You are on page 1of 5

Song into Architecture

Ayesha Ahmad
FA20-BAR-032
Song: Song:
“Abhi Mujhme Kahi” from Agnipath “Abhi Mujhme Kahi” from Agnipath
Lyrics: Lyrics Translation:
• Abhi mujh mein kahin Baaqi thodi si hai zindagi • Still, somewhere inside me,there is a little life remaining..A new
Jagi dhadkan nayi Jaana zinda hoon main toh abhi heartbeat came up,I got to know that I am still alive..Some such
Kuch aisi lagan iss lamhe mein hai Ye lamha kahaan tha mera tenacityis there in this moment,where was this moment of mine..now
Ab hai saamne Issey chhoo loon zaraa it's in front of me,should I die or should I live a little..should I kiss
Mar jaaoon ya jee loon zaraa Khushiyaan choom loon joys,or should I cry a little,should I die or live for a while.. Still
Yaa ro loo’n zaraa Mar jaaun ya jee loon zaraa Ho.. dhoop mein jalte somewhere inside me,there is a little life remaining.. (as if) the body
huey tann ko Chhaya perh ki mill gayee burning down in the sungot the shade of a tree,like the smile of an
Roothe bachche ki hansi jaise Phuslaane se phir khill gayee angry kidcame back on a little cajoling..something like that is what my
Kuchh aisa hi abb mehsoos dil ko ho rahaa hai heart is feeling now,on the years old wounds, there is some balm
Barso’n ke purane zakhm pe marham laga sa hai appliedsome such mercy is there in this moment,where was this
Kuch aisa rahem, iss lamhe mein hai Ye lamha kahaan tha mera moment of mine..now it's in front of me,should I die or should I live a
Ab hai saamne Issey chhoo loon zara Mar jaaoon ya jee loon zara little..should I kiss joys,or should I cry a little,should I die or live for a
Khushiyaan choom loon Yaa ro loo’n zaraa Mar jaaoo’n yaa jee loon while.. like a kite with broken stringwas this life of mine,today I'm
zaraa Dor se tooti patang jaisi, thi ye zindagani meri there, whether tomorrow takes place (for me) or not (is not
Aaj ho kal ho mera naa ho Har din thi kahani meri known),was my story everyday.. (he was unsure of how long he'd
Ik bandhan naya peechhe se abb mujhko bulaaye live)now a new bond calls me from behind,why does a worry for
Aane waley kal ki kyun fikar mujhko sata jaaye tomorrow trouble me,such a prickle is there in this moment,where was
Ik aisi chubhan iss lamhe me hai Ye lamha kahaan tha mera aa this moment of mine..now it's in front of me,should I die or should I live
Ab hai saamne Issey chhoo loon zara Mar jaaoo’n ya jee loon zara a little..should I kiss joys,or should I cry a little,should I die or live for a
Khushiyaan choom loon Yaa ro loo’n zaraa Mar jaaoo’n ya jee loon while..
zara
Part 1

Summarizing these beautiful lyrics that reflects that last moment between death and back to life. When
everything is coming to its end, there is so much destruction and pain in life for so long that it seems very
difficult to live further. But then a hope arises from an unknown source that stimulates the deadly emotions to
live a beautiful life. Something appears that ends the desire of death. Something comes into sight that questions
for a better tomorrow and enjoy that one last and blessed drop of life.
From this I took an inspiration of renovation of a dead useless life into a lively full moment of joy. I designed a
building that is damaged poorly to narrate the idea of hardship. I designed a stone wall of brown-grey stones to
depict the idea that how old and for how long was the hardship. There are cracks in walls and stones are broken
as of the building can’t survive more. Along with the hardships and death, to narrate hope and life I designed a
renovated canopy with fine finishing of steel and glass at right side if elevation A. This depicts the idea that along
with dire need of death, there exists a hope to live again.
Architectural Space

The mud bricks and broken, unshaped stones represents a huge


time period of hardships and a very severe past. As if the building
has faced so much destruction.
Its hexagonal shaped canopy with a steel frame
and glass door. Its unique and vibrant design
represents that after hardships, difficulties and a
severe past there is a hope to live a new and better
life.

You might also like