Professional Documents
Culture Documents
REFERENCES
Linked references are available on JSTOR for this article:
https://www.jstor.org/stable/41000924?seq=1&cid=pdf-
reference#references_tab_contents
You may need to log in to JSTOR to access the linked references.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
Wiley and International Literacy Association are collaborating with JSTOR to digitize, preserve
and extend access to The Reading Teacher
These 10 eVoc strategies use technology (Berne & Blachowicz, 2008). We believe that digital
tools and media are available in most schools that
to support the wide reading, direct teachers could harness now to improve vocabulary
instruction, active learning, and learning, tools that capture the interest of students
interest in words that are essential and that provide scaffolds and contexts in which to
learn with, and about, words more profitably.
to vocabulary development.
The purpose of this article is to highlight 10 eVoc
strategies that hold promise for improving vocabu-
lary learning in intermediate grades and that employ
eVoc strategy is an electronic, or technology-
digital tools and resources that are readily available
based, strategy that teachers can use to de-
and feasible to implement in today's schools. Given
velop students' vocabulary learning and
interest in words. We use the term eVoc both to the fast pace of technology innovation, not all of
these eVoc strategies have direct research evidence;
highlight that the strategies rely on digital tools and
however, they are all supported by research on ef-
resources and to suggest the evoking of learning po-
fective vocabulary instruction, much of it carried
tential that is possible when technology and media
out with print materials (National Institute of Child
are part of the instructional mix.
Health and Human Development [NICHD], 2000;
As literacy educators, we need to use the tools
Pearson, Hiebert, & Kamil, 2007), and multimedia
that 21st-century technologies afford us (International
learning (Fadel & Lemke, 2008; Mayer, 2001).
Reading Association, 2009). Nearly 100% of schools in
We encourage teachers to select one or more of
the United States have Internet access (Wells & Lewis,
these eVoc strategies to try out and adapt to their par-
2006). In 2010, we can assume that access to infor-
mation and communication technologies (ICTs)ticular
will students, curricula, and teaching context. We
hope
continue to improve with the increased availability of
that they share their successes and limitations
with their colleagues and with the broader literacy
inexpensive mobile devices and the U.S. Department
community on the Internet. In the following sections,
of Education's inclusion of technology in education
we first summarize research on vocabulary learning
reform (National Education Technology Plan, 2010).
and then present 10 eVoc strategies organized by
Although the pervasiveness of ICTs in all aspects
of 21st-century life is quite clear and well accepted,principles of vocabulary instruction applied in
three
it is less clear how teachers might successfullya inte-
digital context. Across all three areas, the role of
grate technology into literacy instruction andinterest
spe- and engagement with words and word learn-
cifically vocabulary instruction. Improving students' is addressed.
ing
vocabulary is an area of urgent need if we are to
develop the advanced literacy levels required for
What Does Research Tell Us
success in school and beyond (Biancarosa & Snow,
2006; Graves & Watts-Taffe, 2008). Vocabulary is also About Vocabulary Learning?
Even
an area where teachers are asking for guidance onwithin our increasingly visual world (Kress,
2003), words remain our primary means of
instructional approaches, strategies, and materials
The Reading Teacher, 64(5), pp. 306-317 © 201 1 International Reading Association
306 DOI:10.1598/RT.64.5.1 ISSN: 0034-0561 print / 1936-2714 online
Despite the ubiquity of technology and media, it article about the troubling disappearance of honey-
is not on teachers' priority lists of vocabulary instruc- bees in North America (kids.nationalgeographic
tion strategies and materials (Berne & Blachowicz, .com). Questions about this Wordle might include the
following:
2008). We address this gap by offering 10 eVoc strat-
egies organized into three instructional areas. First, ■ What does the word cloud suggest this article
we offer strategies for teaching words and word is about?
learning strategies. Second, we focus on on-demand ■ What seem to be the most important words?
digital language tools to support just-in-time strategic
■ How do these words go together?
vocabulary learning and reading. Third, we suggest
ways to increase the volume of reading to support ■ Why do you think the Wordle designer chose
students' incidental vocabulary learning. Along the this shape of word cloud? (Hint: Think of what
bees look like when they swarm.)
way, we offer ways to stimulate students' interest in
words and self-efficacy. Technology, when used flex-
Students will most likely conjecture that the ar-
ibly in response to students' varied needs and inter-
ticle is about bees. Some students may notice the less
ests, can and should be part of the solution to the
prominent words - dead and poisons - and wonder
vocabulary gap.
if the bees are sick. When asked about the color
choice, they may speculate that the author/designer
Teaching and Learning chose bright colors to get your attention, or that black
goes with poison. What is important in this kind of
Vocabulary prereading discussion is students' close attention to
The first five eVoc strategies focus on explicit teach- the words and how they might relate to one another
ing of vocabulary and helping students become inde- and to the larger text that they represent. Students
pendent word learners. actively engage with meaning as they draw on back-
ground knowledge about words and concepts as well
as on visual literacy skills.
eVoc Strategy 1: Learn From Visual
The same bees word cloud could prompt a dis-
Displays of Word Relationships
cussion after reading the article, guided by questions
Within Text
such as,
Developing breadth and depth of vocabulary de-
■ Do you think the word cloud captured what was
pends on building connections between words and
most important to learn?
developing elaborate webs of meaning (Boulware-
Gooden, Carreker, Thornhill, & Joshi, 2007). Graphic ■ Are there keywords or ideas that are left out?
organizers and visual displays highlight the relation- ■What superordinate terms reflect the main
ships between words (Baumann & Kame'enui, 2004). ideas?
As students manipulate the word cloud's layout, can be clicked on to show a collection of related
color, and font, they integrate verbal and visual rep- images, a word map, and a listing of sentences from
resentations, strengthening the multimedia learning the text that present the word in different contexts.
effect (Fadel & Lemke, 2008) while developing an WordSift also sorts words by difficulty and identifies
important digital literacy skill in our visual society. academic words. Note that both Wordle and WordSift
For some students, the creative design aspect support several different languages, a feature partic-
serves as the hook to engage them in meaning mak- ularly helpful to ELs (Adesope, Lavin, Thompson, &
ing; for others, it is the words themselves that en- Ungerleider, 2010).
Figure 2
Screenshot of Digital Vocabulary Field Trip Using TrackStar
Figure 3
Students Create Captions to Illustrate Their Understanding of Contribute
^^^^^^^^HMH^^^^^^^^L ra^y m authentic varied text genres on the Internet, or read texts
view
/^^^^^^■IZ^Z^Ii^. ^^^^^^^^B text and allows
downloaded onto a class computer, an e-book read-
' ^^^^f ^^^^^^^H students to view ing device, or a smartphone.
^HHr ^^ ^K^^^^^K bilingual ver- Increasing the reading of informational text is
' ^jjj^^k 'm^^^^^B sions of a text especially important for learning in the content ar-
' ^^^^KdnV 'H^^^F side by side so eas, and informational content reigns supreme on
' ^Bá^BK^ *^m that they can use the Internet. To use current events as one example,
Niti&i&kV^^^V^^L * / their first-language the currency of information and use of media to
sites included articles about the top eVoc Strategy 9; Increase Reading
^^^^^^^ stories in the news, a student Volume by Listening to Digital Text
^ÊÊÊ^^^^^KÊÊÈ^^ blog about animal myths With
fea- a Text-to-Speech Tool
^^^^^^^^^^^^^ÊÊÊ^ tured in the animatedandfilm
Audio Books
^^^^^^^^^^^^^^^^^^Hk Fantastic Mr. Fox, and an
^^^^^^^^^^^^^^^^^Hk explanation of three-
A common concern among educators is the read-
II^III^^^^^^^^^^^B^^a sided snowflakes. The
ability of websites and Internet content. One power-
^^M^^^^Hi^^^^HKlPK video, and sound, along text-to-speech (TTS) tool or, when available, listen to
"#"a"*^ _ . -*?g^^ j w't'1 written text, provid-
audio narration. This provides students with access to
% |HHbìI ing many ways of engaging age-appropriate content and grade-level curriculum,
>4 V*11111111*^ Jw w^^ ^e content- Students
a right mandated by the Individuals with Disabilities
11 * % ¥ J can rotate taking on theEducation
role Improvement Act of 2004. For struggling
k fjf^***W*WMW**»^Jy . of Internet news reporter,
readers, TTS increases their reading speed, reduces
■HL ;^ t ^ ^^Er scanning bookmarked sites forand
stress, for some, but not all, improves compre-
N^%^*Í^M(fcllK^*^|^^ interesting news to sharehension
with (Elkind & Elkind, 2007).
^^4^^-^ the class or post to a class blog.
Fortunately, there are free TTS tools that can be
Students can also pursue individual
mounted on the browser toolbar for easy access
interests as they read digital text dur-
while reading, such as Click, Speak for Firefox (click
ing sustained silent reading. speak.clcworld.net), or downloaded to your desk-
A second example is based on literature top, such as the NaturalReader free TTS utility (www
students read in the classroom, generating interest .naturalreaders.com). Balabolka (www.cross-plus-a
in more reading by developing intertextual con- .com/balabolka.htm) is a PC-based TTS application
nections (Hartman, 1992). Using a digital poster orthat can run off a thumb drive. Some e-book readers
PowerPoint screen to show a splash of book cover such as Microsoft Reader are free to download and
images and screen captures of websites, movie trail- can be used with public domain content that is part
ers, and blogs invites students to pursue their inter- of their e-book library.
ests in particular authors, books, genres, popular There are also commercial TTS tools that range
culture, and media. in price depending on the features, such as those
Many of these eVoc strategies use Web 2.0 technolo-In closing, we invite you to go digital with word
gies to promote social learning. They also taplearning.
into These 10 eVoc strategies use technology to
students' natural desire to create, to participate in the wide reading, direct instruction, active
support
communities, and to develop strategic competence.
learning, and interest in words that we know are es-
Recent reports on students' digital literacies high-
sential to vocabulary development. In a digital world,
knowing
light the importance of this kind of learning (Ito et how to use the tools and resources available
al., 2010). This final eVoc strategy is a free online vo-is part of becoming a strategic learner. We hope
online
cabulary game, Free Rice (www.freerice.com)that that
this list provides a useful and evocative jumping-
has attracted millions of users, young and old. offWe
point for integrating technology and media into
your students' vocabulary learning experience.
believe it offers an opportunity to promote students'
Take ACTJ0&Í
1. Analyze your current vocabulary will need to be installed? Who is tools and med
instruction and the needs of your Your technology resource person? important, their
students. What current low- 3. Choose an eVoc strategy that Observe your s
tech tasks might be replaced or ¡s consistent with your instruction their learning,
enhanced with an eVoc strategy and available classroom technology needed. Your st
that uses multimedia? Are there and try it out yourself. Play with interesting mu
gaps in your students' vocabulary the possibilities and explore the and useful digi
learning skills that can be websites. Save your work to use 5. View your int
supported with a digital tool? as examples for your students. technology and
2. Survey the available technology 4. Try the eVoc strategy with an opportunity
in your classroom and the school. your students. Remember that and inquiry. Wh
Is your school wired or wireless? students may be comfortable with impact on stu
Where is there access to the technology but need assistance engagement? Ho
Internet? What is the number of with using it for academic purposes, share what you
connections for students? Are there Be sure to include time for sharing other teacher
filters and safety protocols? What students' new knowledge about much fun wor
kinds of software and online tools words, strategies for using digital when evoked in a
Adesope, O.O., Lavin, T., Thompson, T., & Ungerleider, C. (2010). day experience of young American children. Baltimore: Paul
H. Brookes.
A systematic review and meta-analysis of the cognitive corre-
Hartman, D.K. (1992). Intertextuality and reading: The text, the
lates of bilingualism. Review of Educational Research, 80(2),
207-245. doi:10.3102/0034654310368803 reader, the author, and the context. Linguistics and Education,
4(3-4), 295-311. doi:10.1016/0898-5898(92)90005-H
Baumann, J.F., & Kame'enui, E.J. (Eds.). (2004). Vocabulary in-
Henry, L. (2006). SEARCHing for an answer: The critical role of
struction: Research to practice. New York: Guilford.
new literacies while reading on the Internet. The Reading
Beck, I.L., McKeown, M.G., & Kucan, L. (2008). Creating robust
Teacher, 59(7), 614-627. doi:10.1598/RT.59.7.1
vocabulary: Frequently asked questions & extended examples.
Individuals with Disabilities Education Improvement Act of
New York: Guilford.
2004. Retrieved January 23, 2010, from frwebgate.access.gpo
Berne, J.I., & Blachowicz, C.L.Z. (2008). What reading teachers
.gov/cgi-bin/getdoc.cgi?dbname=108_cong_public_laws&
say about vocabulary instruction. The Reading Teacher, 62(4),
docid=f:publ446.108
314-323. doi:10.1598/RT.62.4.4
International Reading Association. (2009). New literacies and
Biancarosa, G., & Snow, C.E. (2006). Reading next: A vision for 21st-century technologies (Position statement). Newark, DE:
action and research in middle and high school literacy (2nd Author. Retrieved September 20, 2010, from www.reading
ed.). Retrieved October 21, 2010, from www.all4ed.org/files/ .org/General/AboutIRA/PositionStatements/21stCentury
archive/publications/ReadingNext/ReadingNext.pdf Literacies.aspx
Biemiller, A., & Boote, C. (2006). An effective method for building Ito, M., Baumer, S., Bitanti, M., boyd, d., Cody, R., Herr-Stephenson,
meaning vocabulary in primary grades. Journal of Educational B., et al. (2010). Hanging out, messing around, and geeking
Psychology, 98('), 44-62. doi:10.1037/0022-0663.98.1.44 out: Kids living and learning with new media. Cambridge, MA:
Blachowicz, C.L.Z., & Obrochta, C. (2005). Vocabulary visits: MIT Press.
Virtual field trips for content vocabulary development. The Jiménez, R.T., García, G. E., & Pearson, P.D. (1996). The reading
Reading Teacher, 59(3), 254-261. doi:10.1598/RT.59.3.6 strategies of bilingual Latina/o students who are success-
Boulware-Gooden, R., Carreker, S., Thomhill, A., & Joshi, R.M.
ful English readers: Opportunities and obstacles. Reading
(2007). Instruction of metacognitive strategies enhances Research Quarterly, 31('), 90-112. doi:10.1598/RRQ.31.1.5
reading comprehension and vocabulary achievement of Johnson, D. (2003, April). Web watch: Audiobooks: Ear-
third-grade students. The Reading Teacher, 6/(1), 70-77. resistible! Reading Online, 6(8). Retrieved October 21,
doi:10.1598/RT.61.1.7 2010, from www.readingonline.org/electronic/elecjndex
.asp?HREF=webwatch/audiobooks/index.html
Chali, J.S., & Jacobs, V.A. (2003). The classic study on poor chil-
dren's fourth-grade slump. American Educator, 27(1), 14-15, Kress, G. (2003). Literacy in the new media age. New York:
44. Retrieved October 21, 2010, from www.aft.org/newspubs/ Routledge.
periodicals/ae/spring2003/hirschsbclassic.cfm Lubliner, S., & Grisham, D.L. (in press). Cognate strategy instruc-
Cunningham, A.E., & Stanovich, K.E. (2001). What reading does tion: Providing powerful literacy tools to Spanish-speaking
for the mind. American Educator, 22(1-2), 8-15. students. In J. Fingon & S. Ulanoff (Eds.), Learning from cultur-
Dalton, B., & Proctor, C.P. (2007). Reading as thinking: Integrating ally and linguistically diverse classrooms: Promoting success
for all students. New York: Teachers College Press.
strategy instruction in a universally designed digital literacy
environment. In D.S. McNamara (Ed.), Reading comprehen- Lubliner, S., & Scott, J.A. (2008). Nourishing vocabulary: Balancing
words and learning. Thousand Oaks, CA: Corwin.
sion strategies: Theories, interventions, and technologies
Mayer, R.E. (2001). Multimedia learning. Cambridge, England:
(pp. 421-440). Mahwah, NJ: Erlbaum.
Cambridge University Press.
Dalton, B., Proctor, C.P., Snow, C.E., Uccelli, P., & Mo, E. (2008,
Nagy, W., & Herman, P.A. (1985). Incidental vs. instructional
September). Improving reading comprehension for struggling
approaches to increasing reading vocabulary. Educational
readers: Understanding the role of vocabulary development,
Perspectives, 23('), 16-21.
guided strategy use, and Spanish language supports in a digi-
National Education Technology Plan. (2010). Transforming
tal reading environment. Final report to the U.S. Department of
American education: Learning powered by technology.
Education, Institute of Education Sciences.
Washington, DC: U.S. Department of Education.
Dodge, B. (1995). Some thoughts about webquests. Retrieved National Institute of Child Health and Human Development.
September 20, 2010, from webquest.sdsu.edu/about (2000). Report of the National Reading Panel. Teaching chil-
_webquests.html dren to read: An evidence-based assessment of the scientific
Elkind, K., & Elkind, J. (2007). Text-to-speech software for read- research literature on reading and its implications for reading
ing. Perspectives, 33(3), 11-16. instruction (NIH Publication No. 00-4769). Washington, DC:
Fadei, C, & Lemke, C. (2008). Multimodal learning through me- U.S. Government Printing Office.
dia: What the research says. San Jose, CA: CISCO Systems. Nikolova, O.R. (2002). Effects of student participation in author-
Retrieved October 21, 2010, from www.cisco. com/web/ ing of multimedia materials on student acquisition of vocabu-
strategy/docs/education/Multimodal-Learning-Through- lary. Language Learning & Technology, 6(1), 100-122.
Media.pdf Pearson, P.D., Hiebert, E.H., & Kamil, M.L. (2007). Vocabulary as-
Fang, Z., Schleppegrell, M.J., & Cox, B.E. (2006). Understanding sessment: What we know and what we need to learn. Reading
the language demands of schooling: Nouns in academic reg- Research Quarterly, 42(2), 282-296. doi:10.1598/RRQ.42.2.4
isters. Journal of Literacy Research, 38(3), 247-273. doi:10.1207/ Pritchard, R., & O'Hara, S. (2009). Vocabulary development in the
sl5548430jlr3803_l science classroom: Using hypermedia authoring to support
Graves, M.F., & Watts-Taffe, S. (2008). For the love of words: English learners. The Tapestry Journal, /(I), 15-29.
Fostering word consciousness in young readers. The Reading Proctor, CP., Dalton, B., & Grisham, D.L. (2007). Scaffolding
Teacher, 62(3), 185-193. doi:10.1598/RT.62.3.1 English language learners and struggling readers in a