Angielskie Czasy. Raz Na Zawsze W 20 Dni

Ogromnie się cieszę, że podejmujesz to
wyzwanie!
Zrozumiesz o co chodzi w czasach

angielskich, wyda Ci się to proste i bardzo
logiczne.
Liczę na Twoją interakcję i wierzę, że

wykorzystasz swój potencjał i nie poddasz się
dopóki nie osiągniesz celu.
TERAZ to najlepszy czas, żeby zacząć.

Trzymam kciuki za Ciebie!
- Aggie Bialy
Aktywny Spis Treści
(kliknij i przejdź do dowolnego miejsca)
Zanim zaczniemy………...…………………………………6 Dzień 3. Past Perfect………………………………......…49

Otaczaj się dobrą atmosferą do nauki.......……………………………….7 Jak tworzymy Past Perfect?………………......……………................…51
Jak korzystać z tego ebooka?......................……………………………..8 Słówka, które lubią Past Perfect………………….………………………52
Nie tłumacz z polskiego na angielski!…….…………............…………13 Kiedy używany jest ten Past Perfect?……………………………………53
Samo się nic nie zrobi…………………………………………….……….14 Historia Johnny’ego………………………………………………………..56
Twoje zadanie………………………………………………………………57
TYDZIEŃ I
Klucz………………………………………………..…………….…………59
(Aspekt Perfect Simple) Dzień 4. Perfect Future*……………………………….…61

Dlaczego ten czas jest z gwiazdką?………………………………..……62
Jak tworzymy Perfect Future?………………………………….…………63
Dzień 1. Wszystkie czasy………………………........….16
Słówka, które lubi Future Perfect…………………………………………64
Ile jest czasów angielskich?……………………………......….......…….20
Czasami nie ma “will”……………………………………….……………..65
Co to są aspekty?………………………………....……........……………23
Kiedy używany jest ten czas?……………………………….……………66
Twoje zadanie………..……….……………….............…..………………30
Historia Johnny’ego…………………………………………..……………67
Twoje zadanie………………………………………………………………68
Dzień 2. Perfect Present…………………..........……….32 Klucz…………………………………………………………………………69
Jak tworzymy Present Perfect?………………………….....…........……36
Słówka, które lubi Present Perfect…………….........……………………39
Dzień 5. Podsumowanie #1…………………..…………71
Present Perfect jest zdecydowanie często używany! Kiedy?…..........40
Jeszcze więcej ćwiczeń…………………….……………………..………72
Typowe zwroty w Present Perfect………………………..........…...……43
Klucz…………………………………………………………………………74
Historia Johnny’ego………………………………………................……44
Twoje zadanie na dzisiaj……………………………………..……………76
Twoje zadanie………………………………………………..............……45
Klucz………………………..............………………………………………47
TYDZIEŃ II Dzień 8. Past Perfect Continuous.………..……………98
Jak tworzymy Past Perfect Continuous?…..…………………………..100
(Aspekt Perfect Continuous) Kiedy używany jest ten czas?……………..……………………………101
Historia Johnny’ego…………………………….………………………..102
Dzień 6. Present Perfect Continuous……………….…77 Twoje zadanie…………………………………….………………………103

Klucz………………………………………………………………………105
Jak tworzymy Present Perfect Continuous?………………………….….80
Słówka które lubi Present Perfect Continuous………………………..…81
Kiedy używamy Present Perfect Continuous?………………………..…82 Dzień 9. Future Perfect Continuous**.………………107
Historia Johnny’ego……………………………………………………..…83 Dlaczego dwie gwiazdeczki?……………………………………………108
Twoje zadanie………………………………………………………………84 Jak tworzymy Future Perfect Continuous?……………..………………109
Klucz ……………………………………………………………………..…86 Kiedy używamy Future Perfect Continuous?……………..……………110
Historia Johnny’ego………………………………………………………111
Dzień 7. Present Perfect vs. Present Perfect Twoje zadanie………………………………………………..……………112
Continuous…………………………………………………88 Klucz………………………………………………………….……………113
Efekt czy czas trwania? Zawsze chodzi o aspekt!….……………….…90

Gdy ważniejszy jest proces …...…………………………………………91 Dzień 10. Podsumowanie #2…………………..………114
Gdy istotny jest skutek………………………………………………….…92 Jeszcze więcej ćwiczeń…………….……………………………………116
LIVE & WORK………………………………………………………………93 Klucz……………………………………….………………………………117
Jeszcze więcej przykładów i zadanie specjalne…………………….…94 Twoje zadanie……………………………………..………………………118
Twoje zadanie………………………………………………………………95
Klucz…………………………………………………………………..…….96
TYDZIEŃ III
Dzień 13. Used to & Would……………………….……141
„Used to” - forma………………………………………………….………143
(Aspekt Simple) Kiedy używamy „used to”?………………………………………………144

Would - jeszcze jedna forma wyrażenia przeszłości…………………145
Dzień 11. Present Simple…………………..…………..119 Historia Johnny’ego………………………………………………………147
Jak tworzymy Present Simple?………………………………….………121 Twoje zadanie……………………………………………………..………148
Jeszcze trochę o pytaniach w Present Simple……………………….123 Klucz………………………………………………………….……………149
Jakie słówka lubi Present Simple?………………………………………124

Kiedy używamy czasu Present Simple? …………………….…………125 Dzień 14. Future Simple………..………………………151
Historia Johnny’ego………………………………………………………128 Jak tworzymy Future Simple?……………………………………………152
Twoje zadanie………………………………………………..……………129 Kiedy używamy Future Simple?…………………………………………153
Klucz…………………………………………………………………….…130 Historia Johnny’ego..…………………………………………………….155
Twoje zadanie………..……………………………………………………156
Dzień 12. Past Simple…………………………..………132 Klucz……………………….………………………………………………157
Jak tworzymy Past Simple?.…………………………..…………………133
Słówka, które lubi Past Simple..…………………………………………135 Dzień 15: Podsumowanie #3……………………..……159
Kiedy używamy Past Simple?.………….…………….…………………136 Jeszcze więcej ćwiczeń…………………….……………………………161
Historia Johnny’ego………………………………………………………137 Klucz………………………………………….……………………………162
Twoje zadanie……………………………………………………..………138 Twoje zadanie…………………………………………………………..…163
Klucz…………………………………………………………….…………139
TYDZIEŃ IV Dzień 19. Be going to……………………………..……198
Kiedy używamy „be going to”?………………………..……..…………199
(Aspekt Continuous) Porównaj wyrażenie przyszłości…………………………..……………200

Co znaczy ‘gonna’?………………………………………………………201
Historia Johnny’ego……………………………………….…..…………202
Dzień 16. Present Continuous……………..………….164 Twoje zadanie…………………………………………….………………204
Jak tworzymy Present Continuous? ……………………………………166 Klucz…………………………………………………………………….…205
Kiedy używamy Present Continuous?………………………………….168
Kiedy nie używamy Present Continuous……………………………….171
Dzień 20. Podsumowanie #4………………………..…206
Jeszcze więcej ćwiczeń:…………………….…………………………..208
Twoje zadanie…………………………………………………………….175
Klucz………………………………………………………….……………209
Klucz………………………………………………………………….……176
Twoje zadanie na dzisiaj:……………………………………..…………210
Dzień 17. Past Continuous…………………………….178 Nie ma zakończenia!……………………………………211

Jak tworzymy Past Continuous?……………………………………..…180 Twoi przyjaciele……………………………………………………….…..212
Kiedy używamy Past Continuous?……………………………………..183 Przyznaj się i przyspiesz…………………………………………………213
Historia Johnny’ego………………………………………………………185 Nie masz już wymówek…………………………………………………..214
Twoje zadanie……………………………………………………….……187 Czujesz się pewnie? Trenuj!……………………………………….…….215
Klucz…………………………………………………………………….…188 Sukces jest w Tobie, a nie w tym e-booku. ……………………………216
Dzień 18. Future Continuous…………….……………190

Jak tworzymy Future Continuous? ………………………..……………191
Kiedy używamy Future Continuous?……………………………………192
Twoje zadanie………………………………………………………..……195
Klucz………………………………………………………………….……196
Zanim zaczniemy Are you ready?
6
Bądźmy w kontakcie, otaczaj się dobrą
atmosferą do nauki każdego dnia!
1. Zaglądnij na mój profil INSTAGRAM - otaczaj

się wiedzą, motywacją i angielskim każdego
dnia!
https://instagram.com/aggie.bialy
2. Zapisz się na newsletter, aby uczyć się jeszcze

skuteczniej i zmienić swoje życie!
https://jezykipodroze.pl
3. Po jeszcze więcej motywacji i wpisów

zapraszam na FACEBOOK:
https://facebook.com/jezykipodroze
- Aggie Biały
7
Cześć! To JA! Twoja szczęśliwa kropeczka celu!
PSSST! Nikt oprócz Ciebie o mnie nie wie! Bardzo
chcę codziennie przejść na drugą stronę! O tutaj:
Jak korzystać z tego e-booka?

To bardzo proste! E-book został zaprojektowany tak, abyś przez
kolejne 20 dni uczył się samodzielnie
• Wydrukuj kalendarz wyzwań (następna strona)

• Na każdy dzień otrzymujesz konkretne wiadomości
przeczytania i ćwiczenia do wykonania.
do
• Korzystaj z e-booka jak tylko Ci wygodnie - jesteś wolnym

człowiekiem, więc nie będę Cię ograniczać, ale rób to
codziennie, powtarzaj sobie, że dasz radę i nie odpuszczaj,
dopóki nie osiągniesz swojego celu.
• Powtarzaj, wierz w siebie i bądź konsekwentny, efekt

przyjdzie, ale czerp przyjemność również z drogi do
efektów :)
• Przejdź przez ten e-book kilka razy, a staniesz się ekspertem!

8
Your Language Challenge Calendar
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
jezykipodroze.pl 9
Language Challenge Calendar
30 DAYS TO TICK OFF
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
11 12 13 14 15
16 17 18 19 20
21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
jezykipodroze.pl 10
Na dobry początek
Jak ogarnąć czasy angielskie? Po co w angielskim jest
tyle czasów? Uczyłeś się już gramatyki, znasz zasady,
przerobiłeś multum ćwiczeń, ale nadal nie wiesz jakiego
czasu użyć? Chcesz swobodnie posługiwać się
angielskim? A może… chcesz myśleć po
angielsku? Jeśli na co najmniej jedno pytanie Twoja
odpowiedź brzmi „TAK”, ten e-book jest dla Ciebie!
Raz na zawsze nauczysz się używać czasów we

właściwych kontekstach nie zastanawiając się nad tym,
jakiego czasu użyć. Będziesz robić to automatycznie!
Celem tego e-booka jest Twoja umiejętność

posługiwania się angielskimi czasami! E-book
podzielony jest na kolejne dni. Codziennie otrzymujesz
gotową partię materiału i Twoim zadaniem jest
codzienne wykonanie zadania. Każdego dnia! UWAGA!
Wykonanie zadania gwarantuje efekty!
11
Co będzie się dziać przez
kolejne dni?
Codziennie poznasz kolejną część układanki, czyli
każdego dnia pojawi się forma czasu oraz jego
zastosowanie i przykłady.
Codziennie pojawi się też jedno DODATKOWE ZDANIE,

które złoży się w historię o Johnnym. Zapamiętanie tej
historyjki z pewnością ułatwi Ci opanowanie czasów :)
Twoim zadaniem jest przez CAŁY DZIEŃ myśleć o tym

czasie, zapisać sobie SYTUACJE Z TWOJEGO ŻYCIA, w
których możesz tego czasu użyć i przez cały dzień je
powtarzać. Powtarzać sobie w głowie i na głos, i
zapisywać zdania z tym czasem. Skoncentruj się na nich.
Myśl o nich danego dnia. Nie wybiegaj do przodu,
skoncentruj się wyłącznie na tym, czego uczysz się dzisiaj.
Ucz się ze świadomością. Absolutnie nie chcę, żebyś to

odhaczył i „przerobił ćwiczonko”. Bo znów wrócisz do
punktu wyjścia!
12
Nie tłumacz z polskiego na
angielski!
Zapamiętaj sobie bardzo ważną rzecz. Nie twórz kalki z
polskiego! Nie tłumacz zdań dosłownie! W OGÓLE
pozbądź się nawyku tłumaczenia zdań z polskiego na
angielski. To właściwie najczęstsze zjawisko, jakie
obserwuję u osób, które uczą się angielskiego.
Otwórz się na coś zupełnie nowego. Otwórz się na

wyrażenie konkretnej informacji w nowy sposób. Ucz
się myślenia po angielsku od razu. Nie porównuj z
polskim językiem. Znając kontekst zdania po polsku
nauczysz się wyrażać to samo w języku angielskim, ale
przy pomocy INNYCH ŚRODKÓW JĘZYKOWYCH.
Twoim zadaniem jest przez cały dzień myśleć w

KONKRETNYM czasie. Powtarzać sobie zdania w
kółko. I wymyślać jak najwięcej sytuacji odnoszących
się do Twojego życia.
13
Samo się nic nie zrobi Hurra!
Samo czytanie niewiele pomoże. Nie myśl, że samo

wpadnie Ci do głowy. Gdy uczyłeś się polskiego,
swojego języka ojczystego, nie wpadło samo. Mówiłeś,
popełniałeś błędy, powtarzałeś po innych, mówiłeś,
próbowałeś.
Teraz wszystko w Twoich rękach!
Na kolejnych stronach znajdziesz dokładnie rozpisany

kurs, ale to od Ciebie zależy ile wiedzy zostanie w Twojej
głowie.
Pamiętaj, jeśli dzisiaj zaczynasz biegać, a nigdy

wcześniej tego nie robiłeś, nie licz na to, że jutro
przebiegniesz maraton.Umiejętności wymagają
regularnego treningu i czasu. Ty dzisiaj otrzymujesz
wszystkie narzędzia, moją szczerą wiarę i wsparcie.
14
3... 2... 1... Zaczynamy!
Jesteś gotowy?
15
OPEN YOU
R MIND
Wszystkie czasy Dzień 1/30

16
Inaczej niż do tej pory DZIEŃ 1 - Wszystkie czasy
Zupełnie odwrotnie niż do tej pory dzisiaj zrozumiesz wszystkie

czasy. Pokażę Ci je na dużym obrazie, dzięki czemu bez trudu
ogarniesz, o co w tym chodzi i zawsze będziesz mógł tu
wrócić jeśli poczujesz, że Twój fundament słabnie lub masz
jakiekolwiek wątpliwości.
Dzisiaj poznasz wszystkie aspekty i czasy. Nie przerażaj się ich

ilością. One są bardziej logiczne niż myślisz. CELOWO
pokazuję Ci je wszystkie dzisiaj, pierwszego dnia. W kolejnych
dniach wyzwania zajmiemy się KAŻDYM czasem oddzielnie!
Przeczytaj ze ŚWIADOMOŚCIĄ. Skoncentruj się. Tak jak
koncentrujesz się na wszystkim, co jest dla Ciebie ważne i co
wymaga Twojej uwagi. Zaangażuj się w stu procentach.
W standardowej nauce na kursach i w szkołach uczysz się

czasów przez kilka semestrów i w efekcie lat, uczysz się ich
znaczeń i form, ale w rzeczywistości, gdy przychodzi Ci
porozmawiać z kimkolwiek po angielsku, próbujesz przywołać
sobie te miliony znaczeń i form z zajęć, i wszystko zaczyna się
gmatwać.
17
Inaczej niż do tej pory DZIEŃ 1 - Wszystkie czasy
Mówisz, ale czujesz, że to nie ten czas tu powinien być.

Mówisz i myślisz, jakiego czasu tu użyć.
Odbiera Ci to całą przyjemność z rozmowy z drugim

człowiekiem.
Język to jest komunikacja z ludźmi, a nie ćwiczenia

gramatyczne czy książki „do przerobienia”. Potraktuj to
wyzwanie jako zupełnie inne, nowe podejście do nauki.
Tradycyjnie na kursie z podręcznika uczysz się jednego czasu
przez co najmniej kilka lekcji. Uczysz się form, zastosowań,
przerabiasz milion ćwiczeń. A potem nadal nie do końca
czujesz różnicę między Present Perfect i Past Simple, a
zamiast I am going mówisz I going.
Od dzisiaj zapomnij o wszystkim, czego się nauczyłeś, a co

spowodowało takie właśnie zamieszanie w Twojej głowie
18
Otwórz umysł na zupełnie
nowe podejście do czasów DZIEŃ 1 - Wszystkie czasy
Chcę, żebyś ułożył sobie w głowie sam schemat

czasów. Dzięki niemu będziesz mieć ogólny obraz całej
układanki, z której składają się poszczególne elementy
w formie czasów.
Ucząc się każdego czasu po kolei będziesz pamiętać o

tym, jaką funkcję pełni w całej układance :) I zobaczysz,
jakie to proste, logiczne i że naprawdę da się to
ogarnąć!
Nauczysz się czasów w inny sposób i w innej kolejności

niż dotychczas. Przygotuj się na nowe doświadczenie.
Skoro dotychczasowe sposoby nauki czasów nie

przyniosły efektów, to znaczy, że trzeba je zmienić. Okej!
Ja podaję Ci na tacy gotowe rozwiązanie :) Ale nie
nauczę się za Ciebie. Do dzieła! Wierzę w Ciebie!
19
Ile jest czasów angielskich? DZIEŃ 1 - Wszystkie czasy
Zaczniemy od tego, że powiem Ci coś, czego

prawdopodobnie nie wiedziałeś wcześniej.
Angielskie czasy wyrażają więcej niż polskie.
Nie wyrażają tylko teraźniejszości, przeszłości i

przyszłości. Wyrażają także jak długo jakaś czynność
trwała, czy się powtarzała, kiedy się zakończyła.
Przykład:
1. Mieszkam w Warszawie.
2. Mieszkam teraz w Warszawie.
3. Mieszkam w Warszawie od 3 lat.
Każde zdanie w języku polskim wyrażone jest jednym

czasownikiem „mieszkam”. I tyle.
20
Natomiast każde zdanie w języku angielskim zostanie

przetłumaczone na inny sposób:
1. Mieszkam w Warszawie.
Na stałe. To tutaj jest moje życie.

I live in Warsaw
2. Mieszkam teraz w Warszawie.
Na stałe mieszkam gdzieś indziej, ale chwilowo jestem tutaj.

I am living in Warsaw.
3. Mieszkam w Warszawie od 3 lat.
Podkreślam to, że już 3 lata jestem w Warszawie.

I have lived in Warsaw for 3 years lub I have been living in
Warsaw for 3 years.
Te wszystkie zdania występują w zupełnie różnych aspektach.
21
A teraz skoncentruj się! :)
W angielskim istnieją trzy czasy (tenses) wyrażające
• teraźniejszość (present)
• przeszłość (past)
• przyszłość (future)
W obrębie tych czasów (tenses) istnieją aspekty (aspects):
• simple
• continuous
• perfect simple
• perfect continuous
22
Co to są aspekty? DZIEŃ 1 - Wszystkie czasy
Aspekty wyrażają czas trwania jakiejś

czynności w teraźniejszości, przeszłości lub
przyszłości.
Innymi słowy aspekty pomagają nam

określić czy dana czynność została
zakończona (perfect), czy zaczęła się
kiedyś i trwa nadal (perfect continuous),
czy dzieje się w określonym momencie
(continuous), czy jest rutynowa (simple).
A teraz bardziej szczegółowo:
23
Aspekt SIMPLE DZIEŃ 1 - Wszystkie czasy
Dotyczy czynności rutynowych, jednorazowych i

prostych w teraźniejszości, przyszłości jak i przeszłości.
• Simple Present
I work in a bank.
Pracuję w banku - teraźniejszość, czynność stała
• Simple Past
She moved out yesterday.
Wczoraj się wyprowadziła - przeszłość, czynność
jednorazowa
• Simple Future
We will visit you.
Odwiedzimy Cię - przyszłość, czynność prosta,
jednorazowa
24
Aspekt CONTINUOUS DZIEŃ 1 - Wszystkie czasy
Określa czynności ciągłe, dziejące się w konkretnym

momencie, rozwijające się, toczące się… w
teraźniejszości, przyszłości jak i przeszłości.
• Continuous Present
I am reading a book.
Czytam książkę - TERAZ
• Continuous Past
I was watching a film (when you called).
Oglądałem film (kiedy Ty zadzwoniłaś) - byłem w
trakcie oglądania
• Continuous Future
I will be sleeping tomorrow at 4 am.
Jutro o 4 nad ranem będę spać.
25
Aspekt PERFECT SIMPLE DZIEŃ 1 - Wszystkie czasy
Wskazuje na to, że dana czynność została zakończona przed

określonym momentem w teraźniejszości, przyszłości jak i
przeszłości.
• Perfect Present
I have read a book.
Przeczytałem książkę, ALE znam jej treść i mogę Ci o niej
opowiedzieć- czynność zakończona, ale jej SKUTKI są
widoczne teraz! Dlatego jest w czasie teraźniejszym!
• Perfect Past
I had seen this film before you showed it to me.
Widziałem ten film zanim jeszcze mi go pokazałeś - a więc
czynność zakończona PRZED momentem w PRZESZŁOŚCI, w
którym mi pokazałeś ten film.
• Perfect Future*
They will have finished the house by the end of this month.
Skończą ten dom przed końcem miesiąca
*To rzadko używany czas! Ale istnieje i w tekstach pisanych, a czasem i w

mówionych spotkasz się z nim. Dla osób zaawansowanych i/lub
zainteresowanych! :)
26
Aspekt PERFECT
CONTINUOUS DZIEŃ 1 - Wszystkie czasy
Wskazuje na to, że część czynności, która zaczęła się wcześniej

została ukończona, natomiast jej druga część trwa nadal.
• Perfect Continuous Present

I have been learning English for 10 years now.
Uczę się angielskiego już od 10 lat - zaczęłam uczyć się 10
lat temu, trochę już się nauczyłam i uczę się nadal
• Perfect Continuous Past

She had been trying to find him for a few days before he
finally got back home.
Szukała go przez kilka dni zanim w końcu wrócił do domu.
• Perfect Continuous Future**

By 2020 I will have been working here for 10 years.
Przed rokiem 2020 będę tu pracować przez 10 lat i wcalę
nie skończę pracy wtedy!
** To bardzo rzadko używany czas! Ale jest, warto wiedzieć, że coś

takiego również istnieje! :) Bo może zdarzyć się tak, że się z nim spotkasz!
27
Jeszcze dwie konstrukcje,
które nie są czasami DZIEŃ 1 - Wszystkie czasy
Podczas tego wyzwania poznasz też konstrukcje, które

NIE SĄ czasami, ale wyrażają pewne czynności w
przyszłości i przeszłości:
• Be going to
konstrukcja pozwalająca wyrazić Twój zamiar co do
przyszłości
I am going to buy a new computer. (Zamierzam kupić
nowy komputer)
• Used to
wyraża nawyki z przeszłości:
I used to play computer games. (I don't do this any
more)
Grałem kiedyś w gry komputerowe (już tego nie robię)
28
Już wiesz o co chodzi? :)
PAST FUTUR
E
Per
Co fec
ntin t
uou
Simple
PRESEN s
T
c t
r f e
Pe ple s
S i m o u
i nu
nt
Co
29
Twoje zadanie DZIEŃ 1 - Wszystkie czasy
Przeczytaj ten rozdział kilka razy. Ułóż sobie

wszystko w głowie.
Zapisz na kartce, w zeszycie, wytłumacz sobie na

głos tak, jakbyś tłumaczył dobremu znajomemu.
Jestem pewna, że świadomie podchodzisz do

tego Wyzwania i do życia. Nie musisz już nigdzie
iść, szukać żadnego kursu. Znalazłeś to, czego
szukałeś.
Teraz twoja kolej, Twój czas, ja wierzę, że dasz

radę, uwierz w to również Ty!
30
t o N e w York
I’v e be e n
d I lo v e i t !
an
Present Perfect Dzień 2

31
Wiesz co jest kluczem
do sukcesu? DZIEŃ 2 - Present Perfect
Powtarzanie.
Powtarzaj milion razy aż osiągniesz perfekcję. Aż
będziesz zadowolony. Pamiętaj, że nie wystarczy
jeden raz przeczytać. Samo do głowy nie wejdzie :)
Czytaj uważnie. Koncentruj się. Im bardziej

skoncentrujesz się na tym, co jest dzisiaj, im
częściej będziesz powtarzać, tym szybciej
osiągniesz swój cel.
32
Oswajamy Present Perfect DZIEŃ 2 - Present Perfect
Zaczynamy od tego, co wydaje się najtrudniejsze i często

jest pomijane lub traktowane po macoszemu.
Efektem jest to, że ciężko zrozumieć dialogi w filmach,

serialach i native speakerów, a oni stosują perfecty bardzo,
bardzo często!
W tym tygodniu pod lupę bierzemy aspekt PERFECT

SIMPLE i zaczynamy od PRESENT PERFECT.
Zajmujemy się więc wszystkimi sytuacjami, czynnościami,

wydarzeniami, zdarzeniami, które... rozpoczęły się w
przeszłości i zostały zakończone (aspekt perfect), ALE
ich skutki widoczne są w teraźniejszości (czas
teraźniejszy: present). Mogą być widoczne gołym okiem
lub mogą być także abstrakcyjne.
I've been to New York and I love it!

Byłam w Nowym Jorku i uwielbiam to miasto!
33
Oswajamy Present Perfect DZIEŃ 2 - Present Perfect
Za przykład weźmiemy zdanie o ugotowaniu

obiadu. Po polsku powiesz: "Ugotowałem obiad".
Gdy ugotowałeś obiad i ten obiad jest (ciepły,

zimny, w lodówce - nieważne, ważne, że jest!),
oznacza to czynność dokonaną, która rozpoczęła
się w przeszłości, zakończyła się a jej skutek jest
widoczny.
A więc I have cooked dinner. Jasne? :)
Pamiętaj, że niezbędna jest znajomość form

czasownika (formy przeszłej i formy Past Participle)!
Możesz sobie je przypomnieć lub nauczyć się ich
korzystając z fiszek dołączonych do tego e-
booka.
34
STOP! DZIEŃ 2 - Present Perfect
Zatrzymaj się na chwilę. Wyobraź sobie

siebie za 5 lat. Czy widzisz siebie jako
osobę pewną siebie, która biegle
posługuje się angielskim?
Domyślam się, że na pewno nie chcesz

wtedy żałować, że 5 lat temu (czyli dzisiaj)
miałeś ten kurs i zrezygnowałeś w połowie.
Czas i tak upłynie. Jutro też wstanie

słońce :) To od Ciebie zależy jak ten czas
wykorzystasz!
35
Jak tworzymy
Present Perfect? DZIEŃ 2 - Present Perfect
Twierdzenia:
• podmiot (I/you/we/you/they) + have + III

forma czasownika
I have cooked dinner. (I've cooked

dinner)
• podmiot (he/she/it) + has + III forma

czasownika
She has cooked dinner. (She's cooked

dinner)
36
Jak tworzymy
Przeczenia:
• podmiot (I/you/we/you/they) + have +

not + III forma czasownika
I (have not) haven’t cooked dinner.
• podmiot (he/she/it) + has + not + III

forma czasownika
She (has not) hasn’t cooked dinner.
37
Jak tworzymy
Pytania:
• Have + podmiot (I/you/we/you/they) +

III forma czasownika
Have you cooked dinner?
• Has + podmiot (he/she/it) + III forma

czasownika
Has she cooked dinner?
38
Słówka, które lubi Present
Perfect DZIEŃ 2 - Present Perfect
• for - przedzial czasowy (miesiące, lata, dni)
• since - punkt w czasie (konkretny miesiąc, dzień, rok)
• already - “już” w twierdzeniach (I have already finished my homework -

Skończyłem już pracę domową)
• just - właśnie (She has just come back home - własnie wróciła do domu)
• yet - “już” w pytaniach (Have you completed your task yet? - Czy
skończyłeś już to zadanie?)
• yet - “jeszcze” w przeczeniach (No, I haven’t done it yet. - Nie, jeszcze

tego nie zrobiłem)
• ever - kiedykolwiek (Have you ever bungee jumped? - Skakałeś kiedyś

na bungee?)
• never - nigdy (jeśli mówimy o doświadczeniu, którego nie mamy!) - I have

never skydived - Nigdy nie skakałem ze spadochronem.
• lately/recently - ostatnio - I’ve read an inspiring novel recently. -

Przeczytałem ostatnio inspirującą powieść.
39
Present Perfect jest zdecydowanie
często używany! Kiedy? DZIEŃ 2 - Present Perfect
Kiedy chcesz powiedzieć o czymś, co wydarzyło się w

przeszłości (ale nie mówisz konkretnie kiedy!) i ma to wpływ na
teraźniejszość. Czyli ważny jest SKUTEK czynności, a nie to
kiedy dokładnie się coś wydarzyło (czy wczoraj, czy dzisiaj!)
• I’ve broken my arm. - Złamałem rękę. (nieważne kiedy.

Złamałem ją i jest teraz złamana - to jest skutek mojego
przykrego zdarzenia).
• They have bought a new car. - Kupili nowy samochód. (w

tym komunikacie nieistotne jest KIEDY kupili. Ważne, że go
kupili i go teraz MAJĄ)
Kiedy chcesz wyrazić stan, który trwa do dzisiaj:
• I have lived in this city for 10 years now. - Mieszkam w

tym mieście już od 10 lat.
40
Kiedy chcesz opowiedzieć o swoim doświadczeniu z przeszłości,

które jest związane z tym, co jest teraz (przeczytałeś książkę, o
której możesz coś powiedzieć, byłeś w jakimś miejscu, które znasz
i o którym możesz mi opowiedzieć, lub oczywiście jeśli chcesz
wyrazić, BRAK doświadczenia, użyjesz wówczas formy przeczenia;
itd.)
• I have never been to Portugal - Nigdy nie byłam w

Portugalii. (nie byłam, nie mam takiego doświadczenia i nie
wiem jak tam jest)
• To samo zdanie można wyrazić twierdząco:

I have been to France. - Byłam we Francji. (Nieważne kiedy.
Ale byłam, mam takie doświadczenie, wiem, jak tam jest,
mogę o tym Ci opowiedzieć.)
Zwróć uwagę na przedimek „to” France. Jeśli natomiast powiesz: I

have been in France (for 2 weeks) - oznacza to, że JESTEM we
Francji (od dwóch tygodni). W momencie mówienia o tym jestem
we Francji i ponieważ chcę podkreślić to, jak długo tu jestem,
używam czasu Present Perfect.
41
Kiedy chcesz powiedzieć o czymś, co się właśnie wydarzyło.
• He has just left home - Właśnie wyszedł z domu.

(wyszedł, już go nie ma, ale wyszedł dosłownie TYLE
CO :)
Kiedy chcesz powiedzieć o czymś co jest najlepsze/

najgorsze/naj….
• It’s the most expensive restaurant I’ve ever

visited. To najdroższa restauracja jaką kiedykolwiek
odwiedziłem.
Kiedy chcesz powiedzieć, że coś się wydarzyło po raz któryś

(pierwszy, drugi, trzeci).
• It’s the first time she’s been late. Po raz pierwszy się
spóźniła.
42
Typowe zwroty w Present
Perfect DZIEŃ 2 - Present Perfect
I’ve made it!

Udało mi się!
How have you been?

Jak się miewasz?
I’ve had enough.

Mam dość.
You’ve got me there.

I tu mnie masz! Słuszna uwaga.
43
Historia Johnny’ego DZIEŃ 2 - Present Perfect
This is Johnny. Johnny has

never been abroad.
To jest Johnny. Johnny nigdy nie był za granicą.
44
Nareszcie Twoja kolej :) DZIEŃ 2 - Present Perfect
Poniżej poznasz kilka sytuacji z życia wziętych, w których używa

się czasu PRESENT PERFECT. Twoim zadaniem jest wyrazić je po
angielsku. Chcesz wspomóc się kluczem przykładowych
odpowiedzi? Znajdziesz go na kolejnej stronie.
• Podróże o doświadczenia podróżnicze (Travel and travel

experiences) Byłam już dwa razy w Tajlandii. A ty, byłeś
kiedykolwiek w Azji?
• Książki (Books) Przeczytałem świetną książkę. Muszę Ci ją

pożyczyć.
• Zdarzenia z przeszłości ze skutkiem do teraz (Events

from the past with visible effects now) Gdy ktoś zapyta
Cię co u Ciebie słychać, a Ty chcesz powiedzieć, że wszystko
OK i nawet kupiłeś sobie super nowy laptop :) Co powiesz?
• Zdarzenia z przeszłości ze skutkiem do teraz (Events

from the past with visible effects now) Niechcący rozlałeś
kawę na dywan, na którym jest wielka plama.
45
• Po raz drugi, trzeci, czwarty, itd. coś się wydarzyło (It’s

the second, third, fourth time something has
happened) Powiedz, że to już trzeci raz kiedy on zapomniał
o spotkaniu.
• Jeśli coś jest najlepsze/najgorsze/naj… (If something

is the best/the worst…) Jeśli chcesz powiedzieć, że to
najlepszy posiłek jaki kiedykolwiek jadłeś.
• Jeśli właśnie coś zrobiłeś (If you have just done

something) Powiedz, że właśnie skończyłeś biegać.
• Pytania (Questions) Właśnie poznajesz nowego znajomego

i widzisz, że jest wysportowany i szczupły, widać, że
regularnie uprawia jakiś sport. Chcesz go zapytać od jak
dawna ćwiczy.
• Pytania (Questions) Wsiadasz właśnie do samolotu

lecącego do Nowego Jorku i zagaduje Cię miły kompan
podróży pochodzący właśnie stamtąd :) Zapyta Cię czy byłeś
kiedyś w Nowym Jorku. Jak to zrobi?
46
Klucz DZIEŃ 2 - Present Perfect
• I’ve been to Thailand twice. And you, have you ever been
to Asia?
• I’ve read a great book. I can lend it to you.
• Everything’s great. I’ve bought a brand new laptop

recently ;)
• I’ve spilled coffee on the carpet. There’s a huge stain on it.
• It’s the third time he’s forgotten about the meeting.
• It’s the best meal I have ever had (in my entire life)
• I’ve just finished running.
• How long have you worked out?
• Have you ever been to New York?
47
• Opowiedz mi o swoich doświadczeniach. Gdzie byłeś,

gdzie nie byłeś (ale chciałbyś), co ciekawego czytałeś,
widziałeś, słyszałeś, jadłeś, piłeś, próbowałeś. Bądź
kreatywny :)
• Naucz się dzisiejszych zdań przykładowych. Naucz się ich

w kontekście SWOJEGO ŻYCIA. Zapisz sobie dokładnie w
jakich sytuacjach zastosujesz zdania w kontekstach, które
dzisiaj poznałeś. Skoncentruj się tylko na tych konkretnych
sytuacjach. Zapisz je. Mów do siebie. Mów po cichu i na
głos. Podejdź do nich świadomie.
• Rozmawiaj z ludźmi. Poszukaj kontaktu z native

speakerami. Jeśli korzystasz z Vagaru regularnie zaglądaj
na webinaria z native speakerami!
48
th e n I r ea lis e d
And
a l w a y s w a n t e d
I had
to liv e th e r e
Past Perfect Dzień 3

49
Oswajamy Past Perfect DZIEŃ 3 - Past Perfect
Ogólnie rzecz biorąc, Perfect Past odnosi się do

czynności, wydarzeń i sytuacji, które się zakończyły,
zanim rozpoczęła się inna czynność w przeszłości. Jest
to innymi słowy czas zaprzeszły :) mówiący o tym, co
się wydarzyło PRZED jakimś punktem/sytuacją w
przeszłości.
• And then I realised I had always wanted to live

there.
A potem zdałem sobie sprawę, że od zawsze
chciałem tam zamieszkać.
Ta k j a k w s z y s t k i e p e r f e c t y , p o s i ł k u j e m y s i ę
czasownikiem "have". Ale skoro jest to czas przeszły,
czasownik posiłkowy również ma formę przeszłą
"had". Czasownik zawsze jest w trzeciej formie (Past
Participle).
50
Jak tworzymy Past Perfect? DZIEŃ 3 - Past Perfect
Twierdzenia:
• podmiot (I/you/he/she/it/we/you/they) + had + III forma

czasownika
When I came home, I realised I had left my phone at work.
Przeczenia:
• podmiot (I/you/he/she/it/we/you/they) + had + not + III forma

czasownika
When I came home, I realised I hadn’t (had not) left my
phone at work.
Pytanie:
• Had + podmiot (I/you/he/she/it/we/you/they) + III forma

czasownika
Had you left your phone at work?
51
Słówka, które lubią Past
Perfect DZIEŃ 3 - Past Perfect
• before
Before I moved to California, I had never seen my

grandparents. - Zanim przeprowadziłem się do
Kalifornii, nigdy nie widziałem moich dziadków
• after
After she had finished her work, she went to lunch.

- Po tym, jak skończyła pracę, poszła na lunch.
• by the time
By the time she finished her studies in Barcelona,

she had lived there for 5 years. - Przed tym jak
ukończyła studia w Barcelonie, mieszkała tam już
od 5 lat.
52
Kiedy używany jest ten Past
Perfect? DZIEŃ 3 - Past Perfect
Kiedy chcesz powiedzieć o czymś, co wydarzyło się

zanim wydarzyło się coś innego.
• When he arrived, I had already cooked

dinner. Kiedy przyjechał, już ugotowałam
obiad.
Aspekt perfect, bo czynność została

dokonana (ugotowałam ten obiad), skutek
widoczny w momencie, o którym mowa (a tutaj
mowa o przeszłości).
• By 10 pm they had gone to bed. - Oni

położyli się spać przed godziną 10 wieczorem
(wczoraj). A więc zrobili to wcześniej niż godz.
10.00, która była wczoraj!
53
Kiedy chcesz powiedzieć, co byś zrobił, gdyby

coś innego się wydarzyło w przeszłości. Mowa
tu o trzecim okresie warunkowym, który
dotyczy gdybania o wszystkim, co wydarzyło
się (lub nie!) w przeszłości.
• My mum wouldn’t have married my

dad, if she had known the truth about
his family.
Moja mama nie poślubiłaby mojego taty
(ale poślubiła!), gdyby znała prawdę o
jego rodzinie (wtedy, w przeszłości. Ale
nie znała tej prawdy)
54
Kiedy chcesz powiedzieć, że żałujesz czegoś,

co wydarzyło się lub nie wydarzyło się w
przeszłości, używając konstrukcji "I wish" :)
• I wish I had bought a one way ticket

last year. - Żałuję, że nie kupiłem wtedy
rok temu biletu w jedną stronę.
• He wishes he hadn’t bought a used

car. - On żałuje, że kupił używany
samochód.
55
Historia Johnny’ego DZIEŃ 3 - Past Perfect
This is Johnny. Johnny has never

been abroad. Before he started
to live in a big city, he had
always dreamt of setting off
on a journey around the
world.
-Zanim zaczął mieszkać w dużym mieście, zawsze

marzył o wyruszeniu w podróż dookoła świata.
56
Teraz Ty! DZIEŃ 3 - Past Perfect
Poniżej poznasz kilka sytuacji z życia wziętych, w

których używa się czasu PAST PERFECT. Twoim
zadaniem jest wyrazić je po angielsku:
• Wydarzenie, które miało miejsce przed

innym wydarzeniem. (An event which took
place before another event in the past)
Opowiadasz mi wczorajszy dzień. Chcesz
powiedzieć, że gdy przyjechałeś do biura, oni już
zaczęli spotkanie (bez Ciebie)
• Wydarzenie, które miało miejsce przed

innym wydarzeniem. (An event which took
place before another event in the past) Kiedy
skończyłeś uczyć się angielskiego, poszedłeś na
spacer.
57
• Kiedy chcesz powiedzieć, co byś zrobił,

gdyby coś innego się wydarzyło w
przeszłości (when you want to say what you
would have done if something else had
happened) Właśnie skończyłeś studia. Gdybyś
wtedy wiedział to co wiesz dziś (czyli jak studia
wyglądają), to byś na nie nie poszedł.
• Kiedy chcesz powiedzieć, że żałujesz

czegoś, co wydarzyło się lub nie wydarzyło
się w przeszłości, używając konstrukcji "I
wish" :) (when you want to say that you wish
something had or hadn’t happened (in the
past). Powiedz, że żałujesz, że nie pojechałeś w
podróż dookoła świata (round-the-world journey)
ze swoim przyjacielem 3 lata temu.
58
Klucz DZIEŃ 3 - Past Perfect
• When I arrived at the office, they had already

started the meeting (without me)
• After I had finished learning English, I went for a

walk.
• If I had known what studying is like, I wouldn’t

have gone to university.
• I wish I had gone on a round-the-world journey

with my best friend three years ago.
59
• Opowiedz mi o tym, co wydarzyło się wczoraj zanim

wróciłeś do domu (ze szkoły, pracy, zajęć, miasta…)
• Naucz się dzisiejszych zdań przykładowych. Naucz

się ich w kontekście SWOJEGO ŻYCIA. Zapisz sobie
dokładnie w jakich sytuacjach zastosujesz zdania w
kontekstach, które dzisiaj poznałeś. Skoncentruj się
tylko na tych konkretnych sytuacjach. Zapisz je. Mów
do siebie. Mów po cichu i na głos. Podejdź do nich
świadomie.
• Rozmawiaj z ludźmi. Poszukaj kontaktu z native

speakerami. Jeśli korzystasz z vagaru regularnie
zaglądaj na webinaria z native speakerami!
60
I'll have ha
dtwo cups of
coffee by n
oon.
Future Perfect* Dzień 4

61
Dlaczego ten czas jest z
gwiazdką? DZIEŃ 4 - Future Perfect*
Dzisiejszy dzień jest oznaczony gwiazdką. Czas, którym

zajmiemy się dzisiaj istnieje, ale spotkasz się z nim
częściej w tekstach pisanych niż w mowie. Nie użyjesz
go też raczej w mówieniu.
Warto go znać :) gwiazdka oznacza, że to czas dla

wszystkich zainteresowanych bez względu na poziom
oraz dla osób na poziomie zaawansowanym :)
Reasumując, dla wszystkich, którzy chcą odkryć tajniki
angielskich czasów… :)
O czym więc dzisiaj mowa? O sytuacjach, które

skończą się ZANIM nastąpi jakaś inna sytuacja w
przyszłości.
• I'll have had two cups of coffee by noon. - Do

południa wypiję dwie kawy.
62
Jak tworzymy Future Perfect? DZIEŃ 4 - Future Perfect*
Forma jest typowa dla aspektu perfect, czyli czasownik posiłkowy

„have” oraz czasownik w trzeciej formie (Past Participle). Ponieważ ten
aspekt dotyczy przyszłości, musimy dodać również „will”.
Twierdzenia
• podmiot (I/you/he/she/it/we/you/they) + will + have + III forma

czasownika
They will have finished their apartment by the end of the year.
Przeczenia
• podmiot (I/you/he/she/it/we/you/they) + will + not + have + III

forma czasownika
She won’t (will not) have finished her report by the time her
colleague comes back from holidays.
Pytania
• Will + podmiot (I/you/he/she/it/we/you/they) + have + III forma

czasownika
How many countries will you have visited before you come
back home
63
Słówka, które lubi Future
Perfect: DZIEŃ 4 - Future Perfect*
• by - I will have read this book by

tomorrow (do jutra przeczytam tę
książkę)
• before - Before I meet with my boss, I

will have prepared my report (zanim
spotkam się z moim szefem, przygotuję
raport)
• by the time - You will have mastered

all English tenses by the time this
challenge comes to an end. (Opanujesz
wszystkie czasy angielskie zanim to
wyzwanie dobiegnie końca)
64
Czasami nie ma “will”! DZIEŃ 4 - Future Perfect*
Na pewno zwróciłeś uwagę, że mówimy o

przyszłości, a w niektórych zdaniach nie ma
„will”, jest natomiast podstawowa forma
czasownika. I słusznie!!!
Jest tak dlatego, że po takich słówkach jak:
• by, before, by the time
używamy wyłącznie podstawowej formy

czasownika kiedy mówimy o przyszłości
(pamiętaj, że w trzeciej osobie liczby
pojedynczej, czyli gdy mówimy o niej, o nim
lub o czymś he, she, it - dodajemy do
czasownika końcówkę „s”)
65
Kiedy używamy Future
Perfect? DZIEŃ 4 - Future Perfect*
Kiedy chcesz powiedzieć o sytuacji, która

skończy się zanim rozpocznie się następna
czynność. Zawsze mówimy o sytuacji,
czynności, która się zakończyła (w końcu to
perfect!). A ponieważ odnosimy się do tego,
co będzie, mówimy o Future Perfect.
• By the end of the year I will have

watched 15 films. - Do końca tego roku
obejrzę 15 filmów (dosłownie: skończę je
oglądać!).
66
Historia Johnny’ego DZIEŃ 4 - Future Perfect*
This is Johnny. Johnny has never been

abroad. Before he started to live in a big
city, he had always dreamt of setting off
on a journey around the world. He is
pretty sure he will have visited all the
countries in the world by the time he
settles down and has a family.
-Jest pewny, że odwiedzi wszystkie kraje na

świecie zanim się ustatkuje i założy rodzinę.
67
Twoje zadanie DZIEŃ 4 - Future Perfect*
Poniżej poznasz kilka sytuacji z życia wziętych, w których

używa się czasu FUTURE PERFECT. Twoim zadaniem jest
wyrazić je po angielsku:
• Wydarzenie, które skończy się zanim rozpocznie

się coś innego. (An event which will have finished
before another event in the future) Wyobraź sobie,
że planujesz sobie swój najbliższy miesiąc. W tym
miesiącu postanowiłeś przeczytać trzy książki. A więc
do końca miesiąca skończysz je czytać. Powiedz, że
do końca miesiąca przeczytasz trzy książki.
• Wydarzenie, które skończy się zanim rozpcznie

się coś innego. (An event which will have finished
before another event in the future) Twój kolega z
pracy od kilku dni przygotowuje ważny raport. Musi go
skończyć dzisiaj, przed wyjściem z pracy. Zapytaj go
czy skończy ten raport dzisiaj do końca dnia?
68
Klucz DZIEŃ 4 - Future Perfect*
• I will have read three books by the end

of this month.
• Will you have finished this report by the

end of the day?
69
Twoje zadanie DZIEŃ 4 - Future Perfect*
• Opowiedz mi o tym, co zrobisz do końca tego

roku.
• Naucz się dzisiejszych zdań przykładowych. Naucz

się ich w kontekście SWOJEGO ŻYCIA. Zapisz
sobie dokładnie w jakich sytuacjach zastosujesz
zdania w kontekstach, które dzisiaj poznałeś.
Skoncentruj się tylko na tych konkretnych
sytuacjach. Zapisz je. Mów do siebie. Mów po
cichu i na głos. Podejdź do nich świadomie.
70
Perfect Simple Tenses
Podsumowanie #1 Dzień 5
71
Podsumowanie Perfect Simple
Tenses DZIEŃ 5 - Podsumowanie #1
Przez ostatnie dni nauczyłeś się, że aspekt

PERFECT odnosi się do czynności, które zostały dokonane.
Albo w teraźniejszości (jeśli czynność została dokonana i jej
skutki są widoczne TERAZ), albo w przeszłości (jeśli
czynność została dokonana PRZED inną czynnością w
przeszłości), albo w przyszłości (jeśli czynność zostanie
dokonana przed inną czynnością w przyszłości).
Jeszcze więcej ćwiczeń:
• Powiedz, że Twoja siostra mieszka (live) w Paryżu od

10 lat.
• Zanim tam wyjechała (leave), skończyła (finish) kurs

francuskiego (French language course) w Warszawie.
• Teraz planuje ślub (plan to get married) i do końca roku

załatwi wszystkie formalności związane ze ślubem
(complete formalities connected with the wedding).
72
Podsumowanie Perfect Simple
Tenses DZIEŃ 5 - Podsumowanie #1
• A Twój brat pracuje jako trener fitnessu (fitness

instructor) w Londynie odkąd skończył 20 lat.
• Zanim został trenerem, opracował kilka treningów

(design a few workout programs).
• Zainteresował się także jogą (get interested in yoga) i

do końca tego roku ukończy kurs instruktora jogi
(yoga instructor).
• A ty właśnie skończyłeś czytać rewelacyjną książkę (a

fascinating book) o tym, jak stworzyć życie swoich
marzeń (create the life of one’s dreams).
• Zanim sięgnąłeś po tę książkę (reach for the book),

Twój najlepszy przyjaciel Ci ją polecił (recommend).
• Jesteś przekonany (to be convinced), że Twoje

marzenia spełnią się (come true) do końca tego roku.
73
Klucz DZIEŃ 5 - Podsumowanie #1
• My sister has lived in Paris for ten years.
• Before she left there, she had finished a

French language course in Warsaw.
• Now she is planning to get married. By

the end of the year she will have
completed (all the) formalities connected
with the wedding.
• My brother has worked as a fitness

instructor in London since he turned 20.
• Before he became the instructor, he had

designed a few workout programs.
74
• He has (also) got interested in yoga and

he will have finished a course for yoga
instructors by the end of this year.
• I have just finished reading a fascinating

book about how to create the life of your
dreams.
• Before I reached for this book, my best

friend had recommended it to me.
• I am convinced that my dreams will have

come true by the end of this year.
75
Twoje zadanie na dzisiaj DZIEŃ 5 - Podsumowanie #1
Powtórz sobie wszystko, utrwal,

mów do siebie, rób wszystko z
pełną świadomością…
Mów na głos.
Nagrywaj się.
Gwarantuję Ci, że efekty wreszcie

przyjdą.
76
How long have you been
waiting for me?
Present Perfect
Dzień 6
Continuous 77
Dzisiaj jesteśmy w
teraźniejszości! DZIEŃ 6 - Present Perfect Continuous
Cieszę się, że jesteś tutaj ze mną! Pamiętaj o tym, że

tylko codzienny i regularny kontakt z angielskim
przyniesie prawdziwe efekty.
Nie wystarczy przeczytać rozdział, bo samo do głowy

Ci nie wejdzie. Wyobraź sobie, że chcesz ukształtować
swoje ciało!
Idziesz na siłownię i zaczynasz ćwiczyć.

Czy efekty widać od razu?
Absolutnie nie!
Trzeba się nieźle napocić (dosłownie!), zmęczyć i to

jeszcze nie raz, ani dwa, ale regularnie! Kilka dni w
tygodniu! Kiedy przyjdą efekty? To sprawa
indywidualna. Po miesiącu już widać pierwsze. Po
trzech miesiącach zauważą inni. Po pół roku będą
spektakularne!
78
Dzisiaj jesteśmy w
teraźniejszości! DZIEŃ 6 - Present Perfect Continuous
Wiesz, że z językiem jest tak samo?
Też trzeba się napocić i namęczyć. Trening na

siłowni wyzwala całe spektrum pozytywnych
emocji. Ja chcę, żeby nauka języka była dla Ciebie
naprawdę fascynującą przygodą. Czymś fajnym,
czymś, co chce się odkrywać… tak jak dzieciaki
uwielbiają skarby. Niech odkrywanie czasów
będzie dla Ciebie odkrywaniem skarbu :)
Pamiętaj, żeby czytać na głos, mówić do siebie,

tłumaczyć sobie zasady czasu. Masz cały dzień na
jeden czas. Myśl o nim podczas różnych
aktywności.
Samo się nie zrobi!
79
Jak tworzymy Present Perfect
Continuous? DZIEŃ 6 - Present Perfect Continuous
Twierdzenia
• podmiot (I/you/we/you/they) + have + been + czasownik z końcówką

„ing”
I have been cooking dinner.
• podmiot (he/she/it) + has + been + czasownik z końcówką „ing”

She has been cooking dinner.
Przeczenia
• podmiot (I/you/we/you/they) + have + not + been + czasownik z

końcówką „ing”
I (have not) haven’t been cooking dinner.
• podmiot (he/she/it) + has + not + been + czasownik z końcówką „ing”

She (has not) hasn’t been cooking dinner.
Pytania
• Have + podmiot (I/you/we/you/they) + been + czasownik z końcówką

„ing”
Have you been cooking dinner?
• Has + podmiot (he/she/it) + been + czasownik z końcówką „ing”

Has she been cooking dinner?
80
Słówka, które lubi Present
Perfect Continuous DZIEŃ 6 - Present Perfect Continuous
• all day - Mary has been tidying up in her apartment all

day. (Mary robiła porządki w mieszkaniu przez cały dzień -
ten dzień się jeszcze nie skończył!)
• the whole week - They've been arguing the whole week

(Kłócą się przez cały tydzień)
• for - I've been learning English for 5 years. (uczę się

angielskiego od 5 lat)
• since - I've been living here since 2000. (mieszkam tu od

2000 roku)
• for - określamy czas, długość
• since - okreslamy jakiś konkretny punkt
• how long? - how long have you been working as a flight

attendant? - Od jak dawna pracujesz jako stewardessa?
81
Kiedy używamy Present
Perfect Continuous? DZIEŃ 6 - Present Perfect Continuous
Kiedy chcemy powiedzieć o jakiejś sytuacji, która rozpoczęła

się w przeszłości, trwała i trwa do chwili obecnej
• I have been learning English for 10 years - Uczę się

angielskiego od 10 lat. (Zacząłem uczyć się 10 lat temu,
uczyłem się cały czas i nadal się uczę)
• She has been waiting for him for 2 hours. - Ona czeka
na niego od dwóch godzin (zaczęła czekać 2h temu i
nadal czeka!)
Kiedy chcemy powiedzieć o jakiejś sytuacji, która rozpoczęła

się w przeszłości i zakończyła się, ALE jej skutki są widoczne
gołym okiem i chcemy PODKREŚLIĆ ten fakt:
• I’ve been playing squash. I am out of breath now! -

Grałem w squasha. Nie mogę złapać tchu!
• Why have you been crying? - Dlaczego płakałeś? (już

nie płaczesz, ale masz zaszklone oczy)
82
Historia Johnny’ego DZIEŃ 6 - Present Perfect Continuous

abroad. Before he started to live in a big
city, he had always dreamt of setting off on
a journey around the world. He is pretty
sure he will have visited all the countries in
the world by the time he settles down and
has a family. He has been working on his
travel plan for the last few months.
- Opracowuje swój plan podróży od ostatnich kilku

miesięcy.
83
Twoje zadanie DZIEŃ 6 - Present Perfect Continuous

używa się czasu PRESENT PERFECT CONTINUOUS.
Twoim zadaniem jest wyrazić je po angielsku:
Sytuacja, która rozpoczęła się w przeszłości i trwa do

chwili obecnej (situation which started in the past and is
still happening)
• Powiedz, że uczysz się angielskiego (learn English) od 5

lat.
• Powiedz, że od dawna (for a long time) myślisz (think

about) o przeprowadzce (move to) na Karaiby (the
Carribean).
• Umówiłeś się ze znajomym na lunch. Czekasz już na

niego dwie godziny! Jak to powiesz?
• Zapytaj koleżankę, od jak dawna nosi okulary? (wear

glasses)
84
Twoje zadanie DZIEŃ 6 - Present Perfect Continuous
Sytuacja, która rozpoczęła się w przeszłości i

zakończyła się, ALE jej skutki widoczne są gołym
okiem (situation which started in the past and finished
in the past, BUT its consequences are VISIBLE now).
• Wyobraź sobie, że tyle co skończyłeś ćwiczyć na

siłowni. Jesteś cały mokry, brakuje Ci tchu. Jak
powiesz, że ćwiczyłeś (work out) przez dwie
godziny?
• Lało. Przez cały tydzień. Ale na szczęście już

przestało, jednak wszystko dookoła jest mokre.
Jak powiesz, że lało przez cały tydzień?
85
Klucz DZIEŃ 6 - Present Perfect Continuous
• I have been learning English for 5 years

(now).
• I have been thinking about moving to

the Carribean for a long time.
• I’ve been waiting for you for 2 hours!
• How long have you been wearing

glasses?
• I’ve been working out for 2 hours!
•
86
It’s been raining for the whole week.
Pamiętasz o najważniejszym? DZIEŃ 6 - Present Perfect Continuous
• Naucz się dzisiejszych zdań przykładowych.

Naucz się ich w kontekście SWOJEGO
ŻYCIA.
• Zapisz sobie dokładnie w jakich sytuacjach

zastosujesz zdania w kontekstach, które
dzisiaj poznałeś.
• Skoncentruj się tylko na tych konkretnych

sytuacjach. Zapisz je. Mów do siebie. Mów
po cichu i na głos. Podejdź do nich
świadomie.
87
Present Perfect Simple vs.
Dzień 7
Present Perfect Continuous 88
Efekt czy czas trwania?
Zawsze chodzi o aspekt! :) DZIEŃ 7 - Present Perfect Simple
vs. Present Perfect Continuous
Dzisiaj cały dzień pochłonie nas różnica między czasem

Present Perfect Simple a Present Perfect Continuous.
Różnica dla tych aspektów jest analogiczna w

przeszłości (Past Perfect Simple i Past Perfect Continuous)
i przyszłości (Future Perfect Simple i Futute Perfect
Continuous), więc wystarczy, że poznasz ją dobrze dzisiaj,
w teraźniejszości :)
Dowiesz się więc, że jeśli chcesz powiedzieć o czymś, co

robisz już od jakiegoś czasu, możesz zrobić to dwojako.
W zależności od tego, co jest dla Ciebie ważniejsze: efekt
czy sam okres trwania danej czynności.
• I've been hiking all day - Cały dzień spacerowałem

po górach/spaceruję po górach.
• I've done a 5-mile hike - Zrobiłem 5-milową

wędrówkę.
89
Efekt czy czas trwania?
Zawsze chodzi o aspekt! :) DZIEŃ 7 - Present Perfect Simple
Chcesz powiedzieć swojej koleżance lub koledze, że

przeczytałeś świetną książkę. Użyjesz czasu Present
Perfect (Simple):
• I have read a hilarious book.
Oznacza to, że przeczytałeś świetną książkę. Czynność

dokonana. (Po polsku wciąż używasz tego samego czasu
- w dodatku przeszłego, a po angielsku teraźniejszego -
przez co zauważ, że Twój komunikat w języku polskim nie
jest wyrażony tak klarownie jak w angielskim)
Możesz jednak być w trakcie czytania super książki...
• I have been reading a hilarious book…
Co oznacza, że czytasz fantastyczną książkę, ale...

jeszcze nie skończyłeś jej czytać.
90
Gdy ważniejszy jest proces DZIEŃ 7 - Present Perfect Simple
Więcej przykładów czynności, które trwają od jakiegoś

czasu i nie zakończyły się, a dla Ciebie ważniejszy jest
sam proces niż efekt (Present Perfect Continuous):
• I have been working in this company for the

last 6 years. (Pracuję w tej firmie od ostatnich
sześciu lat.)
• How long have you been learning English? (Od

jak dawna uczysz się angielskiego?)
• She's been waiting for Adam for ages! (Czeka na

Adama wieki! - w tym zdaniu poprzez aspekt ciągły
(czyli -ing) zaznaczamy delikatne zdenerwowanie)
91
Gdy istotny jest skutek DZIEŃ 7 - Present Perfect Simple
Zdarza się, że chcemy powiedzieć o czynności, która

trwała, zakończyła się, ale jej skutki widoczne są gołym
okiem :) Czyli... biegałeś całe rano, dopiero co
skończyłeś biegać (fakt, skończyłeś), ale normalną
rozmowę utrudnia Ci zadyszka...
• I've been running the whole morning. I am out

of breath! (Biegałem cały poranek. Ledwo łapię
oddech!)
Dla porównania, jeśli istotny dla Ciebie jest skutek

czynności i to ile przebiegłeś, a nie to, że biegałeś i ledwo
łapiesz oddech, powiesz:
• I have run 5 kilometers. (Przebiegłem 5

kilometrów - czynność dokonana, zakończona, liczy
się efekt!)
92
LIVE & WORK DZIEŃ 7 - Present Perfect Simple
Czasowniki live i work mogą być użyte w obydwu

czasach bez zmiany w znaczeniu!
• I have lived in Poland for 5 years

= I have been living in Poland for 5 years.
• How long have you worked for this company?

= How long have you been working for this
company?
93
Jeszcze więcej
przykładów DZIEŃ 7 - Present Perfect Simple
Mam dla Ciebie jeszcze więcej przykładów. I zadanie

specjalne! :)
Obejrzyj filmik, w którym znajdziesz przykłady użycia czasu

Present Perfect. Po każdym zdaniu stopuj, powtarzaj, zapisuj.
Bądź świadomy każdej sceny i każdego znaczenia
wypowiadanego zdania. Zapisuj je sobie i powtarzaj wiele razy.
Mało tego. Wyobraź sobie jak sam znajdujesz się w podobnej

sytuacji i wypowiadasz to samo zdanie. Mów do siebie. Na
głos. Nagraj się :)
• Learn the Present Perfect tense - Movies and TV series

(Part 2) http://www.youtube.com/watch?
v=Y0EOde6IPw8
A tu zapraszam Cię do dobrej zabawy z czasem Present Perfect

Continuous... I've been waiting for this moment all my life... :)
• Present Perfect Continuous - Examples in Songs

https://youtu.be/MyrREnqBou8
94
Twoje zadanie DZIEŃ 7 - Present Perfect Simple
Jak po angielsku wyrazisz te zdania?
• A: Od jak dawna mieszkasz (live in) we Włoszech?

B: Studiuję tu od 2 lat.
• Jeżdżę już tym samochodem 10 lat. (drive the car) Ostatnio

zacząłem myśleć o zmianie na nowy.
• Uwielbiam lody odkąd byłem małym dzieckiem.
• Cały jesteś mokry. Co Ty robiłeś?
• Skończyłem pracę domową. Teraz mogę obejrzeć film.
• Ile ciastek zjadłeś?
• Jak długo on się z nią spotyka? (see her)
• A: Dlaczego płaczesz?
B: Kroiłem cebulę (cut onion).
•
95
Ktoś zabrał mi moje płyty!
Klucz DZIEŃ 7 - Present Perfect Simple
• A: How long have you lived in Italy?/How long have you

been living in Italy?
B: Well, I’ve been studying here for 2 years now.
• I’ve been driving this car for 10 years now. I’ve started
thinking about buying a new one.
• I have loved ice cream since I was a child.
• You’re all wet. What have you been doing?
• I’ve finished my homework. I can watch a film now.
• How many cookies/biscuits have you eaten/had?
• How long has he been seeing her?
• A: Why are you crying?

B: I’ve been cutting onion.
•
96
Someone has taken my CDs!
Twoje zadanie DZIEŃ 7 - Present Perfect Simple
• Naucz się dzisiejszych zdań przykładowych. Naucz się ich w

kontekście SWOJEGO ŻYCIA.
• Zapisz sobie dokładnie w jakich sytuacjach zastosujesz zdania w

kontekstach, które dzisiaj poznałeś.
• Skoncentruj się tylko na tych konkretnych sytuacjach. Zapisz je.

Mów do siebie. Mów na głos. Podejdź do nich świadomie.
• Poszukaj kontaktu z ludźmi mówiącymi po angielsku. Jeśli

korzystasz z vagaru regularnie zaglądaj na webinaria z native
speakerami!
97
Before I bought my house,
I had been saving money
for 10 years.
Past Perfect Continuous Dzień 8

98
Oswajamy i tworzymy
Past Perfect Continuous DZIEŃ 8 - Past Perfect Continuous
PAST PERFECT CONTINUOUS odnosi się do czynności,

które trwały przez jakiś czas, zanim rozpoczęła się inna
czynność w przeszłości. Jest to innymi słowy czas
zaprzeszły, ale ciągły! :) mówiący o tym, co się DZIAŁO
PRZED jakimś punktem/sytuacją w przeszłości.
• Before I bought the house, I had been saving for it

for 10 years. - Zanim kupiłem dom, oszczędzałem na
niego przez 10 lat.
Tak jak wszystkie perfecty, kiedy tworzymy Past Perfect

Continuous posiłkujemy się czasownikiem "have". Ale skoro
jest to czas przeszły, czasownik posiłkowy również ma formę
przeszłą "had". Jest to aspekt perfect continuous, a więc
zawsze musi być "been" i czasownik z końcówką -ing.
99
Jak tworzymy Past
Perfect Continuous? DZIEŃ 8 - Past Perfect Continuous
Twierdzenia:
• podmiot (I/you/he/she/it/we/you/they) + had + been +

czasownik z końcówką ing
(Before we left home) we had been waiting for them for
an hour. (Zanim wyszliśmy z domu,) czekaliśmy na nich
przez godzinę.
Przeczenia:
• podmiot (I/you/he/she/it/we/you/they) + had + not + been +

(Before we left home) we hadn't (had not) been waiting
for them for an hour.
Pytanie:
• Had + podmiot (I/you/he/she/it/we/you/they) + been +

How long had you been living with your parents before
you decided to move out? - Jak długo mieszkałeś z
rodzicami zanim zdecydowałeś się wyprowadzić?
100
Kiedy używamy Past
Perfect Continuous? DZIEŃ 8 - Past Perfect Continuous
Kiedy chcesz powiedzieć o czymś, co działo się przez

pewien czas zanim wydarzyło się coś innego (co jest
wyrażone w czasie Simple Past).
• Mike had been looking for his keys for an hour

before his brother found them under his bed.
Mike szukał swoich kluczy przez godzinę zanim jego
brat znalazł je pod swoim łóżkiem.
Kiedy chcesz powiedzieć o jakiejś sytuacji, która

rozpoczęła się w przeszłości i zakończyła się, ALE jej
skutki były widoczne gołym okiem w konkretnym punkcie
w przeszłości i chcemy PODKREŚLIĆ ten fakt:
• When he came back home, I knew he had been

smoking. I could smell the cigarette smoke.
Kiedy wrócił do domu, wiedziałam, że palił
(wcześniej!). Czułam zapach papierosów.
101
Historia Johnny’ego DZIEŃ 8 - Past Perfect Continuous

abroad. Before he started to live in a big city,
he had always dreamt of setting off on a
journey around the world. He is pretty sure
he will have visited all the countries in the
world by the time he settles down and has a
family. He has been working on his travel plan
for the last few months. Before he started
preparing his plan, he had been dwelling
on his trip for quite a long time.
-Zanim zaczął przygotowywać swój plan,

rozmyślał nad wycieczką przez długi czas.
102
Twoje zadanie DZIEŃ 8 - Past Perfect Continuous

używa się czasu PAST PERFECT CONTINUOUS. Twoim
Sytuacja, która działa się przez jakiś czas, zanim

wydarzyło się coś innego (situation which had been
taking place in the past before something else happened)
• Przez kilka miesięcy mieszkałem w tym starym hotelu,

więc byłem przeszczęśliwy (I was really over the moon)
kiedy znalazłem niedrogie mieszkanie do wynajęcia (cheap
apartment to rent)
• Ach, spóźniłem się do kina (get late)! Film trwał już 30

minut! (show)
• Ale byłam wczoraj zła na niego (angry with). Używał (use)

mojego komputera i wykasował (erase) kilka zdjęć przez
przypadek (by accident).
103
Twoje zadanie DZIEŃ 8 - Past Perfect Continuous
Sytuacja, która rozpoczęła się w

przeszłości i zakończyła się, ALE jej skutki
były widoczne gołym okiem w konkretnym
punkcie w przeszłości
• Miała brudne ręce (hands were dirty).

Pracowała w ogrodzie cały ranek.
• Widać było (you could see), że płakała (cry).

Miała mokre, czerwone oczy.
104
Klucz DZIEŃ 8 - Past Perfect Continuous
• I had been living in that old hotel for a few

months, so I was really over the moon when I
found a cheap apartment for rent.
• I got late to the cinema. The film had been

showing for 30 minutes.
• Boy, I was so angry with him yesterday/the

other day. He had been using my computer
and erased a few pictures by accident.
• Her hands were dirty. She had been working in

the garden all day.
• You could see (that) she had been crying. Her

eyes were all red and wet.
105
Powtarzam się? Tak ma
być! DZIEŃ 8 - Past Perfect Continuous
• Naucz się dzisiejszych zdań

przykładowych. Naucz się ich w kontekście
SWOJEGO ŻYCIA. Zapisz sobie dokładnie
w jakich sytuacjach zastosujesz zdania w
Skoncentruj się tylko na tych konkretnych
sytuacjach. Zapisz je. Mów do siebie. Mów
na głos. Podejdź do nich świadomie.
• Powtarzam się? OK. Nie bez powodu.

N a p r a w d ę j e s t t o w a ż n e ! Ty
również pamiętaj o powtrzaniu!
106
I will have been saving
for this trip for 4 months
by the end of May.
Future Perfect Continuous Dzień 9

107
** Dlaczego dwie
gwiazdeczki? DZIEŃ 9 - Future Perfect Continuous**
Dlatego, że czas Future Perfect Continuous w mowie

używany nie jest. Spotkasz się z nim rzadko.
Ale tak jak w przypadku Past Perfect Continuous, warto go

znać, zwłaszcza jeśli przygotowujesz się do egzaminów! :)
Future Perfect Continuous odnosi się do czynności, które

będą trwać przez jakiś czas, zanim rozpocznie się inna
czynność lub wydarzenie w przyszłości.
108
Jak tworzymy Future Perfect
Continuous? DZIEŃ 9 - Future Perfect Continuous**
Tak jak wszystkie perfecty, posiłkujemy się czasownikiem "have". Ale skoro jest
to czas przyszły, dodajemy słowo posiłkowe odnoszące się do przyszłości
"will", dodatkowo "been" i czasownik z końcówką -ing.
Twierdzenia:
• podmiot (I/you/he/she/it/we/you/they) + will + have + been + czasownik z

końcówką ing
By the beginning of May we will have been saving for our house for
5 months.
(Do maja będziemy oszczędzać na nasz dom przez 5 miesięcy. A więc w
maju minie 5 miesięcy naszego ciągłego oszczędzania (i najpewniej nadal
będziemy oszczędzać w maju i jeszcze później)
Przeczenia:
• podmiot (I/you/he/she/it/we/you/they) + will + not + have + been +

By the beginning of May we won't (will not) have been saving for our house
for 5 months. - Do maja nie będziemy oszczędzać przez 5 miesięcy.
Pytanie:
• Will + podmiot (I/you/he/she/it/we/you/they) + have + been + czasownik z

końcówką ing
Will you have been saving for your house for 5 months by the beginning of
May?
109
Kiedy jest używany Future
Perfect Continuous? DZIEŃ 9 - Future Perfect Continuous**
Kiedy chcesz podkreślić długość trwania czynności DO

KONKRETNEGO PUNKTU LUB WYDARZENIA w przyszłości.
• I will have been cleaning my kitchen for 3 hours

before my husband comes back home. - Będę
sprzątać kuchnię przez 3 godziny zanim mój mąż wróci
do domu.
Nie oznacza to, że skończę ją sprzątać. Gdybym powiedziała:

"I will have cleaned my kitchen before my husband
comes back home” wówczas oznaczałoby to sytuację
dokonaną, czyli "Posprzątam (skończę!) kuchnię zanim mąż
wróci do domu”. (Future Perfect Simple)
110
Historia Johnny’ego DZIEŃ 9 - Future Perfect Continuous**
This is Johnny. Johnny has never been abroad. Before he

started to live in a big city, he had always dreamt of
setting off on a journey around the world. He is pretty
sure he will have visited all the countries in the world by
the time he settles down and has a family. He has been
working on his travel plan for the last few months. Before
he started preparing his plan, he had been dwelling on
his trip for quite a long time. He must save some
money. By the end of this month he will have been
saving money for his dream trip for 6 months.
-Musi oszczędzić pieniądze. Do końca tego miesiąca będzie

już odkładał pieniądze na swoją wymarzoną podróż przez 6
miesięcy. (ale wcale nie skończy odkładać w tym miesiącu!
Potrzebuje znacznie więcej pieniędzy, więc będzie odkładał
dalej. Nie wiemy jak długo. Wiemy tylko, że do końca tego
miesiąca minie pół roku odkąd zaczął składać!)
111
Twoje zadanie DZIEŃ 9 - Future Perfect Continuous**

używa się czasu FUTURE PERFECT CONTINUOUS.
Wydarzenie, które będzie trwało do konkretnego

punktu w przyszłości i najpewniej wtedy się nie
skończy (A situation that will last for a specified
period of time at a definite time in the future. The
situation is expected to last longer!)
• Powiedz, że dzisiaj do godziny 22.00 będziesz

oglądać programy po angielsku przez 3 godziny.
• Powiedz, że w grudniu ona będzie pracować jako

aktorka już pół roku (half a year).
112
Klucz DZIEŃ 9 - Future Perfect Continuous**
• I’ll have been watching English programs for

3 hours by 22.00.
• In December she’ll have been working as an

actress for half a year.
113
Perfect Continuous Tenses
Podsumowanie #2
Dzień 10
Czasy Perfect Continuous 114
Czasy Perfect Continuous DZIEŃ 10 - Podsumowanie #2
Drugi tydzień za nami! Znasz już
• Aspekt Perfect Simple
• Aspekt Perfect Continuous
Jeśli coś nie jest jasne, przejdź jeszcze raz przez te czasy, nad
którymi się zastanawiasz. Poświęć tyle czasu ile potrzebujesz, żeby
poczuć sie pewnie. Skoncentruj się, podejdź do tych czasów ze
świadomością tak, jak świadomie zajmujesz się czymś, co lubisz, co
Cię absorbuje.
Do tej pory dowiedziałeś się, że aspekt Perfect Continuous

dotyczy czynności lub sytuacji, które zaczęły się dziać wcześniej i
trwają do określonego punktu w teraźniejszości (Present Perfect
Continuous), przeszłości (Past Perfect Continuous) lub przyszłości
(Future Perfect Continuous) i nie jest ważny efekt, bo czynność
dokonana nie jest, a ważne jest TRWANIE tej czynności. Może
być też tak, że czynność się skończyła, ale jej skutki widać GOŁYM
OKIEM.
Ok! To wszystko! Zostawiam Cię z powtórkami! :)
115
Jeszcze więcej ćwiczeń DZIEŃ 10 - Podsumowanie #2
• Powiedz, że uczysz się angielskiego od dwóch lat.
• Twoi przyjaciele już od 4 miesięcy podróżują po świecie (i

wcale jeszcze nie wracają).
• Wyobraź sobie, że jesteś właśnie na siłowni i ćwiczysz już

od dwóch godzin (jeszcze nie kończysz). Jak to powiesz?
• Powiedz, że biegałeś wczoraj przez godzinę, kiedy zaczęło

padać.
• Powiedz, że nie pracowałeś wczoraj w ogóle, więc nie

byłeś zmęczony i poszedłeś do kina wieczorem :)
• Jechałeś mniej niż godzinę kiedy skończyło Ci się paliwo

(run out of petrol).
• Powiedz, że on będzie przez ten cały czas (all the time)

oglądał telewizję (zanim wrócisz do domu).
•
116
A oni będą grać w piłkę cały ranek (all morning).
• I have been learning English for two years.
• My best friends have been travelling around the world

for 6 months.
• I have been working out for the last two hours.
• I had been running for an hour when it started to rain.
• I hadn’t been working yesterday, so I wasn’t tired and I

went to the cinema last night/in the evening.
• I had been driving for less than an hour when I ran out
of petrol.
• He will have been watching TV all the time (before I

come back home).
• They will have been playing football (soccer) all morning
117
Co masz jeszcze zrobić? DZIEŃ 10 - Podsumowanie #2
Twoje zadanie na dzisiaj:
Powtórz sobie wszystko, utrwal, mów do siebie, rób

wszystko z pełną świadomością...
Mów na głos.
Nagrywaj się.
Rozmawiaj z ludźmi. Poszukaj kontaktu z native

speakerami. Jeśli korzystasz z vagaru regularnie
zaglądaj na webinaria z native speakerami!
118
Where do you live?
Present Simple Dzień 11

119
W tym tygodniu… :) DZIEŃ 11 - Present Simple
W tym tygodniu poznasz wszystkie czasy w

aspekcie SIMPLE oraz dodatkowo konstrukcję
„used to” wyrażającą nawyki z przeszłości.
A więc teraźniejszość, przyszłość i przeszłość w

czynnościach prostych, rutynowych,
powtarzalnych, stałych :)
Po prostu Simple.
Dzisiaj zajmiemy się czynnościami rutynowymi w

teraźniejszości.
120
Jak tworzymy Present Simple? DZIEŃ 11 - Present Simple
Twierdzenia:
• Kiedy mówią: ja, ty, my, wy i oni, wówczas:

podmiot (subject): I/you/ we/you/they + czasownik w formie
podstawowej (go, take, make, swim, cook)
I swim five times a week - Pływam pięć razy w tygodniu
• Kiedy mówią: on, ona lub coś, wówczas dodajemy końcówki „s” lub „es”
do czasownika:
podmiot (subject): he/she/it + czasownik z końcówką „s” lub

„es” (goes, takes, makes, swims, cooks)
My friend takes awesome photographs. - Mój przyjaciel robi

fantastyczne zdjęcia.
Przeczenia:
• Jeśli chcesz zaprzeczyć, do słówka posiłkowego „DO” lub „DOES”

wystarczy dodać przeczenie: „NOT” :)
He doesn’t (does not) go to the movies too often. - On nie chodzi

zbyt często do kina.
I don’t (do not) buy newspapers. - Nie kupuję gazet.
They don’t (do not) usually dance at work… - Zazwycza nie tańczą w
pracy…
121
Jak tworzymy Present Simple? DZIEŃ 11 - Present Simple
Pytania:
Gdy chcemy zapytać o coś, używamy słówka posiłkowego: DO lub DOES.
• Jeśli pytają: ja, ty, my, wy i oni, użyjemy DO :)
Do I like her? Who knows… - Czy ja ją lubię? Kto to wie…

Do you go to the gym? - Chodzisz na siłownię?
Do they cook for their children? - Czy oni gotują dla swoich dzieci?
What time do you wake up? - O której się budzisz? —> przed
słówko posiłkowe dodajemy słówko pytające „What time”.
What kind of music do you listen to? - Jakiego rodzaju muzyki
słuchasz?
Ważna sprawa!
Jeśli czasownik występuje z przyimkiem, jak w przykładzie: słuchać muzyki

= listen to music - w pytaniu nie możemy usunąć sobie ot tak przyimka! :)
On zawsze (czyli przyimek!) idzie na sam koniec zdania, jest jakby
przyklejony do czasownika!
Inne przykłady:
Which school do you go to? - Do jakiej chodzisz szkoły?
chodzić do szkoły = go to school (a nie: go school!)
122
Jeszcze trochę o pytaniach
w Present Simple DZIEŃ 11 - Present Simple
Inne słówka pytające:
• How - jak
• Why - dlaczego
• When - kiedy
• What - co
• What time - o której
• Where - kiedy
• Which - który
• Who - kto
Uwaga! Jeśli chcesz zapytać o to, KTO coś zrobił, NIE UŻYWASZ
WTEDY SŁÓWKA POSIŁKOWEGO! Jest to pytanie o podmiot, a więc
„Who” staje się podmiotem w trzeciej osobie!
Who likes to play basketball? - Kto lubi grać w koszykówkę?

123
Jakie słówka lubi Present
Simple? DZIEŃ 11 - Present Simple
• always - zawsze
• never - nigdy
• often - często
• rarely - rzadko
• seldom - rzadko
• usually - zazwyczaj
• every day/week/month/twice a month/three times a

day - codziennie/co tydzień/co miesiąc/dwa razy w
miesiącu/trzy razy dziennie
• sometimes - czasami
• on Mondays - w poniedziałki
124
Kiedy mówimy o tym, co jest typowe, rutynowe, co się

powtarza i jest stałym elementem życia. Kiedy opisujemy cechy
i stan ludzi:
• I love you :) - Kocham Cię!
• I always go to bed at midnight - Zawsze chodzę spać o

północy
• I live in Italy. - Mieszkam we Włoszech.
• I work for a bank. - Pracuję w banku.
• He is a kind person. - On jest miłą osobą.
• She remembers them clearly. - Ona dobrze ich

pamięta.
• My friends never smoke cigarettes. - Moi znajomi nigdy

nie palą papierosów.
125
Kiedy mówimy o rzeczach i zjawiskach, które są zawsze

prawdziwe
• Water boils at 100 degrees Centigrade. - Woda wrze w

100 stopniach Celsjusza.
• The Hudson river flows through New York City - Rzeka

Hudson płynie przez Nowy Jork.
Kiedy mówimy o rozkładach jazdy pociągów, autobusów, odlotach

i przylotach samolotów, o ustalonych planach zajęć, grafikach
• What time does the tele-conference finish? - O której

kończy się konferencja? (o której zaplanowany jest jej koniec?)
• What time do you start work tomorrow? - O której

zaczynasz jutro pracę? (mówimy o przyszłości, o jutrze, ALE
sytuacja dotyczy GRAFIKU, który został wcześniej ustalony)
• Our plane lands at 5.50 pm at JFK airport in New York

City. - Nasz samolot ląduje o 5.50 po południu na lotnisku
Kennedy’ego w Nowym Jorku.
126
Kiedy chcemy streścić film, książkę, wydarzenie sportowe lub

jakieś wydarzenie z naszego życia
• He passes the ball to Messi, and he scores his first

goal. - Podaje piłkę do Messiego, a on strzela swojego
pierwszego gola.
• They meet in a park and fall in love at first sight. He

proposes to her and they live happily ever after. -
Spotykają się w parku i zakochują się od pierwszego
wejrzenia. On się jej oświadcza i żyją długo i szczęśliwie.
127
Historia Johnny’ego DZIEŃ 11 - Present Simple

started to live in a big city, he had always dreamt of setting
off on a journey around the world. He is pretty sure he will
have visited all the countries in the world by the time he
settles down and has a family. He has been working on his
travel plan for the last few months. Before he started
preparing his plan, he had been dwelling on his trip for quite
a long time. He must save some money. By the end of this
month he will have been saving money for his dream trip for
6 months. Johnny is not a millionaire yet. He works at
Starbucks and he serves coffee to people who come
to visit Times Square in New York City. He believes in
his dream, though.
- Johnny nie jest jeszcze milionerem. Pracuje w Starbucksie i

serwuje kawę ludziom, którzy przychodzą zobaczyć Times
Square w Nowym Jorku. Jednak wierzy w swoje marzenie.
128
Twoje zadanie DZIEŃ 11 - Present Simple

których używa się czasu PRESENT SIMPLE. Twoim
• Zapytaj swojego nowego znajomego czym się

zajmuje.
• Powiedz, że twój sąsiad jest nauczycielem. Uczy

hiszpańskiego i historii.
• Zawsze spotykasz się ze swoimi przyjaciółmi w

sobotę na obiad.
• Powiedz, że nie lubisz robić zakupów spożywczych

(do grocery shopping) i nigdy ich nie robisz.
• Jak zapytasz koleżanki czy pije kawę z cukrem?

(take sugar in coffee)
129
Klucz DZIEŃ 11 - Present Simple
• What do you do?
• My neighbour is a teacher. He teaches

Spanish and biology.
• I always meet with my friends for dinner on

Saturdays.
• I hate doing grocery shopping so I never do

it.
• Do you take sugar in your coffee?
130
Twoje zadanie DZIEŃ 11 - Present Simple

Naucz się ich w kontekście SWOJEGO ŻYCIA.

zastosujesz zdania w kontekstach, które dzisiaj
poznałeś.

sytuacjach. Zapisz je. Mów do siebie. Mów po
cichu i na głos. Podejdź do nich świadomie.
• Powtarzaj całość historii Johnny’ego!
131
How did you find
this e-book?
Past Simple Dzień 12

132
Jak tworzymy Past Simple? DZIEŃ 12 - Past Simple
Twierdzenia
• podmiot + czasownik w formie przeszłej (druga forma czasownika).

Formę przeszłą tworzymy przez dodanie do czasownika końcówki "ed",
np. work - worked:
I worked as a make-up artist when I was in London. (Pracowałam

jako wizażystka gdy byłam w Londynie).
Kilka niuansów:
• jeśli czasownik regularny ma jedną sylabę (stop /zatrzymać się/, hop /

skakać/, nod /przytakiwać/) i jest zakończony na spółgoskę, przed którą
stoi samogłoska zamknięta spółgłoską z drugiej strony, ostatnią
spółgłoskę podwajamy! Uff! Może i to brzmi skomplikowanie, ale jest
BARDZO proste: stop —> stopped, hop —> hopped, nod —> nodded
• jeśli czasownik jest zakończony na "y" po spółgłosce (study /uczyć się/,

copy /kopiować/), w formie przeszłej "y" zamieniamy na "i" i dodajemy
"ed": studied, copied Proste? No pewnie! :)
• jest spora część czasowników nieregularnych, których trzeba się po

prostu nauczyć (zobacz dodatek do tego e-booka):
I woke up at 6.00am. (Obudziłam się o 6 nad ranem)
133
Jak tworzymy Past Simple? DZIEŃ 12 - Past Simple
Przeczenia:
• dodajemy słówko posiłkowe w przeszłości "did" oraz słówko,

które przeczy, czyli “not”, czasownik pozostaje w formie
bezokolicznika!:
podmiot + did + not + czasownik w formie podstawowej
I didn't (did not) buy that watch. (Nie kupiłam tego

zegarka)
Pytania:
• (dodajemy słówko posiłkowe na sam początek pytania)
did + podmiot + czasownik w formie podstawowej
Did you call him? (Dzwoniłeś do niego?)
134
Słówka, które lubi Past Simple: DZIEŃ 12 - Past Simple
• yesterday - wczoraj
• (two days) ago - (dwa dni) temu
• last (week/month) - w zeszłym (tygodniu/miesiącu)
• in (2000) - w roku 2000
• then - wtedy
• when - kiedy
135
Kiedy używamy Past Simple? DZIEŃ 12 - Past Simple
Kiedy chcesz powiedzieć o czymś, co wydarzyło się w przeszłości i

nie ma żadnego związku z teraźniejszością.
• I met him at the shopping mall yesterday. (Spotkałem go

wczoraj w galerii handlowej)
• We finally didn't rent a car. We chose to use public

transport. (W końcu nie wynajęliśmy samochodu.
Zdecydowaliśmy się skorzystać z transportu publicznego)
Czas jest zazwyczaj podany (patrz na słówka, które lubi Past

Simple!), ale czasem nie jest podany bezpośrednio, ale JASNO
WYNIKA Z KONTEKSTU:
Did you see that?? (Widziałaś to?)
• Kiedy chcesz zdać relację z tego, co było i mówisz o kilku

sytuacjach, które następowały po sobie, jedna po drugiej:
I put my jacket on, found my keys and drove to the nearest

grocery store. (Założyłem kurtkę, znalazłem klucze i pojechałem
do najbliższego supermarketu)
136
Historia Johnny’ego DZIEŃ 12 - Past Simple

preparing his plan, he had been dwelling on his trip for
quite a long time. He must save some money. By the end
of this month he will have been saving money for his dream
trip for 6 months. Johnny is not a millionaire yet. He works
at Starbucks and he serves coffee to people who come to
visit Times Square in New York City. He believes in his
dream, though. When he was a young kid, he watched
a film about a boy whose dreams came true.
- Gdy był małym dzieckiem, obejrzał film o chłopcu, którego

marzenia się spełniły.
137
Twoje zadanie DZIEŃ 12 - Past Simple
Poniżej poznasz kilka sytuacji z życia wziętych,

w których używa się czasu PAST SIMPLE.
• Powiedz, że rok temu byłeś na wakacjach w

Chorwacji. (użyj czasownika „go”)
• Było świetnie!
• Pływałeś w morzu…
• Poznałeś przyjaznych (friendly) ludzi i odkryłeś

(explore) wiele ciekawych miejsc.
• Jak zapytasz kolegi gdzie spędził ostatnie

wakacje?
138
Klucz DZIEŃ 12 - Past Simple
• Last year I went to Croatia on holiday.
• It was fantastic/great!
• I swam in the sea..
• I met many friendly people and

explored many interesting places.
• Where did you spend your last holiday?
139
Twoje zadanie DZIEŃ 12 - Past Simple
Naucz się dzisiejszych zdań przykładowych.
Naucz się ich w kontekście SWOJEGO ŻYCIA. Zapisz sobie

dokładnie w jakich sytuacjach zastosujesz zdania w
kontekstach, które dzisiaj poznałeś. Skoncentruj się tylko na
tych konkretnych sytuacjach. Zapisz je. Mów do siebie. Mów
po cichu i na głos. Podejdź do nich świadomie.
Pamiętaj oczywiście o powtarzaniu historii

Johnny’ego!
Gdy czytasz a następnie opowiadasz ją (koniecznie na głos)

koncetruj się na przestawianiu w swoich myślach sytuacji, w
której aktualnie jest Johnny.
140
I USED TO TAKE
THE TRAIN TO
WORK.
Used to & Would Dzień 13

141
Nie tylko czasy DZIEŃ 13 - Used to & Would
Dzisiaj kontynuujemy zaglądanie do przeszłości :)
Odejdziemy na chwilkę od czasów. Bo nie tylko samymi

czasami człowiek żyje! Są również inne sposoby (w tym
wypadku konstrukcje!), dzięki którym możemy opowiedzieć
o czymś, co kiedyś miało miejsce.
Dzisiaj zajmiemy się “used to” oraz “would”, które pomagają

nam w wyrażeniu tego co było.
142
Used to - forma DZIEŃ 13 - Used to & Would
Twierdzenia:
• podmiot + used to + czasownik w podstawowej formie

I used to smoke cigarettes. (Kiedyś paliłem papierosy)
Przeczenia:
(podobnie jak Past Simple: posiłkujemy się słówkiem "did"). Zauważ, że

"used to" dotyczy przeszłości. A więc użyty jest w twierdzeniu w formie
przeszłej: used (od czasownika "use")!
• podmiot + did + not (didn't) + use to + czasownik w podstawowej

formie
I didn't use to drink coffee before breakfast when I stayed in

Spain. (Nie pijałem kawy przed śniadaniem podczas mojego pobytu
w Hiszpanii)
Pytanie:
• did + podmiot + use to + czasownik w formie podstawowej
Where did you use to buy food? (dosłownie: gdzie zwykłeś kiedyś
kupować jedzenie?)
143
Kiedy używamy used to? DZIEŃ 13 - Used to & Would
Kiedy chcesz powiedzieć o czymś, co rutynowo robiłeś

w przeszłości, o jakimś swoim nawyku, którego JUŻ
NIE MA lub o stanie z przeszłości:
• I used to play the violin when I was a little

kid. (Grałam na skrzypcach gdy byłam małym
dzieckiem ).
144
Would - jeszcze jeden sposób
wyrażenia przeszłości DZIEŃ 13 - Used to & Would
Żeby wyrazić przeszłość, a konkretniej to, co się

powtarzało, odbywało regularnie, zwyczajowo, bardzo
często spotkasz się z użyciem „would”.
• I would play tennis on Sundays with my mate.

(Kiedyś grywałem w tenisa w niedziele z kumplem).
• I would drink coffee 5 times a day. (Kiedyś

pijałem kawę 5 razy dziennie)
Ale! Jest jeden haczyk! :) „would” można użyć TYLKO

do czynności, do tego, co się działo.
Jeśli chcesz wyrazić stan, użyjesz „used to”. Jeśli więc

chcesz powiedzieć, że mieszkałeś kiedyś w Moskwie,
powiesz „I used to live in Moscow”, a nie „I would live
in Moscow”.
145
STOP! DZIEŃ 13 - Used to & Would
Każda nowa umiejętność wymaga czasu i praktyki.

Codziennie. Nauczyłeś się mówić po polsku, bo
codziennie miałeś kontakt z osobami, które do Ciebie
po polsku mówiły.
Nie da się w jeden wieczór opanować gry na pianinie,

nie da się w jeden dzień nauczyć prowadzić
samochód.
Musisz codziennie ćwiczyć, wsiadać za kierownicę,

grać na instrumencie, mieć kontakt z językiem, którego
się uczysz i mieć w głowie WIZJĘ. Musisz pamiętać o
swoim celu. Musisz się wkręcić. Twój cel ma być
przyjemnością, czymś, czego BARDZO chcesz.
I wtedy osiągniesz wszystko :)
146
Historia Johnny’ego DZIEŃ 13 - Used to & Would

preparing his plan, he had been dwelling on his trip for quite
a long time. He must save some money. By the end of this
month he will have been saving money for his dream trip for
6 months. Johnny is not a millionaire yet. He works at
Starbucks and he serves coffee to people who come to visit
Times Square in New York City. He believes in his dream,
though. When he was a young kid, he watched a film about
a boy whose dreams came true. He used to watch the
same film over and over again.
-Oglądał ten sam film non stop.
147
Twoje zadanie DZIEŃ 13 - Used to & Would

których używa się USED TO i WOULD. Twoim
• Kiedyś miałam stałe godziny pracy. (have fixed

working hours)
• Moja siostra jadła kiedyś mięso, ale teraz jest

weganką i nie je nawet nabiału (diary).
• Jabłka były kiedyś tanie. (cost little)
• Jej mąż zawsze spóźniał się na spotkania.
• On wysyłał mi kiedyś dziwne prezenty.
• Mike był kiedyś nieśmiały, a teraz jest bardzo

otwarty (outgoing).
148
Klucz DZIEŃ 13 - Used to & Would
• I used to have fixed working hours.
• My sister used to eat meat but now she is vegan

and she doesn’t even eat diary (products)
• Apples used to cost (very) little.
• Her husband would always come late to the

meetings.
• He would send me strange gifts.
• Mike used to be shy, now he’s outgoing.
149
Twoje zadanie DZIEŃ 13 - Used to & Would
• Naucz się dzisiejszych zdań przykładowych. Naucz się

ich w kontekście SWOJEGO ŻYCIA.
• Zapisz sobie dokładnie w jakich sytuacjach zastosujesz

zdania w kontekstach, które dzisiaj poznałeś.
• Skoncentruj się tylko na tych konkretnych sytuacjach.

Zapisz je. Mów do siebie. Mów po cichu i na głos.
Podejdź do nich świadomie.
• Pamiętaj o powtarzaniu historii Johnny’ego!
• Jeśli korzystasz z vagaru regularnie zaglądaj na

webinaria z native speakerami i wykorzystuj ponane
czasy w praktyce!
150
Future Simple Dzień 14
151
Jak tworzymy Future Simple? DZIEŃ 14 - Future Simple
Twierdzenia:
• podmiot + will + czasownik w formie podstawowej
I will take care of it. (Zajmę się tym)
Przeczenia:
• podmiot + will + not (w skrócie: won't) + czasownik w

formie podstawowej
I won't (will not) do this. (Nie zrobię tego)
Pytanie:
• Will + podmiot + czasownik w formie podstawowej
Will you come to visit me? (Przyjedziesz mnie

odwiedzić?)
152
Kiedy używamy Future Simple? DZIEŃ 14 - Future Simple
Kiedy mówimy o sytuacji dotyczącej przyszłości, wobec której decyzję

podjęliśmy SPONTANICZNIE TERAZ :)
• I'll call you tomorrow. (Zadzwonię do Ciebie jutro. Właśnie rozmawiamy

i zaraz się pożegnamy, i właśnie podjąłem decyzję o tym, że zadzwonię
do Ciebie jutro)
Kiedy chcesz wyrazić swoje zdanie dotyczące przyszłości, czyli delikatnie ją

przewidzieć, posłużysz się zwrotami:
• I am sure/I am certain/ I am positive - jestem pewien
• I hope - mam nadzieję
• I expect - oczekuję, spodziewam się
• I believe - wierzę
• I'm afraid - obawiam się
• I am sure you will get that job! :) - Jestem pewien, że dostaniesz tę

pracę
• I am afraid they will win the elections. - Obawiam się, że wygrają

wybory.
•
153
I hope he will be back soon. - Mam nadzieję, że wkrótce wróci.
Motto DZIEŃ 14 - Future Simple
Dzisiaj jeden z moich ULUBIONYCH cytatów, moje

MOTTO! Zawiera Future Simple i Past Simple, który
już znasz!
„Twenty years from now you will be more
disappointed by the things you didn’t do
than by the ones you did do. So throw off
the bowlines. Sail away from the safe
harbor. Catch the trade winds in your sails.
Explore. Dream. Discover.”
„Za dwadzieścia lat bardziej będziesz żałował tego,

czego nie zrobiłeś, niż tego, co zrobiłeś. Więc odwiąż
liny, opuść bezpieczną przystań. Złap w żagle
pomyślne wiatry. Poznawaj, miej marzenia,
odkrywaj.”
-Mark Twain
154
Historia Johnny’ego DZIEŃ 14 - Future Simple

started to live in a big city, he had always dreamt of
sure he will have visited all the countries in the world by
the time he settles down and has a family. He has been
working on his travel plan for the last few months. Before
he started preparing his plan, he had been dwelling on
his trip for quite a long time. He must save some money.
By the end of this month he will have been saving money
for his dream trip for 6 months. Johnny is not a millionaire
yet. He works at Starbucks and he serves coffee to
people who come to visit Times Square in New York City.
He believes in his dream, though. When he was a young
kid, he watched a film about a boy whose dreams came
true. He used to watch the same film over and over
again. He is certain he will start his big trip soon.
- Jest pewny, że wkrótce wyruszy w tę wielką podróż.
155
Twoje zadanie DZIEŃ 14 - Future Simple

używa się czasu FUTURE SIMPLE. Twoim zadaniem jest
wyrazić je po angielsku:
• Prześlę ci wszystkie informacje mailem, jak tylko je

dostanę. (as soon as I get it)
• Pomożesz mi podnieść tę sofę?
• A: Rety (oh boy), jestem strasznie zmęczony.

(exhausted)
B: Przyniosę ci kawę. (get you some coffee)
• A: Dzwoni telefon. (ring)

B: Odbiorę. (get it)
• Obiecuję, że nikomu nie zdradzę twojej tajemnicy (tell

anyone your secret)
156
Klucz DZIEŃ 14 - Future Simple
• I will send you all the information by email

as soon as I get it.
• Will you help me lift this sofa?
• A: I am exhausted.
B: I’ll get you some coffee.
• A: The phone is ringing.

B: I’ll get it.
• I promise I won’t tell anyone your secret.
157
Twoje zadanie DZIEŃ 14 - Future Simple

przykładowych. Naucz się ich w
• Zapisz sobie dokładnie w jakich

sytuacjach zastosujesz zdania w
• Skoncentruj się tylko na tych

konkretnych sytuacjach. Zapisz je. Mów
do siebie. Mów na głos. Podejdź do nich
świadomie.
158
SIMPLE
Podsumowanie #3:
Dzień 15
Aspekt Simple
159
Twoje zadanie DZIEŃ 15 - Podsumowanie #3
Już wiesz, że o czynnościach rutynowych, powtarzalnych

i stałych mówimy używając aspektu SIMPLE
• w teraźniejszości (Present Simple),

SIMPLE
• przeszłości (Past Simple)
• i przyszłości (Future Simple) - gdy mówimy o

sytuacji, która wydarzy się w przyszłości, ponieważ
zdecydowaliśmy tak w chwili mówienia.
Znasz też inna formę wyrażenia nawyków z przeszłości,

inną niż czas Past Simple, a mianowicie znasz
konstrukcję
• "used to”
• oraz „would”.
160
• Powiedz, że obejrzałeś wczoraj intrygujący film.
• Dodałeś mąkę (add flour), wlałeś mleko (pour milk) a potem

dodałeś jajka, jak w przepisie (as in the recipe)?
• Jak skończyłem pracę, poszedłem do domu zjeść obiad,

przebrałem się i poszedłem na plażę popływać na desce.
SIMPLE
• Jako dziecko często nie chodziłam do szkoły. (skip classes)
• Kiedyś ludzie dużo płacili za internet.
• Nasz pociąg nie odjeżdża o 10, a o 10.30.
• Czy masz przy sobie kartę kredytową?
• On nigdy nie zapomina wziąć swojego portfela.
• Zadzwonię do Ciebie jak zamelduję się (check in) w hotelu.
• Nie martw się, będę uważać na siebie (be careful).
161
• I saw an intriguing film yesterday.
• Did you add flour, pour milk and then add eggs, as in the recipe?
• When I finished work, I walked back home, had my dinner, got

changed and went to the beach to windsurf.
SIMPLE
• I always skipped classes as a kid/I would always skip classes as
a kid/ I used to skip classes as a kid.
• People paid a lot of money for the Internet in the past./ People
would pay a lot of money for the Internet in the past./ People
used to pay a lot of money for the Internet in the past./
• Our train doesn’t leave at 10, it leaves at 10.30
• Do you have a credit card with you?
• He never forgets his wallet.
• I will call you when I check in at the hotel.
•
162
Don’t worry. I’ll be careful.
Powtarzaj, bądź wytrwały,
a efekty przyjdą DZIEŃ 15 - Podsumowanie #3
Powtórz sobie wszystko, utrwal, mów do

siebie, rób wszystko z pełną świadomością...
• Mów na głos. SIMPLE

• Nagrywaj się.
• Rozmawiaj z ludźmi. Poszukaj kontaktu z

native speakerami. Jeśli korzystasz z
vagaru regularnie zaglądaj na webinaria z
native speakerami!
Gwarantuję Ci, że efekty wreszcie przyjdą.
163
Present Continuous Dzień 16
164
Present Continuous DZIEŃ 16 - Present Continuous
Nazwa czasu wskazuje, że to czas teraźniejszy.

RÓWNIEŻ.
Przekonasz się dzisiaj, że NIE TYLKO. Dzięki Present

Continuous wyrazisz również... przyszłość! :)
165
Jak tworzymy Present
Continuous? DZIEŃ 16 - Present Continuous
Twierdzenia:
• podmiot + czasownik "to be" w odpowiedniej formie + czasownik z

końcówką „ing”.
I am reading a book now. (Czytam teraz książkę)
Odmiana czasownika "to be" w twierdzeniach:
• I am - I'm (jestem)
• You are - You're (jesteś)
• He is - He's (on jest)
• She is - She's (ona jest)
• It is - It's (to jest)
• We are - We're (jesteśmy)
• You are - You're (jesteście)
• They are - They're (są)
166
Jak tworzymy Present
Continuous? DZIEŃ 16 - Present Continuous
Przeczenia:
• podmiot + czasownik "to be" w odpowiedniej formie + not +

czasownik z końcówką „ing”
I am not reading a book now. (Nie czytam teraz książki)
Odmiana czasownika "to be" w przeczeniach:
• I am not - I'm not (nie jestem)
• You are not - You're not/You aren't (nie jesteś)
• He is not - He's not/he isn't (on nie jest)
• She is not - She's not/she isn't (ona nie jest)
• It is not - It's not/It isn't (to nie jest)
• We are not - We're not/we aren't (nie jesteśmy)
• You are not - You're not/you aren't (nie jesteście)
• They are not - They're not/they aren't (nie są)
167
Kiedy używamy
Present Continuous? DZIEŃ 16 - Present Continuous
Tak jak wszystkie czasy ciągłe (Continuous) używamy go, by

powiedzieć o czymś, co się dzieje w chwili obecnej. Tu i teraz.
Nie na stałe, nie od jakiegoś czasu. Liczy się tylko to, co jest tu i
teraz.
• I am cooking my lunch now. (Właśnie gotuję obiad)
• He's drinking his coffee now. (On właśnie pije kawę)
• What are you working on? (Nad czym pracujesz?)
Słówka, z którymi często używamy tego czasu w tym znaczeniu:
• now - teraz
• at the moment - w tym momencie
• currently - aktualnie (uwaga na fałszywego przyjaciela czyli

"false friend"! actually - nie oznacza aktualnie! - oznacza
właściwie! rzeczywiście!)
168
Kiedy używamy
Kiedy chcesz powiedzieć o czymś, co niekoniecznie dzieje się

teraz, ale trwa jakiś czas i jest TYMCZASOWA.
• I'm having my house renovated. (Remontuję dom)
• We are staying in Paris for a few days. (Zatrzymujemy

się/jesteśmy w Paryżu na kilka dni)
• I am reading a fascinating book. (Czytam fascynującą

książkę. Nie robię tego w tym momencie, ale jestem w
trakcie jej czytania.)
Słówka, z którymi często używamy tego czasu w tym

znaczeniu:
• at present (obecnie)
• these days/nowadays (aktualnie)
• today (dzisiaj)
169
Kiedy używamy
Jeśli chcemy pokazać, że jakaś sytuacja, czyjeś

zachowanie, nawyk nas denerwuje. Dodamy
zazwyczaj słówko "always", by podkreślić irytację.
• He's always coming late! (On się zawsze

spóźnia!
SIMPLE
• They're always talking so loud! (Oni zawsze

tak głośno rozmawiają!)
Kiedy chcesz powiedzieć o czymś, co się wydarzy

w przyszłości, co sobie już zaplanowałeś.
• I'm meeting with my best friend tonight.

Do you want to join us? (Dzisiaj wieczorem
spotykam się z moją najlepszą przyjaciółką.
Chcesz do nas dołączyć?)
170
Kiedy nie używamy
Czasowniki, które wyrażają stan (czyli nie czynność!) nie są

stosowane w Present Continuous. Używa się w czasie
prostym, Simple!
• agree - zgadzać się

• hope - mieć nadzieję
SIMPLE
• be - być
• imagine - wyobrażać sobie
• believe - wierzyć
• know - wiedzieć, znać
• belong to - należeć do
• last - trwać
• contain - zawierać
• love - kochać
• cost - kosztować
• like - lubić
• depend on - zależeć od
• matter - mieć znaczenie
• expect - spodziewać się
• need - potrzebować
• feel - czuć
• notice - zauważyć
• forget - zapominać
•
•
own - posiadać
guess - zgadywać
• hate - nienawidzić • prefer - preferować, woleć
• hear - słyszeć • recognise - rozpoznać
171
Kiedy nie używamy
Czasowniki, które wyrażają stan (czyli nie czynność!) nie są

stosowane w Present Continuous. Używa się w czasie
prostym, Simple!
• remember - pamiętać taste - smakować (stan), kosztować

coś/sprawdzać jak coś smakuje
• see - widzieć (czynność)
•
•
This chocolate tastes great. -
seem - wydawać się Ta czekolada smakuje świetnie.
smell - pachnieć (stan), wąchać

(czynność),
• I am tasting milk to make sure
it's good. - Próbuję mleko, aby
mieć pewność, że jest dobre.
• This soup smells amazing

- Ta zupa pachnie
think - sądzić, uważać (kiedy wyraża
się zdanie - stan), myśleć - rozważać
niesamowicie. (czynność)
• I am smelling roses. • I think you should go now.

Wącham róże.
• I am thinking of buying a new pair
•
of shoes.
suppose - przypuszczać
understand - rozumieć
want - chcieć
172
Historia Johnny’ego DZIEŃ 16 - Present Continuous
This is Johnny. Johnny has never been abroad. Before

he started to live in a big city, he had always dreamt of
sure he will have visited all the countries in the world
by the time he settles down and has a family. He has
been working on his travel plan for the last few
months. Before he started preparing his plan, he had
been dwelling on his trip for quite a long time. He must
save some money. By the end of this month he will
have been saving money for his dream trip for 6
months. Johnny is not a millionaire yet. He works at
Starbucks and he serves coffee to people who come
to visit Times Square in New York City. He believes in
his dream, though. When he was a young kid, he
watched a film about a boy whose dreams came
true. He used to watch the same film over and over
again. He is certain he will start his big trip soon.
173
Historia Johnny’ego DZIEŃ 16 - Present Continuous
At the moment Johnny is

browsing through the Internet and
looking for the best flight deals.
- Aktualnie Johnny szpera w Internecie i szuka
najlepszych okazji biletów lotniczych.
174
Twoje zadanie DZIEŃ 16 - Present Continuous

używa się czasu PRESENT CONTINUOUS. Twoim
• Bądź cicho, on teraz pracuje.
• Ściemnia się (get dark).
• Co oglądasz?
• Widzę się z nimi o dziesiątej.
• Właśnie wychodzę z pracy. (leave work).
• Co teraz noszą (wear) nastolatkowie (teenagers)?
• Twój angielski jest coraz lepszy (improve or get better)
• Co robisz w weekend?
175
Klucz DZIEŃ 16 - Present Continuous
• Be quiet, he is working now.
• It’s getting dark.
• What are you watching?
• I’m meeting with them at 10.
• I’m just leaving work.
• What are teenagers wearing these days/

currently/at present/now?
• Your English is improving/Your English is getting

better
• What are you doing on the weekend?
176
Twoje zadanie DZIEŃ 16 - Present Continuous

przykładowych. Naucz się ich w
• Zapisz sobie dokładnie w jakich

sytuacjach zastosujesz zdania w

sytuacjach. Zapisz je. Mów do siebie na
głos. Podejdź do nich świadomie.
177
I was thinking about it…
Past Continuous Dzień 17

178
Past Continuous DZIEŃ 17 - Past Continuous
Kontynuujemy czynności ciągłe czyli aspekt

Continuous.
Past Continuous określa czynności ciągłe,

dziejące się w konkretnym momencie,
rozwijające się, toczące się w przeszłości.
179
Jak tworzymy Past Continuous DZIEŃ 17 - Past Continuous
Twierdzenia:
• podmiot + czasownik "to be" w czasie przeszłym! + czasownik z

końcówką "ing"
I was cleaning my car when you called. (Sprzątałem samochód,

kiedy zadzwoniłaś)
Odmiana czasownika "to be" w twierdzeniach w przeszłości:
• I was (byłem)
• You were (byłeś)
• He was (on był)
• She was (ona była)
• It was (to było)
• We were (byliśmy)
• You were (byliście)
•
180
They were (byli)
Przeczenia:
• podmiot + czasownik "to be" w formie przeszłej + not + czasownik z

końcówką "ing"
I wasn't (was not) reading a book at that time. (Nie czytałem

wtedy książki)
Odmiana czasownika "to be" w przeczeniach w przeszłości:
• I was not - I wasn't (nie byłem)
• You were not - You weren't (nie byłeś)
• He was not - He wasn't (on nie był)
• She was not - She wasn't (ona nie była)
• It was not - It wasn't (to nie było)
• We were not - We weren't (nie byliśmy)
• You were not - You weren't (nie byliście)
•
181
They were not - They weren't (nie byli)
Pytanie:
• czasownik "to be" w formie przeszłej + podmiot +

czasownik z końcówką "ing"
Were you reading a book at that time? (Czytałeś

wtedy książkę?)
182
Kiedy używamy Past Continuous DZIEŃ 17 - Past Continuous
Kiedy chcemy powiedzieć, co robiliśmy w konkretnym czasie,

punkcie w przeszłości:
• Ye s t e rd a y a t 9 . 0 0 a m I w a s d r i n k i n g m y
coffee. (wczoraj o 9 rano piłem kawę)
• I was packing my suitcase for my holidays on the

12th of April last year. (Pakowałam walizkę na wakacje
12 kwietnia rok temu)
Kiedy chcemy powiedzieć co robiliśmy, kiedy zdarzyło się coś

innego (co np. przerwało naszą czynność, ale niekoniecznie :)
• When you called me, I was taking a shower. (Gdy do

mnie zadzwoniłeś, brałam prysznic)
• I was practising English when I came up with a

brilliant idea. (Uczyłam się angielskiego kiedy wpadłam
na genialny pomysł)
183
Kiedy używamy Past Continuous DZIEŃ 17 - Past Continuous
Kiedy równocześnie miały miejsce dwie sytuacje,

użyjemy wówczas "while" - podczas gdy
• While he was driving the car, she was looking

at the map and making sure they were going
in the right direction. (Kiedy on prowadził
samochód, ona patrzyła na mapę i upewniała
się, że jechali w dobrym kierunku)
184
Historia Johnny’ego DZIEŃ 17 - Past Continuous
This is Johnny. Johnny has never been abroad.

Before he started to live in a big city, he had always
dreamt of setting off on a journey around the
world. He is pretty sure he will have visited all the
countries in the world by the time he settles down
and has a family. He has been working on his travel
plan for the last few months. Before he started
preparing his plan, he had been dwelling on his trip
for quite a long time. He must save some money. By
the end of this month he will have been saving money
for his dream trip for 6 months. Johnny is not a
millionaire yet. He works at Starbucks and he serves
coffee to people who come to visit Times Square in
New York City. He believes in his dream,
though. When he was a young kid, he watched a film
about a boy whose dreams came true. He used to
watch the same film over and over again. He is
certain he will start his big trip soon.
185
Historia Johnny’ego DZIEŃ 17 - Past Continuous
At the moment Johnny is browsing through the

Internet and looking for the best flight deals.
Once, while he was trying to make a
decision on the exact date of his journey,
he came across an intriguing add.
-Kiedyś, kiedy próbował podjąć decyzję co do dokładnej

daty swojej podróży, natknął się na intrygujące ogłoszenie.
186
Twoje zadanie DZIEŃ 17 - Past Continuous

używa się czasu PAST CONTINUOUS. Twoim zadaniem
jest wyrazić je po angielsku:
• Wczoraj w południe graliśmy w piłkę.
• Czytałem interesujący artykuł, gdy nagle usłyszałem

dziwny dźwięk.
• Gdy pisałam maila, nagle komputer się wyłączył (go

off).
• A: Co robiłeś kiedy złamałeś rękę?

B: Jeździłem na łyżwach (to ice-skate)
• Czy słuchałeś jak (while) ja mówiłam?
• Kiedy ty obijałeś się (hang around) ze swoimi

kumplami (mates), ja prasowałam (to iron)!
187
Klucz DZIEŃ 17 - Past Continuous
• We were playing football yesterday at noon.
• I was reading an interesting article when all

of a sudden I heard a strange sound.
• When I was writing an email, the computer

went off.
• A: What were you doing when you broke

your arm?
B: I was ice-skating.
• Were you listening while I was talking?
• While you were hanging around with your

mates, I was ironing.
188
Twoje zadanie DZIEŃ 17 - Past Continuous


zastosujesz zdania w kontekstach, które dzisiaj
poznałeś.

sytuacjach. Zapisz je. Mów do siebie na głos.
189
He ll be waiting
for take-off
Future Continuous Dzień 18

190
Jak tworzymy Future Continuous? DZIEŃ 18 - Future Continuous
Twierdzenia:
• podmiot + will + "be" + czasownik z końcówką "ing"
I will be planting flowers tomorrow morning. (Jutro

rano będę sadzić kwiaty)
Przeczenia:
• podmiot + will + not (won't) + be + czasownik z

końcówka „ing"
She won't be working tomorrow at 4pm. (Ona nie

będzie pracować jutro o szesnastej)
Pytanie:
• will + podmiot + be + czasownik z końcówką "ing"

Will you be working out at 6pm? (Czy będziesz
trenować o 18?)
191
Kiedy używamy Future Continuous? DZIEŃ 18 - Future Continuous
Kiedy chcemy powiedzieć o tym, co będziemy robić w

konkretnym punkcie w przyszłości, i ta czynność będzie
trwała dłużej :)
• At 7 pm I will be washing my baby so please

don't call me at that time. (O 19.00 będę kąpać
dziecko, więc nie dzwoń do mnie wtedy.)
Kiedy delikatnie i elegancko chcesz poprosić kogoś o

pomoc przy okazji lub zaproponować komuś pomoc :)
• Will you be passing by a post office? (Będziesz

przechodzić obok poczty? - w domyśle załatwisz dla
mnie sprawę? :)
• I will be doing grocery shopping in the

afternoon. Do you need anything? (Będę robić
zakupy spożywcze po południu. Potrzebujesz
czegoś?
192
Historia Johnny’ego DZIEŃ 18 - Future Continuous

193
Historia Johnny’ego DZIEŃ 18 - Future Continuous

Internet and looking for the best flight deals. Once,
while he was trying to make a decision on the exact
date of his journey, he came across an intriguing
add. There was a picture of an exotic place, and
in the picture there was a short text: "Travel for
free and help the world". Johnny decided to
give it a shot and become a volunteer in
Thailand. He didn't need to pay for his ticket!
This time next month Johnny will be sitting on
the plane and waiting for take-off to Bangkok!
- Było tam zdjęcie egzotycznego miejsca, a na zdjęciu był tekst:
"Podróżuj za darmo i pomagaj światu". Johnny postanowił
spróbować i został wolontariuszem w Tajlandii. Nie musiał płacić
za swój bilet! Za miesiąc o tej porze Johnny będzie siedział w
samolocie i będzie czekał na wylot do Bangkoku!
194
Teraz TY :) DZIEŃ 18 - Future Continuous

których używa się czasu FUTURE CONTINUOUS.
• Jutro o piętnastej będę pracować.
• Czy będziesz na nią czekać na lotnisku jutro?
• Za miesiąc o tej porze będę się zajadać (to

devour) prawdziwym (authentic) sushi w Japonii.
• Dzisiaj wieczorem będziemy jeść pyszną kolację

i rozmawiać o naszych planach na przyszłość.
195
Klucz DZIEŃ 18 - Future Continuous
• Tomorrow at 3pm I will be working.
• Will you be waiting for her at the airport

tomorrow?
• At this time next month I will be devouring

an authentic sushi in Japan.
• Tonight we’ll be eating a delicious supper

and discussing our plans for the future.
196
Twoje zadanie DZIEŃ 18 - Future Continuous


zastosujesz zdania w kontekstach, które
dzisiaj poznałeś.

sytuacjach. Zapisz je. Mów do siebie na głos.
• Jeśli korzystasz z Vagaru od razu wykorzystuj

poznane czasy podczas mówienia na
webianariach.
197
He’s gonna have the time of his life!
Be going to Dzień 19
198
Kiedy używamy „be going to”? DZIEŃ 19 - Be going to
Kiedy chcemy powiedzieć o zamiarze zrobienia

czegoś w przyszłości. Wcale nie musi to być
zaplanowane :)
• I am going to buy a new computer.

(Zamierzam kupić nowy komputer)
Kiedy przewidujesz, co się za chwilę wydarzy

bazując na aktualnej sytuacji.
• Look out! You’re going to fall off that tree!

(Uważaj! Bo spadniesz z tego drzewa!)
199
Porównaj wyrażenie przyszłości DZIEŃ 19 - Be going to
Jeśli powiesz, używając Present Continuous w kontekście

przyszłości:
• I am buying a new computer. (Kupuję nowy komputer -

oznacza to, że mam to już zaplanowane, mam wybrany
komputer, odłożone pieniądze, wiem, że go już kupuję!)
Jeśli powiesz, używając Future Simple:
• I will buy a new computer. (Kupię nowy komputer - oznacza

to, że właśnie w tym momencie podjąłeś decyzję o tym, że
kupisz nowy komputer, np. zobaczyłeś jakie możliwości ma
komputer kolegi, albo Twój komputer włącza się przez 5 minut.
Może jeszcze nie wiesz gdzie, jaki dokładnie i za ile, ale go
kupisz)
Jeśli powiesz, używając ‘be going to’:
• I’m going to buy a new computer (Zamierzam kupić nowy

komputer - oznacza to, że masz już plan na zakup nowego
komputera, chcesz to zrobić, być może jeszcze nie jest ustalone
na sztywno jaki komputer, kiedy i za ile, ale już myślisz o zmianie)
200
Co znaczy ‘gonna’? DZIEŃ 19 - Be going to
W mowie, w języku potocznym BARDZO

często spotkasz się ze skrótem ‘going to’, czyli
właśnie ‘gonna’
• I'm gonna (I'm going to) work on it

harder. Zamierzam lepiej nad tym
popracować.
• He's not gonna (he's not going to)

listen to her. On nie zamierza jej słuchać.
201
Historia Johnny’ego DZIEŃ 19 - Be going to

202
Historia Johnny’ego DZIEŃ 19 - Be going to

Internet and looking for the best flight deals. Once,
while he was trying to make a decision on the exact
date of his journey, he came across an intriguing
add. There was a picture of an exotic place, and in
the picture there was a short text: "Travel for free and
help the world". Johnny decided to give it a shot and
become a volunteer in Thailand. He didn't need to
pay for his ticket! This time next month Johnny will
be sitting on the plane and waiting for take-off to
Bangkok! He is going to ask his best friend if he
wants to join him. Johnny is going to have the
time of his life!
-Zamierza zapytać swojego najlepszego przyjaciela, czy

chce z nim pojechać. Johnny będzie miał najlepszą
przygodę w życiu!
203
Twoje zadanie DZIEŃ 19 - Be going to
Poniżej poznasz kilka sytuacji z życia wziętych,

w których używa się konstrukcji BE GOING TO.
• Ona zamierza zacząć biegać codziennie o

6 rano.
• Zamierzają wprowadzić nowy produkt

(launch a new product) w następnym
miesiącu.
• Spójrz na te chmury. Będzie padać!
204
Klucz DZIEŃ 19 - Be going to
• She is going to start running everyday

at 6 am.
• They’re going to launch a new product

next month.
• Look at these clouds. It’s going to rain.
205
CONTINUOUS
Podsumowanie #4 Dzień 20
206
Aspekt Continuous DZIEŃ 20 - Podsumowanie #4
Aspekt Continuous dotyczy wszystkich

czynności, wydarzeń i sytuacji, które TRWAJĄ,
dzieją się, zmieniają się w określonym
momencie. W przeszłości (Past Continuous),
teraźniejszości (Present Continuous) i
przyszłości (Future Continuous).
Wiesz też, że Present Continuous oprócz

teraźniejszości może wyrazić również plany
co do przyszłości.
Znasz również konstrukcję "be going to"

wyrażającą jeszcze nie plan, a ZAMIAR co do
przyszłości.
207
• Było za dziesięć jedenasta. Oglądaliśmy mecz.
• Czekaliśmy na autobus kiedy zaczęło padać.
• Wszyscy będą na nas czekać.
• Wynajmujemy mieszkanie do czasu aż nie skończy

się remont naszego domu.
• Te ćwiczenia są coraz łatwiejsze.
• Nie ma go dzisiaj. Pracuje z domu.
• Jutro o tej porze będę siedzieć na plaży na słońcu!
• Dobrze się bawisz? (enjoy oneself)
•
208
Gdy wróciłam do domu, dzieci już spały.
• It was ten to eleven. We were watching a match.
• We were waiting for the bus when it started to rain.
• Everybody will be waiting for us.
• We are renting an apartment until our house has been

renovated (until our house is ready)
• These exercises are getting easier and easier.
• He isn’t here at the moment. He’s working from home.
• This time tomorrow I’ll be sitting on the beach in the

sunshine :)
• Are you enjoying yourself?
• When I got back home (returned home), the kids (the

children) were sleeping.
209
Twoje zadanie na dzisiaj DZIEŃ 20 - Podsumowanie #4
Powtórz sobie wszystko, utrwal, mów do

siebie, rób wszystko z pełną
świadomością...
★ Mów na głos.
★ Nagrywaj się.
Gwarantuję Ci, że efekty wreszie przyjdą.
210
Nie ma zakończenia!
Właściwe dni przecież są dopiero przed Tobą…
Twoi przyjaciele
Jeśli przeszłaś (przeszedłeś) przez wszystkie 20

dni, moje gratulacje! :)
Teraz na pewno dobrze znasz aspekty, zupełnie

inaczej patrzysz na czasy, mam nadzieję, że jak
na przyjaciół, którzy pojawiają się zawsze kiedy
ich potrzebujesz! :)
Pamiętaj tylko, że o przyjaźnie trzeba dbać, ale o

tym za moment :)
Przyznaj się i przyspiesz!
Przyznaj się, ile włożyłeś/aś w to wszystko

wysiłku?
Czy było to Twoim celem numer JEDEN w ciagu

dnia, aby wygospodarować te kilkanaście minut?
Jeśli czujesz teraz ze mogłeś/aś zrobić więcej, że

coś nie jest w 100% jasne, wróć do dnia
pierwszego i powtórz wszystko jeszcze raz.
Możesz przyspieszyć, skupiając się na

ćwiczeniach!
Nie masz już wymówek!
Wiesz, że już nie masz wymówki, że nie masz jak

ćwiczyć mówienie?
Jeśli nie ćwiczyłaś (ćwiczyłeś) mówienia w

trakcie, to znaczy, że musisz wrócić do początku
tego e-booka i zacząć mówić na głos.
Nie oczekuję, że będziesz tworzyć epopeję.

Twórz proste zdania z przykładów i powtarzaj je
tysiąc razy, aż naprawdę zapamiętasz.
Powtarzaj w różnych sytuacjach. Możesz

wykorzystać gotowe zdania i wypowiadać na
głos. Samo zrobienie ćwiczeń na kartce i w
myślach NIE WYSTARCZY, żeby mówić.
Czujesz się pewnie? Trenuj!
Czujesz się pewnie? Masz wszystkie czasy pod ręką i używasz

ich biegle? Super!
Pamiętaj tylko, że tak jak ciało wymaga codziennego treningu,

aby utrzymać muskulaturę, tak Ty potrzebujesz codziennego
treningu, aby utrzymać w głowie na zawsze użycie czasów.
Obowiązkowo korzystaj z fiszek - dodatku do e-booka,

wytnij fiszki, w każdej wolnej chwili wykonuj ćwiczenia z tego e-
booka, do czasu aż będziesz działać jak automat.
Ten automat wreszcie uruchomi się w komunikacji, wtedy nie

będziesz już pamiętać jak to jest zastanawiać się jakiego czasu
użyć.
Sukces jest w Tobie, a nie
w tym e-booku.
Wszystko masz podane na tacy, ale pamiętaj, że tylko

upór, konsekwencja i chęć osiągnięcia celu,
pokonywanie przeszkód i mówienie sobie
“dam radę choćby nie wiem co”

“nie obchodzi mnie co mówią inni”
jest rzeczywiście tym, co sprawi, że osiągniesz sukces w

mówieniu po angielsku.
1. Daj z siebie wszystko.
2. Obiecaj mi, że jutro widzimy się na angielskim!
3. Obiecaj to sobie!
Koncepcja merytoryczna i projekt:
Agnieszka Biały, Kamil Kondziołka
Źródła zdjęć
Shutterstock.com, iStock.com,
Unsplash.com, kolekcje własne
Wszelkie prawa zastrzeżone.

Angielskie Czasy. Raz Na Zawsze W 20 Dni

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Angielskie Czasy. Raz Na Zawsze W 20 Dni

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Ogromnie się cieszę, że podejmujesz to

Zrozumiesz o co chodzi w czasach

Liczę na Twoją interakcję i wierzę, że

TERAZ to najlepszy czas, żeby zacząć.

Zanim zaczniemy………...…………………………………6 Dzień 3. Past Perfect………………………………......…49

(Aspekt Perfect Simple) Dzień 4. Perfect Future*……………………………….…61

Dzień 6. Present Perfect Continuous……………….…77 Twoje zadanie…………………………………….………………………103

Dzień 7. Present Perfect vs. Present Perfect Twoje zadanie………………………………………………..……………112

Efekt czy czas trwania? Zawsze chodzi o aspekt!….……………….…90

(Aspekt Simple) Kiedy używamy „used to”?………………………………………………144

Dzień 11. Present Simple…………………..…………..119 Historia Johnny’ego………………………………………………………147

Jak tworzymy Present Simple?………………………………….………121 Twoje zadanie……………………………………………………..………148

Jeszcze trochę o pytaniach w Present Simple……………………….123 Klucz………………………………………………………….……………149

Jakie słówka lubi Present Simple?………………………………………124

(Aspekt Continuous) Porównaj wyrażenie przyszłości…………………………..……………200

Dzień 17. Past Continuous…………………………….178 Nie ma zakończenia!……………………………………211

Dzień 18. Future Continuous…………….……………190

1. Zaglądnij na mój profil INSTAGRAM - otaczaj

2. Zapisz się na newsletter, aby uczyć się jeszcze

3. Po jeszcze więcej motywacji i wpisów

Jak korzystać z tego e-booka?

• Wydrukuj kalendarz wyzwań (następna strona)

• Korzystaj z e-booka jak tylko Ci wygodnie - jesteś wolnym

• Powtarzaj, wierz w siebie i bądź konsekwentny, efekt

• Przejdź przez ten e-book kilka razy, a staniesz się ekspertem!

Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday

Raz na zawsze nauczysz się używać czasów we

Celem tego e-booka jest Twoja umiejętność

Codziennie pojawi się też jedno DODATKOWE ZDANIE,

Twoim zadaniem jest przez CAŁY DZIEŃ myśleć o tym

Ucz się ze świadomością. Absolutnie nie chcę, żebyś to

Otwórz się na coś zupełnie nowego. Otwórz się na

Twoim zadaniem jest przez cały dzień myśleć w

Samo czytanie niewiele pomoże. Nie myśl, że samo

Teraz wszystko w Twoich rękach!

Na kolejnych stronach znajdziesz dokładnie rozpisany

Pamiętaj, jeśli dzisiaj zaczynasz biegać, a nigdy

Wszystkie czasy Dzień 1/30

Zupełnie odwrotnie niż do tej pory dzisiaj zrozumiesz wszystkie

Dzisiaj poznasz wszystkie aspekty i czasy. Nie przerażaj się ich

W standardowej nauce na kursach i w szkołach uczysz się

Mówisz, ale czujesz, że to nie ten czas tu powinien być.

Odbiera Ci to całą przyjemność z rozmowy z drugim

Język to jest komunikacja z ludźmi, a nie ćwiczenia

Od dzisiaj zapomnij o wszystkim, czego się nauczyłeś, a co

Chcę, żebyś ułożył sobie w głowie sam schemat

Ucząc się każdego czasu po kolei będziesz pamiętać o

Nauczysz się czasów w inny sposób i w innej kolejności

Skoro dotychczasowe sposoby nauki czasów nie

Zaczniemy od tego, że powiem Ci coś, czego

Angielskie czasy wyrażają więcej niż polskie.

Nie wyrażają tylko teraźniejszości, przeszłości i

Każde zdanie w języku polskim wyrażone jest jednym

Natomiast każde zdanie w języku angielskim zostanie

Na stałe. To tutaj jest moje życie.

2. Mieszkam teraz w Warszawie.

Na stałe mieszkam gdzieś indziej, ale chwilowo jestem tutaj.

3. Mieszkam w Warszawie od 3 lat.

Podkreślam to, że już 3 lata jestem w Warszawie.

Te wszystkie zdania występują w zupełnie różnych aspektach.

A teraz skoncentruj się! :)

W angielskim istnieją trzy czasy (tenses) wyrażające

W obrębie tych czasów (tenses) istnieją aspekty (aspects):