Nyelv: magyar

Tanulói értékelés német (olvasás) – példa magyarul

Kedves tanuló, kedves szülők és kedves gondviselők!

Ez a magyar példa segít megérteni az értékelést. Ez nem az értékelés fordítása. A példa

pontosan úgy néz ki, mint a te tanulói értékelésed. A szöveget lefordítottuk, de az eredmény
csak példa. A saját eredményeidet a saját tanulói értékelésedben találod németül.

Kedves tanuló!

Az iKMPLUS olvasás részét már teljesítetted. Ezen a lapon látod az eredményeidet. Ezekből látod,
mi az, amit jól tudsz, és hol kell még fejlődnöd.

Az aláhúzott szavakat itt magyarázzuk el: www.iqs.gv.at/ikmplus-sek-eltern-info-ungarisch

Olvasás eredmények – MINTA

Olvasás összesen: A te kompetenciapontjaid és azok összehasonlítása más tanulókéval

Ausztriában

A bal oldali oszlopban látható kör a te eredményedet mutatja olvasásból. Az eredmény 80 és

220 között lehet. Minél több kompetenciapontod van, annál jobban teljesítettél az iKMPLUS
teszten olvasásból.

A három jobb oldali oszlopról leolvashatod, hány kompetenciapontot értek el a 7. évfolyam

tanulói átlagosan Ausztriában. A sötét csíkok jelzik neked, hol helyezkedik el a tanulók nagy
része.

Ausztriában összesen: minden tanuló; MS: középiskola tanulói; AHS: általános műveltséget nyújtó
magasabb iskolai szint tanulói.

iKMPLUS -alapmodul német (olvasás), 7. évfolyam 2022

1/3 <Klasse> tanulója_<SuS-ID> | kelt: <Datum Uhrzeit>
 A te eredményed Átlagérték Ausztriában, 7. évfolyam

220 220
magas

200 200

180 180 Jelmagyarázat

Kompetencia

160 160 162 A tanulók

150 középső ...
146
140 140
132 50%-a
120 120 90%-a
alacsony

100 100

80 80 Átlag

Olvasásból 132 kompetencia- Ausztriában MS AHS

pontot értél el. összesen

Nézd meg a saját értékelésedet: hány pontot sikerült a német (olvasás) részben elérned?

Tekintsd meg az ábraláncot: minden figura a résztvevő tanulók 10%-át jelenti.

Összehasonlítva a többi résztvevő diákkal

te itt állsz (sötét figura):
kevesebb több
pont pont

Nézd meg a saját értékelésedet: hol áll a te figurád?

iKMPLUS -alapmodul német (olvasás), 7. évfolyam 2022

2/3 <Klasse> tanulója_<SuS-ID> | kelt: <Datum Uhrzeit>
Olvasás rész eredménye szövegek szerint lebontva – MINTA

Az iKMPLUS feladatsorodban különböző szövegek voltak: elbeszélések és versek („irodalmi szöve-

gek”) és ismeretterjesztő szövegek („expozitórikus szövegek”). Egy helyes válaszért egy pont jár
(„feladatpont”). Néhány feladatnál szerezhetsz fél pontot, ha a válaszod részben helyes. Tekintsd
meg a színes sávokat: a sötét sávok mutatják, hány feladatpontot értél el. Mellette jobbra láthatod,
hány feladatpontot lehet elérni, ha minden feladat megoldása helyes.

Hogy megtudd, mely területeken javíthatsz, nézd meg az egyes szövegekre kapott feladatpont-
jaidat. Az osztrák zászló mutatja, hány feladatpontot értek el átlagosan a 7. évfolyam diákjai
Ausztriában, ebben a feladatsorban.

7,4
Irodalmi szövegek 3 pont 15 pontból
Itt olvashattál például egy rövid történetet vagy a verset.
7,6
Expozitórikus szövegek
(ismeretterjesztő szövegek) 8 pont 15 pontból
Itt olvashattál például egy szöveget az űrről vagy láthattál egy ábrát diagrammokkal.

Szeretnétek te vagy a szüleid többet tudni?

A honlapunkon www.iqs.gv.at/downloads/nationale-kompetenzerhebung/ikm-plus-­
sekundarstufe/schueler-innen-und-erziehungsberechtigte:

• További információkat adunk, hogy az eredmények könnyebben érthetők legyenek.

• Minden aláhúzott szóhoz adunk magyarázatot.
• Mintafeladatok magyarázatokkal.

 Az aláhúzott szavakat itt magyarázzuk el:

www.iqs.gv.at/ikmplus-sek-eltern-info-ungarisch

6 Fordítás más nyelveken: https://iqs.gv.at/ikmplus-uebersetzungen

iKMPLUS -alapmodul német (olvasás), 7. évfolyam 2022

3/3 <Klasse> tanulója_<SuS-ID> | kelt: <Datum Uhrzeit>