земледѣланіемъ слове́ съ мудри, и натапајући их
изчи́ стилъ еси́ , му́ дре, и небеском кишом, учинио
плодоно́ сны показа́ лъ си их плоднима, оче
еси́ , небе́ сными ту́ чами богоугодни.
сія́ напая́ я, богопрія́ тне.
На 4: Блажени јесте, јегда поносјат вам, и изженут, и
рекут всјак зол глагол на ви, лажушче Мене ради.

2
 СВЕТИ ЈОВАН ЗЛАТОУСТИ + 26(13). НОВЕМБАР 2021 ГОДИНЕ

Му́ дростію духо́ вною Духовном мудрошћу си

мı́ръ ве́ сь обогати́ лъ еси́ , цео свет обогатио, и
словесе́ раздава́ тель постао си издашни
бы́въ бога́ тыи: бога́ та бо дароватељ поука, јер се
свы́ше, іера́ рше, са небеске висине,
благода́ ть излія́ ся јерарше, благодат кроз
твои́ мъ устна́ мъ. твоје усне излила.
Радујтесја и веселитесја, јако мазда ваша многа на
Небесјех.
Во всю́, я́ ко мо́ лнія, Као муња је прошла кроз
зе́ млю изы́де вѣща́ ніе цео свет твоја благовест,
твое́ , и си́ ла же твои́ хъ и сила твојих речи
глаго́ лъ, Златоу́ сте, я́ ко Златоусти као труба
труба́ велегла́ сная, громогласна, зачула се у
вселе́ нныя вся́ огласи́ све крајеве света.
концы́.
СЛАВА ОТЦУ И СИНУ И СВЈАТОМУ ДУХУ.
Свы́ше во истка́ нную ри́ зу Због твојих врлина
одѣявся, всеблаже́ нне, блажени, оденуо си се у
добродѣтелеи и слове́ съ плашт са висине
красото́ ю обложи́ вся, изаткани, а лепотом
и́ стины яви́ лся еси́ твојих речи обучен,
сла́ вное утвержде́ ніе. постао си дивно
утврђење Истине.
И НИЊЕ И ПРИСНО И ВО ВЈЕКИ ВЈЕКОВ. АМИН.
Вседержи́ тельною Човекољубац који све
си́ лою нося́ и вся́ ческая, држи својом свемогућом
въ немощну́ ю пло́ ть изъ силом, у немоћно се тело
Тебе́ одѣявся, ДѣAво оденуо, из тебе Дјево
Пренепоро́ чная, на Најнепорочнија, на
благодѣя́ ніе человѣковъ добро свима људима.
Человѣколю́бецъ.

3
 СВЕТИ ЈОВАН ЗЛАТОУСТИ + 26(13). НОВЕМБАР 2021 ГОДИНЕ

ЧИНИ СЕ ВХОД СА СВЕТИМ ЈЕВАНЂЕЉЕМ. ПО ВХОДУ:

Свештеник: Премудрост, смерно стојмо.
Хор: Приидите поклонимсја и припаднем ко
Христу. Спаси ни, Сине Божиј, ВО СВЈАТИХ
ДИВЕН СИЈ, појушчија Ти: Алилуја.

ТРОПАРИ И КОНДАЦИ ЗА ХРАМ СВЕТОГА ИЛИ СВЕТЕ:

ТРОПАР ХРАМА СЕ ПЕВА НА ОВОМ МЕСТУ.

(АКО ЈЕ У ПИТАЊУ ХРАМ СВЕТОГА ИЛИ СВЕТЕ).

СВЕТИ ЈОВАН ЗЛАТОУСТ - ТРОПАР, ГЛАС 8

Благодат из твојих уста заблиста као светлост огња и
просветли васељену, свету стече ризницу
несреброљубља, и нама показа висину
смиреноумља, зато учећи нас твојим молитвама
оче Јоване Златоусте, моли Христа Бога Логоса
да спасе душе наше.

КОНДАК ХРАМА СЕ ПЕВА НА ОВОМ МЕСТУ.

(АКО ЈЕ У ПИТАЊУ ХРАМ СВЕТОГА ИЛИ СВЕТЕ).

СЛАВА ОТЦУ И СИНУ И СВЈАТОМУ ДУХУ,

СВЕТИ ЈОВАН ЗЛАТОУСТ - КОНДАК, ГЛАС 6
Подобан: Јеже от нас исполнив..

4
 СВЕТИ ЈОВАН ЗЛАТОУСТИ + 26(13). НОВЕМБАР 2021 ГОДИНЕ

С небеса си примио божанску благодат и устима све учиш

да се клањају једноме Богу у Тројици, Јоване
Златоусте, свеблажени светитељу који нам
објашњаваш божанске тајне.

И НИЊЕ И ПРИСНО И ВО ВЈЕКИ ВЈЕКОВ. АМИН.

ПРЕСВЕТА БОГОРОДИЦА - КОНДAК, ГЛAС 6:
Предстатељство
Христијан непостидноје,
ходатајство ко Творцу
непреложноје, не презри
грешних молениј гласи,
но предвари јако Благаја
на помошч нас, вјерно
зовушчих Ти, ускори на
молитву и потчисја на
умољеније
предстатељствујушчи
присно, Богородице,
чтушчих Тја.
Непостидна Заштитнице
Хришћана, Незаменљива
пред Творцем Посреднице,
не презри гласе мољења
нас грешних, него као
Блага притекни у помоћ
нама који Те са вером
призивамо, пожури на
молитву и похитај на
умољавање, Пресвета
Богородице, свагдашња
Заштитнице оних који Те
поштују.

++++++++
ПРИЧАСТЕН
ДАНА (ПЕТАК) + СВ. ЈОВАН ЗЛАТОУСТ:

Хор: Спасеније содјелал јеси посредје

земљи, Боже. (Пс. 73 : 12)
В памјат вјечнују будет праведник. От

5
 СВЕТИ ЈОВАН ЗЛАТОУСТИ + 26(13). НОВЕМБАР 2021 ГОДИНЕ

слуха зла не убојитсја. (Пс. 111 : 6 и 7)

Алилуја, Алилуја, Алилуја